Vous êtes sur la page 1sur 155

HYBRIDE

Solutions
TEMPRATURE

cono m i es d n ergi e

Rsidentiel SOLAIRE
DESIGN

CONFORT

Eau Chaude P E R F O R M A N C E S
Sanitaire Chauffage
Daikin Altherma Innovations
RNOVATION

COMPAC
T
RAFRAICHISSEMENT Climatisation
POMPE CHALEUR

CO N S T R UC T IO N

CATALOGUE

POMPE CHALEUR AIR/EAU


AVRIL 2014
Applications rsidentielles, collectives et tertiaires

POMPE CHALEUR
AIR/EAU
ECS
SOLAIRE
CHAUFFAGE
RAFRACHISSEMENT
LE CONFORT POUR LONGTEMPS.

dito
Les solutions rsidentielles Air/Eau de Daikin comptent parmi les plus innovantes et les plus
performantes de leur secteur. Chaque anne, Daikin dveloppe des systmes en conformit
avec les exigences rglementaires, mais aussi avec les attentes de vos clients, de plus en plus
attentifs leurs dpenses et aux questions environnementales.
Parmi les produits phares de la gamme, vous dcouvrirez la pompe chaleur Daikin
Altherma Hybride. Ce systme combine deux technologies prouves : une pompe
chaleur Air/Eau haute performance et une chaudire gaz condensation haute efficacit.
Cette solution est idale pour le march du neuf, ou de la rnovation en remplacement
dechaudire gaz.
Vous trouverez galement dans ce catalogue lensemble des produits de la gamme :
la pompe chaleur Daikin Altherma 2e gnration, la console chauffage spciale
rsidentiel, le monobloc petites puissances pour les logements neufs ou encore
leChauffe-Eau Electro Solaire Daikin.
Au-del des produits, des outils sur mesure ont t conus pour faciliter votre quotidien
et vous accompagner tout au long de la vie de nos Pompes Chaleur. Utilisez par exemple
notre conomtre pour informer et convaincre vos clients ! La pompe chaleur hybride a
t intgre aux simulations de notre calculateur.
Et pour vous faciliter encore plus la vie, retrouvez la fin de ce catalogue toutes les
informations ncessaires pour vous guider lors de linstallation des produits de la gamme
Daikin Altherma.
Bonne lecture,
Lquipe marketing Daikin France.

Sommaire
dito
Index des rfrences produits Daikin
La socit Daikin

3
5
6

Pourquoi choisir une Pompe Chaleur Daikin Altherma ?


Guide des choix
Tableaux des combinaisons
Nouveauts

20
24
28
30

DAIKIN ALTHERMA HYBRIDE


> Daikin Altherma hybride
> Accessoires
> Schmas

32
34
39
45

MARCH DU NEUF ET DE LA RELVE DE CHAUDIRE


> Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Temprature
> Daikin Altherma Monobloc Basse Temprature
> Accessoires
> Solaire
> Ventilo-Convecteurs
> Schmas

48
50
64
71
76
82
86

MARCH DE LA RNOVATION
> Bi-Bloc Haute Temprature
> Accessoires
> Solaire
> Ventilo-Convecteurs
> Schmas

94
96
103
104
110
114

DAIKIN ALTHERMA POUR LE COLLECTIF ET LE TERTIAIRE


> Daikin Altherma Flex

120
128

EAU CHAUDE SANITAIRE


> CESI

134
136

GUIDE DINSTALLATION

138

DAIKIN ALTHERMA

Index des rfrences produits Daikin


Modules - Ballons

Consoles

EHBH
60, 61
EHBX
62, 63
EHVH
56, 57
EHVX
58, 59
EHYKOMB33A
36
EHYHBH
36
EKHBRD
100, 101, 128
EKHTS
100, 101, 130
EKHVMRD
128
EKHWE
60, 61, 62, 63, 68, 69, 70
EKHWP
37, 80, 106, 130
EKHWS
60, 61, 62, 63, 68, 69, 70
EKSC
135, 137

FWXV

Units extrieures
EBHQ
EBLQ
EDLQ
EMRQ
ERLQ
ERSQ/ERRQ
EVLQ

68
69
70
101, 129
26, 56, 57, 60, 61, 62, 63
100, 101
36

Panneaux solaires
EKSH
EKSV

84, 112, 131

Accessoires
BZKA7V3
EKBPHT08B
EKBPHTH16A
EKBUH
EKCBH
EKDK
EKFMAHTB
EKHY093467
EKHYMNT2A
EKMBUH
EKRP1AHT
EKRP1HBA
EKRTETS
EKRTR
EKRTW
EKRUCBL1
EKSR3PA
EKVK2A
FR.BMEL25CF

71
73
73
103
68
73
103
37
38
68, 73
39, 72
39
39
39, 72, 103
72, 103
37
80, 106
38
72

80, 106
80, 106

Retrouvez tous les autres


produits Daikin
dans les nouveaux
catalogues avril 2014
Catalogue Pompe Chaleur Air / Air
Catalogue Eau Glace
Catalogue Rfrigration
Catalogue VRV

Pour obtenir ces catalogues, contactez votre interlocuteur Daikin.

La socit Daikin

Akira Yamada
cre Osaka Kinzoku
Kogyosho Ltd.

1924

1936

1951

1957

Premier
Multi Split

Implantation
de Daikin
en Europe.
Bureau de
reprsentation
Malte

1er
compresseur
rotatif
japonais

Mifujirator utilis
comme premier
climatiseur japonais
pour train

1933

Premire gamme de
Pompes Chaleur

Dbut de la production
dune offre de climatiseurs

Recherche sur les


rfrigrants fluors

1958

1967

Daikin Europe (DENV).


Ostende, Belgique

1969

1973

DAIKIN, ENTREPRISE INNOVANTE DEPUIS 1924


Daikin a t fonde en 1924 par Akira Yamada au Japon.
Lentreprise crot rapidement et se spcialise dans
les systmes rfrigrants partir des annes 1930,
en dveloppant sa propre technologie.
Oprant dans un premier temps essentiellement sur
le march nippon, Daikin souvre rsolument linternational
ds 1958 en lanant sapremire gamme de Pompes
Chaleur. La demande croissante dappareils de climatisation
sur lemarch europen aboutit en 1973 lacration
deDaikinEurope N.V. Ostende (Belgique).

Daikin devient progressivement leader sur lemarch


des Pompes Chaleur et renforce cette position grce
lacquisition du groupe OYL en 2006 et de Rotex
en2008,tout en sadaptant aux normes environnementales
en vigueur: en 2009, Daikin est lapremire socit
recevoir lEco Label pour ses Pompes Chaleur Air/Eau
Basse Temprature Daikin Altherma.
En 2011, Daikin Europe a acquis la socit Airfel.
Cettesocit est spcialise dans la production
etladistribution de ses propres solutions de chauffage,
derafrachissement, de ventilation et intervient
principalement sur le march turc. Cette acquisition
permettra de renforcer le rseau de ventes sur le march
local et dlargir loffre de solutions Daikin sur les marchs
de la rgion Europe Moyen-Orient.

Lhistoire de lentreprise Daikin et son dveloppement


linternational sont rythms par les innovations
technologiques (VRV, Multi Split, compresseur Swing).
Ds1982, le premier systme VRVest dvelopp au Japon.
Il est introduit sur le march europen en 1987.
En 2003, le lancementduVRVII concide avec louverture
de Daikin Industries enRpubliqueTchque.

DAIKIN, LE CONFORT THERMIQUE AVANT TOUT


Depuis prs de 90 ans, Daikin consacre tous ses efforts
ettous ses moyens un seul objectif : amliorer le confort
thermique dans le domaine de lindustrie, dutertiaire
et dursidentiel. Cest pourquoi, Daikin est lorigine
desinnovations les plus importantes dans son domaine.

Fait unique sur ce march, tous les composants desproduits


Daikin sont issus de ses propres centres deproduction
qui font eux-mmes lobjet de certifications qualit
rigoureuses. Ainsi les compresseurs, cur desmachines,
sont entirement fabriqus par Daikin.
De mme que les fluides frigorignes dont Daikin
est aujourdhui le2eproducteur mondial.

DAIKIN,
UN LEADER INTERNATIONAL
Avec 40 % de parts de march au Japon et uneprsence
trs marque en Chine, en Asie duSud-Est, enEurope
eten Amrique du Nord, Daikin Industrie Ltd compte
parmi les leaders mondiaux surle march industriel
des systmes dair conditionn.
Daikin emploie prs de 40 000 personnes dans lemonde
et possde des usines dans 11 pays.

Daikin Device
Rpublique Tchque (DDCZ)
usine de compresseurs.
Acquisition du groupe OYL

Le premier systme
VRV est dvelopp
au Japon

Daikin, premire socit


recevoir lEco Label pour
ses Pompes Chaleur Air/Eau

Le VRV II est lanc.


Daikin Industries Rep.
Tchque (DICZ) ouvre
Premire
Pompe Chaleur
Air/ Eau
Daikin Altherma

VRV III

1982

2003

2005

2006

2007

Pompe Chaleur
Air/Eau
Daikin Altherma
e
2 gnration

Pompe
Chaleur
Daikin
Altherma
Hybride

Lancement
du VRV IV
Acquisition de
Rotex

2008

2009

Premire
unit murale
au R32

2012

2014

DAIKIN, EUROPEN CONVAINCU


Daikin possde ses propres usines de production
enBelgique, Rpublique Tchque, Allemagne, Italie
etenGrande-Bretagne afin de fournir lensemble
duterritoireeuropen.
Daikin Europe N.V en Belgique produit des groupes
Sky-Air, VRV, Eau Glace et Daikin Altherma.
Daikin Industries en Rpublique Tchque est
unsite de production de masse de Pompes Chaleur.
Ysont galement produits les compresseurs Swing,
les modules hydrauliques et les ballons dEau
ChaudeSanitaire (ECS) pour les Pompes Chaleur
Daikin Altherma.
Le rachat du groupe OYL a apport trois sites de fabrication
supplmentaires en Italie et en Grande-Bretagne :
McQuay Cecchina: fabrication des systmes
deproduction deau glace.
En Europe, la prsence de Daikin Industries remonte
1973, avec la cration de Daikin Europe NV
etlimplantation de son sige europen Ostende
enBelgique.
Depuis, Daikin est devenu le leader europen du march
duchauffage et dela climatisation grce son implication
en R&D, sessitesdeproduction dans 5 pays et son rseau
devente tabli dans plus de 50 pays de la zone EMEA
(Europe, Moyen-Orient, Afrique).

McQuay Milan : site de production de centrales


detraitement de lair.
McQuay Cramlington : site de production decentrales
detraitement de lair.
Lacquisition de Rotex dans le groupe Daikin, en 2008
apermis lintgration dun nouveau centre deproduction
enAllemagne:
Rotex Gglingen : site de production des ballons dECS
etpanneaux solaires.

DAIKIN AIRCONDITIONING FRANCE SAS, UNE QUIPE VOS CTS


Cre en 1993 et base Nanterre, Daikin Airconditioning
France SAS, filiale 100 % de Daikin Europe N.V.,
estspcialise dans la commercialisation dquipements de
chauffage et climatisation. Daikin AirconditioningFranceSAS
vous apporte la comptence et le savoir-faire de Daikin
autravers de son quipe de commerciaux et consultants
prescripteurs, techniciens avant et aprs-vente, assistantes
commerciales, formateurs et ses plateformes techniques
etlogistiques.

Recherche et dveloppement
DAIKIN LAURAT DE LINNOVATION
En 2011, Daikin a t lu par le groupe mondial de linformation professionnelle, Thomson Reuters,
parmiles100 entreprises les plus innovantes au monde.
Ce classement annuel est bas sur une analyse de brevets et dindicateurs exclusifs qui permettent de mesurer ledegr
dinnovation dune entreprise.
Pionnier et leader sur le march du confort thermique avec, ds 1958, linvention du 1er Multi Split Rversible, puisduVRV,
Daikina toujours mis un point dhonneur maintenir un haut niveau dinvestissements dans larecherche pour proposer
lesproduits les plus performants et les plus fiables du march.

La R&D en Europe
En raison dhabitudes de consommation trs
htrognes, les solutions de gnie climatique diffrent
normment entre le continent asiatique et le continent
europen.
Depuis plus de 30 ans, Daikin Europe NV a su tirer profit dune
grande expertise dans la conception de produits surlabase
de la technologie dveloppe au Japon pour satisfaire
lesbesoins de lensemble des diffrents pays europens.
Lexemple de la Pompe Chaleur Air / Eau Daikin Altherma
enest une preuve significative.
Dveloppe exclusivement en Europe, cette solution rpond
prcisment aux us et coutumes des Europens enmatire
de chauffage et besoins en Eau Chaude Sanitaire.

Maison test de Daikin pour mesurer les performances de ses innovations.

LES PRODUITS PHARES ISSUS DE LA RECHERCHE EUROPENNE


Daikin Altherma Hybride
Ce produit est compos dune Pompe Chaleur Air/Eau
haute performance et dune chaudire gaz condensation
haute efficacit.
Le mural Daikin Emura
Le mural Daikin Emura est une solution de chauffage
ultra performante qui permet dallier design, performances
et pilotage wifi.
Nexura, la console radiante design
Premire et seule console thermodynamique dote dun
panneau effet radiant, Nexura se connecte sur une Pompe
Chaleur Air / Air pour allier chaleur homogne et relles
conomies, le tout sans compromis avec le design.

CENTRE EUROPEN DE RECHERCHE DAIKIN OSTENDE (BELGIQUE)


La cration dun ple de recherche et dveloppement
ausige de Daikin Europe va nous permettre daller encore
plus loin, en dveloppant nos propres concepts destins
aumarch europen, des systmes toujours plus innovants
et conomes en nergie .

En 2012, Daikin Industries Ltd a retenu le site dusige


de Daikin Europe N.V. Ostende pour btir son nouveau
Centre de recherche europen pour uninvestissement
de13 millions deuros.
Le Centre comporte des salles de test. Lunedelles offre
la possibilit, pour les ingnieurs de Daikin, desimuler
toutes lesconditions climatiques pouvant survenir dans lun
des 27 pays europens. Ce Centre derecherche europen
estprogressivement complt par limplantation dantennes
au sein de ses sites de fabrication en Rpublique Tchque
(Plzen) et en Allemagne (Gglingen).

Frans Hoorelbeke, Prsident et membre du conseil


dadministration de Daikin Europe N.V.

Daikin, des valeurs dentreprise fortes


QUALIT ET SERVICE

Organisation

Produits

Une organisation verticale, garante


de la qualit Daikin
La matrise 100 % de la production est la garantie
delaqualit Daikin.
Tous les composants cls des produits Daikin proviennent
de ses propres centres de production, lesquels font lobjet
de Certifications Qualit rgulires et rigoureuses.
Cette position a permis dorienter trs tt la production vers
des appareils plus respectueux delenvironnement, de leur
conception leur utilisation, enpassant par laproduction,
la distribution et linstallation.

Daikin propose la gamme de solutions


la plus large du march
Rsidentiel, petit ou grand tertiaire, industrie
Quelsque soient les projets qui vous sont confis, il existe
unerponse adapte dans la gamme de produits Daikin.
Lesproduits Daikin sont parmi les plus innovants et les plus
performants de leur secteur.

Normes ISO

Services

Les efforts de Daikin dans le domaine de lenvironnement


et limportance que le groupe accorde la notion de
satisfaction client se traduisent aussi par lobtention de
certificats selon les normes ISO 14001 et ISO 9001, pour
lensemble de ses sites. Cette double certification mobilise
lensemble des quipes de Daikin Airconditioning France
autour dun objectif commun : amliorer lorganisation
delentreprise pour mettre la satisfaction du client
aucur de la stratgie et faire vivre lesbonnes pratiques
environnementales. Signedune volont de
progrs continu, cette certification qualit
environnement reflte aussi le sens des
responsabilits dune entreprise citoyenne,
attentive auximpacts de sonactivit.

Pour davantage de flexibilit et defficacit dans


laplanification des interventions, Daikin a mis en place
un point dentre unique baptis Contact Service
qui aura pour mission danalyser toutes les demandes
dinterventions et den assurer la planification. Ainsi, les
plateformes rgionales se concentreront sur loprationnel
pour vous garantir des interventions de qualit.

Chaque anne, Daikinsapplique dvelopper des systmes


en conformit avec la rglementation et en adquation
avec les attentes de vos clients, de plus en plus exigeants,
notamment en matire de dpenses nergtiques
etdenormes environnementales.

Le site www.codes-daikin.fr, accessible depuis votre


Smartphone, vous permet de dterminer immdiatement
la signification des codes dfauts et de trouver en ligne
lesrfrences de vos pices dtaches.
Dernires nouveauts: les applications Daikin qui sont
conues pour vous faciliter le quotidien !
Retrouvez toutes nos applications
sur lAppStore !

10

rglementations en vigueur. Ellegarantit galement le


respect des performances minimales fixes par la profession
au travers du rfrentiel de lapplication NF PAC.

Environnement
La prservation de lenvironnement, une ncessit
qui simpose tous
Pour Daikin, minimiser limpact de son activit sur la plante
nest pas une contrainte, mais bel et bien une opportunit.
Suppression des fluides prsentant une menace pour
lacouche dozone, collecte et recyclage des fluides
frigorignes, rduction de la consommation dnergie
desusines Daikinsest fix un trs haut niveau dexigence
au travers dune politique environnementale ambitieuse.

Le programme de certification EUROVENT*


Lobjectif de ce programme de certification est de crer
des bases de donnes communes
de comparaison des caractristiques
techniques par une vrification
indpendante. La slection des produits certifis facilite
la tche des ingnieurs et des techniciens puisquil nest
plus ncessaire de se livrer des comparaisons fastidieuses,
ni des essais de qualification en usine. Les ingnieurs
conseils, prescripteurs et installateurs peuvent slectionner
ces produits avec lassurance que les caractristiques
annonces sont fiables.

Certifications
Eco Label, NF PAC, Eurovent, des certifications etnormes
reconnues et incontournables
LEco Label
Daikin est le premier fabricant de Pompes
Chaleur avoir reu lEco Label europen
en 2009. Il distingue la qualit environnementale
des Pompes Chaleur Daikin Altherma Bi-Bloc*
etMonobloc Basse Temprature**.
Depuis juin 2011, Daikin a galement obtenu lEco Label
europen sursa gamme Daikin Altherma Haute Temprature
monophase et triphase***.

* Nos produits sont certifis Eurovent (sauf les produits des gammes VRV
et Rfrigration).
Merci de consulter le site www.eurovent-certification.com pour davantage de prcisions.

RT2012
Daikin met votre disposition des supports pour
la valorisation des donnes produits dans les moteurs
de calculs RT2012 :
FICHES RT2012 : disponibles sur demande auprs de votre
agence Daikin la plus proche ou sur www.daikinpro.com

* Modles ERLQ 04/06/08/11/14/16 CV3/W1.


** Modles E(B/D)(H/L)Q 011/014/016 V3/W1.
*** Modles ER(S/R)QO11/014/016 AV1/Y1.

BASE EDIBATEC : disponible via les logiciels RT2012 ou


directement par Internet www.edibatec.com

La marque NF PAC
Label de qualit, la marque NF PAC at mise en
place par lAFAQ-AFNOR CERTIFICATION dans
lecadre de la dmarche Qualit PAC. Elleest gre
par le CERTITA et permet de vrifier la conformit
des Pompes Chaleur aux diffrentes normes et

BASE ATITA
Les produits Daikin sont progressivement intgrs dans la base.
Les units de la gamme Daikin Altherma basse temprature,
les combinaisons Multi Split certifies et les gainables sont
prsents dans la base.
11

Daikin Airconditioning France


LE RSEAU DAIKIN EN FRANCE : PROXIMIT ET DISPONIBILIT
Daikin Airconditioning France SAS est implant
danslHexagone depuis 1993. Son sige social
est situ Nanterre (92).

Direction rgionale
et agence Daikin

LE-DE-FRANCE

Agence Daikin
Antenne Daikin

PARIS
OUEST

* 83 : dpartement partag par


les agences de Nice et Marseille

PARIS
EST
78 - 92
95

DAIKIN
LILLE

De laccompagnement avant-vente jusqu lassistance


aux clients finaux, en passant par le support commercial
etlogistique, nos quipes sont votre service tout au long
delanne et partout en France au travers de :

75
77 - 91
93 - 94

02 - 08 - 59
60 - 62 - 80

Rouen

DAIKIN FRANCE
Sige Social
DAIKIN PARIS OUEST
14 - 27 - 28 - 50
61 - 76 - 78 - 92 - 95

Rennes
22 - 29 - 35 - 44 - 49
53 - 56 - 79 - 85

4 directions rgionales.
13 agences commerciales et 4 antennes.

DAIKIN
DIJON

DAIKIN
TOURS

Clermont-Ferrand

1 service aprs-vente.

16 - 17 - 19
24 - 33 - 40
47 - 64 - 65 - 87

1 plateforme logistique de 28 000 m2.


1 service clients ddi aux particuliers.

DAIKIN
BORDEAUX
Pau

DAIKIN
STRASBOURG

10 - 21 - 25
39 - 52 - 58
70 - 71 - 89 - 90

18 - 36 - 37
41 - 45
72 - 86

DAIKIN
NANTES

4 centres de formation.

54 - 55 - 57
67 - 68 - 88

DAIKIN PARIS EST


51 - 77 - 91
93 - 94

DAIKIN LYON
+ Service technique

01 - 03 - 07 - 15 - 23 - 26
38 - 42 - 43 - 63 - 69 - 73 - 74
09 - 12 - 31
32 - 46 - 81 - 82

DAIKIN
MONTPELLIER

DAIKIN
TOULOUSE

11
30 - 34
48 - 66

04 - 05 - 13
83* - 84
06 - 20
83*

DAIKIN
NICE/CORSE

DAIKIN
MARSEILLE

DAIKIN DOM-TOM
Suivi commercial assur par lagence de Paris Est

FORCE DE VENTE ET PRESCRIPTION : NOTRE RUSSITE, CEST LA VTRE


chaque tape de votre projet, Daikin vous accompagne et sait rpondre votre demande,
quel que soit le type dinterlocuteur dont vous avezbesoin.

Daikin France,
cest une quipe
commerciale
compose de:
Prescripteurs

Technicocommerciaux

Managers
rgionaux

Assistantes
commerciales
& Gestionnaires
de clientle

Technicocommerciaux
sdentaires

Chefs
d'agence

votre service.
FORMATION
4 Instituts de formation pour rpondre tous vos besoins !
La technicit des produits Daikin et lenvironnement rglementaire
en volution ont conduit Daikin crer des Instituts de formation
Lyon, Bordeaux et en 2013 Paris et Aix-en-Provence.
Lecentre de formation peut aussi sedplacer dans votre rgion
avec saformation itinrantebaptise Caravan Training.
LInstitut de formation Daikin vous forme aux techniques de base
comme aux solutions les plus high-tech et vous aide vous mettre
en conformit avec vos obligations lgales, grce aux formations
F-Gas et QualiPAC.

LE +
12

Programme deformations QualiPAC renforc pour


prparer lentre en vigueur de lco-conditionalit

Nos outils
DES OUTILS POUR VOUS ACCOMPAGNER AU QUOTIDIEN

ACHETER DAIKIN, CEST ACHETER BIENPLUS QUUN PRODUIT


Noscollaborateurs, nos outils, nos sites Internet, nosservices etnos programmes de formation
sontlpourvousaccompagner, ainsi que vos clients, dansvos projets, dans la slection et lutilisation
denosproduits, maisaussidanslindispensable adaptation auxvolutions rglementaires.

ible sur
Dispon tore
S
l'Apple Play
le
g
et Goo

Lconomtre

Un outil efficace pour informer


etconvaincre vos clients !
Dpenses annuelles, consommation, missions deCO2...
Vos clients peuvent dsormais comparer les solutions dechauffage selon leurs propres besoins.
Notre conomtre inclut dsormais unmodulede calcul de dure damortissement pour les projets de rnovation.
Pour effectuer une simulation, connectez-vous sur www.daikin.fr
galement disponible sur iPhone etaussi sous Android !

DES LOGICIELS DE SLECTION DE PRODUITS


Pour slectionner la solution optimale pour vos projets.

Logiciel Daikin Altherma

Logiciel VRV Xpress

EXTRANET [ WWW.DAIKINPRO.COM ]
Pour trouver toutes les informations techniques utiles (24h/24 et 7j/7)
Manuel technique
Manuel de service

Caractristiques et slection
desproduits, tableaux de puissance,
options, schmas de cblage,
plagesdefonctionnement

Besoin de plus dinformations


techniques prcises et avances.

13

Accs s
im
la docu plifi
mentat
ion
Manuel dinstallation

Conseils sur le choix dimplantation,


linstallation, les cblages, lesprincipaux
composants, la mise enroute avec
laconfiguration, lestests raliser,
ledpannage

Nos outils
WWW.CODES-DAIKIN.FR

UNE SEULE ADRESSE POUR ACCDER 2 SITES


INDISPENSABLES
Les pices dtaches.
Les codes dfauts.
x Ces services Internet sont disponibles 7j/7, 24h/24 et depuis votre mobile galement !

SITE DES PICES DTACHES


Accdez la disponibilit des pices dtaches (visibilit sur lestock Daikin
France et DaikinEurope (Belgique)) et auxprix nets !
Accs galement via www.daikinpro.com
Surdemande auprs de votre agence Daikin.

SITE DES CODES DFAUTS DAIKIN


Vous pouvez dsormais rechercher enquelques clics
lasignification descodes dfauts Daikin. Accs direct via lesite
www.codes-daikin.fr
Pour vous inscrire... rien de plus simple.
Il vous suffit de renseigner votre adresse courriel.

DES APPLICATIONS CONUES POUR UNE PARFAITE AUTONOMIE

LCONOMTRE

SEASONAL
E-DATA
CALCULATOR APP

CODES
DAIKIN

APPLICATION
DAIKIN 3D

Un outil efficace pour


informer etconvaincre
vosclients !
Disponible sur iPhone
etaussi sous Android !

Daikin est le
premier fabricant
avoir publi les
valeursderendement
nergtique saisonnier.
Faites vos calculs !

Lapplication Codes
Dfauts Daikin
permet :
de connatre
rapidement
lasignification
descodes dfauts
des appareils Daikin
afin dedterminer
lacause delapanne.
de dterminer
galement la valeur
ohmique enfonction
de lasonde
detemprature.

Daikin 3D est notre


nouvelle application
de ralit augmente.
Elle permettra vos
clientsde choisir leur
appareil et de le visualiser
en situation avant
dacheter !

Contactez votre
interlocuteur Daikin pour connatre
nosdernires nouveauts

La Daikin E-data app


est une application hors
ligne pour iPad. Elle
contient lesdonnes
techniques de
lensemble de
nos produits
commercialiss. Elle
permet galement de
retrouver lensemble
des combinaisons
produits possibles.
Le plus : les utilisateurs
peuvent effectuer des
recherches filtres
pour des rsultats plus
rapides et prcis.
14

VALORISEZ VOS CHANTIERS GRCE LA PLATEFORME C2E DAIKIN


Afin de faciliter la valorisation des certificats dconomies dnergie, Daikin a cr une plateforme internet ddie.
Extrmement simple et trs intuitif, cet outil vous permet desavoir en moins de 2 minutes sivotre chantier est ligible
aux C2E. Ainsi, 100 % des dossiers que vous dposerez seront rmunrs !
Accdez laplateforme
Ouverture decompte en3miEnregistrez
C2Daikin vianotre portail www.
nutes
chrono
!
votre chantier
daikinpro.com

Ladresse www.daikinpro.com, vous permet


un accs direct laplateforme C2 Daikin.
Ds la premire connexion, vousouvrez
votre compte C2 (valid aprs lenvoi des
documents ncessaires)* et recevez par
mail unidentifiant etun mot de passe.

Validez
votre chantier

Visualisez ce que vous


rapporte votre chantier

Choisissez
un cadeau
pour votre
client

Renseignez ensuite votre chantier en


quelques clics et visualisez ce quilvous
rapporte en cash enfonction des
conomies mesures en MWh Cumac.

Bnficiez
doutils daide
la vente

Prservez vos marges tout enoffrant


un cadeau vosclients dursidentiel.**
** Cadeaux pour les particuliers, les personnes
morales recevront un chque en .

LE

Les documents
sont
pr-remplis

* NB : Si vous tes adhrents un rseau type EDF Bleu Ciel, veillez remonter vos C2E
parlesplateformes mises en place par ces rseaux selon vos obligations contractuelles.

UN SERVICE CLIENTS DDI AUX PARTICULIERS


Accompagner et guider les utilisateurs
des produits fait partie galement
delengagement Daikin.
Daikin France a dvelopp une offre
deservices etdoutils destination
des clients finaux accessible au travers:
dun site web ddi et riche en contenu
sur lequel il est possible de dposer
unedemande en ligne :
www.service-clients-daikin.fr.
dune Hotline accessible au 01 72 10 37 00
dulundi ausamedi de 8h 20h.
dun systme simplifi dchange par mails :
service-clients@daikin.fr

15

Service et formation : les atouts de Daikin


SERVICE APRS-VENTE

Une Hotline accessible du lundi au vendredi, de 8h


12h etde13h 18h au 0820 820 121 (0,12 TTC/min).

La satisfaction de vos clients et la rentabilit de votre


activit rsident aussi dans votre capacit effectuer
desdpannages rapides.

Des plateformes rgionales pour la planification


desinterventions.

Dans cette optique, nous mettons votre disposition:

Un entrept ddi aux pices dtaches pour vous


approvisionner rapidement.

Le site extranet www.daikinpro.com pour avoir


accs toute heure linformation technique Daikin.
Le site www.codes-daikin.fr, accessible depuis les
Smartphones, pour trouver la signification des codes
dfauts et retrouver en ligne vos pices dtaches.

Une structure Daikinddie au service:


37 techniciens dintervention.
17 techniciens Hotline.
9 techniciens pices dtaches.
4 formateurs.

Des applications tlchargeables gratuitement sur


lApple Store.

Service technique Daikin


Des questions sur les produits Daikin: questionstechniques, formations, interventions sursite, pices dtaches...
Un seul point dentre
Contactez directement votre interlocuteur entapant :

pour la Hotline et les renseignements techniques.


pour le service des pices dtaches.
pour vos demandes dintervention (Contact Service).
pour le service formations.
Pour faciliter vos interventions :
@ : contact-service-pro@daikin.fr
Fax : 04 72 15 23 38

Pices dtaches :
@ : commandepieces@daikin.fr (commandes)
@ : piecesdetachees@daikin.fr (devis)
Fax : 04 72 15 23 39

16

Service et formation : les atouts de Daikin


LES INSTITUTS DE FORMATION DAIKIN
Le groupe DAIKIN a toujours eu cur de fournir
des services hautement qualitatifs, notamment entermes
de formation ses stagiaires. chaque lancement dune
nouvelle solution sur le march franais, Daikin propose
des formations techniques adaptes.

Les + Daikin
Dans un contexte rglementaire en volution,
DaikinFrance a obtenu les qualifications
ncessaires ltablissement de programmes
deformation complets quivous accompagnent
dansvosobligations lgales :

Aujourdhui, afin de mieux vous servir, Daikin vous


accueilledans ses Instituts de Lyon, Bordeaux,
etplus rcemment Paris et Aix-en-Provence.

Qualification brasage conforme la DESP.


Organisme valuateur F-Gas pour ladlivrance
desattestations daptitude lamanipulation
desfluides frigorignes.

Institut de Lyon (Bron)


LInstitut de formation Daikin de Lyon est historiquement
lepremier centre de formation Daikin.

Conventionnement QualiPAC.

Cesiteentirement ddi la formation accueille


prs de 2 000 stagiaires chaque anne. Il comporte :

Instituts de Bordeaux, Paris


etAix-en-Provence

5 salles de cours.
1 salle de brasage.

Plus localement, afin de rpondre aux besoins de nos clients,


nous avons ouvert trois instituts satellites, lun Bordeaux
(Villeneuve dOrnon), lautre Paris (Nanterre) et le dernier
Aix-en-Provence.

2 salles de montage.
5 salles de travaux pratiques dont 1 ddie
auxmanipulations lies la nouvelle rglementation
surles fluides frigorignes.

Bordeaux, notre centre dispense des formations sur


nosgammes de produits rsidentiels Pompes Chaleur
Air / Air et Air / Eau.

Grce cette infrastructure, Daikin vous propose :


De nombreux stages adapts vos besoins :
installation, mise en service, dpannage.

Paris, notre centre est spcialis dans les formations


de nouvelles gnrations de produits (VRV IV et Daikin
Altherma Basse Temprature 2e gnration).

Des stages lis aux gammes de produits : dtente


directe, groupes deau glace, Pompes Chaleur

Aix-en-Provence, notre centre est spcialis dans les


formations de nouvelles gnrations de produits (VRV IV, Daikin
Altherma Basse Temprature 2e gnration, Split etSky-Air).

Des formations allant des bases de la climatisation


auxproduits les plus high-tech.
Autre avantage avec le Caravan Training, lInstitut
deformation vient aussi jusque chez vous !

> Pour vous inscrire, une seule adresse :


Institut de formation Daikin
30-36, rue du 35e Rgiment dAviation
ZAC du Chne - 69673 BRON CEDEX
Tl. : 0 820 820 121 (puis 4)
Fax : 04 72 15 23 46
Courriel : serviceformations@daikin.fr

17

Rglementation
UN POINT SUR LA DIRECTIVE EUROPENNE DCO-CONCEPTION
NOUVELLE TAPE
La directive europenne Ecodesign est entre
en vigueur le 1er Janvier 2013. Elle sapplique aux
Pompes Chaleur Air/Air infrieures 12 kW en froid
(lot 10). Les quipements Daikin concerns sont les
gammes Split, MultiSplit et Sky Air.

Vos devis destination des particuliers, vos catalogues,


pages Internet et fiches dinformation doivent
imprativement inclure lesdonnes suivantes
(EN 14825) :

La directive Ecodesign Directive 2009/125/EC


et la directive relative ltiquetage nergtique
Directive 2010/30/EU ont introduit des seuils minimum
de performances respecter pour tous les produits
imports et vendus dans lUnion Europenne.

SEER / SCOP.

Classe nergtique en froid et en chaud.


Design en froid et en chaud.
Consommation annuelle dnergie en froid et en chaud.
Zone climatique (average / colder / warmer)*.
Puissance sonore de lunit intrieure et de lunit
extrieure.

Depuis le 1er Janvier 2014, les performances saisonnires


pour les Pompes Chaleur Air/Air infrieures 12kW ont t
revues la hausse. De nouveaux niveaux de performances
respecter ont t tablis et distinguent les produits dont
la puissance en froid est :
< 6 kW
> 6 et 12 kW
2013
2014
SEER
SCOP
SEER
SCOP
4,6
GWP refr. < 6 kW
3,6
3,4
3,8
< 150
6 - 12 kW
4,3

Nom et GWP (potentiel de rchauffement climatique)


durfrigrant.
* NB : la directive nimpose ce jour que lobligation de mentionner
lesperformances en climat average, soit climat tempr.

Les autres obligations de la directive concernant les niveaux


de puissances sonores et ltiquette nergtique restent
inchanges.

LTIQUETTE EFFICACIT NERGTIQUE


SAISONNIRE
Ltiquette efficacit nergtique saisonnire doit galement tre appose
sur les produits prsents enshowrooms. Lespanneaux produits gnraux
ncessitent seulement laffichage dulabel nergtique relatif auxproduits
prsents (A++, A+, etc.).
Si vos publicits mentionnent des informations de consommation et deprix,
elles doivent imprativement contenir des rfrences laclasse nergtique.

ACTUALISEZ VOTRE SHOWROOM


Pour actualiser vos showrooms, connectez-vous
sur www.daikineurope.com/energylabel etretrouvez:
Les donnes techniques mentionner.
La possibilit dditer les tiquettes.

18

Information

19

Pourquoi choisir une PAC Daikin Altherma ?

La Pompe Chaleur, une solution davenir !


Un march en pleine croissance
En France, depuis le Grenelle de lEnvironnement, la tendance est clairement la baisse des
consommations dnergie, de chauffage et dEau Chaude Sanitaire pour lensemble des logements.
Le prix des nergies fossiles (fioul, gaz) est globalement en hausse continue sur le long terme.
Vos clients souhaitent dsormais profiter dun confort maximum tout en respectant lenvironnement,
dans des cots faibles et matriss pour longtemps.

Comment rpondre efficacement ces nouveaux enjeux ?


En proposant vos clients les solutions PAC Air/Eau Daikin Altherma !

Une solution pour tous


et pour longtemps

LECTRICIT

Daikin Altherma est une pompe chaleur


arothermique. Son principe : capter les calories
prsentes dans lair extrieur, hiver comme t,
au Nord comme au Sud, pour les transformer en
chaleur. Cette technologie fait dj ses preuves
dans des milliers de foyers franais et simpose de
plus en plus en Europe, de la Norvge lItalie.

80C

10C

2C

La compression du gaz
augmente la temprature

30C
COMPRESSEUR

A l'extrieur
de la pice

A l'intrieur
de la pice
CONDENSEUR

EVAPORATEUR

20C

7C
5C

DTENDEUR

50C

Une chute rapide de la pression


baisse la temprature
Source : Daikin CSR report 2006

La preuve en chiffres :
1. missions moyennes annuelles de CO2

2. Dpenses annuelles de chauffage

Dpenses annuelles
de chauffage (E TTC/an)

Daikin

Daikin

2000

Chaudire
au fioul

1500

7 800 kg

de CO2/an

1000

2193
1673

Pac Air/Eau

1 200 kg

1452

500

753

de CO2/an

missions moyennes annuelles


de CO2 en kg/an

670

Chaudire
Chaudire fioul
gaz naturel
trs basse
temprature condensation

Chaudire
bois
classe 3

Pompe
Chaleur Air/Eau
COP = 4

Pompe
Chaleur
Air/Air

Base du comparatif

Base du comparatif

Maison de 120 m2 Nancy occupe par une famille


de 4 personnes se chauffant 20C.
Mthode de calcul : 3CL (Calcul des Consommations
Conventionnelles dans les Logements).

Maison 100 m2 de plain pied, zone climatique 75, construite en1977,


chaudire installe avant 1988. Hypothses de prix desnergies:
observatoire de lnergie (aot 2010), mthode decalcul: 3CL
(Calcul des Consommations Conventionnelles dansles Logements)
labore par un bureau dtude thermique.

20

Comment choisir son systme ?


Grce au nouveau logiciel Daikin Altherma, vous pouvez slectionner la solution optimale pour
votre projet parmi toute la gamme de Pompes Chaleur Air/Eau. Dsormais, les mises jour se font
automatiquement pour proposer les solutions les plus rcentes. Vous pouvez galement simuler des
applications avec une chaudire en relve.

Lconomtre
Un outil efficace pour informer
etconvaincre vos clients !
Dpenses annuelles, consommation, missions de
CO2... Vos clients peuvent dsormais comparer les
solutions de chauffage selon leurs propres besoins.
Lconomtre est disponible sur vos iPhone
et aussi sous Androd !

ible sur
Dispon tore
S
l'Apple Play
le
g
o
et Go

Dsormais notre conomtre inclut un module


de calcul de dure damortissement pour les
projets de rnovation.
www.daikin.fr

21

Pourquoi choisir une PAC Daikin Altherma ?

Les outils daide la prescription


Easyspec
Daikin propose un outil daide la
prescription : Easyspec. Avec lui, vous
avez votre disposition les descriptifs
techniques des quipements et leur mise
en uvre pour lensemble de la gamme
Daikin Altherma. Il contient galement
les fichiers Autocad et Autocad 3D des
appareils.
Cet outil est disponible sur notre portail
www daikinpro.com.

Edibatec
Soucieux de vous accompagner au
quotidien dans votre travail, Daikin
est prsent dans la base de donnes
de lassociation EDIBATEC. Outre la
consultation en ligne, vous avez la
possibilit de tlcharger directement,
via vos logiciels, les donnes utiles vos
calculs rglementaires.
Retrouvez-nous sur www.edibatec.com

Daikin est galement prsent dans la base Atita


Atita est une base officielle de donnes certifies des fabricants, mise votre
disposition par Uniclima (Union Syndicale des Constructeurs de Matriel
Araulique, Thermique, Thermodynamique et Frigorifique) et gre par
lAtita. Elle permet de dcouvrir les gammes de produits de chaque marque
et de sorienter vers des solutions efficaces.
Ses donnes sont tenues jour par les marques et audites par lAtita.
http://www.rt2012-chauffage.com/

22

Les mesures incitatives


Composer un bouquet avec lco-prt taux zro, cest possible !
Lco-prt taux zro est lun des engagements pris lors du Grenelle de lEnvironnement.
Accessible tous sans condition de ressources, il permet vos clients de financer jusqu 30 000
de travaux avec une dure de remboursement de 10 ans.
Pour tre ligibles, ces travaux doivent avoir pour but lamlioration de la performance nergtique
globale du logement de votre client ou faire partie dun bouquet de travaux raliss par un
professionnel tel que vous.
Les Pompes Chaleur ayant recours lair, une nergie renouvelable* - au mme titre que
lnergie olienne, solaire ou gothermique - les travaux visant leur installation (ou au remplacement du systme existant) sont directement concerns par cette mesure. Un argument
dcisif rappeler vos clients !
* Daprs lamendement N 227 la loi de mise en uvre du Grenelle de lEnvironnement.
Retrouvez tous les dtails sur le site : http://www.developpement-durable.gouv.fr/

Certificat dconomie dnergie


Ce dispositif est impos par les pouvoirs publics aux vendeurs dnergie. Il repose sur une obligation de ralisation dconomies
dnergie. Linstallation dune Pompe Chaleur entre dans le cadre de cette mesure (sous conditions dligibilit fixes par lADEME
et valides par les services de la DRIRE ou de la DREAL). Le certificat dconomie dnergie apporte alors la preuve quune action
dconomie dnergie a t ralise. Valorisez vos chantiers ds aujourdhui en vous inscrivant sur notre plateforme C2 Daikin.
Elle est accessible directement via www.daikinpro.com.

Crdit dimpts
Les pompes Chaleur Air / Eau de Daikin, les pompes chaleur hybride permettent vos clients de bnficier dun crdit dimpts.
Pour plus de prcisions, visitez le site officiel www.impots.gouv.fr
2014
Produits Daikin

Conditions dligibilit

PAC Air/Eau

COP >3,4
pour une temprature dentre dair de 7 C
lvaporateur et des tempratures dentre
et de sortie deau de 30 C et 35 C au condenseur

Capteurs solaires thermiques

Certification CSTBat ou Solar Keymark


ou quivalente

CIDD
Taux hors bouquet, sous conditions de ressources Taux en bouquet, sans conditions de ressources

15 %

25 %

Les montants du crdit dimpts mentionns


sont valables pour lanne fiscale 2014.

Point sur la TVA


Vous trouverez ci-aprs une synthse sur les taux de TVA en fonction des projets (neufs ou rnovations) et des conditions
dligibilit.
2014
Produits Daikin

Neuf

Taux TVA
Rnovation (+2ans) avec CIDD

Rnovation (+2ans) sans CIDD

Matriel : 20%
Main duvre : 20%
Entretien : 20%

Matriel : 5,5%
Main duvre : 5,5%
Entretien : 5,5%

Matriel : 10%
Main duvre : 10%
Entretien : 10%

Conditions dligibilit

PAC Air/Eau

COP >3,4
pour une temprature dentre dair de 7 C
lvaporateur et des tempratures dentre
et de sortie deau de 30 C et 35 C au condenseur

Capteurs solaires thermiques

Certification CSTBat ou Solar Keymark


ou quivalente

23

Vue d'ensemble de la gamme- Daikin Altherma

POMPE CHALEUR HYBRIDE

BASSE TEMPRATURE

BI-BLOC

APPLICATION DE CHAUFFAGE

Habitations neuves
Remplacement d'une chaudire au gaz

1 unit intrieure + 1 chaudire gaz


condensation
1 unit extrieure

Chauffage par le sol (plancher chauffant)


Radiateurs basse et haute tempratures
Ventilo-convecteurs

INSTALLATION

METTEURS DE CHALEUR
CONNECTABLES

OPTIONS POSSIBLES

Ballon solaire
Tous les types de ballon du march

24

Habitations neuves
Avec une chaudire existante
(fonctionnement bivalent)

1 unit intrieure
1 unit extrieure

Chauffage par le sol


(plancher chauffant)
Radiateurs basse temprature
Ventilo-convecteurs
Consoles chauffage

Eau chaude sanitaire (ECS)


Rafrachissement
Connexion solaire possible
pour la production d'eau
chaude

BASSE TEMPRATURE

HAUTE TEMPRATURE

MONOBLOC

BI-BLOC

Habitations neuves
Avec une chaudire existante
(fonctionnement bivalent)

1 unit extrieure

Chauffage par le sol


(plancher chauffant)
Radiateurs basse temprature
Ventilo-convecteurs
Consoles chauffage

Eau chaude sanitaire (ECS)


Rafrachissement
Connexion solaire possible
pour la production deau
chaude

FLEX TYPE

Projets de rnovation :
remplacement des chaudires
traditionnelles

1 unit intrieure
1 unit extrieure

Plusieurs units intrieures


1 ou plusieurs units extrieures

Radiateurs haute et moyenne


temprature

Chauffage par le sol


Radiateurs basse temprature
Ventilo-convecteurs
Console chauffage

Eau chaude sanitaire


Connexion solaire possible pour
la production d'eau chaude

Eau chaude sanitaire


Rafrachissement (Rcupration
d'nergie)

25

Appartements
Logements collectifs
Htels
Centres de fitness
Installations thermales
coles
Hpitaux
Bibliothques

Guide des choix

Pompes chaleur "3 en 1" (Chauffage/rafrachissement/ECS)


Nom

Rfrences
Unit intrieure murale:
ERLQC(V3/W1) + EHB(H/X)

Versions
Units extrieures

Versions
Units intrieures

L = modle Performance Plus

B = module hydraulique mural


H = Chaud Seul
X = Rversible

C = gnration

Bi-Bloc
Basse
Temprature

Solutions
pour le neuf
et la relve
Monobloc
Basse
Temprature

Unit intrieure au sol (intgre):


ERLQ... C(V3/W1)
+ EHV(H/X)-S(18/26)

V3 = monophas
W1 = triphas

V = module hydraulique au sol


H = Chaud Seul
X = Rversible
S18 = ballon 180 L intgr
S26 = ballon 260 L intgr

Petite puissance
EBHQ + EKCB(H/X)

Uniquement
en version standard, monophase

H = module de contrle
Chaud Seul
X = module de contrle rversible

B = modle rversible
Grande puissance
E(B/D)LQ

D = modle chaudseul
L = modle Performance Plus

Solution
pour le neuf
et la rnovation

Bi-Bloc Daikin
Altherma Hybride

Solutions
pour le
remplacement

Bi-Bloc
Haute
Temprature

Module PAC : EVLQ 05/08 CV3


Module chaudire : EHYKOmB33AA
Module hydraulique :
EHYHBH 05/08 AV3

L = modle Performance Plus

H = module de contrle Chaud Seul

V3 = monophas

B = module hydraulique mural

C = gnration
S = modle standard

Solutions pour
le collectif
et le tertiaire

ER(S/R)Q... A(V3/W1) - EKHBRD... AC(V1/Y1)

Flex Type

EMRQ + EKHBRD ou EKHVM(R/Y)D

R = modle grand froid

Uniquement en version
Chaud Seul et au sol

V3 = monophas

V1 = Monophas

W1 = triphas

Y1 = Triphas

Uniquement
en version triphase

Uniquement en version
Chaud Seul et au sol
V1 = Monophas
Y1 = Triphas

Possibilit de mettre les groupes en cascade

Solutions Eau Chaude Sanitaire


Nom
ECS
indpendant

ECS appoint
systme
existant

Chauffe Eau Solaire


Individuel

Package solaire pour appoint


sur solution existante

26

Rfrences

Versions

EKSC-(R/A/N)(S/D)

R = montage tuile rouge,


A = montage tuile anthracite,
N = pas applicable
(ex: pose dans toiture),
S = Sur le toit, D: dans le toit

EKSP 343/543 NDA/ASA/RSA

N = pose dans toiture


A = montage tuile anthracite
R = montage sur tuile rouge
D = dans le toit (intgr)
S = sur le toit (non intgr)

Batterie
lectrique
dappoint

Solaire

Plage de puissance
(kW)

En option

4-16

-25C 35 C

55C

R-410A

En option

En option

6-8

-15 35 C

55C

R-410A

Standard

En option

En option

11-16

-20 35 C

55C

R-410A

Pas dappoint

Production
microaccumulation

En option

5 8 kW PAC
30kW Chaudire

Pas de limite

80C

R-410A

En option
(EKBUHA6(V3/W1)

En option
EKHTS

En option

11-16

-20 35 C

80C

R-410A & R-134a

En option

En option

En option

24-25

-20 35 C

80C

R-410A & R-134a

ECS

Plage defonctionnement Temprature maxi de


(mode chaud)
fonctionnement PAC

Fluides

En option
EKHW(S/E)
Standard
C3V= mono 3 kW
C9W = mono(3/6)/
tri (6/9)

Intgr
(soit 180/260L)

En option
(EKMBUHB6V3)

Source ENR

Volume ballon

Plage de fonctionnement

Solaire

300 L

Priorit la production ECS par le solaire,


la rsistance lectrique permet decompenser
les besoins hors couverture solaire

Solaire

300 ou 500 L

Priorit la production ECS par le solaire, lappointhydraulique permet


de compenser les besoins horscouverture solaire

27

Basse temprature

Tableaux des combinaisons

Systme Bi-Bloc Daikin Altherma basse temprature


UNIT EXTRIEURE
Temp. extrieure
jusqu' -20C
Temp. extrieure
jusqu' -25C

Unit murale

UNIT INTRIEURE

ERLQ-CV3

ERLQ-CV3

ERLQ-CV3

ERLQ-CV3
ERLQ-CW1

ERLQ-CV3
ERLQ-CW1

ERLQ-CV3
ERLQ-CW1

Taille

004

006

008

011

014

016

04

Chauffage seul

08

EHBH-CA

BALLON D'EAU CHAUDE SANITAIRE en option

Chauffage seul
Chauffage et
rafrachissement

08

EHBX-CA

Modle intgr

04

Chauffage et rafrachissement
Chauffage et rafrachissement

Eau chaude sanitaire


+ solaire

Eau chaude sanitaire

Eau chaude sanitaire


+ solaire

Chauffage seul

16

EHVX-CA

150-200-300 150-200-300

Chauffage seul

08

04

500

EKHWE-A

Eau chaude
sanitaire
+ solaire

16

EHVH-CA

300

EKHWS-B

Eau chaude
sanitaire
+ solaire

Chauffage seul

16
04

EKHWP-B

Chauffage et eau chaude


Chauffage et
rafrachissement

08

Chauffage et rafrachissement

16

Chauffage, rafrachissement et eau chaude

Systme monobloc Daikin Altherma


basse temprature
BALLON D'EAU CHAUDE SANITAIRE
en option

MONOBLOC
Avec chauffage de plaque infrieure
006
008

EBHQ-BBV3
EKCBH(X)-BCV3

EBLQ-BB6V3
EBLQ-BB6W1

EDLQ-BB6V3
EDLQ-BB6W1

EKHWP-B
300

Chauffage seul (EKCBH)


chauffage et rafrachissement
(EKCBX)

EKHWS-B
500

EKHWE-A

150-200-300 150-200-300

Eau chaude sanitaire


+ solaire

011

Eau chaude sanitaire


014

Chauffage et rafrachissement

016

Garanties

28

Chauffage seul

Eau chaude
sanitaire
+ solaire

Haute temprature

Tableaux des combinaisons

Systme Bi-Bloc Daikin Altherma


haute temprature
BALLON D'EAU CHAUDE
SANITAIRE en option

UNIT EXTRIEURE

Modle
intgr

UNIT INTRIEURE

Taille

ERRQ-A
ERSQ-A

ERRQ-A
ERSQ-A

ERRQ-A
ERSQ-A

EMRQ-A

EMRQ-A

EMRQ-A

EMRQ-A

EMRQ-A

EKHWP-B

EKHTS-AC

011

014

016

10

12

14

16

300-500

200-260

Eau chaude
sanitaire
+ solaire

Eau chaude
sanitaire

011
EKHBRD-AC

014

Chauffage seul

016

Daikin Altherma Flex Type


BALLON D'EAU CHAUDE
SANITAIRE en option

UNIT EXTRIEURE

UNIT INTRIEURE

Taille

EMRQ-A

EMRQ-A

EMRQ-A

EMRQ-A

EMRQ-A

EKHWP-B

EKHTS-AC

10

12

14

16

300-500

200-260

Eau chaude
sanitaire
+ solaire

Eau chaude
sanitaire

50
EKHVMRD-A

Chauffage seul

Modle intgr

80
50
EKHVMYD-A

Chauffage et rafrachissement
80
011

EKHBRD-AC

014

Chauffage seul

016

Garanties

29

NOUVEAUTS
Daikin et la Pompe Chaleur
Premire mondiale :
1re Pompe Chaleur
Air/Air Daikin

Daikin lance la Pompe


Chaleur Air/Eau
Basse Temprature
petite puissance
(taille 6 8 kW)

Daikin Altherma
Basse Temprature
(taille 11 16 kW)

Daikin Altherma
Haute Temprature
80oC

2e gnration
de Pompe Chaleur
Air/Eau
Basse Temprature
(taille 4 16 kW)

Pompe Chaleur
Daikin Altherma
Hybride

1958

2007

2008

2009

2012

2013

La 2e gnration de la pompe chaleur Daikin


Altherma Basse Temprature
Description
Cette deuxime gnration de Pompe
Chaleur Daikin Altherma Basse Temprature
est constitue dune :
Gamme murale avec ballon dport.
Gamme intgre.

EXCLUS

IVIT

Daikin
OU

OU

Console chauffage

Avantages

Plancher chauffant

Une PAC de 4 kW rpondant mieux


aux besoins thermiques des maisons BBC.

Taille 4

ERLQ*C

10 11 12 13 14 15 16

Puissance (kW)

Performances

Des PAC plus performantes (COP amliors, circulateur classe A) quelles que soient les conditions extrieures
(maintien de temprature et capacit amliors temprature ngative).

Fiabilit

changeur suspendu permettant dviter les prises en glace.

Installation

Accessibilit par la face avant de tous les composants.

Utilisation

Nouvelle interface permettant de charger les paramtres de configuration via un PC et dont le paramtrage est intuitif.

* ERLQ004 / EH (VIB)H004 - conditions 7/ 35C, certifi NF PAC.

La pompe chaleur
Daikin Altherma Hybride

Les + :
Produit trs compact.
Daikin Flow Control: fonctionnalit qui permet doptimiser
lutilisation de la PAC (unique sur lemarch).
Meilleure PAC du march (COP: 5,04) Chaudire gaz trs
performante (: 107 %).
Economie par rapport une chaudire gaz neuve :
35 % en chauffage / 30 % en ECS.

30

kWh/C

Le systme de pompe chaleur Daikin Altherma Hybride combine


deux technologies prouves : une Pompe Chaleur Air / Eau Haute
Performance et une chaudire gaz condensation.
La pompe chaleur Daikin Altherma Hybride constitue la solution
idale pourle march du neuf et de la rnovation.
Elle est hautement valorise parla RT2012.

Mode
hybride
Chauffage
uniquement
par la
chaudire

Chauffage
uniquement
par la PAC

+10%

T ext
(C)

efcacit*

-15 Mode conomique /


Mode cologique

15

* + 10 % d'efficacit par rapport une pompe chaleur


hybride bivalente avec un point de basculement.

NOUVEAUTS
Une nouvelle solution solaire raccorder aux Pompes Chaleur Daikin
Le ballon solaire appoint hydraulique Daikin volue. Cette nouvelle solution auto-vidangeable
seraraccordable la Pompe Chaleur Daikin Altherma Basse et Haute Temprature.

Module Altherma Haute Temprature

Module Altherma Bi-Bloc ou Monobloc


Basse Temprature

CESI appoint lectrique


Le nouveau Chauffe-Eau lectro Solaire de Daikin permet deproduire de lEau
Chaude Sanitaire toute lanne faible cot. Livreavec tous les accessoires
ncessaires son installation, cette solution cl en main, hautes performances
nergtiques, apporteunerponse la rglementation RT 2012.
Ses performances reposent sur un fonctionnement vidange automatique pour
simplifier sa maintenance.
De plus, il est ligible au rfrentiel Bleu Ciel dEDF grce son rgulateur
spcifique permettant le pilotage automatique des heures pleines/heures creuses
et la communication directe entre le systme solaire et lappoint lectrique.

Une solution Air/Eau pour les logements collectifs et tertiaires


Daikin propose ce concept exclusif : une Pompe Chaleur Air/Eau dveloppe pour les spcificits et besoins
ducollectif RT2012 comme du tertiaire.
Cette solution modulaire peut tre utilise pour diffrentes applications:
Groupe extrieur

Ballon ECS

Groupe extrieur

Ballon ECS

Solution chauffage et ECS pour le collectif


Ex : production individuelle ou collective

Solution Eau Chaude Sanitaire pour le tertiaire


Ex : restaurant, htel

31

Solution pour le neuf et la rnovation


LA SOLUTION POMPE CHALEUR HYBRIDE

Dans une dmarche d'innovation et de prise en compte toujours plus fine des attentes devosclients,
Daikin a lanc une nouvelle gnration de pompes chaleur : les pompes chaleur hybrides.
Ces systmes innovants tirent parti des avantages dediffrentes technologies pour s'adapter
au mieux aux besoins spcifiques de tous.

CONOMIES

PERFORMANCES**

Remplacement de chaudire gaz :


35 % dconomies (sur le poste chauffage).
Retour sur Investissement : 5 7 ans*.
Solution pour la RT 2012.

PAC

Chaudire

Efficacit

COP 5,04

=107 %

Puissance

1,8 5,12 kW

7 26 kW

TECHNOLOGIE
CONFORT

Technologie hybride.

Chauffage + ECS par micro-accumulation.

Daikin Flow Control.

Dbit ECS: 14,8 L/min (classe 3 toiles)

Double changeur brevet.

* Installation pilote Nantes (44), maison individuelle de 140 m2, 4 personnes, remplacement de chaudire gaz, sur radiateurs etplancher
chauffant, depuis novembre 2011. Rfrences Daikin Altherma Hybride : EHYKOMB33AA ; EVLQ05AV3 ; EHYBH05A.
** March du neuf.

32

HYBRIDE

Solution hybride

POMPE CHALEUR
DAIKIN ALTHERMA
HYBRIDE

kWh/C

La pompe chaleur Daikin Altherma Hybride


est la solution idale pour leremplacement
Neuf/Rnovation de chaudire gaz. Dote de
la technologie exclusive Daikin Flow Control
qui permet loptimisation de lutilisation de
la pompe chaleur, elle offre jusqu 35 %
dconomies dnergie par rapport une
chaudire gaz condensation.

Mode
hybride
Chauffage
uniquement
par la
chaudire

Chauffage
uniquement
par la PAC

+10%

T ext
(C)

efcacit*

-15 Mode conomique /


Mode cologique

15

* + 10 % d'efficacit par rapport une pompe chaleur hybride


bivalente avec un point de basculement.

Premire ne de la gamme de pompes chaleur hybrides


de Daikin : la pompe chaleur Daikin Altherma Hybride.
Le principe est simple: allier une pompe chaleur Air/Eau
et une chaudire gaz pour le chauffage et laproduction
d'eau chaude sanitaire.
Outil de slection
Grce au logiciel de slection
des accessoires dvacuation des
fumes, dterminez la solution
optimale pour vos projets.

33

Une solution adapte pour le MARCH NEUF


PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

Pour en savoir plus,


visionnez notre animation
sur smartphone.

Daikin

Connectable tous types dmetteurs


Rfrigrant

Production deau
chaude sanitaire

Chaudire gaz
condensation : 30 kW

MODULATION DE LA POMPE
CHALEUR

RGULATION INTELLIGENTE
La pompe chaleur Daikin Altherma Hybride fonctionne selon
3 modes.
> TC extrieure > 5 C : fonctionnement 100% pompe chaleur
> TC extrieure intermdiaire : fonctionnement Hhybride
> TC extrieure < 0 C : 100% chaudire gaz condensation

March du neuf
Pour un systme sur plancher chauffant (35C dpart deau), la
pompe chaleur (taille 5 kW) modulera sa puissance partir de
1,8 kW jusqu une puissance maximum de 5,12 kW. La chaudire
(30 kW) fera lappoint de chaleur en modulant sa puissance de 7,6
27 kW.

Ce qui diffrencie la pompe chaleur Daikin Altherma Hybride est


lintelligence embarque qui permet doffrir au consommateur la
solution la plus performante et cologique du march.
Le fonctionnement de la PAC Daikin Altherma Hybride est optimis
selon :
> le cot de fonctionnement (fonction du prix des nergies)
> la consommation en nergie primaire.
La rgulation de la PAC tient compte des prix des nergies (gaz
et lectricit) ainsi que de la performance relle de la pompe
chaleur et du rendement de la chaudire afin de garantir le mode
de fonctionnement le plus adquat aux besoins de lutilisateur.

March de la rnovation
Pour un systme sur plancher chauffant (35C dpart deau), la
pompe chaleur (taille 8 kW) modulera sa puissance partir de
1,8 kW jusqu une puissance maximum de 10,02 kW. La chaudire
(30 kW) fera lappoint de chaleur en modulant sa puissance de 7,6
27 kW.

kWh/C

Mode conomique / cologique

Chauffage
uniquement par
la chaudire

-5C

34

Mode hybride

Mode hybride
PAC et chaudire fonctionnent ensemble.
Jusqu 10% damlioration de COP
par rapport une solution bivalente.
Chauffage
uniquement par
la PAC

5C

15C

T. ext (C)

Daikin

Pompe chaleur
4,4 ou 8 kW

Eau Froide

T. dpart eau (C)

Gaz

HYBRIDE

et de la RNOVATION
DES BREVETS AU SERVICE DE LA PERFORMANCE
Corps de chauffe Double changeur brevet

Le brevet Daikin Flow Control (DFC)

La chaudire gaz condensation bnficie des dernires innovations


technologiques. Le corps de chauffe dispose dun double changeur
brevet.

Le DFC permet de faire varier instantanment la vitesse du


circulateur afin de maximiser le T entre la temprature de dpart
deau dans les metteurs et le retour deau.

Le concept de cet lment est unique. Il permet contrairement aux


chaudires gaz condensation classiques de bnficier du
phnomne de condensation sur la production de chauffage et
dECS grce 2 circuits cuivres indpendants noys dans un corps
de chauffe en aluminium.

Une temprature de retour plus froide au niveau de la PAC Daikin


Altherma Hybride permet de maximiser le temps de fonctionnement
de la partie PAC et donc daugmenter la performance du systme.
Le DFC garantit une utilisation maximum de la partie PAC.

Ce double changeur garantit des performances trs leves, car


la production dECS sur un changeur contre-courant permet
une condensation maximale. Des gains nergtiques de 30 %, sur
la production deau sanitaire, ont t mesurs par rapport une
chaudire gaz classique.

Corps de chauffe
double changeur
brevet
1

UNIQUE

changeur
eau chaude
sanitaire

2
changeur
de chauffage

CERTIFICATIONS ET RT2012

DES FORMATIONS AD-HOC

La pompe chaleur hybride Daikin Altherma


a t certifie

Des prestations pour vous former rapidement aux


nouveauts produits ou actualiser vos comptences.
Daikin vous propose 2 formations sur mesure dans son
centre de formation de Lyon.

> Certification NF PAC pour la pompe


chaleur : unit extrieure et
module hydraulique

Pompe chaleur hybride Installation & mise en


uvre

> Norme CE pour la partie chaudire


gaz condensation.

Rfrence du stage : S-HYB01


Dure : 1 jour

RT 2012
La pompe chaleur hybride rentre dans les moteurs de calculs
RT2012 grce au COP de 5,04 + 7/35C

Public : techniciens chargs de la mise au point des installations


de chauffage et de climatisation dsirant mettre jour leurs
connaissances uniquement sur le module chaudire
condensation.

Daikin prsent dans les bases de donnes

Pr-requis : avoir suivi le stage Installation & mise en uvre


PAC air / eau Bi Bloc 2e gnration

Pompe chaleur hybride Installation & mise en


uvre
Rfrence du stage : S-HYB02
Dure : 2 jours
Public : monteurs et techniciens chargs de la mise au point des
installations de chauffage et de climatisation.

35

EHYHBH-AV3 / EVLQ-CV3
EHYKOMB-AA

Pompe chaleur Daikin


Altherma Hybride

Chauffage
Eau chaude
sanitaire

EHYHBH-AV3 EHYKOMB-AA

RT2012

EVLQ-CV3

Combinaison dune pompe chaleur haute efficacit et dune chaudire gaz


condensation rendement lev
Unit intrieure murale compacte
Fonctionnement garanti par -25C extrieur
Production ECS par micro-accumulation : classe 3 toiles
Large plage de modulation : partir de 1,8 kW
Solution rpondant aux exigences de la RT 2012

2014
Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

Chauffage seul
EHYHBH05AV3*
Unit intrieure
Puissance
calorifique
Puissance ECS
Rendement
ECS
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement
Alimentation
lectrique

Vase d'expansion

Nom.

80 / 60C
50 / 30C

Nom.
Max
Chauffage
Eau chaude sanitaire
Max
Dbit d'eau chaude sanitaire (45C)
Couleur
Matriau
Unit
HxLxP
Unit
Temp. ext. Min.~Max.
Chauffage
Ct eau Min.~Max.
Eau chaude sanitaire Ct eau Min.~Max.
Nom
Phase
Frquence
Tension
Volume

EHYHBH08AV3*

EHYKOMB33AA**
Module gaz
7,1 - 26,3
7,8 - 27,1
7,2 - 32,7
107
105
14,8(2)
Blanc - RAL9010

Module hydraulique
-~-~-~-~-~-~Blanc

kW

% PCI
L/min.

Tle pr-enduite
mm
kg
C
C
C

902 x 450 x 164


30

710 x 450 x 240


36
-~15 (1)~80 (1)
40~65
-

31,2
-25~25
25~55
-~V3
1~
50
230
10

Hz
V
L

(1) BS/BH 7C/6C - LWC 35C (DT=5C), drivation de chaudire (2) Conditions temprature arrive deau 10C, T=30C;
* Srie AV3 ou AV32 selon diponibilit - ** Srie AA ou AA2 selon disponibilit.

Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
Puissance
Nom. 7C ext.
absorbe (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Plage de fonctionnement Chauffage
Min.~Max.
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de puissance sonore Chauffage
Nom.
Niveau de pression sonore Chauffage
Nom.
Alimentation lectrique Nom/Phase/Frquence/Tension
Courant
Fusibles recommands
Distance
Min (UE-UI)
Distance
Max (UE-UI)
Diffrence hauteur Max (UE-UI)

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
kg
CBH
kg
dBA
dBA
Hz/V
A
m
m
m

EVLQ05CV3
4,4/4,03
4,37/4,2
5,12/4,9
4,6/4,34
0,87/1,13
1,56/1,85
1,12/1,44
1,7/2,07
5,04/3,58
2,81/2,27

EVLQ08CV3
7,4/6,89
5,46/6,13
10,02/9,53
6,41/6,25
1,66/2,01
2,01/2,89
2,54/2,96
2,58/3,03
4,45/3,42
2,71/2,12
735 x 832 x 307

54

56
-25~25
R-410A

1,45
61
48

1,60
62
49
V3/1~/50/230
20
3
20
20

(1) 35C / 45C dpart deau


Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

36

HYBRIDE

Ballons solaires
Rfrences

EKHWP300B

Montage

EKHWP500B
Sol

Couleur

Blanc

Matriel

Polypropylne (rsistant aux impacts)

Volume deau

300

Temprature deau max.

85

85

1 640 x 595 x 615

1 640 x 790 x 790

Dimensions

HxLxl

mm

Poids vide

kg

500

59

93

Matire
Eau Chaude Sanitaire
changeur de chaleur

Inox

Volume

Pression de fonctionnement max.

bar

27,9
6

Surface changeur de chaleur

6,8

Puissance calorifique spcifique moyenne

kW/K

2,790

Matire
changeur de chaleur
charge ballon

2,9
Inox

Volume

13,2

Surface changeur de chaleur

2,7

3,8

Puissance calorifique spcifique moyenne

kW/K

1,3

1,8

Matire
Appoint chauffage solaire

29

18,5

Inox

Volume

2,3

Surface changeur de chaleur

0,5

Puissance calorifique spcifique moyenne

W/K

280

Accessoires obligatoires
Rfrences

Dsignations

EKHY093467

Cache pour tuyauterie

EKRUCBL1

Tlcommande utilisateur

Table des combinaisons


Rfrences

5kW PAC + 30kW Chaudire

EVLQ05CV3

8kW PAC + 30kW Chaudire

EVLQ08CV3
EHYHBH05AV3

9
9

EHYHBH08AV3
EHYKOMB33AA

EKHY093467

EKRUCBL1

KIT DE CONNEXION HYDRAULIQUE*

* Voir page suivante

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

37

Kit de montage - Recommandations de mise en uvre


Cet accessoire est propos afin de faciliter le raccordement de notre produit sur un rseau hydraulique.
En effet, les diamtres de cuivre en sortie de notre pompe chaleur hybride ne sont pas des diamtres
standards pour le march franais.
Daikin a mis au point 2 kits de montage diffrents selon la typologie dinstallation (neuf ou rnovation).

March du neuf

March de la rnovation

ECS

Groupe de scurit
placer sur le rseau eau
de ville
Non fourni par Daikin
Uniquement avec
raccordement sur le ballon
de stockage ECS

Vanne darrt chauffage


placer sur le rseau
dpart/retour chauffage
Fourni par Daikin dans les
kits de montage
4 Soupape de scurit
placer sur le rseau
dpart chauffage
Fourni par Daikin de srie
5 Disconnecteur
placer sur le rseau
retour chauffage
Fourni par Daikin dans les
kits de montage

Gaz
Vanne darrt gaz
placer sur le rseau
arrive de gaz
Fourni par Daikin (kits de
montage)

Chauffage

Arrive eau de ville

sortie hybride : 15 mm
sortie kit : 15/21 mm
b

Arrive gaz de ville/


propane
sortie hybride : 15 mm
sortie kit : 15/21 mm

38

Dpart rseau ECS


sortie hybride : 15 mm
sortie KIT : 15/21 mm

Rseau dpart/retour
chauffage
sortie hybride : 22 mm
sortie kit : 20/27 mm

Accessoires Daikin Altherma Hybride - Module PAC


Accessoires

Description

Rfrence

Stockage et rgulation

EKFT008CA

lments de support pour unit extrieure

EHRSC1

Sonde dporte pour unit extrieure

KRCS01-1

Sonde intrieure dporte

EKRP1HBA

Carte lectronique d'E/S numriques

EKRP1AHT

Carte lectronique de demande: installation requise pour raccordement du thermostat d'ambiance

EKRTWA

Thermostat d'ambiance filaire

EKRTR

Thermostat d'ambiance radio

Capteur distance pour thermostat d'ambiance:


uniquement pour le Thermstat d'ambiance radio (rf.: EKRTR)

EKRTETS

EKPCCAB2

Accessoire permettant de tlcharger les paramtres d'un PC vers l'unit

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

39

HYBRIDE

Accessoires Daikin Altherma Hybride - Pompe Chaleur

Accessoires Daikin Altherma Hybride - Solaire


Illustration Rfrence

Dsignation Produit
162020

Stockage et rgulation
EKHWP300B Ballon Eau Chaude Sanitaire 300L

Kit d'extension pour l'installation sur le toit pour d'un panneau


EKSV26P en supplment

Kit dextension couverture en intgration de toiture ardoise


164616-RTX 30 pices stratifies pour couvertures plates, par ex. ardoise
(Pour chaque kit de base il faudrait rajouter un kit dextension.)

EKHWP500B Ballon Eau Chaude Sanitaire 500L

EKDVCPLT3HX

Kit de connexion pour Altherma BT Chaud Seul/Rversible avec


ballon Solaire de 300L

EKDVCPLT5H

Kit de connexion pour Altherma BT Chaud Seul avec ballon


Solaire de 500L

EKDVCPLT5X

Kit de connexion pour Altherma BT Rversible avec ballon


Solaire de 500L

EKEPHT3H

Kit de connexion pour Altherma HT avec ballon Solaire de 300L

EKEPHT5H

Kit de connexion pour Altherma HT avec ballon Solaire de 500L

EKEPHT3H

Kit de connexion pour Altherma Hybride avec ballon Solaire


de300L/500L

EKSRPS3B

Module de rgulation pour ballon solaire 300/500L avec


uneAltherma BT, HT ou Hybride

EKRP1HBA

162059

Extension pour chssis plat de support de toit pour l'ajout


d'un panneau EKSV26P supplmentaire

162060

Cadre de support de toit plat de base pour 1 EKSH26P

162061

Extension pour chssis plat de support de toit pour l'ajout


d'un panneau EKSH26P supplmentaire

162045

Kit de raccordement pour relier deux ranges de capteurs


solaires. Livr avec le matriel de montage des capteurs, pices
pour le raccordement la terre, bouchons-embouts, coudes
deraccordement et tuyau isol de 1 m

165113

Systme de circulation sanitaire optimise la consommation


dnergie pour le raccordement dune circulation sanitaire pour
lensemble de nos accumulateurs deau chaude sanitaire.

156015

Mitigeur thermostatique
Dispositif de scurit thermique pour les conduites deau chaude
sanitaire. Domaine dapplication : 35 60 C.

156016

Kit de visserie 1 pour le raccordement du mitigeur


thermostatique VTA32

EKSCON15

Conduite de raccordement
L = 15 m

EKSCON20

Conduite de raccordement
L = 20 m

EKSCONX25

Rallonge de liaison solaires isoles


Prcable avec matriel de montage et raccords
L=2,5 m; L=5,0 m; L=10,0 m
Longueur maximale de liaison :

Clapet Anti-Thermosiphon

164102-RTX Contrleur de dbit FlowGardFLG

Illustration Rfrence

Cadre de support de toit plat de base pour 2 EKSV26P

Carte lectronique de report d'tat pour Altherma BT, HT


ouHybride

164110-RTX Cble de priorit solaire


165070

162058

Dsignation Produit

Capteur Solaire (Panneaux + Matriels de pose)


2

EKSV21P

Panneau Solaire Vertical de 2,1 m

EKSV26P

Panneau Solaire Vertical de 2,6 m2

EKSH26P

Capteur solaire horizontal 2,6 m2


EKSCONX50

162016-RTX Set pour coupler 2 capteurs solaires en srie

162066

Rails profils de montage pour EKSV21P

162067

Rails profils de montage pour EKSV26P

162068

Rails profils de montage pour EKSH26P

164245

Kit de coquilles de support (TS) pour les conduites


deraccordement CON 15 et CON 20

EKSFIXADS

Kit de montage sur toiture ardoise : 4 crochets de toit pour


couvertures plates, par ex. ardoise, pour un capteur solaire

164263

Kit de fixation pour couverture ondule


4 crochets de toit avec matriel de fixation, pour un capteur
solaire

EKSFIXBD

Kit de fixation pour tle joints debout


4 crochets de toit avec matriel de fixation, pour un capteur
solaire

162017

Package pour montage intgr la toiture pour deux capteurs


EKSV21P

162018

Kit d'extension pour l'installation sur le toit d'un panneau


EKSV21P en supplment

162019

Package pour montage intgr la toiture pour deux capteurs


EKSV26P

Longueur max.
45 m
30 m
17 m
15 m

EKSCONXV80

Rallonge de la conduite de dpart rsistante aux UV, isole,


longueur L = 8 m, incl. kit de raccordement de la sonde capteur

EKSRCAP

Traverse de toit pour montage sur toiture anthracite


Kit de traverse de toit, avec raccords et matriel de montage,
comprenant traverse de toit anthracite, matriel de montage
pour capteur et conduite de raccordement, coquille disolation
thermique rsistante aux UV (longueur 2 m), raccords et outil
dextraction correspondant, sonde capteur

EKSRCRP

Traverse de toit pour montage sur toiture rouge


Kit de traverse de toit, avec raccords et matriel de montage,
comprenant traverse de toit rouge, matriel de montage pour
capteur et conduite de raccordement, coquille disolation
thermique rsistante aux UV (longueur 2 m), raccords et outil
dextraction correspondant, sonde capteur.

EKSCONRVP

Kit de raccordement pour relier deux ranges de capteurs


solaires. Livr avec le matriel de montage des capteurs, pices
pour le raccordement la terre, bouchons-embouts, coudes de
raccordement et tuyau isol de 1 m

162036-RTX Crochets (rglage en hauteur) de toit pour tuile incurve

EKSFIXWD

Nombre de capteurs
2
3
4
5

Matriel de montage pour intgration toiture.


162037-RTX Prt raccorder. Comprend le matriel de montage
et les raccords
Traverse de toit pour montage sur toit plat
Kit de traverse de toit, avec raccords et matriel de montage,
comprenant traverse de toit pour toit plat, matriel de montage
162038-RTX
pour capteur et conduite de raccordement, coquille disolation
thermique rsistante aux UV (longueur 8,5 m), raccords et outil
dextraction correspondant, sonde capteur
164709

Kit de raccordement gauche-droite, montage sur toit plat


Traverse de toit plat avec visserie et tampon opaque pour
lestraverses non utilises

Daikin propose aussi les accessoires en diamtre 80/125 mm et pour les vacuations C53 et C83.

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

40

Les types dvacuation des conduits de fume autoriss sur nos appareils
sontles suivants : C13, C33, C43, C53, C63, C83 et C93
Linstallateur devra tre particulirement attentif
- la longueur maximale autorise des conduits.
- au respect relatif lhomologation de la chaudire qui dfinit ces mmes longueurs.
Toutes ces indications sont donnes dans le manuel dinstallation livr avec le produit.

Prconisations Daikin
Les appareils de type Daikin Altherma Hybride sont composs dune chaudire gaz condensation de type C (i.e. ventouse).
La chaudire gaz condensation Daikin est UNIQUEMENT conue pour fonctionner avec une arrive dair neuf extrieur la pice.
Linstallation des appareils raccords circuit de combustion non tanche (dits de type B, i.e. chemine) ne peut tre applique.
Daikin propose lensemble des accessoires pour les vacuations de fumes avec des diamtre de 60/100 et 80/125 mm.

Dfinition des diffrents types dappareils tanches pratiqus


en France
Appareil circuit tanche

Principe de lamene dair et de lvacuation


des produits de combustion ( i =1 8 )

Tirage naturel ou flux forc ( i =1 3 )

en indice

Longueurs maxi admissibles par types dvacuation


C13 (1)
60 / 100

C33 (2)
60 / 100

C13 (1)
Double 80

C33 (2)
Double 80

L1 (m)

L1 (m)

L1 (m)

L1 (m)

10

10

80

21

C13 (1)
80 / 125

C33 (2)
80 / 125

L1 (m)

L1 (m)

29

C93 (4)
80 / 125
L1 (m)

29

C83 (6)
Double 80

C53 (3)
60 / 100

80
L2 (m)

10

60

L1 (m)

L2 (m)

6
1

1
10

60 / 100

C43 (5)
80 / 125

Double 80

L1 + L2 (m)

L1 (m)

L1 (m)

L1 + L2 (m)

80

10

29

80

41

HYBRIDE

Daikin Altherma Hybride vacuation des fumes

Daikin Altherma Hybride vacuation des fumes


Type C13 - 60/100mm
Accessoires

Type C33 - Toit inclin - 60/100mm

Rfrence

Description

Rfrence

Description

EKFGP2978

Kit terminal pour traverse de mur PP/GLV


60/100

EKFGP4651

lment Droit PP/GLV 60/100500 mm

EKFGP4651

lment Droit PP/GLV


60/100500 mm

EKFGP4652

lment Droit PP/GLV 60/1001 000 mm

EKFGP4652

lment Droit PP/GLV


60/1001000 mm

EKFGP4661

Coude PP/GLV 60/100 45

EKFGP4660

Coude PP/GLV
60/100 90

EKFGP4631

Collier de fixation Dn.100

EKFGP4661

Coude PP/GLV
60/100 45

EKFGP6837

Terminal Vertical PP/GLV 60/100 AR460

EKFGP2977

Kit Terminal pour traverse de mur profil bas PP/GLV


60/100

EKFGP7910

Embase dtanchit pour toit en pente PF 60/100 25-45

EKFGP4664

Coude PP/GLV 60/100 30

EKFGS0519

Embase dtanchit pour toit en pente Pb/GLV 60/100


23-17

EKFGP4631

Collier de fixation Dn.100

EKFGS0518

Embase dtanchit pour toit en pente Pb/GLV 60/100


18-22

EKFGP4667

T Purge Spcial Tubage PP/GLV


60/100

EKFGP4664

Coude PP/GLV 60/100 30

EKFGS0525

Embase dtanchit pour toit en pente Pb/GLV 60/100


53-57

EKFGS0523

Embase dtanchit pour toit en pente Pb/GLV 60/100


43-47

EKFGS0524

Embase dtanchit pour toit en pente Pb/GLV 60/100


48-52

Accessoires

Type C13 - 80/125mm


Accessoires

Rfrence

Description

EKFGW6359 Kit terminal pour traverse de mur PP/GLV 80/125mm

EKFGP4810

Coude PP/ALU 80/125mm 90

EKFGP4667

T Purge Spcial Tubage PP/GLV 60/100

EKFGP4801

lment Droit PP/GLV 80/125 x 500mm

EKFGP4660

Coude PP/GLV 60/100 90

EKFGP4802

lment Droit PP/GLV 80/125 x 10 000mm

EKFGP4820

Coude avec inspection PP/ALU 80/125mm 90 EPDM

EKFGP4481

Collier de Fixation Dn.125mm

EKFGP4811

Coude PP/ALU 80/125mm 45

EKFGP4814

Coude PP/GLV 80/125mm 30

Type C33 - Toit inclin - 80/125mm


Accessoires

Rfrence

Description

EKFGP4802

Elment Droit PP/GLV 80/125 x 10 000mm

EKFGP7909

Embase dtanchit pour toit en pente PF 80/125mm


25-45 Ral-9011

EKFGP4801

Elment Droit PP/GLV 80/125 x 500mm

EKFGP4481

Collier de Fixation Dn.125mm

EKFGP6864

Terminal Vertical PP/GLV 80/125mm AR300 Ral-9011

EKFGP4811

Coude PP/ALU 80/125mm 45

EKFGP4820

Coude avec inspection PP/ALU 80/125mm 90 EPDM

EKFGT6305

Embase dtanchit pour toit en pente Pb/GLV 80/125mm


43-47

EKFGT6301

Embase dtanchit pour toit en pente Pb/GLV 80/125mm


23-27

EKFGT6300

Embase dtanchit pour toit en pente Pb/GLV 80/125mm


18-22

EKFGP4810

Coude PP/ALU 80/125mm 90

EKFGT6307

Embase dtanchit pour toit en pente Pb/GLV 80/125mm


53-57

EKFGT6306

Embase dtanchit pour toit en pente Pb/GLV 80/125mm


48-52

EKFGP4814

Coude PP/GLV 80/125mm 30

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

42

Type C33 - Toit plat - 60/100mm


Accessoires

Rfrence

Description

EKFGP4651

Type C43 - 100mm


Rfrence

Description

lment Droit PP/GLV 60/100500 mm

EKFGP6354

Flexible 100/60mm + Support de coude

EKFGP6837

Terminal Vertical PP/GLV 60/100 AR460

EKFGP6368

T pour flexible 100mm


Connexion pour chaudire

EKFGP6940

Embase dtanchit pour toit plat Alu 60/100

EKFGP5461

lment Droit PP 60x500mm

EKFGP4664

Coude PP/GLV 60/100 30

EKFGP4678

Connexion Chemine 60/100mm

EKFGP4631

Collier de fixation Dn.100

EKFGP5497

Sortie toiture pour Chemine PP 100mm incl.


vacuation des fumes

EKFGP4661

Coude PP/GLV 60/100 45

EKFGP6316

Adaptateur Flexible/Rigide PP 100mm

EKFGP4651

lment Droit PP/GLV 60/100500 mm

EKFGP4667

T Purge Spcial Tubage PP/GLV 60/100

EKFGP4660

Coude PP/GLV 60/100 90

EKFGP6325

Connecteur Flexible-Flexible PP 100mm

EKFGP1296

Embase dtanchit pour toit plat Alu 60/100 0-15

EKFGP6346

Rallonge en Flexible PP 100mm L=10 M

EKFGP4652

lment Droit PP/GLV 60/1001 000 mm

EKFGP6337

Support de fixation Inox Dn.100mm

EKFGP4667

T Purge Spcial Tubage PP/GLV 60/100

EKFGP4660

Coude PP/GLV 60/100 90

EKFGP4661

Coude PP/GLV 60/100 45

EKFGP4651

lment Droit PP/GLV 60/100500 mm

EKFGP4664

Coude PP/GLV 60/100 30

Accessoires

Type C33 - Toit plat - 80/125mm


Accessoires

Rfrence

Description

EKFGW5333 Embase dtanchit pour toit plat Alu 80/125mm

EKFGP6864

Terminal Vertical PP/GLV 80/125mm AR300 Ral-9011

EKFGP4631

Collier de fixation Dn.100

EKFGP4801

lment Droit PP/GLV 80/125 x 500mm

EKFGP4652

lment Droit PP/GLV 60/1001 000 mm

EKFGP1297

Embase dtanchit pour toit plat Alu 80/125mm 0-15

EKFGP6349

Rallonge en Flexible PP 100mm L=15 M

EKFGP4820

Coude avec inspection PP/ALU 80/125mm 90 EPDM

EKFGP6347

Rallonge en Flexible PP 100mm L=25 M

EKFGP4810

Coude PP/ALU 80/125mm 90

EKFGP4811

Coude PP/ALU 80/125mm 45

EKFGP4802

lment Droit PP/GLV 80/125 x 10 000mm

EKFGP4814

Coude PP/GLV 80/125mm 30

EKFGP4801

lment Droit PP/GLV 80/125 x 500mm

EKFGP4481

Collier de Fixation Dn.125mm

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

43

HYBRIDE

Daikin Altherma Hybride vacuation des fumes

Daikin Altherma Hybride vacuation des fumes


Type C93 - 60/100mm

Type C43 - 130mm


Accessoires

Rfrence

Description

Rfrence

Description

EKFGP4678

Connexion Chemine 60/100mm

EKFGP4678

Connexion Chemine 60/100mm

EKFGP5197

Sortie toiture pour Chemine PP 130mm incl.


vacuation des fumes

EKFGP1856

Kit pour Flexible PP Dn.60-80mm

EKFGP5461

lment Droit PP 60x500 mm

EKFGP6340

Rallonge en Flexible PP 80mm L=10 M

EKFGP6215

T pour flexible 130mm


Connexion pour chaudire

EKFGP6324

Connecteur Flexible-Flexible PP 80mm

EKFGP6366

Connecteur Flexible-Flexible PP 130mm

EKFGP4661

Coude PP/GLV 60/100mm 45

EKFGS0257

Flexible 130/60mm + Support de coude

EKFGP4660

Coude PP/GLV 60/100mm 90

EKFGS0252

Adaptateur Flexible/Rigide PP 130mm

EKFGP6333

Ecarteur PP 80-100mm

EKFGP6353

Support de fixation Inox 130mm

EKFGP4667

T Purge Spcial Tubage PP/GLV 60/100mm

EKFGS0250

Rallonge en Flexible PP 130mm L=30 M

EKFGP4631

Collier de fixation Dn.100mm

EKFGP4667

T Purge Spcial Tubage PP/GLV 60/100

EKFGP4651

lment Droit PP/GLV 60/100500 mm

EKFGP4661

Coude PP/GLV 60/100 45

EKFGP4664

Coude PP/GLV 60/100mm 30

EKFGP4660

Coude PP/GLV 60/100 90

EKFGP6342

Rallonge en Flexible PP 80mm L=50 M

EKFGP4652

lment Droit PP/GLV 60/1001000 mm

EKFGP4652

lment Droit PP/GLV 60/1001 000 mm

EKFGP4664

Coude PP/GLV 60/100mm 30

EKFGP6344

Rallonge en Flexible PP 80mm L=15 M

EKFGP4651

lment Droit PP/GLV 60/100500 mm

EKFGP4631

Collier de fixation Dn.100

Accessoires

Type C93 - 80/125mm


Accessoires

Rfrence

Description

EKFGP6340

Rallonge en Flexible PP 80mm L=10 M

EKFGP4828

Connexion pour Chemine 80/125mm

EKFGP2520

Kit pour Flexible PP Dn.80mm

EKFGP6324

Connecteur Flexible-Flexible PP 80mm

EKFGP4820

Coude avec inspection PP/ALU 80/125mm 90 EPDM

EKFGP4811

Coude PP/ALU 80/125mm 45

EKFGP6333

carteur PP 80-100mm

EKFGP6341

Rallonge en Flexible PP 80mm L=25 M

EKFGP4801

lment Droit PP/GLV 80/125 x 500mm

EKFGP4810

Coude PP/ALU 80/125mm 90

EKFGP4481

Collier de Fixation Dn.125mm

EKFGP4802

lment Droit PP/GLV 80/125 x 10 000mm

EKFGP4814

Coude PP/GLV 80/125mm 30

EKFGP6344

Rallonge en Flexible PP 80mm L=15 M

EKFGP6342

Rallonge en Flexible PP 80mm L=50 M

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

44

CONFIGURATION 1
Production ECS par micro-accumulation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Dpart rseau chauffage


Retour rseau chauffage
Vanne darrt avec vacuation / vanne de vidange
Vase dexpansion
Filtre
Circulateur
changeur plaques
Purgeur dair
Dbitmtre
Vanne 3 voies (dpendant du mode de fonctionnement en
chauffage, la chaudire peut tre bypasse)
Soupape de scurit
Chaudire
Sortie deau chaude sanitaire
Connexion de gaz

15 Entre deau de ville


16 Sonde de temprature R1T (sortie deau changeur
plaques)
17 Sonde de temprature R2T (dpart rseau chauffage)
18 Sonde de temprature R3T (fluide frigorigne)
19 Sonde de temprature R4T (retour rseau chauffage)
20 Vanne darrt
21 Disconnecteur

+
- Daikin Altherma Hybride seule
- Jusqu 35 % dconomies

SCHMAS DE PRINCIPE DE RACCORDEMENT HYDRAULIQUE


Daikin Altherma Hybride
Unit intrieure
Chaudire 30 kW
Ventouse concentrique
(60/100mm OU 80/125mm)

12

13
15

14 Gaz
Eau de ville

20
9

20

8
11

Daikin Altherma Hybride


Groupe extrieur
Taille 4,4 / 8 kW

21

14,8 l/min (T = 30C)


7,2 ~ 32,7kW
Eau Chaude Sanitaire

Connexion liquide
( 6,35 mm)

16

17
10
1
3

7
4
*
5

Chauffage
7,1 ~26,3 kW

19

18

Connexion gaz
( 15,9 mm)

Raccordable tous types dmetteurs

*connexion possible galement sur plancher chauffant ou metteur de chaleur type radiateur

Ct eau

45

Ct fluide frigorigne

HYBRIDE

Daikin Altherma Hybride Schmas de principe

Daikin Altherma Hybride Schmas de principe


CONFIGURATION 2
Production ECS par micro-accumulation
avec stockage ballon ECS EKHWP (300-500) B

Possibilit de prchauffage
du rseau metteur avec le ballon EKHWP-500B

Daikin Altherma Hybride


Unit intrieure
Chaudire 30 kW

Dpart chauffage
20/27 mm

Rseau ECS

Retour chauffage
20/27 mm

Eau Chaude Sanitaire


Ballon EKHWP-300B

+ - Daikin Altherma Hybride

Connexion liquide 1/4


Connexion gaz 5/8

+ Ballon solaire
- Jusqu 35 %
dconomies
- Pas de problme
de lgionnelle
- Gain en dbit ECS

Eau de ville

Daikin Altherma Hybride


Groupe extrieur
Taille 4,4 / 8 kW
*

Raccordable tous types dmetteurs

*connexion possible galement sur plancher chauffant ou metteur de chaleur type radiateur

CONFIGURATION 3
Production ECS par micro-accumulation
avec stockage ballon ECS EKHWP (300-500) B + Appoint solaire

Possibilit de prchauffage
du rseau metteur avec le ballon EKHWP-500B

Daikin Altherma Hybride


Unit intrieure
Chaudire 30 kW

Dpart chauffage
20/27 mm

Rseau ECS

Retour chauffage
20/27 mm

Eau Chaude Sanitaire


Ballon EKHWP-300B

Connexion liquide 1/4


Connexion gaz 5/8

Eau de ville

Daikin Altherma Hybride


Groupe extrieur
Taille 4,4 / 8 kW
*

Raccordable tous types dmetteurs

*connexion possible galement sur plancher chauffant ou metteur de chaleur type radiateur

46

- Daikin Altherma Hybride


+ Ballon solaire
+ Panneaux solaire
- Jusqu 50 %
dconomies
- Pas de problme
de lgionnelle
- Gain en dbit ECS

MTHODE DE COMPTAGE NERGTIQUE


Type de comptage

Srie

Option

Efficacit

Puissance

K .ELECMETV

Comptage lectricit
Le comptage de llectricit consomme pour le poste chauffage est fait de srie
avec la Daikin Altherma Hybride. Pour visualiser ces consommations, allez dans
le menu 6.2.1.
Option disponible : compteur lectrique monophas pour gagner en prcision.
Section du cble : 0,75mm minimum

Comptage gaz
Compteur gaz externe installer : Chauffage + ECS
Section du cble : 0,75mm minimum
Comment ajouter le compteur dans la tlcommande ?
Naviguez vers le menu A.2.2.C
Puis rentrez lunit de mesure de votre compteur
1 : 1 / m3 - 2 : 0,1 / m3 - 3 : 0,01 / m3
Mthode de comptage :
Si signal (0-10V) sur la V3V ;
On compte le gaz pour lECS ;
On compte le gaz chauffage.
47

HYBRIDE

Daikin Altherma Hybride Schma de cblage lectrique

March du neuf
UN CONTEXTE RGLEMENTAIRE QUI SE DURCIT
La rglementation thermique RT 2012 devient
obligatoire en 2013 dansle secteur rsidentiel.

Une tape avant la RT 2020

La RT 2012 est une tape avant lapplication


deladirective sur les performances nergtiques
prvues pour 2020. La France anticipe
cetterglementation et oblige les constructeurs
limiter la consommation nergtique
desbtiments neufs rsidentiels comme
tertiairesune moyenne de 50kWhep/m2/an
(norme BBC actuelle).

Une tape avant la RT 2020


Logement conome
< 51

< 51 90
Unit kWh / m2 / an

2020 RT 2020 = label BEPOS

2012 RT 2012 = label BBC

B
C

< 91 150

< 151 230

2005 nouvelle RT 5 usages / m2 de shon


VMC, clairage, ECS

< 331 450

Pour rappel, la consommation moyenne ennergie


aveclaRT 2005 est de 150kWhep/m2/an.

2000 nouvelle RT chauffage,

< 231 330

1988 nouvelle RT besoins chauffage


1978 2e choc ptrolier
1973 1er choc ptrolier

< 451

1re RT
Logement nergivore

Parts des diffrentes solutions


de chauffage dans le BBC

La solution Pompe Chaleur


Les Pompes Chaleur ne se contentent pas
derpondre auxexigences rglementaires,
elleslesanticipent par:

%
60

50

Lutilisation dnergie renouvelable.

40

La diminution de la consommation nergtique


des btiments.

30

52 %

20

La diminution des missions de gaz effet


deserre.

30 %
10

7%

15 %

Autres

Bois
(chaudire,
pole)

Chaudire
gaz
condensation

Pompes
Chaleur

Source : www.observatoireBBC.org, tude ralise sur la base de 139 MI, Nov 2011.

Daikin Altherma, des Pompes Chaleur multi-services pourlesconstructions neuves

Console chauffage, plancher


chauffant-rafrachissant
ou radiateur

Unit extrieure

Module hydraulique

Ballon d'Eau Chaude Sanitaire


48

DAIKIN ALTHERMA
BASSE TEMPRATURE

LE PRIX DES NERGIES FOSSILES AUGMENTE


Le prix des combustibles fossiles usage domestique
tend augmenter. Selon lUFIP (UnionFranaise
desIndustries Ptrolires), surlapriode 1989-2010,
ilaaugment de :

APPLICATIONS
Neuf
Relve de chaudire

Fioul: +179 %.
Gaz: +93 %.
Cette tendance va se poursuivre avec la dpltion
annonce du ptrole.

AVANTAGES
Faibles missions de CO2
Consommations rduites
Confort

Le prix des combustibles usage domestique :


fioul, gaz naturel, GPL - France
14

Prix moyen en euros TTC pour 100 KWh*

12

12,61

2 VERSIONS

8,70

Bi-Bloc
Monobloc

10
8

6,40

6
4,70
4
3,31
3,11
2

Fioul

0
1989
*

1991

1993

GPL propane

Gaz rseau

1995

1997

1999

2001

2003

2005

Bi-Bloc
2007

2009

2010

en kWh/PCl, pour le fioul, le gaz de rseau et le GPL


Usage domestique : fioul domestique : livraison 2 000 5 000 litres :
gaz de rseau : tarif B1 23260 Kwh CS/an - niveau de prix rgion parisienne ;
GPL (propane) : livraison < 2 tonnes

LA SOLUTION PAC EN RELVE DE CHAUDIRE


Dans ce contexte, sur une installation rcente de
chaudire, la Pompe Chaleur Daikin Altherma
Basse Temprature en relve constitue une solution
permettant:
de raliser des conomies dnergie,
de rduire limpact environnemental.
Monobloc
tude de cas
Cot de lnergie de chauffage ()

Chauffage : mission de CO2 (Tonne/an)

2100

6,0

1680

-30%

1260

1255

3,6

877

840

2,4

420

1,2

4,5

4,8

-78%
1,0

0,0
ERLQ008CAV3

Chaudire gaz en relve

Chaudire gaz

Une PAC en relve dune chaudire gaz rcente:


Anne de construction: 1980
Surface habitable: 100 m2
Dpartement: IDF
Temprature souhaite: 21C
Dperdition: 9,1 kW par -7C
Part de chauffage assure par la PAC => 82,6 %
49

BASSE TEMPRATURE

March de la relve de chaudire

Fousse Constructions

Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Temprature

Plages de puissance
Puissance (kW)

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Puissance chaud
Puissance froid
Chauffage

Puissance (kW)

Rafrachissement

Plages de fonctionnement
Temprature dpart eau
25

Chauffage*

- 25

+25

15***

55

Chauffage
25

10

-20

+43 (avec
R appoint)

ECS

- 25

-20

-10

10

Rafrachissement
20

30

15***

43 (46**)

Daikin
40
C

* limite -20 et +35 pour les ERLQ11, 14 et 16.


** disponible avec les tailles ERLQ11,014 et 16.
*** de 15 25 C avec la rsistance dappoint et de 55 60 C (ECS)

50

En froid
10

60***

ECS

20

22

30

40

50

60

Daikin
C

DAIKIN ALTHERMA
BI-BLOC BASSE
TEMPRATURE

TECHNOLOGIE

BI-BLOC BT

Rgulation combine de lInverter


etde la loi deau
Le systme adapte la temprature de sortie deau
enfonction de la temprature extrieure.

Choisir la solution Daikin Altherma


Bi-Bloc, cest lassurance doffrir vosclients
unesolution adapte leursbesoins !

T de sortie d'eau (C)

CONFORT

+ 40

Systme 3 en 1 :
chauffage, ECS, rafrachissement.
Confort optimal grce au thermostat
dambiance.

+ 25
T ext. (C)

- 10

+ 18

PERFORMANCE
COP allant jusqu 5,04.
Garantie dune Pompe
Chaleur certifieNF PAC.

Inverter, cest encore plusdconomies


TECHNOLOGIE

La technologie Inverter adapte en permanence


votresystme aux besoins rels de vos clients :
inutiledintervenir sur les rglages, la temprature
programme est maintenue automatiquement quels
quesoient les changements (niveau densoleillement,
nombrede personnes dans lapice, fonctionnement
dappareils lectriques sources de chaleur).
Outre un confort ingal, cest toute linstallation
quienprofite : sollicite dessein, elle prolonge
saduredevieet fait raliser jusqu 30 % dconomies
dnergie vos clients par rapport une Pompe
Chaleurtraditionnelle.

Le logiciel Daikin Altherma :


un outil daide la slection.
Possibilit de raccordement
pourfonctionnement bivalent.

2 POSSIBILITS DUNITS
INTRIEURES SOFFRENT VOUS
Solution murale.
Solution au sol.

CONOMIES
Daikin Altherma est ligible au crdit
dimpts. Renseignements sur le site officiel :
www.impots.gouv.fr

Temprature
Dmarrage lent

Temprature maintenue stable

Possibilit de connecter Daikin Altherma sur


panneaux solaires pour la production dEau
Chaude Sanitaire.

Chauffage
avec Inverter

Chauffage
sans Inverter
Temps

51

GammeAltherma
Daikin Altherma
Temprature
Daikin
Bi-BlocBi-Bloc
BasseBasse
Temprature
Vue densemble

Cette Pompe Chaleur, dont la technologie a t entirement repense, estlasolution idale


pourles btiments neufs.
Performance, fiabilit, facilit dinstallation et dutilisation sont les principaux avantages decette
nouvellegamme.
Daikin a dvelopp deux types dunits intrieures pour plus de choix et de flexibilit lors devotreslection.

OU

Daikin Altherma Bi-Bloc


Basse Temprature nouvelle
gnration : modle mural
Unit extrieure.

Daikin Altherma Bi-Bloc


Basse Temprature nouvelle
gnration avec ballon
ECSintgr

Module hydraulique.

Unit extrieure.

Systme de chauffage :

Module hydraulique

plancher chauffant
ou ventilo-convecteur.
Tlcommande.

+ ballon ECS intgr.


Systme de chauffage :
plancher chauffant
ou ventilo-convecteur.
Tlcommande.

La Bi-Bloc Basse Temprature nouvelle gnration, une gamme :


Rpondant aux besoins des btiments RT 2012.
Performante.
Simple dinstallation.
Simple dutilisation.

Avec un retour sur investissement rapide.


Qui vous procure un confort maximal.
Design.

52

Gamme Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Temprature


Groupes extrieurs

Nouvelle gnration de groupes extrieurs, petite puissance ERLQ-C :


performants et rsistants
Nouvelle gamme de puissance adapte aux besoins thermiques
desconstructions neuves.
Une puissance de 4 kW tudie pour des faibles besoins en chauffage : maisonRT2012.
3

Puissance (kW)

Nouvelle gamme de compresseur Inverter haute efficacit:


Compresseur de taille rduite adapt aux besoins.
Plage de modulation largie.
Meilleure efficacit de lInverter charge partielle.
Maintien de puissance temprature ngative
Prs de 26 % de puissance supplmentaire - 7 C*.
Rduction de lutilisation des batteries lectriques.
COP maximis :
Nouvelle gamme dchangeur plaques avec une surface dchange plus importante.
Circulateur de classe A.
Rduction de la consommation des auxiliaires.

COP
- 7 / 35 oC

COP
+ 7 / 35 oC

Taille 004

2,81

5,04

Taille 006

2,87

4,74

Taille 008

2,71

4,45

=> Consommation rduite


Nouvelle gamme adapte toutes les rgions de France
Nouvelle gamme dchangeur suspendu vitant les prises englace.
Nouveau design adapt tous les climats: lecordon chauffant etles
grilles latrales sont dsormais inutiles.

* ERLQ006 C - EHBH008 vs ERHQ006BB - EKHBH008.

Groupe extrieurs, grande puissance ERLQ-C: performants


et adapts aux conditions climatiques extrmes
Les 4 points forts de ce groupe :
Amlioration de la puissance des groupes extrieurs (+ 2 kW - 15 C)**.
Plage de fonctionnement amliore avec un maintien de la temprature
de sortie deau.
Modification de la structure du groupe extrieur.
Fonctionnement et dgivrage adapts aux conditions climatiques extrmes.
** ERLQ016/EHBH16 vs ERHQ016/EKHBH016

53

BI-BLOC BT

La solution pour les maisons BBC :

GammeAltherma
Daikin Altherma
Temprature
Daikin
Bi-BlocBi-Bloc
BasseBasse
Temprature
Modules hydrauliques

Deux modles de modules hydrauliques simples


installer et utiliser
Des modules hydrauliques
fonctionnels
La gamme Bi-Bloc Basse Temprature :
modle au sol avecECS intgre
Unit 2 en 1 : module hydraulique
etballon ECS en un seul etunique bloc.
Surface au sol rduite :
connexionparle haut de lunit.
Installation simple et rapide:
composants accessibles par lavant
delunit.

La gamme Bi-Bloc Basse


Temprature : modle mural
Ensemble des composants
inclusdanslunit.
Accs aux composants depuis
la face avant.
Empreinte murale rduite.

Une gamme design


Intgration parfaite dans lhabitat.
Assortie aux autres appareils
lectromnagers.

Modle mural

54

Modle au sol
avec ECS intgre

Gamme Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Temprature


Tlcommande

Une tlcommande intuitive


BI-BLOC BT

Mise en service simplifie


Tlchargement des paramtrages via un PC.
Assistant de configuration rapide.
Paramtrage et modification des paramtres en toute simplicit.
Affichage de la courbe de loi deau.
=> Gain de temps lors de linstallation
Maintenance aise
Historique des erreurs.
Information sur les conditions de fonctionnement de lappareil.
Utilisation aise
Navigation facilite.
Simplicit dutilisation.
Nombreuses fonctionnalits dont laffichage des statistiques de consommations dnergie
(obligation de la RT 2012).

cran graphique rtro-clair

Le

Informations
derreur

Marche/arrt

Accueil

Retour au menu
prcdent
OK
Bouton de navigation

55

Activez vos programmes


la semaine
Rglage des jours fris ou
week-ends en quelques
secondes
Suivi des consommations
en kW/h
Consommation mensuelle
pour le poste chauffage,
rafrachissement et ECS.

EHVH-CAltherma
/ ERLQ-CV3/CW1
Daikin
Bi-Bloc Basse Temprature
Systme Bi-Bloc Daikin Altherma bassetemprature
Chauffage
Eau chaude
sanitaire

EHVH-C

ERLQ004-008CV3

jusqu'
-25C

ERLQ011-016CV3

Solution idale pour le march du neuf


Unit intrieure au sol avec ballon ECS intgr : 180 ou 260 L
Fonctionnement garanti par -25C extrieur
Groupe extrieur changeur suspendu pour liminer
les risques de prise en glace
Certifie NFPAC en double service
Solution rpondant aux exigences de la RT 2012

2014
Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

RT2012

Chauffage seul Ballon 180 L


Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
Puissance
Nom. 7C ext.
absorbe (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Plage de
Chauffage
Min.~Max.
fonctionnement Eau chaude sanitaire Min.~Max.
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de puissance sonore Chauffage
Nom.
Niveau de pression sonore Chauffage
Nom.
Alimentation lectrique Nom/Phase/Frquence/Tension
Courant
Fusibles recommands
Raccordement frigorifique
Distance
Min
Distance
Max
Diff hauteur
Max
Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage
Eau chaude
sanitaire

Niveau de puissance sonore


Niveau de pression sonore
Batterie lectrique d'appoint
Volume d'eau du ballon
Ballon ECS
Raccordement frigorifique
Raccordement hydraulique
Alimentation
Fusible

Nom.
Nom.
En base
Matriau
Liquide/Gaz

HxLxP
Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Ct eau

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
kg
CBH
CBS

ERLQ004CV3
4,4/4,03
4,37/4,2
5,12/4,9
4,6/4,34
0,87/1,13
1,56/1,85
1,12/1,44
1,7/2,07
5,04/3,58
2,81/2,27
54

ERLQ006CV3 ERLQ008CV3
6/5,67
7,4/6,89
5,31/5,12
5,46/6,13
8,35/7,95
10,02/9,53
5,34/5,21
6,41/6,25
1,27/1,59
1,66/2,01
1,85/2,31
2,01/2,89
1,99/2,32
2,54/2,96
2,02/2,38
2,58/3,03
4,74/3,56
4,45/3,42
2,87/2,22
2,71/2,12
735 x 832 x 307
56
-25~25
-25~35

ERLQ011CV3
11,2/11
8,6/8,6
11,38/11
8,81/8,16
2,43/3,1
3,13/4,09
2,64/3,25
3,52/4,14
4,6/3,55
2,75/2,1

ERLQ014CV3
14,5/13,6
10/10,8
14,55/13,59
11,65/10,96
3,37/4,1
3,77/5,19
3,43/4,22
4,95/5,66
4,3/3,32
2,65/2,08

ERLQ016CV3 ERLQ011CW1
16/15,2
11,2/11
11,1/10,9
8,6/8,6
16,1/15,22
11,38/11
12,3/11,35
8,81/8,16
3,76/4,66
2,43/3,1
4,2/5,21
3,13/4,09
3,83/4,71
2,64/3,25
5,49/6,34
3,52/4,14
4,25/3,26
4,6/3,55
2,64/2,09
2,75/2,1
1 345 x 900 x 320

113

ERLQ014CW1
14,5/13,6
10/10,8
14,55/13,59
11,65/10,96
3,37/4,1
3,77/5,19
3,43/4,22
4,95/5,66
4,3/3,32
2,65/2,08

ERLQ016CW1
16/15,2
11,1/10,9
16,1/15,22
12,3/11,35
3,76/4,66
4,2/5,21
3,83/4,71
5,49/6,34
4,25/3,26
2,64/2,09

114
-25~35
-20~35

R-410A
kg
dBA
dBA
Hz/V
A
"
m
m
m

1,45

1,60
61
48

3,4
62
49
V3/1~/50/230

20
1/4" / 5/8"
3
30
20

64
51

66
52

64
51
W1/3N~/50/400
20

40

66
52

3/8" / 5/8"
3
50
30

EHVH04S18C3V EHVH08S18C3V EHVH08S18C3V EHVH16S18C3V EHVH16S18C3V EHVH16S18C3V EHVH16S18C3V EHVH16S18C3V EHVH16S18C3V


Blanc
Tle pr-enduite
mm
1 732 x 600 x 728
kg
115
116
120
C
-25~25
-25~35
C
15~55
C
-25~35
-20~35
C
25~60
dBA
42
47
dBA
28
33
kW
3
L
180
Inox
"
1/4" / 5/8"
3/8" / 5/8"
mm
32
V/Ph/Hz
230/1N/50
A
16

(1) 35C / 45C dpart deau


Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

56

Modle au sol avec ECS intgre

BI-BLOC BT

Chauffage
Eau chaude
sanitaire

EHVH-C

ERLQ004-008CV3

jusqu'
-25C

ERLQ011-016CV3

Solution idale pour le march du neuf


Unit intrieure au sol avec ballon ECS intgr : 180 ou 260 L
Fonctionnement garanti par -25C extrieur
Groupe extrieur changeur suspendu pour liminer
les risques de prise en glace
Certifie NFPAC en double service
Solution rpondant aux exigences de la RT 2012

2014
Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

RT2012

Chauffage seul Ballon 260 L


Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
Puissance
Nom. 7C ext.
absorbe (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Plage de
Chauffage
Min.~Max.
fonctionnement Eau chaude sanitaire Min.~Max.
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de puissance sonore Chauffage
Nom.
Niveau de pression sonore Chauffage
Nom.
Alimentation lectrique Nom/Phase/Frquence/Tension
Courant
Fusibles recommands
Raccordement frigorifique
Distance
Min
Distance
Max
Diff hauteur
Max

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
kg
CBH
CBS

Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage
Eau chaude
sanitaire

Niveau de puissance sonore


Niveau de pression sonore
Batterie lectrique d'appoint
Volume d'eau du ballon
Ballon ECS
Raccordement frigorifique
Raccordement hydraulique
Alimentation
Fusible

Nom.
Nom.
En base
Matriau
Liquide/Gaz

HxLxP
Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Ct eau

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

ERLQ011CV3
11,2/11
8,6/8,6
11,38/11
8,81/8,16
2,43/3,1
3,13/4,09
2,64/3,25
3,52/4,14
4,6/3,55
2,75/2,1

ERLQ014CV3
14,5/13,6
10/10,8
14,55/13,59
11,65/10,96
3,37/4,1
3,77/5,19
3,43/4,22
4,95/5,66
4,3/3,32
2,65/2,08

ERLQ016CV3
ERLQ011CW1
16/15,2
11,2/11
11,1/10,9
8,6/8,6
16,1/15,22
11,38/11
12,3/11,35
8,81/8,16
3,76/4,66
2,43/3,1
4,2/5,21
3,13/4,09
3,83/4,71
2,64/3,25
5,49/6,34
3,52/4,14
4,25/3,26
4,6/3,55
2,64/2,09
2,75/2,1
1 345 x 900 x 320

113

ERLQ014CW1
14,5/13,6
10/10,8
14,55/13,59
11,65/10,96
3,37/4,1
3,77/5,19
3,43/4,22
4,95/5,66
4,3/3,32
2,65/2,08

ERLQ016CW1
16/15,2
11,1/10,9
16,1/15,22
12,3/11,35
3,76/4,66
4,2/5,21
3,83/4,71
5,49/6,34
4,25/3,26
2,64/2,09

114
-25~35
-20~35
R-410A

kg
dBA
dBA
Hz/V
A
"
m
m
m

Unit intrieure
Caisson

ERLQ006CV3
ERLQ008CV3
6/5,67
7,4/6,89
5,31/5,12
5,46/6,13
8,35/7,95
10,02/9,53
5,34/5,21
6,41/6,25
1,27/1,59
1,66/2,01
1,85/2,31
2,01/2,89
1,99/2,32
2,54/2,96
2,02/2,38
2,58/3,03
4,74/3,56
4,45/3,42
2,87/2,22
2,71/2,12
735 x 832 x 307
56
-25~25
-25~25

mm
kg
C
C
C
C
dBA
dBA
kW
L
"
mm
V/Ph/Hz
A

1,60
61
48

3,4
62
49

64
51
V3/1~/50/230

20
1/4" / 5/8"
3
30
20

66
52

64
51
W1/3N~/50/400
20

40

66
52

3/8" / 5/8"
3
50
30

EHVH08S26C9W EHVH08S26C9W EHVH16S26C9W EHVH16S26C9W EHVH16S26C9W EHVH16S26C9W EHVH16S26C9W EHVH16S26C9W


Blanc
Tle pr-enduite
1 732 x 600 x 728
126
129
-25~25
-25~35
15~55
-25~25
-20~35
25~60
42
47
28
33
3/6/9 (2)
260
Inox
1/4" / 5/8"
3/8" / 5/8"
32
unifi (2)
16 (3kW mono) / 32 (6kW mono) / 13 (6kW tri) / 16 (9kW tri)

(1) 35C / 45C dpart deau. (2) EHVH-C9W = unit intrieure dont la rsistance peut tre cable en 3/6 Kw mono ou 6/9 kW en Tri.
Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

57

EHVX-CAltherma
/ ERLQ-CV3/CW1
Daikin
Bi-Bloc Basse Temprature
Systme Bi-Bloc Daikin Altherma bassetemprature
Chauffage
Eau chaude
sanitaire

EHVX-C

ERLQ004-008CV3

jusqu'
-25C

ER(L/H)Q011-016CV3/BV3

Solution idale pour les maisons BBC


Unit intrieure au sol avec ballon ECS intgr : 180 ou 260 L
Fonctionnement garanti par -25C extrieur
Groupe extrieur changeur suspendu pour
liminer les risques de prise en glace
Certifie NFPAC en chauffage + rafraichissement
Mise en service et maintenance simplifie grce
la nouvelle tlcommande intuitive

2014
Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

Chauffage et rafrachissement Ballon 180 L


Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
Puissance frigorifique (2) Nom. 35C ext.
Puissance
Nom. 7C ext.
absorbe (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
EER (2)
Nom. 35C ext.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Plage de
Chauffage
Min.~Max.
fonctionnement Rafrachissement Min.~Max.
Eau chaude sanitaire Min.~Max.
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de
Chauffage
Nom.
puissance sonore Rafrachissement Nom.
Niveau de pression Chauffage
Nom.
sonore
Rafrachissement Nom.
Alimentation lectrique Nom/Phase/Frquence/Tension
Courant
Fusibles recommands
Raccordement frigorifique Liquide/Gaz
Distance
Min
Distance
Max
Diff hauteur
Max
Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
kg
CBH
CBS
CBS

ERLQ004CV3
4,4/4,03
4,37/4,2
5,12/4,9
4,6/4,34
5/4,17
0,87/1,13
1,56/1,85
1,12/1,44
1,7/2,07
5,04/3,58
2,81/2,27
3,37/2,32
54

HxLxP

Temp. ext.
Ct eau
Rafrachissement Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Eau chaude
sanitaire
Ct eau
Niveau de puissance sonore Nom.
Niveau de pression sonore Nom.
Batterie lectrique d'appoint En base
Volume d'eau du ballon
Ballon ECS
Matriau
Raccordement frigorifique Liquide/Gaz
Raccordement hydraulique
Alimentation
Fusible

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

ERLQ011CV3
11,2/11
8,6/8,6
11,38/11
8,81/8,16
15,05/11,72
2,43/3,1
3,13/4,09
2,64/3,25
3,52/4,14
4,6/3,55
2,75/2,1
3,32/2,72

ERLQ014CV3
14,5/13,6
10/10,8
14,55/13,59
11,65/10,96
16,06/12,55
3,37/4,1
3,77/5,19
3,43/4,22
4,95/5,66
4,3/3,32
2,65/2,08
2,96/2,47

ERLQ016CV3 ERLQ011CW1
16/15,2
11,2/11
11,1/10,9
8,6/8,6
16,1/15,22
11,38/11
12,3/11,35
8,81/8,16
16,76/13,12 15,05/11,72
3,76/4,66
2,43/3,1
4,2/5,21
3,13/4,09
3,83/4,71
2,64/3,25
5,49/6,34
3,52/4,14
4,25/3,26
4,6/3,55
2,64/2,09
2,75/2,1
2,72/2,29
3,32/2,72
1 345 x 900 x 320

ERLQ014CW1
14,5/13,6
10/10,8
14,55/13,59
11,65/10,96
16,06/12,55
3,37/4,1
3,77/5,19
3,43/4,22
4,95/5,66
4,3/3,32
2,65/2,08
2,96/2,47

113

ERLQ016CW1
16/15,2
11,1/10,9
16,1/15,22
12,3/11,35
16,76/13,12
3,76/4,66
4,2/5,21
3,83/4,71
5,49/6,34
4,25/3,26
2,64/2,09
2,72/2,29

114
-25~35
10~46
-20~35

R-410A
kg
dBA
dBA
dBA
dBA
Hz/V
A
"
m
m
m

1,45

mm
kg
C
C
CBS
C
CBS
C
dBA
dBA
kW
L
"
mm

1,60
61

3,4
62

64

63

64

49

49
50
50
V3/1~/50/230

48
48

20
1/4" / 5/8"
3
30
20
EHVX04S18C3V

Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage

ERLQ006CV3 ERLQ008CV3
6/5,67
7,4/6,89
5,31/5,12
5,46/6,13
8,35/7,95
10,02/9,53
5,34/5,21
6,41/6,25
6,76/4,84
6,86/5,36
1,27/1,59
1,66/2,01
1,85/2,31
2,01/2,89
1,99/2,32
2,54/2,96
2,02/2,38
2,58/3,03
4,74/3,56
4,45/3,42
2,87/2,22
2,71/2,12
3,45/2,34
3,42/2,29
735 x 832 x 307
56
-25~25
10~43
-25~35

51
52

64
64

66
51

50

40

52
W1/3N~/50/400
20

66
69
52
54

3/8" / 5/8"
3
50
30

EHVX08S18C3V

115

66

66
69
52
54

EHVX08S18C3V

EHVX16S18C3V

117
-25~25

EHVX16S18C3V EHVX16S18C3V EHVX16S18C3V


Blanc
Tle pr-enduite
1 732 x 600 x 728
121
-25~35

15~55
10~43

EHVX16S18C3V

-25~35
15~55

10~46
5~22

-25~35

-20~35
25~60
47

42
28

47
33

3
180
Inox
1/4" / 5/8"

3/8" / 5/8"
32
230/1N/50
16

(1) 35C / 45C dpart deau. (2) 18C / 7C dpart deau


Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

58

EHVX16S18C3V

Modle au sol avec ECS intgre

BI-BLOC BT

Chauffage
Eau chaude
sanitaire

EHVX-C

ERLQ004-008CV3

jusqu'
-25C

ER(L/H)Q011-016CV3/BV3

Solution idale pour les maisons BBC


Unit intrieure au sol avec ballon ECS intgr : 180 ou 260 L
Fonctionnement garanti par -25C extrieur
Groupe extrieur changeur suspendu pour
liminer les risques de prise en glace
Certifie NFPAC en chauffage + rafraichissement
Mise en service et maintenance simplifie grce
la nouvelle tlcommande intuitive

2014
Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

Chauffage et rafrachissement Ballon 260 L


Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
Puissance frigorifique (2) Nom. 35C ext.
Puissance
Nom. 7C ext.
absorbe (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
EER (2)
Nom. 35C ext.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Plage de
Chauffage
Min.~Max.
fonctionnement Rafrachissement Min.~Max.
Eau chaude sanitaire Min.~Max.
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de
Chauffage
Nom.
puissance sonore Rafrachissement Nom.
Niveau de pression Chauffage
Nom.
sonore
Rafrachissement Nom.
Alimentation lectrique Nom/Phase/Frquence/Tension
Courant
Fusibles recommands
Raccordement frigorifique Liquide/Gaz
Distance
Min
Distance
Max
Diff hauteur
Max
Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
kg
CBH
CBS
CBS

ERLQ006CV3
ERLQ008CV3
6/5,67
7,4/6,89
5,31/5,12
5,46/6,13
8,35/7,95
10,02/9,53
5,34/5,21
6,41/6,25
6,76/4,84
6,86/5,36
1,27/1,59
1,66/2,01
1,85/2,31
2,01/2,89
1,99/2,32
2,54/2,96
2,02/2,38
2,58/3,03
4,74/3,56
4,45/3,42
2,87/2,22
2,71/2,12
3,45/2,34
3,42/2,29
735 x 832 x 307
56
-25~25
10~43
-25~35

HxLxP

Temp. ext.
Ct eau
Rafrachissement Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Eau chaude
sanitaire
Ct eau
Niveau de puissance sonore Nom.
Niveau de pression sonore Nom.
Batterie lectrique d'appoint En base
Volume d'eau du ballon
Ballon ECS
Matriau
Raccordement frigorifique Liquide/Gaz
Raccordement hydraulique
Alimentation
Fusible

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

ERLQ014CV3
14,5/13,6
10/10,8
14,55/13,59
11,65/10,96
16,06/12,55
3,37/4,1
3,77/5,19
3,43/4,22
4,95/5,66
4,3/3,32
2,65/2,08
2,96/2,47

ERLQ016CV3
ERLQ011CW1
16/15,2
11,2/11
11,1/10,9
8,6/8,6
16,1/15,22
11,38/11
12,3/11,35
8,81/8,16
16,76/13,12
15,05/11,72
3,76/4,66
2,43/3,1
4,2/5,21
3,13/4,09
3,83/4,71
2,64/3,25
5,49/6,34
3,52/4,14
4,25/3,26
4,6/3,55
2,64/2,09
2,75/2,1
2,72/2,29
3,32/2,72
1 345 x 900 x 320

ERLQ014CW1
14,5/13,6
10/10,8
14,55/13,59
11,65/10,96
16,06/12,55
3,37/4,1
3,77/5,19
3,43/4,22
4,95/5,66
4,3/3,32
2,65/2,08
2,96/2,47

113

ERLQ016CW1
16/15,2
11,1/10,9
16,1/15,22
12,3/11,35
16,76/13,12
3,76/4,66
4,2/5,21
3,83/4,71
5,49/6,34
4,25/3,26
2,64/2,09
2,72/2,29

114
-25~35
10~46
-20~35
R-410A

kg
dBA
dBA
dBA
dBA
Hz/V
A
"
m
m
m

1,60
61

mm
kg
C
C
CBS
C
CBS
C
dBA
dBA
kW
L
"
mm

3,4
62

64

63

64

48
49

49
50

51
50
V3/1~/50/230

20
1/4" / 5/8"
3
30
20
EHVX08S26C9W

Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage

ERLQ011CV3
11,2/11
8,6/8,6
11,38/11
8,81/8,16
15,05/11,72
2,43/3,1
3,13/4,09
2,64/3,25
3,52/4,14
4,6/3,55
2,75/2,1
3,32/2,72

66
69
52
54

66
52

64
64

66
51

50

52
W1/3N~/50/400
20

EHVX16S26C9W

EHVX16S26C9W

40

66
69
52
54

3/8" / 5/8"
3
50
30

EHVX08S26C9W

EHVX16S26C9W

EHVX16S26C9W
EHVX16S26C9W
Blanc
Tle pr-enduite
1 732 x 600 x 728

126

129
-25~35

-25~35
15~55

10~43

10~46
5~22

-25~35

-20~35
25~60

42
28

47

47
33
3/6/9 (3)
260
Inox

1/4" / 5/8"

3/8" / 5/8"
32
Unifi (3)
16 (3kW mono) / 32 (6kW mono) / 13 (6kW tri) / 16 (9kW tri)

(1) 35C / 45C dpart deau. (2) 18C / 7C dpart deau. (3) EHVX-C9W = unit intrieure dont la rsistance peut tre cable en 3/6 Kw mono ou 6/9 kW en Tri.
Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

59

EHVX16S26C9W

EHBH-CAltherma
/ ERLQ-CV3/CW1
Daikin
Bi-Bloc Basse Temprature
Systme Bi-Bloc Daikin Altherma bassetemprature

2014

EHBH-C

ERLQ004-008CV3

Chauffage
Eau chaude
sanitaire en
option

Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

ER(L/H)Q011-016CV3

jusqu'
-25C

Solution idale pour les maisons BBC


Unit intrieure murale design
Fonctionnement garantie par -25C extrieur
Certifie NFPAC en chauffage seul
Circulateur intgr de classe A et Inverter qui permet de diminuer la consommation dlectricit
Mise en service et maintenance simplifie avec sa nouvelle tlcommande intuitive

Chauffage seul Unit intrieure monophase


Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
Puissance
Nom. 7C ext.
absorbe (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Plage de
Chauffage
Min.~Max.
fonctionnement Eau chaude sanitaire Min.~Max.
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de puissance sonore Chauffage
Nom.
Niveau de pression sonore Chauffage
Nom.
Alimentation lectrique Nom/Phase/Frquence/Tension
Courant
Fusibles recommands
Raccordement frigorifique Liquide/gaz
Distance
Min
Distance
Max
Diff hauteur
Max
Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
kg
CBH
CBS
kg
dBA
dBA
Hz/V
A
"
m
m
m

ERLQ004CV3
4,4/4,03
4,37/4,2
5,12/4,9
4,6/4,34
0,87/1,13
1,56/1,85
1,12/1,44
1,7/2,07
5,04/3,58
2,81/2,27
54

1,45

Eau chaude
sanitaire

HxLxP
Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Ct eau

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

Niveau de puissance sonore Nom.


Niveau de pression sonore Nom.
Batterie lectrique
Raccordement hydraulique
Alimentation
Fusible

mm
kg
C
C
CBS
C
dBA
dBA
kW
mm

ERLQ011CV3
11,2/11
8,6/8,6
11,38/11
8,81/8,16
2,43/3,1
3,13/4,09
2,64/3,25
3,52/4,14
4,6/3,55
2,75/2,1

ERLQ014CV3 ERLQ016CV3 ERLQ011CW1 ERLQ014CW1 ERLQ016CW1


14,5/13,6
16/15,2
11,2/11
14,5/13,6
16/15,2
10/10,8
11,1/10,9
8,6/8,6
10/10,8
11,1/10,9
14,55/13,59 16,1/15,22
11,38/11
14,55/13,59 16,1/15,22
11,65/10,96 12,3/11,35
8,81/8,16
11,65/10,96 12,3/11,35
3,37/4,1
3,76/4,66
2,43/3,1
3,37/4,1
3,76/4,66
3,77/5,19
4,2/5,21
3,13/4,09
3,77/5,19
4,2/5,21
3,43/4,22
3,83/4,71
2,64/3,25
3,43/4,22
3,83/4,71
4,95/5,66
5,49/6,34
3,52/4,14
4,95/5,66
5,49/6,34
4,3/3,32
4,25/3,26
4,6/3,55
4,3/3,32
4,25/3,26
2,65/2,08
2,64/2,09
2,75/2,1
2,65/2,08
2,64/2,09
1 345 x 900 x 320
1 170 x 900 x 320
113
103
-25~35
-20~35
-20~35
R-410A
3,4
2,7
64
66
64
66
51
52
49
51
53
V3/1~/50/230
40
32
3/8" / 5/8"
3
50
30

EHBH16C3V

EHBH16C3V EHBH16C3V
Blanc
Tle pr-enduite
890 x 480 x 344

1,60
61
48

62
49
20
1/4" / 5/8"
3
30
20

EHBH04C3V
Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage

ERLQ006CV3 ERLQ008CV3
6/5,67
7,4/6,89
5,31/5,12
5,46/6,13
8,35/7,95
10,02/9,53
5,34/5,21
6,41/6,25
1,27/1,59
1,66/2,01
1,85/2,31
2,01/2,89
1,99/2,32
2,54/2,96
2,02/2,38
2,58/3,03
4,74/3,56
4,45/3,42
2,87/2,22
2,71/2,12
735 x 832 x 307
56
-25~25
-25~35

EHBH08C3V

44

EHBH08C3V

46

EHBH16C3V

EHBH16C3V

EHBH16C3V

47
-25~35

-25~25
15~55

15~55

-25~35

-20~35
25~80

40
26

47
33
3
32
230/1/50
16

(1) 35C / 45C dpart deau. Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Ballons Eau Chaude Sanitaire


Rfrences : modles maills
Rfrences : modles Inox
Volume d'eau
Diamtre
Hauteur
Batterie lectrique d'appoint
Poids
Couleur
Matriaux l'intrieur du ballon
changeur
Temprature eau
maxi
alimentation
Raccordements
lectriques
protection fusible

EKHWE150A3V3

EKHWE200A3V3

EKHWE300A3V3

EKHWS150B3V3
L
mm
mm
kW
kg

type
C
V/Ph/Hz
A

EKHWS200B3V3

150

EKHWS300B3V3

200

545
1 205

580
900

545
1 580

80

37

104

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

300
580
1 150

600
1 572

580
1 600

140

58

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

3
45
Blanc neutre
Acier maill
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

60

2014

EHBH-C

ERLQ004-008CV3

Chauffage
Eau chaude
sanitaire en
option

Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

ER(L/H)Q011-016CV3

jusqu'
-25C

Solution idale pour les maisons BBC


Unit intrieure murale design
Fonctionnement garantie par -25C extrieur
Certifie NFPAC en chauffage seul
Circulateur intgr de classe A et Inverter qui permet de diminuer la consommation dlectricit
Mise en service et maintenance simplifie avec sa nouvelle tlcommande intuitive

Chauffage seul Unit intrieure triphase


Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
Puissance
Nom. 7C ext.
absorbe (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Plage de
Chauffage
Min.~Max.
fonctionnement Eau chaude sanitaire Min.~Max.
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de puissance sonore Chauffage
Nom.
Niveau de pression sonore Chauffage
Nom.
Alimentation lectrique Nom/Phase/Frquence/Tension
Courant
Fusibles recommands
Raccordement frigorifique Liquide/gaz
Distance
Min
Distance
Max
Diff hauteur
Max
Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
kg
CBH
CBS
kg
dBA
dBA
Hz/V
A
"
m
m
m

ERLQ006CV3
ERLQ008CV3
6/5,67
7,4/6,89
5,31/5,12
5,46/6,13
8,35/7,95
10,02/9,53
5,34/5,21
6,41/6,25
1,27/1,59
1,66/2,01
1,85/2,31
2,01/2,89
1,99/2,32
2,54/2,96
2,02/2,38
2,58/3,03
4,74/3,56
4,45/3,42
2,87/2,22
2,71/2,12
735 x 832 x 307
56
-25~25
-25~35
1,60
61
48

62
49
20
1/4" / 5/8"
3
30
20

EHBH08C9W
Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage
Eau chaude
sanitaire

HxLxP
Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Ct eau

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

Niveau de puissance sonore Nom.


Niveau de pression sonore Nom.
Batterie lectrique
Raccordement hydraulique
Alimentation
Fusible

mm
kg
C
C
CBS
C
dBA
dBA
kW
mm

ERLQ011CV3
11,2/11
8,6/8,6
11,38/11
8,81/8,16
2,43/3,1
3,13/4,09
2,64/3,25
3,52/4,14
4,6/3,55
2,75/2,1

EHBH08C9W

EHBH16C9W

-25~25

ERLQ014CV3
ERLQ016CV3
ERLQ011CW1
ERLQ014CW1
ERLQ016CW1
14,5/13,6
16/15,2
11,2/11
14,5/13,6
16/15,2
10/10,8
11,1/10,9
8,6/8,6
10/10,8
11,1/10,9
14,55/13,59
16,1/15,22
11,38/11
14,55/13,59
16,1/15,22
11,65/10,96
12,3/11,35
8,81/8,16
11,65/10,96
12,3/11,35
3,37/4,1
3,76/4,66
2,43/3,1
3,37/4,1
3,76/4,66
3,77/5,19
4,2/5,21
3,13/4,09
3,77/5,19
4,2/5,21
3,43/4,22
3,83/4,71
2,64/3,25
3,43/4,22
3,83/4,71
4,95/5,66
5,49/6,34
3,52/4,14
4,95/5,66
5,49/6,34
4,3/3,32
4,25/3,26
4,6/3,55
4,3/3,32
4,25/3,26
2,65/2,08
2,64/2,09
2,75/2,1
2,65/2,08
2,64/2,09
1 345 x 900 x 320
1 170 x 900 x 320
113
103
-25~35
-20~35
-20~35
R-410A
3,4
2,7
64
66
64
66
51
52
49
51
53
V3/1~/50/230
40
32
3/8" / 5/8"
3
50
30
EHBH16C9W
EHBH16C9W
EHBH16C9W
Blanc
Tle pr-enduite
890 x 480 x 344
48
-25~35

EHBH16C9W

15)~55

EHBH16C9W

15~55

-25~35

-20~35
25~80

40
26

47
33
3/6/9 (2)
32
Unifi (2)
16 (3kW mono) / 32 (6kW mono) / 13 (6kW tri) / 16 (9kW tri)

(1) 35C / 45C dpart deau. (2) EHBH-C9W = unit intrieure dont la rsistance peut tre cable en 3/6 Kw mono ou 6/9 kW en Tri. Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Ballons Eau Chaude Sanitaire


Rfrences : modles maills
Rfrences : modles Inox
Volume d'eau
Diamtre
Hauteur
Batterie lectrique d'appoint
Poids
Couleur
Matriaux l'intrieur du ballon
changeur
Temprature eau
maxi
alimentation
Raccordements
lectriques
protection fusible

EKHWE150A3V3

EKHWE200A3V3

EKHWE300A3V3

EKHWS150B3V3
L
mm
mm
kW
kg

type
C
V/Ph/Hz
A

EKHWS200B3V3

150

EKHWS300B3V3

200

545
1 205

580
900

545
1 580

80

37

104

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

300
580
1 150

600
1 572

580
1 600

140

58

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

3
45
Blanc neutre
Acier maill
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

61

BI-BLOC BT

Modle mural

EHBX-CAltherma
/ ERLQ-CV3/CW1
Daikin
Bi-Bloc Basse Temprature
Systme Bi-Bloc Daikin Altherma bassetemprature

2014

EHBX-C

ERLQ004-008CV3

Chauffage et
rafrachissement
Eau chaude
sanitaire en
option

Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

jusqu'
-25C

ER(L/H)Q011-016CV3/BV3

Chauffage et rafrachissement Unit intrieure monophase


Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
Puissance frigorifique (2) Nom. 35C ext.
Puissance
Nom. 7C ext.
absorbe (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
EER (2)
Nom. 35C ext.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Plage de
Chauffage
Min.~Max.
fonctionnement Rafrachissement Min.~Max.
Eau chaude sanitaire Min.~Max.
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de
Chauffage
Nom.
puissance sonore Rafrachissement Nom.
Niveau de pression Chauffage
Nom.
sonore
Rafrachissement Nom.
Alimentation lectrique Nom/Phase/Frquence/Tension
Courant
Fusibles recommands
Raccordement frigorifique Liquide/gaz
Distance
Min
Distance
Max
Diff hauteur
Max
Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
kg
CBH
CBS
CBS
kg
dBA
dBA
dBA
dBA
Hz/V
A
"
m
m
m

ERLQ04CV3
4,4/4,03
4,37/4,2
5,12/4,9
4,6/4,34
5/4,17
0,87/1,13
1,56/1,85
1,12/1,44
1,7/2,07
5,04/3,58
2,81/2,27
3,37/2,32

ERLQ06CV3
6/5,67
5,31/5,12
8,35/7,95
5,34/5,21
6,76/4,84
1,27/1,59
1,85/2,31
1,99/2,32
2,02/2,38
4,74/3,56
2,87/2,22
3,45/2,34
735 x 832 x 307
56
-25~25
10~43
-25~35

54

1,45

HxLxP

Temp. ext.
Ct eau
Rafrachissement Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Eau chaude
sanitaire
Ct eau
Niveau de puissance sonore Nom.
Niveau de pression sonore Nom.
Batterie lectrique
Raccordement hydraulique
Alimentation
Fusible

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

mm
kg
C
C
CBS
C
CBS
C
dBA
dBA
kW
mm

ERLQ11CV3
11,2/11
8,6/8,6
11,38/11
8,81/8,16
15,05/11,72
2,43/3,1
3,13/4,09
2,64/3,25
3,52/4,14
4,6/3,55
2,75/2,1
3,32/2,72

1,60
61

62
63

64

48
48

49
50

50

EHBX08C3V

EHBX16C3V

49
20
1/4" / 5/8"
3
30
20

EHBX04C3V
Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage

ERLQ08CV3
7,4/6,89
5,46/6,13
10,02/9,53
6,41/6,25
6,86/5,36
1,66/2,01
2,01/2,89
2,54/2,96
2,58/3,03
4,45/3,42
2,71/2,12
3,42/2,29

EHBX08C3V

44

ERLQ14CV3
ERLQ16CV3
ERLQ11CW1
ERLQ14CW1
ERLQ16CW1
14,5/13,6
16/15,2
11,2/11
14,5/13,6
16/15,2
10/10,8
11,1/10,9
8,6/8,6
10/10,8
11,1/10,9
14,55/13,59 16,1/15,22
11,38/11
14,55/13,59 16,1/15,22
11,65/10,96 12,3/11,35
8,81/8,16
11,65/10,96 12,3/11,35
16,06/12,55 16,76/13,12 15,05/11,72 16,06/12,55 16,76/13,12
3,37/4,1
3,76/4,66
2,43/3,1
3,37/4,1
3,76/4,66
3,77/5,19
4,2/5,21
3,13/4,09
3,77/5,19
4,2/5,21
3,43/4,22
3,83/4,71
2,64/3,25
3,43/4,22
3,83/4,71
4,95/5,66
5,49/6,34
3,52/4,14
4,95/5,66
5,49/6,34
4,3/3,32
4,25/3,26
4,6/3,55
4,3/3,32
4,25/3,26
2,65/2,08
2,64/2,09
2,75/2,1
2,65/2,08
2,64/2,09
2,96/2,47
2,72/2,29
3,32/2,72
2,96/2,47
2,72/2,29
1 345 x 900 x 320
1 345 x 900 x 320
113
108
-25~35
10~46
-20~35
R-410A
3,4
2,95
64
66
64
66
66
69
64
66
69
51
52
51
52
52
54
50
52
54
V3/1~/50/230
40
32
3/8" / 5/8"
3
50
30
EHBX16C3V EHBX16C3V
Blanc
Tle pr-enduite
890 x 480 x 344

46

EHBX16C3V

EHBX16C3V

EHBX16C3V

47

-25~25

-25~35

-25~35
15~55

15~55
10~43

10~46
5~22

-25~35

-20~35
25~80

40
26

47
33
3
32
230/1/50
16

(1) 35C / 45C dpart deau. (2) 18C / 7C dpart deau. Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Ballons Eau Chaude Sanitaire


Rfrences : modles maills
Rfrences : modles Inox
Volume d'eau
Diamtre
Hauteur
Batterie lectrique d'appoint
Poids
Couleur
Matriaux l'intrieur du ballon
changeur
Temprature eau
maxi
alimentation
Raccordements
lectriques
protection fusible

EKHWE150A3V3

EKHWE200A3V3

EKHWE300A3V3

EKHWS150B3V3
L
mm
mm
kW
kg

type
C
V/Ph/Hz
A

EKHWS200B3V3

150

EKHWS300B3V3

200

545
1 205

580
900

545
1 580

80

37

104

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

300
580
1 150

600
1 572

580
1 600

140

58

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

3
45
Blanc neutre
Acier maill
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

62

2014

EHBX-C

ERLQ004-008CV3

Chauffage et
rafrachissement
Eau chaude
sanitaire en
option

Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

jusqu'
-25C

ER(L/H)Q011-016CV3/BV3

Chauffage et rafrachissement Unit intrieure triphase


Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
Puissance frigorifique (2) Nom. 35C ext.
Puissance
Nom. 7C ext.
absorbe (1)
Nom. -7C ext.
Max. 7C ext.
Max. -7C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
EER (2)
Nom. 35C ext.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Plage de
Chauffage
Min.~Max.
fonctionnement Rafrachissement Min.~Max.
Eau chaude sanitaire Min.~Max.
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de
Chauffage
Nom.
puissance sonore Rafrachissement Nom.
Niveau de pression Chauffage
Nom.
sonore
Rafrachissement Nom.
Alimentation lectrique Nom/Phase/Frquence/Tension
Courant
Fusibles recommands
Raccordement frigorifique Liquide/gaz
Distance
Min
Distance
Max
Diff hauteur
Max
Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

mm
kg
CBH
CBS
CBS
kg
dBA
dBA
dBA
dBA
Hz/V
A
"
m
m
m

ERLQ06CV3
ERLQ08CV3
6/5,67
7,4/6,89
5,31/5,12
5,46/6,13
8,35/7,95
10,02/9,53
5,34/5,21
6,41/6,25
6,76/4,84
6,86/5,36
1,27/1,59
1,66/2,01
1,85/2,31
2,01/2,89
1,99/2,32
2,54/2,96
2,02/2,38
2,58/3,03
4,74/3,56
4,45/3,42
2,87/2,22
2,71/2,12
3,45/2,34
3,42/2,29
735 x 832 x 307
56
-25~25
10~43
-25~35
1,60
61

62
63

HxLxP

Temp. ext.
Ct eau
Rafrachissement Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Eau chaude
sanitaire
Ct eau
Niveau de puissance sonore Nom.
Niveau de pression sonore Nom.
Batterie lectrique
Raccordement hydraulique
Alimentation
Fusible

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

mm
kg
C
C
CBS
C
CBS
C
dBA
dBA

64
49
50

50

EHBX08C9W

EHBX16C9W

49
20
1/4" / 5/8"
3
30
20
EHBX08C9W

Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage

ERLQ11CV3
11,2/11
8,6/8,6
11,38/11
8,81/8,16
15,05/11,72
2,43/3,1
3,13/4,09
2,64/3,25
3,52/4,14
4,6/3,55
2,75/2,1
3,32/2,72

-25~25

ERLQ14CV3
ERLQ16CV3
ERLQ11CW1
ERLQ14CW1
ERLQ16CW1
14,5/13,6
16/15,2
11,2/11
14,5/13,6
16/15,2
10/10,8
11,1/10,9
8,6/8,6
10/10,8
11,1/10,9
14,55/13,59
16,1/15,22
11,38/11
14,55/13,59
16,1/15,22
11,65/10,96
12,3/11,35
8,81/8,16
11,65/10,96
12,3/11,35
16,06/12,55
16,76/13,12
15,05/11,72
16,06/12,55
16,76/13,12
3,37/4,1
3,76/4,66
2,43/3,1
3,37/4,1
3,76/4,66
3,77/5,19
4,2/5,21
3,13/4,09
3,77/5,19
4,2/5,21
3,43/4,22
3,83/4,71
2,64/3,25
3,43/4,22
3,83/4,71
4,95/5,66
5,49/6,34
3,52/4,14
4,95/5,66
5,49/6,34
4,3/3,32
4,25/3,26
4,6/3,55
4,3/3,32
4,25/3,26
2,65/2,08
2,64/2,09
2,75/2,1
2,65/2,08
2,64/2,09
2,96/2,47
2,72/2,29
3,32/2,72
2,96/2,47
2,72/2,29
1 345 x 900 x 320
1 345 x 900 x 320
113
108
-25~35
10~46
-20~35
R-410A
3,4
2,95
64
66
64
66
66
69
64
66
69
51
52
51
52
52
54
50
52
54
V3/1~/50/230
40
20
3/8" / 5/8"
3
50
30
EHBX16C9W
EHBX16C9W
Blanc
Tle pr-enduite
890 x 480 x 344
48
-25~35

EHBX16C9W

EHBX16C9W

-25~35
15~55

15~55
10~43

EHBX16C9W

10~46
5~22

-25~35

-20~35
25~80

40
26

47
33
3/6/9 (3)
32
Unifi (3)
16 (3kW mono) / 32 (6kW mono) / 13 (6kW tri) / 16 (9kW tri)

mm
A

(1) 35C / 45C dpart deau. (2) 18C / 7C dpart deau. (3) EHBX-C9W = unit intrieure dont la rsistance peut tre cable en 3/6 Kw mono ou 6/9 kW en Tri.
Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Ballons Eau Chaude Sanitaire


Rfrences : modles maills
Rfrences : modles Inox
Volume d'eau
Diamtre
Hauteur
Batterie lectrique d'appoint
Poids
Couleur
Matriaux l'intrieur du ballon
changeur
Temprature eau
maxi
alimentation
Raccordements
lectriques
protection fusible

EKHWE150A3V3

EKHWE200A3V3

EKHWE300A3V3

EKHWS150B3V3
L
mm
mm
kW
kg

type
C
V/Ph/Hz
A

EKHWS200B3V3

150

EKHWS300B3V3

200

545
1 205

580
900

545
1 580

80

37

104

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

300
580
1 150

600
1 572

580
1 600

140

58

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

3
45
Blanc neutre
Acier maill
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

63

BI-BLOC BT

Modle mural

Daikin Altherma Monobloc


DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC BASSE TEMPRATURE

Plages de puissance
Puissance (kW)

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Puissance chaud
Puissance froid
Chauffage

Puissance (kW)

Rafrachissement

Plages de fonctionnement
Temprature dair extrieur
-20C pour
les modles
grand
froid"

Temprature dpart eau


25

35

15

Chauffage

55

Chauffage

43 (avec R appoint
seule pour l'ECS)

-15
10

-20

-10

10

Rafrachissement*
20

30

46

Daikin
40
C

En froid*
10

* Disponible sur modles rversibles : EB(H/L)Q011/014/016

64

20

22

30

40

50

60

Daikin
C

DAIKIN ALTHERMA
MONOBLOC
BASSE TEMPRATURE

TECHNOLOGIE
Rgulation combine de lInverter
etde la loi deau

Lalliance de la technologie etdelafacilit


dinstallation vouspermet doffrir le
meilleur duchauffage vosclients.
T de sortie d'eau (C)

CONFORT
+ 40

Systme 3 en 1 :
chauffage, ECS, rafrachissement.
Confort optimal grce au thermostat
dambiance.

+ 25
T ext. (C)

- 10

FACILIT DINSTALLATION

+ 18

Pas de liaison frigorifique raliser


surlinstallation.

Inverter, cest encore plusdconomies


La technologie Inverter adapte en permanence votre
systme vos besoins rels : inutile dintervenir sur
lesrglages, la temprature programme est maintenue
automatiquement quels que soient les changements
(niveau densoleillement, nombre de personnes dans
lapice, fonctionnement dappareils lectriques sources
de chaleur). Outre un confort ingal, cesttoute
linstallation qui en profite : sollicite dessein,
elleprolonge sa dure de vie et vous fait raliser jusqu
30 %dconomies dnergie par rapport une Pompe
Chaleur traditionnelle.

PERFORMANCE
COP allant jusqu 4,38.

CONOMIES
Daikin Altherma est ligible au crdit
dimpts. Renseignements sur le site officiel
: www.impots.gouv.fr
Possibilit de connecter Daikin Altherma
sur panneaux solaires pour la production
dEau Chaude Sanitaire.

Temprature
Dmarrage lent

Encore plus despace intrieur libr pour


vos clients.

Temprature maintenue stable

Chauffage
avec Inverter

Chauffage
sans Inverter
Temps

65

MONOBLOC BT

Le systme adapte la temprature de sortie deau


enfonction de la temprature extrieure.

Daikin Altherma
Altherma Bi-Bloc
Monobloc
Basse
Temprature
Daikin
Basse
Temprature
Petites puissances - Vue densemble

Description du produit
Obligatoire :
- Le groupe extrieur est disponible en tailles 6 kW et 8 kW.
- Le module de contrle Chaud Seul ou Rversible est le centre de transition entre linterface utilisateur,
legroupe extrieur, les batteries lectriques, le ballon ECS et le kit solaire.
Option:
- La batterie lectrique: en combinaison avec le module de contrle, permet de bnficier de 3 ou 6 kW
depuissance supplmentaire vitant de glycoler le rseau de chauffage.

Schma Daikin Altherma Monobloc Basse Temprature 6 - 8 kW

Unit extrieure (6 8 kW)


Ballon dEau Chaude Sanitaire
Panneaux solaires
Ventilo-convecteur
Radiateurs Basse Temprature

66

Daikin Altherma Monobloc Basse Temprature


Grandes puissances - Vue densemble

Description du produit

MONOBLOC BT

Disponible en puissances 11, 14 et 16 kW, la gamme Monobloc offre un large ventail de puissances.
Selon les modles, les groupes peuvent tre Chaud Seul ou Rversible, mais seulement en grand froid
(tube de gaz chaud en plaque de fond pour viter la prise en glace).

Schma Daikin Altherma Monobloc Basse Temprature 11-16 kW

Unit extrieure (11 16 kW)


Ballon dEau Chaude Sanitaire
Panneaux solaires
Votre systme de chauffage :
plancher chauffant ou radiateurs

67

EBHQ-BAV3
/ EKCBH(X)-BBV3
Petite puissance 6 et 8 kW
Daikin
Altherma
Bi-Bloc
Basse
Temprature
Systme monobloc Daikin Altherma bassetemprature
Chaud seul ou rversible
2014

EBHQ-BBV3

Chauffage et
rafrachissement
Eau chaude
sanitaire en
option

EKCBH(X)-BCV3

Solution certifie Ecolabel


Possibilit dajouter une rsistance lectrique pour encore plus de confort
Fonctionnement garanti par -15C extrieur
Compresseur scroll command par Inverter
Loption solaire pour la production dECS permet de raliser encore plus dconomies dnergie
Les thermostats Daikin permettent un rglage simple et prcis de la temprature intrieure

Chauffage et rafrachissement
Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
Puissance frigorifique (2) Nom. 35C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
EER (2)
Nom. 35C ext.
Dimensions
Unit
Hauteur
Largeur
Profondeur
Profond. avec tlcommande
sur panneau frontal
Poids
Plage de
fonctionnement

Unit
Chauffage

Temp. ext.
Ct eau
Rafrachissement Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Eau chaude
sanitaire
Ct eau
Installation
Temp.
intrieure
ext.

Type
Charge
Niveau de
Chauffage
puissance sonore Rafrachissement
Niveau de pression Chauffage
sonore
Rafrachissement
Composant
Alimentation
compresseur
lectrique
principale

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.
Max.

kW
kW
kW

EBHQ006BBV3
6/5,58
3,21/2,96
7/5,12
4,26/3,12
2,51/1,8
3,18/2,37
805
1 190
360
-

kg
CBH
C
CBS
C
CBS
C
CBS
CBS

95
-15~25
15~50
10~43
5~22
-15~35
25~80
R-410A
1,7

Rfrigrant

Nom.
Nom.
Nom.
Nom.
Nom
Phase
Frquence
Tension

Type de fusible
Type de compresseur
Connexion hydraulique

kg
dBA
dBA
dBA
dBA

Module de contrle
Chauffage seul
Rversible
EKCBH008BCV3
EKCBX008BCV3
-

EBHQ008BBV3
8,85/8,15
4,92/4,62
8,37/6,08
4,00/3,00
2,45/1,96
2,82/2,21

mm
mm
mm
mm

61

390
412
100
120
12,5
-~-~-~-~-~-~4
35
-

62
63

48
48

49
50
V3
1~
50
230
20
Swing
32

Hz
V
A
mm

Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

(1) 35C / 45C dpart deau. (2) 18C / 7C dpart deau. Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Batteries lectriques (options)


Dimensions
Couleur
Poids
Raccordements lectriques
Raccordements hydrauliques

HxLxP

EKMBUHBA6V3
575 x 380 x 180
Gris mtallique
12
230/1/50
32

mm
kg
V/Ph/Hz
mm

Ballons eau chaude sanitaire


Rfrences : modles maills
Rfrences : modles Inox
Volume deau
Diamtre
Hauteur
Batterie lectrique dappoint
Poids
Couleur
Matriaux lintrieur du ballon
changeur
Temprature eau
maxi
alimentation
Raccordements
lectriques
protection fusible

EKHWE150A3V3

EKHWE200A3V3

EKHWE300A3V3

EKHWS150B3V3
L
mm
mm
kW
kg

type
C
V/Ph/Hz
A

EKHWS200B3V3

150

EKHWS300B3V3

200

545
1 205

580
900

545
1 580

80

37

104

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

300
580
1 150

600
1 572

580
1 600

140

58

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

3
45
Blanc neutre
Acier maill
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

68

EBLQ-BB6V3/W1

Grande puissance 11 16 kW
Systme monobloc Daikin Altherma bassetemprature
Modle rversible

Chauffage et
rafrachissement
Eau chaude
sanitaire en
option

EBLQ-011-016BB

Le crdit dimpts
ne concerne
pas le ballon ECS

Solution certifie Ecolabel


Gestion intelligente et intgre de la production contre le gel (pas dajout de cordon chauffant)
Fonctionnement garanti par -15C extrieur
Compresseur scroll command par Inverter
Loption solaire pour la production dECS permet de raliser encore plus dconomies dnergie
Les thermostats Daikin permettent un rglage simple et prcis de la temprature intrieure
En cours de certification NF PAC

Chauffage et rafrachissement
Unit extrieure
Puissance
calorifique (1)

Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
Puissance frigorifique (2) Nom. 35C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
EER (2)
Nom. 35C ext.
Dimensions
Unit
Hauteur
Largeur
Profondeur
Poids
Unit
Courant de dispositif Type
Composant
de chauffage de
hydraulique
Alimentation Phase/Frquence/
secours
lectrique Tension

Plage de
fonctionnement

Rfrigrant
Niveau de
puissance sonore
Niveau de
pression sonore
Composant
compresseur

Chauffage

Temp. ext. Min.~Max.


Ct eau Min.~Max.
Rafrachissement Temp. ext. Min.~Max.
Ct eau Min.~Max.
Temp. ext. Min.~Max.
Eau chaude
sanitaire
Ct eau Min.~Max.
Type
Charge
Chauffage
Nom.
Rafrachissement Nom.
Chauffage
Nom.
Rafrachissement Nom.
Alimentation
Nom
lectrique
Phase
principale
Frquence
Tension

Type de fusible
Type de compresseur
Connexion hydraulique

kW
kW
kW

EBLQ011BB6V3
11,2/10,87
6,49/6,19
12,85/10
4,38/3,28
2,59/1,93
3,22/2,71

EBLQ014BB6V3
14/13,1
8,23/7,72
15,99/12,5
4,26/3,27
2,6/2,05
2,78/2,32

mm
mm
mm
kg
Hz/V
CBH
C
CBS
C
CBS
C
kg
dBA
dBA
dBA
dBA

EBLQ016BB6V3
EBLQ011BB6W1
16/15,06
11,2/10,87
9,15/8,7
6,49/6,19
16,73/13,1
12,85/10
4,12/3,2
4,31/3,38
2,46/1,96
2,55/1,99
2,63/2,21
3,32/2,71
1 418
1 435
382
180

EBLQ014BB6W1
14/13,1
8,23/7,72
15,99/12,5
4,24/3,22
2,59/2,01
2,96/2,47

6V3

6W1

1~/50/230

3~/50/400

-20~35

EBLQ016BB6W1
16/15,06
9,15/8,7
16,73/13,1
4,2/3,23
2,51/1,98
2,72/2,28

-20~35
15~55

-20~43

-20~43
25~80

-20~43

-25~43
25~80
R-410A
2,95

64
65

65
66

66
69
52
54

51
50

52
V3
1~

Hz
V
A

64
65
49
50

65
66
51
52
W1
3N~

66
69
53
54

50
230
20
Swing
20

mm

400
20
Swing
32

(1) 35C / 45C dpart deau. (2) 18C / 7C dpart deau. Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Ballons eau chaude sanitaire


Rfrences : modles maills
Rfrences : modles Inox
Volume deau
Diamtre
Hauteur
Batterie lectrique dappoint
Poids
Couleur
Matriaux lintrieur du ballon
changeur
Temprature eau
maxi
alimentation
Raccordements
lectriques
protection fusible

EKHWE150A3V3

EKHWE200A3V3

EKHWE300A3V3

EKHWS150B3V3
l
mm
mm
kW
kg

type
C
V/Ph/Hz
A

EKHWS200B3V3

150

EKHWS300B3V3

200

545
1 205

580
900

545
1 580

80

37

104

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

300
580
1 150

600
1 572

580
1 600

140

58

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

3
45
Blanc neutre
Acier maill
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

69

MONOBLOC BT

2014

EDLQ-BB6V3/W1
Grande puissance 11 16 kW
Daikin
Altherma
Bi-Bloc
Basse
Temprature
Systme monobloc Daikin Altherma bassetemprature
Modle chaud seul
Chauffage
et eau chaude
sanitaire en
option
EDLQ-BB

Solution certifie Ecolabel


Gestion intelligente et intgre de la production contre
le gel (sans ajout dun cordon chauffant)
Fonctionnement garanti par -15C extrieur
Compresseur scroll command par Inverter
Loption solaire pour la production dECS permet de
raliser encore plus dconomies dnergie
Les thermostats Daikin permettent un rglage simple
et prcis de la temprature intrieure
En cours de certification NF PAC

Chauffage seul
Unit extrieure
Puissance
calorifique (1)
COP (1)
Dimensions

Poids
Composant
hydraulique
Plage de
fonctionnement

Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
Unit
Hauteur
Largeur
Profondeur
Unit
Courant de dispositif Type
de chauffage de
Alimentation Phase/Frquence/
secours
lectrique Tension
Chauffage
Eau chaude
sanitaire

Type
Charge
Niveau de puissance sonore Chauffage
Niveau de pression sonore Chauffage
Composant
Alimentation
compresseur
lectrique
principale

Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Ct eau

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

kW
kW

EDLQ011BB6V3
11,2/4,38
6,49/6,19
4,38/3,28
2,59/1,93

EDLQ014BB6V3
14/13,1
8,23/7,72
4,26/3,27
2,6/2,05

mm
mm
mm
kg
Hz/V
CBH
C
CBS
C

EDLQ016BB6V3
EDLQ011BB6W1
16/15,06
11,2/10,87
9,15/8,7
6,49/6,19
4,12/3,2
4,31/3,38
2,46/1,96
2,55/1,99
1 418
1 435
382
180

6V3

6W1

1~/50/230

3~/50/400

-20~35

kg
dBA
dBA

EDLQ016BB6W1
16/15,06
9,15/8,7
4,2/3,23
2,51/1,98

-20~35
15~55

-20~43

-20~43
25~80
R-410A
2,95

Rfrigrant

Nom.
Nom.
Nom
Phase
Frquence
Tension

EDLQ014BB6W1
14/13,1
8,23/7,72
4,24/3,22
2,59/2,01

64

65

66
52

51

64
49

V3
1~
Hz
V

65
51
W1
3N~

66
53

50
230

400

(1) 35C / 45C dpart deau


Tous les niveaux de pression sonore sont donns 1 m de lappareil, 1,5 m du sol (mesur dans une chambre semi-anchoque).

Ballons eau chaude sanitaire


Rfrences : modles maills
Rfrences : modles Inox
Volume deau
Diamtre
Hauteur
Batterie lectrique dappoint
Poids
Couleur
Matriaux lintrieur du ballon
changeur
Temprature eau
maxi
alimentation
Raccordements
lectriques
protection fusible

EKHWE150A3V3

EKHWE200A3V3

EKHWE300A3V3

EKHWS150B3V3
l
mm
mm
kW
kg

type
C
V/Ph/Hz
A

EKHWS200B3V3

150

EKHWS300B3V3

200

545
1 205

580
900

545
1 580

80

37

104

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

300
580
1 150

600
1 572

580
1 600

140

58

Acier maill

Acier inoxydable

75

80

3
45
Blanc neutre
Acier maill
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

70

Accessoires gnraux Basse Temprature


Kit Bi-Zone BZKA7V3

nibilit
Dispo 014
2
il
r
Av

Avantages :
- Possibilit de rguler 2 zones grce deux lois deau.
- Flexibilit pour lutilisateur final : il est possible de combiner
plusieurs types dmetteurs.

Caractristiques techniques
BZKA7V3
1 circulateur pour la zone des radiateurs
classe A et Inverter
1 circulateur pour la zone plancher
classe A Inverter
1 vanne mlangeuse
4 vannes darrt
1 contrleur
1 rcepteur pour 2 thermostats
dambiance
2 thermostats dambiance sans fil
1 sonde extrieure

Pre-cbl

Prvoir une bouteille de


dcouplage (min. 7 l)

Communication
sans fil

Contrle des pices


avec EKRTR

monter avec la vis


et cheville de 10 mm

395 mm

Utiliser les vis et


leschevilles de 8mm
pour les 2pattes
defixation latrale
370 mm

71

MONOBLOC BT

Le principe :
Le kit Bi-Zone permet la rgulation de 2 zones dans lesquelles
latemprature des metteurs est diffrente.

Daikin
Accessoires
Altherma
gnraux
Bi-Bloc
Basse
Basse
Temprature
Temprature
Accessoires gnraux Basse Temprature

Bouteille de dcouplage hydraulique

FR.BMEL25CF

Bouteille de dcouplage hydraulique


25 litres, rversible

Accessoires permettant de sparer


les rseaux hydrauliques

Thermostat dambiance
EKRTR (1)

EKRTW

Communication
Alimentation
Emplacement

EKRTR

Thermostat

Rcepteur

Filaire

Sans fil

Filaire

Piles (fournies)

Piles (fournies)

230 V

Ambiance

Avec le module
hydraulique

Ambiance

(1)
Option disponible :
EKRTETS : Sonde de temprature dporte (pour le modle EKRTR uniquement).

Carte lectronique

Carte lectronique report dtat


EKRP1HBA

Carte pour contact relve de chaudire


pour les modles Basse Temprature

Visualisation distance de ltat de fonctionnement


et de dfauts machines
Relve de chaudire

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

72

Accessoires Monobloc Basse Temprature


Accessoires Monobloc

Batterie lectrique

Batteries lectriques pour monobloc


petite taille

En combinaison avec le module de contrle,


elles permettent de bnficie@r de 3 ou 6 kW
de puissance supplmentaire

ACCESSOIRES

EKMBUHB6V3

Cordons chauffants
Kit grand froid pour groupe extrieur petites tailles
EBHQ006 et 008

EKBPHT08A
Cordon chauffant
EKBPHTH16A

Kit grand froid pour groupe extrieur grandes tailles


E(B/D)(H/L) Q 11, 14, 16

vacuation des condensats

EKDK04

vacuation des condensats

Accessoires pipe + bouchon dvacuation des condensats


(tailles 11/14/16 PAC Basse Temprature)

Attention : les accessoires EKDK sont incompatibles avec le kit grand froid
(cordon chauffant de rfrence : EKBPHT08B et EKBPHT16A).

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

73

Daikin
Accessoires
Altherma
Bi-Bloc
Bi-Bloc
BasseBasse
Temprature
Temprature
Accessoires Bi-Bloc

Bac condensat pour unit extrieure de petite taille

EKDP008C

ERLQ004 - 008

Accessoire permettant de collecter leau issue


du dgivrage etdelvacuer via un trou central

Cordon chauffant pour unit extrieure de petite taille

EKDPH008C

ERLQ004 - 008

Accessoire installer dans le bac condensat afin dviter


une prise en glace. Uniquement avec EKDPC008A

lements de support pour unit extrieure

EKFT008CA

ERLQ004 - 008

Accessoire permettant de surlever lunit extrieure


petite taille dune hauteur de 10 cm

ERLQ011 - 016

Accessoire permettant de protger lunit extrieure


de grande taille contre les chutes de neige

Bi-Bloc Basse Temprature

Accessoire permettant de mesurer la temprature


extrieure dunendroit situ labri des intempries

Bi-Bloc Basse Temprature

Accessoire permettant de mesurer la temprature intrieure dunendroit autre que celui o se trouve
la tlcommande

Protection contre la neige

EK016SNC

Sonde extrieure dporte

EKRSC1

Sonde intrieure dporte

KRCS01-1

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

74

Accessoires Bi-Bloc Basse Temprature


Accessoires Bi-Bloc

Cble PC

EKPCCAB2

Bi-Bloc Basse Temprature

Accessoire permettant de tlcharger les paramtres


dun PC vers lunit

Bi-Bloc Basse Temprature

Tlcommande secondaire avec sonde dambiance


intgre. Application : rgulation matre/esclave,
rgulation point de consigne multiple, maintenance,
dpannage

EKRUCL1

Carte pour limitation de la consommation

EKRP1AHT

Bi-Bloc Basse Temprature


ERLQ004-008

Accessoire permettant de limiter la consommation


des units via le module hydraulique

Carte pour limiter la consommation des modles Performance + ERLQ011 16

KRP58M51

Bi-Bloc Basse Temprature


ERLQ011-016

Accessoire permettant de limiter la consommation globale


via le groupe extrieur

Bac condensats pour unit intrieure

EKHBDPCA2

Bi-Bloc Basse Temprature

Bac obligatoire dans le cadre dun fonctionnement


dans un rgime deau froide 7/12C

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

75

ACCESSOIRES

Tlcommande secondaire

Ballon solaire raccord sur une pompe chaleur


OPTION SOLAIRE
Nouveau ballon solaire autovidangeable
Plus performant grce :
- une meilleure isolation,
- une meilleure stratification dans le ballon,
- un dbit plus important.
Nouveau design:
- nouvelle forme et nouvelle couleur.
Facile installer:
- optimisation de lemplacement des connexions,
- prises pour faciliter linstallation et le transport.

Schma Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Temprature combine


avecdespanneaux solaires (ballon solaire)

Groupe extrieur
Module hydraulique
Ballon dEau Chaude Sanitaire
Kit de connexion solaire

Remarque:
Le systme peut galement tre connect
au monobloc Daikin Altherma Basse Temprature.

Panneaux solaires
Eau Chaude Sanitaire
Plancher chauffant
Ventilo-convecteur

76

BALLON SOLAIRE
AVANTAGES
Ce systme utilisant lnergie gratuite du soleil
et de lair est celui qui optimise le mieux les 3 E :
Efficacit, conomie et cologie.

Principe de fonctionnement
du ballon solaire raccord
la Pompe Chaleur

Exemple:
Maison individuelle neuve, RT 2005 - dpartement 45
Taille = 110 m2 - Nombre doccupants = 3
Nombre de panneaux = 3 - Orientation = Sud
Inclinaison 45 etsans masque.

Le ballon solaire sert dappoint auxPompes


Chaleur Daikin etsecompose de5
lments:

cologie = le taux de couverture solaire annuel


(partdECS produite gratuitement parlesoleil) est de
68 % avecdes pics 100 % durant la priode estivale.

Diffrents accessoires permettant


dintgrer les panneaux solaires de faon
harmonieuse sur tous les types detoitures
(toit plat, en intgration detoiture).

Couverture solaire mensuelle ECS


1,00
0,90

0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00

Janvier

Fvrier

Mars

Avril

Mai

Juin

Juillet

Aot

Sept.

Oct.

Nov.

Dc.

logiciel solaire Daikin par Tribu Energie

0,80

La station solaire qui fait circuler lachaleur.


Le ballon qui stocke leau chaude.
Le kit solaire intgr.
La rgulation solaire qui gre
lesystmeECS tout en communiquant avec
lemodule hydraulique de la PAC.

Efficacit = la consommation en kwhep/m2/an, pour les


besoins de chauffage et dECS, du systme PAC + solaire
compare aux autres systmes est laplus faible.
Consommation en kWhep/m2 (nergie primaire)
300

250

261
200

150

50

125

123

130

120
93
68

Chaudire
GPL
condensation

Panneaux Chaudire fioul


rayonnants
trs Basse
lectriques Temprature

Chaudire
bois
classe 3

Chaudire
gaz naturel
condensation

Pompe
Chaleur
AIR/EAU
+ Solaire

Pompe
Chaleur
AIR/EAU

Pompe
Chaleur
AIR/AIR

Economtre Daikin

248

100

conomie = davantage dconomie dnergie


(exemple: 60 % dconomieparrapport
unechaudire condensation gaz).
Cot estim des consommations en ttc/an (rsultats Chauffage Seul)
1400

1200

1000

800

1238
1047
961

400

1013
734
519

200

291

377

Chaudire
GPL
condensation

Panneaux Chaudire fioul


rayonnants
trs Basse
lectriques Temprature

Chaudire
bois
classe 3

Chaudire
gaz naturel
condensation

Pompe
Chaleur
AIR/EAU
+ Solaire

Pompe
Chaleur
AIR/EAU

Pompe
Chaleur
AIR/AIR

Economtre Daikin

600

77

Il sagit dun systme Daikin sous pression


quipermet une installation trs facile.

SOLAIRE BT

Des panneaux solaires captant lnergie


solaire.

Daikin Altherma
Altherma Bi-Bloc
Basse Temprature
- Solaire
Daikin
Basse
Temprature
Matriels pour ballon solaire appoint hydraulique Pompe Chaleur
Illustration Rfrence

Dsignation Produit
162020

Stockage et rgulation
EKHWP300B Ballon Eau Chaude Sanitaire 300L

Kit d'extension pour l'installation sur le toit pour d'un panneau


EKSV26P en supplment

Kit dextension couverture en intgration de toiture ardoise


164616-RTX 30 pices stratifies pour couvertures plates, par ex. ardoise
(Pour chaque kit de base il faudrait rajouter un kit dextension.)

EKHWP500B Ballon Eau Chaude Sanitaire 500L

EKDVCPLT3HX

Kit de connexion pour Altherma BT Chaud Seul/Rversible avec


ballon Solaire de 300L

EKDVCPLT5H

Kit de connexion pour Altherma BT Chaud Seul avec ballon


Solaire de 500L

EKDVCPLT5X

Kit de connexion pour Altherma BT Rversible avec ballon


Solaire de 500L

EKEPHT3H

Kit de connexion pour Altherma HT avec ballon Solaire de 300L

EKEPHT5H

Kit de connexion pour Altherma HT avec ballon Solaire de 500L

EKEPHT3H

Kit de connexion pour Altherma Hybride avec ballon Solaire


de300L/500L

EKSRPS3B

Module de rgulation pour ballon solaire 300/500L avec


uneAltherma BT, HT ou Hybride

EKRP1HBA

162059

Extension pour chssis plat de support de toit pour l'ajout


d'un panneau EKSV26P supplmentaire

162060

Cadre de support de toit plat de base pour 1 EKSH26P

162061

Extension pour chssis plat de support de toit pour l'ajout


d'un panneau EKSH26P supplmentaire

162045

Kit de raccordement pour relier deux ranges de capteurs


solaires. Livr avec le matriel de montage des capteurs, pices
pour le raccordement la terre, bouchons-embouts, coudes
deraccordement et tuyau isol de 1 m

165113

Systme de circulation sanitaire optimise la consommation


dnergie pour le raccordement dune circulation sanitaire pour
lensemble de nos accumulateurs deau chaude sanitaire.

156015

Mitigeur thermostatique
Dispositif de scurit thermique pour les conduites deau chaude
sanitaire. Domaine dapplication : 35 60 C.

156016

Kit de visserie 1 pour le raccordement du mitigeur


thermostatique VTA32

EKSCON15

Conduite de raccordement
L = 15 m

EKSCON20

Conduite de raccordement
L = 20 m

EKSCONX25

Rallonge de liaison solaires isoles


Prcable avec matriel de montage et raccords
L=2,5 m; L=5,0 m; L=10,0 m
Longueur maximale de liaison :

Clapet Anti-Thermosiphon

164102-RTX Contrleur de dbit FlowGardFLG

Illustration Rfrence

Cadre de support de toit plat de base pour 2 EKSV26P

Carte lectronique de report d'tat pour Altherma BT, HT


ouHybride

164110-RTX Cble de priorit solaire


165070

162058

Dsignation Produit

Capteur Solaire (Panneaux + Matriels de pose)


2

EKSV21P

Panneau Solaire Vertical de 2,1 m

EKSV26P

Panneau Solaire Vertical de 2,6 m2

EKSH26P

Capteur solaire horizontal 2,6 m2


EKSCONX50

162016-RTX Set pour coupler 2 capteurs solaires en srie

162066

Rails profils de montage pour EKSV21P

162067

Rails profils de montage pour EKSV26P

162068

Rails profils de montage pour EKSH26P

164245

Kit de coquilles de support (TS) pour les conduites


deraccordement CON 15 et CON 20

EKSFIXADS

Kit de montage sur toiture ardoise : 4 crochets de toit pour


couvertures plates, par ex. ardoise, pour un capteur solaire

164263

Kit de fixation pour couverture ondule


4 crochets de toit avec matriel de fixation, pour un capteur
solaire

EKSFIXBD

Kit de fixation pour tle joints debout


4 crochets de toit avec matriel de fixation, pour un capteur
solaire

162017

Package pour montage intgr la toiture pour deux capteurs


EKSV21P

162018

Kit d'extension pour l'installation sur le toit d'un panneau


EKSV21P en supplment

162019

Package pour montage intgr la toiture pour deux capteurs


EKSV26P

Longueur max.
45 m
30 m
17 m
15 m

EKSCONXV80

Rallonge de la conduite de dpart rsistante aux UV, isole,


longueur L = 8 m, incl. kit de raccordement de la sonde capteur

EKSRCAP

Traverse de toit pour montage sur toiture anthracite


Kit de traverse de toit, avec raccords et matriel de montage,
comprenant traverse de toit anthracite, matriel de montage
pour capteur et conduite de raccordement, coquille disolation
thermique rsistante aux UV (longueur 2 m), raccords et outil
dextraction correspondant, sonde capteur

EKSRCRP

Traverse de toit pour montage sur toiture rouge


Kit de traverse de toit, avec raccords et matriel de montage,
comprenant traverse de toit rouge, matriel de montage pour
capteur et conduite de raccordement, coquille disolation
thermique rsistante aux UV (longueur 2 m), raccords et outil
dextraction correspondant, sonde capteur.

EKSCONRVP

Kit de raccordement pour relier deux ranges de capteurs


solaires. Livr avec le matriel de montage des capteurs, pices
pour le raccordement la terre, bouchons-embouts, coudes de
raccordement et tuyau isol de 1 m

162036-RTX Crochets (rglage en hauteur) de toit pour tuile incurve

EKSFIXWD

Nombre de capteurs
2
3
4
5

Matriel de montage pour intgration toiture.


162037-RTX Prt raccorder. Comprend le matriel de montage
et les raccords
Traverse de toit pour montage sur toit plat
Kit de traverse de toit, avec raccords et matriel de montage,
comprenant traverse de toit pour toit plat, matriel de montage
162038-RTX
pour capteur et conduite de raccordement, coquille disolation
thermique rsistante aux UV (longueur 8,5 m), raccords et outil
dextraction correspondant, sonde capteur
164709

Kit de raccordement gauche-droite, montage sur toit plat


Traverse de toit plat avec visserie et tampon opaque pour
lestraverses non utilises

Daikin propose aussi les accessoires en diamtre 80/125 mm et pour les vacuations C53 et C83.

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

78

Daikin Altherma Basse Temprature - Solaire


Kit de connexion Gamme Daikin Altherma

EKHWP300B

EKHWP500B

Option 3 kW d'appoint

Daikin Altherma bi-bloc BT 4-6-8 kW chaud Seul

EKDVCPLT3HX

EKDVCPLT5H

EKBH3S

Daikin Altherma bi-bloc BT 4-6-8 kW chaud/froid

EKDVCPLT3HX

EKDVCPLT5X

EKBH3S

Daikin Altherma bi-bloc BT 11-14-16 kW chaud seul

N/A

EKDVCPLT5H

EKBH3S

Daikin Altherma bi-bloc BT 11-14-16 kW chaud/froid

N/A

EKDVCPLT5X

EKBH3S

Daikin Altherma monobloc BT 6 - 8 kW chaud seul

EKDVCPLT3HX

EKDVCPLT5H

EKBH3S

Daikin Altherma monobloc BT 6 - 8 kW chaud/froid

EKDVCPLT3HX

EKDVCPLT5X

EKBH3S

Daikin Altherma monobloc BT 11-14-16 kW chaud seul

N/A

EKDVCPLT5H

EKBH3S

Daikin Altherma monobloc BT 11-14-16 kW chaud/froid

N/A

EKDVCPLT5X

EKBH3S

Daikin Altherma hybride

EKEPHT3H

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

79

EKBH3S

SOLAIRE BT

Kit de connexion

Ballon d'eau chaude sanitaire


Daikin
EKHWP-B
Altherma Bi-Bloc Basse Temprature

EKHWP300B

EKHWP500B

Rservoir d'eau chaude sanitaire


Dimensions
Unit

Poids
Rservoir

changeur de
chaleur

Hauteur
Largeur
Profondeur
vide

Grce au fonctionnement autovidangeable, aucun risque de surchauffe en t, ni de gel en hiver


Faibles pertes thermiques, grce la double paroi en polypropylne et lisolation en mousse dure du ballon
Possibilit de faire un appoint de puissance en chauffage (uniquement sur le modle 500L)
Hygine optimale de leau selon le principe de smi-instantan
EKHWP300B
1 640
595
615
59
300

mm
mm
mm
kg
l
C
kWh/24h

Unit
Volume d'eau
Temprature maximale de l'eau
Isolation
Perte thermique
Eau chaude
Matriau des tubes
sanitaire
Surface frontale
m
Volume interne de serpentin l
Pression de service bar
Puissance thermique moyenne W/K
Charge
Matriau des tubes
Surface frontale
m
Volume interne de serpentin l
Pression de service bar
Puissance thermique moyenne W/K
Chauffage
Matriau des tubes
solaire auxiliaire Surface frontale
m
Volume interne de serpentin l
Pression de service bar
Puissance thermique moyenne W/K

EKHWP500B
1 640
790
790
93
500
85

1.3

1.4
Acier inoxydable

5.8
27.9

6
29
6

2,790

2,900
Acier inoxydable

2.7
13.2

3.8
18.5
3

1,300

1,800
Acier inoxydable

0.5
2.3
3

Montage
Matriel

280
Au sol
Propylne

EKS(H-V)-P

Capteurs solaires

EKSH-P

Les capteurs solaires peuvent produire jusqu 70% de lnergie ncessaire


pour la production dECS
Capteurs solaires plats hauts rendements
Installlation aise sur tous les types de toiture

EKSV-P

Collecteur solaire
Dimensions
Unit
Poids
Unit
Volume
Surface
Extrieure
Ouverture
Absorbeur
Revtement
Absorbeur
Couverture transparente
Angle de toit autoris Min.~Max.
Pression de service Max.
Temprature d'arrt
Max.
Perte de pression 100 L/min

HxLxP

mm
kg
l
m
m
m

bar
C

EKSRPS

EKSH26P
1 300 x 2 000 x 85
42
2,1
2,6
2,350
2,360

EKSV21P
EKSV26P
2 000 x 1 006 x 85
2 000 x 1 300 x 85
35
42
1,3
1,7
2,01
2,6
1,79
2,35
1,8
2,36
Micro-therm (absorption max. 96%, mission env. 5% +/-2%)
Registre de tubes en cuivre en forme de harpe avec plaque d'aluminium soude au laser, recouverte d'un revtement hautement slectif
Verre de scurit simple paisseur, transmission + / - 92 %
15~80
6
200
3
3,5
3

Module de rgulation solaire auto-vidangeable

Rgulateur spcifique permettant le pilotage automatique des heures pleines et des heures creuses
Communication directe entre le systme solaire et lappoint pour une meilleure gestion de la recharge du ballon
Systme de pompage totalement intgr et intelligent pour maximiser les conomies dnergies

EKSRPS3

Unit intrieure
Montage
Dimensions
Unit
HxLxP
mm
Performances thermiques Rendement 0 du collecteur / Perte nulle %
Commande
Type
Consommation nergtique
W
Capteur de temprature des panneaux solaires
Capteur
Capteur de rservoir de stockage
Capteur de flux de retour
Capteur de temprature d'alimentation et de flux
Alimentation lectrique Tension
V
Puissance absorbe lectrique maxi

EKSRPS3B
Sur le ct du rservoir
815 x 230 x 142
Contrleur numrique des diffrences de temprature avec texte en clair
2
Pt1000
CTP
CTP
Signal de tension (3,5 Vcc)
230
245 (modulante 20-120)

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

80

Daikin Altherma Basse Temprature

Accessoires solaires


8
1

13

3
5

15
16

14

10

14

12
4

Unit extrieure (type ERLQ)

Module hydraulique

11

10

Alimentation chauffage

11

Alimentation charge de laccumulateur

changeur thermique fluide frigorigne (1 niveau)

12

Unit de pompage et de rglage pour installations solaires

Pompe de circulation

13

Groupe de capteurs solaires

Vanne darrt

14

Canalisation de raccordement en eau froide

Vanne 3 voies

15

Canalisation de distribution deau chaude

Ballon deau chaude

16

Conduite de circulation

Collecteur du circuit de chauffage

Radiateurs

er

Le

Logiciel de slection de matriel pour le solaire


Disponible sur demande auprs de votre interlocuteur Daikin

81

SOLAIRE BT

Consoles Daikin Altherma


METTEURS BASSE TEMPRATURE

La console Daikin Altherma est plus quun simple metteur, il sagit dunenouvelle gnration
dmetteursdveloppe spcialement pour les contraintes duchauffage rsidentiel.
Les consoles chauffage Daikin ont t cres pour sadapter par faitement aux solutions DaikinAltherma
et aux groupes deau glace de la marque. Avec ce nouveau type dunits intrieures, lescontraintes de
raccordement de radiateurs etlesproblmatiques de niveaux sonores desmetteurs existants sontbannies.

TECHNOLOGIE
Tlcommande infrarouge: chaque console est munie de sa
propre tlcommande distance permettant une programmation
hebdomadaire, un fonctionnement en mode nuit et un rglage
delavitesse deventilation.
Mode de rgulation intelligente unique sur lemarch: Interlink.
Chaque terminal est reli un bus de communication, lui-mme reli
laPompe Chaleur. Chaque unit est ainsi indpendante et,
dansunsouci permanent dconomies dnergie, la Pompe Chaleur
ajuste saproduction aux besoins rels de lhabitation.
Les conomies dnergie et le confort sont optimiss en permanence
grce une gestion intelligente de lhabitation.

82

CONSOLE CHAUFFAGE
DAIKIN ALTHERMA

AVANTAGES
Performance
Large plage de
fonctionnement
lui permettant
defonctionner
mme avec une eau
35C, idale pour
lesapplications BBC.

60C

+ 20C

45C

+ 12C

35C

+ 6C

Facilit dinstallation
etdintgration
Partiellement encastrable.
Faible encombrement.
2 configurations dinstallation possibles :
Pose apparente

Confort
Diffusion
double flux
CONSOLE CHAUFFAGE

Niveaux sonores les


plus bas du march.
Une conception
unique de soufflage
double flux pour offrir
un chauffage doux
ethomogne.

Pose encastre

Modle 15

Modle 20

0 dB(A)
10 dB(A)

20 dB(A)
30 dB(A)

Zone nuit

19 dB(A)
M

29 dB(A)

Zone jour

40 dB(A)
50 dB(A)

Design
Design lgant et compact par rapport aux
metteurs traditionnels.

83

Daikin Altherma Bi-Bloc Basse TempratureConsole chauffage


FWXV-A

FWXV-A

ARC452A15

Balayage automatique vertical actionnant les volets de refoulement vers


le haut et vers le bas, pour une distribution optimale de l'air et de la
temprature dans la pice
Systme de chauffage et de rafrachissement co-nergtique reposant
sur la technologie pompe chaleur utilisant l'air comme source
d'nergie
Efficacit nergtique optimale en cas de connexion un systme Daikin
Altherma basse temprature
Le niveau sonore de diffusion de l'air par l'unit intrieure est quivalent
au niveau sonore d'un chuchotement. Le bruit gnr atteint peine
19dB(A). Par comparaison, le niveau sonore ambiant dans une pice
silencieuse atteint en moyenne 40dB(A).
Cots de fonctionnement rduits
Sa hauteur rduite permet une installation en allge
La minuterie hebdomadaire peut tre rgle de faon activer le
chauffage ou le rafrachissement un moment quelconque sur une base
quotidienne ou hebdomadaire
Trs faible niveau sonore de l'unit intrieure: le bouton de trs faible
niveau sonore de la tlcommande permet de rduire de 3 dBA le bruit
de fonctionnement de l'unit intrieure
Possibilit d'installation murale ou d'encastrement
Possibilit de slection du mode puissance, pour un rafrachissement
acclr; lorsque le mode Puissance est dsactiv, l'unit rebascule dans
le mode prslectionn
Le filtre purificateur d'air photocatalytique apatite de titane supprime
les particules microscopiques en suspension dans l'air, neutralise les
odeurs et permet d'viter la propagation de bactries et des virus, pour
une diffusion constante d'air pur

Chauffage et rafrachissement
Unit intrieure
Puissance
restitue

Calorifique
Sortie eau + 35C
Calorifique
Sortie eau + 45C (1)
Sortie eau + 18C (2)
Froid
Sortie eau + 7C (3)
Froid
Puissance
Min.
frigorifique
Nom.
Puissance
Chauffage
Nom.
absorbe
Rafrachissement Nom.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Raccords de tuyauterie vacuation/DE/Entre/Sortie
Niveau de pression Chauffage
Nom.
sonore
Rafrachissement Nom.
Alimentation lectrique Phase/Frquence/Tension
Dbit d'air
m3/min.
Perte de charge
mode chaud
Perte de charge
mode froid
Ventilateur
Type de rfrigration
Plage de sortie
mode chaud
d'eau
mode froid
Raccordements hydrauliques diamtres
entre/sortie
Raccordements condensats diamtres
entre/sortie

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
mm
kg
mm/pouce
dBA
dBA
Hz/V
kPa
kPa

FWXV15A
0,5 - 0,83 - 1,12
1,0 - 1,5 - 2,0
0,2 - 0,3 - 0,4
0,8 - 1,2 - 1,7
1,2
0,98
0,013
0,013

FWXV20A
0,83 - 1,12 - 1,65
1,5 - 2 - 3,0
0,3 - 0,4 - 0,45
1,2 - 1,7 - 2,5
1,7
1,4
0,015
0,015
600 x 700 x 210
15
18/G 1/2/G 1/2

19
19

29
29
1~/50/60/220-240/220

3,8
13
10

5,9
22
17
Turbo
Eau
+ 30 ~ + 60
+ 6 ~ + 20
15
20

C
C
mm
mm

(1) Temprature de dpart eau = 45C / Temprature de retour deau : 40C / Temprature ambiante = 20C / Vitesse de ventilation moyenne.
(2) Temprature de dpart eau = 18C / Temprature de retour deau : 23C / Temprature ambiante = soufflage 27C / reprise 19 C / Vitesse de ventilation moyenne.
(3) Temprature de dpart eau = 7C / Temprature de retour deau : 12C / Temprature ambiante = soufflage 27C / reprise 19 C / Vitesse de ventilation moyenne.

Accessoire en option
Dsignation

Rfrence

Fonction

Vanne 2 voies

EKVKHPC

Organe de scurit ncessaire pour le mode froid et les rgimes chauds > 60C

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

84

Cblage standard Daikin Altherma - Console chauffage


Cblage uniquement valable en combinaison avec
une Daikin Altherma Basse Temprature.

230 V

X2M

32

33

1*

1a

X11M

Vanne 2 voies

230 V

4
5
6

Vanne 2 voies

Mode chaud seul

Mode rversible

Multi points de consignes

Cbler les bornes 5 et 6 de la console (non


obligatoire, mais entrane unemeilleure
rgulation). Installation V2V obligatoire si la
temprature est suprieure 60 C avec cblage
auxbornes 1 et 2.

Cbler obligatoirement les bornes 3 et4.


Installation de la V2V obligatoire aveccblage aux
bornes 1 et 2.
Cbler les bornes 5 et 6 de la console (non
obligatoire, mais entrane unemeilleure
rgulation).

Cblage obligatoire des bornes 5


et6delaconsole :

85

aux bornes 1 et 4 du module hydraulique


si la console est lmetteur le plus haut
entemprature.
aux bornes 1a et 4 du module hydraulique
si la console est lmetteur le plus faible en
temprature.

CONSOLE CHAUFFAGE

2
3

Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Temprature

Lgende Daikin Altherma Basse Temprature


1

Chaudire

Module hydraulique mural (Bi-Bloc)

Groupe extrieur

Vanne darrt

Vanne de rglage

Bouteille casse pression

Circulateur

Vase dexpansion (prsent sur lexistant)

Vanne de vidange

10

Purgeur automatique

11

Vanne 3 voies motorise (fournie avec loption ECS)

12

Thermostat dambiance (Option)

13

Vanne de dcharge

14

Vanne thermostatique

15

Ballon dEau Chaude Sanitaire (ECS)

16

Thermostat (protection pour TC suprieure 55C avec M/A sur Daikin Altherma) ou Aquastat

17

Vanne mitigeuse

18

Module de contrle

19

Bouteille de dcouplage

20

Sonde extrieure

21

Rcepteur

22

Kit bi-zone

23

Batterie lectrique
lments fournis par Daikin
lments non fournis par Daikin

86

Installation

surveiller :
Volume deau total
de linstallation
Pertes de charge
totale de linstallation

Plancher chauffant + ECS

NEUF

Extrieur

Zone technique

Zone chauffe

2
4

12
11

Bi-bloc

OU

SCHMAS BT

Monobloc

6
3

Le module hydraulique au sol intgre le ballon (n6) et la vanne 3 voies (n11).


Les modules hydrauliques sont livrs avec une tlcommande pouvant servir de thermostat d'ambiance filaire.

Daikin

87

Daikin
Installation
Altherma Bi-Bloc Basse Temprature

surveiller :
Volume deau total
delinstallation
Pertes de charge
totale de linstallation

Radiateurs ou ventilo-convecteurs + ECS

NEUF

Extrieur

Zone technique

Zone chauffe

12
5
11
14

Bi-bloc

13

OU
Monobloc

15

3
Le module hydraulique au sol intgre le ballon (n6) et la vanne 3 voies (n11).
Les modules hydrauliques sont livrs avec une tlcommande pouvant servir de thermostat d'ambiance filaire.

Daikin

surveiller :

Plancher chauffant + radiateurs


ou ventilo-convecteurs

NEUF

Extrieur

Volume deau total


de linstallation
Pertes de charge
totale de linstallation

Zone technique
2

Zone 1 chauffe

21

14
22 *

12

Bi-bloc

OU
Monobloc

19

20

3
12

Zone 2 chauffe
* Kit bi-zone fourni avec thermostat d'ambiance, sonde extrieure et rcepteur.

88

Daikin

Installation

Monobloc petite puissance

NEUF
Extrieur

Zone technique

Zone chauffe

18

5
14
23

13

11

Daikin

surveiller :

Relve de chaudire + plancher chauffant


+ radiateurs ou ventilo-convecteurs + ECS

RELVE

Extrieur

Zone technique

Volume deau total


de linstallation
Pertes de charge
totale de linstallation

Zone 1 chauffe

2
3

10

4
11

Bi-Bloc
Haute ou Basse
Temprature

14

13

16

Contact
externe*

OU
Monobloc

12

17

9
7

15

Zone 2 chauffe

* Possibilit d'avoir une installation en relve de chaudire avec la carte EKRP1HBA sur le modle bi-bloc,
sans passer par un contact externe.

89

Daikin

SCHMAS BT

Cblage standard Daikin Altherma

Daikin
Altherma Bi-Bloc Basse Temprature
Monobloc Basse Temprature 6-8 kW
Extrieur

Uniquement pour
kit grand froid (EKBPHT)

X4M:8-9

P/N 230V + terre


X3M
Y4M:
1, 2, 3

X3Y
R11T
R13T
R14T
S1L

X4M4
X4M5
X4M6
X4M7

2 signaux
2 signaux

18

230V
+ terre

230V
+ terre

Batterie lectrique
EKMBUHB

X2M: 1, 2, 3

8 signaux

X2M: 4,5

P/N 230V
+terre

2 signaux

X2M: 16,6

X2M: 16, 16A


X2M: 8, 9, 10
A4P: Y1 - X2M: 28
A4P:X1
A4P:Y2
A4P:Y3 X2M:29
X2M:29

(230V) +
Terre
230 V signal

(230V) + terre

2 signaux

2 signaux

Ou A4P:X1M (EKRTR)

R2T capteur
externe
(EKRTETS*)

(Non fourni)

(230V)

2 signaux

2 signaux

M2S vanne 2 voies ON/OFF


pour mode froid (EKHBX*)

(230V)

Q*L Klixon
(X5M)

A3P:X1M Thermostat
dambiance (EKRTW)

A4P:X4
X2M:28

(230V)

R5T - Sonde de
temprature ECS

(Option)

(230V)
2 signaux = Chaud Seul
3 signaux = Rversible

X2M: 1, 2, 3, 4
X2M: 6, 7 ou 5, 7

X9A

2 signaux

15

Rsistance
d'appoint ECS

X2M: 22,
23, 23a
X15M: 1,2
BUH 01
X15M: 5,6
BUH 12T

X13Y

X4M

230 V signal

2 signaux

Q2L - Klixon
rsistance d'appoint

X4M4
Y4M: X4M5
X3M 1, 2, 3 X4M6
X4M7
X2M: 13-14

Alimentation rsistances ECS

2 signaux

400V ou 230V + terre

X1M

Interface utilisateur

(Fournis avec EKHTS*)

Pompe
solaire

Sortie
chaudire

Sortie
solaire
BSK1-2

(Non fournie)

(Option
EKSR3PA)

(uniquement pour EKSOL*)

Zone technique

Sortie
marche/arrt
froid/chaud

30
(230V)
ter
+ terre

Sortie
alarme

(Non fournie)

M3S - 3 voies ON/OFF Vanne pour ECS ou plancher

(Non fournie)

Zone chauffe

(uniquement pour EKRP1HB* et EKSOL*)

Daikin

Remarque : possibilit de connecter le ballon ECS (EKHTS*) du systme intgr.

Cblage standard Daikin Altherma


Monobloc Basse Temprature 11-14-16 kW
(Option)

Extrieur

A3P: X1M Thermostat


dambiance (EKRTW)

(230V)

L/N 230V + terre ou


L1/L2/L3/N 400V + terre

2 signaux = Chaud Seul


3 signaux = Rversible

2 signaux

Ou A4P:X1M (EKRTR)

Uniquement pour
kit grand froid (EKBPHT)

R2T capteur
externe
(EKRTETS*)

(Non fourni)
M2S vanne 2 voies ON/OFF
pour mode froid (EKHBX*)

L/N 230V + terre ou


L1/L2/L3/N 400V + terre

X2M: X11M:
17-18 1-2

Alimentation rsistance
lectrique dappoint

X1M X1Y:
1-2

X2M:
15-15A

X2M:
1, 2, 3, 4

X1M

400V ou 230V + terre

Alimentation rsistances ECS

X3M

(230V) + terre

X2M:
6, 7 ou 5, 7

X2M: 13-14
X4M

X2M: 8, 9, 10

A4P:X1
A4P:Y3
X2M:29

230 V signal

(Fournis avec EKHTS*)

(230V) + terre

A4P:Y2
X2M:29

M3S - 3 voies ON/OFF Vanne pour ECS ou plancher

A4P:Y1
X2M:28

Pompe
solaire

Sortie
chaudire

Sortie
solaire
BSK1-2

(Non fournie)

(Option
EKSR3PA)

(uniquement pour EKSOL*)

Sortie
marche/arrt
froid/chaud
(Non fournie)

(230V)

2 signaux

(230V)

3
2 signaux

2 signaux

Q*L Klixon
(X5M)

A4P:X4
X2M:28

(230V) +
Terre

(230V)

R5T - Sonde de
temprature ECS

2 signaux
X2M: 16, 16A

X9A

2 signaux

15

Rsistance
d'appoint ECS

230 V signal

2 signaux

Q2L - Klixon
rsistance d'appoint

Interface utilisateur

Sortie
alarme
(Non fournie)

(uniquement pour EKRP1HB* et EKSOL*)

Zone technique

Zone chauffe

Remarque : possibilit de connecter le ballon ECS (EKHTS*)

Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr

90

Daikin

Cblage standard Daikin Altherma Basse Temprature mural


(Units extrieures et intrieures mono et Triphases)

Alim. rsistance
ECS.

3 x 2,5 mm2

Alim. rsistance
d'appoint (U.I.)
N L1 L2 L3
X X X X

L3
L2
L1
N X1M

N L1 L2 L3
X3M

EKRP1HBA
et EKSOLH

X1
X2

A4P

Y2

Contact
pour de la relve
de chaudire

X2A/CN2

Alimentation
Unit extrieure

X1M

A2P
P1
P2

Interface
utilisateur
(matre) livre en
standard

A2P
P1
P2

Option : EKRCAL1
Interface
utilisateur
(esclave)
Bus 1 paire 0.75 mm

X85A
A1P

N L1 L2 L3

X2M

1 2 3

X1M 4 x 2,5 mm2

28 29 X33A
A1P

X1M 1 2 3

1 2 5 6 7 8 9 10

X2M 1 2 3 4 5

X2M 8 9 10 13 14 X4M

1 2

X80A

N L1 L2 L3
X X X X

EKRP1AHTA
A8P

Option

Option ERLQ11-16C

Sondes dportes
Unit int. ou ext.
(EKRCS01-1 ou EKRSCA1)

Entre compteur
d'nergie externe
1

1
2
3
4
5

Contact pour
signal numrique
permettant de
limiter la
consommation
(ex1 et 5 = Signal 1)

X9A
(A1P)

com

X1M

X1M
1
3

EKRTR

X1M C

com

Thermistance
R5T

Rsistance d'appoint
ECS
Thermostat de scurit

EKRTW

EKRTETS
Option : sonde dporte

Vanne 3 Voies

X2M

H C

N Y L

L N

Option : thermostat filaire

Option : thermostat radio

Option : Ballon ECS EKHW(S/E)

Cblage Monophas
Cblage Triphas
Les units ERLQ11-16C sont munies d'une rsistance lectrique de fond de bac, monte d'usine. Quant aux units ERLQ004-008C, elles disposent dun changeur suspendu permet de s'affranchir
de cette rsistance (si l'option EKDP008C est prvue, la rsistance EKDPH008C peut tre installe).
Le cblage des thermostats ci-contre s'applique dans le cas o le thermostat est destin la zone principale, dans le cas o il est destin la seconde zone utilise 1a, 2a en lieu et place de 1, 2.
La BT petite puissance (ERLQ004-006C) ne ncessite pas de compteur externe.
Pour les options solaires et schmas des consoles de chauffage, voir la section s'y rapportant.

Daikin

91

SCHMAS BT

Sortie
M/A
froid/chaud

Y1

X801M

Sortie
alarme

Cblage standard Daikin Altherma Basse Temprature Intgr

Daikin
Altherma Bi-Bloc Basse Temprature
(Units extrieures et intrieures mono et Triphases)

Alim. rsistance
d'appoint (U.I.)
N L1 L2 L3
X X X X

Sortie
alarme
Sortie
M/A
froid/chaud

Y1

Y2

EKRP1HBA
et EKSOLH

X1
X2

A4P
Contact
pour de la relve
de chaudire

X2A/CN2

Alimentation
Unit extrieure

X1M

A2P
P1
P2

Interface
utilisateur
(matre) livre en
standard

A2P
P1
P2

Option : EKRCAL1
Interface
utilisateur
(esclave)
Bus 1 paire 0.75 mm

X85A
A1P

N L1 L2 L3

X2M

1 2 3

X1M 4 x 2,5 mm2

28 29 X33A
A1P

X1M 1 2 3

1 2 5 6 7 8 9 10

X80A

N L1 L2 L3
X X X X

EKRP1AHTA
A8P

X801M

L3
L2
L1
N X1M

Option

Option ERLQ11-16C

Sondes dportes
Unit int. ou ext.
(EKRCS01-1 ou EKRSCA1)

Entre compteur
d'nergie externe
1

1
2
3
4
5

Contact pour
signal numrique
permettant de
limiter la
consommation
(ex1 et 5 = Signal 1)

L N
X2M

H C

com

X1M

X1M
1
3

Option : thermostat filaire

Option : thermostat radio

X2M 1 2 3 4 5

Cblage Monophas
Cblage Triphas
X1M C

com

EKRTW

EKRTETS

EKRTR

Lunit intrieure peut tre cble en mono ou triphas quelque soit le montage (cf page 5).
Les units ERLQ11-16C sont munies dune rsistance lectrique de fond de bac, monte dusine. Quant aux units ERLQ004-008C, elles disposent dun changeur suspendu permet de saffranchir
de cette rsistance (si loption EKDP008C est prvue, la rsistance EKDPH008C peut tre installe).
Le cblage des thermostats ci-contre sapplique dans le cas o le thermostat est destin la zone principale, dans le cas o il est destin la seconde zone utiliser 1a, 2a en lieu et place de 1, 2.
La BT petite puissance (ERLQ004-006C) ne ncessite pas de compteur externe.
Pour les options solaires et schmas des consoles de chauffage, voir la section s'y rapportant.

Daikin

92

Cblage standard Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Temprature


(Unit intrieure - C9W)

En ce qui concerne lunit intrieure, il est possible de raliser le cblage en


Mono ou Triphas comme suit :

Type de chauffage
dappoint

Raccords lalimentation
lectrique du chauffage dappoint

Raccord aux bornes

3 kW 1 ~ 230 V (*3V)

SCHMAS BT

3 kW 1 ~ 230 V (*9V)

6 kW 1 ~ 230 V (*9V)

6 kW 3 ~ 230 V (*9V)

6 kW 3N ~ 400 V (*9V)
9 kW 3N ~ 400 V (*9V)

93

March de la rnovation
RNOVATION DHABITAT

Vos clients sont de plus en plus nombreux souhaiter changerdnergie. Lasolution


DaikinAltherma Haute Temprature at cre pour rpondre cette demande.
En effet, sesavantages uniques enfont la solution idale pour le remplacement dechaudire.

PERFORMANCE

TECHNOLOGIE

Des COP garantis parmi les plus hauts du march.

Le logiciel Daikin Altherma : un outil daide


laslection.

Pompe Chaleur certifie co-label*.


Pour vos clients : une baisse sensible descots
dexploitation.

FACILIT DINSTALLATION
Des units extrieures discrtes et efficaces.
Un raccordement ais au rseau de chauffage existant.

* Validit: 31 octobre 2014

94

BI-BLOC

POMPE CHALEUR :
LA SOLUTION
EN REMPLACEMENT
DECHAUDIRE

HAUTE TEMPRATURE

TUDE DE CAS
Substitution de chaudire dans
une habitation:
La Pompe Chaleur Daikin Altherma Haute
Temprature est idale dans le cadre dun
remplacement de chaudire. Cettesolution
estcapablede produire de leau jusqu 80oC
en100 % thermodynamique.

Nombre dhabitants : 3 4 personnes


Surface habitable : 120 m2
Dpartement : 61 - Orne
Anne de construction : 1982
Forme de la maison : maison indpendante
compacte sur 2 niveaux ou +.
Ancien mode de chauffage et dECS:
chaudire fioul installe avant 1988.

COP parmi les plus hauts du march.


Pompe Chaleur certifie co-label (ERSQ ET ERRQ).
Surface au sol rduite.
Possibilit dinstaller le module hydraulique
+ ballon ECS en 1 bloc.
Installation simplifie.


 

HAUTE TEMPRATURE

3000

2500

2000

HAUTE TEMPRATURE
GRANDE PUISSANCE

1500

2 896

1000

986

500

901

 

 


  

 


  
 

missions en CO2 en kg/m2


120

100

80

La Pompe Chaleur Daikin Altherma Haute


Temprature grande puissance permet debnficier
dune puissance illimite pour lesmaisons
degrandes superficies.

60

103
40

20

Temprature de sortie deau jusqu 80 oC.


Solution modulaire: capacit illimite,
dimensionnementoptimis.
Technologie Inverter.
Solution compacte et flexible.
Haute Efficacit nergtique.
Solution ECS grande capacit.

13

12

Pompe
Chaleur
AIR / EAU

Pompe
Chaleur
AIR / EAU
+ Solaire

Actuellement

Simulation ralise avec lconomtre Daikin, base


sur la mthode decalcul3CL utilise pourlediagnostic
de performance nergtique.

95

March de la rnovation
DAIKIN ALTHERMA BI-BLOC HAUTE TEMPRATURE
Plages de puissance
Puissance (kW)

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44

Puissance chaud
Nouvelle gamme de puissances

Chauffage

Plages de fonctionnement
Temprature dair extrieur

Temprature dpart eau

25

20

Chauffage

- 20

- 20

- 10

10

15

20

Daikin
C

10

20

80

Chauffage

35 (mode ECS)

30

40

50

60

70

80

Daikin
C

Rgulation combine de lInverter et de la loi deau


T de sortie d'eau (C)
Temprature
Dmarrage lent

Temprature maintenue stable

+ 65
Chauffage
avec Inverter

+ 50

Chauffage
sans Inverter
Temps

T ext. (C)

- 10

+ 18

Le systme adapte la temprature de sortie


deau en fonction de la temprature extrieure.

La technologie 100 % Inverter (compresseurs,


circulateurs) permet dadapter en permanence
votre systme vos besoins rels.

Latout cl : le maintien de la temprature de sortie deau


Le chauffage est garanti toute lanne grce
cette Pompe Chaleur haute technologie et
son fonctionnement 100 % thermodynamique.

T de sortie d'eau (C)

100
80

La temprature de sortie deau est maintenue


80C jusqu - 20C extrieur.

60
40
20

96

- 20 - 10

10

20

T ext. (C)

Principales caractristiques techniques

DAIKIN ALTHERMA
BI-BLOC HAUTE
TEMPRATURE

Production deau chaude jusqu 80C.


Fonctionnement 100 % thermodynamique sans
batterie lectrique.

BNFICES PROCURS
PAR LE PRODUIT

Technologie Cascade Inverter garantissant un COP


saisonnier lev.
Double circuit de rfrigrant (R-410A - R-134a).

Une solution qui rpond tous lesbesoins


dune habitation.

Plages de fonctionnement - 20C + 20C


(+ 35C pour lEau Chaude Sanitaire).

conomies.
Confort.
Facilit dinstallation.
Respect de lenvironnement.

CONOMIES

Types dapplications
pourlesquelles le produit
estrecommand

Branchement sur un rseau dechauffage


existant rduisant lescontraintes
dinstallation.
Possibilit de raccorder la Pompe Chaleur
Haute Temprature sur des panneaux
solaires Daikin pour laproduction dEau
Chaude Sanitaire.

La Pompe Chaleur Daikin Altherma HT est


LAsolution idale pour le remplacement dune
chaudire et contribue ainsi la rnovation delhabitat.
Le systme se connecte sur le rseau de chauffage
existant (radiateurs) sans lourde modification.

Une gamme de puissances


de 11 kW 44,8 kW.

Le systme est galement capable de produire


latotalit de lEau Chaude Sanitaire de lhabitation.
Ainsi, la totalit de la demande de chauffage et dEau
Chaude Sanitaire est satisfaite.

Rgulation Inverter pour un confort


et une conomie matriss.

Production dEau Chaude Sanitaire


(200 L ou 260 L) en option.

Remplacement intgral de la chaudire.

PERFORMANCES
Solution prte lemploi qui comprend
tous les accessoires hydrauliques.

97

BI-BLOC HT

CONFORT

Bnficiant de plus grandes puissances, la Pompe


Chaleur Haute Temprature sadapte aussi bien
dansdeshabitations de petite surface que dans
deslogements de grande superficie.

March de la rnovation
80C - 100 % thermodynamique
Cette Pompe Chaleur Haute Temprature
Air/Eau Daikin est une solution
performante et modulable. En effet, en
fonction de vos besoins (Chauffage Seul,
Eau Chaude Sanitaire), mais aussi de votre
systme existant, nous avons une rponse !

Lensemble est compos dun groupe


extrieur et dun ou plusieurs modules
hydrauliques capables lafois deproduire
de leau chaude pour le chauffage et pour
lEau Chaude Sanitaire.

Puissance chauffage
de 11 16 kW

Interface utilisateur
Linterface utilisateur du systme Daikin Altherma permet de
rguler facilement et rapidement la temprature jusquau niveau
idal. Elle permet une mesure plus prcise tout en vous offrant un
confort encore plus optimal et co-nergtique grce sasonde
dambiance intgre.

Solution flexible
Daikin Altherma Haute Temprature est un systme modulaire flexible
permettant de satisfaire tous vos besoins (Chauffage Seul ou chauffage
et Eau Chaude Sanitaire) en tablissant une interface avec les composants
de votre systme de chauffage actuel.

98

Puissance chauffage
de 22,4 44,8 kW

Daikin Altherma Haute Temprature : principe


Chauffage et Eau Chaude Sanitaire
Le systme complet sintgre directement au rseau de radiateurs existant et aux installations
dedistribution dEau Chaude Sanitaire.
Daikin Altherma Haute Temprature peut galement produire efficacement lEau Chaude Sanitaire.
Extrieur

Zone technique

Zone habitable

Groupe extrieur
16 kW

Module hydraulique et ballon de


stockage d'Eau Chaude Sanitaire

Chauffage + ECS

ou
Extrieur

Zone technique

Zone habitable

Groupe extrieur
39 kW

Chauffage + ECS

Module hydraulique et ballon de stockage d'Eau Chaude Sanitaire

BI-BLOC HT

Lunit intrieure et le rservoir dEau Chaude Sanitaire peuvent tre superposs pour permettre
un gain de place ou tre installs cte cte si la hauteur disponible pour linstallation est limite.

Chauffage seul
Les systmes de chauffage seul requirent une ou plusieurs units extrieures et une ou plusieurs units
intrieures pour rpondre chaque besoin. Ils se raccordent directement aux radiateurs
existants.
Extrieur

Zone technique

Zone habitable

Extrieur

Zone technique

Zone habitable

Groupe extrieur

Modules hydrauliques

Chauffage

ou
Groupe extrieur

Module hydraulique

Chauffage

99

EKHBRD-ACV1/Y1
Systme Split Daikin Altherma hautetemprature
March
de
la
rnovation
ER(R/S)Q-AV1/Y1
Petite puissance 11 16 kW

EKHBRD-ACV1/Y1

ER(R/S)Q-AV1/Y1

Solution certifie Ecolabel*


Idale pour le remplacement de chaudire fioul
Temprature de sortie deau jusqu 80C (sans appoint lectrique)
Fonctionnement garanti par -20C extrieur
Produit adapt pour des rgimes deau 45/65C
Connectable aux Ballons ECS de 200 et 260 L

* jusquau 31 octobre 2014

Chauffage seul
Unit extrieure
Puissance
Nom. 7C ext.
calorifique (1)
Nom. -7C ext.
COP (1)
Nom. 7C ext.
Nom. -7C ext.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Plage de
Chauffage
Min.~Max.
fonctionnement Eau chaude sanitaire Min.~Max.
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de puissance sonore Chauffage
Nom.
Niveau de pression sonore Chauffage
Nom.
Alimentation lectrique Nom/Phase/Frquence/Tension
Courant
Fusibles recommands
Type de compresseur
Distance
UE-UI
Diffrence hauteur UE-UI

kW
kW

ERSQ011AV1
11/11/11
9,54/9,6/9,69
3,63/3,46/3,08
2,35/2,29/2,08

ERSQ014AV1
14/14/14
11,7/11,8/11,9
3,44/3,31/3
2,34/2,3/2,15

ERSQ016AV1
16/16/16
12,5/12,6/12,7
3,31/3,19/2,87
2,34/2,32/2,16

ERRQ011AV1
11/11/11
9,54/9,6/9,69
3,63/3,46/3,08
2,35/2,29/2,08

mm
kg
CBH
CBS
kg
dBA
dBA
Hz/V
A

68
52

69
71
53
55
V1/1~/50/220-440

ERRQ014AV1
14/14/14
11,7/11,8/11,9
3,44/3,31/3
2,34/2,3/2,15

ERRQ016AV1 ERSQ011AY1
16/16/16 11/11/11
12,5/12,6/12,7 9,54/9,6/9,69
3,31/3,19/2,87 3,63/3,46/3,08
2,34/2,32/2,16 2,35/2,29/2,08
1 345 x 900 x 320
120
-20~20
-20~35
R-410A
4,5
68
69
71
68
52
53
55
52
V1/1~/50/220-240

ERSQ014AY1
14/14/14
11,7/11,8/11,9
3,44/3,31/3
2,34/2,3/2,15

69
53

25

ERSQ016AY1
16/16/16
12,5/12,6/12,7
3,31/3,19/2,87
2,34/2,32/2,16

ERRQ011AY1
11/11/11
9,54/9,6/9,69
3,63/3,46/3,08
2,35/2,29/2,08

ERRQ014AY1
14/14/14
11,7/11,8/11,9
3,44/3,31/3
2,34/2,3/2,15

ERRQ016AY1
16/16/16
12,5/12,6/12,7
3,31/3,19/2,87
2,34/2,32/2,16

69
53

71
55

71
68
55
52
Y1/3~/50/380-415
16

Scroll
Min : 3 m / Max : 50 m
Max : 30 m

m
m

(1) 45C / 55C / 65C

Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage
Eau chaude
sanitaire

HxLxP
Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Ct eau

Type
Charge
Niveau de pression Nom.
sonore
Mode nuit
Niveau 1
Alimentation
Nom
lectrique
Phase
Frquence
Tension
Courant
Fusibles recommands
Type de compresseur
Circulateur
Raccordement hydraulique

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

mm
kg
C
C
CBS
C

Rfrigrant

kg
dBA
dBA

Hz
V
A

mm

EKHBRD011ACV1 EKHBRD014ACV1 EKHBRD016ACV1 EKHBRD011ACV1 EKHBRD014ACV1 EKHBRD016ACV1 EKHBRD011ACY1 EKHBRD014ACY1 EKHBRD016ACY1 EKHBRD011ACY1 EKHBRD014ACY1 EKHBRD016ACY1
Gris mtallis
Tle pr-enduite
705 x 600 x 695
144,25
147,25
-20~20
25~80
-20~35
25~80
R-134a
3,2
43 (1) / 46 (2) 45 (1) / 46 (2) 46 (1) / 46 (2) 43 (1) / 46 (2) 45 (1) / 46 (2) 46 (1) / 46 (2) 43 (1) / 46 (2) 45 (1) / 46 (2) 46 (1) / 46 (2) 43 (1) / 46(2) 45 (1) / 46 (2) 46 (1) / 46 (2)
40 (1)
43(1)
45(1)
40(1)
43(1)
45(1)
40(1)
43(1)
45(1)
40
43
45
V1
Y1
1~
3~
50
220-240
380-415
25
16
Scroll
Inverter
25

(1) Conditions de mesure des niveaux sonores : EW 55C; LW 65C ; Dt 10C; conditions extrieures: 7CBS/6CBH (2) Conditions de mesure des niveaux sonores: EW 70 C; LW 80C ; Dt 10 C ; conditions extrieures: 7CBS/6CBH

Ballons eau chaude sanitaire


Volume deau en litres
Hauteur / Largeur
Profondeur
Poids vide
Couleur
Matriaux de la cuve / changeur
Distance maxi conseille entre le module intrieur
et le ballon dEau Chaude Sanitaire
Batterie lectrique dappoint

l
mm
mm
kg

EKHTS200AC

EKHTS260AC

EKHTS260AC6W1

200
1 335 / 600
695
70
Gris mtallis
Acier inoxydable / Tubulaire

260
1 610 / 600
695
78
Gris mtallis
Acier inoxydable / Tubulaire

260
1 610 / 600
695
78
Gris mtallis
Acier inoxydable / Tubulaire

10

10

10

kW

Non

Non

oui (6 kW)

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

100

EKHBRD-ACV1/Y1
EMRQ-A

Systme Split Daikin Altherma hautetemprature


Grande puissance 22 44 kW

Chauffage seul

Rfrigrant
Raccords de
tuyauterie

Nom.
Nom.
Unit
Unit
Chauffage
Eau chaude sanitaire
Rafrachissement
Type
Liquide
Aspiration
Gaz haute et basse pression
Longueur de
tuyauterie

kW
kW
HxLxP
mm
kg
Min.~Max.
CBH
Temp. ext. Min.~Max. CBS
Min.~Max.
CBS

DE
DE
DE
UE - UI Max.
Systme quivalente
Longueur totale de tuyauterie Systme Effective
Niveau de puissance sonore Chauffage
Nom.
Niveau de pression sonore Chauffage
Nom.
Alimentation lectrique Phase/Tension
Type de compresseur
Distance
UE-UI
m
Diffrence hauteur UE-UI
m
Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

"
"
"
m
m
m
dBA
dBA
V

EMRQ8A
22,4
20

EMRQ10A
28
25

Eau chaude
sanitaire

HxLxP
Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Ct eau

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

Type
Charge
Niveau de pression Nom.
sonore
Mode nuit
Niveau 1
Nom
Alimentation
lectrique
Phase
Frquence
Tension
Courant
Fusibles recommands
Type de compresseur
Circulateur
Raccordement hydraulique

EMRQ16A
44,8
40
339

-15~20
-15~35
10~43
R-410A
3/8"
3/4"
5/8"

1/2"
1"1/8"

7/8"
3/4"

7/8"
100
120
300
80
60
3~/380-415
Scroll
Max : 100 m
Max : 40 m

78
58

EKHBRD014ACV1

mm
kg
C
C
CBS
C

EKHBRD016ACV1 EKHBRD011ACY1
Gris mtallis
Tle pr-enduite
705 x 600 x 695

144,25

83
62

84
63

EKHBRD014ACY1

EKHBRD016ACY1

147,25
-20~20
25~80
-20~35
25~80
R-134a
3,2

Rfrigrant

kg
dBA
dBA

EMRQ14A
39,2
35

331

EKHBRD011ACV1
Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage

EMRQ12A
33,6
30
1 680 x 1 300 x 765

BI-BLOC HT

Unit extrieure
Puissance calorifique
Puissance frigorifique
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

43 (1) / 46 (2)
40 (1)

45 (1) / 46 (2)
43 (1)
V1
1~

Hz
V
A

46 (1) / 46 (2)
45 (1)

43 (1) / 46 (2)
40 (1)

45 (1) / 46 (2)
43 (1)
Y1
3~

46 (1) / 46 (2)
45 (1)

50
220-240
25

380-415
16
Scroll
Inverter
25

mm

(1) Conditions de mesure des niveaux sonores : EW 55C; LW 65C ; Dt 10C; conditions extrieures: 7CBS/6CBH (2) Conditions de mesure des niveaux sonores: EW 70 C; LW 80C ; Dt 10 C ; conditions extrieures: 7CBS/6CBH

Ballons eau chaude sanitaire


Volume deau en litres
Hauteur / Largeur
Profondeur
Poids vide
Couleur
Matriaux de la cuve / changeur
Distance maxi conseille entre le module intrieur
et le ballon dEau Chaude Sanitaire
Batterie lectrique dappoint

l
mm
mm
kg

EKHTS200AC

EKHTS260AC

EKHTS260AC6W1

200
1 335 / 600
695
70
Gris mtallis
Acier inoxydable / Tubulaire

260
1 610 / 600
695
78
Gris mtallis
Acier inoxydable / Tubulaire

260
1 610 / 600
695
78
Gris mtallis
Acier inoxydable / Tubulaire

10

10

10

kW

Non

Non

oui (6 kW)

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

101

March de la rnovation

102

Accessoires gnraux Haute Temprature


Kit de raccordement (ballon ECS dport)

EKFMAHTB

Accessoires ncessaires
dans le cas dun montage dport
du ballon dEau Chaude Sanitaire

Set montage ballon ECS dport


(module au sol)

Tlcommande supplmentaire

EKRUAHTB

Tlcommande secondaire

Tlcommande secondaire
avec sonde dambiance intgre
Application : rgulation matre/esclave,
rgulation point de consigne multiple,
maintenance, dpannage

Thermostat dambiance**
EKRTW

Rcepteur

Filaire

Sans fil

Filaire

Alimentation

Piles (fournies)

Piles (fournies)

230 V

Emplacement

Ambiance

Ambiance

Avec le module hydraulique

Communication

EKRTR

EKRTR *
Thermostat

* Option disponible : EKRTETS : Sonde de temprature dporte (pour le modle EKRTR uniquement).
** Carte EKRP1AHT ncessaire pour raccordement.

Carte lectronique de commande daccessoires

EKRP1AHT *

Carte lectronique
sur la relve de chaudire
Altherma Haute Temprature

Carte lectronique pour connexion


EKRT et EKBUH

Cordon chauffant

Kit grand froid pour groupe extrieur*

BI-BLOC HT

* Carte obligatoire si raccordement


EKRT (R/W), EKBUHA6 (V3/W1).

Kit grand froid*

EKBPHTH16A

* Kit pour ERSQ 011/014/016.

Kit de rsistance lectrique dappoint ou de secours*

EKBUHA6V3
EKBUHA6W1

Kit lectrique de chauffage Monophas


Kit lectrique de chauffage Triphas

Kit de chauffage dappoint ou de secours


Puissance de 6 kW tage

* Carte EKRP1AHT ncessaire pour raccordement

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

103

Ballon solaire raccord sur une pompe chaleur


OPTION SOLAIRE
Nouveau ballon solaire autovidangeable:
Plus performant grce :
- une meilleure isolation,
- une meilleure stratification dans le ballon,
- un dbit plus important.
Nouveau design: nouvelle couleur attractive et nouvelle forme.
Facile installer:
- optimisation de lemplacement des connexions,
- prises pour faciliter linstallation et le transport,
- pas besoin de glycol,
- technologie : bain marie,
- pas de risque de lgionnelle.

Schma Daikin Altherma Haute Temprature combine


avec des panneaux solaires (ballon solaire)

Unit extrieure
Module hydraulique
Ballon dEau Chaude
Sanitaire et module
de rgulation

Panneaux solaires
Votre systme
de chauffage existant

104

BALLON SOLAIRE
AVANTAGES
Ce systme utilisant lnergie gratuite du soleil et de lair,
est celui qui optimise le mieux les 3 E :
Efficacit, conomie et cologie.

Principe de fonctionnement
du ballon solaire raccord
la Pompe Chaleur Daikin
Altherma HauteTemprature

Exemple:
Maison individuelle rnover, dpartement 45
Taille = 110 m2 - Nombre doccupants = 3
Nombre de panneaux = 3 - Orientation = Sud
Inclinaison 45 etsans masque. Systme prcdent =
chaudire fuel installe entre 1988 et2000.

Le systme solaire appoint PAC de chez


Daikin se compose de 5 lments:
Des panneaux solaires Daikin captant
lnergie solaire.

cologie = le taux de couverture solaire annuel


(partdECS produite gratuitement parlesoleil) est de
68 % avecdes pics 100 % durant la priode estivale.

Diffrents accessoires permettant


uneintgration harmonieuse
surtouslestypes detoitures
(toit plat, enintgration detoiture).

Couverture solaire mensuelle ECS


1,00
0,90

logiciel solaire Daikin par Tribu Energie

0,80
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00

Janvier

Fvrier

Mars

Avril

Mai

Juin

Juillet

Aot

Sept.

Oct.

Nov.

La station solaire qui fait circuler lachaleur.


Le ballon qui stocke leau chaude.
Le kit solaire intgr.
La rgulation solaire: gestion
dusystmeECS, tout en communiquant
avec lemodule hydraulique delaPAC.

Dc.

Efficacit = rduction de la consommation en nergie


primaire (kwhep/m2/an) pour les besoins dechauffage
etdECS, de 32 % par rapport ausystme existant.

Ce systme hors pression (auto-vidangeable)


se distingue par son cur, leballon dECS
solaire Daikin (pour plus dexplications voir
page 130).

Consommation en kWhep/m2 (nergie primaire)


300

Il existe sous deux versions:

- 32%

Le 300 L: destin qulECS.

200

202

298

Le 500 L: permettant de prchauffer


leretour chauffage et considr comme
unSSC (Systme Solaire Combin).

Economtre Daikin

150

100

50

Actuellement

Avec la solution Daikin


Pompe Chaleur
AIR/EAU + Solaire

conomie = rduction de la facture de 61% paransoit


une conomie de 1 404 /an.
Consommation en kWhep/m2 (nergie primaire)
2500

2000

- 61%

1500

1000

500

894

Actuellement

Economtre Daikin

2 298

Avec la solution Daikin


Pompe Chaleur
AIR/EAU + Solaire

105

SOLAIRE HT

250

Ballon d'eau chaude sanitaire

March
EKHWP-B
de la rnovation

EKHWP300B

EKHWP500B

Rservoir d'eau chaude sanitaire


Dimensions
Unit

Poids
Rservoir

changeur de
chaleur

Hauteur
Largeur
Profondeur
vide

Grce au fonctionnement autovidangeable aucun risque de surchauffe en t, ni de gel en hiver


Faibles pertes thermiques, grce la double paroi en polypropylne et lisolation en mousse dure du ballon
Possibilit de faire un appoint de puissance en chauffage (uniquement sur le modle 500L)
Hygine optimale de leau selon le principe de production semi-instantane

mm
mm
mm
kg
l
C
kWh/24h

Unit
Volume d'eau
Temprature maximale de l'eau
Isolation
Perte thermique
Eau chaude
Matriau des tubes
sanitaire
Surface frontale
m
Volume interne de serpentin l
Pression de service bar
Puiss therm spcifique moy W/K
Charge
Matriau des tubes
Surface frontale
m
Volume interne de serpentin l
Pression de service bar
Puiss therm spcifique moy W/K
Chauffage
Matriau des tubes
solaire auxiliaire Surface frontale
m
Volume interne de serpentin l
Pression de service bar
Puiss therm spcifique moy W/K

EKHWP300B
1 640
595
615
59
300

EKHWP500B
1 640
790
790
93
500
85

1.3

1.4
Acier inoxydable

5.8
27.9

6
29
6

2,790

2,900
Acier inoxydable

2.7
13.2

3.8
18.5
3

1,300

1,800
Acier inoxydable

0.5
2.3
3

Montage
Matriel

280
Au sol
Polypropylne

EKS(H-V)-P

Capteurs solaires

Les capteurs solaires peuvent produire jusqu 70% de lnergie ncessaire pour la production dECS
Capteurs solaires plats hauts rendements
Installation aise sur tous les types de toiture

EKSV-P

EKSH-P
Collecteur solaire
Dimensions
Unit
Poids
Unit
Volume
Surface
Extrieure
Ouverture
Absorbeur
Revtement
Absorbeur
Couverture transparente
Angle de toit autoris Min.~Max.
Pression de service Max.
Temprature d'arrt
Max.
Perte de pression 100 L/min

HxLxP

mm
kg
l
m
m
m

bar
C

EKSRPS
EKSRPS3

EKSH26P
1 300 x 2 000 x 85
42
2,1
2,6
2,350
2,360

EKSV21P
EKSV26P
2 000 x 1 006 x 85
2 000 x 1 300 x 85
35
42
1,3
1,7
2,01
2,6
1,79
2,35
1,8
2,36
Micro-therm (absorption max. 96%, mission env. 5% +/-2%)
Registre de tubes en cuivre en forme de harpe avec plaque d'aluminium soude au laser, recouverte d'un revtement hautement slectif
Verre de scurit simple paisseur, transmission + / - 92 %
15~80
6
200
3
3,5
3

Module de rgulation solaire auto-vidangeable

Rgulateur spcifique permettant le pilotage automatique des heures pleines et des heures creuses
Communication directe entre le systme solaire et lappoint pour une meilleure gestion de la recharge du ballon
Systme de pompage totalement intgr et intelligent pour maximiser les conomies dnergies

Unit intrieure
Montage
Dimensions
Unit
HxLxP
mm
Performances thermiques Rendement 0 du collecteur / Perte nulle %
Commande
Type
Consommation nergtique
W
Capteur de temprature des panneaux solaires
Capteur
Capteur de rservoir de stockage
Capteur de flux de retour
Capteur de temprature d'alimentation et de flux
Alimentation lectrique Tension
V
Puissance absorbe lectrique maxi

EKSRPS3B
Sur le ct du rservoir
815 x 230 x 142
Contrleur numrique des diffrences de temprature avec texte en clair
2
Pt1000
CTP
CTP
Signal de tension (3,5 Vcc)
230
245 (modulante 20-120)

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

106

Daikin Altherma Haute Temprature

Accessoires solaires

11

10

16

6
7

18

19

14

12
17
15

8
13

Unit extrieure

12

Alimentation chauffage

Unit intrieure

13

Alimentation charge de laccumulateur

14

Retour

changeur thermique eau (2 niveau)

15

Unit de pompage et de rglage pour installations solaires

Compresseur

16

Groupe de capteurs solaires

Canalisation de raccordement en eau froide

3
4

er

changeur thermique fluide frigorigne (1 niveau)


e

Pompe de circulation

17

Vanne darrt

18

Canalisation de distribution deau chaude

Vanne 3 voies

19

Conduite de circulation

Ballon deau chaude

10

Collecteur du circuit de chauffage

11

Radiateurs

Le

Logiciel de slection de matriel pour le solaire


Disponible sur demande auprs de votre interlocuteur Daikin

107

SOLAIRE HT

Installation solaire Daikin avec EKHWP300B

Daikin
Bi-Bloc Haute Temprature
MarchAltherma
de la rnovation
Matriels pour ballon solaire en appoint avec Pompe Chaleur
Accessoires pour solution Solaire Daikin
Illustration Rfrence

Dsignation Produit
162020

Stockage et rgulation
EKHWP300B Ballon Eau Chaude Sanitaire 300L

kit d'extension pour l'installation sur le toit pour d'un panneau


EKSV26P en supplment

Kit dextension couverture en intgration de toiture ardoise


164616-RTX 30 pices stratifies pour couvertures plates, par ex. ardoise
(Pour chaque kit de base il faudrait rajouter un kit dextension.)

EKHWP500B Ballon Eau Chaude Sanitaire 500L

EKDVCPLT3HX

Kit de connexion pour Altherma BT Chaud Seul/Rversible avec


ballon Solaire de 300L

EKDVCPLT5H

Kit de connexion pour Altherma BT Chaud Seul avec ballon


Solaire de 500L

EKDVCPLT5X

Kit de connexion pour Altherma BT Rversible avec ballon


Solaire de 500L

EKEPHT3H

Kit de connexion pour Altherma HT avec ballon Solaire de 300L

EKEPHT5H

Kit de connexion pour Altherma HT avec ballon Solaire de 500L

EKEPHT3H

Kit de connexion pour Altherma Hybride avec ballon Solaire de


300L/500L

EKSRPS3B

Module de rgulation pour ballon solaire 300/500L avec une


Altherma BT, HT ou Hybride

EKRP1HBA

Carte lecronique de report d'tat pour Altherma BT, HT ou


Hybride

162058

Cadre de support de toit plat de base pour 2 EKSV26P

162059

Extension pour chssis plat de support de toit pour l'ajout


d'un panneau EKSV26P supplmentaire

162060

Cadre de support de toit plat de base pour 1 EKSH26P

162061

Extension pour chssis plat de support de toit pour l'ajout


d'un panneau EKSH26P supplmentaire

162045

Kit de raccordement de ranges de capteurs Solaris


Kit de raccordement pour relier deux ranges de capteurs.
Livr avec le matriel de montage des capteurs, pices pour
le raccordement la terre, bouchonsembouts, coudes de
raccordement et tuyau isol de 1 m.

165113

Systme de circulation sanitaire optimise la consommation


dnergie pour le raccordement dune circulation sanitaire pour
lensemble de nos accumulateurs deau chaude sanitaire.

156015

Mitigeur thermostatique
Dispositif de scurit thermique pour les conduites deau chaude
sanitaire. Domaine dapplication : 35 60 C.

156016

Kit de visserie 1 pour le raccordement du mitigeur


thermostatique VTA32

EKSCON15

Conduite de raccordement
L = 15 m

EKSCON20

Conduite de raccordement
L = 20 m

EKSCONX25

Rallonge de liaison solaires isoles


Prcable avec matriel de montage et raccords
L=2,5 m; L=5,0 m; L=10,0 m
Longueur maximale de liaison :

164110-RTX Cable de priorit solaire


165070

Clapet Anti-Thermosiphon

164102-RTX Controleur de dbit FlowGardFLG

Illustration Rfrence

Dsignation Produit

Capteur Solaire (Panneaux + Matriels de pose)


2

EKSV21P

Panneau Solaire Vertical de 2,1 m

EKSV26P

Panneau Solaire Vertical de 2,6 m2

EKSH26P

Capteur solaire horizontal 2,6 m2


EKSCONX50

162016-RTX Set pour coupler 2 capteurs solaires en srie


164263
162066

Rails profils de montage pour EKSV21P

162067

Rails profils de montage pour EKSV26P

162068

Rails profils de montage pour EKSH26P

164245

Kit de coquilles de support (TS) pour les conduites de


raccordement CON 15 et CON 20

EKSFIXADS

Kit de montage sur toiture ardoise : 4 crochets de toit pour


couvertures plates, par ex. ardoise, pour un capteur

Nombre de capteurs
2
3
4
5

Longueur max.
45 m
30 m
17 m
15 m

EKSCONXV80

Rallonge de la conduite de dpart rsistante aux UV, isole,


longueur L = 8 m, incl. kit de raccordement de la sonde capteur

EKSRCAP

Traverse de toit pour montage sur toiture anthracite


Kit de traverse de toit, avec raccords et matriel de montage,
comprenant traverse de toit anthracite, matriel de montage
pour capteur et conduite de raccordement, coquille disolation
thermique rsistante aux UV (longueur 2 m), raccords et outil
dextraction correspondant, sonde capteur

EKSRCRP

Traverse de toit pour montage sur toiture rouge


Kit de traverse de toit, avec raccords et matriel de montage,
comprenant traverse de toit rouge, matriel de montage pour
capteur et conduite de raccordement, coquille disolation
thermique rsistante aux UV (longueur 2 m), raccords et outil
dextraction correspondant, sonde capteur.

162036-RTX Crochets (rglage en hauteur) de toit pour tuile incurve

Kit de raccordement de ranges de capteurs Solaris


Kit de raccordement pour relier deux ranges de capteurs.
EKSCONRVP Livr avec le matriel de montage des capteurs, pices pour
le raccordement la terre, bouchons-embouts, coudes de
raccordement et tuyau isol de 1 m

EKSFIXWD

Kit de fixation pour couverture ondule


4 crochets de toit avec matriel de fixation, pour un capteur

EKSFIXBD

Kit de fixation pour tle joints debout


4 crochets de toit avec matriel de fixation, pour un capteur

Matriel de montage Solaris pour intgration toiture


162037-RTX Prt raccorder, comprenant le matriel de montage
et les raccords

162017

Package pour montage intgr la toiture pour deux capteurs


EKSV21P

162018

kit d'extension pour l'installation sur le toit pour d'un panneau


EKSV21P en supplment

Traverse de toit pour montage sur toit plat


Kit de traverse de toit, avec raccords et matriel de montage,
comprenant traverse de toit pour toit plat, matriel de montage
162038-RTX
pour capteur et conduite de raccordement, coquille disolation
thermique rsistante aux UV (longueur 8,5 m), raccords et outil
dextraction correspondant, sonde capteur

162019

Package pour montage intgr la toiture pour deux capteurs


EKSV26P

164709

Kit de raccordement gauche-droite, montage sur toit plat


Traverse de toit plat avec visserie et tampon opaque pour les
traverses non utilises

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

108

Daikin Altherma Bi-Bloc Haute Temprature


Kit de connexion
EKHWP300B
EKEPHT3H

EKHWP500B
EKEPHT5H
EKEPHT3H

Option 3 kW d'appoint
N/A
N/A

SOLAIRE HT

Daikin Altherma bi-bloc HT 11-14-16 kW


Daikin Altherma hybride

109

Consoles Daikin Altherma


METTEURS HAUTE TEMPRATURE

La console Daikin Altherma est plus quun simple metteur, il sagit dunenouvelle gnration
dmetteursdveloppe spcialement pour les contraintes duchauffage rsidentiel.
Les consoles chauffage Daikin ont t cres pour sadapter par faitement aux solutions DaikinAltherma
et aux groupes deau glace de la marque. Avec ce nouveau type dunits intrieures, lescontraintes de
raccordement de radiateurs etlesproblmatiques de niveaux sonores desmetteurs existants sontbannies.

TECHNOLOGIE
Tlcommande infrarouge: chaque console est munie de sa
propre tlcommande distance permettant une programmation
hebdomadaire, un fonctionnement en mode nuit et un rglage
delavitesse deventilation.
Mode de rgulation intelligente unique sur lemarch: Interlink.
Chaque terminal est reli un bus de communication, lui-mme reli
laPompe Chaleur. Chaque unit est ainsi indpendante et,
dansunsouci permanent dconomies dnergie, la Pompe Chaleur
ajuste saproduction aux besoins rels de lhabitation.
Les conomies dnergie et le confort sont optimiss en permanence
grce une gestion intelligente de lhabitation.

110

CONSOLE CHAUFFAGE
DAIKIN ALTHERMA

AVANTAGES
Performance
Large plage de
fonctionnement
lui permettant
defonctionner mme
avec une eau 35C.

60C

+ 20C

45C

+ 12C

35C

+ 6C

Facilit dinstallation
etdintgration
Partiellement encastrable.
Faible encombrement.
2 configurations dinstallation possibles :
Pose apparente

Confort
Diffusion
double flux

Niveaux sonores les


plus bas du march.
Une conception
unique de soufflage
double flux pour offrir
un chauffage doux
ethomogne.

Pose encastre

Modle 15

Modle 20

0 dB(A)
10 dB(A)

30 dB(A)

Zone nuit

19 dB(A)
M

29 dB(A)
CONSOLE HT

20 dB(A)

Zone jour

40 dB(A)
50 dB(A)

Design
Design lgant et compact par rapport
auxmetteurs traditionnels.

111

Console chauffage

March de la rnovation
FWXV-A

FWXV-A

ARC452A15

Balayage automatique vertical actionnant les volets de


refoulement vers le haut et vers le bas, pour une distribution
optimale de l'air et de la temprature dans la pice
Systme de chauffage et de rafrachissement co-nergtique reposant
sur la technologie pompe chaleur utilisant l'air comme source d'nergie
Efficacit nergtique optimale en cas de connexion
un systme Daikin Altherma haute temprature
Le niveau sonore de diffusion de l'air par l'unit intrieure est
quivalent au niveau sonore d'un chuchotement. Le bruit gnr
atteint peine 19dB(A). Par comparaison, le niveau sonore ambiant
dans une pice silencieuse atteint en moyenne 40dB(A).
Cots de fonctionnement rduits
Sa hauteur rduite permet une installation en allge
La minuterie hebdomadaire peut tre rgle de faon
activer le chauffage ou le rafrachissement un moment
quelconque sur une base quotidienne ou hebdomadaire
Trs faible niveau sonore de l'unit intrieure: le bouton de trs
faible niveau sonore de la tlcommande permet de rduire
de 3 dBA le bruit de fonctionnement de l'unit intrieure
Possibilit d'installation murale ou d'encastrement
Possibilit de slection du mode puissance, pour un
rafrachissement acclr; lorsque le mode Puissance est
dsactiv, l'unit rebascule dans le mode prslectionn
Le filtre purificateur d'air photocatalytique apatite de titane
supprime les particules microscopiques en suspension dans
l'air, neutralise les odeurs et permet d'viter la propagation de
bactries et des virus, pour une diffusion constante d'air pur

Chauffage et rafrachissement
Unit intrieure
Puissance
restitue

Calorifique
Sortie eau + 35C
Sortie eau + 45C (1)
Calorifique
Sortie eau + 18C (2)
Froid
Sortie eau + 7C (3)
Froid
Puissance
Min.
frigorifique
Nom.
Puissance
Chauffage
Nom.
absorbe
Rafrachissement Nom.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Raccords de tuyauterie vacuation/DE/Entre/Sortie
Niveau de pression Chauffage
Nom.
sonore
Rafrachissement Nom.
Alimentation lectrique Phase/Frquence/Tension
Dbit d'air
m3/min.
Perte de charge
mode chaud
Perte de charge
mode froid
Ventilateur
Type de rfrigration
Plage de sortie
mode chaud
d'eau
mode froid
Raccordements hydrauliques diamtres
entre/sortie
Raccordements condensats diamtres
entre/sortie

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
mm
kg
mm/pouce
dBA
dBA
Hz/V
kPa
kPa

FWXV15A
0,5 - 0,83 - 1,12
1,0 - 1,5 - 2,0
0,2 - 0,3 - 0,4
0,8 - 1,2 - 1,7
1,2
0,98
0,013
0,013

FWXV20A
0,83 - 1,12 - 1,65
1,5 - 2 - 3,0
0,3 - 0,4 - 0,45
1,2 - 1,7 - 2,5
1,7
1,4
0,015
0,015
600 x 700 x 210
15
18/G 1/2/G 1/2

19
19

29
29
1~/50/60/220-240/220

3,8
13
10

5,9
22
17
Turbo
Eau
+ 30 ~ + 60
+ 6 ~ + 20
15
20

C
C
mm
mm

(1) Temprature de dpart eau = 45C / Temprature de retour deau : 40C / Temprature ambiante = 20C / Vitesse de ventilation moyenne.
(2) Temprature de dpart eau = 18C / Temprature de retour deau : 23C / Temprature ambiante = soufflage 27C / reprise 19 C / Vitesse de ventilation moyenne.
(3) Temprature de dpart eau = 7C / Temprature de retour deau : 12C / Temprature ambiante = soufflage 27C / reprise 19 C / Vitesse de ventilation moyenne.

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

112

Cblage standard Daikin Altherma - Console chauffage

230 V

1
2

X801M*

Vanne 2 voies

230 V

1
2

* Prvoir la carte PCB EKRP1AHT.

5
6

Vanne 2 voies

Mode Chaud Seul

Remarque

Cbler les bornes 5 et 6 de la console; installation V2V


obligatoire avec cblage aux bornes 1 et 2.

Activer les boutons 1 et 2 de la console chauffage :

Multipoints de consigne
Cblage obligatoire des bornes 5 et6delaconsole :
aux bornes 3 et 5 du module hydraulique si la console
est lmetteur le plus haut entemprature.

Boutton

On
OFF

CONSOLE HT

aux bornes 4 et 5 du module hydraulique si la console


est lmetteur le plus faible en temprature.

113

March
Installation
de la rnovation

Lgende Daikin Altherma


1

Chaudire

13 Vanne de dcharge

Module hydraulique

14 Vanne thermostatique

Groupe extrieur

15 Ballon dEau Chaude Sanitaire (ECS)

Vanne darrt

16 Tlcommande

Vanne de rglage

17 Vanne mitigeuse

Bouteille casse pression

18 Module de contrle

Circulateur

19 Bouteille de dcouplage

Vase dexpansion (prsent sur lexistant)

20 Sonde extrieure

Vanne de vidange

21 Rcepteur

10 Purgeur automatique

22 Kit bi-zone

23

Batterie
lectrique

lments fournis par Daikin


lments non fournis par Daikin

11 Vanne 3 voies motorise


(fournie avec loption ECS)

12 Thermostat dambiance (option)

RNOVATION

Extrieur

surveiller :

Chauffage seul + interface principale


avec sonde dambiance intgre
Zone technique

Volume deau total delinstallation


Pot boue ou filtre
chauffage recommand

Zone chauffe
16

Groupe
extrieur
Haute
Temprature

14

13

Daikin

114

Installation
RNOVATION

surveiller :

Chauffage + ECS colonne + interface principale


+ inter. esclave avec sonde dambiance intgre

Extrieur

Zone technique

Volume deau total


de linstallation
Pot boue ou filtre
chauffage recommand

Zone chauffe
16

Groupe
extrieur
Haute
Temprature

16

15

14

13

Accessoires commander :
- EKRUAHT : interface secondaire

- EKHTS 200 / 260 : ballon dEau Chaude Sanitaire

Daikin

RNOVATION

Extrieur

surveiller :

Chauffage + ECS dporte + interface


principale + thermostat dambiance
Zone technique 1

Zone technique 2

Volume deau total


de linstallation
Pot boue ou filtre
chauffage recommand

Zone chauffe

16

Groupe
extrieur
Haute
Temprature

SCHMAS HT

12

15

14

13

Accessoires commander :
- EKRTW/R : thermostat dambiance filaire ou radio
- EKHTS 200 / 260 : ballon dEau Chaude Sanitaire

- EKRP1AHT : carte lectronique pour connexion EKRT


- EKFMAHTB : set montage ballon ECS de sortie

115

Daikin

March
Installation
de la rnovation

surveiller :

Chauffage en relve de chaudire + interface


principale avec sonde dambiance intgre

RNOVATION

Extrieur

Zone technique

Groupe
extrieur
Haute
Temprature

Volume deau total


de linstallation

Zone chauffe
16

Contact
externe

10

14

13

Contact externe

Carte EKRP1AHT obligatoire

Daikin

RNOVATION

Altherma Haute Temprature grande capacit


TRE

Zone habitable

T1

Zone technique
T2

Systme 1

Systme 2

Systme 3

Systme 4

Systme N

Extrieur

23 kW

40 kW

80 kW

120 kW

160 kW

~(500 kW)

Daikin
T1 : Thermostat 1
T2 : Thermostat 2
TRE : Thermostat retour deau (option)

116

Installation
Relve de chaudire + plancher chauffant
+ radiateurs ou ventilo-convecteurs + ECS

RNOVATION

Extrieur

Zone technique
5

surveiller :
Volume deau total
de linstallation
Pertes de charge
totale de linstallation

Zone 1 chauffe
10

14

13

11

Bi-Bloc
Haute Temprature
2
12

Contact
externe*

17

Zone 2 chauffe

SCHMAS HT

* Possibilit d'avoir une installation en relve de chaudire avec la carte EKRP1HBA sur le modle Bi-Bloc,
sans passer par un contact externe.

Daikin

117

March
Installation
de la rnovation
Cblage standard Daikin Altherma
Haute Temprature monophas

N
X

L
X

X1A

L
N

X1M

Y1 YC

EKRP1HBA

YC

X2A/CN2

YC
YC

A7P

YC
Sortie
Sortie
alarme Sortie ECS M/A
unit M/A

Alimentation 3G
EKRP1AHT

X80A

N
X

L
X

230 V-AC

X801M
A8P

16
3

X2M 14 15 16

1
2
3

1 & 2 : contacts
point de consigne
multiple

A1P-X85A
N

X1M

F1 F2

X33A

X2M

A1P

X2M

Interface utilisateur
(matre) - livre en standard

16

Bus 1 paire 0,75 mm2

X3M F1 F2

BPH

option :
EKRUAHTB

Interface utilisateur
(esclave)

P1 P2

Bus 1 paire 0,75 mm2


X2M

9 10 11 12 13
A3P-X11A
option

12

Cble fourni avec le ballon

X1M H

com

X2M

option

option

Vanne
3 voies
Ballon ECS

EKRTR*
Thermistance
R5T
option

N
X

L
X

option

X2M

EKBPHTH16A

Kit "grand froid

Ballon ECS
EKHTS-AC

X1M

EKBUHA6V3
EKRTETS
* Possibilit de raccorder EKRTWA sur les bornes 1x5 de EKRP1AHTA (EKRTETS impossible dans ce cas).

118

Installation
Cblage standard Daikin Altherma
Haute Temprature Triphas

N L1 L2 L3
X X X X

L3
L2

X1A

L1 X1M
N

Y1 YC

EKRP1HBA

YC

X2A/CN2

YC
YC

A7P

YC
Sortie
Sortie
alarme Sortie ECS M/A
unit M/A

Alimentation 5G
X80A

EKRP1AHT

N L1 L2 L3
X X X X

16
N L1 L2 L3

X2M 14 15 16

1
2
3

1 & 2 : contacts
point de consigne
multiple

A1P-X85A

X1M

X33A

X2M

A1P

6
X2M
F1 F2

230 V-AC

X801M
A8P

Interface utilisateur
(matre) - livre en standard

16

Bus 1 paire 0,75 mm2

X3M F1 F2

BPH

option :
EKRUAHTB

Interface utilisateur
(esclave)

P1 P2

Bus 1 paire 0,75 mm2


X2M

9 10 11 12 13
A3P-X11A
option

12
X1M H

com

X2M

Cble fourni avec le ballon


option

option

Vanne
3 voies
Ballon ECS

EKRTR*
Thermistance
R5T
option

N L1 L2 L3
X X X X

option

X2M

L3

EKBPHTH16A

L2

Kit "grand froid

L1 X1M

Ballon ECS
EKHTS-AC

EKBUHA6W
EKRTETS
* Possibilit de raccorder EKRTWA sur les bornes 1x5 de EKRP1AHTA (EKRTETS impossible dans ce cas).

119

option

SCHMAS HT

Solutions Daikin Altherma pour le collectif et le tertiaire


MARCH DU COLLECTIF
Un contexte rglementaire
qui se durcit

Cepmax en rsidentiel

Depuis le 1er janvier 2013, comme les constructions


rsidentielles individuelles, les btiments
collectifs doivent dsormais eux aussi
rpondre la RT2012. Cependant lexigence
de consommation Cmax at augmente
de7,5kWhep/m2 et ce jusquau 31/12/2014.
Cette souplesse a pour objectif depermettre
lafilire industrielle de sadapter et de proposer
des quipements permettant de mieux rpondre
aux exigences initiales de la RT2012.
Le Ministre cite pour exemple dans son
dossier depresse (datant du 27/10/2010)
ledveloppement de pompes chaleur adaptes
au collectif, performantes et cots.
Fort de ce constat, Daikin propose depuis
fin 2010 un concept exclusif : une Pompe
Chaleur Air/Eau dveloppe pour les spcificits
etles besoins du collectif. Un concept issu
ducroisement de deux technologies prouves
etreconnues :
Le VRV.

71
H1a
H1b
H1c

65

55
50

H2a

60

H2b
H2c
H2d
H3

45
50

40

Hors modulation du Mcsurf et Altitude < 400 m

RT 2012 => Cmax (kWhep/m2) = Exigence


de consommation pour le secteur rsidentiel
Souplesse de 15 % jusqu fin 2014 pour
le rsidentiel collectif

La Daikin Altherma Haute Temprature.

La solution Daikin Altherma pour le collectif permet de faire


du Chauffage et de lECS selon deux configurations
Groupe extrieur

Groupe extrieur

Ballon ECS

Ballon ECS

solution individuelle dans du collectif:


un module par appartement pour les trois usages
(chauffage, rafrachissement et Eau Chaude Sanitaire).

solution collective: unensemble de modules


degrande capacit, install dansle local
chaufferie, couplune bouteille tampon.

120

POMPE CHALEUR
POUR LE COLLECTIF
ET LE TERTIAIRE

MARCH DU TERTIAIRE
Un contexte rglementaire
qui se durcit
Le tertiaire est galement vis par la RT2012.
Ce secteur sy est prpar grce au BBC/RT2005 :
avec un objectif de consommation maximale en nergie
primaire fix 50 % de la consommation conventionnelle
de rfrence.

Existe en version rcupration dnergie.


Permet le chauffage et le rafrachissement
simultans partir dun systme unique :

Les diffrentes oprations ont dmontr que lun


despostes les plus nergivores est celui de lECS.

Systme Inverter.

Et la solution Daikin Altherma, grce sa haute


efficacit, constitue une bonne solution pour
laproduction ECS dans le tertiaire.

Jusqu 80C et par -20C en 100 %


thermodynamique.

Larges plages de fonctionnement.


Faibles missions de CO2.

Units extrieures

2 versions disponibles
Solution PAC (<16 kW) pour de faibles
besoinsECS (ex: restaurant)

Modules intrieurs

COLLECTIF & TERTIAIRE

Solution PAC (>16 kW) pour dimportants


besoins ECS (ex: htel)

121

Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires


Prsentation du systme

Gamme Daikin Altherma pour le collectif et le tertiaire: prsentation du systme


Units extrieures

Unit intrieure

Module hydraulique

ER(S/R)Q011A(V/Y)1
ER(S/R)Q014A(V/Y)1
ER(S/R)Q016A(V/Y)1

Ballon

EMRQ8AAY1
EMRQ10AAY1
EMRQ12AAY1
EMRQ1
4AAY1
EMRQ16AAY1

Chaud Seul
EKHVMRD50AAV1
EKHVMRD80AAV1
EKHBRD011ACV1 / Y1
EKHBRD014ACV1 / Y1
EKHBRD016ACV1 / Y1
Rversible
EKHVMYD50AAV1
EKHVMYD80AAV1

EKHTS200AC
EKHTS260AC

Un systme modulable
10 15 20 25 30 35 40
Puissance (kW)

~500kW

Intrieur

10 11 12 13 14 15 16

Puissance (kW)

1P, 230V

1P, 230V
3P, 400V = N

Utilisation de plusieurs groupes extrieurs


pour atteindre de plus grandes capacits
=> capacit illimite

1P, 230V
3P, 400V+N

3P, 400V+N

Principe de fonctionnementde la cascade Inverter

-20C

R-410A

R-134a

+80C

De leau chaude jusqu 80C et ce par -20C extrieur.


Une technologie 100 % thermodynamique,
100 %Inverter .

122

Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires


Prsentation du systme

Exemple 1: production Chauffage et ECS dans le collectif


Solution individuelle dans le collectif
Une unit extrieure
raccorde plusieurs
units intrieures.

lintrieur des appartements :


une unit assure la production de
chauffage, dEau Chaude Sanitaire
et de rafrachissement.

Tous les types dmetteurs de


chauffage peuvent tre utiliss.
Eau Chaude Sanitaire

Ex.: Mode chauffage


65C

45C

Console chauffage

35C

Solution collective

Groupe extrieur

Chaque unit extrieure est raccorde 2 ou 3 units intrieures situes


dans le local technique.
Les units intrieures assurent la production collective de chauffage et
dECS.
Sur le circuit secondaire, il est possible de raccorder tout type
dmetteurs.

~80C

TRD1

RT1

35C
P1

TRD2

45C

RT2

P2
~80C

RT3
P3

Unit extrieure 1

23 kW

40 kW

80 kW

Unit extrieure n

120 kW

160 kW

~(500 kW)

TRD : Dispositif de rduction de temprature


P1/P2/P3 : Pompe de circulation secondaire
RT1 : Thermostat 1
RT2 : Thermostat 2
RT3 : Thermostat 3

Ballon ECS

Exemple 2 : production dECS dans le tertiaire


Besoins en ECS importants
~80C

Unit intrieure 1

Units extrieures 1, 2 et 3

123

Unit intrieure n

Unit extrieure n

COLLECTIF & TERTIAIRE

Besoins en ECS moyens

Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires


Avantages

kW h

Des conomies dnergie


substantielles
Cette nouvelle Pompe Chaleur permet de
rduire la facture de consommation nergtique
(jusqu28 %) par rapport aux systmes
dechauffage standard et ce grce laction
dedeuxtechnologies:
La rcupration dnergie.

278 441
201 543

Chaudire gaz

Daikin Altherma collectif

Simulation ralise sur un btiment de 5 tages,


22 appartements, de 107 m2 en moyenne, situs Lille.

La technologie Inverter.

Rduction des missions de CO2


Tonnes

La Pompe Chaleur Daikin Altherma pour


le collectif permet de rduire les missions
de CO2 (jusqu 61 %) par rapport aux systmes
de chauffage standards.

51,51
19,83
Chaudire gaz

Daikin Altherma collectif

Simulation ralise sur un btiment de 5 tages,


22 appartements, de 107 m2 en moyenne, situs Lille.

Utilisation dnergie
renouvelable
Pompes Chaleur Air / Eau, votre confort tout compris
La Pompe Chaleur Air/Eau prlve les calories (gratuites)
prsentes dans lair extrieur pour les restituer sous forme
de chaleur dans votre intrieur via un circuit deau. Votre
PAC Air/Eau produit galement votre Eau Chaude Sanitaire,
pour un confort total.
Lunit extrieure capte ces calories et diffuse ensuite lachaleur
dans votre systme de chauffage. Elle alimente
galement votre ballon dEau Chaude Sanitaire. Jusqu 70 %
delachaleur produite par une Pompe Chaleur est gratuite
carelle provient de lair extrieur, une ressource libre et infinie !

124

Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires


Avantages

La rcupration dnergie*
Grce la technologie du VRV de rcupration
dnergie, il est possible de produire simultanment
du chauffage et du rafrachissement.
Ce principe permet dexploiter de faon optimale
lnergie utilise et de raliser des conomies
dnergie. Lnergie rcupre lors
durafrachissement de lespace A2 est rutilise
pour lEau Chaude Sanitaire ou pour rchauffer
lespace A1.
Exemple dapplication : btiment usage mixte.
Commercial en rez-de-chausse.
Rsidentiel en tage.
* Uniquement pour modules EKHVMYD

Larges plages de fonctionnement


Chauffage

ECS

Rafrachissement*
5C TA

43C TA

20C TA
35C TA

- 20C TA

- 20C TA

5C TS
75C TS

80C TS
25C TS
- 20

- 10

10

20

30

45C TS

Daikin

40

50

60

70

80 C

- 20

- 10

10

20

30

40

20C TS

Daikin

50

60

70

80 C

Daikin

- 20

- 10

10

20

30

40

50

60

70

80 C

*uniquement sur les units intrieures EKHVM(Y)D connectes aux units extrieures EMRQ.

Un systme flexible
Cette Pompe Chaleur offre une souplesse ingale:

Module hydraulique

Possibilit de produire chauffage, rafrachissement


et Eau Chaude Sanitaire.
Adapte tous types dmetteurs (plancher chauffant,
radiateurs, consoles chauffage).
Modulable (en fonction de lespace disponible vous
pouvez installer le ballon dEau Chaude Sanitaire
sur le module intrieur ou les deux cte cte).

Montage 1

Montage 2

Un comptage dnergie par zone permet de connatre


laconsommation individuelle de chaque appartement.

125

COLLECTIF & TERTIAIRE

Ballon de stockage
dEau Chaude Sanitaire

Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires


tude de cas

CAS 1: solution Daikin pour le logement collectif BBC


Besoin de chauffage + ECS (btiment BBC
de 41logements).
Systme initialement prvu : Chaudire Gaz + Solaire.
But : conomie dnergie et utilisation dnergie
renouvelable.

tude comparative de diverses solutions


Puissance totale : 100 kW -7C.
Pices chauffes par radiateurs Basse Temprature.
ECS collective.
Chaudire gaz + solaire

Daikin Altherma Haute Temprature pour le tertiaire

Chaufferie collective gaz


ECS par chaufferie gaz avec appoint solaire par capteurs solaires situs
entoiture et relis 2 ballons de stockage situs en sous-sol

Daikin Altherma Flex : 3 x (EMRQ12+3XEKHBRD014)


ECS : un des 3 groupes sert au chauffage et lECS (ballon accumulation
de 3 000 L)

Rsultats RT 2005 (kWhEP/m2a)

CEP = 63,15

CEP=60,25

Critres dvaluation

Cots dexploitation : 8
Impact sur lenvironnement : 8
Facilit de mise en uvre : 9
Facilit dexploitation et de maintenance : 8
Cot dinvestissement : 9

Cots dexploitation : 9
Impact sur lenvironnement : 9
Facilit de mise en uvre : 9
Facilit dexploitation et de maintenance : 9
Cot dinvestissement : 8

quipement

Cot dinvestissement (base 100)

100

104,5 (ROI < 2 ans)

valuation globale

2 points positifs et 3 points ngatifs

4 points positifs et 1 point ngatif

mission des gaz effet de serre

tiquette nergtique

Mdaille de Bronze : Trophe Habitat EDF


Bleu Ciel, catgorie Innovation
Pyramide de Vermeil : Fdration
des Promoteurs Immobiliers (FPI)

126

Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires


tude de cas

CAS 2: solution Daikin pour lECS de restaurant


Besoin ECS (restaurant) Pompe Chaleur CO2
But : conomie dnergie et utilisation dnergie renouvelable
Exemple consommation moyenne journalire 1600 L 60C

23:00

22:00

21:00

20:00

19:00

18:00

17:00

16:00

15:00

14:00

13:00

12:00

11:00

9:00

10:00

8:00

7:00

6:00

5:00

4:00

3:00

2:00

1:00

50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0

0:00

Puisage
(L/15 min)

tude comparative de diverses solutions


Besoins ECS : 2 000 L 60C.
Objectif : avoir la possibilit de faire du chauffage (pour de faibles besoins) dans certains cas.
Concurrent PAC CO2

Daikin Altherma Haute Temprature

Production ECS par Pompe Chaleur de 9 kW, Moyenne Temprature,


munie de 2 rsistances lectriques dappoint (9+6 kW) et dun ballon
daccumulation de 223 L

Production ECS par Pompe Chaleur de 14 kW, Haute Temprature


Daikin Altherma, munie dune rsistance lectrique de secours de 6 kW
etdunballon accumulation de 260 L

Performances

SCOP= 1,5

SCOP= 2,4

Critres dvaluation

Cots dexploitation : 8
Impact sur lenvironnement : 8
Facilit de mise en uvre : 9
Facilit dexploitation et de maintenance : 8
Cot dinvestissement : 9

Cots dexploitation : 9
Impact sur lenvironnement : 9
Facilit de mise en uvre : 9
Facilit dexploitation et de maintenance : 9
Cot dinvestissement : 8

quipement

Retour sur investissement

2 points positifs et 3 points ngatifs

valuation globale

Unit extrieure

ROI < 5 ans


4 points positifs et 1 point ngatif

Unit intrieure
(Ballon inclus quip d'une rsistance)

metteurs et ECS

Bouton poussoir
pour dclencher
la rsistance
dans le ballon

EKHTS260AC6W1

COLLECTIF & TERTIAIRE

ERRQ014AAY1

EKBUHAA6W1

Ballon tampon
EKHBRD014ACY1

127

EKHVM(R/Y)D-A
EKHBRD-ACV1/Y1

Daikin Altherma Flex Type - unit intrieure

EKHVM(R/Y)/D-A / EKHBRD-AC

Solution idale pour raliser des conomies dnergie


Temprature de sortie deau jusqu 80C (sans appoint lectrique)
Fonctionnement garanti par -20C extrieur
Produit adapt pour des rgimes deau 45/65C
Connectable aux metteurs haute temprature

Chauffage seul
Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

EKHVMRD50A
Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage

HxLxP

Temp. ext.
Ct eau
Rafrachissement Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Eau chaude
sanitaire
Ct eau
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de pression Nom.
sonore
Mode nuit
Niveau 1
Alimentation
Nom
lectrique
Phase
Frquence
Tension
Courant
Fusibles recommands

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

EKHVMYD50A

EKHVMYD80A

Gris mtallis
Tle pr-enduite
705 x 600 x 695

mm
kg
C
C
CBS
C
CBS
C
kg
dBA
dBA

EKHVMRD80A

92

120
-15~20
25~80

-~-~-

10~43
5~20
-15~35
45~75
R-134a
2

40 (1) / 43 (2)

42 (1) / 43 (2)

40 (1) / 43 (2)

42 (1) / 43 (2)

38 (1)
V1
1~
50
220-240
20

Hz
V
A

(1) Conditions de mesure des niveaux sonores : EW 55C; LW 65C (2) Les niveaux sonores sont mesurs dans les conditions suivantes: EW 70C; LW 80C

Unit intrieure
Caisson
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

EKHBRD011ACV1
Couleur
Matriau
Unit
Unit
Chauffage

HxLxP

Temp. ext.
Ct eau
Rafrachissement Temp. ext.
Ct eau
Temp. ext.
Eau chaude
sanitaire
Ct eau
Rfrigrant
Type
Charge
Niveau de pression Nom.
sonore
Mode nuit
Niveau 1
Alimentation
Nom
lectrique
Phase
Frquence
Tension
Courant
Fusibles recommands

Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.
Min.~Max.

mm
kg
C
C
CBS
C
CBS
C
kg
dBA
dBA

EKHBRD014ACV1

EKHBRD016ACV1
EKHBRD011ACY1
Gris mtallis
Tle pr-enduite
705 x 600 x 695

144.25

EKHBRD016ACY1

147.25
-20~20
25~80
-~-~-20~35
25~80
R-134a
3.2

43 (1) / 46 (2)
40 (1)

45 (1) / 46 (2)
43 (1)

46 (1) / 46 (2)
45 (1)

43 (1) / 46 (2)
40 (1)

1~
Hz
V
A

EKHBRD014ACY1

45 (1) / 46 (2)
43 (1)
Y1
3~

50
220-240
25

(1) Conditions de mesure des niveaux sonores : EW 55C; LW 65C (2) Les niveaux sonores sont mesurs dans les conditions suivantes: EW 70C; LW 80C

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

128

380-415
16

46 (1) / 46 (2)
45 (1)

Daikin Altherma Flex Type - unit extrieure

EMRQ-A

EMRQ8-16A

Installation et maintenance aises


Systme intgr de rcupration d'nergie
Le nec plus ultra en termes de solutions de chauffage
pour applications rsidentielles, collectives et tertiaires
reposant sur la technologie pompe chaleur air-eau
Solution personnalise en fonction des besoins de votre
btiment: possibilit de connexion au maximum de
10units intrieures pour 1unit extrieure

Chauffage seul

Rfrigrant
Raccords de
tuyauterie

Nom.
Nom.
Unit
Unit
Chauffage
Eau chaude sanitaire
Rafrachissement
Type
Liquide
Aspiration
Gaz haute et basse pression
Longueur de
tuyauterie

kW
kW
HxLxP
mm
kg
Min.~Max.
CBH
Temp. ext. Min.~Max. CBS
Min.~Max.
CBS

DE
DE
DE
UE - UI Max.
Systme quivalente
Longueur totale de tuyauterie Systme Effective
Niveau de puissance sonore Chauffage
Nom.
Niveau de pression sonore Chauffage
Nom.
Alimentation lectrique Phase/Tension

mm
mm
mm
m
m
m
dBA
dBA
V

EMRQ8A
22,4
20

EMRQ10A
28
25

EMRQ12A
33,6
30
1 680 x 1 300 x 765

EMRQ14A
39,2
35

331

EMRQ16A
44,8
40
339

COLLECTIF & TERTIAIRE

Unit extrieure
Puissance calorifique
Puissance frigorifique
Dimensions
Poids
Plage de
fonctionnement

-15~20
-15~35
10~43
R-410A
3/8"
3/4"
5/8"

1/2"
1"1/8"

7/8"
3/4"

7/8"
100
120
300
80
60
3~/380-415

78
58

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

129

83
62

84
63

Ballon d'eau chaude sanitaire

EKHTS-AC

EKHTS200AC

EKHTS260AC

Volume deau en litres


Hauteur / Largeur
Profondeur
Poids vide
Couleur
Matriaux de la cuve / changeur

EKHTS200AC

EKHTS260AC

EKHTS260AC6W1

200
1 335 / 600
695
70
Gris mtallis
Acier inoxydable / Tubulaire

260
1 610 / 600
695
78
Gris mtallis
Acier inoxydable / Tubulaire

260
1 610 / 600
695
78
Gris mtallis
Acier inoxydable / Tubulaire

10

10

10

kW

Non

Non

oui (6 kW)

l
mm
mm
kg

Distance maxi conseille entre le module intrieur


et le ballon dEau Chaude Sanitaire
Batterie lectrique dappoint

Ballon d'eau chaude sanitaire en acier inoxydable


L'unit intrieure et le rservoir d'eau chaude sanitaire peuvent tre superposs
de faon permettre un gain de place. Il est galement possible de les installer
cte cte si la hauteur disponible est rduite
Disponible en versions 200 et 260 litres
Rduction maximale des pertes thermiques grce l'isolation haute qualit
Aux intervalles requis, l'unit intrieure peut chauffer l'eau 60C pour viter
le risque de dveloppement de bactries

EKHWP-B

Ballon d'eau chaude solaire

EKHWP300B

Rservoir d'eau chaude sanitaire


Dimensions
Unit

Poids
Rservoir

changeur de
chaleur

Grce au fonctionnement autovidangeable aucun risque de surchauffe en t,


ni de gel en hiver
Faibles pertes thermiques, grce la double paroi en polypropylne
et lisolation en mousse dure
Possibilit de faire un appoint de puissance en chauffage
(uniquement sur le modle 500L)
Hygine optimale de leau selon le principe de production semi-instantane

EKHWP500B

Hauteur
Largeur
Profondeur
vide

mm
mm
mm
kg
l
C
kWh/24h

Unit
Volume d'eau
Temprature maximale de l'eau
Isolation
Perte thermique
Eau chaude
Matriau des tubes
sanitaire
Surface frontale
m
Volume interne de serpentin l
Pression de service bar
Puissance thermique spcifique moyenne W/K
Charge
Matriau des tubes
Surface frontale
m
Volume interne de serpentin l
Pression de service bar
Puissance thermique spcifique moyenne W/K
Chauffage
Matriau des tubes
solaire auxiliaire Surface frontale
m
Volume interne de serpentin l
Pression de service bar
Puissance thermique spcifique moyenne W/K

EKHWP300B
1 640
595
615
59
300

EKHWP500B
1 640
790
790
93
500
85

1,3

1,4
Acier inoxydable

5,8
27,9

6
29
6

2.790

2.900
Acier inoxydable

2,7
13,2

3,8
18,5
3

1 300

1 800
Acier inoxydable

0,5
2,3
3

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

130

280

Console chauffage

FWXV-A

FWXV-A

ARC452A15

Balayage automatique vertical actionnant les volets de


refoulement vers le haut et vers le bas, pour une distribution
optimale de l'air et de la temprature dans la pice
Systme de chauffage et de rafrachissement co-nergtique reposant
sur la technologie pompe chaleur utilisant l'air comme source d'nergie
Efficacit nergtique optimale en cas de connexion
un systme Daikin Altherma basse temprature
Le niveau sonore de diffusion de l'air par l'unit intrieure est
quivalent au niveau sonore d'un chuchotement. Le bruit gnr
atteint peine 19dB(A). Par comparaison, le niveau sonore ambiant
dans une pice silencieuse atteint en moyenne 40dB(A).
Cots de fonctionnement rduits
Sa hauteur rduite permet une installation en allge
La minuterie hebdomadaire peut tre rgle de faon
activer le chauffage ou le rafrachissement un moment
quelconque sur une base quotidienne ou hebdomadaire
Trs faible niveau sonore de l'unit intrieure: le bouton de
trsfaible niveau sonore de la tlcommande permet de rduire
de 3 dBA le bruit de fonctionnement de l'unit intrieure
Possibilit d'installation murale ou d'encastrement
Possibilit de slection du mode puissance, pour un
rafrachissement acclr; lorsque le mode Puissance est
dsactiv, l'unit rebascule dans le mode prslectionn
Le filtre purificateur d'air photocatalytique apatite de titane
supprime les particules microscopiques en suspension dans
l'air, neutralise les odeurs et permet d'viter la propagation
debactries et des virus, pour une diffusion constante d'air pur

Chauffage et rafrachissement
Calorifique
Sortie eau + 35C
Sortie eau + 45C (1)
Calorifique
Sortie eau + 18C (2)
Froid
Sortie eau + 7C (3)
Froid
Puissance
Min.
frigorifique
Nom.
Puissance
Chauffage
Nom.
absorbe
Rafrachissement Nom.
Dimensions
Unit
HxLxP
Poids
Unit
Raccords de tuyauterie vacuation/DE/Entre/Sortie
Niveau de pression Chauffage
Nom.
sonore
Rafrachissement Nom.
Alimentation lectrique Phase/Frquence/Tension
Dbit d'air
m3/min.
Perte de charge
mode chaud
Perte de charge
mode froid
Ventilateur
Type de rfrigration
Plage de sortie
mode chaud
d'eau
mode froid
Raccordements hydrauliques diamtres
entre/sortie
Raccordements condensats diamtres
entre/sortie

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
mm
kg
mm/pouce
dBA
dBA
Hz/V
kPa
kPa

FWXV15A
0,5 - 0,83 - 1,12
1,0 - 1,5 - 2,0
0,2 - 0,3 - 0,4
0,8 - 1,2 - 1,7
1,2
0,98
0,013
0,013

FWXV20A
0,83 - 1,12 - 1,65
1,5 - 2 - 3,0
0,3 - 0,4 - 0,45
1,2 - 1,7 - 2,5
1,7
1,4
0,015
0,015
600 x 700 x 210
15
18/G 1/2/G 1/2

19
19

29
29
1~/50/60/220-240/220

3,8
13
10

5,9
22
17
Turbo
Eau
+ 30 ~ + 60
+ 6 ~ + 20
15
20

C
C
mm
mm

(1) Temprature de dpart eau = 45C / Temprature de retour deau : 40C / Temprature ambiante = 20C / Vitesse de ventilation moyenne.
(2) Temprature de dpart eau = 18C / Temprature de retour deau : 23C / Temprature ambiante = soufflage 27C / reprise 19 C / Vitesse de ventilation moyenne.
(3) Temprature de dpart eau = 7C / Temprature de retour deau : 12C / Temprature ambiante = soufflage 27C / reprise 19 C / Vitesse de ventilation moyenne.

Accessoire en option
Dsignation

Rfrence

Fonction

Vanne 2 voies

EKVKHPC

Organe de scurit ncessaire pour le mode froid et les rgimes chauds > 60C

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

131

COLLECTIF & TERTIAIRE

Unit intrieure
Puissance
restitue

Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires


Accessoires Daikin Altherma collectif en option
Accessoires pour units extrieures
Rfrence

Description

EMRQ8AAY1

EMRQ10AAY1

EMRQ12AAY1

EMRQ14AAY

EMRQ16AAY1

ER (S/R)Q

En combinaison avec une unit intrieure de type chauffage seul (EKHVMRD*)


KHRQ(M)22M29H8

Collecteur Refnet

KHRQ(M)22M64H8

Collecteur Refnet

KHRQ(M)22M20T8

Raccord Refnet

KHRQ(M)22M29T8

Raccord Refnet

KHRQ(M)22M64T8

Raccord Refnet

En combinaison avec une unit intrieure de type pompe chaleur (EKHVMRD*)


KHRQ(M)23M29H8

Collecteur Refnet

KHRQ(M)23M64H

Collecteur Refnet

KHRQ(M)23M20T8

Raccord Refnet

KHRQ(M)23M29T8

Raccord Refnet

KHRQ(M)23M64T8

Raccord Refnet

KWC25C450

Kit de bac dvacuation

Voir page 100

Accessoires pour units intrieures


Rfrence

EKHVMRD*

Description

EKHVMYD*

EKHBRD

50AAV1

80AAV1

50AAV1

80AAV1

EKRP1HBAA

Carte lectronique dE/S numriques

EKBLHAA6V3

Dispositif de chauffage de secours 1(2)

EKBLHAA6W1

Dispositif de chauffage de secours 3(2)

EKRP1AHTA

Carte lectronique de demande(3)

EKRUAHTB

Interface utilisateur distance (Remocon) (4)

EKRTW

Thermostat d'ambiance filaire (2)

EKRTR1

Thermostat dambiance sans fil (2)

EKRTETS

Capteur distance pour thermostat dambiance (2)

Voir page 100

Accessoires pour ballons ECS


EKHTS
EKFMAHTB (5)
EKMBL1 (6)

Kit optionnel pour rservoir install au sol


Kit optionnel pour facturation du rservoir mont sur lunit intrieure

200

260

9
9

9
9

Remarques : autres combinaisons non garanties


(1) Pour installation autorise voir manuel dinstallation
(2) Requiert la carte lectronique de demande EKRP1AHTA.
(3) Installation requise pour raccordement du thermostat dambiance
(4) Le mme contrleur que celui fourni avec lunit Cascade peut tre mont en parallle ou un autre emplacement. En cas dinstallation de 2 contrleurs, linstallateur doit slectionner
1 matre et 1 esclave.
(5) Ncessaire uniquement lorsque le rservoir nest pas mont au-dessus dune unit intrieure cascade.
(6) Ncessaire uniquement si le calorimtre du rservoir est plac entre le rservoir et le bloc hydrothermique, et que le rservoir est install au-dessus de lunit intrieure cascade.

Raccord du commerce

Raccord Daikin (Refnet)

Raccord en T

Raccord REFNET

Raccord REFNET

La forme en Y des efnets favorise la circulation du fluide


R-410A, contrairement aux raccords en forme de T.
Collecteur REFNET

Isolants fournis pour


le collecteur REFNET

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

132

Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires


Outils daide la slection

Le logiciel Daikin Altherma pour les applications dans le tertiaire


et le collectif

Out 3
EMRQ8AAY1

9,5x15,9

9,5x15,9
KHRQ22M64H

Ind 23
EKHBRD014ACY1
9,5x15,9

Ind 24
EKHBRD014ACY1

9,5x15,9

Ind 25
EKHBRD014ACY1

En fonction des besoins (capacit et temprature de dpart) et du type dinstallation (avec collecteurs
ourefnets) => slection de la combinaison (unit extrieure / unit intrieure / accessoire) qui permet
dy rpondre.
Rapport (solution slectionne et schmas frigorifiques).

Outils excel daide au dimensionnement pour lECS

Business htel (jusqu 4 toiles), hpital, maison de retraite, camping).


Calcul des besoins ECS maximum.
Capacit de stockage en fonction de la puissance minimum de la PAC.
Calcul du stockage pour une Pompe Chaleur diffrente.

133

COLLECTIF & TERTIAIRE

Indiquer le type dapplication (restaurant de 1 3 toiles), htel de vacances (jusqu 4 toiles),

Solutions dEau Chaude Sanitaire


UN CONTEXTE DE CROISSANCE

Malgr la lgre baisse de la surface installe enregistre en 2011, les experts estiment
que le march franais du solaire thermique va dcoller grce :
larrive de la rglementation thermique 2012,
le cot moyen des chauffe-eau solaires a baiss de 6 % entre 2008 et 2010 (enqute: outilssolaires.com),
au crdit dimpts sur cette technologie.

6 % du prix
fourni pos pour
un systme solaire
thermique



Daikin propose un systme unique en son genre:


le Chauffe-Eau lectro Solaire (CESI).

AVANTAGES
Une gamme alliant:
Performance et technologie.

Maintenance aise.

Facilit dinstallation et dintgration.

Performances leves.

Confort.
Hygine optimale de leau.

Faible perte de chaleur.


Auto-vidangeable, pas besoin de glycoler linstallation.

134

Daikin complte sa gamme desolutions


destines lECS en lanant le Chauffe-Eau
lectro Solaire auto-vidangeable ligible
aurfrentiel EDF.
Livr en kit complet, celui-ci se compose detous
leslments ncessaires sa pose:
2 rgulateurs pilotant lensemble dusystme.
Un ballon de 300 litres.
La rsistance lectrique dappoint de 3 kW.
Les 2 capteurs de 2 m2 chacun.
Tous les accessoires ncessaires la pose (liaisons
panneaux ballon, accessoires pour montage toiture).

LE CHAUFFE- EAU
LECTRO SOLAIRE
(CESI)
Pas de risque de gel.
Hygine optimale de leau.
Maintenance aise.
Performance leve.
Faible perte de chaleur.

Il se dcline en 3 versions:
Kit pour une pose intgre dans la toiture
EKSC343ASB3V3).
Kit pour une pose intgre sur toiture de tuiles rouges
(EKSC343NDB3V3).
Kit pour une pose intgre sur toiture de tuiles
anthracites (EKSC343RSB3V3).
Panneaux solaires + ballon + rsistance lectrique
+contrleur + accessoires de montage

NOUVEAU DESIGN
CESI appoint lectrique

2 capteurs solaires
thermiques de 2 m de surface chacun
Accessoires
de montage sur
ou dans le toit

Rsistance
lectrique
de 3 kW

15 m de
tuyauterie isole

Second
contrleur

RT2012
Contrleur
Ballon
de 300 litres
Haute Efficacit

135

EAU CHAUDE SANITAIRE

Production ECS uniquement

Solutions dEau Chaude Sanitaire lectro Solaire


Le principe de fonctionnement du Chauffe-Eau lectro Solaire
Lors de la premire mise en service, la cuve
delaccumulateur est remplie une seule fois. Cetteeau
ne sert qu laccumulation de chaleur, ellenest ni
change niutilise et joue le rle derservoir dnergie.
Lorsque lensoleillement est suffisant et que lesystme
daccumulation peut encore absorber dela chaleur,
les deux pompes du module dergulation semettent
en route et remplissent lespanneaux solaires en eau
provenant duballon daccumulation.
Lorsque les panneaux sont remplis, lune des deux
pompes sarrte permettant lautre dassurer
lacirculation en eau.

Sil ny a pas densoleillement et que le systme


daccumulation a besoin dun apport de chaleur,
celui-ci est assur par la rsistance lectrique.
Le second rgulateur est ddi la communication
entre celle-ci et le systme solaire. Il permet lepilotage
automatique decelle-ci en fonction desheures
pleines / heures creuses.
Lchangeur inox quipant le ballon permet quant
lui de chauffer de faon instantane leau sanitaire
(en transmettant la chaleur contenue dans leau
dusystme daccumulation celle sanitaire).

Sil ny a plus densoleillement ou si le systme na plus


besoin dapport de chaleur, la pompe decirculation
sarrte et leau contenue dans lespanneaux se vide
dans le ballon.

Les avantages du Chauffe Eau Electro Solaire Daikin


Systme auto-vidangeable : pas de risque de gel,
pasde glycol.

Flexibilit dinstallation : intgration dans le toit,


surtuiles rouges ou sur tuiles anthracites.

Systme complet : livr avec tous les lments


ncessaires linstallation.

Ballon renforc : faible perte de chaleur.


Principe du premier entr - premier sorti :
hygine optimale de leau.

136

Solutions dEau Chaude Sanitaire lectro Solaire


Caractristiques techniques
Capteurs solaires autovidangeables
Dimensions
Surface brute
Surface douverture
Surface absorbeur
Poids
Contenance en eau

HxLxP

mm
m2
m2
m2
kg
L

Absorbeur

2 000 x 1 006 x 85
2,01
1,79
1,80
35
1,3
Tubes de cuivre en forme de harpe avec tle en aluminium
stratifie et soude.
Miro-Therm (absorption env. 96 %, mission env. 5 % + - 2 %).
Verre de scurit transmission env. 92 %.
Laine minrale 50.

Revtement
Vitrage
Isolation thermique
Angles de pose possibles min. - max.
15 - 80
Superposition de toiture + toit plat
Temprature darrt maxi
C
200
Pression de service maxi
bar
6
Le capteur rsiste parfaitement aux arrts rpts et aux chocs thermiques.
Rendement mini du capteur : sup. 525 kWh/m2 par an, part de recouvrement 40 % (localit Wrzburg).

Module de rgulation
Position
Dimensions

Sur le ct du ballon
HxLxP

mm

Tension de service
Puissance absorbe lectrique maxi

230 x 142 x 815

V/Ph/Hz

230 / 1N / 50

245 (modulante 20 - 120)

Rgulation

Rgulation digitale de temprature diffrentielle, avec affichage texte.

Sonde du capteur

Pt 1 000

Sonde du ballon et sonde de retour

PTC

Ballon
Volume deau

L
o

Temprature deau max.


Dimensions
Poids vide
changeur de chaleur
Surface changeur de chaleur
Capacit en eau sanitaire
Consommation de chaleur 65 oC

300

85

mm

1720 x 595 x 615

kg

52

Matire

Inox

m2

5,7

28

kWh/24 h

2,0

Rsistance lectrique
Puissance
Dimensions

HxLxP

Tension de service

kW

mm

105 x 1252 x 143

V/Ph/Hz

230/1N/50

Plage de temprature

30-78

Profondeur dimmersion

mm

1100

Longueur non chauffe

mm

465

mm

105 x 1252 x 143

Contrleur supplmentaire du CESI


Dimensions

HxLxP

Tension de service

Mode

230/1N/50

EAU CHAUDE SANITAIRE

Communication avec le contrleur

V/Ph/Hz

Les informations prsentes dans ce catalogue nont quun caractre documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours tre vrifies.
Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilit en cas derreur ou de mauvaise interprtation.

137

Guide dinstallation
VOTRE PROJET TAPE PAR TAPE
Vous avez pu dcouvrir en premire partie de ce catalogue la gamme Daikin Altherma dans sa totalit: sesproduits
phares, ses innovations, toutes les informations techniques
Votre objectif dsormais : slectionner le produit qui rpondra parfaitement aux besoins de votre client et procder
son installation. Et pour que celle-ci se droule dans les meilleures conditions possibles, Daikin vous guide depuis
votre premire visite de chantier jusqu la mise en route et au service aprs-vente du systme.
Cet accompagnement nous semble primordial, car cest vous, en tant quinstallateur, qui tes garant de la
russite du projet : une Pompe Chaleur bien dimensionne, bien pose, bien paramtre, bien entretenue, sont
autant de conditions indispensables pour maximiser la performance globale de linstallation ainsi que la satisfaction
de votreclient !
Cest pourquoi Daikin fait quipe avec vous au travers de ce guide dinstallation, en vous conseillant chaque tape
pour un projet russi sur toute la ligne.

138

GUIDE
DINSTALLATION
chaque projet
Le march
NEUF

POURQUOI DAIKIN VOUS


RECOMMANDE CES TAPES ?

Particulirement dynamique, le march


du neuf offre de belles opportunits pour
linstallation de Pompes Chaleur air/eau.
Produits adapts la rglementation RT2012
et rpondant aux exigences BBC.

Une bonne installation Daikin Altherma


commence toujours par un diagnostic prcis
du bti et du systme de chauffage existant,
afin de proposer votre client une solution
rpondant pleinement sesbesoins.

Les terminaux
Planchers chauffants, radiateurs Basse
Temprature, ventilo-convecteurs.

Daikin a cr pour vous un document


quivousaccompagnera lors de votre premire
visite. Vous pourrez ainsi effectuerune analyse
de linstallation existante.
Tlchargez ceformulaire sur www.daikinpro.
com etremplissez-le directement sur place
pourtresr de runir toutes les informations
indispensables llaboration de votre
solution.

Le march
RNO

Boost par de nouvelles exigences


rglementaires et par la volont des
particuliers de raliser des conomies
dnergie significatives, le march de
larnovation est galement trs prometteur.

Les terminaux
Radiateurs existants (fonte, acier).

sa solution Bi-Bloc ouMonobloc,


Basse ou HauteTemprature
Monobloc
Le module hydraulique intgr dans lunit
extrieure est directement reli aucircuit de
chauffage, sans liaison frigorifique raliser.

Analyse de linstallation
existante
en tlchargement sur
www.daikinpro.com

Bi-Bloc
Lunit extrieure capte les calories de lair
et les transmet au module hydraulique via
uneliaison frigorifique.

BT

Basse Temprature
Rgime deau de 25C 55C

MT

Moyenne Temprature
Rgime deau de 55C 69C

HT

Haute Temprature
Rgime deau suprieur 69C
139

GUIDE DINSTALLATION

Le module hydraulique transforme ces


calories en chaleur et les diffuse dans toute
la maison (via un plancher chauffant, des
ventilo-convecteurs, des radiateurs et/ou
leballon dEau Chaude Sanitaire).

Prparation

de linstallation existante
ement sur
En tlcharg
pro.com
www.daikin

CHAUFFAGE EXISTANT

TERMINAUX

Plancher chauffant

EAU
CHAUDE
SANITAIRE

Analyse

Un circuit
Deux circuits

Robinets
thermostatiques
Oui

Non

Radiateurs
Nombre : ...............

Autres informations
collecter

Matriaux
Acier
Fonte
Alu

Relev de T
Plan de la maison

Type
Fioul (L/an)
Propane (T/an)
Gaz naturel (m3/an)
lectrique (kW/an)
Autre : . . . . . . . . . . . . . . . .

Rgulation /
tableau de bord
Sans (on/off)
Intgr

Type

Consommation annuelle
................................

Chaudire
Marque :
.......................
Puissance :
.......................
Anne :
.......................

Prparateur chaudire

Besoins
de votre client

Chauffe-eau lectrique

Nombre de salles de bains : .......

Autre : . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nombre doccupants : .............

140

Prparation

pralable la ralisation dun devis


COORDONNES CLIENT

IDENTIFICATION DU CHANTIER

Nom du client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse de facturation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................................................
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tlphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail de votre client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de la demande : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code rfrence chantier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse du chantier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................................................
......................................................
Renseignements divers (codes d'accs) :
......................................................

INFORMATIONS SUR LE PROJET


Dpartement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altitude : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Surface totale couverte par la PAC au RDC (m2) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l'tage (m2) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hauteur sous plafond du RDC (m) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l'tage (m) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Traitement d'une piscine extrieure :
Oui
Non

Solution PAC retenue pour le chantier


DAIKIN ALTHERMA BI-BLOC ET BI-BLOC ECS INTGR
metteurs de chauffage :

Pompe chaleur :
Standard
Avec ballon ECS intgr

Plancher chauffant
Plancher chauffant rafrachissant (temprature eau maxi -7C = 35C)
Ventilo-convecteur / radiateur trs basse temprature (temprature eau maxi -7C = 45C)

Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :


150 L
200 L
260 L
300 L
Appoint lectrique standard (kW) : . . . . . . . . . .

Longueur liaison frigorifique raliser (m) : . . . . . . . . .


Bouteille de mlange
Thermostat d'ambiance

DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC


metteurs de chauffage :

Plancher chauffant
Plancher chauffant rafrachissant (temprature eau maxi -7C = 35C)
Ventilo-convecteur / radiateur trs basse temprature (temprature eau maxi -7C = 45C)

Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :

150 L

200 L

300 L
Longueur liaison hydraulique raliser (m) : .........
Bouteille de mlange
Thermostat d'ambiance

Appoint lectrique standard (kW) : . . . . . . . . . .


Appoint lectrique optionnel (kW) : . . . . . . . . .

DAIKIN ALTHERMA HAUTE TEMPRATURE


metteurs de chauffage :

Plancher chauffant
Ventilo-convecteur / radiateur basse temprature

Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :

200 L

Plancher chauffant rafrachissant


Radiateur

260 L

Appoint lectrique standard (kW) : . . . . . . . . . .


Appoint lectrique optionnel (kW) : . . . . . . . . .

Longueur liaison frigorifique raliser (m) : . . . . . . . . .


Bouteille de mlange
Thermostat d'ambiance

Remarque importante : ce formulaire contient une liste non exhaustive de critres que vous devez modifier selon les spcificits de chaque projet.

141

GUIDE DINSTALLATION

Relev dinstallation

Neuf

Prparation

Relev dinstallation

Rno
vatio
n

pralable la ralisation dun devis


COORDONNES CLIENT

IDENTIFICATION DU CHANTIER

Nom du client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse de facturation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tlphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail de votre client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de la demande : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code rfrence chantier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse du chantier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................
................................................................
Renseignements divers (codes d'accs) :
................................................................

INFORMATIONS SUR LE PROJET


Oui
Non
Dpartement : . . . . . . . . . . . . . Altitude : . . . . . . . . . . . . . . . . Traitement d'une piscine extrieure :
Surface totale couverte par la PAC au RDC (m2) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l'tage (m2) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hauteur sous plafond du RDC (m) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l'tage (m) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INFORMATIONS SUR L'HABITATION EXISTANTE


Anne de construction : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temprature de confort actuelle (C) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nergie actuelle pour chauffage : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consommation annuelle : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isolation des murs :
Isolation toiture :
Type de vitrage :
Alimentation lectrique :

aucune
aucune
simple
Monophas

existante
existante
double

de qualit
de qualit
tanchit du vitrage :

trs bonne isolation


trs bonne isolation
mauvaise
moyenne

bonne

Triphas

Solution PAC retenue pour le chantier


DAIKIN ALTHERMA BI-BLOC BASSE TEMPRATURE ET BI-BLOC ECS INTGR
metteurs de chauffage :

Plancher chauffant
Plancher chauffant rafrachissant (temprature eau maxi -7C = 35C)
Ventilo-convecteur / radiateur trs basse temprature (temprature eau maxi -7C = 45C)

150 L

Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :


Pompe chaleur :
Standard
Avec ballon ECS intgr

200 L

260 L

300 L

Appoint lectrique standard (kW) : . . . . . . . . . .


Appoint lectrique optionnel (kW) : . . . . . . . . .

Longueur liaison hydraulique raliser (m) : . . . . . . . . .


Bouteille de mlange
Thermostat d'ambiance

DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC BASSE TEMPRATURE


metteurs de chauffage :

Plancher chauffant
Plancher chauffant rafrachissant (temprature eau maxi -7C = 35C)
Ventilo-convecteur / radiateur trs basse temprature (temprature eau maxi -7C = 45C)

Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :

150 L

200 L

300 L

Appoint lectrique standard (kW) : . . . . . . . . . .

Longueur liaison frigorifique raliser (m) : . . . . . . . . .


Bouteille de mlange
Thermostat d'ambiance

DAIKIN ALTHERMA HAUTE TEMPRATURE


metteurs de chauffage :

Plancher chauffant
Ventilo-convecteur / radiateur basse temprature (temprature eau maxi -7C = 45C)
Radiateur

Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :

200 L

Longueur liaison frigorifique raliser (m) : . . . . . . . . .

260 L

Bouteille de mlange

Appoint lectrique optionnel (kW) : . . . . . . . . .

Choix du rseau lectrique :


Remarque importante : ce formulaire contient une liste non exhaustive de critres que vous devez modifier selon les spcificits de chaque projet.

142

Thermostat d'ambiance
Monophas

Triphas

Prparation

Calcul des dperditions

Ltape indispensable au bon


dimensionnement de linstallation

n calculant les dperditions de lhabitat de votre client, vous allez pouvoir dterminer le bon dimensionnement de votre
solution Daikin Altherma. Ce calcul va en effet vous donner une estimation de la puissance ncessaire au maintien dune
temprature intrieure stable en fonction de la temprature extrieure moyenne. Prenez le temps deffectuer avec soin cette
opration, selon la norme NF EN12831 :

D = G x V x T
D = Dperdition en Watt
G = Coefficient disolation
V = Volume de lespace chauff en m3
T = Diffrence entre temprature ambiante et temprature extrieure de base

G
0,65
0,8
1,3
1,6
1,8

Coefficient disolation (G) :

Anciennet de lhabitat
RT 2005
RT 2000
Annes 1980
Annes 1960
Antrieure 1950

Temprature (T) :
Id entifiez tout dabord sur la carte ci-dessous la temprature extrieure de base du lieu de linstallation.
R eportez-vous au tableau et appliquez cette temprature la correction correspondant laltitude du lieu considr.
C alculez enfin la diffrence entre cette valeur et la temprature intrieure ambiante souhaite par votre client.
Cette mthode de calcul est donne titre indicatif et ne remplace en rien une tude thermique.
La responsabilit de Daikin ne peut en aucun cas tre engage.
75
92
93
94

distance cte < 25 km


0 200 m
201 400 m
401 500 m
501 600 m
601 700 m
701 800 m
801 900 m
901 1 000 m
1 001 1 100 m
1 101 1 200 m
1 201 1 300 m
1 301 1 400 m
1 401 1 500 m
1 501 1 600 m
1 601 1 700 m
1 701 1 800 m
1 801 1 900 m
1 901 2 000 m
2 001 2 100 m

-9

-5

-2

-5

-4

-2

-15

-4
-7

-5

-10

-12

-2

-2

-3

-8

-4

-6
-5

-6
-6
-4
-2

-5
-3

-8
-2

-2

143

-2
-2
-2
-3
-4
-4
-5
-6

-4
-2
-4
-5
-6

-5
-4
-5
-6
-7
-7
-8
-8
-9
-9
-10
-10
-11
-11
-12
-12
-12
-13
-10
-14
-15

-6
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14

-7
-7
-7
-8
-9

-8

-9

-10

-12 - 15

-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19

-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19

-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24
-25
-26
-27
-29

-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24

-15
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24
-25
-25

GUIDE DINSTALLATION

-7

Prparation

Prconisation

du matriel le plus adapt

ous le savez, Daikin Altherma est la gamme de Pompes Chaleur Air/Eau la plus large du march.
Pour tre certain de slectionner le bon matriel et la bonne puissance en fonction des contraintes
spcifiques de votre chantier, les 3 points ci-dessous sont indispensables.
1. Analysez linstallation de votre client grce aux outils proposs par Daikin.
2. Calculez le bon dimensionnement de la nouvelle installation raliser partir des donnes recueillies
sur place.
3. Vrifiez les spcificits de lunit Daikin Altherma slectionne grce aux donnes figurant
dans le manuel technique, de faon vrifier sa parfaite adquation avec les contraintes de
votre chantier.
Ensuite, il vous reste utiliser les abaques de puissance fournies dans le manuel technique pour
dimensionner la solution Daikin Altherma retenue :

Pensez-y !
Le logiciel Daikin Altherma vous permet galement
de raliser des simulations dinstallation partir de
quelques critres cls (localisation, rgime deau, type
dmetteur).
Logiciel disponible auprs de votre agence Daikin.

144

Installation

Prcautions dusage
et schmas dinstallation

Un accompagnement tout au long de votre projet

aikin souhaite vous accompagner chaque tape de linstallation,


en vous apportant une aide technique prcise et concise.
cette tape du chantier, vous abordez la phase concrte de linstallation : fixation des units, montages hydrauliques et lectriques.
Pour vous guider dans ces tapes sensibles, Daikin a dvelopp des
schmas-types en fonction des diffrentes configurations possibles :
neuf, rnovation, relve ou remplacement de chaudire, avec ou sans
Eau Chaude Sanitaire Vous avez ainsi un aperu clair et global des
montages raliser.

145

GUIDE DINSTALLATION

Mais attention : ces schmas restent indicatifs et ne se substituent en


aucun cas lanalyse dun Bureau dtudes. La responsabilit de Daikin
ne saurait ainsi tre engage. Aussi, nhsitez pas consulter un Bureau
dtudes pour vous accompagner.

Installation

Bien choisir
lemplacement des units

uelques techniques de base, mais aussi des rgles de bon sens, sont respecter pour choisir lemplacement des units
Daikin Altherma. Pensez galement obtenir lapprobation de votre client lors de linstallation des groupes extrieurs.

>
300 mm minimum

>
100 mm minimum

Prcaution dinstallation de lunit extrieure :


Lunit doit tre installe de manire ce quil y ait au moins 15 cm despace libre sous la plaque infrieure de lunit par tous
les temps.
Choisir un emplacement accessible pour lentretien et suffisamment solide pour supporter le poids ainsi
que les vibrations de lunit.
Prfrer un endroit o lunit ne drange pas les voisins, lutilisateur et o le bruit de fonctionnement
nesera pas amplifi.
Choisir une surface plane labri de gaz inflammables, protge au maximum du vent, de la pluie,
delhumidit et suffisamment ventile.
Lespace doit tre dgag pour que lair puisse passer sans aucune obstruction autour de ladmission et
de la sortie dair.
Ne rien mettre sous lunit en raison de lcoulement des condensats.
noter : si les trous de purges de lunit sont couverts par un socle de montage ou par la surface du sol, relevez lunit de manire assurer un espace
libre de plus de 100 mm sous lunit ERLQ91-96 ou de plus de 300 m sous lunit ERLQ004-008.

Prcaution dinstallation de lunit extrieure dans les climats froids ou dans des conditions climatiques particulires
(vents, neige...) :
Lunit doit tre installe de manire ce quil y ait au moins 15 cm despace libre sous la plaque infrieure de lunit
partous les temps.
Afin dviter lexposition au vent, placez le ct daspiration de lunit extrieure face au mur.
Ninstallez jamais lunit extrieure sur un site o le ct daspiration peut tre directement expos au vent.
Pour viter lexposition au vent, installez une chicane du ct de la sortie dair de lunit extrieure.
Dans les rgions exposes de fortes chutes de neige, il est trs important
Retrouvez
ces
informati
de slectionner un site dinstallation o la neige nendommagera pas lunit.
ons d
Manuel d

Nous vous recommandons dinstaller lunit une hauteur minimale de 30 cm.

>250

ans le
installati
on

>350

b
>
1200

>350

>250
mm

Figure 1 : construction
pour empcher lexposition
la neige et au vent

Figure 2 : construction
pour empcher la neige
daffecter lunit

noter : prvoir les mmes prcautions pour les units extrieures de grande puissance.

146

a Sortie dair
b Entre dair

>250

mm

a Sortie dair
b Entre dair

Installation

Bien choisir
lemplacement des units
Volume deau minimum
EHB(H/X)08 : 10L
EHB(H/X)016 - EHV(H/X)08-016 : 20L

Positionnement du groupe extrieur (unit : mm)


ERLQ004-006-008

Positionnement du groupe extrieur (unit : mm)


9
9
9
9
9

9
9
9

100

9
9
9

150

L1<L2
L2<L1

9
9

9
9

9
9

250

500

1 000

300
300

1 000
1 000

300
250
300

L2<L1

9
9
9
9

L1H

300

9
9
9

250
300

L2H

300

1 500

L1<L2

B1

B2

200
200
200
300

L1H

350

L2<L1

L2H
H<L2

147

200
300

D1

300

200
200

H<L1

0<L1H
0<L1H

500

1 000

0<L2H
H<L2H

500

1 000
1 000

1 000

0<L2H
H<L2H
0<L1H
H<L1H

500

1 000

0<L2H
H<L2H

D2

L1/L2

500
500

1 000
1 000

200

500
L1<L2
L2<L1

1 000

L2H

200

9
9

L1/L2

1 000

1 000
1 250
L1H

500

H<L1

1 000
1 000

1 500

H<L2

ERLQ

500
500

1 000
1 000
1 000

500
L1<L2

L2<L1

L2H
200
200

D2

500
500
500
500
750
1 000
L1H

100
200

L2H

9
9

150

100
100

L1H

D1

100

H<L2

L1<L2

H<L1

9
L2<L1

9
9

B2

500

L1<L2

B1
100
100
100
150

500

500
500
500
500
750
1 000
L1H
1 000

1 000

500

1 000

0<L1H
0<L1H

1 000

0<L2H
H<L2H

L2H

GUIDE DINSTALLATION

ERSQ / ERRQ

Dmarrage

Avant la mise en route


Prcautions importantes
Pompe Chaleur Air/Eau Basse Temprature
Une fois lunit installe et avant de mettre le disjoncteur en marche, veuillez contrler les points
suivants :

1/Cblage sur place


partir des instructions dcrites dans le Manuel dinstallation, assurez-vous de la parfaite conformit
du cblage local entre les diffrents lments ainsi que du cblage de mise la terre.

2/Dispositifs de protection
Vrifiez que les fusibles ou les dispositifs de protection sont de la taille et du type spcifis dans
lemanuel, mais aussi quaucun nest mont en drivation. Vrifiez galement la conformit de la tension dalimentation sur ltiquette didentification de lunit.

3/Disjoncteur du chauffage dappoint F2B


Pour toutes les installations avec option ECS, pensez mettre le disjoncteur de chauffage
dappoint F2B du coffret lectrique (ECS pour PAC Basse Temprature).

4/Fixation et fuites
Afin dviter les vibrations et bruits anormaux lors de la mise en route, vrifiez la bonne fixation de
lunit ainsi que labsence totale de fuites de rfrigrant.

5/Vannes et soupapes
Sassurer que la vanne de purge dair est ouverte (au moins 2 tours) et que les vannes darrt sont
entirement ouvertes. Vrifier galement que la cuve du chauffage dappoint est bien remplie deau
en actionnant la soupape de dcharge de pression.
NB : Daikin met votre disposition un bulletin technique sur la qualit de leau et le dsembouage
des circuits de chauffage. Pensez le demander !

Pour toute information technique complmentaire,


reportez-vous au Manuel dinstallation fourni par Daikin.

148

Dmarrage

Mise en route

Premiers rglages
Pompe Chaleur Air/Eau Basse Temprature
Mise sous tension de lunit
Lorsque lunit est alimente en lectricit, 88 saffiche sur linterface utilisateur pendant son
initialisation. Pendant ce processus de 30 secondes, linterface utilisateur ne peut pas fonctionner.
Si la temprature extrieure est trop basse lors du dmarrage initial, il est indispensable de chauffer
leau graduellement afin dviter la cration de fissures dans les sols en bton. Renseignez-vous
auprs de lentrepreneur de btiment concern.
Une fois la mise sous tension effectue, il vous reste quelques rglages indispensables au bon
fonctionnement du systme (voir Manuel dinstallation).

Vitesse de pompe
Par dfaut, la pompe est rgle sur la vitesse maximale. Vous pouvez la rduire en cas de dbit trop
lev (ex. : bruit deau qui coule dans linstallation).
Malgr les 3 positions de la molette de rglage, seulement 2 vitesses existent : rapide ou lente
(position centrale de la molette = vitesse lente).

Rglages sur place


partir des indications du Manuel dinstallation fourni par Daikin, affinez le rglage global du
systme en fonction du climat extrieur, des options installes ainsi que des demandes particulires
de votre client. Pour cela, utilisez linterface utilisateur du thermostat dambiance.

149

GUIDE DINSTALLATION

Pour une mise en route optimale, rduisez autant que possible la charge au dmarrage : arrtez
les ventilateurs des ventilo-convecteurs jusqu ce que la temprature de leau soit passe 30C
ou utilisez une vanne de drivation dans le cas dun plancher chauffant, afin de garantir une
temprature de retour deau suprieure 20C dans lunit.

Dmarrage

Avant la mise en route


Prcautions importantes
Pompe Chaleur Air/Eau Haute Temprature
Une fois lunit installe et avant de mettre le disjoncteur en marche, veuillez contrler les points
suivants :

1 / Cblage sur place


partir des instructions dcrites dans le Manuel dinstallation, assurez-vous de la parfaite conformit
du cblage local entre les diffrents lments ainsi que du cblage de mise la terre.

2 / Dispositifs de protection
Vrifiez que les fusibles ou les dispositifs de protection sont de la taille et du type spcifis dans
le manuel et quaucun nest mont en drivation. Vrifiez galement la conformit de la tension
dalimentation sur ltiquette didentification de lunit.

3 / Fixation et fuites
Afin dviter les vibrations et bruits anormaux lors de la mise en route, vrifiez la bonne fixation
de lunit ainsi que labsence totale de fuites de rfrigrant. Enfin, pensez retirer les cales de
transport du compresseur de lunit extrieure (situes sous lisolation).

4 / Tirage au vide
Cette opration doit seffectuer avant toute mise sous tension des units afin que les dtendeurs
soient en position ouverte.

Pour toute information technique complmentaire,


reportez-vous au Manuel dinstallation fourni par Daikin.

150

Dmarrage

Mise en route

Premiers rglages
Pompe Chaleur Air/Eau Haute Temprature
Mise sous tension de lunit
La reconnaissance des deux units peut prendre jusqu 12 minutes. H2P fixe sur lunit extrieure.
Une fois la mise sous tension effectue, il vous reste quelques rglages indispensables au bon
fonctionnement du systme (voir Manuel dinstallation fourni par Daikin).

Rglages sur place


Lancez le mode test pour viter dfaut V3.
Paramtrez lhorloge.
partir des indications du Manuel dinstallation, affinez le rglage global du systme en fonction
du climat extrieur, des options installes ainsi que des demandes particulires de votre client. Pour
cela, utilisez linterface utilisateur du thermostat dambiance.
La sonde dambiance de linterface utilisateur est active dusine. Si vous ne souhaitez pas
lutiliser et que vous placez linterface dans la zone technique avec lunit intrieure, pensez
changer le paramtre 8.00 en 0.
Mme opration si vous souhaitez utiliser un thermostat dambiance de type EKRT.

Purge de linstallation
Dgazage de linstallation : positionnez le paramtre E04 sur 2 pour dgazer le systme.

151

GUIDE DINSTALLATION

Pensez le reprogrammer sur 0 aprs cette phase.

Information

O trouver
linformation Daikin ?
Informations techniques
Quel document ?

Manuel technique

Quelles infos ?

Caractristiques et slection des produits, tableaux de puissance, options,


schmas de cblage, plages de fonctionnement

O trouver ce document ?

Sur lExtranet www.daikinpro.com ou auprs de votre interlocuteur ou


revendeur Daikin.

Quel document ?

Logiciel Daikin Altherma

Quelles infos ?

Slectionner la solution optimale pour mon client parmi toute la gamme


Daikin Altherma.

O trouver ce document ?

Sur lExtranet www.daikinpro.com ou auprs de votre interlocuteur ou


revendeur Daikin.

Quel document ?

Manuel dinstallation

Quelles infos ?

Conseils sur le choix dimplantation, linstallation, les cblages, les


principaux composants, la mise en route avec la configuration, les tests
raliser, le dpannage

O trouver ce document ?

Livr avec les units Daikin Altherma ou disponible sur lExtranet


www.daikinpro.com

Quel document ?

Manuel dutilisation

Quelles infos ?

Informations sur le rglage des paramtres de la rgulation et du


thermostat.

O trouver ce document ?

Livr avec les units Daikin Altherma ou disponible sur lExtranet


www.daikinpro.com

Quel document ?

Manuel de service

Quelles infos ?

Besoin de plus dinformations techniques prcises et avances.

O trouver ce document ?

Sur lExtranet www.daikinpro.com ou lors des formations Daikin.

152

Information

O trouver
linformation Daikin ?
Informations commerciales
Quelles infos ?

Informations commerciales, photos produits, catalogues, tarifs...

O trouver ces documents ?

Sur www.daikinpro.com ou auprs de votre interlocuteur Daikin.

Informations sur les services Daikin


Quel document ?

Le programme de formations

Quelles infos ?

Le contenu des formations, les publics viss, les horaires et les lieux des
formations.

O trouver ce document ?

Sur www.daikinpro.com

Quelles infos ?

Des questions sur les produits Daikin : questions techniques,


formations, interventions sur site, pices dtaches...

O trouver ce document ?

Votre assistance technique en temps rel.


Contactez directement votre interlocuteur en tapant :
1 pour la Hotline et les renseignements techniques.
2 pour le Service des pices dtaches.
3 pour vos demandes dintervention.
4 pour le Service formations.

Du lundi au vendredi de
8 h 12 h et de 13 h 18 h

La Hotline Daikin est spcialise par type de produit.

Quelles infos ?

Toutes les informations pour trouver vos pices dtaches.

O trouver ce document ?

Logiciel Spare Parts Bank sur www.daikinpro.com, rubrique liens


puis Slection pices dtaches ou ladresse :
http://gsdb.ds-navi.co.jp/gsdb/login.asp
> Identifiant : FR_ALL
> Mot de passe : 111111

Vous pouvez dsormais rechercher en quelques clics lasignification


descodes dfauts Daikin et slectionner vos pices dtaches
directementsur le site www.codes-daikin.fr

Codes dfauts
I TROUBLESHOOTING

Pices dtaches

WEB SPARE PART BANK

Ces services Internet sont


disponibles 7j/7, 24h/24,
et depuis votre mobile galement !

Si malgr tous ces supports votre question technique reste sans rponse,
rapprochez-vous de votre interlocuteur ou revendeur Daikin, ou appelez la Hotline Daikin.

153

GUIDE DINSTALLATION

Notes

154

Service Technique Daikin France


Un seul point dentre
Hotline
Pices dtaches
SAV Contact Service
Formation
Pour vos questions techniques : la hotline
Hotline 1er niveau

lundi
Dauuvendredi

Chauffage

Dtente directe

Eau Glace

Rfrigration

de 8h 12 h
et de 13 h 18 h

Pour les pices dtaches


> Commande(s) : commandepieces@daikin.fr

> Devis : piecesdetachees@daikin.fr

Fax : 04 72 15 23 39

Fax : 04 72 15 23 39

Pour vos interventions: le Contact Service


DAIKIN SERVICES ET SOLUTIONS
RGION NORD
DAIKIN
LILLE

DAIKIN FRANCE
Sige Social

DAIKIN SERVICES
ET SOLUTIONS
RGION EST

DAIKIN SERVICES ET SOLUTIONS


RGION SUD

Dsormais, un seul courriel


etun seul numro de fax pour
nous adresser vos demandes
dinterventions

DAIKIN
STRASBOURG

DAIKIN
DIJON
DAIKIN
TOURS

DAIKIN
NANTES

Courriel :

contact-service-pro@daikin.fr
Fax : 04 72 15 23 38

DAIKIN SERVICES ET SOLUTIONS


RGION OUEST
Nantes
Bordeaux
Toulouse

PARIS
EST

PARIS
OUEST

Lille
Paris Est
Paris Ouest
Tours
DOM TOM

Strasbourg
Dijon
Lyon

LE-DE-FRANCE

DAIKIN LYON +
Direction Technique

DAIKIN
BORDEAUX
DAIKIN
MONTPELLIER
DAIKIN
TOULOUSE

DAIKIN
NICE/CORSE

DAIKIN
MARSEILLE

Nice / Corse
Marseille
Montpellier

Pour les formations


Pour vos inscriptions, le planning et les formations en e-learning :
serviceformations@daikin.fr - Fax : 04 72 15 23 46

Planning et inscriptions,
galement sur

www.daikinpro.com

Un rseau
Service Technique
30-36 rue du 35e Rgiment dAviation
ZAC du Chne 69673 BRON CEDEX
Fax : 04 72 15 23 39

DIRECTION RGIONALE NORD


DAIKIN LILLE

votre service
4 directions rgionales

13 agences commerciales

Parc Europe - 340 avenue de la Marne


13 Europe Tertiaire - Entre D
59700 MARCQ-EN-BAROEUL
Tl. : 03 20 45 93 33 Fax : 03 20 45 93 73

4 antennes locales

DAIKIN PARIS EST

Direction rgionale

Bt. LAmiral, Place de lEurope


1-5 rue Jean Monnet
94736 NOGENT-SUR-MARNE CEDEX
Tl. : 01 48 71 58 00 Fax : 01 48 71 58 29

DAIKIN PARIS OUEST


15 rue du Vieux Pont - Green Park Bt. D
92735 NANTERRE CEDEX
Tl. : 01 46 69 29 29 Fax : 01 46 69 29 00

Agence Daikin

LE-DE-FRANCE

Antenne Daikin

PARIS
OUEST

* 83 : dpartement partag par


les agences de Nice et Marseille

DAIKIN
LILLE

DIRECTION RGIONALE SUD


DAIKIN MARSEILLE

DAIKIN PARIS OUEST


51 - 77 - 91
93 - 94

Rennes
22 - 29 - 35 - 44 - 49
53 - 56 - 79 - 85

DAIKIN
STRASBOURG

10 - 21 - 25
39 - 52 - 58
70 - 71 - 89 - 90

18 - 36 - 37
41 - 45
72 - 86

DAIKIN
DIJON

DAIKIN
TOURS

DAIKIN
NANTES

DAIKIN LYON
Clermont-Ferrand + Service technique

DIRECTION RGIONALE EST


DAIKIN DIJON

16 - 17 - 19
24 - 33 - 40
47 - 64 - 65 - 87

Parc Tertiaire des Grands Crus - Immeuble Pythagore Bt.i


60 avenue du 14 Juillet
21300 CHENVE
Tl. : 03 80 52 63 14 - Fax : 03 80 52 71 59

DAIKIN LYON

54 - 55 - 57
67 - 68 - 88

DAIKIN PARIS EST

14 - 27 - 28 - 50
61 - 76 - 78 - 92 - 95

DAIKIN NICE-CORSE

30-36 rue du 35e Rgiment dAviation


ZAC du Chne 69673 BRON CEDEX
Tl. : 04 72 15 24 80 Fax : 04 72 37 36 86

77 - 91
93 - 94

DAIKIN FRANCE
Sige Social

DAIKIN MONTPELLIER

103 avenue France dOutremer


06700 SAINT-LAURENT-DU-VAR
Tl. : 04 93 31 69 29 Fax : 04 93 31 71 70

75

02 - 08 - 59
60 - 62 - 80

Rouen

Immeuble Le Tritium Bt. C


355 rue de Broglie - Parc de la Duranne
13857 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
Tl. : 04 42 90 89 00 Fax : 04 42 90 89 01
Bt. A1 Rez-de-chausse
120 impasse Jean-Baptiste Say
Zone dActivits de lAroport - 34470 PEROLS
Tl. : 04 99 13 68 99 Fax : 04 67 22 32 08

PARIS
EST
78 - 92
95

DAIKIN
BORDEAUX
Pau

01 - 03 - 07 - 15 - 23 - 26
38 - 42 - 43 - 63 - 69 - 73 - 74
09 - 12 - 31
32 - 46 - 81 - 82

DAIKIN
TOULOUSE

DAIKIN
MONTPELLIER

04 - 05 - 13
83* - 84
06 - 20
83*

DAIKIN STRASBOURG
11
30 - 34
48 - 66

13 avenue de lEurope - CS 50061


67012 STRASBOURG CEDEX
Tl. : 03 88 62 50 10 Fax : 03 88 62 40 95

DAIKIN
NICE/CORSE

DAIKIN
MARSEILLE

DIRECTION RGIONALE OUEST


DAIKIN BORDEAUX

DAIKIN DOM-TOM
Suivi commercial assur par lagence de Paris Est

ZAC Madre - 2 rue Pablo Neruda


33140 VILLENAVE DORNON
Tl. : 05 57 92 07 92 Fax : 05 57 92 07 97

DAIKIN NANTES
NantEst Entreprises - 3 rue dAthnes
BP33601 - 44336 NANTES CEDEX 3
Tl. : 02 40 52 06 46 Fax : 02 40 52 08 30

DAIKIN TOULOUSE
2480 lOccitane - Immeuble Regent Park II - Bt. B1
Quartier Bouysset
BP 68105 - 31680 LABEGE CEDEX
Tl. : 05 61 00 98 70 Fax : 05 61 39 25 15

DAIKIN TOURS
39 rue de la Milletire
37100 TOURS
Tl. : 02 47 35 81 88 Fax : 02 47 35 82 21

Guadeloupe, Saint Martin


Saint Barthlmy : 971

Martinique : 972

Guyane Franaise : 973

Ile de la Runion : 974

Sige social : Daikin Airconditioning France S.A.S - ZA du Petit Nanterre


31 rue des Hautes Ptures - Bt.B Le Narval - 92737 Nanterre Cedex
Tl. : 01 46 69 95 69 Fax : 01 47 21 41 60 - Internet : www.daikin.fr
DAIKIN AIRCONDITIONING FRANCE
adhre EcoFolio et soutient
financirement votre collectivit
pour le recyclage de ce document.
www.ecofolio.fr

* Sauf sur la Daikin Altherma Haute Temprature

250.CAT.AE.14 - * Un cur vert en chacun de nous - SIREN N 967 501 065 / RCS B Nanterre - Crdit photos : Daikin/McQuay - Christophe DEMONFAUCON - Imprim en France - Toutes les caractristiques et images sont donnes sous rserve de modification sans pravis.

DAIKIN PLATEFORME
TECHNIQUE NATIONALE