VENDREDI 27 NOVEMBRE 2015

29

Concours de fleurissement
LES PRIX 2015 (SUITE)
AUTRES FLEURISSEMENTS
PRIX DU DCOR POTAGER
Ce prix rcompense une com
mune ou un particulier ayant
utilis de faon originale et re
marquable des semences po
tagres ou des plants de lgu
mes.
Les critres de slection rete
nus sont la qualit et lorigina
lit de la mise en scne, la di
versit des lgumes et des
plantes aromatiques prsents
et linformation du public.
1er prix exaequo : M. et Mme
Le Hem Paulmier, 1, rue du
PrChichy, BrienonsurAr
manon, et M. Ren Pinardin,
1, alle de la Carrire, Toucy.
3e prix : Mme Chicouard, rue
de la Planchotte, Chamoux.

PRIX DES CLUSES FLEURIES

1 prix : M. Didier Grigis,
cluse n 111, route du Bou
toir, BrienonsurArmanon.
2 e prix : M. et Mme Rossi,
cluse n 73, Vincelles.
3e prix : M. Sbastien Cabley,
cluse de Duchy n 110,
SaintFlorentin.
F l i c i t a t i o n s d u Ju r y :
M. Thierry Alix, cluse
n 106107, route de Chu,
Germigny ; M. Didier Chiapo
lini, cluse n 5, rue de Gurgy,
Monteau ; M. Grard Se
mence, cluse SaintJoseph
n 15, RognylesSeptclu
ses.
er

MAISONS, FERMES
ET COMMERCES FLEURIS
PRIX DU PRSIDENT
DU CONSEIL DPARTEMENTAL
DE LYONNE AUX PARTICULIERS
Ce prix rcompense un fleu
rissement de particulier ayant
acquis valeur dexemple de
par son exceptionnelle qualit
et par sa fidlit au concours
dpartemental :
MM. r ic Br ien et Jean
Claude Roques, Chambres
dhtes Domaine des Roches,
6, rue ChaumeLacarre,
SainteMagnance.
Ont obtenu le prix du Prsi
dent du Conseil gnral de
lYonne :
en 2000 : Mme Monique Du
mond, VillierssurTholon,
et Mme Rene Renault, Lu
cyleBois ;
en 2001 : Mme Rene Ka
niak, Villebougis ;
en 2002 : M. Raymond Tri
pot, EscolivesSainteCa
mille ;
en 2003 : M. JeanFranois
Verfaillie, Vermenton, et M.
et Mme Valnet, Champval
lon ;
en 2004 : Mme Christiane
Patin, Fontaines ;
en 2005 : M. et Mme Ghey
sens, Toucy ;
en 2006 : M. et Mme Ferrei
ra, Blneau, et M. et Mme
Munier, SaintGeorgessur
Baulche ;
en 2007 : M. et Mme Fro
mont, Perrigny ;
en 2008 : Mme Annie
Duaux, Jaulges ;
en 2009 : Mme Pierrette Rai
son, SaintClment ;
en 2010 : M. et Mme Mauri
ce Thvenon, Villeneuve
lArchevque ;
en 2012 : M. et Mme Alain
Ligault, SaintJuliendu
Sault ;
en 2013 : Mme Claudine De
gois, Hauterive ;
en 2014 : M. et Mme Ed
mond Cirot, Cerisiers.

de par son exceptionnelle

qualit, constante depuis plus
de dix annes :

4e prix : Mme Danile Man

son, 40/42, rue CciledeMar
sangy, Sens.

Mme Claudine Degois, 1 bis,

rue SaintAntoine, Chichy,
Hauterive.

5 e prix : Mme Bernadette

Chatagnier, 29, rue Romaine,
VassylsAvallon, taule.

Mme Degois participe au con

cours depuis plus de
vingt ans, dont 11 dans la ca
tgorie commerces fleuris et 9
dans la catgorie maisons
fleuries avec jardin, avec une
qualit constante dans un
fleurissement trs visible de la
route.

CATGORIE FAADES FLEURIES

ET DCORS FLORAUX
SUR LA VOIE PUBLIQUE
1er prix : M. et Mme Gootjes,
51, rue Danton, Villeneuve
lArchevque.
2 e p r i x : M m e Fa b i e n n e
Garzon, 3, rue RogerGrasset,
Crain.

Ont obtenu le prix OdettePa

gani :
en 1996 : Mme Monique Du
mond, VillierssurTholon ;

3e prix : M. Michel Mrowiec, 8,

rue du PuitsdelaCure, La
vau.

en 1997 : M. Maurice Her

vier, Venouse ;

4e prix : M. Michel Soret, 17,

route de Vron, Rosoy.

en 1998 : Mme Rene Re

nault, LucyleBois ;
en 1999 : Mme Rene Ka
niak, Villebougis ;

CATGORIE FERMES,
EXPLOITATIONS AGRICOLES
OU VITICOLES FLEURIES

en 2000 : M. et Mme Claude

Riffault, Tharoiseau ;

1er prix : M. et Mme Fromont,

rue des coles, Perrigny.

en 2001 : M. et Mme Ferrei

ra, Blneau ;

2e prix : M. et Mme Max Mila

chon, 2, rue Chaude, Ville
bougis.

en 2002 : M. et Mme Yves

Patin, Fontaines ;
en 2003 : M. et Mme Michel
Clement, Le Relais de Villeroy,
Villeroy ;

3e prix : Mme Annie Meny, 7,

Le Buisson, SainteColombe
surLoing.

en 2004 : Mme Paola Ma

tilla, Chu ;
en 2005 : M. et Mme Frabot,
SaintMauriceauxRiches
Hommes ;
en 2006 : M. et Mme Fro
mont, Perrigny ;
en 2007 : M. et Mme Thierry
Kaniak, Villebougis ;
en 2008 : M. et Mme Riotte,
Auxerre ;

LICHRES-PRS-AIGREMONT. La commune obtient le prix du prsident dpartemental de lYonne

aux communes. F. DUFER
Mme Annie Duaux, Jaul
ges ;
Mme Monique Dumond,
VillierssurTholon ;

en 2009 : M. et Mme Ed
mond Cirot, Cerisiers ;

M. Maurice Hervier, Ve
nouse ;

en 2010 : M. et Mme Roger

Gheysens, Toucy ;

Mme Rene Kaniak, Ville

bougis ;

en 2012 : M. et Mme Rado

zicky, Villebougis ;

Mme Christiane Patin,

Fontaines.

en 2013 : Mme Rgine Val

net, Champvallon ;
en 2014 : Mme Delhia Ber
thault, Appoigny.

FLEURISSEMENTS
HORS CONCOURS
HORS CONCOURS DHONNEUR
Sont nomms Hors concours
dhonneur les fleurissements
de particuliers fidles au con
cours dpartemental ayant
obtenu tous les prix du pal
mars :
M. et Mme Michel Clment,
Villeroy ;

GRAND PRIX DPARTEMENTAL

Les fleurissements de particu
liers ayant obtenu Le grand
prix dpartemental sont hors
concours pour 5 annes. Ils
peuvent cependant tre pro
poss pour un prix spcial
dpartemental :
M. Claude Brodard, Che
vannes, grand prix dparte
mental 2014 ;

pas de palmars en 2011 ;

M m e R g i n e Va l n e t ,
Champvallon, grand prix d
partemental 2010.

MAISONS, FERMES
ET COMMERCES FLEURIS
GRAND PRIX
DPARTEMENTAL 2015
Prix non attribu en 2015.

CATGORIE MAISONS FLEURIES

AVEC JARDIN
1er prix : M. Daniel Bouchet
Moulin, 13, rue des Fosss,
Avrolles, SaintFlorentin.
2e prix : M. Digo Navarro, 3,
rue des Milleries, Mluzien,
Avallon.
3 e prix : M. et Mme Michel
Ferreira, 11 bis, rue des Rem
parts, Blneau.

7 prix : Mme Rgine Thve

non, 8, route de Troyes, Vil
leneuvelArchevque.
e

8e prix : Mme Chantal Nardin,

17, rue Courteline, Sens.
9e prix : M. Bruno Doudeau,
6, place JeanPaulBourgeois,
Lindry.
10e prix : M. Jean Lcolle, 2,
rue du Thureau, Hry.
11 e prix : M. et Mme Andr
Crettaz, 19, rue du Moulin,
Villeblevin.
12e prix : Mme Pierrette Rai
son, 41, rue VictorHugo,
SaintClment.

prix non attribu en 2013 ;

4e prix : Mme Claudette Cou

son, 11, rue des Bains, Sens.

13e prix : Mme Danielle Re

gnault, 21, avenue de Nor
mandie, SaintGeorgessur
Baulche.

Mme Franoise Baudrier,

Villebougis, grand prix dpar
temental 2012 ;

5e prix : M. et Mme Claude et

Arlette Bizot, 24, rue du Lieu
tenantTravers, Blneau.

14e prix : M. Laurent Hardy, 5,

chemin des Ruelles, Appoi
gny.
15e prix : M. Maurice Ravier,
69, rue Romaine, Vassy,
taule.
16e prix : M. et Mme Clestin
et Paula Matilla, 41, rue du
Bois, Chu.
17e prix : M. et Mme de Sousa,
1, rue de Jaulges, Chu.
18e prix : M. Christian Jullien,
9, rue du Cormier, Cheny.
19e prix : M. Serge Garnier, 14,
rue Scotto, Avallon.
20e prix : Mme Annie Frontier,
8, square Rodin, SaintFlo
rentin.

CATGORIE BALCONS FLEURIS

1er prix : M. Mjard, 8, rue Cot,
Auxerre.

PRIX ODETTE-PAGANI
Cr en souvenir de Mlle
Odette Pagani, prsidente du
jury dpartemental de fleuris
sement de 1959 1990, ce prix
est dcern un fleurissement
ayant acquis valeur dexemple

6e prix : M. Pierre Dufaud, 12,

route de SaintGeorges, Vil
lebougis.

2e prix : M. Frantz Valey, 1, rue

du 6Septembre1914, Sens.
3 prix : M. JeanPaul Re
gnard, 18, rue Chanteprime,
Paron.
e

UNE FLEUR. Villeneuve-sur-Yonne a obtenu le label une fleur des communes.

F. DUFER

CATGORIE CAFS,
HTELS, RESTAURANTS
ET COMMERCES FLEURIS
1er prix : Auberge du Pot
dtain, M. et Mme Alain P
chery, 24, rue Bouchardat,
LIslesurSerein.
2e prix : HtelRestaurant Les
Fleurs, M. et Mme Rgis Ta
traux, 69, route de Vzelay,
Pontaubert.
3e prix : Boucherie Guyollot,
Mme Martine Guyollot, 23,
rue Principale, Fontenoy.

CATGORIE HBERGEMENTS
TOURISTIQUES FLEURIS
1e prix : Chambres dhtes Les
Remparts, M. et Mme Jean
Louis Brot, 19, rue des Fosss,
Cravant.
2e prix : Chambres dhtes,
M. et Mme Jean Piedallu, 5,
avenue de la Gare, Lzinnes.
3e prix : Chambres dhtes La
Cimentelle, M. et Mme
Oudot, 4, rue de la Cimentelle,
VassylsAvallon, taule.

CATGORIE DIFICES PUBLICS

FLEURIS
1er prix exaequo : Centre de
loisirs de la Communaut de
communes du Snonais,
M. Fabien Persenot, Saint
MartinduTertre, et Maison
de retraite de Bouron,
M. JeanPierre Sanchis, direc
teur, Bouron, Champcevrais.
3e prix : Maison de retraite Le
Clos des Chevannais, Mme
MarieLaure Capitain, directri
ce, 1, sentier des Chevannais,
Carisey.
4e prix : Centre de vacances
d e l a v i l l e d e Ma l a k o f f,
M. Patrick Rousseau, 4, Gran
deRue, Vaudeurs.

RENDEZ-VOUS
FLEURISSEMENT
Flicitations du jury.
Retrouvez dans ldition de
samedi la liste des flicitations
du jury en pages centrales.