Vous êtes sur la page 1sur 60

Page laisse blanche intentionnellement

MORPHOLOGIE

DES BUSES METALLIQUES

EXTREMITE DROITE

AVEC TALUS PERREYE

AVEC TALUS BRUT

MORPHOLOGIE

DES BUSES METALLIQUES

REMBLAIS TECHNIQUES

(D Fondation artificielle (ventuellement)


0 Banquette latrale ventuelle
Remblais latraux de bute
Dme (ou matelas) de couverture
5~ Terrassements gnraux

CONSTITUTION

PLAQUES

Plaques de radier
Plaques latrales

ONDES

Plaques de coin
0 Plaques de sommet

JOINTS

Flanc
Creux
Sommet

Longitudinaux
Circonfrentiels

Ci)

DIFFERENTES FORMES DE BUSES

COUPE DES EXTREMITES


SECTIONS

Vue de dessus Vue de ct


Droites
En sifflet

C1
/

En biseau
En biseau
sifflet

~~

En sifflet
tronqu

En biseau
sifflet
tronqu

/J

Circulaires
/\

( \
Buses-Arches

( \

P
F
es H
es V

: Porte
:- Flche
: Diamtre horizontal
: Diamtre vertical

Elliptiques

NOTICE
EXPLICATIVE

Page laisse blanche intentionnellement

Prambule

Ce catalogue des dsordres est destin faciliter la cotation des ouvrages en application de la
mthode I.Q.O .A, partir des constats d'inspection ou de visite consigns dans le dossier de l'ouvrage
ou un procs-verbal type.

Principes gnraux :
D'une manire gnrale, la mise en page des catalogues (textes et dessins) est trs proche
voire, pour certains catalogues, strictement identique celle des procs-verbaux, ceci dans un souci
vident d'en faciliter l'exploitation.
Toutefois, les catalogues prsentent une proposition de classement qu'il convient de ne pas
reprendre sans rflexion et de faon automatique ; la gravit d'un dsordre dpend en gnral de la
prsence de dsordres complmentaires permettant de formuler un diagnostic qui, seul, permet de
juger de la cotation de l'ouvrage ou de la partie d'ouvrage concerne.
Ainsi, tel dsordre constat sur un quipement peut tre la consquence d'un problme plus
important ayant son origine dans la structure mme ; dans ce cas l'quipement sera class 2 ou 2E,
tandis que la partie de structure concerne pourra tre classe 3 ou 3U si ncessaire ; on rappelle en
effet que les quipements ou les lments de protection ne peuvent pas recevoir les notes 3 ou 3U,
celles-ci tant rserves la structure porteuse, fondations et soutnements compris.

Signification des signes * et A


Dans les procs-verbaux de visite, le signe * correspond un dsordre dont on sait qu'il peut
conduire, aprs examen attentif, un classement suprieur 1 et 2, savoir plus prcisment 2E, 3 ou
3U.
Comme indiqu ci-dessus, le choix du classement dpendra assez souvent d'un diagnostic tir
de tous les dsordres constats et non pas d'un seul ; le catalogue des dsordres attire l'attention sur les
cas de ce genre.
Pour bien marquer la ncessit d'un examen d'ensemble, surtout dans le cas des dsordres
affectant les quipements mais d'origine structurelle, le signe A est produit pour avertir le lecteur
d'un risque pour la structure qu'il convient d'analyser en recherchant l'existence ventuelle de
dsordres dans la structure susceptibles d'tre l'origine du dfaut observ ; dans ce cas une
proposition de classement pour l'quipement en question est nanmoins faite (2 ou 2E) mais le signe
A apparait dans la colonne "Observations-Commentaires" .

A titre d'exemple, le dfaut n 22 page 21 du catalogue des dsordres relatif au pont-dalle en


bton arm :
"DECALAGE RELATIF EN ELEVATION ENTRE LES ELEMENTS CONSTITUTIFS DU JOINT"
- Si le dfaut rsulte d'une mauvaise pose, le diagnostic tant par ailleurs confirm par le fait
qu'il est "localis quelques lments" du joint, alors la classe propose est 1 ou 2.

- Si le dfaut est "tendu sur toute la longueur du joint", la classe propose est 1 ou 2 si la
hauteur de dcalage est infrieure 5 mm et 2 si elle est suprieure 5 mm ; le dfaut est soit, comme
dans le cas prcdent, un dfaut de pose, soit la consquence d'un dplacement relatif.
Le signe A dispos dans la colonne "Observations-Commentaires", signifie que l'on peut craindre
que le dcalage du joint de chausse soit d'origine structurelle ; il convient donc en particulier
d'examiner le systme d'appui du tablier.
En partie infrieure de la partie du catalogue consacre la "DESCRIPTION DES DEFAUTS",
figurent parfois des propositions de corrlations qu'il est souhaitable de tenter d'tablir avec d'autres
observations.
Dans le cas prsent, l'attention est attire :
- d'une part sur le dfaut n 48 du catalogue,
- d'autre part sur les dfauts des systmes d'appui . A titre d'exemple : dfauts n 114 des
cules en bton arm, n 209 des piles en bton arm, n 123, 132 des cules en maonnerie, n 203, 221, 225 des piles en maonnerie.

Risque pour l'usager


On rappelle que la mention "S" est destine aux cas o il y a urgence traiter des dfauts
ayant une rpercussion sur la scurit des usagers, et que cette mention est laisse l'apprciation de
la personne charge de la visite ou de l'valuation de l'ouvrage, sous le contrle du gestionnaire ; il en
rsulte que les catalogues des dsordres ne proposent pas ce type de classement dont l'opportunit
rsulte d'une apprciation au cas par cas.
Ainsi, titre d'exemple, le dfaut n 22 comment ci-dessus pourrait tre class "S" si la
dnivellation tait suffisamment importante pour compromettre la scurit des usagers.
La mme remarque vaut pour les dfauts de la structure qui prsentent des risques pour
l'usager (chute d'lments ou rupture de fixation d'quipements, par exemple) .

BUSE METALLIQUE
CATALOGUE DES DESORDRES

SOMMAIRE
Pages
I -EQUIPEMENTS

1 .1 . Equipements sur ouvrage


- Chausse de la voie porte

10 - 15

- Trottoirs, bordures et accotements

16 - 17

- Dispositifs de retenue

18 - 19

- Corniches

20

- Dispositifs d'vacuation des eaux sur ouvrage

21

1 .2 . Equipements sous ouvrage


- Chausse de la voie franchie

25

- Trottoirs et bordures sous ouvrage

26

- Dispositifs de retenue sous ouvrage

27

- Dispositifs d'vacuation des eaux sous ouvrage

28

II - ELEMENTS DE PROTECTION
- Etanchit

31

- Elments de protection en site aquatique

32

III -STRUCTURE
- Buse mtallique
- Talus de tte non perreys
- Perrs de tte
- Murs de tte en bton arm

34 42
43
44-45
47

- Dfauts du matriau bton arm

48-53

- Lit du cours d'eau des buses hydrauliques

54-55

Page laisse blanche intentionnellement

I - EQUIPEMENTS

1 .1 . EQUIPEMENTS SUR OUVRAGE

- Chausse de la voie porte


- Trottoirs, bordures et accotements
- Dispositifs de retenue
- Corniches
- Dispositifs d'vacuation des eaux

10

NB
ne pas
confondre
avec le nid
de poule
(dfaut 5)


11

CHAUSSEE DE LA VOIE PORTEE

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUI`S

CLASSE
COMMENTAIRES

DEFORMATION VERS LE BAS


due . un tassement du matriau de remblai
(matriau compressible ou entrainement des fines)
et/ou . un affaissement local de la buse
1 .1 - sur ouvrage

1 .2 - hors ouvrage

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

2E

NB : A rapprocher des dfauts n 17, 19, 38, 39, 59, 84, 86.

EFFONDREMENT LOCAL
( ne pas confondre avec le dfaut n 5 "nid(s) de poule")
. un tassement du matriau de remblai (matriau compressible ou
entrainement des fines)
et/ou . un affaissement local de la buse
d

NB : A rapprocher des dfauts n 17, 19, 39, 59, 84, 86 .

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers .

12

3.1 - FISSURES TRANSVERSALES DE TYPE I

situes l'aplomb de l'ouvrage ou hors ouvrage

FISSURES LONGITUDINALES
3.2 DE TYPE II

3.3 DE TYPE III

situe hors des zones de rive de


la chausse l'aplomb ou hors de
l'ouvrage

situe en rive de la chausse sur le


remblai hors de l'ouvrage

3.4 DE TYPE IV

situe en rive de la chausse l'aplomb


de l'ouvrage

13

CHAUSSEE DE LA VOIE PORTEE (suite

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

FISSURE(S), A L'APLOMB ET HORS OUVRAGE


3 .1 - TRANSVERSALE DE TYPE I
due . A un mauvais comportement des matriaux de chausse
et/ou . un dfaut de mise en oeuvre
- d'ouverture infrieure ou gale . 1 cm

- d'ouverture suprieure 1 cm

3 .2 - LONGITUDINALE DE TYPE II
situe hors des zones de rive de la chausse, l'aplomb ou hors de l'ouvrage,
due . un mauvais comportement des matriaux de chausse
et/ou . A un dfaut de mise en oeuvre
- d'ouverture infrieure ou gale 1 cm

- d'ouverture suprieure ou gale 1 cm

N .B . : rapprocher des dfauts 38, 39 et 84

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

3 .3 - LONGITUDINALE DE TYPE III


situe en rive de .la chausse, sur le remblai l'abord de l'ouvrage, rectiligne, et
incurve ses extrmits vers le talus
due une amorce de glissement gnral du talus de remblai,
- sans rejet

- avec rejet : - stabilis

- volutif

2E

A
Examiner l'incidence sur la
scurit des usagers.

NB :A rapprocher des dfauts n 39, 46, 59, 62, 63, 68, 84, 86 .
3 .4 - LONGITUDINALE DE TYPE IV
situe en rive de la chausse, l'aplomb de l'ouvrage,
due un dplacement latral ou un dversement du mur de tte
Na : A rapprocher des dfauts n 39, 46, 59, 62, 63, 68, 84, 86 .

2E

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

14

4 - FAIENAGE

6-

DEFAUTS

5 - NID(S) DE POULE

DE SURFACE

FLACHE
~
v,

"

PELADE

ORNIERAGE

REMONTEE

BOURRELET

D'EAU

~~~

~~M\

~5

w~

L ~ t4

o
G{

+ :

dFVf 3

` ..TM

w:

~--~

~':

15

CHAUSSEE DE LA VOIE PORTEE (suite

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

FAIENAGE
l'aplomb de l'ouvrage ou ses abords,

1 ou 2

d un mauvais comportement des matriaux de chausse

NID(S) DE POULE
l'aplomb de l'ouvrage ou ses abords,

1 ou 2

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

d(s) un dfaut localis des couches de chausse, ou un drainage insuffisant,


ou consquence d'une stagnation localise des eaux de ruissellement

DEFAUTS DE SURFACE
tels que flache, pelade, ornirage, bourrelet, remonte d'eau,

1 ou 2

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers .

l'aplomb de l'ouvrage ou ses abords,


ds un mauvais comportement des matriaux de chausse

16

11- AFFAISSEMENT DU CORPS DU TROTTOIR


17

TROTTOIRS, BORDURES ET ACCOTEMENTS

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

DEFAUTS DES BORDURES DE TROTTOIRS


c'est--dire . dfaut d'alignement gnral ou localis,
. absence d'un ou de plusieurs lments
. altration des bordures (disjointoiement, paufrures,
effritement . . .)

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

dus . A une mauvaise excution


et/ou . A des chocs
et/ou . aux actions physico-chimiques du milieu environnant
10

DEFAUTS SUR TROTTOIRS


c'est--dire . dgradation du revtement,
. dformation de surface,
. prsence de vgtation

A
Examiner l'incidence sur la
scurit des usagers.

dus . la stagnation des eaux de ruissellement,


et/ou . au mauvais comportement des matriaux constitutifs,
et/ou . A une insuffisance d'entretien
11

AFFAISSEMENT DU CORPS DU TROTTOIR


localis ou tendu, l'aplomb ou hors de l'ouvrage
11 .1 d

. A la rupture de dallettes, ou un corps du trottoir mal excut,


ou . un tassement du matriau de remblai de la buse (matriau
compressible, entrainement de fines)
ou . A un affaissement local de la buse

1 ou 2

11 .2 - avec affaissement du matriau de remblai


- stabilis

- volutif

2E

NB : A rapprocher des dfauts n 38, 39, 59, 62, 63, 84, 86 .


12

DEFAUT D'ETANCHEITE DU REVETEMENT DU TROTTOIR


d . l'absence de revtement ou sa mauvaise excution
et/ou . au mauvais comportement des matriaux constitutifs (fissuration,
dcollements du support, vieillissement)

13

1 ou 2

CONFIGURATION DE L'ENSEMBLE CHAUSSEE-ACCOTEMENT


favorisant la stagnation de l'eau ou les ruissellements vers les murs des ttes
et/ou favorisant la circulation des vhicules trop prs des ttes

1 ou 2

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

18

DISPOSITIFS DE RETENUE SUR OUVRAGE


parapet en maonnerie

OBSERVA l'IONS
DESCRIPTION DES DEFAIHTS

CLASSE

COMMENTAIRES
il
15

DEPLACEMENTS, DISLOCATIONS LOCALES DU PARAPET


dus des chocs de vhicules

16

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

DEFAUTS D'ALIGNEMENT EN PLAN ET/OU DEVERSEMENT DU


PARAPET
16 .1 - du parapet seul
2
et dus des pousses horizontales transmises par le matriau de remblai
16 .2 - lis une dformation de la structure

2 ou 2E

2E si volutif

2 ou 2E

A 2E si volutif

NB : A rapprocher des dfauts n 38, 39, 46, 62, 63, 68, 84, 86 .

17

DEFAUT D'ALIGNEMENT EN ELEVATION A L'APLOMB DE LA BUSE


d des mouvements locaux ou gnraux de la structure
NB : A rapprocher des dfauts n 1, 38, 39, 45, 46, 62, 63, 68, 84, 86 .

18

DEFAUTS DES MATERIAUX CONSTITUTIFS DU PARAPET


(disjointoiement, altration des moellons et pierres de taille)

1 ou 2

19

DISPOSITIFS DE RETENUE (suite


autres dispositifs
C'EST-A-DIRE-GARDE-CORPS, GLISSIERES, ET BARRIERES DE SECURITE

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

19

DEFAUTS DES GARDE-CORPS, GLISSIERES, ET BARRIERES DE


SECURITE
c'est--dire . dfaut d'alignement gnral ou localis, en plan ou en lvation
. altration des matriaux constitutifs
. altration de leurs fixation la structure
. brche ou discontinuit dans le dispositif
dus . A une mauvaise excution
et/ou . des chocs
et/ou . aux actions physico-chimiques du milieu environnant
et/ou . une dformation de l'ouvrage
NB : A rapprocher des dfauts n 1, 38, 39, 45, 46, 62, 63, 68, 84, 86 .

A
Examiner l'incidence sur la
scurit des usagers .

20

(A L'EXCLUSION DES CORNICHES-CANIVEAUX)

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTA IRES

21

DEFAUTS DES CORNICHES


c'es--dire . dfauts d'alignement gnral ou localis, en plan ou en
lvation
. altration des matriaux constitutifs
. altration des attaches la structure lorqu'elles sont visibles
. dfauts des joints entre lments prfabriqus
(suintements, fuites, stalactites, salissures)
dus . une mauvaise excution
et/ou . A des chocs
et/ou . aux actions physico-chimiques du milieu environnant
et/ou . un dfaut d'tanchit des joints
et/ou . une dformation de l'ouvrage
NB : A rapprocher des dfauts n 1, 68, 69, 84, 86.

A
Examiner l'incidence sur la
scurit des usagers.

21

DISPOSITIFS D'EVACUATION DES EAUX


SUR OUVRAGE

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

22

COLMATAGE
des dispositifs d'vacuation des eaux de ruissellement de la voie porte sur
l'ouvrage et ses abords (caniveaux, avaloirs)

22 STAGNATION D'EAU
bis
sur la voie porte l'aplomb de l'ouvrage et ses abords
due
et/ou
et/ou
et/ou

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers

. l'absence de dispositifs d'vacuation des eaux de ruissellement


. la mauvaise conception des dispositifs
. des dfauts de ralisation des dispositifs
. la dgradation des dispositifs par usure, accidents ou vandalisme

mais non imputable au seul colmatage des dispositifs

22 DEGRADATION DES DISPOSITIFS


ter
d'vacuation des eaux de ruissellement sur l'ouvrage dues leur usure, ou au
vandalisme ou un accident

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers

Page laisse blanche intentionnellement

23

1 .2 . EQUIPEMENTS SOUS OUVRAGE

- Chausse de la voie franchie


- Trottoirs et bordures
- Dispositifs de retenue
- Dispositifs d'vacuation des eaux

ATTENTION : Lorsque la voie franchie n'est pas la route nationale et


qu'elle est gre par un service tiers, il appartient au gestionnaire de
l'ouvrage de rendre compte au gestionnaire tiers des constatations
effectues . Cette information doit tre faite avec d'autant plus de diligence
que les dfauts constats ont une rpercussion sur la scurit des
usagers et qu'il y a urgence intervenir.

Page laisse blanche intentionnellement

25

CHAUSSEE DE LA VOIE FRANCHIE

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

23 Pour mmoire.

A voir au cas par cas en fonction des informations fournies par le visiteur .

26

TROTTOIRS ET BORDURES SOUS OUVRAGE

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COM NI ENTAIRES

24

DEFAUTS DES BORDURES DE TROTTOIRS


c'est--dire . dfaut d'alignement gnral ou localis
. absence d'un ou de plusieurs lments
. altration des lments (disjointoiement, paufrures,
effritement)

1 ou 2

dus . une mauvaise excution


et/ou . des chocs
et/ou . aux actions physico-chimiques du milieu environnant

25

DEFAUTS DE SURFACE DES TROTTOIRS


c'est--dire . dgradation du revtement
. dformation de surface
. prsence de vgtation

1 ou 2

dus . A la stagnation des eaux de ruissellement


et/ou . un mauvais comportement des matriaux constitutifs
et/ou . A une insuffisance d'entretien

26

AFFAISSEMENT DU CORPS DU TROTTOIR


localis ou tendu, sous l'ouvrage ou ses abords
d . la rupture des dallettes
et/ou . la mauvaise excution ou au mauvais comportement du matriau
de remplissage du trottoir
et/ou . A des circulations de vhicules
et/ou . des infiltrations d'eau

1 ou 2

27

DISPOSITIFS DE RETENUE SOUS OUVRAGE

l'

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COI\INIENTAIRES

28

DEGRADATION DES DISPOSITIFS DE RETENUE SOUS OUVRAGE

en site terrestre
c'est--dire . dfaut d'alignement gnral ou localis, en plan ou en lvation
. altration de la peinture ou de la galvanisation
. altration des matriaux constitutifs
. brche ou discontinuit dans le dispositif
due . A une mauvaise excution
et/ou . A des chocs
et/ou . aux actions physico-chimiques du milieu environnant

1 ou 2

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers

DISPOSITIFS D'EVACUATION DES EAUX


SOUS OUVRAGE

OBSERVATIONS
N

I)ESCRIP ;IION DES DFAUTS

CLASSE
CONIMENTAIRES

30

COLMATAGE
des dispositifs d'vacuation des eaux de ruissellement sous l'ouvrage
(caniveaux, avaloirs, regards, descentes d'eau sur talus)

31

STAGNATION D'EAU SUR LA VOIE FRANCHIE


sous l'ouvrage et ses abords
non imputable au seul colmatage des dispositifs

1 ou 2

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

due
et/ou
et/ou
et/ou

32

. A l'absence de dispositifs d'vacuation des eaux de ruissellement


. A la mauvaise conception des dispositifs
. A des dfauts de ralisation des dispositifs
. la dgradation des dispositifs par usure , accidents ou vandalisme

CHUTES D'EAU SUR LA VOIE FRANCHIE


dues . un dysfonctionnement des dispositifs d'vacuation des eaux de
ruissellement sur l'ouvrage
et/ou . des percolations d'eau importantes travers la buse par les joints
entre les plaques ou aux emplacements des boulons

33

1 ou 2

DEGRADATION DES DISPOSITIFS


d'vacuation des eaux de ruissellement sous l'ouvrage,
due leur usure, ou au vandalisme ou un accident

1 ou 2

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

29

II - ELEMENTS DE PROTECTION

- Etanchit de l'extrados
- Elments de protection en site aquatique

Page laisse blanche intentionnellement

31

ETANCHELTE DE L'EXTRADOS

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEI RUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

35

DEFAUT D'ETANCHEITE DE L'EXTRADOS


diagnostiqu partir de la constatation de dsordres qui en sont la consquence
en intrados, tels que
- des coulures au niveau des joints des plaques,
- des percolations, ruissellements travers les joints ou aux emplacements
des boulons
- des traces de corrosion des plaques et/ou des boulons
sur les zones de sommet et latrales de la buse

2 ou 2E

32

ELEMENTS DE PROTECTION
EN SITE AQUATIQUE

(ENROCHEMENTS, OUVRAGES DE STABILISATION DES BERGES, OUVRAGES PARAFOUILLES


EN BETON OU EN PALPLANCHES METALLIQUES)

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE

COMMEN'L AIRES

36

DEGRADATION DES ELEMENTS DE PROTECTION


due . A Faction du courant et des turbulences
. la corrosion des parties mtalliques
. aux chocs des corps flottants ou des bateaux
. la vgtation

2 ou 2E

33

III - STRUCTURE

- Buse mtallique
. Dformations du profil en long de la buse
. Dformations d'ensemble de la section transversale
de la buse (hors extrmits)
. Dformations des extrmits de la buse
. Dformations localises des plaques
. Altration des plaques
. Joints et organes d'assemblage

- Talus de tte non perreys


- Perrs de tte
- Murs de tte en bton arm
- Dfauts du matriau bton arm
- Lit du cours d'eau des buses hydrauliques

34

38 - AFFAISSEMENT GENERAL DU PROFIL EN LONG

39 - AFFAISSEMENT LOCALISE DU PROFIL EN LONG

35

DEFORMATION DU PROFIL EN LONG DE LA BUSE

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DFFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

38

AFFAISSEMENT GENERAL DU PROFIL EN LONG


d des mouvements du sol de fondation
sans dsordres sur les plaques ou leurs lments d'assemblage

en cas de dfauts sur les plaques


ou leurs lments d'assemblage,

sans risque de stagnation des eaux de ruissellement (en site terrestre)

avec risque de stagnation des eaux de ruissellement (en site terrestre)

en site aquatique

se reporter aux dsordres n 48


et 57 qui contribueront au classement dfinitif.

NB : A rapprocher des dfauts n 1, 11 et 17.

39

AFFAISSEMENT LOCALISE DU PROFIL EN LONG, PRES DES TETES


OU EN PARTIE COURANTE
d . A l'htrognit du sol de fondation
et/ou . l'instabilit du remblai

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

tassement de faible amplitude,


sans dsordre visible sur les plaques ou leurs lments d'assemblage

- tassement important, accompagn de dformations importantes des


plaques, et de cisaillement des tles au droit de joints circonfrentiels

2E 3U

Selon importance et/ou


volution probable .

NB : A rapprocher des dfauts n 1, 3, 11, 48, 59, 62, 63, 84, 85 .


36

41 - DEFORMATIONS
EN FORME D'OGIVE

EN FORME DE POIRE

..

~,

'et

\
I

se caractrisant par une diminution du rayon de courbure


des plaques de sommet

avec inversion des rayons de courbure de part et d'autre


des plaques de sommet

42 - APLATISSEMENTS
BUSE CIRCULAIRE

BUSES DE TYPE "PASSAGE" et


DE TYPE "ARCHE"

1
,.

.,

GIIlIII'
42 .4

43 - DEVERSEMENT

(1) Points de pivotement

37

DEFORMATION D'ENSEMBLE DE LA SECTION


TRANSVERSALE DE LA BUSE (HORS EXTREMITES

OBSERVATIONS
N

DF,SCRIPTION I)ES DEFAUTS

CLASSE;
COMVIENTAIRES

41

DEFORMATIONS
dues . A une insuffisance de rigidit des plaques
et/ou . A un sous-dimensionnement de celles-ci vis--cis des efforts de
pousse lors de la mise en oeuvre des remblais ou en service
- EN FORME D'OGIVE avec lgre rotation visible de certaines plaques
par rapport aux autres, autour de leur joint longitudinal commun

42

- EN FORME DE POIRE sans glissement, fissuration au niveau des trous


de passage des boulons, amorce de rupture des joints ou de pliage des
plaques leur proximit immdiate, . ..

2 2E

Selon volution probable.

- EN FORME DE POIRE avec glissements, fissurations au niveau des trous


de passage des boulons, amorce de rupture des joints ou de pliage des
plaques leur proximit immdiate, . . .

3 3U

Selon importance et/ou


volution probable.

APLATISSEMENT VERTICAL DE LA BUSE


d . une insuffisance de raideur des remblais latraux de bute
et/ou . une portance insuffisante du sol de fondation
42 .1 - sans dsordre apparent sur les plaques et les joints
42.2 - avec glissement des joints longitudinaux
et/ou dbut de dformation des lments d'assemblage
42.3 - pour les buses de type "passage" et de type "arche" avec enfoncement
des plaques de coin caractris par des dformations de la tle et une
diminution de la courbure du radier
42.4 - pour les buses de type "passage" et de type "arche" avec inversion de
la courbure du radier

43

2 2E

3U

DEVERSEMENT
d un dsquilibre entre les efforts de pousse exerce par les remblais
latraux de part et d'autre de la buse, par suite d'une mise en oeuvre
dissymtrique, d'un profil en travers en forte pente, de l'ouverture d'une fouille
latrale proche de la buse, etc . ..
- sans dfaut apparent sur les plaques

- avec glissements d'un ou plusieurs joints longitudinaux

2 ou 2E

- avec apparition de plis ou fissures aux points de pivotement

3 ou 3U


38

45 - DEFORMATIONS DES EXTREMITES


EN FORME D'OGIVE
,

EN FORME DE POIRE'
,

s
~.

Nit

~,
\t
I

se caractrisant par une diminution du rayon de courbure


des plaques de sommet

avec inversion des rayons de courbure de part et d'autre


des plaques de sommet

46 - SOULEMENT D'EXTREMITE AMONT


461

46.2

1 OUI.

**''
\-j*
\ \T,'

39

DEFORMATIONS DES EXTREMITES DE LA BUSE

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

45

DEFORMATIONS DES EXTREMITES EN OGIVE OU EN POIRE

dues . A une insuffisance de rigidit des extrmits


et/ou . l'absence de dispositifs de raidissement ou leur insuffisance
se rencontrant sur les ouvrages biseauts biais

45 .1 - EN FORME D'OGIVE

45 .2 - EN FORME DE POIRE sans dsordre des joints longitudinaux

2 ou 2E

45 .3 - EN FORME DE POIRE avec dsordres des joints longitudinaux


(fissurations, dchirures des tles)

NB : A rapprocher des dfauts n 3, 16, 17, 19.

46

SOULEVEMENT D'EXTREMITE AMONT


d une insuffisance de rigidit de la buse vis--vis des sous-pressions en
milieu aquatique,
se produisant lorsque la buse est en saillie par rapport au talus
46 .1 - lger soulvement sans aucune modification de la gomtrie des talus

2E

46 .2 - soulvement important avec affouillement des talus


(la buse formant barrage)

3U

NB : A rapprocher des dfauts n 3, 16, 17, 19 .

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

40

DEFORMATIONS LOCALISEES DES PLAQUES

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

48

ENFONCEMENTS, POINONNEMENTS LOCALISES DES PLAQUES


AVEC OU SANS DECHIRURES
dus
et/ou
et/ou
et/ou
et/ou

. la circulation d'engins lourds de chantier au-dessus de la buse sans


que celle-ci soit recouverte d'une hauteur de remblai suffisante,
. un apport massif de matriaux contre la paroi de la buse durant la
construction des remblais latraux,
. A des chocs d'engins de chantier sur la face externe de la buse
. A la prsence de corps durs naturels ou rapports dans le remblai en
contact avec la buse
. des chocs sur la face intrieure de la buse par des engins de chantier
ou des vhicules en service ou des corps flottants en site aquatique

- sans dchirure des tles ni sectionnement des boulons

- avec deux (2) ou trois (3) dchirures,


et/ou deux (2) ou trois (3) boulons sectionns

- avec plus de trois (3) dchirures,


et/ou plus de trois (3) boulons sectionns

3 3U

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers .

41

ALTERATION DES PLAQUES

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

50
51
52

CORROSION DES PLAQUES DE RADIER / DE COINS / LATERALES ET


DE SOMMET
due . A une paisseur de la galvanisation de protection de l'acier insuffisante
ou . son altration, localement ou dans son ensemble

53

- corrosion sous forme de quelques piqres espaces

- enrouillement par zones (sans rduction d'paisseur du mtal)

- corrosion avec feuilletage du mtal

2E 3

- corrosion avec perforation des plaques

3 a 3U

Selon l'tendue, la localisation,


la position par rapport au niveau
d'eau en site aquatique, la
prsence d'eau.

ABRASION
due au frottements des matires solides transportes par les courants d'eau en
site aquatique
- disparition du revtement de protection (peinture, galvanisation, . .)

2 2E

- perforation, arrachement du mtal

2E 3U

Selon l'tendue et la
localisation .

42

JOINTS ET ORGANES D'ASSEMBLAGE

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

55

COULURES AU NIVEAU DES JOINTS


dues 1'entrainement des fines du remblai travers les joints ou les trous de
passage des boulons, par les eaux d'infiltrations

56

- non charges de rouille et sans corrosion des plaques en bordure des joints

- charges de rouille, mais sans corrosion des plaques en bordure des joints
(provenant d'une oxydation des parties non visibles de la buse)

2 2E

Selon importance.

- avec corrosion des plaques en bordure des joints

2E 3

Selon importance

ALTERATION DES BOULONS


due un dfaut de la protection contre la corrosion de ces pices, ou leur
altration notamment lors des oprations de serrage
- corrosion naissante sous forme de quelques piqres

57

- corrosion avec rduction de leurs sections limite deux (2) ou trois (3)
boulons par joint

2 2E

- corrosion avec rduction de leurs sections suprieure trois (3) boulons


par joint

2E 3

Selon importance

ABSENCE OU DESSERAGE DE BOULONS


due . A des oublis au montage de la buse
. au vandalisme
. A la rupture des boulons d'origine, la suite de leur corrosion ou sous
l'action d'efforts excessifs exercs sur eux par les plaques
- quelques boulons et/ou crous sur l'ensemble de la buse

- quelques boulons et/ou crous situs sur un mme joint

2E 3

- un grand nombre de boulons et/ou crous situs sur un mme joint

3 3U

Selon importance

43

TALUS DE TETE NON PERREYES

OBSERVATIONS
DESCRIPTION I)ES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

59

RAVINEMENT OU TASSEMENT DES TALUS


d . des circulations d'eau de ruissellement
et/ou . A un compactage insuffisant du matriau de remblai
et/ou . l'absence de perr
- sans affaissements locaux de la plate-forme en crte de talus

- avec affaissements locaux de la plate-forme en crte de talus

2 2E

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

avec risque de chute d'lments sur la voie franchie

NB : A rapprocher des dfauts n 84 et 86.

60

VEGETATION
poussant de faon anarchique mais sans dsorganisation des talus de tte
due un dfaut d'entretien
- pouvant tre limine manuellement sans moyens particuliers d'accs ou de
coupe

- ncessitant pour son enlvement des moyens particuliers d'accs ou de


coupe

44

45

PERRES

DE

TETE

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

62

DEFORMATION(S) LOCALE(S) OU D'ENSEMBLE D'UN PERRE


due(s) . aux tassements du remblai
et/ou . aux infiltrations des eaux de ruissellement non canalises
et/ou . la prsence de vgtation
62 .1 - sans affaissements locaux de la plate-forme en crte du perr

62 .2 - avec affaissements locaux de la plate-forme en crte du perr


sans engagement de la chausse
- stabilis

- volutif

2E

62 .3 - avec engagement de la chausse

3 3U

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers.

NB : A rapprocher des dfauts n 3, 11, 16, 17, 84 et 86 .


63

EFFONDREMENTS LOCAUX ET/OU CAVITES DANS LE PERRE


dus
et/ou
et/ou
et/ou

. un glissement d'ensemble du remblai


. des ravinements par ciculation d'eau sous le perr
. des fuites du matriau de remblai
. la prsence de vgtation

- en site terrestre
- en site aquatique, sur les parties du perr situes au-dessus du niveau des
plus hautes eaux
- en site aquatique, sur les parties du perr situes en-dessous du niveau des
plus hautes eaux

2
2E
3U

NB : A rapprocher des dfauts n 3, 11, 16, 17, 19, 84 et 86.


64

DEGRADATION DES MATERIAUX CONSTITUTIFS DU PERRE

(altration des pierres, disjointoiement, fissures ou fractures ou clatements des


lments en bton, etc .)
due aux actions physico-chimiques des agents atmosphriques

65

- sans mise en cause de la stabilit du talus protg

- avec mise en cause de la stabilit du talus protg

2 ou 2E

VEGETATION SUR LE PERRE

sans dsorganisation de celui-ci


due un dfaut d'entretien
- pouvant tre limine manuellement sans moyens particuliers d'accs ou de
coupe

- ncessitant pour son enlvement des moyens particuliers d'accs ou de


coupe

2E selon l'importance et la
probabilit d'volution rapide de
la dgradation du talus.

Page laisse blanche intentionnellement

47

MURS DE TETE EN BETON ARME


(MURS DE FRONT ET MURS EN RETOUR OU EN AILE)

OBSERVATIONS
N

67

DESCRIPTION

DES DEFAUTS

COMMENTAIRES

FISSURES DU MUR DE TETE


leur gravit et la classe pathologique laquelle elles conduisent pour l'ouvrage
sont apprcier au cas par cas, partir des informations fournies par le visiteur

68

DEVERSEMENT DU MUR DE TETE


caractris par un dfaut de verticalit des parements des murs
d . une pousse excessive des terres et des charges d'exploitation
et/ou . un tassement ou un poinonnement du sol sous la partie avant de la
semelle de fondation du mur
- sans dsordre sur la plate-forme de chausse

- avec fissuration de la plate-forme de chausse mais sans affaissement de


celle-ci

2E

- avec fissuration de la plate-forme de chausse et affaissement de celle-ci

3 3U

NB : A rapprocher des dfauts n 59, 67, 84 et 86 .

69

Suivant l'importance du
dversement et son volution
probable.

BASCULEMENT DU MUR DE TETE


c'est--dire rotation du mur de tte dans son plan
d un tassement diffrentiel du sol sous la semelle de fondation du mur
- sans risque de fuite du matriau de remblai

- avec risque de fuite du matriau de remblai

2E 3

NB : A rapprocher des dfauts n 59, 67, 84 et 86 .

Suivant l'importance du
basculement de son volution
probable .

48

71 - AMORCE D'ECLATEMENT
DE PAREMENT

72 - ECLATEMENT(S) LOCALISE(S) DE BETON AVEC MISE


A NU D'ARMATURES
72.1

49

DEFAUTS DU MATERIAU BETON ARME

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

71

AMORCE D'ECLAIEMENT DE PAREMENT SANS ARMATURE


APPARENTE
due

. A la pousse exerce par l'oxydation des armatures sur le bton


d'enrobage, conscutive la porosit du bton
et/ou . une insuffisance d'paisseur d'enrobage
et/ou . A la carbonatation du bton

72

- localise

- tendue

ECLATEMENT(S) LOCALISE(S) DE BETON AVEC MISE A NU


D'ARMATURE(S)
il(s) constitue(nt) l'tape suivante de la dgradation vue en 71
72.1 - sans rduction notable des sections des armatures apparentes
72.2 - avec rduction imprtante des sections des armatures principales
et/ou rupture de certaines d'entres elles

2
2E 3

Selon la surface cumule des


clatements rapporte la
surface du mur et selon les
diminutions de section des
armatures.

73

ERAFLURES(S), EPAUFRURE(S), ECLAT(S) DE BETON


du(s) un choc ou un frottement
- sans armature apparente

- avec armature apparente pouvant tre tordue ou cisaille

Examiner l'incidence sur la


scurit des usagers

50

74 - FAIENAGE SUPERFICIEL IRREGULIER

75 - MAILLAGE "REGULIER" DE FISSURES

51

DEFAUTS DU MATERIAU BETON ARME

(suite)

N`

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
t

74

FAIENAGE SUPERFICIEL IRREGULIER

1 ou 2

d une dessiccation trop rapide du bton l'excution par dfaut de cure


ds lors qu'il s'agit bien de ce phnomne et non pas du dbut de la
manifestation d'une alcali-raction (dsordre 75) dans le bton

75

76

MAILLAGE "REGULIER" DE FISSURES


- ne traduisant pas un phnomne d'alcali-raction
(maillage reproduisant le ferraillage de peau, par exemple)

1 ou 2

Selon l'agressivit du milieu


environnant

- traduisant le dveloppement d'une alcali-raction

3 3U

Selon l'intensit de la fissuration


et sa rpercussion sur le
fonctionnement de l'ouvrage

ECAILLAGE DU BETON
se traduisant par un dcollement du mortier de peau du bton et laissant
apparents les agrgats,
d
et/ou
et/ou
et/ou

77

23

Selon l'tendue, la localisation


et l'volution possible.

. un effort mcanique excessif


. A l'action du gel
. A l'agressivit du milieu environnant (attaque chimique du bton)
. une mauvaise qualit du bton

DESAGREGATION DU BETON
se traduisant par une destruction du bton en profondeur
due . la mauvaise qualit du bton
et/ou . l'action du gel
et/ou . l'agressivit du milieu environnant (attaque chimique du bton)

2 3U

Selon l'tendue .

Page laisse blanche intentionnellement

53

DEFAUTS DU MATERIAU BETON ARME


(suite)

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

78

NIDS DE CAILLOUX

1 ou 2

selon l'tendue des nids par


rapport la surface du mur et

. un dfaut de mise en oeuve du bton (vibration insuffisante ; densit


d'armatures trop lve, dfaut de calage des armatures, fuites dans le
coffrage
et/ou . une mauvaise formulation du bton (sgrgabilit)
dus

79

SUINTEMENTS, EFFLORESCENCES, STALACTITES

selon leur profondeur

dus l'entrainement de la chaux contenue dans le bton par les circulations


d'eaux internes, et son dpt sous forme de calcite en parement

80

LACUNES DE BETONNAGE ET EPAUFRURES SANS ARMATURE


APPARENTE

1 ou 2

btonnage par rapport la


surface du mur et selon leur

dues . A un dfaut de mise en oeuvre du bton (vibration insuffisante,


densit d'armatures trop leve, dfaut de calage des armatures)
dans le cas de lacunes
et/ou . des chocs sur les parements
dans le cas d'paufrures

81

ARMATURES APPARENTES SANS ECLATEMENT DU BETON

selon l'tendue des lacunes de

profondeur

1 ou 2

selon l'tendue des dsordres


par rapport la surface du mur

dues un dfaut de mise en oeuvre du bton (vibration insuffisante, densit


d'armature trop lve, dfaut de calage des armatures)

82

DEFAUTS D'ASPECT
pour mmoire

54

84 - EROSION DU LIT DU COURS D'EAU

55

LIT DU COURS D'EAU DES BUSES


HYDRAULIQUES

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

84

EROSION DU LIT DU COURS D'EAU FRANCHI


due
et/ou
et/ou
et/ou

. la dgradation des lments de protection ou leur absence


. l'action du courant, notamment lors d'une crue
. A une modification du rgime hydraulique du cours d'eau
. une volution du trac du lit, de faon naturelle ou par suite de
travaux d'entretien ou d'amnagement

84 .1 - situe l'cart de la buse, des murs de tte, des perrs et des talus

84 .2 - situe prs de la buse et/ou des murs de tte et/ou des talus, mais sans
cavit sous ces lments

2E

84 .3 - sous la buse et/ou les murs de tte, et/ou les perrs et/ou les talus

85

OBSTACLES A L'ECOULEMENT DES EAUX


(atterrissement, vgtation, corps flottants amoncels, sous l'ouvrage ou
proximit l'amont ou l'aval)

86

3 3U

2 2E

EROSION DES BERGES


due Faction mcanique du courant d'eau sur les berges non stabilises

87

- sans dgarnissage en pied des talus, des perrs et des murs de tte

- avec dgarnissage en pied des talus, des perrs et des murs de tte

2E

CHEMINEMENT D'EAU SOUS LA BUSE


d des affouillements en extrmit amont de la buse
NB : A rapprocher des dsordres n 62 et 63 .

2 3U

Page laisse blanche intentionnellement

Cet ouvrage est proprit de l'Administration, il ne pourra tre utilis ou reproduit sans l'autorisation du SETRA.
1996 . SETRA - Dpt lgal . 2me trimestre 1996 . N ISBN 2 .11 .085782-X rimpression 1998

Ce document est disponible sous la rfrence : F 9641 C au


Service d'Etudes Techniques des Routes et Autoroutes
Bureau de vente
46, avenue Aristide Briand - BP 100 - 92223 Bagneux Cedex
Tlphone : (1) 46 .11 .31 .53 - Tlcopie : (1) 46 .11 .33 .55