Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TUDES
SUR
L'HISTOIRE ADMINISTRATIVE
DE L'EMPIRE BYZANTIN
L'ORPHANOTROPHE.
206
l'orphanotropheion (7),
(7 a) et la restauration de l'tablissement charitable de Saint
Ztikos, converti peut-tre alors en une lproserie. Le protovestiaire
Ztikos, qu'il ne faut pas confondre avec Saint Ztikos, collabora
la construction de cette dernire (8).
L'glise des saints Pierre et Paul de l'orphelinat est vraisembla
blement
la grande glise Saint-Paul, voisine de la Porte d'Eugne,
dont parle Nicphore Grgoras (9). Elle est encore mentionne sous
Michel Ier Rhangab (811-813) (10). Vers 1034, Romain III Argyre
restaura divers tablissements charitables endommags par un trem
blement
de terre, entre autres l'orphanotropheion (11). Alexis Ier
Comnne (1081-1118) s'occupa beaucoup des tablissements chari
tables (12). Anne Comnne s'tend avec complaisance sur l'uvre
charitable de son pre en faveur des pauvres et des dshrits. D'aprs
elle, Alexis Ier Comnne aurait difi autour de l'glise Saint-Paul,
autour de l'Acropole, une vritable cit, dont l'importance tait telle
qu'il fallait toute une journe pour en faire le tour (13). De nombreuses
maisons logeaient les pauvres et les infirmes : aveugles, femmes ges,
nourrissons, impotents, paralytiques, boiteux, estropis, au nombre
de plusieurs milliers. En ce mme lieu s'levait l'orphelinat, fond par
Justin II. Une Novelle, date de 909, de Lon VI et Alexandre et dpo
seen l'glise des Princes des Aptres de l'Orphanotropheion, autre
ment dit dans l'glise des saints Pierre et Paul, rappelle la donation
faite par Justin II d'une rente annuelle de 443 nomismata en faveur
de l'orphelinat et dclare que cette donation continuera avoir ses
pleins effets. Les biens de l'orphelinat ne pourront tre alins mais
seulement lous (13bis). A l'avnement d'Alexis Ier Comnne, cet orphel
inattait dlabr. Alexis Ier Comnne le restaura et le dota d'immenses
revenus, permettant de subvenir aux besoins de ses nombreux assis(7) L'glise de l'orphelinat fut construite sous le vocable des aptres Pierre et Paul
Theoph. I, 376; cf. Zonar. III, 174. Les Palria (Preger, Script, orig. CP II, 235, 267) placent
cette glise sous le seul vocable de saint Paul. L'orphelinat devint une dpendance de l'glise
ou inversement. Sur l'glise des saints Pierre et Paul de l'orphanotropheion, cf. R. Janin.
La Gographie eccls..., III. Les glises et les monastres. Paris 1953, 413-414.
(7) a. Basilika 5, 2, 7 (Rhalli et Potli. Suntagma 5, 238. Cf. Ph. Koukoules.
. . II, , Athnes 1948, , 159.
(8) Preger, Script, orig. CP II, 235, 267 et scholie.
(9) Nie. Grgoras I, 275.
(10) Theoph. Cont. 23. Cf. Genesios II.
(11) Cedr. II, 504. Cf. Glycas 584.
(12) Zonaras III, 744-745; cf. Glycas 621.
(13) An. Comn. II, 346 Bonn; III, 215 Leib.
(13 bis) Migne-PG CVII, col. 658. Novelle 117.
R. GuiLLAND : l'orphanotrophe
207
208
R. GuiLLAND : l'orphanotrophe
209
Les orphelinats cependant furent toujours l'objet des soins des emper
eurs Palologues. Michel VIII Palologue (1261-1282) attribua aux
orphelinats une partie des revenus du monastre de Saint-Auxence,
fond par lui (34). Les orphelinats, cependant, taient alors proba
blement
administrs par des fonctionnaires subalternes, ou, plus
probablement, ils dpendaient de l'administration ecclsiastique.
D'une manire gnrale, l'Assistance Publique, Byzance, tait dirige
par des fonctionnaires civils. Les directeurs d'hpitaux, d'asiles,
d'institutions charitables pouvaient, d'ailleurs, tre pris parmi les
clercs, car l'glise, qui, en principe, ne permettait pas aux clercs
d'exercer des fonctions publiques, ne leur dfendaient pas d'accepter
certaines fonctions, ayant un caractre pieux.
L'orphanotrophe, qui figure, au xe sicle, parmi les 60 grands
officiers de la Couronne, est incontestablement un fonctionnaire civil
et non un dignitaire ecclsiastique. Le fait que l'orphanotrophe a droit,
en rgle gnrale, un titre nobiliaire lev, dmontre qu'il tait ou
qu'il pouvait tre un lac. Les clercs, en principe, ne portaient pas de
titre nobiliaire; ce n'est qu'exceptionnellement que des clercs, appar
tenant aux ordres mineurs, taient autoriss accepter des titres nobil
iaires modestes. Pour les moines, la rgle tait absolue; non seul
ement ils refusaient les titres nobiliaires qu'on aurait pu leur offrir,
mais ils renonaient ceux qu'ils avaient, avant d'entrer au couvent.
Lorsque l'orphanotrophe tait un lac, il pouvait se parer de ses titres
nobiliaires et s'intituler - (35).
S'il tait clerc ou moine, il ne portait que le titre de sa fonction et
s'intitulait simplement . Le clbre Jean, ministre
tout puissant de Michel IV le Paphlagonien (1034-1041), ayant revtu
la robe monastique, ne garda que le nom de sa fonction d'orphanotrophe (36).
L'orphanotrophe, Constantinople, les vques, juges ecclsias
tiquesou higoumnes des monastres dans les provinces, taient
chargs de l'administration de la fortune des orphelins jusqu' l'ge
de vingt ans ou jusqu'au mariage de ces derniers (37). Il tait interdit
de vendre, changer, donner, sinon par autorisation spciale les
(34) Ph. Koukouls, op. cit., 159.
(35) Cer. II, 52, 729.
(36) Aprs avoir constat que divers orphanotrophes furent des clercs, du Gange (Gloss,
s. v.) concluait que l'office tait d'ordre ecclsiastique. Le livre des Crmonies, ignor son
poque, tranche la question.
(37) Ph. Koukouls, op. cit., 160.
14
210
R. GuiLLAND : l'orphanotrophe
211
212
(59) Th. Cont. 398, 732, 891. Gedr. II, 297; Leo Gramm. 304.
(60) Glykas 584; Gedr. II, 498. Sur Jean l'Orphanotrophe, cf. R. Janin. Un ministre
byzantin : Jean l'Orphanotrophe (xie s.). chos d'Orient, 30, 1931, 431-443.
(61) Psellos, Chronographie, I, 58, 61, d. Renauld. Theod. Scutariots (Sathas, Mes.
Bibl. VII, 160-161).
(62) Psellos, Chronogr., I, 66-67; 87-88.
(63) Zonar. III, 607-608.
(64) Zonar. III, 594.
(65) Zonar. III, 607-608.
(66) Zonar. III, 624-625.
(67) Michel Attal. II.
(68) F. DLGER, Regesten II, n 940; anne 1058.
(69) V. Lebedeva, Zwei Bleisiegel eines Pothos des X-XI Jahrhunderts. Byz. Zeitsch.,
28, 1928, 395.
(70) V. Lebedeva, op. cit., 395.
(71) G. Schlumberger, Mlanges d'archologie byzantine, lre srie. Paris 1895, p. 299.
Cf. Sigillographie byz., p. 379-380.
R. GuiLLAND : l'orphanotrophe
213
(72) G. Ficker, Erlasse des Patriarchen von Konstantnopel Alexios Studites. Kiel 1911, 19.
Cf. V. Grumel, Les Regestes des actes du patriarcat de Cp. I, II, n 839, p. 253-255.
(73) G. Rouillard-P. Collomp, Actes de Lavra, I. Paris 1937, acte 31, p. 84, 1, 56.
(74) G. Rouillard-P. Collomp, op. cit. Acte 36, p. 97, 1, 61; acte 37, p. 100, 1, 53-54;
acte 38, p. 103, 1, 35; acte 41, p. 112, 1, 66.
(75) J. Darrouzs, Notice sur Grgoire Antiochos (1160 1196). Rev. d. Et. Byz. XX,
1962, p. 85, n. 37.
(76) M. Krasnozen, Les commentateurs du Droit Canon de l'glise orientale, Aristenos,
Zonaras et Balsamon. Moscou 1892' (en russe).
(77) K. Krumbacher, Gesch. d. byz. Lit., 1897, p. 607.
(78) A. Pavlov, La question de la date laquelle Aristenos et Zonaras composrent
leurs Commentaires aux Canons de l'glise (orientale). Journ. du Min. de Vlnstr. Publ.
103, 1896, p. 172-199 (en russe).
(79) G. Rouillard et P. Collomp, Actes de Lavra, I, Paris 1937, acte 57, p. 160, 1, 40.
(80) Migne PG, CXL, col. 253 c.
(81) L. Petit. Documents indits sur le Concile de 1166 et ses derniers adversaires.
Viz-Vrem., XI, 1904-479. Il faut vraisemblablement lire protonobelissime au lieu de protonotaire, car Michel Hagiotheodorits est qualifi de nouveau protonobelissime, mais non
protonobelissimohypertatos, la .sance du 18 fvrier 1170.
(82) L. Petit, op. cit., p. 490. Cf. V. Grumel, Les Regestes, n 1110.
214
R. GuiLLAND : l'orphanotrophe
215
d'Auxence (93). Il se pourrait que lui soit adresse la lettre de Nicphore Ghoumnos, o ce dernier qualifie son correspondant d' homme
excellent en tout, le compatissant et obligeant ptochotrophos (94).
Le prtre et orphanotrophe Callistos est mentionn dans une pro
fession
d'obissance et de repentir, datant de fvrier-avril 1391 (95).
L'orphanotrophe et sbaste Tryphon Cdrne reoit l'ordre, en jan
vier 1316, d'Andronic II Palologue de contrler les biens des thmes
de Bolron, Mosynopolis, Serres et du Strymon (96). Cette mme anne,
Tryphon Gdrne dlivre au monastre d'Iviron de l'Athos un praktikon relatif la donation de certaines proprits (97) et l'pouse du
mtropolite de Serres un horismos d'Andronic II Palologue, lui
assurant la possession d'un domaine d'environ 500 modioi (98), horis
mos auquel fait allusion le chrysobulle du mme empereur d'octobre
1321, assurant la mme personne, le droit de transmettre ce domaine
en hritage (99). Manuel Phil adresse Tryphon Cdrne une posie,
o il le qualifie d' intendant de la fortune de l'Empereur
(100) et Michel Gabras lui adresse une lettre (101).
L'orphanotrophe et apographeus Chagrs Manuel est mentionn
dans un acte de Zographou, de mars 1369 (102) et dans un prostagma
d'Andronic II Palologue (?), relatif des proprits de la Grande
Laure (103).
L'orphanotrophe Constantin est mentionn dans un prostagma
faussement attribu Etienne Dushan, datant vraisemblablement
de 1342 (104), o il est qualifi
.
Au xve sicle, dans une dcision relative la vente d'une proprit
216
(105) Mikl et Mller, II, 554. Cf. D. A. Zakythinos, Le despotat grec de More II.
Athnes 1953, p. 323.
(106) J. Ebersolt, Sceaux byzantins du Muse de Constantinople. Rev. Numism. 1914,
p. 408.
(107) G. Schlumberger, Mlanges d'archologie byzantine. Paris 1905, p. 302.
(108) G. Schlumberger, Sigillographie byzantine, p. 380.
(109) V. Laurent, Les Bulles mtriques dans la sigillographie byzantine. Athnes-Bucar
est
1932-1937. Sceau n 315, p. 109-110. La lecture du sceau prte discussion, la lecture
du premier mot n'tant pas d'une lecture incontestable .
(110) G. Schlumberger, Sigillographie, 379; Mlanges d'Archologie byz., 297.
Cf. J. Bury, The imperial administrative system, 104.
(111) Cer. 32, 172.
(112) Ps. Cod. II et 41.
(113) G. Schlumberger, Sigillographie, p. 155.
R. GUILLA.ND : L ORPHANOTROPHE
217
INDEX
I.
Noms de personnes
Mlnikos-Strymon, de la rgion
de Thessalonique-Verria, orpha
notrophe
214.
Euphmius (futur patriarche de CP),
orphanotrophe de Neapolis 211.
Gmistos Michel, orphanotrophe,
prtre 214.
Georges, diacre, orphanotrophe de
province 211.
Hagiotheodorits Michel, logothte
du drome, orphanotrophe, protonobelissime, protonobelissimohypertatos, protonotaire hypertatos
213 et n. 81.
Jean, juge des Armniaques, orpha
notrophe.
211.
Jean, orphanotrophe, prposite 209,
212.
Kontostephanos Jean, duc de Thes
salonique
213.
Lon, orphanotrophe et patrice 211.
Mlias, orphanotrophe, patrice 212.
N. Constantin, orphanotrophe, pansbastos sbastOS,
215.
Nicphore, vque de Nice, orpha
notrophe
211.
Nictas, chartulaire du grand orphanotropheion, vque de Ionopolis,
grand orphanotrophe, 216.
Nikon, orphanotrophe, prtre 210.
Paul, orphanotrophe 211.
218
215.
Zotikos, orphanotrophe patrice, pro
tovestiaire
205, 210.
. Constantin,
orphanotrophe, pansbastossbastos 215.
. (vie s.?) orphanotrophe 216.
R. GUILLAND : L ORPHANOTROPHE
216.
vque de Nice. Nicphore, orpha
notrophe
211.
Higoumne 209.
Hospitalier.
Ttrapolite
Michel,
anthropos, diacre, infirmier en
chef 216.
Hypertime. Aristnos Alexis, diacre,
dikaiodots, grand conome, nomop
hylax,
protekdikos, orphanot
rophe,grand skeuophylax 213.
Infirmier en chef. Ttrapolite Mi
chel, anthropos, diacre, hospitalier
216.
Intendant de la fortune de l'emper
eur.Tryphon Cdrne, orphano
trophe,sbaste,
215.
Intendant du Trsor imprial 207.
Juge ecclsiastique 209.
Juge du Velon, Antiochos Grgoire,
grand drongaire de la Veille 214.
Kouboukleios de l'glise cathdrale
de Thessalonique. Dmtrius, o
rphanotrophe
du diocse de Thes
salonique
211.
Logariaste, grand. Blissariots Jean
logothte ton sekrtn, orphanot
rophe, protoasecretis 214.
Logothte 207.
Logothte du Drome. Hagiothodorits Michel, orphanotrophe,
protonoblissime, protonobelissimohypertatos, protonotaire hypertatos 213 et n. 81.
219
220
tantin .,
pansbastos sbastos 215; N.vie
s. (?) 214.
orphanotrophe du diocse (de Thessalonique) : Dmtrius, kouboukleios de l'glise cathdrale de
Thessalonique 211.
Orphanotrophe de Napolis. Euphmius, patriarche de CP 211.
Orphanotrophe de province. Georg
es, diacre 211.
Orphanotrophe, grand ; Nictas, vque de Ionopolis, chartulaire du
grand orphanotropheion 216.
Pansbastos sbastos. . Cons
tantin,
orphanotrophe,
215.
Patriarche : Alexis Stoudite 212;
Ghrysobergs Luc 213;
Jean 209, prposite,
orphano
trophe 212. Acace, prtre,
orphanotrophe 210; -Euphmius,
orphanotrophe de Napolis 211.
Patrice : 208; Lon, orpha
notrophe
211; Mlias, orpha
notrophe
212; Zotikos, orpha
notrophe,
protovestiaire 205, 210.
Patrice constantinien 210.
211.
Prposite. Jean, patriarche, o
rphanotrophe
212.
Prtre. Acace, patriarche de CP,
orphanotrophe 210. Callistos.
orphanotrophe 215; Gemistos
Michel, orphanotrophe 216; Nikon, orphanotrophe 211.
Protekdikos.| Aristnos Alexis,
diacre, dikaiodots, grand co
nome,
hypertime, nomophylax,
R. GUILLAND : l'oRPHANOTROPHE
221