Alcatel

La Radio Numrique
Satellite / Terrestre
EUROPEAN SATELLITE DIGITAL RADIO

Consultation publique du CSA sur la radio numrique
Page 1 de 48
La Radio Numrique
Table des matires

T ABLEAU DE CONCORDANCE ........................................................................................................5
INT RODUCTION ................................................................................................................................6
A.
La radio numrique en Europe
B.
Les objectifs du CSA et la rponse des industriels
C.
La mise en uvre dun systme mixte terrestre/satellitaire de radio numrique 10

1.
Description du systme................................................................................... 10
2.
Mise en uvre ................................................................................................ 12
D.
Loffre de services
13
E.
La norme de diffusion
14
F.
Le calendrier
15
G.
Lconomie du systme
16
Conclusion
17
REPONSES AU QUESTIONNAIRE..................................................................................................18
1.
BILAN DES EXPERIMENT AT IONS (ASPECT S TECHNIQUES, EDITORIAUX ET
ECONOMIQUES) ............................................................................................................................. 19
1.1
Bilan des expriences effectues en France [question 4]
19
1.2
Les Expriences trangres [question 5]

21
1.2.1 Analyse des systmes dploys aux Etats Unis.............................................. 22
1.2.2 Analyse du modle conomique amricain ................................................... 23
2.
MODELE ECONOMIQUE ET NOUVEAUX USAGES LIES AU DEPLOIEMENT DE LA RADIO
NUMERIQUE....................................................................................................................................26
3.
LES NORMES ET LES BANDES DE FREQUENCES ............................................................. 28
3.1
Etudes des normes

28
3.1.1 Normes existantes [question 9]...................................................................... 29
3.1.1.1
T-DAB et T-DMB....................................................................................................29
3.1.1.2
DVB-H ..................................................................................................................30
3.1.1.3
MBSAT ou S-DMB Coren......................................................................................30
3.1.1.4
Les autres systmes ...............................................................................................31
3.1.2 Les spcificits de la transmission par satellite/ rptition terrestre............ 31
Page 2 de 48
La Radio Numrique
3.1.2.1
3.1.2.2
3.1.3 La
3.1.3.1
3.1.3.2
3.1.3.3
3.1.3.4
3.1.3.5
3.2
Les spcificits de la transmission par satellite........................................................31

Les spcificits de la transmission terrestre complmentaire ....................................32
norme SDR ................................................................................................. 33
Elments constitutifs ..............................................................................................33
Compression audio [question 10]...........................................................................35
Dbit utile [question 11] ........................................................................................35
Modes de rception [question 14]..........................................................................36
Caractristiques de la norme envisage .................................................................36
Etude des bandes de frquences

39
3.2.1 Attributions de frquences aux niveaux international (UIT) et Europen
(CEPT) 39
3.2.1.1
Niveau international (UIT)......................................................................................39
3.2.1.2
Niveau Europen (CEPT)........................................................................................40
3.2.1.3
Filings pour le projet E-SDR....................................................................................41
3.2.2 Insertion du projet E-SDR dans le cadre rglementaire franais .................. 42
3.2.3 Conclusion....................................................................................................... 43
4.
SCENARIOS DE DEPLOIEMENT - DEPLOIEMENT DE LA RADIO NUMERIQUE SUR UN
RESEAU MIXTE TERREST RE SAT ELLIT AIRE ............................................................................44
4.1
Lancement d'un appel aux candidatures [question 24]
44
4.2
Ouverture de l'appel aux diteurs de services ou aux distributeurs de services

[question 25]
45
4.3
Zones gographiques concernes, description du rseau terrestre [question 26]
46
4.4
Composition de l'offre de services [question 27]
47
Page 3 de 48
La Radio Numrique
Dans le cadre dun accord sign en juin 2004, Alcatel Space et EADS ont dcid de joindre
leurs efforts pour promouvoir et dvelopper un projet de radio numrique en Europe. Cest
dans ce contexte que les deux socits spatiales europennes ont conjointement labor cette
rponse la consultation du CSA.
La contribution dAlcatel Space et EADS a t labore de la manire suivante :
Lintroduction regroupe les principaux lments de lanalyse des industriels et de la

rponse aux diffrentes questions poses par le CSA ;
Les Parties 1 4 constituent lensemble de la rponse dAlcatel Space et EADS aux

questions auxquelles ces derniers pouvaient apporter une contribution dans leurs
domaines de comptences. Des lments complmentaires ont t abords afin de
prsenter les particularits relatives la transmission par satellite ainsi que la norme ESDR.
Afin de permettre au lecteur de retrouver les rponses spcifiques aux questions du

CSA, un tableau de concordance est propos en vue dindiquer leurs emplacements
au sein de la contribution dAlcatel Space et EADS.
Page 4 de 48
La Radio Numrique
TABLEAU DE CONCORDANCE
QUESTION
1. BILAN DES EXPERIMENTATIONS (ASPECTS TECHNIQUES, EDITORIAUX
ET ECONOMIQUES)
Question n 1 - Diffusion en DAB.
Question n 2 - Diffusion en DRM.
Question n 3 - Diffusion en DVB-T.
Question n 4 - Diffusion satellitaire.
Question n 5 - Expriences trangres.
2. MODELE ECONOMIQUE ET NOUVEAUX USAGES LIES AU
DEPLOIEMENT DE LA RADIO NUMERIQUE
Question n 6 - L'offre de programmes et de services en numrique.
Question n 7 - Gratuit ou abonnement.
Question n 8 - Donnes associes et nouvelles fonctionnalits.
3. LES NORMES ET LES BANDES DE FREQUENCES
Question n 9 - Question gnrale sur les normes.
Question n 10 - Normes de compression audio.
Question n 11 - Dbit utile.
Question n 12 - Diffusion terrestre en bande L.
Question n 13 - Ressource en bande III.
Question n 14 - Modes de rception.
Question n 15 - Norme DRM.
Question n 16
4. SCENARIOS DE DEPLOIEMENT
A - Dploiement de la radio numrique sur les rseaux terrestres existants
B - Dploiement de la radio numrique en DAB sur un rseau terrestre
ddi
C - Dploiement de la radio numrique sur un rseau mixte terrestre
satellitaire
Question n 24 - Lancement d'un appel aux candidatures.
Question n 25 - Ouverture de l'appel aux diteurs de services ou aux
distributeurs de services.
Question n 26 - Zones gographiques concernes, description du rseau
terrestre.
Question n 27 - Composition de l'offre de services.
D - Dploiement de la radio numrique sur des rseaux numriques non
exclusivement ddis la radio.
Page 5 de 48
REPONSE
Chapitre 1
Non traite
Non traite
Non traite
Paragraphe 1.1
Paragraphe 1.2
Chapitre 2
Non traite
Non traite
Non traite
Chapitre 3
Paragraphe 3.1
Paragraphe 3.1.3.2
Paragraphe 3.1.3.3
Non traite
Non traite
Paragraphe 3.1.3.4
Non traite
Non traite
Chapitre 4
Non traite
Non traite
Chapitre 4
Paragraphe 4.1
Paragraphe 4.2
Paragraphe 4.3
Paragraphe 4.4
Non traite
La Radio Numrique
INTRODUCTION
Page 6 de 48
La Radio Numrique
La radio par satellite se dveloppe dans plusieurs rgions du monde avec succs : en Core,
au Japon et surtout aux Etats Unis, o plus de 5 millions damricains ont souscrit une offre
de radio numrique par satellite (un des taux dadoption les plus rapides de tous les services
grand public aux Etats-Unis).
Les avantages dun tel systme sont bien connus: enrichissement de loffre de programmes,
couverture universelle et amlioration significative de la qualit de rception en mobilit.
Bien que lindustrie spatiale europenne ait largement contribu ce dveloppement,

lEurope na pour linstant pas utilis cette technologie, o seuls quelques rseaux terrestres de
radio numrique ont t dploys.
Alcatel Space et EADS travaillent depuis plus de 10 ans sur le sujet de la radio numrique par
satellite.
Les deux socits ont fourni la socit WorldSpace le premier systme de diffusion de
radio numrique par satellite, dont le premier satellite AFRISTAR a t lanc en 1998.
Alcatel Space a, par la suite, fourni les charges utiles des satellites du rseau XM, qui
sont en service aux Etats Unis depuis 2001. Le succs commercial incontest de XM
Radio a clairement dmontr que la technologie mise en uvre tait matrise, et
quelle offrait aux auditeurs un service de trs grande qualit.
Alcatel Space et EADS ont travaill avec WorldSpace jusquen aot 2004 pour
promouvoir le lancement dun systme mixte (satellite/terrestre) de radio numrique
par satellite en Europe.
En outre, Alcatel Space a obtenu le soutien de ladministration franaise pour

lobtention de positions orbitales et frquences associes, pour le lancement de
satellites radios de forte puissance au-dessus de lEurope.
Page 7 de 48
La Radio Numrique
A.
La radio numrique en Europe
Des systmes utilisant la norme T-DAB ont t dploys dans diffrents pays dEurope.
En dpit defforts importants des gouvernements pour soutenir leur lancement, la
pntration du service auprs des auditeurs reste relativement limite.
Royaume Uni : 10 ans aprs le lancement du service T-DAB en bande III, seuls 1.4
millions de rcepteurs ont t vendus (soit environ 2% de la population anglaise). La
norme T-DAB ne reprsente que 6% de laudience numrique, lessentiel tant ralis
avec la tlvision (satellite, cble et TNT), Internet et la tlphonie mobile. Larrive
tardive sur le march de rcepteurs numriques dans les voitures explique en partie ce
rsultat.
Allemagne: En 1995 les pouvoirs publics allemands ont dbloqu 200 millions dEuros
pour des quipements T-DAB. Aujourdhui seuls 100.000 rcepteurs sont sur le march.
Loffre de programmes est diffrente selon les zones gographiques, et il nexiste
pratiquement pas doffre nationale.
Dans aucun de ces deux pays, on ne dtecte une dynamique de dveloppement de la

radio numrique similaire celle des systmes de radio numrique par satellite aux
Etats-Unis. De nombreuses raisons expliquent cette diffrence:
Absence de couverture universelle ;
Faible amlioration de la rception en situation de mobilit ;
Nombre limit de programmes, en raison notamment des limitations de capacit

induites par lutilisation de la norme EUREKA 147 ;
Absence de services valeur ajoute ;
Qualit raisonnable de loffre analogique initiale ;
Rseau de distribution moins efficace et notamment implication tardive des

constructeurs automobiles.
Page 8 de 48
La Radio Numrique
A linstar de la France, lEspagne et lItalie nont pas encore procd un large

dploiement de la radio numrique.
La solution permettant le dploiement de rseaux de radio numrique couverture
nationale reste donc mettre en uvre.
B.
Les objectifs du CSA et la rponse des industriels
Dans sa consultation, le CSA met laccent sur deux aspects qui nous paraissent essentiels
pour assurer le succs de ce nouveau mdia:
Une couverture nationale aussi large que possible, plus tendue que celle atteinte
aujourdhui par les radios (accs du plus grand nombre la radio avec une
meilleure qualit de rception en mobilit) ;
Une amlioration de l'offre de contenus et de services, par une augmentation du

nombre de programmes et une plus grande diversit de contenus avec larrive
de nouveaux formats enrichis par des donnes associes.
La disponibilit de frquences en bande L, attribues la radio numrique, permettra de

rpondre de telles attentes. En effet, cette bande est :
Accessible des systmes mixtes terrestre/satellite, seuls mme doffrir une

couverture universelle des conditions conomiques acceptables ;
Effectivement disponible, permettant donc de dployer un tel systme court

terme;
Planifie lchelle europenne.
Il sagit l dune ressource prcieuse; cest une chance davoir su la prserver.
ALCATEL SPACE et EADS disposent de la technologie satellite et de la capacit dingnierie

systme pour proposer un rseau mixte satellite/ terrestre qui permettrait doffrir sur la France:
Une couverture totale et continue du territoire avec une qualit de service

numrique vers des utilisateurs dans un environnement mobile ;
Un pluralisme de loffre grce un ensemble dau moins 50 75 programmes de

radio et services, permettant :
Page 9 de 48
La Radio Numrique
i)
La rediffusion de programmes existants en FM avec une qualit constante sur

tout le territoire franais, et un confort dusage accru pour lauditeur ;
ii)
La diffusion de nouveaux programmes radio cibls pour satisfaire la

demande croissante de contenus; et
iii)
Lintroduction de nouveaux services destins une clientle itinrante,

(donnes sur le trafic, services de scurit )
Avec la configuration propose, le satellite couvrira une grande partie de lEurope et

offrira sa capacit dans plusieurs pays.
C.
La mise en uvre dun systme mixte terrestre/satellitaire de radio

numrique
1. Description du systme
Le systme repose sur une architecture hybride, combinant la rception satellite et la

rception terrestre.
Satellite Geostationnaire
Transmission du contenu
vers le satellite
En bande Ku
Rpteurs Terrestres
Aliments en bande Ku
Hub
Station
Contenu Radio
Data servers
Transmission en Bande L
Vers les Rcepteurs
GSM/GPRS
Voie retour
Le systme est compos de plusieurs segments :
le segment spatial
la station sol
le rseau de rpteurs terrestres
les terminaux utilisateurs
Page 10 de 48
La Radio Numrique
La transmission satellite en bande L

Dimensionn pour tre opr pendant 15 ans en orbite, le satellite sera mis poste
sur une position orbitale idalement centre par rapport lEurope, permettant
doprer le systme des lvations optimales.
La transmission terrestre en bande L

Transmission terrestre et satellite se compltent judicieusement : le signal reste
perceptible des rcepteurs lorsque ceux-ci ne sont pas en visibilit du satellite. Cette
combinaison de rception permet dimplanter le juste nombre de rpteurs terrestres
optimisant ainsi les qualits environnementales du systme (consommation
nergtique, mission terrestres )
Il est noter que le contenu de la transmission terrestre nest pas forcment
identique au contenu diffus par le satellite, ce qui permet lventuelle insertion de
contenu rgional ou local.
Le Rcepteur Radio
La fonction de rception du signal ESDR peut tre considre comme un module
indpendant, intgrable dans tout type de terminal, que ce soit un rcepteur radio
classique, un PDA ou un lecteur MP3. Son architecture permettra de manipuler du
contenu temps rel, aussi bien que du contenu mmorisable pour une utilisation
diffre. Il pourra sinterfacer avec dautres systmes prsents dans le terminal,
comme exemple un systme de navigation.
Les performances globales du systme

Elles sont assures par lutilisation de techniques de transmission dj utilises sur
dautres systmes, aussi bien satellites que terrestres. Les performances des systmes
amricains XM Radio et Sirius Radio, en opration depuis 2001, en dmontrent
lefficacit.
Ce systme particulirement performant du point de vue de lefficacit spectrale
permettra doptimiser les ressources radio-lectriques en bande L, entre les diffrents
acteurs nationaux, rgionaux et locaux. Par ailleurs, le dveloppement lchelle
europenne de rcepteurs E-SDR, sur la base des normes conduites par Alcatel
Page 11 de 48
La Radio Numrique
Space et EADS, pourra aussi constituer un catalyseur pour le dveloppement des

radios rgionales et locales en bande L.
2. Mise en uvre
Le dploiement et la mise en uvre dun tel systme devront soprer en prenant en

compte les spcificits du march europen, tout en tirant les enseignements des
expriences menes dans dautres pays.
Une infrastructure satellite lchelle europenne devra se mettre en place.

Alcatel Space et EADS sont en contact avec des oprateurs de satellites et
discutent des modalits de mise en uvre des satellites et de leur opration.
Dans ce cadre, les deux industriels sont prts apporter leur technologie et
leurs droits (techniques et rglementaires) loprateur qui sera le plus
mme de lancer un systme.
Chaque pays europen souhaitant conserver le contrle de la diffusion des

programmes sur son propre territoire, il faudra que se constituent des
socits nationales de programmes qui:
Obtiendront de leurs autorits de rgulation la mise disposition des

frquences ncessaires la diffusion terrestre ;
Loueront de la capacit du satellite ;
Sassureront de la mise en uvre dun rseau de diffusion terrestre, en

faisant probablement appel des diffuseurs existants ;
Editeront et assembleront des programmes ;
Greront les relations avec les auditeurs.
Dans le cadre particulier de la France, cette socit rpondra lappel candidature

envisag par le CSA pour lattribution des frquences terrestres ncessaires au
systme. Compte tenu de la ncessit de prendre des engagements importants
auprs de loprateur satellite, et de monter un rseau de distribution dans le cadre
Page 12 de 48
La Radio Numrique
de services payants, cette socit ne pourra se constituer que si elle a lassurance de

disposer dun nombre suffisant de programmes. Ceci implique que lautorisation soit
effectue sur une base multiplex par multiplex et non service par service .
Le lancement en France dune offre riche, diffuse sur lensemble du pays, peut
dclencher des initiatives similaires dans dautres pays europens. A terme, le
satellite pourra offrir entre 200 et 300 programmes et services en Europe sur la base
du spectre satellite disponible.
Il y a donc une opportunit unique de dvelopper en France un systme de radio

numrique couverture universelle, permettant denrichir loffre et de rpondre aux
difficults de rception en situation de relle mobilit. Ce systme, fond sur une
technologie prouve, peut tre dploy rapidement et un cot raisonnable,
compatible avec lquilibre du modle conomique.
Contrairement lexprience amricaine o les projets XM et SIRIUS ont t

dvelopps en concurrence frontale avec les acteurs installs, les acteurs franais du
secteur audiovisuel joueront un rle essentiel dans le dveloppement de ce projet.
D.
Loffre de services
Loffre propose pourrait tre constitue de trois composantes:
Des radios gratuites diffuses sur lensemble du territoire. Lexistence de cette

offre gratuite favorisera une pntration rapide des rcepteurs numriques ;
De nouveaux programmes plus cibls, notamment dans le cadre dune offre

payante ;
De nouveaux services nomades, notamment pour les passagers vhiculaires

(info-trafic, tlchargement de contenus musicaux), qui constitueront un
relais de croissance pour les groupes de mdias participant au projet, et qui
permettront dattirer des partenaires majeurs tels que les constructeurs
automobiles.
Cette offre sera accessible sur des terminaux fixes, portables et mobiles.
Page 13 de 48
La Radio Numrique
E.
La norme de diffusion
Alcatel Space travaille sur le sujet des normes de diffusion pour des systmes de radio
numrique depuis 1994. Ils ont contribu de faon importante la dfinition des
normes propritaires dveloppes pour les systmes WorldSpace et XM. Ils ont
galement travaill depuis plusieurs annes sur llaboration dune norme pour la radio
numrique par satellite en Europe, qui intgre les dveloppements les plus rcents.
Le rsultat de ces travaux est utilis pour le dveloppement, dans le cadre de lETSI,
dune norme satellite/terrestre E-SDR, non-propritaire, et compatible pour sa partie
terrestre avec la planification existante en bande L (Maastricht 2002).
Cette norme sera suffisamment dfinie la fin de lanne 2005 pour le dmarrage des
dveloppements industriels, et reprendra au maximum les lments de base des normes
de diffusion terrestres, rduisant ainsi significativement les risques de dveloppement.
La mise en uvre en France dun rseau en bande L pour la radio numrique
couverture nationale ne peut se concevoir conomiquement quavec une composante
satellite. La spcificit de la transmission des signaux par satellite ne permettant pas de
rutiliser en ltat les normes conues pour des systmes terrestres, le dveloppement
dune norme satellite/terrestre est donc indispensable, quelles que soient les options
retenues pour la diffusion terrestre.
Certains acteurs ont manifest un intrt pour utiliser la norme DVB-H en bande L
comme norme de diffusion sur le rseau terrestre, afin de permettre une mise en uvre
rapide dun rseau terrestre dans les grandes agglomrations, en attendant l arrive
du satellite.
Pour y parvenir, il faudra rsoudre le problme rglementaire suivant: Le DVB-H
ncessite une bande continue de 5 MHz alors que la partie terrestre de la bande L a t
planifie en Europe par bloc de 1,5 MHz. La France sest ainsi vue attribuer 3
couvertures nationales dans des blocs non contigus. Lintroduction du DVB-H en ltat
dans cette bande ncessiterait un ramnagement du spectre au niveau europen, ce
qui prendrait plusieurs annes. Dans le cadre dun ramnagement limit au territoire
franais, les contraintes de coordination aux frontires ncessiteront la ngociation
daccords bilatraux avec nos voisins, dont lissue nest pas garantie, mais qui sont un
pralable pour le lancement de dveloppements industriels.
Page 14 de 48
La Radio Numrique
Dans tous les cas de figure, il faudra viter deux cueils, celui o la mise en uvre dun
rseau prs des frontires se rvlerait trs difficile et celui o la solution retenue en
France ne pourrait pas se mettre en uvre dans le reste de lEurope.
Largument de rapidit dintroduction du service grce lutilisation dune norme

existante est aussi relativiser. Compte tenu des incertitudes qui existent sur la
possibilit dutiliser le DVB-H en bande L et du dlai ncessaire au dveloppement de
rcepteurs radio, il est difficile denvisager un dmarrage dun systme terrestre DVB-H
en bande L avant trois ans. Le satellite devant tre oprationnel quelques mois plus tard,
la mise sur le march de rcepteurs radio seulement compatibles DVB-H, et donc
essentiellement limit un usage urbain, aurait elle un sens ?
Alcatel Space et EADS sont prts travailler avec toutes les parties prenantes pour
trouver la bonne solution, en prenant en compte tous les aspects du dossier. Dici l, ils
poursuivront le dveloppement de la norme E-SDR la fois sur ses composantes spatiale
et terrestre, avec comme objectifs de parvenir une dfinition de cette norme la fin
2005 et de garantir quil y aura au moins, cette date, une solution compatible du
cadre rglementaire.
Ceci permettra de procder un choix dfinitif au printemps 2006, date laquelle
devra sengager le processus de dveloppement des rcepteurs, quelles que soient les
normes retenues.
F.
Le calendrier
Les objectifs calendaires pour la mise en uvre du systme dpendent de la date de

lancement du projet. En supposant que les frquences terrestres soient attribues en
dbut 2006, le projet pourrait se drouler comme suit:
Mise sur le march des premiers rcepteurs radio en mi 2008 ;
Mise en place du rseau de diffusion terrestre au mme moment, permettant ainsi

de dmarrer le service dans les villes.
Mise en service du systme complet (satellite/terrestre) moins dun an plus tard.
Page 15 de 48
La Radio Numrique
Alcatel Space et EADS disposent de la capacit et de lexprience ncessaires la mise

en uvre dun systme satellite/terrestre de radio numrique en Europe dans les dlais
indiqus.
G.
Lconomie du systme
Alcatel Space et EADS ont valu lconomie du systme. Des hypothses ont t faites
pour tablir le cot qui devrait tre support par la socit nationale franaise pour la
location de capacit satellite. Ces lments ont t valids, de faon prliminaire, avec
quelques acteurs audiovisuels franais.
Les analyses montrent quune socit nationale telle que dcrite plus haut est
conomiquement viable et pourra tre en mesure de prendre des engagements sur le
long terme vers un oprateur de satellites. Leffet dentranement dune dcision
franaise sera suffisamment fort pour susciter le dveloppement de ce type de services
dans dautres pays europens, rendant ainsi linvestissement satellite trs rentable.
Page 16 de 48
La Radio Numrique
Conclusion
Contrairement dautres pays europens, la France na pas encore choisi la faon de mettre
en uvre sa radio numrique. Cette situation peut tre une chance, car depuis ladoption de
la norme Eureka 147 au dbut des annes 1990 comme norme pour tous les systmes
europens, des progrs considrables ont t faits tant au niveau des performances des
systmes de diffusion en numrique que des caractristiques des infrastructures de diffusion,
notamment au niveau de la capacit des satellites.
Il est maintenant possible, comme dmontr aujourdhui aux Etats Unis et en Asie, de diffuser
sur de grands territoires un grand nombre de programmes en numrique, accessibles par des
utilisateurs mobiles quips de terminaux bon march.
Compte tenu de lattractivit des systmes mixtes satellite/terrestre de diffusion de la radio
numrique, Alcatel Space et EADS sont convaincus que la dcision dun grand pays europen
de lancer un tel systme sera suffisante pour initier le dploiement dun projet europen. De
part sa taille gographique, et du fait de la puissance de son industrie audiovisuelle, la France
est le pays le plus mme de prendre cette dcision. Il en rsultera une augmentation
considrable de loffre vers les auditeurs.
Ceci est donc parfaitement ralisable ;
Au plan rglementaire : il existe une bande de frquence disponible ;
Au plan technique : de tels systmes fonctionnent parfaitement aux Etats Unis ;
Au plan conomique : les investissements incombant aux diffrents acteurs de la

chane des valeurs sont tout fait compatibles de leurs ressources, pour des risques
trs limits.
La consultation du CSA sur la radio numrique fournit probablement loccasion de trouver un

consensus entre toutes les parties prenantes (administrations, groupes mdia, diffuseurs,
oprateurs satellites, industriels) pour lancer une offre radiophonique en numrique sur tout le
territoire franais en rception fixe et mobile. Lamlioration considrable du service vers les
auditeurs sera au moins comparable ce qua t la libralisation des ondes FM en 1981.
Pour atteindre cet objectif et permettre notre pays dtre la pointe dun projet industriel,
technologique et culturel majeur lchelle du continent, les dcisions prises en France dici
la fin de cette anne seront dterminantes, comme elles le furent pour la diffusion du premier
bouquet de tlvision numrique par satellite en Europe.
Page 17 de 48
La Radio Numrique
REPONSES AU QUESTIONNAIRE
Page 18 de 48
La Radio Numrique
1.
Bilan des exprimentations (aspects techniques, ditoriaux

et conomiques)
La contribution dAlcatel Space et EADS dans ce chapitre porte sur les questions 4 et 5,
respectivement abordes au paragraphe 1.1 et 1.2.
1.1 Bilan des expriences effectues en France [question 4]
Entre 2002 et 2004, Alcatel Space a t responsable du projet RELY, dvelopp dans le
cadre du 5me Plan Cadre de Recherche et Dveloppement de la Communaut
Europenne organis par la Commission Europenne.
Les objectifs de ce projet taient les suivants :
Dmontrer que les performances dun tel systme permettaient la diffusion de

contenu radio dans un environnement mobile, dans le cadre dune couverture
europenne ;
Dmontrer quune diffusion de contenus enrichis de type radio et multimdia tait

possible grce une architecture hybride satellite / rpteurs terrestres en bande L
(les systmes XM et SIRIUS oprationnels cette date tant en bande S) ;
Dmontrer quun satellite de diffusion pour un environnement mobile pouvait tre

utilis pour acheminer le signal du systme de navigation EGNOS, systme
terrestre permettant de recueillir et damliorer les signaux GPS par une correction
et validation des positions indiques, avant dtre rediffuss sur terre par
lintermdiaire dun satellite gostationnaire.
Lorganisation du projet RELY tait la suivante :
Alcatel Space : matre duvre du projet RELY et responsable de la fourniture du

signal EGNOS ainsi que des applications multimdia ;
WorldSpace France : responsable de la fourniture de la capacit satellite ;
Fraunhofer (FhG) : responsable des activits terminaux et rpteurs terrestres ;
Webraska : responsable des applications navigation sur la base dun signal

EGNOS ;
Page 19 de 48
La Radio Numrique
Borg : responsable des activits crans et affichage des terminaux vhiculaires ;
Intellicast : responsable des activits agrgation de contenus ;
Volvo, BMW, Daimler Chrysler : mise disposition de vhicules ;
Partenaires associs parmi lesquels nous pouvons noter Citron et Towercast qui a
mis disposition des sites dmission terrestre Paris.
Des exprimentations grandeur nature avec transmission par satellite ont eu lieu, elles
ont permis de fournir les services suivants :
La diffusion radio en temps rel en situation de mobilit ;
La diffusion de contenus audio mmoriss dans le terminal pour une coute

ultrieure ;
La diffusion de contenus pour les systmes de navigation embarqus, tels que

linformation trafic.
Larchitecture du systme mise en place tait semblable celle envisage pour le

systme E-SDR. Elle repose en particulier sur lutilisation dun satellite oprant en bande
L, dun ensemble de rpteurs terrestres, ainsi que de rcepteurs radio embarqus dans
des vhicules.
Les dmonstrations ont utilis le satellite AfriStar de WorldSpace, faisant appel une
architecture hybride satellite plus rptition terrestre, base sur la dfinition identifie
lUnion Internationale des Tlcommunications (UIT) comme le systme numrique Dh et
capable de fournir des services aux vhicules. Pour tenir compte de lenvironnement de
la bande L en Europe, le signal mis par les rpteurs terrestres a t lgrement
modifi de faon tre conforme au masque dfini dans le plan de Maastricht.
Les dmonstrations RELY ont eu lieu Paris ainsi qu Erlangen en Allemagne. A Paris,
deux rpteurs terrestres ont t utiliss, assurant ainsi un complment la couverture
satellite dans cette ville.
Les rsultats ont clairement tabli la faisabilit dun systme de diffusion hybride en
Europe combinant les rceptions satellite et terrestre. Lors des nombreux tests Paris et
Page 20 de 48
La Radio Numrique
Erlangen, la rception mobile et sans couture a t dmontre dans les environnements

urbains et suburbains.
En se basant galement sur des campagnes de mesures faites sur les systmes
amricains, il a t possible didentifier les lments de la forme dondes modifier de
faon amliorer les performances en rception.
Les mesures ont galement dmontr lintrt des codages correcteurs derreur dfinie
au niveau applicatif. Ces codages apportent une amlioration significative de la qualit
de service, principalement pour les applications de type transmission de fichiers.
Ces dmonstrations ont galement permis de sensibiliser de nombreux acteurs de

lindustrie automobile, du monde de la radiodiffusion, ainsi que des socits proposant
des services de navigation, la pertinence dun systme de diffusion par satellite, seul
pouvoir proposer une couverture complte du territoire.
1.2 Les Expriences trangres [question 5]

De nombreuses expriences de diffusion de radio numrique ont eu lieu ltranger. La
plupart de ces expriences ont t effectues par des procds de transmission purement
terrestre, et quelques-unes ont utilis une diffusion satellite.
En ce qui concerne la diffusion terrestre, la quasi-totalit des exprimentations a utilis la
transmission OFDM, considr juste titre par lensemble des acteurs comme la plus
efficace des transmissions en terrestre. Cela inclut le T-DAB, le T-DMB, le DRM, lIBOC,
ainsi que le DVB-H.
La diffusion par satellite repose sur lutilisation dune architecture hybride, incluant une
retransmission terrestre du signal satellite dans les zones urbaines dense. Deux schmas
sont utiliss :
La transmission de type CDMA, telle que propose par les systmes S-DMB en
Core, et MBCo au Japon. Le mme signal est utilis la mme frquence pour
les transmissions satellite et terrestre. Cette transmission ncessite davoir une
bande de frquence disponible de 20 MHz minimum.
La transmission de type TDM pour la composante satellite, et OFDM pour la

composante terrestre, telle que propos par les systmes amricains XM Radio et
Sirius Radio.
Page 21 de 48
La Radio Numrique
Partant de ces expriences, seuls quelques systmes oprationnels ont vu le jour. Les faits
marquants sont de noter quaujourdhui :
Les systmes de radio numrique qui ont le plus de succs sont satellitaires ; ce
sont les systmes amricains XM Radio et Sirius Radio, oprant en bande S, en
service depuis moins de quatre ans.
Les systmes de radio numrique terrestre oprationnels se sont dvelopps dans

des bandes de frquences infrieures 200 MHz. Cest le cas du T-DAB en
Grande Bretagne.
Les systmes MBCo au Japon et S-DMB en Core sont oprationnels depuis peu. Il est
donc encore prmatur de tirer des leons de ces expriences, qui sont dailleurs
principalement tournes vers les applications vido pour les mobiles. Cependant les
premiers rsultats commerciaux sont trs prometteurs : prs de 2000 nouveaux abonns
en Core
Dans la suite de la rponse cette question, seul le retour des expriences XM Radio et
Sirius Radio sera donc abord.
1.2.1 Analyse des systmes dploys aux Etats Unis

Les systmes XM Radio et Sirius Radio sont oprationnels depuis quatre ans
environ. Ils proposent chacun une couverture satellitaire complte des Etats Unis,
permettant daller de New York San Francisco en coutant le mme
programme de radio, sans aucune interruption.
La diffusion seffectue en bande S, bande attribue la radiodiffusion sonore par
satellite aux Etats Unis en lieu et place de la bande L.
Ces deux systmes disposent dune architecture satellitaire diffrente :
XM est constitu dun rseau de deux satellites gostationnaires, utilisant la

diversit spatiale et temporelle, et denviron 900 rpteurs terrestres ;
Sirius est constitu dun rseau de trois satellites en orbite elliptique,

utilisant la diversit spatiale et temporelle, et denviron 130 rpteurs
terrestres ;
Les performances de ces deux systmes sont quivalentes.
Les performances de la transmission satellite, bases sur les caractristiques des

satellites (taille et puissance transmise) et de la forme donde, rendent possible
Page 22 de 48
La Radio Numrique
une rception dans tout type denvironnement rural, y compris forestier, et

suburbain. Les usagers de ces systmes sont extrmement satisfaits de la qualit
de rception du signal satellite, bien suprieure la qualit de rception FM.
Dans les zones urbaines denses, un rseau de retransmission terrestre utilisant

une forme donde OFDM est utilis. Ce rseau utilise une frquence unique. Le
rseau terrestre de XM Radio comprend de lordre de 900 metteurs pour
couvrir lensemble des grandes villes amricaines, ce qui est relativement faible.
Chacun des deux systmes utilise une bande de frquence de 12.5 MHz,
attribue par la FCC. Cette bande inclut les composantes satellite et terrestre.
Chaque systme a sa propre dfinition de forme donde, non publique.
La transposition technologique des systmes XM et SIRIUS en Europe ne peut

senvisager en ltat pour les raisons suivantes :
Ces systmes utilisent la bande S aux Etats Unis, par opposition la bande
L en Europe ;
Les systmes US disposent dune trs grande largeur de bande contigu

pour lmission terrestre et satellite, une ressource quivalente nest pas
disponible en Europe ;
Il est possible de concevoir le systme E-SDR sur la base dun seul satellite
gostationnaire oprationnel en orbite, tout en conservant des
performances quivalentes celle de XM.
1.2.2 Analyse du modle conomique amricain
Avec plus de 5 millions dabonns ce jour pour les acteurs XM et Sirius et avec
un objectif de plus de 8 millions dabonns fin 2005, la radio par satellite est
le service qui a connu le taux dadoption le plus rapide aux USA ces dernires
annes, juste aprs celui des lecteurs de DVD.
Le dploiement des systmes mis en uvre aux Etats unis vers la fin des annes
90 a t soutenu par le march financier amricain trs dynamique offrant des
investissements constitus de capital risque et demprunts sur le march des
obligations haut rendement. XM et Sirius ont t lancs sans participation des
acteurs tablis de la radio ( lexception notable de Clear Channel qui a
particip au lancement de XM) mais avec le soutien des constructeurs
Page 23 de 48
La Radio Numrique
automobiles (GM pour XM et Ford et Daimler Chrysler pour SIRIUS), qui ont
particips aux premires leves de capitaux.
Les offres dXM et SIRIUS sadressaient au dpart en priorit au march des

vhicules. Le modle conomique fut conu ds le lancement sur un modle
payant en sappuyant sur un public prt payer pour des services de radio
nouveaux et de meilleure qualit. Cette dmarche tait familire un large
auditoire qui payait dj pour recevoir la TV par cble ou par satellite, sans
parler dinternet.
XM et Sirius ont choisi des modles verticalement intgrs (dition distribution
diffusion terrestre et satellite) offrant des services sur lensemble du territoire
amricain. Ce contrle de toute la chane a entran des besoins de financement
considrables, chaque acteur prvoyant de mobiliser plus de 2 Milliards de
dollars avant datteindre lquilibre.
Les enseignements positifs de lexprience amricaine doivent tre tirs mais la

transposition europenne des modles amricains ne semble pas envisageable,
en raison du contexte culturel, rglementaire, et financier :
Sur le plan culturel
Le pluralisme linguistique et culturel europen ncessiteront que les stratgies de
contenu et de distribution mises en place soient adaptes aux diffrents pays, et
se limitent la diffusion de 50 70 programmes/services par grand pays contre
un programme unique de 120-150 programmes pour tout le territoire
amricain.
Sur le plan rglementaire
Si un seul Etat europen peut, via son administration de tutelle, autoriser le
dploiement dun systme satellitaire, chaque Etat europen dispose dun droit
souverain sur lexploitation du service sur son territoire et lusage national de la
ressource radiolectrique ncessaire aux rpteurs terrestre. Le droit dusage de
la ressource terrestre se traduira par la concession dune autorisation dmettre
sur des frquences terrestres, sur tout ou partie du territoire national, des
entits nationales dans un cadre lgislatif dfini pour chaque pays. En France
cest la loi 86-1067 relative la libert de communication, qui sapplique.
Dans le contexte fdral des Etats Unis, une seule autorisation a suffi pour que
chaque systme puisse sadresser au march financier en se prvalant dune
licence valable sur lensemble du territoire amricain.
Page 24 de 48
La Radio Numrique
Sur le plan financier

Les systmes amricains ont ncessit de mobiliser sur des priodes de trois
cinq annes, des investissements de plus de 2 Milliards de dollars chacun. Ces
sommes considrables sont envisageables quand on vise un march aussi large
et harmonis que le march amricain, mais lexercice est diffrent sur les
marchs clats dEurope. Linvestissement dans un tel systme peut difficilement
tre envisag par un seul acteur, comme aux USA, mais effectu par diffrents
investisseurs agissant de faon concerte.
Au-del de ces diffrences, il existe aussi des leons tirer de lexprience

amricaine :
Les performances des technologies mises en uvre sont remarquables ;
La qualit de service numrique est juge trs positivement par les auditeurs.
Lintroduction de la radio par satellite en Europe reprsente une amlioration
substantielle du confort dcoute, notamment pour les automobilistes, tout en
offrant de nouveaux usages et des nouveaux services ;
Les Amricains apprcient une offre diversifie disponible sur tout leur
territoire, justifiant la trs forte croissance du taux dadoption de la radio
numrique par le public ;
Le systme de distribution par les constructeurs automobiles a largement

contribu ladoption de ce service aux USA. Le systme de radio par
satellite qui sera, en Europe, le seul permettre une relle continuit de
service sur tout le territoire en situation de mobilit devrait susciter le mme
intrt chez les constructeurs automobiles.
En rsum, si le succs commercial de lexprience amricaine est un objectif

possible, les modalits de mise en uvre dans un contexte europen doivent tre
diffrentes.
Page 25 de 48
La Radio Numrique
2.
Modle conomique et nouveaux usages lis au

dploiement de la radio numrique
La consultation du Conseil suprieur de laudiovisuel met laccent sur deux aspects qui
semblent essentiels pour assurer le succs du dploiement de la radio numrique:
Une couverture aussi large que possible, plus tendue que celle aujourdhui atteinte par
les radios.
Une amlioration de l'offre de contenus et de services, par une augmentation du

nombre de radios et une plus grande diversit de contenus avec larrive de nouveaux
formats enrichis par des donnes associes .
Le dveloppement dune telle offre est envisageable car il existe une ressource spectrale
attribue la radio, en bande L qui est effectivement disponible et qui a t planifie
lchelle europenne.
Alcatel Space et EADS disposent de la technologie satellite et de la capacit dingnierie
systme pour proposer un rseau mixte satellite/ terrestre qui permettrait doffrir sur la France:
Une couverture totale et continue du territoire avec une qualit de service en numrique
vers des utilisateurs mobiles
Un pluralisme de loffre grce un ensemble de 50 75 programmes et services,

permettant :
i)
La rediffusion de programmes existants en FM avec une qualit constante sur le

territoire et un confort dusage accru pour lauditeur;
ii)
La diffusion de nouveaux programmes radio cibls en rponse une demande

croissante de contenus segments;
iii)
Lenrichissement des programmes radios par des donnes associes ;
iv)
La disponibilit de nouvelles fonctionnalits offertes par la numrisation de la

radio;
v)
lintroduction de nouveaux services, notamment pour le monde vhiculaire

(donnes sur le trafic, dlments de scurit, )
Page 26 de 48
La Radio Numrique
Les programmes diffuss disposeront dune couverture sans couture assure par le
satellite et le rseau terrestre. Dans la mesure o il est techniquement possible de
diffrencier le contenu de la transmission par satellite de celui de la transmission
terrestre, le systme propos dispose de la capacit dinsrer des programmes locaux.
La mise en uvre dun tel systme devra soprer en prenant en compte les spcificits du
march europen, tout en tirant les enseignements des expriences menes dans dautres
pays, notamment aux Etats Unis.
Alcatel Space et EADS ont largement contribu au dploiement des systmes de radio
numrique par satellites dans le monde, et sont donc en mesure doffrir aux oprateurs
radiophoniques franais et europens la capacit de dployer, en Europe, un systme aux
performances incomparables.
Il appartient ces mmes oprateurs de mettre en uvre leurs expertises afin :
De dterminer le modle conomique adquat (gratuit et/ou abonnement) qui saura

mettre profit lensemble des performances dun tel systme ;
De construire et denrichir une offre la plus adapte aux attentes d'un large public.
Ces acteurs pourront sappuyer sur les deux industriels majeurs que sont Alcatel Space et
EADS, disposs apporter leur savoir-faire, leurs technologies ainsi que leurs droits
(techniques et rglementaires) en vue de contribuer la naissance dune nouvelle re de la
radio en France et en Europe.
Plus de cinquante ans aprs lintroduction de la modulation de Frquence en France, le
dploiement la radio satellite/terrestre insufflera un nouvel lan, aussi capital que la
libralisation des ondes en 1981.
Page 27 de 48
La Radio Numrique
3.
Les normes et les bandes de frquences
Dans le cadre de la contribution apporte par Alcatel Space et EADS dans ce chapitre, la
question 9 est traite dans lensemble du paragraphe 3.1, tandis que les questions 10 - 11 et
14 font lobjet spcifique des paragraphes 3.1.3.1 - 3.1.3.3.
Eu gard aux spcificits de la transmission par satellite, une contribution complmentaire
sera apporte dans un paragraphe 3.2 ddi ltude des bandes de frquences.
3.1 Etudes des normes
La norme est un lment cl dans la mise en place dun nouveau systme. Une norme
ouverte crera une mulation parmi les diffrents acteurs potentiels qui dvelopperont
une gamme de produits et de contenus tendant rduire le cot daccs au systme, en
favorisant ainsi la pntration auprs du public.
Plusieurs normes ont t dveloppes pour la diffusion de radio numrique, tant du cot
satellite que terrestre :
Les normes satellites existantes ont toutes linconvnient dtre dune part
propritaires et dautre part non adaptes au plan de frquence en bande L
applicable en Europe ;
Les
normes terrestres actuelles ne sont pas optimises pour lenvironnement
satellite.
Le dveloppement dune norme spcifique est donc ncessaire afin de garantir les
performances attendues dun service de diffusion de radio numrique par satellite, tout
en rutilisant au maximum les lments de normes existantes afin de permettre son
dploiement dans les meilleurs dlais. Cest le mandat que sest fix le groupe SDR
(Satellite Digital Radio) de lETSI en charge des activits de normalisation du systme,
avec pour objectif de finaliser les principaux lments de la norme dici fin 2005.
De fait cette activit sapparente davantage une activit de mise niveau de normes
existantes qu la cration dune nouvelle norme.
Page 28 de 48
La Radio Numrique
3.1.1 Normes existantes [question 9]
Plusieurs normes ont t dveloppes ces dernires annes pour des applications de
diffusion numrique dans un environnement mobile.
3.1.1.1 T-DAB et T-DMB
La premire en date est la norme T-DAB.
Suite au dveloppement du T-DMB en Core, la norme T-DAB devrait tre mise
jour de faon pouvoir transmettre des contenus avec des codages sources
plus efficaces, tel que le AAC+ dfini dans la norme MPEG 4.
Pour les besoins du T-DMB, il a t ncessaire damliorer le codage FEC du TDAB en lui adjoignant un codage Reed Solomon complmentaire.
Les caractristiques principales du T-DAB et du T-DMB sont donnes dans le
tableau suivant :
Paramtre
T-DAB
T-DMB
Bande de frquence
VHF et bande L
VHF et bande L
Largeur de canal
Modulation
Codage FEC
1.5 MHz
OFDM, D-QPSK
Convolutionnel typique,
Possible jusqu
1152 kbps (avec codage
FEC ),
Musicam (MPEG layer II)
10
1.5 MHz
OFDM, D-QPSK
Reed Solomon plus
Convolutionnel (typique)
Capacit utile
Codage audio
Nombre de programmes
et services
Efficacit spectrale
0,77 bps/Hz
Page 29 de 48
1060 kbps (avec codage FEC

, et code RS)
MPEG 4 AAC+
25
0,71 bps/Hz
La Radio Numrique
3.1.1.2 DVB-H
Se basant sur la norme DVB-T de diffusion de la tlvision numrique terrestre,
une variante pour la diffusion dans un environnement mobile est en train de
voir le jour.
Ses caractristiques principales sont les suivantes :
Paramtre
Bande de frquence
Largeur de canal
Modulation
Codage FEC
Capacit utile
Codage audio
Nombre de programmes et
services (@ 40 kbps) *
Efficacit spectrale
DVB-H
UHF et bande L (exprimentation US de canal 5 MHz dans
la bande 1670-1675 MHz)
5 8 MHz
OFDM, QPSK ou 16 QAM
Convolutionnel ou 2/3 typique, plus code Reed Solomon
et code MPE-FEC (valeur typique de )
Entre 3.7 et 11 Mbps, selon le codage FEC, pour un canal
de 8MHz
MPEG 4 AAC+
90 250
0,46 1,4 bps/Hz
* moins en ralit car le DVB-H est conu pour des contenus audio vidos
3.1.1.3 MBSAT ou S-DMB Coren

Fin des annes 90, les Japonais et les Corens ont lanc le systme de
diffusion par satellite MBSAT. Ils ont dvelopp une norme spcifique base sur
le CDMA.
Les spcificits de cette norme sont les suivantes :
MSAT ou SDMB Coren
Paramtre
Bande de frquence
Largeur de canal
Modulation
Codage FEC
Capacits utiles
Codage audio
Nombre de programmes et services
(@ 40 kbps)
Efficacit spectrale
bande S
25 MHz
CDMA
Convolutionnel , plus code Reed Solomon
7 Mb par seconde
MPEG 4 AAC+
175 *
0,3 bps/Hz
* moins en ralit car MBSAT diffuse galement des contenus vidos
Page 30 de 48
La Radio Numrique
3.1.1.4 Les autres systmes
Les systmes amricains XM Radio et Sirius Radio utilisent des normes

propritaires. Dautre part, ces systmes reposent sur lutilisation dune bande
contigu de 12,5 MHz en bande S. Les spcificits du plan de frquences
europen en bande L ne permettent pas dy
transposer directement ces
systmes.
En ce qui concerne le systme WorldSpace, ce dernier utilise une norme dcrite
dans les documents UIT. Cette description nest cependant pas suffisante pour
dfinir entirement le systme.
3.1.2 Les spcificits de la transmission par satellite/ rptition terrestre
3.1.2.1 Les spcificits de la transmission par satellite

La transmission par satellite est diffrente de la transmission terrestre. En effet,
seul le signal principal venant du satellite est prpondrant. La gomtrie de la
transmission ne gnre pas de trajets multiples. Les seuls effets pouvant affecter
le signal satellite proviennent du blocage par des obstacles (urbains ou
gographiques) ou de lattnuation du signal par le feuillage des arbres.
Une bonne disponibilit du signal satellite ncessite lutilisation de techniques
spcifiques telles que des codages FEC robustes et la diversit temporelle. Dans
les zones dombre, des rpteurs terrestres viennent complter la rception
satellite : cest le principe de larchitecture hybride.
Compte tenu de ces spcificits, il apparat quaucune des normes de diffusion
numrique actuelle ne convient en ltat la transmission satellite pour des
applications en bande L en Europe. En effet :
La norme MBSAT repose sur lutilisation dune bande de frquence contigu

de 20 MHz minimum. Cela est difficilement concevable compte tenu de
larrangement de la bande L.
La norme T-DAB/T-DMB a des caractristiques non adaptes la

transmission par satellite: modulation diffrentielle et codage audio faible
efficacit.
Page 31 de 48
La Radio Numrique
Il en est de mme pour la norme DVB-T/H, pour laquelle le codage de

correction derreur est limit.
Lutilisation dune nouvelle norme simpose donc pour la composante satellite

du systme E-SDR, afin de garantir une capacit de programmes et une
disponibilit de services ncessaires au dveloppement dun tel systme.
3.1.2.2 Les spcificits de la transmission terrestre complmentaire

Si lon considre la retransmission terrestre du signal satellite, la question de
lutilisation des normes existantes sest aussi pose.
Lensemble des normes non-propritaires relatives la transmission terrestre a
donc t tudi. Ces normes ne peuvent tre retenues au regard de leur
performance, en raison notamment de la propagation des ondes en bande L
(plus mauvaise que dans les bandes III et UHF) qui ncessite un
dimensionnement suprieur du rseau. Pour pallier cette difficult, la solution
consiste en une amlioration de la sensibilit du rcepteur.
Une norme pouvant prsenter des performances dintrt est la norme DVB-H,
cependant non adapte la canalisation europenne de la bande L. En effet,
le DVB-H ncessite une bande continue de 5 MHz alors que la partie terrestre
de la bande L a t planifie en Europe par bloc de 1,5 MHz suite un long
processus de coordination. Ceci induit les lments suivants :
Ladaptation dun canal DVB-H une bande de 1,5 MHz en bande L se

heurte des problmes deffets Doppler, rduisant les performances de
rception partir dune vitesse de 60 km heure ;
Dans le cadre de la planification terrestre de la bande L, la France sest

ainsi vue attribuer 3 couvertures nationales dans des blocs non contigus.
Lintroduction du DVB-H en ltat dans cette bande ncessiterait un
ramnagement du spectre au niveau europen, ce qui prendrait plusieurs
annes. Dans le cadre dun ramnagement limit au territoire franais, les
contraintes de coordination aux frontires ncessiteront la ngociation
daccords bilatraux avec nos voisins, dont lissue nest pas garantie, mais
qui sont un pralable pour le lancement de dveloppements industriels.
Dans tous les cas de figure, il faudra viter deux cueils, celui o la mise en
uvre dun rseau prs des frontires se rvlerait trs difficile et celui o
Page 32 de 48
La Radio Numrique
la solution retenue en France ne pourrait pas se mettre en uvre dans le

reste de lEurope.
Au regard de lensemble de ces considrations, lutilisation dune nouvelle

norme sest impose pour la composante terrestre du systme E-SDR.
3.1.3 La norme SDR
Aucune norme existante nest donc totalement compatible des besoins de

diffusion par satellite et rptition terrestre dans un environnement mobile en
bande L. Cependant, les inadquations ne concernent que quelques lments
dune norme complte. Si lon se rfre un modle en couches, les spcificits
de la transmission par satellite ne concernent pratiquement que la couche la plus
basse, savoir la couche physique.
3.1.3.1
Elments constitutifs
Schmatiquement, une norme peut tre dfinie en trois niveaux :
Le format du contenu
Le format du contenu correspond au codage source. Il doit ncessairement
sappuyer sur des formats existants. Le MPEG 4 est un standard reconnu, il
reprsente maintenant la bote outils quasiment universelle de lensemble des
codages audio ou vido pour les applications de diffusion. LAAC+ fait partie de
ce standard.
Lvolution de ce type de standard est permanente. La possibilit dutiliser des
dcodeurs logiciels au sein du rcepteur radio sera donc privilgie ; cela
permettra des mises jour aises.
Page 33 de 48
La Radio Numrique
Le transport du contenu
Les diffrents contenus sont regroups et transports dans un mme multiplex,
le format le plus connu pour cela tant le MPEG Transport Stream. Des
adaptations spcifiques ont t dveloppes pour prendre en compte
lenvironnement mobile et portable. De mme, il existe des processus de
gestion du contenu (carrousel, FEC applicatif ) et des informations adaptes
au traitement des donnes et des contenus numriques. Lobjectif de la
normalisation SDR est dutiliser au maximum les dveloppements faits dans le
cadre du MPEG TS.
La transmission du contenu
La transmission proprement dite du contenu est dcrite au niveau de la couche
physique. Dans le cadre dun systme hybride satellite/terrestre tel que E-SDR,
deux couches physiques sont considrer : lune pour le satellite, et lautre
pour la retransmission terrestre.
Concernant la transmission satellite, la forme donde dfinir doit offrir :
i)
Une forte redondance de linformation, savoir un codage FEC

important. Ce dispositif permet de compenser les pertes de rception du
signal lors de blocage.
ii)
Une optimisation de la marge de liaison, par lutilisation de codage FEC

efficace.
iii)
Une dispersion de linformation dans le temps (entrelacement temporel)

afin de moyenner les attnuations apportes par les arbres.
Chacun de ces dispositifs existe dj aujourdhui dans dautres systmes. Seule

leur runion et leur adaptation un systme de diffusion radio par satellite
sont faire.
Concernant la retransmission terrestre, la forme donde dfinir doit pouvoir
sadapter la spcificit de la bande L arrange en bloc de 1,5 MHz et doit
dmontrer une efficacit spectrale cohrente avec le nombre de programmes
offerts par le satellite.
Page 34 de 48
La Radio Numrique
3.1.3.2 Compression audio [question 10]

A lexception du T-DAB qui utilise une norme de compression Musicam (MPEG
layer II), lensemble des systmes tudis utilisent la norme de compression
MPEG 4 ; celle-ci regroupe en effet lensemble des codages audio qui
constituent ltat de lart ce jour. Pour ces motifs, Alcatel Space et EADS ont
dimensionn le systme E-SDR sur la base de la norme de compression audio
MPEG 4 AAC+
Cependant,
comme
mentionn
ci-avant,
lvolution
des
normes
de
compression audio est permanente. Ceci a conduit Alcatel Space et EADS

dfinir une architecture o la possibilit dutiliser des dcodeurs logiciels au
sein du rcepteur radio sera privilgie. Cette flexibilit dadaptation aux
normes de compression audio permettra tous les postes, par un mcanisme
de mises jour aises, de bnficier des dernires technologies en terme de
compression.
3.1.3.3 Dbit utile [question 11]

La dfinition du dbit utile est facteur la fois des contraintes doptimisation du
nombre de programmes et services pouvant tre offerts par un systme et de la
qualit dcoute recherche par lauditeur.
Ainsi, il est possible dadapter le dbit utile au contenu diffus. Par exemple,
sur la base dune norme de compression audio MPEG 4 AAC+, lcoute dun
programme strophonique de musique classique pourrait ncessiter un dbit
utile de 64 48 kbps, afin den restituer la qualit et la diversit sonore.
Tandis que les autres styles de musique pourraient bnficier dun dbit utile de
40 kbps. Sur ces mmes bases, un programme monophonique pourrait se voir
attribuer un dbit utile de 24 kbps.
En ce qui concerne les autres services pouvant tre proposs par le systme ESDR, ce sont des services o la qualit voix nest pas primordiale, permettant
ainsi de rduire les dbits utiles proposs. Par exemple un service info-trafic
utilisant un vocodeur pourrait ainsi bnficier dun dbit infrieur 10 kbps.
Page 35 de 48
La Radio Numrique
3.1.3.4 Modes de rception [question 14]

Grce au satellite et un rseau de rpteurs terrestres dispos dans les zones
o lutilisateur nest pas en mesure davoir une visibilit directe sur le satellite,
le systme E-SDR permettra de disposer dune couverture sans couture sur
lensemble du territoire franais, bien au-del des zones que la trs grande
majorit des radios actuelles, en mode analogique, peut couvrir.
Cette question fait lobjet dune rponse plus dtaille au paragraphe 4.3
relatif la question 26 zones gographiques et description du rseau
terrestre.
3.1.3.5
Caractristiques de la norme envisage
Les principales caractristiques de la norme envisage sont les suivantes :
Paramtre
Transmission satellite
Transmission terrestre
Bande de frquence
Bande L 10 MHz disponible
Bande L, compatible du plan de

Maastricht 2002
Largeur de canal
Modulation
Codage FEC
5 MHz
TDM/8PSK
Turbo
Taux de codage variable,
1/3 typique *
Capacit utile par

multiplexe
Codage audio
Nombre de programmes
et services (@ 40 Kbps)
Efficacit spectrale
4000 kbps typique *
1,5 MHz
OFDM, 16QAM
Turbo, ou Reed Solomon
plus Convolutionnel
typique*
2000 kbps typique *
MPEG 4 AAC+
100 typique
MPEG 4 AAC+
50 typique
0,8 bps/Hz
1,3 bps/Hz
codage correspondant une diffusion de type temps rel. Des codages plus faibles peuvent tre
utiliss pour dautres types dapplication tel que le tlchargement. En consquence la capacit du
systme sen trouvera amliore
Sur ces bases, les activits de normalisation de radio numrique par satellite ont dbut
en novembre 2004 lETSI, au sein du nouveau groupe de travail TC-SES/SDR. Comme
dcrit dans les paragraphes prcdents, le travail principal de la normalisation consiste
Page 36 de 48
La Radio Numrique
regrouper lensemble des lments de normes existantes, et den adapter une partie
pour les besoins de la transmission satellitaire.
Le planning de dveloppement de cette norme sen trouve donc raccourci,
comparativement au cycle de dveloppement habituel dune norme o tout est dfinir.
Les grandes lignes de la norme seront dfinies mi-anne.
Une premire version de la norme devrait tre dite la fin de cette anne.
Page 37 de 48
La Radio Numrique
Tableau rcapitulatif des performances des normes ouvertes

Norme
Paramtre
Bande de frquence
ESDR
Transmission satellite
T-DAB
Transmission
terrestre
T-DMB
Bande L 10 MHz
disponible
Bande L, compatible
du plan de
Maastricht 2002
5 MHz
1,5 MHz
Modulation
TDM/8PSK
OFDM, 16QAM
Codage FEC
Turbo
Taux de codage
variable,
1/3 typique *
Turbo, ou Reed
Solomon
Convolutionnel
typique,
plus Convolutionnel
typique*
Possible jusqu
4000 kbps typique *
2000 kbps typique * 1152 kbps (avec

codage FEC ),
1060 kbps (avec codage Entre 3.7 et 11 Mbps, selon le

FEC , et code RS)
codage FEC, pour un canal de 8MHz
MPEG 4 AAC+
MPEG 4 AAC+
Musicam (MPEG layer

II)
MPEG 4 AAC+
MPEG 4 AAC+
50 typique **
10
25
90 250**
0,77 bps/Hz
0,71 bps/Hz
0,46 1,4 bps/Hz
Largeur de canal
Capacit utile par

multiplexe
Codage audio
Nombre de programmes 100 typique **

et services
Efficacit spectrale
0,8 bps/Hz
1,3 bps/Hz
VHF et bande L
DVB-H
1.5 MHz
OFDM, D-QPSK
Reed Solomon plus
Convolutionnel
(typique)
UHF et bande L (exprimentation US

de canal 5 MHz dans la bande
1670-1675 MHz)
5 8 MHz (non compatible de la
planification bande L en Europe)
OFDM, QPSK ou 16 QAM
Convolutionnel ou 2/3 typique,
plus code Reed Solomon et code
MPE-FEC (valeur typique de )
codage correspondant une diffusion de type temps rel. Des codages plus faibles peuvent tre utiliss pour dautres types dapplication tel que le tlchargement. En
consquence la capacit du systme sen trouvera amliore.
**
en considrant en dbit utile de 40 Kbps.
Page 38 de 48
La Radio Numrique
3.2 Etude des bandes de frquences
Laccs au spectre radiolectrique par le systme hybride satellite/terrestre E-SDR sur le

territoire franais sinscrit dans le cadre des rglementations correspondant aux trois
niveaux suivants :
Le niveau international, gr par lUnion Internationale des Tlcommunications

(UIT) ;
Le niveau rgional (europen), gr par la CEPT (Administrations de la Confrence

Europenne des Postes et Tlcommunications) ;
Le niveau national (franais), gr par lANFR, le CSA et lARCEP (ex-ART).
Ce chapitre dcrit les principaux lments constitutifs de ces rglementations, ainsi que
les travaux qui ont t mens par Alcatel Space au profit du systme E-SDR.
3.2.1 Attributions de frquences aux niveaux international (UIT) et

Europen (CEPT)
3.2.1.1 Niveau international (UIT)
En 1992, la Confrence Administrative Mondiale des Radiocommunications

(CAMR-92) a attribu lchelle mondiale (hormis aux Etats Unis qui ont fait le
choix de la bande S) la bande 1452-1492 (bande L) au service de radiodiffusion
sonore par satellite avec rseaux terrestres complmentaires. Il a t dcid que
lutilisation de ces frquences par les satellites devait faire lobjet dune
planification internationale visant attribuer chaque pays une sous-bande de
frquences associe une couverture nationale, et que dans un premier temps,
seuls les 25 MHz du haut de la bande (1467-1492 MHz) seraient utilisables.
Cette situation prvaut toujours au niveau international, aucune Administration
nayant soutenu la planification satellite devant le constat que seuls des systmes
satellites rgionaux taient susceptibles de se dvelopper.
La bande 1452-1492 MHz est par ailleurs attribue lchelle mondiale au
service fixe et au service de radiodiffusion sonore terrestre (T-DAB), ainsi quau
page 39 sur 48
La Radio Numrique
service mobile aronautique des fins de tlmesures militaires (MATS),
principalement aux Etats Unis et en Russie. Ces autres attributions sont lorigine
du besoin de coordination du systme E-SDR avec ces services de Terre, en plus
de la coordination requise avec les autres systmes satellites, suivant les
procdures correspondantes du Rglement des Radiocommunications de lUIT.
3.2.1.2 Niveau Europen (CEPT)
Bande 1452-1467.5 MHz :

En 1995, une premire Confrence de planification T-DAB au niveau des pays
de la CEPT sest tenue Wiesbaden, en vue dassurer deux couvertures
nationales par pays, sur la base de la norme EU-147, en utilisant la bande VHF
et la partie terrestre de la bande L (bande 1452-1467.5 MHz, divise en neuf
blocs T-DAB de 1.5 MHz).
Bande 1467.5-1479.5 MHz :

En 2002, la Confrence de planification T-DAB de Maastricht a ajout une
troisime couverture en ajoutant sept blocs supplmentaires contenus dans la
bande 1467.5-1479.5 MHz. Un systme satellite tel quE-SDR peut accder
cette bande, condition de :
protger les systmes T-DAB planifis dans les sept blocs, ce qui est
possible en limitant la puissance mise par le satellite tout en conservant
une bonne qualit de service,
ne pas rclamer de protection des systmes T-DAB. Ceci implique quune

extension dun systme E-SDR pourra se faire dans ces sept blocs aussi
longtemps quils ne seront pas utiliss par un systme de radio numrique
terrestre.
Bande 1479.5-1492 MHz :

Suite la Confrence de Maastricht de 2002, les actions menes par Alcatel
Space afin de scuriser la possibilit de dvelopper un systme tel que E-SDR ont
conduit ladoption dune Dcision ECC visant rserver les 12.5 MHz
page 40 sur 48
La Radio Numrique
restant au satellite dans la bande 1479.5-1492 MHz (Dcision ECC(03)02), qui
est dsormais dsigne au niveau europen comme bande harmonise pour le
dveloppement de ce type de systme satellite.
ECC/DEC/(03)02 :
S-DAB
MA-02 : T-DAB plan

LA
1452
LB
LC
LD
LE
1.536 MHz
LF
LG
LH
LI
LJ
LK
LL
LM
LN
1467.5
LO
LP
1479.5
1492 MHz
1.712 MHz
Organisation de la bande L au niveau europen
3.2.1.3 Filings pour le projet E-SDR
Pourquoi des filings lUIT ?

Afin dviter de crer des brouillages prjudiciables dautres systmes utilisant
la mme partie du spectre radiolectrique ou dtre sujet des brouillages
prjudiciables par la faute de ces systmes, tout systme satellite doit obtenir une
reconnaissance internationale de son existence.
Cette reconnaissance internationale est obtenue travers lapplication des
procdures correspondantes du Rglement des Radiocommunications de lUIT,
par la notification (inscription dans le fichier de rfrence international des
frquences ) des assignations utilises par le satellite, lissue du processus de
coordination de ces assignations avec :
les systmes satellites prioritaires (rgle du premier arriv, premier

servi , en terme de date de rception des filings UIT),
les services de terre (service fixe, T-DAB, MATS) des pays qui en font la
demande.
Le processus denvoi de filings lUIT et de leur coordination fait donc partie des
tapes classiques du dveloppement de tout projet satellite.
Filings Alcatel au profit dE-SDR
page 41 sur 48
La Radio Numrique
Depuis 1999, Alcatel Space a envoy, via par lAgence Nationale de Frquences
(ANFR), plusieurs filings lUIT : aux positions orbitales 9E, 16.5E, 21E, 21.5E
et 45E, et pour les frquences 1467-1492 MHz (mission satellite) et 70257075 MHz (rception satellite), afin deffectuer les activits de coordination au
niveau international requises pour E-SDR.
Du fait de la dure de vie limite dun filing (7 ans partir de sa rception par
lUIT si aucune dclaration de mise en service des frquences nest effectue), il
est important de conserver chaque position orbitale un filing dont les
chances rglementaires sont compatibles du calendrier de dploiement du
systme E-SDR, do lexistence de plusieurs filings une position orbitale
donne.
Des filings ont donc t envoys au profit dAlcatel Space, qui a demand et
obtenu une lettre de confort du Ministre de lIndustrie lassurant de la
possibilit de les utiliser au profit du dveloppement du systme E-SDR. Lorsque
loprateur du satellite E-SDR sera constitu, Alcatel Space pourra ainsi effectuer
au profit de ce dernier une demande de licence de segment spatial,
conformment au volet satellitaire de la loi sur la confiance dans lconomie
numrique adopte en 2004.
3.2.2 Insertion du projet E-SDR dans le cadre rglementaire franais
Dans le cadre du dveloppement du systme E-SDR, Alcatel Space a particip

activement la mise en place en France dun cadre juridique prenne appropri
pour lintroduction de la diffusion de radio numrique. En particulier, Alcatel
Space a particip au groupe de travail mis en place en 2003 par la Direction du
Dveloppement des Mdias, qui a permis la modification de la loi du 30
Septembre 1986 relative la libert de communication.
Deux lments particulirement intressants pour E-SDR ont ainsi t ajouts en
2004 dans la version modifie de la loi :
La possibilit dextension une composante satellite de lautorisation dusage

de la ressource radiolectrique attribue une offre de services de radio
numrique terrestre, en cas de reprise intgrale et simultane (Article 30-6).
Cette possibilit ouvre la porte un systme hybride satellite/terrestre tel que
E-SDR.
page 42 sur 48
La Radio Numrique
La possibilit pour lappel aux candidatures concernant les autorisations

dusage de la ressource radiolectrique dtre organis multiplexe par
multiplexe (Articles 28-4 et III du 29-1), et non pas uniquement service par
service. Une procdure service par service trouve essentiellement sa
justification dans la notion de raret du spectre. Compte tenu du nombre
important de services qui sera diffus par E-SDR et par les systmes terrestres
de diffusion de radio numrique, cette notion devient trs relative, et il est
important que lappel aux candidatures en question soit organis multiplexe
par multiplexe pour des distributeurs de service.
3.2.3 Conclusion
Alcatel Space a activement travaill ces dernires annes lamnagement dun
cadre
rglementaire
propice
au
dveloppement
du
systme
hybride
satellite/terrestre E-SDR, au niveau international, rgional et national.

Les travaux en question doivent tre poursuivis, et ne pourront tre achevs que
lorsque le montage du projet aura t boucl et son architecture dfinitivement
spcifie.
Il est nanmoins dores et dj possible daffirmer quaucun obstacle majeur sur
le plan rglementaire nest de nature empcher le dveloppement du systme
E-SDR.
page 43 sur 48
La Radio Numrique
4.
Scnarios de dploiement - dploiement de la radio
numrique sur un rseau mixte terrestre satellitaire
La rponse dAlcatel Space et EADS portera sur le chapitre C des questions, regroupant ciaprs une rponse aux questions 24 27 du CSA.
4.1
Lancement d'un appel aux candidatures [question 24]
Au
niveau
international,
selon
la
Rsolution
528
du
Rglement
des
Radiocommunications de lUIT-R, la bande de frquence utilisable lchelle quasimondiale par les systmes du service de radiodiffusion par satellite (sonore) est la
bande 1467-1492 MHz. Du fait de llaboration en 2002 par les pays de la CEPT de
la planification de la bande 1452-1479.5 MHz pour la radiodiffusion numrique
terrestre (Plan T-DAB Maastricht-2002), la bande 1479.5-1492 MHz est la bande
privilgie considre pour les missions du satellite E-SDR. Cette bande a fait lobjet
en 2003 de la Dcision ECC(03)02 la dsignant au niveau europen comme bande
harmonise pour les missions satellite des systmes mixtes terrestre-satellitaire du type
dE-SDR.
Avec le soutien de lAdministration Franaise, Alcatel Space a engag au niveau de
lUIT les dmarches permettant daccder une position orbitale, partir de laquelle
le satellite E-SDR pourra mettre dans cette bande sans crer ni recevoir de brouillage
prjudiciable li aux autres systmes, satellites ou terrestres, utilisateurs de la bande.
Afin de maximiser la bande accessible au satellite dans la bande 1479.5-1492 MHz,
et afin de disposer du maximum de flexibilit pour leur dploiement lchelle
nationale, il est prvu que les rpteurs terrestres du systme E-SDR soient dploys en
France dans la bande 1452-1479.5 MHz en utilisant au minimum lune des trois
couvertures nationales du Plan de Maastricht-2002. Un tel schma est envisag dans
la Dcision ECC(03)02.
Il est donc important pour le dveloppement du systme E-SDR que le CSA ouvre
lappel aux candidatures pour la bande 1452-1479.5 MHz la composante terrestre
d'un rseau mixte terrestre - satellitaire. LArticle 30-6 de la loi relative la libert de
communication prvoit la possibilit, en cas de reprise intgrale et simultane, de
page 44 sur 48
La Radio Numrique
lextension une composante satellite de lautorisation dusage attribue cette
composante terrestre.
Eu gard leur qualit dindustriels, Alcatel Space et EADS nenvisagent pas de
participer directement cet appel aux candidatures. La candidature du projet E-SDR se
fera au travers dune socit nationale de services laquelle ils pourraient se joindre
tout en apportant leurs actifs technologiques et rglementaires.
En effet, dans la mesure o ils disposent la fois de la capacit et de lexprience
ncessaires
la mise en uvre dune infrastructure spatiale performante, Alcatel
Space et EADS sont prts mobiliser leurs ressources et leurs actifs respectifs pour
donner lEurope, et singulirement aux oprateurs franais, lopportunit de mettre
en service en 2008 un ensemble de services audio trs suprieurs ce qui existe
lheure actuelle et au niveau des meilleurs services offerts dans le monde.
Pour atteindre cet objectif et permettre notre pays dtre la pointe dun projet
industriel, technologique et culturel majeur lchelle du continent, les dcisions prises
en France dici la fin de cette anne seront dterminantes.
4.2
Ouverture de l'appel aux diteurs de services ou aux distributeurs de

services [question 25]
Compte tenu de lefficacit spectrale du systme E-SDR qui permet doptimiser la

ressource radio-lectrique disponible en bande L et des normes d'utilisation techniques
retenues pour le systme mixte terrestre-satellitaire E-SDR, le nombre de programmes
et services disponibles en France travers ce systme pourrait tre compris entre 50 et
75. Ce chiffre justifie le choix dun appel aux candidatures pour la composante
terrestre de ce systme effectu multiplex par multiplex pour des distributeurs de
services, plutt queffectu service par service pour des diteurs de services.
En effet, une procdure service par service trouve essentiellement sa justification
dans la faible capacit qui accompagne gnralement la notion de raret du spectre.
Le nombre de services offerts tant faible, il est alors important que la CSA fasse son
choix parmi tous les services candidats sur une base individuelle, afin de constituer
loffre qui remplira au mieux ses objectifs en terme de pluralisme et de diversit
culturelle.
La grande capacit du systme E-SDR est de nature assurer que ce respect du
pluralisme et de la diversit culturelle pourra tre garanti travers un cahier des
charges sur cette question, tabli par le CSA au moment du lancement de lappel aux
page 45 sur 48
La Radio Numrique
candidatures. Cette procdure savrera galement dune plus grande simplicit,
compte tenu du grand nombre de services auxquels il faudrait sinon fournir une
autorisation individuelle.
De ce fait, nous considrons que lappel aux candidatures pour la composante
terrestre du systme mixte terrestre-satellitaire E-SDR, doit tre ouvert aux distributeurs
des services pour lapplication de larticle 29-1 III de la loi du 30 Septembre 1986.
4.3
Zones
gographiques
concernes,
description
du
rseau
terrestre
[question 26]
Une tude a t ralise pour valuer le nombre de rpteurs ncessaires pour

complter la couverture satellite. La carte ci-aprs prsente en rouge les zones de
couverture des rpteurs terrestres, dimensionns pour garantir la couverture des
agglomrations considres.
Il en ressort que :
3 rpteurs terrestres sont suffisants pour assurer la couverture sur Paris intra
muros (11 pour lagglomration parisienne) ;
page 46 sur 48
La Radio Numrique
Hormis les plus grandes agglomrations, un rpteur par agglomration est

suffisant ;
120 rpteurs suffisent pour assurer une couverture de toutes les villes de plus
de 50.000 habitants (50% de la population franaise) ;
200 rpteurs suffisent pour assurer une couverture de toutes les villes de plus
de 20.000 habitants.
4.4 Composition de l'offre de services [question 27]
Le nombre de services pouvant tre disponible sur un tel rseau est facteur de trois
lments :
Le dbit utile devant tre considr selon les types de services envisags ;
Le nombre de multiplex pouvant tre utilis dans le cadre de la transmission

terrestre. En effet, comme mentionn auparavant, la composante terrestre du
systme permet de diffuser 50 75 programmes et services sur un multiplex de
1,5MHz.
Les configurations de la couverture satellite.
Deux configurations sont effectivement ltude pour la couverture satellite : faisceau

unique ou multi-faisceaux.
Scnario 1 :
couverture unique, avec une capacit totale de 200 programmes et
services rpartis sur lensemble de cette couverture, dont 50 75 pourraient tre ddies
aux services vers la France. Les programmes ddis aux services franais qui seront
mis par le satellite pourront tre reus partout en Europe, lintrieur de la couverture.
Scnario 2 :
couverture multiple avec rutilisation de frquence. Cette solution
permet de diffrencier les zones de couverture et de rutiliser les frquences. Un total de

300 programmes et services (en considrant un dbit utile de 40 kbps par programmes)
peut ainsi tre diffus sur lensemble des couvertures. Cependant un programme mis
sur le faisceau France (F3) ne peut pas tre reu dans les autres faisceaux, tandis quune
page 47 sur 48
La Radio Numrique
station franaise mise sur le faisceau europen (F1) sera reue sur lensemble de la
couverture F1. Le nombre maximum de chanes pouvant tre diffus sur un faisceau
serait de lordre de 150 programmes et services. Cependant ceci doit tre considr
dans le cadre dune prquation entre les diffrentes zones de services tablies par les
faisceaux, et plafonn par la capacit totale de 300 programmes et services.
F4
F2
F3
F1
F4
F2
Couverture Unique
Couverture multi-faisceaux avec

rutilisation de Frquence
Comme indiqu en chapitre 2, Alcatel Space et EADS ont travaill sur la dfinition dun
systme de radio numrique satellite / terrestre qui permettra aux acteurs de la radio
doffrir de nouveaux programmes, services et usages, de disposer dune trs grande
optimisation de la ressource radio-lectrique, ainsi que dune flexibilit dadaptation aux
performances recherches par les acteurs de la radio.
En sappuyant sur les performances et les flexibilits proposes par ce systme, les
acteurs de la radio pourront alors, pour la France, dterminer le partage de la ressource
radio-lectrique entre :
Les services destination des auditeurs franais et services
destination des
auditeurs trangers en France ;
Des services payants et/ou gratuits. La mise en place de services payants pourra
tre finance par des revenus dabonnement, sans exclure toutefois un accs la
publicit selon loffre de radio que souhaiteront proposer les acteurs de ce
domaine ;
Des services exclusifs et/ou des services prsents sur dautres rseaux.
page 48 sur 48

Alcatel

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Alcatel

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Radio Numrique

EUROPEAN SATELLITE DIGITAL RADIO

Table des matires

La radio numrique en Europe

Les objectifs du CSA et la rponse des industriels

La mise en uvre dun systme mixte terrestre/satellitaire de radio numrique 10

Bilan des expriences effectues en France [question 4]

Les Expriences trangres [question 5]

LES NORMES ET LES BANDES DE FREQUENCES ............................................................. 28

Etudes des normes

Les spcificits de la transmission par satellite........................................................31

Etude des bandes de frquences

Lancement d'un appel aux candidatures [question 24]

Ouverture de l'appel aux diteurs de services ou aux distributeurs de services

Zones gographiques concernes, description du rseau terrestre [question 26]

Composition de l'offre de services [question 27]

La contribution dAlcatel Space et EADS a t labore de la manire suivante :

Lintroduction regroupe les principaux lments de lanalyse des industriels et de la

Les Parties 1 4 constituent lensemble de la rponse dAlcatel Space et EADS aux

Afin de permettre au lecteur de retrouver les rponses spcifiques aux questions du

Bien que lindustrie spatiale europenne ait largement contribu ce dveloppement,

En outre, Alcatel Space a obtenu le soutien de ladministration franaise pour

La radio numrique en Europe

Dans aucun de ces deux pays, on ne dtecte une dynamique de dveloppement de la

Absence de couverture universelle ;

Faible amlioration de la rception en situation de mobilit ;

Nombre limit de programmes, en raison notamment des limitations de capacit

Absence de services valeur ajoute ;

Qualit raisonnable de loffre analogique initiale ;

Rseau de distribution moins efficace et notamment implication tardive des

A linstar de la France, lEspagne et lItalie nont pas encore procd un large

Les objectifs du CSA et la rponse des industriels

Une amlioration de l'offre de contenus et de services, par une augmentation du

La disponibilit de frquences en bande L, attribues la radio numrique, permettra de

Accessible des systmes mixtes terrestre/satellite, seuls mme doffrir une

Effectivement disponible, permettant donc de dployer un tel systme court

Planifie lchelle europenne.

Il sagit l dune ressource prcieuse; cest une chance davoir su la prserver.

ALCATEL SPACE et EADS disposent de la technologie satellite et de la capacit dingnierie

Une couverture totale et continue du territoire avec une qualit de service

Un pluralisme de loffre grce un ensemble dau moins 50 75 programmes de

La rediffusion de programmes existants en FM avec une qualit constante sur

La diffusion de nouveaux programmes radio cibls pour satisfaire la

Lintroduction de nouveaux services destins une clientle itinrante,

Avec la configuration propose, le satellite couvrira une grande partie de lEurope et

La mise en uvre dun systme mixte terrestre/satellitaire de radio

Le systme repose sur une architecture hybride, combinant la rception satellite et la

Le systme est compos de plusieurs segments :

le rseau de rpteurs terrestres

les terminaux utilisateurs

La transmission satellite en bande L

La transmission terrestre en bande L

Les performances globales du systme

Space et EADS, pourra aussi constituer un catalyseur pour le dveloppement des

Le dploiement et la mise en uvre dun tel systme devront soprer en prenant en

Une infrastructure satellite lchelle europenne devra se mettre en place.

Chaque pays europen souhaitant conserver le contrle de la diffusion des

Obtiendront de leurs autorits de rgulation la mise disposition des

Loueront de la capacit du satellite ;

Sassureront de la mise en uvre dun rseau de diffusion terrestre, en

Editeront et assembleront des programmes ;

Greront les relations avec les auditeurs.

Dans le cadre particulier de la France, cette socit rpondra lappel candidature

de services payants, cette socit ne pourra se constituer que si elle a lassurance de