GRUES

MC320

CONTROLEUR DETAT DE CHARGE POUR GRUES MOBILES

MC320

INDICATEUR DE SURCHARGE
Le MC320 donne loprateur toutes les informations dont
ce dernier a besoin pour effectuer des levages dans les
limites dexploitation de la grue. Tout dabord conu pour
les grues mobiles, ce systme peut aussi tre install sur
nimporte quelle grue utilise dans nimporte quel type
denvironnement. Il est install et talonn partir du
tableau de charge de chaque grue, ce qui permet
de prendre en compte la charge spcifique et
les limites gomtriques relatives la longueur,
langle et la portee de la flche.

POURQUOI CHOISIR ASCOREL?

NOUS AVONS LEXPRIENCE REQUISE. Nous travaillons avec des
indicateurs de surcharge depuis notre cration en 1988 et nous nous sommes
servis de cette exprience pour amliorer nos produits au fil des ans.
ASCOREL EST CERTIFIE ISO 9001, ce qui signifie quASCOREL a
tabli et appliqu des systmes de gestion de la qualit reconnus au
niveau international pour la conception, la fabrication, linstallation et
lentretien de nos systmes.

POURQUOI UTILISER NOTRE INDICATEUR ?

POUR QUE VOUS SOYEZ INFORM DES CONDITIONS DE SCURIT
EN PERMANENCE ! Notre systme permet loprateur de rester inform
en permanence en affichant clairement sur lcran les conditions de
scurit applicables.
POUR QUE VOUS UTILISIEZ LENGIN DANS LES LIMITES SPCIFIES
PAR LE FABRICANT. Nos systmes sont programms partir des
tableaux de charge du fabricant pour assurer que loprateur pourra
effectuer des levages dans les limites dexploitation de la grue.
POUR UNE PLUS GRANDE SCURIT DE LA GRUE. Notre systme
renforce la scurit intrinsque de lengin pour lmission de signaux de
sortie pour larrt de mouvements, si ncessaire.
SIMPLE, RAPIDE ET FACILE TALONNER. Notre indicateur est parfait
pour adapter ou moderniser des installations existantes. La formule
mathmatique unique partir de laquelle il fonctionne nexige quun poids
spcifique et 4 positions pour effectuer ltalonnage. Cela signifie que votre
engin peut rapidement tre remis en service et en pleine exploitation !

Tl : +33 (0)4.74.57.62.63 Fax : +33 (0)4.74.57.62.62 www.ascorel.com

UNIT DE TTE

AFFICHAGE ET FONCTIONS DU MC320

INDICATEUR GRAPHIQUE PROPORTIONEL A LA CHARGE ADMISSIBLE
ALARME
PRE-ALARME

CHARGE ACTUELLE AU CROCHET

CHARGE MAXIMALE AUTORISEE
CONFIGURATION ACTUELLE
DE LA GRUE

PORTEE
ANGLE DE FLCHE

AFFICHS LCRAN EN PERMANENCE MC320

MC320

CONFIGURATION ACTUELLE DE LA GRUE

INDICATEUR GRAPHIQUE DE CHARGE ADMISSIBLE
ANGLE DE FLCHE
PORTEE DE FLCHE
CHARGE ACTUELLE AU CROCHET
CHARGE NOMINALE MAXIMALE

AFFICHS LCRAN EN APPUYANT SIMPLEMENT SUR UN BOUTON MC320

MC320

LONGUEUR DE LA FLCHE
HAUTEUR DE LA FLECHE

SIGNAL DALARME ET/OU COUPURE DE MOUVEMENTS

DPASSEMENT DE LANGLE MAXIMAL (en option)

DPASSEMENT DE LA CHARGE MAXIMALE
DPASSEMENT PORTEE MAXIMAL E (en option)
DPASSEMENT DE LA HAUTEUR MAXIMALE (en option)
DPASSEMENT DE LA VITESSE DE VENT MAXIMALE (en option avec matriel supplmentaire exig)

MC320

MONTAGE STANDARD SUR GRUE HYDRAULIQUE

UNIT DE CONTRLE DE CONDITION DE CHARGE MC320

Ce systme est compact et peut tre facilement adapt nimporte quel type
de grue. Le nombre de raccordement de cbles est limite au strict minimum.

CAPTEUR DEXTENSION ET DANGLE

FIN DE COURSE CROCHET (en option)

CAPTEUR DE PRESSION
CONTRLE DU STABILISATEUR

(en option)

PUPITRE DE COMMANDE
BOTE DE DRIVATION / RELAIS
DVERS DE CHSSIS (en option)
CAPTEUR DE POSITION (en option)
CONTROLE DE VERROUILLAGE
DES SUSPENSIONS
(en option)

OPTIONS DISPONIBLES
MC320

La conception efficace et innovante du MC320 permet de proposer une vaste gamme doptions de configuration pour rpondre vos besoins. Nous travaillons en troite
collaboration avec nos clients pour personnaliser nos systmes afin de rpondre leurs besoins particuliers. Un certain nombre de composants supplmentaires peuvent tre
ajouts au systme pour lui confrer des fonctions supplmentaires comme la fonction ALIZE (capteur de vitesse du vent).
CAPTEUR CONCEPTION SPCIALE

ORDINATEUR TOUT SPCIALEMENT CONU

Corps en bronze

Grande vitesse de calcul

Coupelles en acier inoxydable

Toutes connexions externes avec prises et connecteurs fiables

Mont sur bagues billes scelles

tanchisation IP65

Test et homologu par un organisme officiel franais

Rpteur externe et/ou enregistreur avec connexion filaire (CANBUS)

Affichage de la vitesse du vent en km/h, m/s ou miles/h
Alarmes rglables par loprateur en-dessous des valeurs
obligatoires en cas de manipulations sensibles au vent
Squence de test du systme, y compris une simulation de
capteur pour vrifier toute la chane dacquisition

SCURIT PROACTIVE

SPCIFICATIONS TECHNIQUES

Ce systme peut dtecter langle, le poids de la charge souleve et la portee de votre grue. Plusieurs capteurs
sont installs sur la grue, pour chacun des paramtres mesurs, paramtres qui peuvent ensuite tre affichs
dans la cabine de loprateur afin quil reste parfaitement inform des conditions. Le MC320 est conu pour
alerter loprateur si la charge dpasse la plage dexploitation de scurit de la grue indique dans les spcifications du fabricant. Dans certains cas, si les circonstances sont considres tre dangereuses, le MC320 peut
physiquement stopper la grue.

PUISSANCE
Tension : 9-38 V CC
Consommation : 2 A

CBLAGE GNRAL SUR UNE GRUE HYDRAULIQUE

DIMENSIONS
240 x 120 x 100 mm (9,5 x 4,7 x 3,9 po)

LE MC320 A T CONU AVEC VOTRE SCURIT EN TTE !

MC320

SCHMA DE MC320

CAPTEURS
DE DVERS ET PENTE

BOTE DE
DRIVATION/RELAI
CAPTEUR
DANGLE
CAPTEUR
DEXTENSION
A2B

CAPTEURS
DE PRESSION

ORIENTATION 0 (SUR PNEUS)

DTECTEURS 15
(SUR STABILISATEURS)

VERS LE CIRCUIT DE LA GRUE

ENTRES ET SORTIES
Entres analogues : 7
Entres numriques : 8 ou 16
Sorties numriques : 4 ou 8
Buzzer (interne)

AFFICHAGE ET CLAVIER
Affichage graphique : Rtroclairage et rglage automatique
du contraste en fonction des conditions lumineuses
Touches tactiles
CAPTEURS
Capteurs de pression : 400 et 600 bars
Capteur dangle : inclinomtre 90
Capteur dextension : potentiomtrique max. de 38 m
(125 pieds)
Capteur de vitesse du vent

CARACTRISTIQUES AMBIANTES
DTECTEURS
DE STABILISATEURS Tempratures dexploitation : de -20C 70C (de -4F 158F)
Tempratures de stockage : de -40C 80C (de -40F 176F)
Protection : IP 65
MMOIRE
Nombre de courbes de charge : 200 standard
Les donnes ne sont pas affectes en cas de coupure de
lalimentation principale.

INSTALLATION

QUIPEMENT SUR LEQUEL CE SYSTME

PEUT TRE INSTALL
Ce systeme peux etre installe sur pratiquement tout
type de grues:
Les grues hydrauliques
Les grues tlescopiques
Les grues flche treillis (sur chenilles ou camion)
Les grues portuaires (sur les quais)
Les grues sur rails
Les grues distributrices

ASCOREL

Z.I. de Montplaisir
Rue du Champ de courses, BP 5
38780 PONT EVEQUE
FRANCE
Ascorel-USA (BRO-08-MC320-PRJ19.EUR-FR-V1.1)