Vous êtes sur la page 1sur 67

1/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

INDICE C

2/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

TABLE DES MATIERES


CHAPITRE I : DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES ......................................................................... 6
ARTICLE 1 : CHAMP DAPPLICATION ......................................................................................... 6
ARTICLE 2 : DOMAINE DAPPLICATION ..................................................................................... 6
ARTICLE 3 : DEFINITION DES INTERLOCUTEURS .................................................................. 6
ARTICLE 4 : POUVOIR DE CONSERVATION .............................................................................. 7
ARTICLE 5: PERMISSION DE VOIRIE ........................................................................................... 7
5.1 : Principes ................................................................................................................................... 7
5.2. Exemptions ................................................................................................................................ 8
5.3. Dossier de prsentation .......................................................................................................... 8
ARTICLE 6 : LACCORD TECHNIQUE PREALABLE ................................................................. 9
6.1. Principes .................................................................................................................................... 9
6.2. Dossier de prsentation .......................................................................................................... 9
6.3. Transmission et dlais ........................................................................................................... 10
6.4. Porte et validit ..................................................................................................................... 10
ARTICLE 7 : AUTORISATION DOUVERTURE DE CHANTIER ............................................. 10
7.1. Principe .................................................................................................................................... 10
7.2. La demande d'autorisation d'ouverture de chantier (D.A.O.C.) ...................................... 10
7.3. Dure ........................................................................................................................................ 11
7.4. Dclaration de fin de chantier (D.F.C.) ............................................................................... 11
ARTICLE 8 : CONSTAT PREALABLE DE LETAT DES LIEUX ............................................. 11
ARTICLE 9 : FONCTIONS DE LA VOIE ....................................................................................... 11
ARTICLE 10 : OCCUPATION TEMPORAIRE DE LA VOIE PUBLIQUE (CHANTIERS
DIVERS) .............................................................................................................................................. 12
10.1. Principes ................................................................................................................................ 12
10.2. Echafaudages ....................................................................................................................... 12
10.3. Cltures ou palissades de chantier ................................................................................... 12
10.4. Dpt de matriaux et bennes gravats ......................................................................... 12
10.5. Goulotte d'vacuation .......................................................................................................... 12
10.6. Autres installations ............................................................................................................... 12
ARTICLE 11 : GRUES A TOUR ET ENGINS DE LEVAGE ...................................................... 12
ARTICLE 12 : CAS PARTICULIERS ............................................................................................. 13
12.1. Distributeurs de carburants................................................................................................. 13
12.2. Fourniture d'nergie lectrique sur le domaine public ................................................... 13
ARTICLE 13 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DAMENAGEMENT ............................. 14
13.1. Amnagement pour personnes mobilit rduite ou mal voyantes ............................ 14
13.2. Mobilier urbain ...................................................................................................................... 14
13.3. Passages surbaisss ........................................................................................................... 15
13.4. Cration daccs ................................................................................................................... 15
ARTICLE 14 : DROITS ET OBLIGATIONS DES RIVERAINS .................................................. 16
14.1 Principes ................................................................................................................................. 16
14.2. Ecoulement des eaux pluviales ......................................................................................... 16
14.3. Ecoulement des Eaux uses .............................................................................................. 16
14.4. Ecoulement des Eaux darrosage, sources, pompe chaleur et climatiseur............. 16
14.5. Ouvrages en saillie .............................................................................................................. 16
14.6. Rseaux privs ..................................................................................................................... 16
14.7. Plantations riveraines .......................................................................................................... 17
14.8. Entretien des ouvrages des proprits riveraines .......................................................... 18
14.9. Excavations en bordure du domaine public routier communal ..................................... 18
14.10. Fosss le long des voies................................................................................................... 19
CHAPITRE II : EXECUTION DES TRAVAUX ................................................................................... 20
SECTION 1 : PRESCRIPTIONS ENVIRONNEMENTALES et de SECURITE .......................... 20

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

3/67

Rglement de voirie

ARTICLE 15: PROTECTION ET SECURITE DES CHANTIERS .............................................. 20


15.1 Signalisation Provisoire ........................................................................................................ 20
15.2. Signalisation des hommes et des vhicules .................................................................... 21
15.3. Clture.................................................................................................................................... 21
15.4 Information du public ............................................................................................................ 22
15.5 Affichage des autorisations et documents officiels .......................................................... 22
15.6 Mesures provisoires de circulation et de stationnement ................................................. 22
15.7. Reconnaissance pralable rseaux (D.I.C.T. / D.R.) .................................................. 23
ARTICLE 16: ADAPTATION AU MILIEU ENVIRONNANT ....................................................... 23
16.1. Adaptation des moyens/ Emprise ...................................................................................... 23
16.2. Niveau sonore ....................................................................................................................... 24
16.3. Plages horaires ..................................................................................................................... 24
16.4 Mobilier Urbain ....................................................................................................................... 24
16.5 Protection de la signalisation lumineuse verticale ........................................................... 25
16.6 Ouvrages de distribution ...................................................................................................... 25
16.7 Protection des bouches ou bornes d'incendie .................................................................. 25
ARTICLE 17: PROPRETE DE LA VOIE PUBLIQUE ET DES CHANTIERS ....................... 25
17.1. Engins et matriels .............................................................................................................. 25
17.2. Tenue vestimentaire des travailleurs ................................................................................ 25
17.3. Abords des chantiers ........................................................................................................... 25
17.4 Collecte des ordures mnagres ........................................................................................ 26
ARTICLE 18: STATIONNEMENT AU DROIT DES CHANTIERS ............................................ 26
18.1 Mise en place des panneaux d'interdiction de stationnement ....................................... 27
18.2 Stationnement des riverains ................................................................................................ 27
ARTICLE 19 : DECOUVERTES ARCHEOLOGIQUES .............................................................. 27
ARTICLE 20 : PROTECTION DES PLANTATIONS ................................................................... 27
SECTION 2 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES .............................................................................. 29
DISPOSITIONS GENERALES ............................................................................................................ 29
ARTICLE 21 : FOUILLES ET TRANCHEES ................................................................................ 29
21.1 Chausses Neuves ............................................................................................................... 29
21.2. Implantation ........................................................................................................................... 29
21.3. Dcoupe et ralisation des fouilles.................................................................................... 29
21.4 Tenue des fouilles ................................................................................................................. 30
21.5. Matriaux issus des dmolitions de chausses et trottoirs ........................................... 30
21.6. Dblais ................................................................................................................................... 31
21.7. Matriaux de surface rutilisables ..................................................................................... 31
21.8. Fouilles ponctuelles ............................................................................................................. 31
ARTICLE 22: RESEAUX .................................................................................................................. 31
22.1 Gnralits ............................................................................................................................. 31
22.2 Dispositif avertisseur ............................................................................................................. 31
22.3 Jonctions et maillages .......................................................................................................... 32
22.4. Rgles d'implantation des ouvrages ................................................................................. 32
22.5 Drogations ............................................................................................................................ 33
22.6 Rgles d'implantation particulires aux canalisations lectriques et gaz..................... 33
22.7 Rgles d'implantation particulires aux canalisations dvacuation des eaux pluviales
des proprits prives ................................................................................................................... 33
22.8 Rcolement ............................................................................................................................ 33
22.9 Rseaux abandonns ........................................................................................................... 34
22.10 Protection des appareils de dtection.............................................................................. 34
ARTICLE 23 : PRISES D'APPUI DIRECT SUR LA VOIRIE COMMUNALE .......................... 34
ARTICLE 24 : REMBLAIEMENT .................................................................................................... 35
24.1 Principes ................................................................................................................................. 35
24.2 Chausse................................................................................................................................ 35

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

4/67

Rglement de voirie

24.3 Trottoirs ................................................................................................................................... 35


24.4 Espaces verts ........................................................................................................................ 35
ARTICLE 25 : REFECTION DES REVETEMENTS .................................................................... 35
25.1 Rfections provisoires et dfinitives. Principes ................................................................ 35
25.2 Rfection provisoire .............................................................................................................. 36
25.3 Modalits techniques ............................................................................................................ 36
ARTICLE 26 : REFECTION DE LA SIGNALISATION HORIZONTALE, VERTICALE,
DYNAMIQUE ET MOBILIER URBAIN........................................................................................... 38
26.1 Principes ................................................................................................................................. 38
ARTICLE 27 : REFECTION DES JOINTS D'ENTOURAGE D'OUVRAGES DE SURFACE38
ARTICLE 28 : REFECTION DES ESPACES VERTS ................................................................. 38
ARTICLE 29 : VERIFICATION ET CONTROLE DES PRESCRIPTIONS ............................... 38
29.1 Principes ................................................................................................................................. 38
29.2 Contrle des rfections ........................................................................................................ 39
CHAPITRE III : DISPOSITIONS FINANCIERES .............................................................................. 40
ARTICLE 30 : REGLEMENT DES FRAIS .................................................................................... 40
ARTICLE 31 : REGLEMENT DES REDEVANCES DE PERMISSION DE VOIRIE ET
DROITS DE VOIRIE .......................................................................................................................... 40
ARTICLE 32 : PERCEPTION DE LA REDEVANCE (occupation temporaire du domaine
public) ................................................................................................................................................. 40
CHAPITRE IV : CONDITIONS D'APPLICATION .............................................................................. 41
ARTICLE 33 : INFRACTION AU REGLEMENT - SANCTIONS ............................................... 41
33.1 Domaine public routier.......................................................................................................... 41
33.2 Domaine public autre que routier............................................... Erreur ! Signet non dfini.
ARTICLE 34 : RESPONSABILITE ................................................................................................. 41
ARTICLE 35: MODIFICATIONS DU REGLEMENT .................................................................... 41
ARTICLE 36: EXECUTION DU REGLEMENT ............................................................................. 41
ANNEXES ............................................................................................................................................... 42
ANNEXE 1........................................................................................................................................... 43
ARRETE DE COORDINATION ........................................................................................................... 43
SECTION 1 : GENERALITES .............................................................................................................. 45
ARTICLE 1: Champ d'application ................................................................................................ 45
ARTICLE 2 : Classification des chantiers ................................................................................. 45
SECTION 2 : COORDINATION DES TRAVAUX .............................................................................. 46
ARTICLE 3 : Programmation gnrale des travaux ................................................................ 46
3.1. Elaboration du calendrier annuel ......................................................................................... 46
3.2. Suivi et mise jour ................................................................................................................. 46
SECTION 3 : CONDITIONS D'APPLICATION .................................................................................. 46
ARTICLE 4 : Infractions .................................................................................................................. 46
ARTICLE 5 : Intervention d'office ................................................................................................ 46
ARTICLE 6 : Rglement des frais ................................................................................................ 47
ARTICLE 7 : Droits des tiers et responsabilit ........................................................................ 47
ARTICLE 8 : Excution de l'arrt ............................................................................................... 47
ANNEXE 2............................................................................................................................................... 48
COUPES TYPES DE TRANCHEE ................................................................................................. 48
Coupe N1 : Fouille sur revtement enrob .................................................................................. 49
Coupe N1 bis: Voirie Dpartementale........................................................................................... 50
Coupe N2 : Fouille sur revtement enduit .................................................................................... 51
Coupe N3 : Fouille sur trottoirs revtus ........................................................................................ 52
Coupe N4 : Fouille sur accotements non revtus ....................................................................... 53
Coupe N5 : Fouille troite sur chausse....................................................................................... 54
Coupe N6 : Fouille sous trottoirs pavs ........................................................................................ 55
Coupe N7 : Fouille sous chausses paves ................................................................................ 56

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

5/67

Rglement de voirie

Coupe N8 : Micro et mini tranche ................................................................................................ 57


QUALITE DE COMPACTAGE ........................................................................................................ 58
ANNEXE 3............................................................................................................................................... 59
DOCUMENTS TELECHARGEABLES............................................................................................... 59
Demande daccord technique .......................................................................................................... 60
Demande dautorisation douverture de chantier .......................................................................... 61
Autorisation douverture de chantier ............................................................................................... 62
Avis dexcution de travaux urgents ............................................................................................... 63
Dclaration de fin de chantier .......................................................................................................... 64
Demande darrt de circulation ...................................................................................................... 65
Demande de permission de voirie ................................................................................................... 66

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

6/67

Rglement de voirie

CHAPITRE I : DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES


ARTICLE 1 : CHAMP DAPPLICATION
En dehors des cas prvus aux articles L. 113-3 L. 113-7 du Code de la Voirie Routire, toute
occupation du domaine public communal constitue par l'implantation d'objets, ouvrages ou rseaux
divers en surface, dans le sol ou le sous-sol doit tre autorise par la Ville.
L'autorisation est dlivre sous la forme d'une permission de voirie titre prcaire et rvocable ou d'un
permis de stationnement pour des occupations temporaires.
Le prsent rglement fixe les dispositions administratives, techniques et financires qui rgissent la
ralisation de travaux destins implanter, tendre, entretenir et rparer des objets, ouvrages ou
rseaux divers constitutifs de l'occupation de la voirie communale ainsi que les conditions d'occupation
temporaire du domaine public.
Il organise galement l'excution des travaux de rfection de fouilles sur la voirie communale
principalement, ainsi que sur toute autre voirie publique avec l'accord du propritaire (dpartement sur
les voies dpartementales en agglomration), en vue de garantir la scurit, la qualit et la longvit
des voiries ouvertes la circulation publique.
Le rglement prcise galement les prcautions prendre pour les interventions proximit des arbres
implants sur le domaine public communal
ARTICLE 2 : DOMAINE DAPPLICATION
Le domaine dapplication de ce rglement s'tend l'ensemble des voies communales publiques ou
prives affectes la circulation routire ainsi que les places et leurs dpendances ainsi quaux voies
prives ouvertes la circulation publique.
ARTICLE 3 : DEFINITION DES INTERLOCUTEURS
Ce rglement s'applique toute personne qui envisage d'implanter un ouvrage ou de raliser des
travaux dans le sol ou le sous-sol du domaine public communal. Ces interlocuteurs sont dnomms
Matre dOuvrage dans le prsent rglement.
Sont concerns
- Toutes les personnes riveraines du domaine public communal (propritaires et occupants des
immeubles riverains) souhaitant faire excuter des rfections sur des ouvrages dont elles sont
propritaires (gargouille de trottoir) et qui sont situs dans l'emprise du dit domaine.
- Les concessionnaires et les permissionnaires habilits, aprs dlivrance de l'accord technique
pralable par la Ville de raliser des travaux ou implanter des mobiliers de type " mergences de
rseaux " ancrs dans le sol ou sous-sol du domaine public communal.
- Les occupants de droit par des textes lgislatifs et rglementaires spcifiques sont soumis galement
cette autorisation en ce qui concerne les crations ou modifications d'ouvrages souterrains et ariens
affleurant ou mergeant du sol.
- Aux services de la Ville YERRES et tout autre service public.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

7/67

Rglement de voirie

Ces diffrents interlocuteurs devront s'assurer que les entreprises auxquelles elles confient l'excution
des missions ou travaux, respectent les prescriptions prvues dans ce rglement.
En fonction du type d'intervention qu'ils envisagent, ces interlocuteurs se rfreront aux dispositions
appropries du rglement de voirie communal et aux mesures lgales particulires en vigueur,
notamment celles relatives aux chantiers de btiment et des travaux publics.
Les entreprises qui ralisent les travaux pour le compte des Matres dOuvrages viss ci-dessus ou les
Matres dOuvrage eux mme lorsquils interviennent sur le domaine public sont dnomms
intervenants dans le prsent rglement
ARTICLE 4 : POUVOIR DE CONSERVATION
La Ville en application de l'article L 141.11 du code de la voirie routire est seule comptente en
matire de rglementation et d'autorisation sur le domaine public communal.
A ce titre elle dispose d'un pouvoir exclusif en matire de gestion de la voirie, en dehors des
dispositions de l'article L 141.12 du code de la voirie routire.
En tant que gestionnaire de la voirie routire, la ville est seule habilite dlivrer les permissions de
voirie ou concessions de voirie et prendre toute disposition ncessaire pour prserver l'intgrit
matrielle de son domaine et en garantir une utilisation compatible avec sa destination.
ARTICLE 5: PERMISSION DE VOIRIE
5.1 : Principes
La permission de voirie ne peut tre consentie que si l'occupation est compatible avec la destination de
la voie, l'intgrit des ouvrages existants et la scurit des utilisateurs.
Elle fixe les conditions administratives, techniques et financires de l'occupation. Les travaux
correspondants sont soumis aux prescriptions du prsent rglement mais, la permission peut prciser
des sujtions techniques supplmentaires, au cas par cas.
La ville peut subordonner l'autorisation d'occupation aux conditions qui se rvlent ncessaires pour
assurer la conservation de son domaine et en garantir une utilisation compatible avec sa destination.
Toute autorisation d'occupation du domaine public donnant lieu une exploitation commerciale est
dlivre titre strictement personnelle.
Le titulaire de l'autorisation doit quelle que soit sa qualit supporter sans indemnit les frais de
dplacement ou de modification des installations amnages, lorsque le dplacement est la
consquence de travaux entrepris dans l'intrt du domaine public occup et que ces travaux
constituent une opration d'amnagement conforme la destination de ce domaine (ou conformment
aux cahiers des charges pour les concessionnaires).
La permission de voirie est prime de plein droit si le ptitionnaire n'a pas engag les travaux dans un
dlai de un an courant partir de la notification.
A l'expiration de la permission de voirie, l'ensemble des installations sera enlev de la voirie occupe,
celle-ci remise en son tat initial et ce, la charge du MAITRE DOUVRAGE permissionnaire.
Sur sa demande et si la Ville l'accepte, ces installations pourront rester en place et deviendront alors la
proprit de la Ville.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

8/67

Rglement de voirie

Elle ne dispense pas le Matre dOuvrage de procder aux obligations administratives rgissant les
interventions sur la voirie publique :
- Respect de la procdure de coordination des travaux (arrt municipal de coordination).
- Demande de renseignements (D.R.) et dclaration d'intention de commencement de travaux
- Dclaration dintention de commencement de travaux (D.I.C.T.) aux exploitants de certains ouvrages
souterrains, ariens ou subaquatiques de transport ou de distribution, conformment au dcret N
91.1147 du 14 octobre 1991.
Aprs travaux, un plan de rcolement des installations relev en coordonnes Lambert par gomtre
expert, l'chelle 1/200 me, est remis aux Services Techniques Municipaux sur support informatique
5.2. Exemptions
Sont exempts de demande de permission de voirie :
- Les Services Municipaux,
- Les Matres d'Ouvrage chargs des travaux prvus aux articles L. 113-3 L. 113-7 du Code de la
voirie routire, bnficiant d'une autorisation permanente.
En application de l'article L113-3 et L 113-5 du code de la voirie routire E.R.D.F. et G.R.D.F. ne sont
pas soumis au rgime de la permission de voirie. Nanmoins, leurs intentions de travaux demeurent
assujetties l'accord technique pralable de la Ville valid par le Service Gestion du Domaine Public
(cf. art. 6 du prsent rglement). Cet accord est distinct de la permission de voirie en ce qu'il accorde
selon la rglementation technique en vigueur le droit d'excuter sur et sous le sol d'une emprise de la
voirie communale, tous les travaux ncessaires l'installation et l'entretien des ouvrages d'ERDF et
de GRDF.
5.3. Dossier de prsentation
Il est constitu :
- Dune demande crite du ptitionnaire mentionnant de manire prcise et exacte les natures, objet et
localisation des installations, ainsi que la dure d'occupation souhaite et la date de dmarrage
envisage des travaux.
- D'un dossier technique comportant les lments ncessaires une juste apprciation de l'occupation
et compos de :
- Un plan de situation au 1/10 000 me indiquant de manire vidente la localisation de la zone
traiter, le nom des voies concernes et limitrophes,
- Un plan d'excution au 1/200 me permettant une localisation prcise des travaux et matrialisant les
chausses (trac des voies de circulation et lots compris), les trottoirs, le nu des proprits riveraines
et les espaces verts, les implantations de mobiliers urbains et de toute mergence, de chantiers privs
de longue dure occupant le domaine public,
- Une coupe transversale au 1/50 me de l'occupation de voirie,
- Lemprise totale propose du chantier (y compris stockage du matriel, zone d'arrt pour livraisons ou
emports),
- La signalisation horizontale et verticale existante dans la section de voie concerne,

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

9/67

Rglement de voirie

- Limplantation des boucles de dtection sous chausse,


- Le profil en travers des voiries concernes reprsentant les installations existantes et nouvelles,
- Les noms et coordonnes du coordonnateur de scurit dsign, le cas chant.
- La date d'chance de la licence pour les oprateurs de Tlcommunication privs.
La Ville accuse rception du dossier de demande ds lors que celui-ci est complet et conforme la
procdure susmentionne.
En cas de non conformit du dossier, celui-ci est retourn au ptitionnaire avec l'indication des
renseignements manquants ou insuffisants.
La rponse de la Ville est notifie au ptitionnaire dans un dlai de 2 mois maximum compter de
laccus de rception.
ARTICLE 6 : LACCORD TECHNIQUE PREALABLE
6.1. Principes
L'accord technique pralable porte sur les modalits d'excution de tous projets de travaux manant de
Matres d'ouvrages dment exempts de demande de permission de voirie (cf. art 5.2.).
Seuls les travaux urgents et petits travaux ponctuels, tels que dfinis par l'arrt de coordination des
travaux raliss sur les voies ouvertes la circulation publique (art. 2), en sont exempts.
Cet accord ne remet pas en cause les droits d'occupation reconnus ou autoriss et se distingue, par
ailleurs, de l'autorisation douverture de chantier (cf. art. 7 du prsent rglement de voirie).Il ne
dispense pas le Matre dOuvrage de procder aux obligations administratives rgissant les
interventions sur la voirie publique :
- Respect de la procdure de coordination des travaux (arrt municipal de coordination).
- Demande de renseignements (D.R.) et dclaration d'intention de commencement de travaux
(D.I.C.T.) aux exploitants de certains ouvrages souterrains, ariens ou subaquatiques de transport ou
de distribution, conformment au dcret N 91.1147 du 14.10.1991.
6.2. Dossier de prsentation
La dlivrance de l'accord technique pralable est subordonne la prsentation d'un dossier technique
comprenant :
- La description dtaille de la nature et de l'objet des travaux,
- Un plan de situation au 1/10 000 me indiquant de manire vidente la localisation de la zone
traiter, le nom des voies concernes et limitrophes,
- Un plan d'excution au 1/200 me permettant une localisation prcise des travaux et matrialisant les
chausses (trac des voies de circulation et lots compris), les trottoirs, le nu des proprits riveraines
et les espaces verts, les implantations de mobiliers urbains et de toute mergence, de chantiers privs
de longue dure occupant le domaine public
- Lemprise totale propose du chantier (y compris stockage du matriel, zone d'arrt pour livraisons ou
emports),
- La signalisation horizontale et verticale existante dans la section de voie concerne par les travaux,

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

10/67

Rglement de voirie

- Limplantation dventuelles boucles de dtection sous chausse,


- Le profil en travers des voiries concernes reprsentant les installations nouvelles et existantes,
- Les noms et coordonnes du coordonnateur de scurit dsign, le cas chant.
6.3. Transmission et dlais
Le dossier technique de chaque chantier programm est communiqu au Service Gestion du Domaine
Public en un exemplaire, 1 mois maximum au moins avant la date souhaite pour le dbut des travaux.
La rponse est notifie dans le dlai de 20 jours compter de la date de rception du dossier complet,
faute de quoi les travaux pourront tre excuts conformment aux prescriptions gnrales
6.4. Porte et validit
- L'accord technique pralable est donn sous la rserve expresse des droits des tiers, et ne concerne
que les travaux spcifis dans le dossier. Toute modification de projet doit faire l'objet d'un dossier
complmentaire assujetti aux mmes rgles de constitution et de transmission.
- Lorsque les travaux n'ont pas dbut aux dates fixes par la procdure de coordination, l'accord
technique pralable expire de plein droit, moins qu'une demande de prorogation motive n'ait t
formule par le Matre dOuvrage et accepte par la Ville.
ARTICLE 7 : AUTORISATION DOUVERTURE DE CHANTIER
7.1. Principe
Tout chantier doit tre autoris par la Ville, sous rserve de l'accord du propritaire de la voie, s'il est
distinct de la Ville (Dpartement)
Cette autorisation est rgie par la procdure de coordination des travaux et seuls les travaux motivs
par l'urgence d'une rparation ou en prvention d'un risque grave et imminent peuvent tre raliss
sans autorisation pralable.
L'autorisation fixe la localisation, la nature des travaux, les dates et ventuellement, les modalits
particulires d'excution.
Elle fixe, consquemment, les limites de l'emprise du chantier.
L'entreprise doit afficher de manire visible l'autorisation d'excuter les travaux pour oprer ; en autant
d'exemplaires que ncessaire.
A la fin des travaux, la remise en tat de la voirie est effectue la charge de l'intervenant,
conformment aux modalits techniques et financires du rglement de voirie.
Toute infraction pourra entraner l'arrt des travaux, la libration et la remise en tat des lieux
7.2. La demande d'autorisation d'ouverture de chantier (D.A.O.C.)
Elle est formule par le Matre dOuvrage ou par lintervenant sur un imprim spcial mis sa
disposition par la Ville et transmise au service gestionnaire de voirie au moins quinze jours ouvrs
avant la date d'ouverture de chantier.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

11/67

Rglement de voirie

Elle est accompagne :


a) soit de la permission de voirie lorsquelle est obligatoire et de toutes les pices ncessaires ltude
de la demande.
b) soit de laccord technique pralable et de toutes les pices ncessaires ltude de la demande.
c) soit des pices suivantes
- Un plan de situation au 1/10 000 me au moins,
- Un plan au 1/200 me ou croquis d'excution permettant une localisation prcise de l'emprise
du chantier et du trac des tranches, et comportant :
- Le trac des chausses (voies et lots compris), trottoirs et espaces verts,
- Le nu des proprits riveraines,
- Limplantation des mobiliers urbains et des diverses mergences,
- Le cas chant, les noms et coordonnes du coordonnateur de scurit et ses prescriptions
d'installation et de balisage du chantier
7.2.1. Cas particuliers : les chantiers urgents
Etant dans ce cas dispens de demande pralable d'autorisation, le Matre dOuvrage informe
immdiatement le service gestionnaire de voirie de ses travaux urgents par une tlcopie.
Ensuite en rgularisation, il adresse sous 24 heures, une demande d'autorisation d'ouverture de
chantier portant les motifs de l'urgence.
7.3. Dure
Elle est borne par les dates prcises sur l'autorisation.
Toute demande de prolongation doit parvenir au Service Gestion du Domaine Public, cinq jours ouvrs
au moins avant la date limite.
Toute interruption des travaux d'une dure suprieure deux jours ouvrables, doit tre justifie et
porte la connaissance du service gestionnaire de voirie
7.4. Dclaration de fin de chantier (D.F.C.)
Aprs la libration de chaque chantier ou tranche d'opration, le Matre dOuvrage ou l'entreprise
charge des travaux, adresse une D.F.C au Service Gestion du Domaine Public dans les 24 heures
suivant l'achvement de la remise en tat des lieux.
Un tat des lieux contradictoire fera suite sous dix jours
ARTICLE 8 : CONSTAT PREALABLE DE LETAT DES LIEUX
Avant travaux, le Matre dOuvrage peut demander l'tablissement d'un constat contradictoire de l'tat
des lieux. En l'absence, les lieux seront rputs en bon tat d'entretien.
A l'expiration des travaux, la remise en tat de la voirie est la charge du Matre dOuvrage,
conformment aux prescriptions techniques et aux dispositions financires du prsent rglement ou
aux conventions particulires pouvant exister.
ARTICLE 9 : FONCTIONS DE LA VOIE
Sauf dispositions contraires qui devront tre autorises par arrt municipal et signales sur place,
toutes les fonctions de la voie doivent tre maintenues et en particulier, l'coulement des eaux qui doit
tre assur en permanence, le cheminement pitonnier en toute scurit, le libre accs et les livraisons
aux immeubles riverains, la collecte des ordures mnagres, l'clairage public et la rgulation du trafic.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

12/67

Rglement de voirie

ARTICLE 10 : OCCUPATION TEMPORAIRE DE LA VOIE PUBLIQUE (CHANTIERS DIVERS)


10.1. Principes
Toute occupation temporaire de la voie publique par des installations de chantier doit faire l'objet d'une
autorisation de voirie pralable prenant la forme d'un permis de stationnement. Le Matre dOuvrage ou
l'entreprise charge des travaux devront constituer un dossier de demande pour la mise en place :
- Dchafaudages,
- De cltures de chantier,
- De goulottes d'vacuation de dcombres,
- De toute installation lie au chantier (exemple : bungalow, )
Ces permis de stationnement peuvent tre soumis au rglement de droits de voirie selon la dlibration
du Conseil Municipal correspondante.
10.2. Echafaudages
L'tablissement d'chafaudage est soumis autorisation. Les chafaudages devront prsenter des
caractristiques techniques correspondants aux normes et rglements en vigueur et mis en place par
des entreprises agres.
Le type d'chafaudage mis en place sera dtermin en collaboration avec le Service Gestion du
Domaine Public en fonction des caractristiques de la voie, afin de prserver la circulation automobile
et pitonne ainsi que celle des personnes mobilit rduite
10.3. Cltures ou palissades de chantier
Pour les travaux de construction en bordure du domaine public, les chantiers doivent tre
obligatoirement clturs par une palissade. La nature de la clture et son implantation exacte seront
dtermines en collaboration avec le Service gestionnaire de la voirie.
Les cltures ne doivent en aucun cas entraver le libre coulement des eaux sur la voie.
Lorsque la clture est en saillie, elle doit bnficier d'une signalisation adapte, lorsque la palissade
entrave le passage des pitons, un cheminement provisoire signal (signalisation verticale et
horizontale) doit imprativement tre mis en place en amont et en aval du chantier selon les normes en
vigueur.
Dautre part, laccs et la visibilit aux organes de coupure des diffrents concessionnaires doit tre
maintenu.
10.4. Dpt de matriaux et bennes gravats
Ils sont soumis l'accord pralable du Service Gestion du Domaine Public.
10.5. Goulotte d'vacuation
Elles sont soumises l'accord pralable du Service Gestion du Domaine Public.
10.6. Autres installations
Toute autre installation lie au chantier, non prvue dans le prsent rglement, est soumise l'accord
pralable du Service Gestion du Domaine Public, et devra respecter les conditions fixes l'article
10.1.
ARTICLE 11 : GRUES A TOUR ET ENGINS DE LEVAGE
Il sera prconis, sauf impossibilit dmontre, d'utiliser des grues avec contre poids au sol. Dans le
cas de l'utilisation d'une grue avec contre poids suspendu, type grue tour, une concertation devra tre
effectue en relation avec le Service Btiment de la ville et une demande spciale devra tre
prsente.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

13/67

Rglement de voirie

Quelque soit le type d'appareil de levage utilis, de grue ou camion nacelle, la protection des trottoirs et
chausses devra tre assure et une autorisation devra tre demande pralablement toute
utilisation. En cas de dgradation constate, la remise en tat devra tre effectue aux frais du Matre
dOuvrage des travaux ou de lintervenant.
ARTICLE 12 : CAS PARTICULIERS
12.1. Distributeurs de carburants
Conformment l'article 2 du prsent rglement, ce type d'installation est soumis la dlivrance d'une
autorisation de voirie prenant la forme d'une permission de voirie dlivre selon les formes et
conditions dfinies dans cet article.
La dlivrance d'une autorisation d'installer des distributeurs de carburant ne dispense pas le
ptitionnaire de l'obtention des autres autorisations requises par la rglementation pour l'exploitation de
ses installations, et notamment en ce qui concerne l'urbanisme, la protection de l'environnement, les
installations classes et la cration ou l'extension des installations de distribution de produits ptroliers.
Toute installation est interdite dans les carrefours ainsi que dans leur zone de dgagement.
Les pistes et bandes d'acclration et de dclration doivent tre conues de manire permettre
aux vhicules d'accder aux distributeurs sans crer de perturbation dans les flux de circulation et
doivent permettre de sortir des lieux de distribution en prenant immdiatement la droite de la chausse.
Elles seront construites de faon rsister la circulation qu'elles sont amenes supporter.
Elles doivent galement tre sens unique, seul un trafic faible permet de droger cette rgle.
Aucun accs riverains ne peut tre autoris sur les bandes d'acclration et de dclration.
Les rservoirs de stockage doivent tre placs en dehors de la chausse et des accotements.
Les frais de construction et d'entretien des pistes d'accs sont la charge du permissionnaire.
L'coulement des eaux de ruissellement doit en outre toujours tre assur.
En agglomration, les distributeurs de carburants ne peuvent tre autoriss que lorsque la largeur du
trottoir permet la construction d'un poste de stationnement hors chausse. Le trottoir doit conserver
une largeur suffisante pour la circulation pitonne, en aucun cas infrieure 1,5 m. Les manuvres
d'entre et de sortie de la piste ne doivent en aucun cas apporter une gne excessive la circulation.
12.2. Fourniture d'nergie lectrique sur le domaine public
Dans le cadre de manifestations sur le domaine public ou d'occupation temporaire du domaine public
organises ou autorises par la Ville, la fourniture d'nergie lectrique devra tre faite conformment
aux textes en vigueur ou rfrences :
- Dcret 88-1056 du 14/11/1988 (relatif la protection des travailleurs)
- Norme NFC 15 100 du 8/12/2002
- Norme NFC 17 200 du 20/03/2007
Quelque soit le type de branchement, l'utilisateur devra en effectuer la demande de raccordement
directement auprs du concessionnaire E.R.D.F.
a) Modalits d'attribution
Pour des demandes spcifiques, la Ville pourra fournir directement l'nergie lectrique.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

14/67

Rglement de voirie

Concernant les forains des marchs, cette attribution sera restrictive. La puissance fournie sera de 3,5
KW et le dispositif mis en place sera le suivant :
Mise en place des bornes avec prise de courant et disjoncteurs diffrentiels individuels 300 mA
Mise sous tension de ces bornes uniquement pendant les heures de march
Installation d'un dispositif gnral de commande pour rpondre aux exigences de scurit
lectrique.
Pour les autres utilisateurs, la puissance fournie sera infrieure 36 KW. Au del un tarif jaune sera
ncessaire. Le demandeur devra souscrire labonnement correspondant auprs dERDF.
b) Engagement de l'utilisateur
Pour chaque demande de fourniture d'nergie lectrique sur le domaine public, l'utilisateur devra
remplir un acte d'engagement auprs de la Ville qui dfinit les limites de prestations et de
responsabilits.
Les installations amovibles de connexion entre la borne fixe et l'appareil quiper tant la charge et
de la responsabilit du demandeur, celui-ci s'engage n'utiliser que du matriel agr et en parfait tat
de fonctionnement.
En cas de non respect de ces rgles, la Ville supprimera l'alimentation lectrique.
c) Prescriptions techniques
Le choix du matriel utilis et son parfait tat de fonctionnement conditionnent la mise sous tension de
l'installation.
Les utilisateurs, lorsqu'ils ralisent l'installation doivent fournir un rapport sans observation ralis par
un bureau de contrle agr par le Ministre de l'Industrie pour le type d'installation ralise. Faute de
quoi, la mise sous tension ne pourra se faire. Cette procdure de contrle est aux frais de l'utilisateur.
ARTICLE 13 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DAMENAGEMENT
13.1. Amnagement pour personnes mobilit rduite ou mal voyantes
L'amnagement des voies devra intgrer les besoins des personnes mobilit rduite et mal voyantes.
Les textes en vigueur devront tre pris en compte dans le cadre de cration de voies nouvelles et de
rfections partielles ou totales des voies et des trottoirs situes en agglomration et hors
agglomration, de mme que dans le cadre de cration de zones de stationnement, d'emplacements
d'arrt de vhicules de transport en commun.
Sont pris en compte dans la rglementation actuelle : les cheminements, les trottoirs, le stationnement,
les feux de signalisation, les bandes podotactiles, laccs au transport collectif ainsi que les rampes
daccs, qui doivent satisfaire des caractristiques techniques strictes.
13.2. Mobilier urbain
La pose du mobilier urbain sur le domaine public devra prendre en compte la circulation des personnes
cites larticle 13.1
Le ptitionnaire doit se conformer aux prescriptions de la Ville quant au choix du mobilier retenu, ainsi
qu' son implantation exacte. Faute de quoi, la Ville pourra procder sa suppression sans indemnit
possible.
La pose ou le remplacement de mobilier ncessite une autorisation de travaux auprs du Service
Gestion du Domaine Public et ventuellement une autorisation durbanisme pralable.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

15/67

Rglement de voirie

13.3. Passages surbaisss


Laccs est un droit de riverainet, mais il est soumis autorisation sil affecte le domaine public
routier. Cette autorisation prendra la forme dune permission de voirie dlivre par le Service Gestion
du Domaine Public.
Ces dispositions doivent tre prcdes le cas chant dune autorisation durbanisme.
Les dispositions et dimensions des ouvrages destins tablir la communication entre la route et les
proprits riveraines doivent toujours tre tablies de manire ne pas dformer le profil normal de la
voie et ne pas gner lcoulement des eaux. Laccs doit tre revtu ou stabilis sur une longueur
suffisante pour viter la dtrioration de la chausse et tre conforme aux prconisations de la ville.
Toutes les dispositions devront tre prises pour assurer un coulement permanent et normal des eaux
pluviales par la cration douvrages ncessaires la rcupration des eaux pluviales en provenance
des proprits prives.
Les trottoirs peuvent tre amnags spcialement pour permettre le passage des vhicules et
desservir les proprits riveraines.
Au droit de l'entre charretire, le passage surbaiss sera largi :
- En bordure de trottoir d'un mtre de part et d'autre,
- En bordure de l'entre de 0,50 m de part et d'autre.
Exceptionnellement et sur justification pour des vhicules longs, il pourra tre accord un
largissement spcial.
La bordure de trottoir sera abaisse au droit de l'entre charretire et sur la largeur de cette entre de
manire prsenter une saillie sur le fond de caniveau de 0,05 m 0,08 m.
Le raccordement avec les bordures poses au niveau surbaiss se fera de chaque ct l'aide d'une
bordure unique de 1 mtre de long pose en peron.
Ces amnagements seront raliss la charge des riverains qui les ont sollicits et excuts sous le
contrle du Service Gestion du Domaine Public. Il en sera de mme pour leur suppression
REMARQUE concernant les maisons individuelles:
IL NE SERA ACCORDE QUUN SEUL PASSAGE SURBAISSE PAR PROPRIETE
En cas de dplacement de passage surbaiss, le riverain aura sa charge la
reconstitution du trottoir au niveau de lancien passage.
REMARQUE concernant les constructions autres que les maisons individuelles (telles que les
tablissements recevant du public, les constructions destination dhabitat collectif, les
quipements de services publics, les bureaux, les commerces, les constructions usage
industriel ou artisanal ): le nombre de passages surbaisss sera dimensionn lopration et
les passages amnags en fonction de limportance et de la destination des btiments
desservis.
13.4. Cration daccs
A loccasion dun projet de construction, lorsque laccs un local ordures mnagres implant en
bord de voie publique se trouve plus de 5 m de laxe du passage surbaiss permettant laccs des
vhicules une parcelle riveraine, un surbaiss spcifique devra tre cre par le ptitionnaire.
Il devra rpondre aux spcifications suivantes : longueur 4 m avec 2 bordures basses et 2 bordures
biaises.
Cette cration daccs est subordonne :
- Une visibilit suffisante en sortie de parcelle sur le domaine public ou sur toute voie ouverte
la circulation publique
- Une largeur daccs permettant le croisement des vhicules
- Une pente maximale de 5% sur 5 m minimum par rapport lalignement de la voirie

16/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

ARTICLE 14 : DROITS ET OBLIGATIONS DES RIVERAINS


14.1 Principes
Les dispositions en la matire sont fixes par larticle L 112.8 du code de la Voirie Routire.
Les riverains dune voie publique jouissent notamment du droit daccs et du droit dcoulement naturel
des eaux. Ces droits, appels aisances de voirie bnficient dune protection juridique
Concernant les servitudes de visibilit, les dispositions applicables sont fixes par les articles L 114.1
L 114.6, R114.1 et R 114.2 du code de la voirie routire.
14.2. Ecoulement des eaux pluviales
En labsence de canalisations tablies sous la voie, les eaux pluviales doivent tre imprativement
infiltres la parcelle (cf. rglement dassainissement du S.I.A.R.V.).
Les propritaires de terrains ne peuvent faire aucune uvre tendant empcher le libre coulement
des eaux quils sont tenus de recevoir et les faire sjourner dans les fosss ou refluer sur le sol des
routes. Il est interdit de laisser l'gout des toits se faire directement sur les routes : les eaux pluviales
doivent tre conduites jusqu'au sol par des tuyaux de descente et tre infiltres sur la proprit au
moyen de puisards ou par une technique alternative en fonction du terrain naturel.
Exceptionnellement, le trop plein des puisards pourra tre rejet au caniveau si ce dernier est ralis
gravitairement.

Tout rejet au caniveau par lintermdiaire dune pompe de relevage est interdit.
14.3. Ecoulement des Eaux uses
Lcoulement sur la voie publique des eaux uses, domestiques ou industrielles provenant des
proprits riveraines est interdit (cf. rglement dassainissement du S.I.A.R.V.).
14.4. Ecoulement des Eaux darrosage, sources, pompe chaleur et climatiseur
Les eaux darrosage ne doivent en aucun cas se rpandre sur la voie publique (cf. rglement
dassainissement du S.I.A.R.V.)
14.5. Ouvrages en saillie
Les ouvrages en saillie ne seront pas autoriss.
Des drogations sont possibles au cas par cas :
- Sous rserve que la largeur de trottoir hors obstacle soit suprieure ou gale 1,40m conformment
aux textes en vigueur.
- Que les ouvrages concerns ne constituent pas un danger pour la circulation des pitons et des
vhicules.
- Que les ouvrages concerns respectent
sauvegard, etc. ...).

lensemble

des

autres

textes

(urbanisme,

secteur

- Que les ouvrages concerns fassent lobjet de la dlivrance dune permission de voirie ou dun accord
technique sur les conditions doccupation du domaine public ou aient t autoriss dans le cadre dune
procdure rglementaire (article 49 ou autre),
14.6. Rseaux privs
Les rseaux privs sous le domaine public autres que ceux viss ci-dessus sont strictement interdits.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

17/67

Rglement de voirie

14.7. Plantations riveraines


1) arbres, arbustes et arbrisseaux
Il n'est permis d'avoir des arbres en bordure du domaine public routier communal qu' une distance de
2 mtres pour les plantations qui dpassent 2 mtres de hauteur et une distance de 0.50 mtre pour
les autres.
Cette distance est calcule partir de la limite de la voie publique, toutes dpendances comprises, ou
de l'alignement lorsqu'il est dfini.
Toutefois des arbres, arbustes et arbrisseaux de toute espce peuvent tre plants en espaliers sans
condition de distance lorsqu'ils sont situs contre un mur de clture et l'intrieur de la proprit
riveraine et condition quil ny ait aucun dbord sur le domaine public.
Cet article ne fait pas obstacle l'application de rgles plus strictes concernant les rseaux ariens
dictes par les concessionnaires de lignes de distribution d'nergie lectrique ou de lignes de
communication tlphonique.
Si la voie, qu'elle soit communale, dpartementale ou rurale, est emprunte par une ligne de
distribution d'nergie rgulirement autorise. Les plantations d'arbres ne peuvent tre effectues en
bordure de cette voie qu' une distance de 2 m pour une hauteur de 7 m, puis il faut ajouter 1 m de
distance pour 1 m gagn en hauteur, sachant que la distance est plafonne 10 m. Toutefois, une
drogation du maire peut tre obtenue.
Les plantations faites antrieurement dans des conditions rgulires et des distances moindres que
celles prescrites ci-dessus peuvent tre conserves mais elles ne peuvent tre renouveles qu'
charge d'observer les distances fixes par le prsent texte. Les sujets morts doivent tre abattus et ne
peuvent tre remplacs.
2) haies vives
Les haies vives doivent respecter les mmes distances de reculement que celles prvues pour les
arbres, arbustes et arbrisseaux.
De plus, aux embranchements routiers, aux croisements entre chemins ruraux et routes communales
ou dpartementales, leurs hauteurs ne pourront excder 1 mtre au dessus de l'axe des chausses sur
une longueur de 50 mtres compts de part et d'autre du centre de ces embranchements, carrefours,
bifurcations ou passages niveaux.
La mme hauteur de 1 mtre doit tre observe du ct du petit rayon sur tout le dveloppement des
courbes du trac et sur une longueur de 30 mtres dans les alignements droits adjacents.
Nonobstant les dispositions qui prcdent, il peut toujours tre recommand de limiter 1 mtre la
hauteur des haies vives bordant certaines parties du domaine public routier communal lorsque cette
mesure est commande par la scurit de la circulation.
Les haies plantes antrieurement la publication du prsent rglement et des distances moindres
que celles prescrites ci-dessus peuvent tre conserves, mais elles ne peuvent tre renouveles qu'
la charge d'observer cette distance.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

18/67

Rglement de voirie

3) lagage
Les arbres, les branches et les racines qui avancent sur le sol du domaine public routier communal
doivent tre coups l'aplomb des limites de ce domaine la diligence des propritaires ou fermiers.
Les haies doivent toujours tre conduites de manire ce que leur dveloppement du ct du domaine
public ne fasse aucune saillie sur celui-ci.
En chemins ruraux, le maire peut dcider, sur un chemin dfini par un arrt, dlaguer sur une hauteur
de 5 mtres partir du sol.
Aux embranchements, carrefours et bifurcations des routes communales ou d'autres voies publiques,
les arbres haut jet doivent tre, par les soins des propritaires ou des fermiers, lagus sur une
hauteur de 3 mtres partir du sol dans un rayon de 50 mtres compts du centre des
embranchements, carrefours, bifurcations ou passages niveaux. Il en va de mme aux
embranchements entre chemins ruraux et voies communales ou pour des voies communales entre
elles.
Cependant, aux croisements de chemins ruraux, le maire peut dcider d'laguer les arbres de haut jet
si la scurit de circulation le ncessite. Le maire fixera les distances par un arrt.
Les mmes prescriptions sont applicables aux arbres de haut jet situs moins de 4 mtres de la limite
des voies du ct du plus petit rayon, sur tout le dveloppement des courbes du trac et sur une
longueur de 30 mtres dans les alignements droits adjacents.
A dfaut de leur excution par les propritaires riverains ou leurs reprsentants les oprations
d'lagage des arbres, haies, racines peuvent tre effectues d'office par le maire, aprs mise en
demeure par lettre recommande non suivie d'effet et aux frais des propritaires.
4) abattages d'arbres
A aucun moment, le domaine public routier communal ou ses dpendances ne doivent tre encombrs
et la circulation entrave ou gne par les oprations d'abattage, d'branchage, de dbitage et autres,
des arbres situs sur les proprits riveraines.
Toutefois, dans certains cas particuliers des restrictions de circulation peuvent tre sollicites pour
mener bien de tels travaux. Ces drogations seront instruites dans le cadre de la procdure
approprie.
14.8. Entretien des ouvrages des proprits riveraines
Les propritaires de terrains suprieurs ou infrieurs bordant les routes communales sont tenus
d'entretenir en bon tat les ouvrages construits leurs frais ou pour leur compte et destins soutenir
les terres.
14.9. Excavations en bordure du domaine public routier communal
Il est interdit de pratiquer, dans le voisinage des voies communales, des excavations de quelque nature
que ce soit si ce n'est aux distances et dans les conditions suivantes:

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

19/67

Rglement de voirie

1) excavations ciel ouvert, et notamment mares publiques ou particulires : ces excavations ne


peuvent tre pratiques qu' 5 mtres au moins de la limite de l'emprise de la route communale. Cette
distance de 5 mtres est augmente de un mtre par mtre de profondeur de l'excavation ;
2) excavations souterraines : ces excavations ne peuvent tre pratiques qu' 15 mtres au moins de
l'emprise de la route communale. Cette distance de 15 mtres est augmente de un mtre par mtre
de hauteur d'excavation ;
3) les puits et citernes ne peuvent tre tablis qu' une distance d'au moins 5 mtres de la limite de
l'emprise de la route communale dans les agglomrations et les endroits clos de murs et d'au moins 10
mtres dans les autres cas.
Les distances ci-dessus fixes peuvent tre diminues par le maire, lorsque, eu gard la situation
des lieux et mesures imposes aux propritaires, cette diminution est juge compatible avec l'usage et
la scurit de la route communale au voisinage de laquelle doit tre pratique l'excavation.
Le propritaire de toute excavation situe au voisinage d'une route communale peut tre tenu de la
couvrir ou de l'entourer de cltures propres prvenir tout danger pour la circulation.
Les prsentes dispositions ne font pas obstacle l'application des rglementations fixes par ailleurs
au titre du code de l'urbanisme ou bien au titre des mines et carrires.
14.10. Fosss le long des voies
Nul ne peut, sans autorisation, ouvrir le long des voies communales, des fosss ou canaux dont le bord
suprieur le plus proche de la route soit moins de 0.50 mtres de la limite d'emprise de la voie
communale. Sauf dispositions contraires de l'autorisation, ces fosss ou canaux doivent avoir un talus
de 1 mtre de base au moins pour 1 mtre de hauteur.
Tout propritaire ou ayant droit ayant fait ouvrir des fosss ou canaux sur son terrain le long d'une voie
communale doit les entretenir de manire empcher que les eaux nuisent la viabilit de la route.
Si les fosss ou canaux ouverts par des particuliers sur leur terrain le long d'une voie communale, ont
une profondeur telle qu'elle puisse prsenter des dangers pour la conservation du domaine public ou
pour la circulation, les propritaires sont tenus de prendre les dispositions qui leur sont prescrites par
l'autorit communale pour assurer l'intgrit du domaine public ou la scurit de la circulation.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

20/67

Rglement de voirie

CHAPITRE II : EXECUTION DES TRAVAUX


Le Matre dOuvrage et lintervenant sont responsables du chantier conformment aux normes
techniques, aux rgles de l'art et au prsent rglement.
Dans le souci de la conservation, de la scurit de la voirie communale et d'en limiter l'occupation, la
Ville se rserve le droit d'imposer des sujtions propres un chantier particulier.
L'emprise et le dispositif assurant la signalisation provisoire et la scurit du chantier sont rgis par la
rglementation nationale en vigueur et par le prsent rglement.
Toute intervention affectant des espaces vgtaliss ncessite l'autorisation pralable du service
Environnement. Le Matre dOuvrage ou lintervenant opreront sous les directives et le contrle de ce
Service
SECTION 1 : PRESCRIPTIONS ENVIRONNEMENTALES et de SECURITE
ARTICLE 15: PROTECTION ET SECURITE DES CHANTIERS
15.1 Signalisation Provisoire
Le Matre dOuvrage ou lintervenant mettent en place, pralablement l'ouverture du chantier, une
signalisation d'approche et de position rglementaires et si ncessaire, une signalisation de
prescription et de jalonnement (itinraire de dviation ventuel) ainsi qu'un dispositif propre assurer la
scurit de tous les usagers de la voirie, conformment aux prescriptions dictes par larrt ou la
rglementation particulire de stationnement ou de circulation dlivre par le Service gestionnaire de la
voirie et que lintervenant est tenu de solliciter.
Cette signalisation sera conforme linstruction interministrielle approuve par larrt du 24
novembre 1967.
Il devra en assurer la surveillance constante et la maintenance, conformment aux dispositions de
l'Arrt Interministriel concernant la signalisation temporaire en vigueur.
Elle doit tre conforme la rglementation nationale en vigueur et pourra tre complte ou renforce
selon les indications de la Ville.
Sauf accord de la Ville, elle ne doit pas masquer les plaques de rue, les panneaux de signalisation et
de jalonnement ni les feux tricolores.
En priode nocturne, l'emprise du chantier est pourvue d'une signalisation lumineuse efficace. Elle sera
adapte et renforce en fonction des lieux et des circonstances, et maintenue 24 H sur 24 H, pendant
toute la dure du chantier.
En cas de signalisation insuffisante, les Services de la Ville pourraient tre appels la complter.
Elle sera alors mise en place sans mise en demeure pralable aux frais du ptitionnaire (en fonction
des prix des marchs de voirie en vigueur). Cette intervention ne prjuge pas des poursuites
entreprises par la Ville.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

21/67

Rglement de voirie

15.2. Signalisation des hommes et des vhicules


Toute personne intervenant pied l'occasion d'un chantier ou d'un danger temporaire doit revtir un
vtement de signalisation haute visibilit de classe 2 ou 3 conforme aux spcifications de la norme
NF EW 471. Toutefois, les intervenants de courte dure peuvent se contenter d'un vtement de classe
1.
Les vhicules d'intervention et de travaux sur une chausse ouverte la circulation publique doivent
tre quips de feux spciaux, rpondant aux prescriptions de l'arrt du 4 juillet 1972 et d'une
signalisation complmentaire conforme aux dispositions de l'arrt du 20 janvier 1987.
Ces rgles sont galement applicables aux vhicules assurant la signalisation de chantiers
temporaires.
Les vhicules lgers banaliss, non affects des missions d'intervention, de travaux ou de
signalisation mais qui peuvent par ncessit de service tre amens s'arrter sur la chausse ou
pntrer dans une zone de travaux, peuvent tre quips de feux spciaux conforms l'arrt du 4
juillet 1972. L'usage de ces feux doit cependant tre rserv aux situations d'urgence, lors de l'accs
ou de la sortie d'une zone balise.
15.3. Clture
Elle complte la signalisation provisoire par un dispositif matriel rigide s'opposant efficacement aux
chutes de personnes et leur pntration sur le chantier.
Les dispositifs seront conus pour rsister aux chocs normaux qu'ils peuvent recevoir. En particulier, ils
devront rsister l'appui accidentel d'un piton. En aucun cas, la mise en place de fers enfoncs dans
le sol, relis entre eux par des chanes, cordes ou rubans n'est autorise.
Cette clture pourra tre tablie en lments dont la hauteur minimale est fixe un mtre. Ces
derniers devront tre fixs les uns aux autres de manire crer une vritable barrire de protection
tant sur la chausse que sur le trottoir. Elle est dispose de manire continue et lie sur le primtre de
l'emprise du chantier ou, selon le cas, sur le pourtour de la fouille seulement.
La fixation au sol de la clture devra tre assure par des appuis spciaux et, ventuellement par des
attaches, afin d'viter tout dplacement de la clture et notamment par grand vent (avis du service
METEO).
Elle comporte obligatoirement le nom de l'intervenant. Lorsque la scurit le ncessite, la barrire
pourra tre complte ou remplace par des barrires de 2 mtres de haut, bardages mtalliques RAL
6009, vite clos ou des sparateurs btons en fonction des prescriptions imposes par le Service
Gestion du Domaine Public.
Tout autre procd ou type de barrire est interdit.
Le Matre dOuvrage ou lintervenant assurent 7 jours sur 7, de jour et de nuit, la surveillance, la
maintenance et l'entretien du dispositif de protection de chantier dont il a l'entire responsabilit

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

22/67

Rglement de voirie

15.4 Information du public


Pour tous types de chantiers, l'intervenant assurera l'information du public l'aide de panneaux
spcifiques sur lesquels doivent figurer de manire lisible, les donnes suivantes conformment aux
textes en vigueur :
Nom du Matre dOuvrage
Nature et destination des travaux
Date de dbut des travaux et dure ou date de fin des travaux
Nom, adresse et tlphone de ou des intervenants
Matre d'uvre
Bureau de contrle (s'il y a lieu)
Coordonnateur scurit sant (s'il y a lieu)
Autorisation spciale de travaux (en secteur sauvegard)
Les dimensions des panneaux seront fonction de la nature du chantier et de sa localisation.
En pralable l'ouverture de certains chantiers (emprise au sol imposante ou rpercussions sensibles
sur la circulation, le stationnement ou la desserte des riverains ou la demande de la Ville, le Matre
dOuvrage doit informer ses frais :
- Les riverains concerns, au moyen d'un avis dpos dans les botes aux lettres qui indique
l'organisme Matre dOuvrage, l'objet et la dure des travaux ainsi que les dispositions provisoires
d'occupation des lieux.
15.5 Affichage des autorisations et documents officiels
Sur certaines barrires de chantier adaptes cet effet, sont affichs :
- Lautorisation d'excuter les travaux,
- Lautorisation de voirie du propritaire de la voie, s'il est distinct de la Ville,
- Larrt temporaire de circulation ou de stationnement.
Les supports d'information de chantier sont maintenus jour et en tat de propret
15.6 Mesures provisoires de circulation et de stationnement
Sur lensemble du territoire de la commune, le Maire exerce la police de la circulation et du
stationnement sur les voies ouvertes la circulation publique.
Il rsulte que nul ne peut droger aux dispositions permanentes de circulation ou de stationnement
sans y tre expressment autoris par un arrt temporaire du Maire
Le Service Gestion du Domaine Public peut imposer toute mesure utile pour faciliter la circulation ou le
stationnement de toutes les catgories d'usagers et en particulier des riverains, ainsi que la desserte
des immeubles riverains.
Les mesures et amnagements de circulation/stationnement rendues ncessaires par le chantier sont
raliss aux frais du Matre dOuvrage ou de lintervenant.
Lorsqu'un arrt temporaire de circulation ou de stationnement sera ncessaire, la demande
correspondante doit parvenir 15 jours ouvrs avant la date de dbut des travaux souhaite.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

23/67

Rglement de voirie

15.7. Reconnaissance pralable rseaux (D.I.C.T. / D.R.)


Avant tout dmarrage de travaux, le Matre dOuvrage ou lintervenant sont tenus de raliser une
reconnaissance pralable. Ils doivent donc se mettre en rapport avec les divers organismes utilisateurs
du sous-sol, pour dterminer de faon prcise la position et le niveau des ouvrages existants en
procdant une Demande de Renseignements (D.R.) 6 mois maximum avant toute intervention.
Puis en procdant une Dclaration d'Intention de Commencement des Travaux (D.I.C.T.), 15 jours
minimum avant le dmarrage des travaux auprs des concessionnaires de rseaux.
Ce document ayant une validit de 2 mois, le Matre dOuvrage ou lintervenant devront renouveler
celle-ci en cas de report des travaux ou de travaux dune dure suprieure 2 mois.
Avant l'ouverture des fouilles, lintervenant doit faire ses frais des reconnaissances du sous-sol pour
vrifier la position exacte des rseaux signals par les organismes contacts. Il est tenu d'informer ces
derniers 10 jours avant l'ouverture du chantier de manire obtenir les prescriptions et directives
ncessaires la protection des rseaux.
ARTICLE 16: ADAPTATION AU MILIEU ENVIRONNANT
16.1. Adaptation des moyens/ Emprise
D'une manire gnrale et systmatique, les moyens physiques mis en uvre doivent tre adapts
tant l'espace disponible qu'aux diverses particularits environnementales (types d'activits, densit
de l'habitat et de la circulation) et notamment en Centre ville.
A cette fin le MAITRE DOUVRAGE ou lintervenant veilleront particulirement organiser les emprises
de chantier de manire adquate, utiliser des vhicules et des matriels de caractristiques
gomtriques et techniques adaptes l'environnement. Ils conformeront leur action aux indications ou
prescriptions particulires donnes par la ville.
L'utilisation d'engins dont les chenilles non spcialement quipes, seraient susceptibles
d'endommager les chausses, est absolument interdite. Le gabarit des engins devra tre adapt aux
caractristiques de la voie.
Les matriels utiliss sur les chantiers devront tre adapts aux ralits d'excution.
Ils devront tre le moins encombrant possible, et l'organisation du chantier devra tre telle que les
manuvres ne soient, ni dangereuses, ni une gne l'coulement de la circulation des vhicules et
des pitons.
Les vhicules de transport de matriaux devront tre de gabarit ne dpassant pas 2m 25 de largeur
sauf drogation particulire.
L'emprise des travaux excuts sur la chausse et le trottoir devra tre aussi rduite que possible et,
en particulier, dans le profil en travers de la voie.
Elle ne pourra pas dpasser les limites fixes par l'autorisation dlivre. En aucun cas, du matriel et
des matriaux ne pourront tre stocks en dehors des limites de l'emprise autorise.
Le chargement des vhicules devra s'effectuer l'intrieur de l'emprise rserve au chantier telle que
fixe par l'autorisation. Dans le cas o il n'est pas possible d'effectuer ce chargement l'intrieur de
l'emprise ci-dessus dfinie, il ne pourra tre excut qu'en priode de circulation creuse et ce,
seulement pendant les heures fixes par l'autorisation.
Le chantier devra tre conduit de manire assurer en toute scurit la circulation des pitons et des
vhicules ainsi que les accs permanents aux proprits riveraines.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

24/67

Rglement de voirie

Dans la mesure des possibilits l'intervenant devra faciliter le cheminement des personnes mobilit
rduite ou mal voyants.
L'emprise des travaux pourra tre limite par phase de chantier en fonction des contraintes de
circulation ou de scurit.
Lorsque les conditions de circulation ou la gomtrie de la voie l'exigent et en fonction des travaux
projets (exemple : tranches transversales) les services de la ville pourront demander un travail :
- Par demi ou tiers de chausse,
- plusieurs postes,
- De nuit,
- Avec pose de ponts de service ou tous autres amnagements rendus ncessaires par la
configuration des lieux.
Le chantier sera conduit de manire librer dans les meilleurs dlais, par sections successives,
l'emprise du chantier sur la voie publique. Un effort particulier sera fait l'approche des jours de fin de
semaine (week-end) et des jours fris
16.2. Niveau sonore
Limitation du niveau sonore
Les dispositions fixes par la rglementation sur l'insonorisation des engins de chantier, sont
applicables tous les matriels utiliss sur la voie publique du territoire de la commune.
Les matriels devront tre quips de tous les dispositifs d'insonorisation susceptibles d'abaisser le
niveau sonore de fonctionnement. Les services de la ville pourront exiger la mise en place de ces
dispositifs et, ventuellement demander le changement du matriel si le niveau du bruit dpasse la
limitation admise par la rglementation.
En particulier, le Matre dOuvrage et lintervenant chercheront attnuer encore le niveau sonore des
chantiers :
Lorsqu'ils se situeront en zone d'habitat dense, proximit d'tablissements scolaires et universitaires,
de cliniques et hpitaux,
Lorsqu'ils se drouleront en priode nocturne, aprs autorisation expresse de la ville prcisant l'horaire
d'intervention.
16.3. Plages horaires
Des contraintes de plages horaires pourront rgir l'activit journalire des chantiers, sauf urgence
avre, afin de limiter la gne qu'ils peuvent causer la circulation gnrale ou aux activits des
riverains.
16.4 Mobilier Urbain
Le dplacement ou la suppression temporaire de la signalisation permanente, d'quipements de voirie,
d'clairage public ou de rgulation trafic, de mobiliers urbains sont interdits sans l'aval des services
exploitants.
Le mobilier urbain appartenant la Ville (candlabres d'clairage, supports de signalisation verticale,
abribus, bancs, dicules publics de toute nature) devra tre protg ou dmont aprs accord du
service municipal concern et remont en fin de travaux aux frais de l'intervenant. Si ncessaire, la
rfection des peintures pourra tre exige aprs achvement des travaux.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

25/67

Rglement de voirie

L'implantation devra tenir compte du dcret n99-757 du 31 aot 1999 relatif l'accessibilit aux
personnes handicapes de la voirie publique ou prive ouverte la circulation publique.
16.5 Protection de la signalisation lumineuse verticale
L'intervenant devra veiller ce que la signalisation lumineuse en place conserve, durant toute la dure
du chantier, sa fonctionnalit et son efficacit. Pendant la phase des travaux il devra tre prvu par
l'intervenant, sa charge une signalisation provisoire sous le contrle du gestionnaire de ce type
dquipement.
Les feux tricolores par exemple, devront tre protgs des possibles dgradations du fait des travaux,
mais rester visibles par les pitons et les automobilistes.
16.6 Ouvrages de distribution
Les accessoires ncessaires au fonctionnement des ouvrages de distribution tels que bouches cl,
d'eau ou de gaz, siphons, postes de transformations, tampons de regards d'gouts ou de canalisations,
chambres FRANCE-TELECOM, poteaux d'incendie, organes de coupure ERDF/GRDF devront
rester visibles et accessibles pendant toute la dure du chantier.
16.7 Protection des bouches ou bornes d'incendie
Au cours des travaux, l'intervenant devra veiller strictement ce que les bouches et poteaux d'incendie
placs le long du chantier, soient toujours accessibles et maintenus si possible en dehors de l'emprise
de ce chantier.
Dans tous les cas, l'intervenant devra se mettre en rapport avec la Communaut dAgglomration du
Val dYerres afin d'arrter, d'un commun accord, les dispositions prendre sur le chantier pour rendre
possible toutes les manuvres indispensables pour assurer les secours
ARTICLE 17: PROPRETE DE LA VOIE PUBLIQUE ET DES CHANTIERS
17.1. Engins et matriels
Les engins, vhicules, matriels, panneaux, cltures et emprises doivent prsenter un aspect extrieur
convenable. Ils sont installs et maintenus quotidiennement en tat de propret, c'est dire dgags
des salissures, sans affiches ni graffitis et en parfait tat d'entretien mcanique
17.2. Tenue vestimentaire des travailleurs
Elle doit rpondre aux normes de scurit et d'hygine en vigueur, elle doit tre propre et prsenter
une certaine harmonie
17.3. Abords des chantiers
Il est interdit d'embarrasser la voie publique en y dposant sans ncessit des matriaux et objets
quelconques susceptibles d'empcher ou de diminuer la libert et la sret du passage. Pour
l'excution des travaux rgulirement autoriss, les matriaux provenant des immeubles riverains ou
destins leur rparation ou leur construction pourront tre dposs sur la voie publique, dans le
cadre dfini par une autorisation dlivre par le Service gestionnaire de la voirie, sous rserve qu'ils ne
gnent pas la circulation du public et lvacuation des eaux pluviales. Cette drogation ne pourra tre
accorde que dans la mesure o le stockage ne pourra pas se faire sur le domaine priv. Le dpt de
matriaux ne peut tre autoris pour une dure suprieure celle du chantier.
La voie publique occupe devra tre balaye tous les jours en fin de travail, et dbarrasse des sacs
vides, produits de dmolitions, bois de coffrage inutilisables, papiers, chiffons etc.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

26/67

Rglement de voirie

Les matriaux, bois de coffrage ainsi que tous matriels devront chaque fin de journe tre
convenablement rangs dans les limites d'emprise octroyes par l'autorisation.
Les gravats peuvent tre collects dans des bennes dans le cadre dfini par une autorisation dlivre
par le Service gestionnaire de la voirie. Les bennes ne doivent pas dpasser 2 m de largeur et 4 m de
longueur. Elles devront reposer sur des madriers d'une largeur minimale de 0,25 m afin de ne pas
dtriorer la voie publique. Le stationnement des bennes ne doit pas entraver le libre coulement des
eaux, ni porter atteinte la scurit du passage des pitons.
Les bennes doivent tre protges aussi bien l'avant qu' l'arrire par des dispositifs de signalisation.
Les bennes doivent tre enleves dans la mesure du possible immdiatement ou au plus tard en fin de
journe, l'emplacement utilis devra tre remis en parfait tat de propret. Le dpt de bennes
gravats sur le domaine public est soumis au paiement de droits de voirie.
ATTENTION Les bennes gravats sont interdites en centre ville.
Il est interdit de prparer des matriaux salissants sur la voie publique sans avoir pris des dispositions
de protection des revtements en place.
Toutes les surfaces taches soit par des huiles, soit par des ciments ou autres produits similaires,
seront refaites l'identique et aux frais de l'intervenant.
L'intervenant devra prendre les dispositions convenables pour ne porter aucun dommage aux ouvrages
existants, et se conformer toutes les mesures et prcautions qui lui seront indiques par les services
municipaux.
Il reste en tout tat de cause responsable des dgts qu'il pourrait causer.
Les lieux ayant t salis par suite des travaux doivent tre nettoys. Les engins et vhicules quittant le
chantier doivent tre dbourbs.
La confection de mortier et de bton est interdite sur la voie publique. De mme qu'il est interdit de
procder au nettoyage de l'outillage sur le domaine public et d'en rejeter les effluents dans les avaloirs
du rseau d'eaux pluviales (cf. rglement dassainissement du S.I.A.R.V.).
Dans le cas ou une entreprise ou un particulier contreviendrait ces mesures et dgraderait le rseau
deaux pluviales (avaloir, branchement, canalisations) par les laitances et agrgats, la Ville fera
procder par lintermdiaire du Syndicat Intercommunal dAssainissement de la Rgion de
Villeneuve Saint Georges au nettoyage et la rparation ncessaire aux frais de lintervenant ou du
Matre dOuvrage.
17.4 Collecte des ordures mnagres
Au cas o le chantier empcherait l'accs normal des vhicules de collecte des ordures mnagres, le
MAITRE DOUVRAGE des travaux devra prendre toutes dispositions pour mettre en uvre une
solution de remplacement en accord avec le S.I.V.O.M.
ARTICLE 18: STATIONNEMENT AU DROIT DES CHANTIERS
L'autorisation d'entreprendre des travaux ou larrt pris prcisera les conditions de limitation du
stationnement au droit du chantier intress.
Le stationnement de tous vhicules est interdit au droit des chantiers effectus sur les voies.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

27/67

Rglement de voirie

En cas de non respect de cette disposition, le stationnement sera considr comme " gnant la
circulation " au sens de l'article R37-1 du Code de la Route et les vhicules en infraction pourront tre
mis en fourrire. Les interdictions de stationnement ne sont opposables que si elles sont dment
signales par des panneaux rglementaires fixes ou mobiles mis en place 48 heures minimum avant le
dbut du chantier.
18.1 Mise en place des panneaux d'interdiction de stationnement
Si l'autorisation d'entreprendre les travaux prvoit une interdiction de stationner, l'intervenant devra
mettre aux emplacements fixs, les panneaux fixes ou mobiles signalant cette interdiction.
Ces panneaux devront tre mis en place obligatoirement dans un dlai minimum de 48 heures
conformment la rglementation en vigueur.
Cette interdiction sera indique par des panneaux rglementaires, conformment au livre 14me partie
de l'instruction interministrielle sur la signalisation routire (arrt du 7 juin 1997, relatif la
signalisation des routes et autoroutes).
Les panneaux devront tre enlevs ds la fin des travaux.
18.2 Stationnement des riverains
Dans le cas de chantiers rendant laccs impossible des lieux de stationnement de riverains (garage,
cour...), le MAITRE DOUVRAGE ou lintervenant devront prendre leur frais toutes les dispositions
ncessaires pour proposer un lieu de stationnement de remplacement aux usagers concerns pendant
toute la dure du chantier.
ARTICLE 19 : DECOUVERTES ARCHEOLOGIQUES
Lors de la ralisation de fouilles, la dcouverte de vestiges ou d'objets archologiques impose l'arrt
immdiat des travaux. Elle est rvle immdiatement l'administration propritaire du domaine,
charge pour cette dernire d'informer les autorits comptentes conformment aux textes en vigueur.
ARTICLE 20 : PROTECTION DES PLANTATIONS
Il est interdit de planter des clous ou des broches dans les arbres, de les utiliser comme support de
lignes lectriques ou de matriaux de construction ainsi que pour amarrer et haubaner les
chafaudages, poser des plaques indicatrices de toute nature, des affiches et autres objets.
Les mutilations ou suppression d'arbres sur la voie publique sont rprimes par l'article 448 du Code
Pnal.
a) Excution des tranches
Lors des travaux sur les voies plantes, l'ouverture de tranches mcaniquement devra tre distante
d'au moins 1,50 m des troncs d'arbres.
Toute tranche situe moins de 1,50 m doit tre effectue manuellement. Dans ce cas, le
remblaiement sera ralis en terre vgtale correctement compacte jusqu' 1 m de surface.
b) Protection contre les chocs
Les arbres situs dans le primtre d'un chantier devront tre soigneusement protgs contre les
chocs des outils et engins par une enceinte de bois de 2 m de hauteur minimum.
L'intrieur de cette protection sera toujours maintenu en tat de propret, et protg de tout liquide
nocif pour la vgtation.
c) Coupe de branches et racines
En cas de ncessit absolue, les racines devront tre coupes en coupe franche et nette. Un
cicatrisant fongicide devra tre pass sur les plaies portes par les racines mais aussi pour les
branches, aprs demande et sous le contrle du Service Environnement.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

28/67

Rglement de voirie

d) Irrigation
Les rseaux existants sur les terre-pleins ne peuvent tre modifis ni dplacs sans autorisation du
Service Environnement.
e) Dgradation
En cas de dgradations portes aux plantations et aux installations ncessaires leur entretien, la Ville
se rserve la possibilit de rclamer des dommages et intrts correspondants au prjudice subi.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

29/67

Rglement de voirie

SECTION 2 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES


DISPOSITIONS GENERALES
Seules les grandes lignes concernant l'excution des travaux sont reprises dans ce chapitre qui ne
saurait tre exhaustif.
Les Matres d'ouvrage et les intervenants sur le domaine public, y compris les diffrents
concessionnaires publics ou privs, et effectuant des travaux quels qu'ils soient (entretien, rparation,
cration ) doivent se rfrer aux dispositions techniques contenues dans lannexe technique jointe au
prsent rglement ainsi quaux dispositions complmentaires imposes par les diffrents services de la
ville.
ARTICLE 21 : FOUILLES ET TRANCHEES
21.1 Chausses Neuves
L'intervenant est tenu de se conformer aux prescriptions en vigueur concernant la ralisation de
tranches sur les chausses, trottoirs et dpendances de la voirie nouvellement construits ou
rfectionns savoir :

En rgle gnrale aucun chantier ncessitant la ralisation de fouilles n'est autoris sur
les chausses neuves ou renforces depuis moins de 3 ans.
Cf article L 115-1 du code de la voirie routire
- En cas d'urgence invoque : (exemple rupture de canalisation, de conduite, de cble, ou de
branchements imprvisibles), celle-ci devra tre dment justifie et dmontre auprs du Service
Gestion du Domaine Public.
- Si l'urgence est reconnue, pendant cette priode, l'intervenant examinera cette situation particulire
avec les services de la ville afin de rechercher conjointement une solution permettant une remise en
tat parfaite de la zone concerne.
21.2. Implantation
- Longitudinalement, les tranches sont ouvertes l'avancement du chantier par tronon de 50 mtres
au plus. Transversalement, les tranches ne peuvent occuper plus de la moiti de la largeur de la
chausse, ni plus d'un trottoir la fois.
Des drogations spcifiques sont possibles pour les oprations de droulage de gaines, cbles de
transport d'nergie et de distribution lectrique et gaz ainsi que tous travaux dans les voies dont la
fermeture la circulation a t autorise par arrt municipal.
21.3. Dcoupe et ralisation des fouilles
Les intervenants seront tenus de se conformer aux prescriptions techniques du prsent rglement dans
l'intrt du bon usage et de la conservation du domaine public routier. Ils seront responsables de tous
les accidents ou dommages qui pourront rsulter de l'excution de leurs travaux ou de l'existence et du
fonctionnement de leurs ouvrages.
Ils seront tenus de mettre en uvre, sans dlai, les mesures qu'il leur serait enjoint de prendre dans
l'intrt du domaine public routier et de la circulation.
Pralablement tous travaux, l'intervenant pourra demander l'tablissement d'un constat contradictoire
des lieux. En l'absence de constat contradictoire les lieux seront rputs en bon tat.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

30/67

Rglement de voirie

Les tranches devront tre ralises l'endroit de la voie qui perturbe le moins possible sa gestion et
celle des quipements dj existants.
Le revtement de surface et la couche de base sont dcoups par des matriels permettant d'obtenir
une dcoupe franche et rectiligne.
Les bords de la tranche raliser devront tre parallles et pralablement dcoups la scie d'une
hauteur de coupe suffisante. L'utilisation du marteau pneumatique avec outil large (palette) sera
soumise l'agrment du gestionnaire.
Dans le principe, le marteau pneumatique avec outil large (palette) pourra tre utilis lors des
"oprations provisoires ", en phase des rfections dfinitives, les dcoupes seront exclusivement
effectues la scie.
21.4 Tenue des fouilles
L'excution des travaux proximit du domaine public et notamment prs des voies devra tre
conduite de manire assurer chaque instant la stabilit du domaine public et des ouvrages en soussol.
Les calculs de stabilit tiendront obligatoirement compte, outre des sols et difices en place, des
surcharges normales inhrentes son utilisation et en particulier de celles concernant la circulation
publique et le stationnement ventuel de vhicules lourds sur les trottoirs.
Les calculs devront galement tenir compte des surcharges dues au stockage de matriaux tant sur
chausse que sur trottoir
Les surcharges prendre en compte sont celles prvues au fascicule 61 du cahier des clauses
techniques gnrales applicables aux marchs de travaux public.
Pour les terrassements importants ncessitant des rabattements de nappe, les calculs devront justifier
qu'aucune modification susceptible d'entraner des dsordres dans le sous-sol des voies n'est
craindre.
En tout tat de cause, les MAITRE DOUVRAGE et les intervenants seront tenus de procder la
remise en tat des lieux et mme la reconstruction de diffrents rseaux qui auraient subi des
dsordres rsultant de l'excution des travaux ou de pompages excessifs proximit du sol des voies.
Les fouilles en tranches d'une profondeur suprieure 1,30 mtre et de largeur infrieure ou gale
aux deux tiers de la profondeur seront blindes.
De mme, l'intervenant prendra toutes les prcautions utiles pour traiter dans les rgles de l'art le
problme de l'puisement des fouilles et des venues d'eaux pluviales. Dans le cas de problmes
particuliers, une proposition sera prsente au pralable la Ville.
21.5. Matriaux issus des dmolitions de chausses et trottoirs
Les matriaux suivants : pavs, dalles de pierre, bordures de trottoir en pierre naturelle seront, lors de
la dmolition des chausses et trottoirs, tris, nettoys et dposs proximit de la tranche pour les
chantiers de courte dure si leur rutilisation est envisage et possible. En cas de perte, le Matre
dOuvrage en assure le remplacement par des matriaux de mme nature et qualit.
Tous les matriaux dtriors seront vacus en dcharge et remplacs l'identique.

31/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

Pour les chantiers de plus de 48 H, les matriaux devront tre stocks dans un endroit clos sous la
responsabilit du MAITRE DOUVRAGE des travaux.
Les matriaux viss au 1er alina rcuprs et non utiliss sur place, seront nettoys (exempts de
dblais et de gravats) puis transports au dpt de la ville aprs accord de cette dernire par les soins
et aux frais du Matre dOuvrage ou de l'entreprise charge des travaux.
Afin de lutter contre les dcharges sauvages, le permissionnaire devra justifier de l'vacuation des
dblais en dcharge chaque fois que cela s'avrera ncessaire, auprs du Service charg du suivi de
l'opration.
En cas de non respect de ces rgles, la Ville se rserve le droit de procder la remise en tat de
propret du site aux frais du permissionnaire et l'arrt immdiat des travaux.
21.6. Dblais
Les dblais sont vacus en totalit au fur et mesure de leur extraction. Leur rutilisation ne peut tre
autorise que dans certaines conditions
21.7. Matriaux de surface rutilisables
Ils sont stocks en dehors de la voie publique sous la responsabilit du Matre dOuvrage.
21.8. Fouilles ponctuelles
Sauf drogation expresse, les fouilles et tranches conscutives des interventions ponctuelles
(maillages et jonctions, rparations) ne doivent pas rester ouvertes plus dune journe. En cas de
dure suprieure et notamment pour des branchements, la Ville se rserve le droit de demander la
mise en place de dispositifs de protections spcifiques au Matre dOuvrage ou lintervenant
ARTICLE 22: RESEAUX
22.1 Gnralits
Les rseaux privs sous le domaine public communal sont strictement interdits sauf ceux des
occupants de droit (E.R.D.F./G.R.D.F.), ceux dment autoriss par une permission de voirie ou un
accord technique relatif aux conditions doccupation du domaine public communal.
Pour tout autre cas des drogations sont envisageables et feront lobjet de conditions techniques et
financires particulires dfinies par lventuelle permission de voirie correspondante.
Tous les travaux en sous uvre sont interdits hors forage ou fonage.
Les passages sous bordures ou caniveaux ne se font qu' la condition de les dposer avant
remblaiement et les reposer ensuite l'identique.
22.2 Dispositif avertisseur
Un grillage avertisseur sera pos par dessus l'ouvrage une hauteur suffisante pour sa protection.
Conformment aux normes en vigueur, le grillage sera plac au minimum 0,25 m au-dessus de la
gnratrice suprieure de la (ou des) canalisation (s). Il sera de couleur approprie aux travaux (cf.
norme NF T 54 080) :
Eau potable
Assainissement
Tlcommunications
lectricit
Gaz
Rseau cbl

Bleu
Marron
Vert
Rouge
Jaune
Blanc

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

32/67

Rglement de voirie

22.3 Jonctions et maillages


Les interventions de maillage et dmaillage de rseaux ou de jonction de cbles sont coordonnes par
le Matre dOuvrage avec les phases de terrassement de sorte que le dlai d'ouverture de tranche
autoris soit respect
22.4. Rgles d'implantation des ouvrages
Les contraintes d'implantation suivantes sont respecter
(Sauf pour les canalisations dlectricit et de gaz pour
paragraphe 22.6.2)

lesquelles il faut se rfrer au

Nul ne peut s'installer moins de 0,20 m d'un ouvrage existant. Cette distance pourra tre rduite
sous rserve de protections et de l'accord du propritaire de l'ouvrage existant et dans le respect
des prescriptions rglementaires.

Tout ouvrage implant sous chausse devra laisser une charge minimale de 0,90 m dans le cas
gnral ou 0,70 m sur les ouvrages maonns. Rien nest autoris plus faible profondeur.

Tout ouvrage implant sous trottoir doit tre tabli une profondeur minimum de 0,60 m, la
profondeur tant compte de la gnratrice suprieure la surface du sol.
La profondeur minimale pour les branchements particuliers de raccordement l'gout est porte
1 m.

Nul ne peut s'installer moins de 0,50 m d'une conduite d'eau enterre et moins de 0,80 m d'un
appareil hydraulique. Cette distance pourra tre rduite sous rserve de protections et de l'accord
du propritaire de l'ouvrage hydraulique dans le respect des prescriptions rglementaires.

En particulier aucun rseau ne devra tre mis en place au dessus dune canalisation deau potable.
Les rseaux existant se trouvant dans ce cas de figure devront tre dplacs ds que le service
gestionnaire du rseau deau concern, lestimera ncessaire. Les travaux de dplacement du
rseau seront la charge exclusive du propritaire ou du gestionnaire du rseau dplacer.

De mme en cas damnagement du domaine public ou de travaux ncessitant le dplacement de


rseaux quels quils soient, ce dplacement devra tre effectu ds rception de la demande du
MAITRE DOUVRAGE de lamnagement ou des travaux concerns. Cette opration se fera aux
frais exclusifs du propritaire ou du gestionnaire du rseau dplacer sans que ce dernier puisse
prtendre une indemnit ou la rparation dun prjudice quelconque.

Les accs des ouvrages enterrs doivent toujours tre implants sous trottoir, hors des passages
de porte cochre, ils pourront tre envisags sous chausse au cas par cas. Sauf impossibilit
reconnue, les ouvrages eux mme doivent tre implants sous trottoir.

Les traverses de chausses, de passages de portes cochres ou de voies pompiers doivent


seffectuer sous fourreau.

Les ouvrages sont implants en plan de faon rserver la possibilit de plantations d'alignement
ultrieure

Une distance infrieure peut tre accepte notamment en cas de croisements d'ouvrages. Le
nouvel ouvrage doit comporter une protection mcanique, des plaques indicatrices indlbiles
doivent tre apposes dans l'ouvrage existant si celui-ci est visitable.

Les boucles magntiques de rgulation du trafic routier implantes dans les revtements
superficiels de chausses ne sont pas soumises ces prescriptions.

Des espacements suprieurs ceux prescrit ci-dessus peuvent tre imposs lors de l'instruction
technique chaque fois que le nouvel ouvrage est susceptible de perturber le fonctionnement ou la
scurit des ouvrages en place.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

33/67

Rglement de voirie

22.5 Drogations
Les canalisations et ouvrages, notamment les branchements qui en raison d'impossibilit technique ne
pourraient tre tablis dans le sous-sol aux profondeurs rglementaires feront l'objet d'une demande de
drogation adresse au Service Gestion du Domaine Public.
Cette drogation n'est pas ncessaire pour les ouvrages, regards, bouches cls, qui par destination
ou par ncessit doivent tre placs proximit de la surface de la voie publique.
Les canalisations, cbles et ouvrages mis en place antrieurement et ne rpondant pas aux normes de
profondeur et de distance, pourront sauf dcision contraire motive du service gestionnaire de la voirie,
tre maintenus en place tant que les concessionnaires ou propritaires de ces rseaux estimeront que
leur tat ou leur capacit ne motive pas leur remplacement ou renforcement.
22.6 Rgles d'implantation particulires aux canalisations lectriques et gaz
22.6.1 Lignes lectriques et tlphoniques ariennes
Hors emprise de chantier, aucun support ne doit tre plac sur chausse.
Les cbles ne doivent tre fixs ni aux arbres, ni aux candlabres, ni aucun mobilier urbain, y
compris les lignes provisoires (ces dernires seront implantes sous fourreaux enterrs ou sur
supports indpendants respectant les gabarits ci-dessous.
Au dessus des chausses, le gabarit est port 6,50 m.
Au dessus des trottoirs, le gabarit est rduit 4.20 m pour les installations provisoires sauf sur les
passages pompiers et les passages de portes cochres.
Pour une nouvelle alimentation, aucun appui supplmentaire ne sera autoris
22.6.2 Canalisations dlectricit et de gaz souterraines
Concernant la profondeur de pose des canalisations dlectricit et de gaz, les arrts techniques du
17 mai 2001 (lectricit) et du 13 juillet 2000 (gaz) devront tre strictement respects.
Les distances entre ouvrages devront tre conformes la NFP 98 332.
22.7 Rgles d'implantation particulires aux canalisations dvacuation des eaux pluviales des
proprits prives
Par principe, le raccordement des rseaux issus des proprits prives et vacuant les eaux pluviales
au rseau pluvial public lorsquil est existant dans une voirie, est possible ds lors quune demande est
t accorde par le Syndicat Intercommunal dAssainissement de la rgion de Villeneuve Saint
Georges
Les travaux correspondants sont excuts sous le contrle du dit syndicat aprs accord pralable et
aux frais du demandeur.
En labsence de rseau, lvacuation des eaux pluviales sera traite par infiltration la parcelle.
22.8 Rcolement
Aprs travaux le Matre dOuvrage communique le rcolement des rseaux et ouvrages conformment
aux dispositions ci-aprs :
NB : ces dispositions ne concernent pas les gestionnaires et concessionnaires de rseaux
(ERDF, GRDF, France Tlcom, )

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

34/67

Rglement de voirie

22.8.1 Dossiers de rcolement


Les dossiers de rcolement des travaux, conformes l'excution, seront rputs accepts si le Matre
d'uvre n'a pas formul d'observation dans le dlai de UN (1) mois aprs leur remise.
Les plans (reprs dans le systme de coordonns LAMBERT et NGF) seront tablis et dresss par un
gomtre agr par le Matre d'uvre.
Tous les plans devront tre excuts sur support informatique livrs au format dwg compatible
Autocad 2000 Lt.
Voirie
- Un plan gnral au 1/200 comportant tous les lments caractristiques d'un plan
topographique rgulier.
- Un profil en long (1/200me pour les longueurs, 1/100me pour les hauteurs).
- Un profil en travers (chelles 1/100me) chaque point caractristique de la voie.
- Des plans, coupes, lvation (1/100me - 1/50me - 1/20 - 1/10) des ouvrages particuliers
Eclairage Public et signalisation Lumineuse :
Un plan gnral au 1/200me comportant tous les lments caractristiques d'un plan
topographique rgulier avec indication de la position des rseaux, des luminaires et des armoires de
commande

Autres rseaux (Eau Potable, Rseaux Sec, Assainissement)


- Plans au 1/500me minimum et rendu sur support informatique, profils en long, coupes o seront
figurs tous les lments caractristiques des rseaux (emplacements, positions, nature, etc.)
22.9 Rseaux abandonns
En vue de rduire l'occupation du domaine public, les rseaux abandonns et bnficiant d'une
permission de voirie en cours de validit sont enlevs la charge de leur exploitant ds leur abandon,
sauf prescription contraire de la Ville, permettant ainsi de garantir l'intgrit matrielle de la voirie.
Lorsquun rseau sera rput abandonn, la place occupe par ce rseau sera considre comme
disponible.
Les gestionnaires et concessionnaires de rseaux devront prendre toutes les dispositions ncessaires
pour faire apparatre sur leur cartographie ces rseaux abandonns.
22.10 Protection des appareils de dtection
Des boucles lectromagntiques de dtection ncessaires la rgulation des carrefours feux ou au
fonctionnement de la rgulation centralise ainsi que des bornes de contrle d'accs sont places dans
le revtement des chausses.
Le permissionnaire devra vrifier la position exacte des boucles, il devra prendre toutes les mesures
ncessaires leur protection.
En cas de dtrioration, la remise en tat l'identique sera effectue par la Ville sans mise en demeure
pralable et aux frais du Matre dOuvrage ou de l'entreprise charge des travaux.
ARTICLE 23 : PRISES D'APPUI DIRECT SUR LA VOIRIE COMMUNALE
Lorsque des soutnements devront tre raliss en bordure de la voirie communale et que les
techniques mises en uvre ncessitent des prises d'appui directes (clouages, tirants d'ancrages,
forages subhorizontaux) les travaux seront assujettis l'avis des exploitants de rseaux autoriss
occuper le sous-sol ainsi qu' une permission de voirie de la Ville.
Les prises d'appui installes seront obligatoirement dsactives l'issue des travaux.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

35/67

Rglement de voirie

La prsentation d'un certificat de dsactivation attest par un organisme de contrle agr par la Ville
mettra fin la permission de voirie.
ARTICLE 24 : REMBLAIEMENT
24.1 Principes
Il est effectu au fur et mesure de l'avancement des travaux. En cas d'affouillements latraux
accidentels, une nouvelle dcoupe du corps de voirie est opre pour assurer un compactage correct
des matriaux sous-jacents.
La rutilisation des matriaux extraits est interdite cependant sous certaines conditions (contrle par un
laboratoire des matriaux extraits) cette rutilisation peut-tre autorise..
En matire de compactage des remblais, s'il est constat ou mesur des insuffisances dans le
compactage au regard des normes, les travaux seront repris aux frais de l'intervenant. Dans les zones
de pose de canalisations enterres, les matriaux constituant l'enrobage devront tre aptes assurer
la protection et la stabilit des canalisations et prendre en compte le risque d'entranement
hydraulique.
En outre un dispositif avertisseur conforme la norme devra tre install au cours du remblaiement.
Il est interdit dabandonner dans les fouilles, des corps mtalliques, chute de tuyaux, etc., afin de ne
pas perturber une ventuelle dtection magntique ultrieure.
24.2 Chausse
Le remblai est constitu conformment aux dispositions contenues dans lannexe technique jointe au
prsent Rglement de Voirie. (Annexe 2).
24.3 Trottoirs
Le remblai est constitu conformment aux dispositions contenues dans lannexe technique jointe au
prsent Rglement de Voirie. (Annexe 2).
24.4 Espaces verts
Le remblai est constitu conformment aux dispositions donnes par le Service Environnement.
ARTICLE 25 : REFECTION DES REVETEMENTS
25.1 Rfections provisoires et dfinitives. Principes
25.1.1 Gnralits
La rfection est ralise par lintervenant, ses frais et consiste :
- rendre les voies de circulation telles quelles sont dfinies larticle 2, utilisables sans
danger,
- former une surface plane et rgulire se raccordant sans dnivellation lexistant,
- rtablir le marquage au sol,
- reposer, dalles, pavs, bordures et caniveaux
Les tranches devront recevoir immdiatement une rfection dfinitive, sauf dcision contraire de la
ville.
L'intervenant reste responsable de ses prestations pendant 24 mois

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

36/67

Rglement de voirie

Conscutivement ces 24 mois, les dformations constates, notamment sur les fouilles transversales
ne devront pas excder, en tous points, plus de 1 cm par rapport au niveau de la chausse existante
avant travaux.
Si les dformations sont suprieures, la rception dfinitive ne pourra tre prononce et une nouvelle
rfection devra tre ralise, faisant courir un nouveau dlai de responsabilit pour lintervenant.
25.1.2 Rappel des obligations
Lorsque l'administration municipale sera contrainte de rappeler ses obligations l'intervenant par lettre
recommande avec accus de rception, un dlai maximum de 2 jours (deux) lui sera accord pour
mettre les lieux en tat.
Pass ce dlai ou en cas d'urgence, la Ville se rserve le droit d'intervenir immdiatement sans pravis
et aux frais exclusifs de l'intervenant.
25.2 Rfection provisoire
La rfection provisoire doit rester lexception et doit faire lobjet dune autorisation expresse de la ville
25.3 Modalits techniques
Il est rappel que ces interventions ne concernent pas les cas d'espces prciss larticle 21.1 le
principe gnral tant, pour les voies de moins de 3 ans dge, l'interdiction douverture de tranche
pour les travaux programmables.
Les rfections provisoires et dfinitives sont ralises conformment aux dispositions contenues dans
lannexe technique jointe au prsent Rglement de Voirie. (Annexe 2).
25.3.1 Dfinition des emprises et modalit de rfection dfinitive
La surface considrer pour la rfection est celle comprise dans le primtre de la tranche.
La Norme NF P 98 331 (art 7.2.2) prvoit pour les tranches de largeur suprieures ou gale
0,30m, les bords des revtements existants doivent tre dcoups de manire rectiligne avec une
dcoupe ralise 0,10m de part et d'autre des deux lvres de la tranche. .
Dans ce cas les longueurs et largeurs retenir sont donc celles du rectangle circonscrit plus 10 cm de
chaque cot.
Cependant, dans le cas o un dsordre en bordure de fouille susceptible de mettre en cause la stabilit
de la future rfection de tranche serait constat (affouillement, faenage, implantation de la protection
du chantier, rsultant de l'excution des travaux de lintervenant..), une dcoupe supplmentaire sera
ralise aprs constat contradictoire avec l'intervenant.
Par ailleurs, dans certains cas, pour prendre en compte la situation particulire des lieux et permettre la
rfection la plus adapte, le primtre de la rfection pourra inclure, sur la base d'un accord conclu
entre lintervenant et la ville de YERRES:
- la suppression des redans faiblement espacs dans le cas de tranches transversales ;
- les dlaisss de faible largeur le long des faades, des bordures, des caniveaux et des joints de
tranches antrieures aux travaux
a) Surfaces traites aux liants hydrocarbons :
Pour les matriaux de surface traits aux liants hydrocarbons, la rfection des tranches est prvue
lidentique et comprendra l.tanchement des joints comprenant un nettoyage du joint et lapplication
dun produit bitumineux sur la hauteur du joint correspondant la dernire couche de matriaux
enrobs.
Nanmoins un accord pourra tre trouv entre la ville de YERRES et les intervenants, il portera sur :
- rfection des dlaisss de largeur infrieure 0,15 m le long des faades, des bordures et des joints
de tranches antrieurs aux travaux ainsi que le long des ouvrages de surface, tels que : regards de
visite, bouches dgout, bouches cl,

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

37/67

Rglement de voirie

- Un pontage des joints sera ralis, y compris sur les dcoupes n'ayant pas t suivies d'ouverture de
fouilles.
Exception faite sur les voiries dpartementales ou les prescriptions de lUnit Technique
Dpartementale Nord-Est seront seules applicables.
b) surfaces traites en matriaux spciaux (enrobs spciaux, dalles, pavs, etc.)
- le primtre de rfection sera dfini par le Service Gestion du Domaine Public contradictoirement au
cas par cas de manire reconstituer au mieux l'homognit de la surface, son aspect ou ses
caractristiques techniques.
c) Espaces Verts
La rfection ne pourra tre effectue quaprs avis et sous le contrle du Service Environnement

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

38/67

Rglement de voirie

ARTICLE 26 : REFECTION DE LA SIGNALISATION HORIZONTALE, VERTICALE, DYNAMIQUE ET


MOBILIER URBAIN
26.1 Principes
L'intervenant doit ses frais remettre en tat suivant les directives du Service Gestion du Domaine
Public, les signalisations horizontales, verticales, lumineuse et ses annexes, ainsi que tous les
mobiliers de voirie relevant de la comptence de ce service (potelets, chanes, bornes, garage vlos
ou autre).
La remise en tat de toute la signalisation d'obligation, d'interdiction ou de danger doit tre effectue
avant la libration de l'emprise du chantier ou l'ouverture la circulation gnrale.
Elle s'effectuera non seulement aux abords immdiats des travaux effectus, mais galement sur
toutes les parties dtriores par le chantier.
D'une manire gnrale :
Lexcution de la signalisation devra tre excute dans les rgles de l'art par une entreprise agre.
Les matriaux devront tre homologus et conformes aux spcifications prvues par le CCTP en
vigueur au moment de l'opration et l'identique au marquage initial.
La Ville se rserve le droit de faire raliser aux frais exclusifs de l'intervenant toute rfection et remise
en tat de la signalisation abme ou non conforme la rglementation en vigueur.
ARTICLE 27 : REFECTION DES JOINTS D'ENTOURAGE D'OUVRAGES DE SURFACE
L'entourage de regards de visite, bouches cl, d'gouts, chambre etc. est reconstitu l'identique.
Les travaux sont excuts par, et aux frais du Matre dOuvrage ou de l'entreprise charge des travaux
ARTICLE 28 : REFECTION DES ESPACES VERTS
Les espaces verts sont reconstitus suivant les directives du Service Environnement de la ville aux
frais de lintervenant.
ARTICLE 29 : VERIFICATION ET CONTROLE DES PRESCRIPTIONS
29.1 Principes
Lintervenant a l'obligation de conformer lexcution de ses travaux aux prescriptions contenues dans le
prsent rglement ainsi qu'aux directives particulires de la Ville, donnes au cas par cas.
De plus, il a la charge de la surveillance de ses chantiers.
Les Services Techniques concerns sont habilits vrifier et contrler l'application du prsent
rglement ainsi qu' formuler les observations et remarques qu'ils jugent ncessaires, les injonctions
tant prises par le Maire dans le cadre de ses pouvoirs de police.
En cas de non-respect des rgles dictes dans le prsent rglement, la Ville notifiera l'intervenant
l'inobservation constate et les consquences qu'elle a entranes afin qu'il prenne toutes les
dispositions ncessaires pour remdier ces nuisances.
A charge pour le Matre dOuvrage si ncessaire d'agir en consquence auprs de l'entreprise.
L'intervenant demeure galement responsable pendant deux ans (24 mois) compter de la
rception des travaux par le Service Gestion du Domaine Public, de la tenue de sa tranche et des
ventuels dsordres pouvant intervenir du fait, soit d'une mise en uvre de matriaux de mauvaise
qualit, soit d'un compactage incorrect des remblais ou, plus gnralement, en consquence des
travaux qu'il a raliss.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

39/67

Rglement de voirie

En cas de danger ou de raison de service, la Ville fera aprs mise en demeure pralable reste sans
effet, procder dans les plus brefs dlais, aux travaux ncessaires pour remdier aux problmes
voqus ci-dessus et sans pour cela dgager la responsabilit de l'intervenant. Cette intervention
donnera lieu au recouvrement du montant des travaux calcul sur la base des prix des marchs de la
Ville, par l'intermdiaire de la trsorerie principale.
En outre, l'intervenant demeurera entirement responsable des dommages qui pourraient tre causs
aux personnes, aux choses, aux ouvrages publics ou aux proprits prives, soit du fait de ses travaux
et de leurs consquences, soit de la violation des clauses de l'autorisation qui lui aura t tablie
29.2 Contrle des rfections
Si le Matre douvrage nest pas en capacit de communiquer les rsultats des diffrents contrles
(notamment la compacit), le Service Gestion du Domaine Public se rserve le droit de faire procder
des essais de qualit et de mise en uvre des matriaux par un laboratoire agr conformment aux
dispositions contenues dans lannexe technique jointe au prsent Rglement de Voirie. (Annexe 2).
Si les rsultats sont dfavorables, la mise en conformit est ralise par lintervenant qui supporte les
frais de contrle galement.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

40/67

Rglement de voirie

CHAPITRE III : DISPOSITIONS FINANCIERES


ARTICLE 30 : REGLEMENT DES FRAIS
Le Matre dOuvrage acquitte auprs du Trsorier Principal de la Ville conformment l'ordre de
reversement qui lui est adress, les frais conscutifs aux interventions d'office, aux contrles et si
ncessaire, des rfections dfinitives de tranches viss dans le prsent rglement.
Les prix des travaux sont ceux des marchs utiliss par la Ville majors conformment l'article R.
141-21 du Code de la Voirie routire, pour frais gnraux et frais de contrle.
Les taux se rpartissent comme suit :
- 20 % du montant H.T. des travaux pour la tranche de travaux infrieure ou gale 2 286.74 .
- 15 % pour la tranche comprise entre 2 286.75 et 7 622.45 .
- 10 % pour la tranche au del de 7 622.46 .
La tranche est dtermine par la quantit de travaux excuts pour un chantier dtermin.
ARTICLE 31 : REGLEMENT DES REDEVANCES DE PERMISSION DE VOIRIE ET DROITS DE
VOIRIE
Le Matre dOuvrage bnficiaire d'une permission de voirie acquitte auprs du Trsorier Principal de la
Ville et conformment l'ordre de reversement qui lui est adress, les sommes dues au titre de la
redevance ou des droits de voirie dfinis chaque anne par Dlibration du Conseil Municipal.
ARTICLE 32 : PERCEPTION DE LA REDEVANCE (occupation temporaire du domaine public)
Toute occupation du domaine public communal peut entrainer le paiement d'une redevance adapte
chaque type d'installation et sous la forme d'un droit simple ou annuel (cf. article 10). Cette disposition
ne s'applique pas aux quipements et rseaux de services publics dont les rgimes de redevances
sont fixs par dcret ou tout autre texte rglementaire.
Les travaux et occupations concerns et les tarifs correspondants de ces redevances sont fixs chaque
anne par dlibration du Conseil Municipal.

41/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

CHAPITRE IV : CONDITIONS D'APPLICATION


ARTICLE 33 : INFRACTION AU REGLEMENT - SANCTIONS
La Ville se rserve le droit d'agir par toute voie de droit pour sanctionner toute infraction au prsent
rglement et obtenir rparation des prjudices subis par ses ouvrages.
33.1 Domaine public routier
Les infractions aux dispositions techniques du prsent arrt, de mme que toute occupation avec
emprise du domaine sans autorisation ou non conforme aux prescriptions prvues par la permission de
voirie ( l'exception des occupants de droit du domaine public) expose l'intervenant une contravention
de voirie routire, sanctionne dans les conditions prvues par les articles L 116-1 et suivants du code
de la voirie routire.
ARTICLE 34 : RESPONSABILITE
Les droits des tiers sont et demeurent expressment rservs.
Le Matre dOuvrage et lintervenant ne peuvent notamment se prvaloir de l'accord technique
pralable qui leur est dlivr en vertu du prsent rglement, s'il porte prjudice aux dits tiers.
Le Matre dOuvrage et lintervenant sont civilement responsables des accidents et dommages
susceptibles de se produire du fait des travaux ou de loccupation du domaine public dans les
conditions de droit commun.
ARTICLE 35: MODIFICATIONS DU REGLEMENT
Des modifications au prsent rglement peuvent tre dcides par la Collectivit et adoptes selon la
mme procdure que celle suivie pour leur mise en application.
ARTICLE 36: EXECUTION DU REGLEMENT
Monsieur le Directeur Gnral des Services, Monsieur le Directeur des Services Techniques, Monsieur
le Commissaire de Police sont chargs, chacun en ce qui les concerne de l'excution du prsent
arrt.

Fait YERRES, le

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

42/67

Rglement de voirie

ANNEXES
ANNEXE 1 Arrt de coordination des travaux raliser sur les voies ouvertes la circulation
publique
ANNEXE 2 - Prescriptions techniques :
Coupes types de tranches
Coupe type N1 : Voirie revtue en enrob
Coupe type N1 bis : Voirie dpartementale
Coupe type N2 : Voirie revtue en enduit superficiel
Coupe type N3 : Trottoir revtu en enrob
Coupe type N4 : Accotement non revtu
Coupe type N5 : Tranche troite sous chausse
Coupe type N6 : Trottoir pav
Coupe type N7 : Chausse pave
Qualit de compactage
ANNEXE 3 : Documents tlchargeables
Demande daccord technique
Demande dautorisation douverture de chantier
Autorisation douverture de chantier
Avis dexcution de travaux urgents
Dclaration de fin de chantier
Demande darrt de circulation
Demande de permission de voirie

43/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

ANNEXE 1

ARRETE DE COORDINATION
DES TRAVAUX A REALISER
SUR LES VOIES OUVERTES
A LA CIRCULATION PUBLIQUE

44/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

ARRETE N
VU le Code Gnral des collectivits territoriales et notamment ses articles L. 2211-1, L. 2213-1 L.
2213-6,
VU le Code de la Voirie routire et notamment ses articles L. 115-1, R. 115-1 R. 115-4, L. 141- 10, R.
141-12,
VU le Code de la Route,
VU le nouveau Code pnal notamment ses articles R. 131-13 et R. 141-14,
VU le Code des Postes et des Communications lectroniques et notamment ses articles L. 46 et L. 47,
VU la Loi N 82.213 du 2 mars 1982 relative aux droits et liberts des Communes, des Dpartements
et des Rgions, modifie et complte par la Loi N 82-623 du 27.7.1982 et la Loi N 83.8 du
7.01.1983,
VU la Loi N 93-1418 du 31.12.1993, modifiant les dispositions du Code du Travail applicables aux
oprations de btiment et de gnie civil en vue d'assurer la scurit et de protger la sant des
travailleurs et portant transposition de la directive C.E.E N 9257 du 24.6.1992, et ses dcrets
d'application N 94-1159 du 26.12.1994 et N 95-543 du 4.5.1995,
VU le Dcret N 91-1147 du 14.10.1991, relatif l'excution de travaux proximit de certains
ouvrages souterrains, ariens ou subaquatiques de transport ou de distribution,
VU le Rglement de voirie de la Ville dYERRES,

ARRETE

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

45/67

Rglement de voirie

SECTION 1 : GENERALITES
ARTICLE 1: Champ d'application
Le prsent arrt prcise les modalits d'exercice par le Maire des pouvoirs qu'il dtient en matire de
police de la circulation et de coordination l'occasion de l'excution de travaux sur le domaine public
routier communal, en application de la lgislation et de la rglementation en vigueur.
Il concerne tous travaux, dnomms "chantiers" dans le reste du document, raliss dans le sol ou sur
rseaux ariens par ou pour le compte de matres d'ouvrage.
Il s'applique, sous rserve des pouvoirs dvolus au reprsentant du Conseil Gnral pour les voies
dpartementales.
toutes les voies communales publiques et leurs dpendances, ainsi qu'aux chemins ruraux et aux
voies prives ouvertes la circulation publique
ARTICLE 2 : Classification des chantiers
1) Les chantiers prvisibles :
Tous chantiers, sauf ceux cits aux alinas suivants.
2) Les chantiers non prvisibles :
Ils regroupent les travaux qui ne peuvent tre connus par anticipation au moment de l'laboration du
calendrier annuel des travaux (implantation de mobiliers urbains, d'mergences diverses et
raccordements d'immeubles neufs ncessitant des extensions de rseaux )
3) Les petits chantiers ponctuels :
Ils regroupent les interventions trs limites dans le temps et dans l'espace, comme les branchements
directs aux rseaux, les implantations simples de certains mobiliers urbains et mergences diverses,
les rparations ou modifications non urgentes.
4) Les chantiers urgents :
Ils concernent les interventions rendues ncessaires par la scurit des biens et des personnes
N.B. : Les chantiers de type 1 et 2 doivent tre obligatoirement programms (cf. Article 3 du prsent
arrt) et restent soumis au respect de lensemble des dispositions administratives et techniques
vises dans le rglement de voirie.
Les chantiers de type 3 demeurent obligatoirement assujettis lensemble des dispositions
administratives et techniques vises dans le rglement de voirie.
Les chantiers de type 4 peuvent tre entrepris sans dlai ni autorisation pralable mais doivent tre
dclars dans les 24 heures.

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

46/67

Rglement de voirie

SECTION 2 : COORDINATION DES TRAVAUX


ARTICLE 3 : Programmation gnrale des travaux
3.1. Elaboration du calendrier annuel
Un calendrier annuel regroupant l'ensemble des chantiers de chaque Matre dOuvrage est tabli par la
Ville.
Pour ce faire, les matres d'ouvrage communiquent avant le mois de janvier leurs programmes
respectifs mentionnant pour chaque chantier :
- La localisation prcise (dnomination de la voie, tenant et aboutissant) reprsente sur
un plan au 1/5 000me,
- La nature des travaux,
- La date de dbut souhaite et la dure prvue,
- Le degr de priorit.
Dans le courant du mois de janvier, une runion compose des services techniques de la ville et des
diffrents concessionnaires est organise en vue deffectuer une coordination annuelle des travaux.
Dans les deux mois suivant la remise des programmes et au plus tard le 1er mars, le Maire arrte un
"programme gnral des travaux" qu'il notifie aux matres d'ouvrage ayant prsent un programme.
En cours d'anne et sitt connus, les modifications et ajouts de programme (chantiers non prvisibles
Art 2) devront tre ports la connaissance de la Ville dfaut, ils ne seront pas autoriss.
3.2. Suivi et mise jour
Au besoin, une commission rassemblant, les Services Municipaux concerns, ainsi que les Services
utilisateurs du domaine public routier communal se runit. Le cas chant et selon les besoins les
Matres d'Ouvrage ayant des projets de cration de rseaux peuvent tre invits participer cette
runion ou une runion spcifique.
L'objectif est de confronter les diffrents projets afin de les synchroniser et les coordonner au mieux
ainsi que d'intgrer les additifs et modifications autorises.

SECTION 3 : CONDITIONS D'APPLICATION


ARTICLE 4 : Infractions
Le Maire peut excepter pour les travaux effectus en urgence, prononcer, par arrt notifi au Matre
dOuvrage et/ ou lintervenant, la suspension des travaux qui n'auraient pas fait l'objet d'une
procdure de coordination. L'arrt prvoit les mesures ncessaires pour assurer la scurit des biens
et des usagers. Il peut galement prescrire la remise en tat immdiate de la voirie.
La Ville se rserve le droit d'agir par toutes les voies administratives ou judiciaires existantes pour
sanctionner toute infraction au prsent arrt.
ARTICLE 5 : Intervention d'office
D'une faon gnrale, lorsque les chantiers ne sont pas conformes aux prescriptions dictes ci dessus, la Ville intervient pour y remdier aux frais du Matre dOuvrage ou de lintervenant.
- soit au terme du dlai fix par une mise en demeure adresse ce dernier,

47/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

- soit directement et sans mise en demeure pralable en cas d'urgence.


La Ville recouvre auprs du Matre dOuvrage ou de l'intervenant, le montant des frais avancs sur la
base des marchs de voirie en vigueur.
ARTICLE 6 : Rglement des frais
Le Matre dOuvrage ou l'intervenant acquitte auprs du Trsorier Principal de la Ville, et conformment
l'ordre de reversement qui lui est adress, les frais avancs par la Ville pour mettre en uvre toutes
les mesures rendues ncessaires par son chantier.
ARTICLE 7 : Droits des tiers et responsabilit
Les droits des tiers sont et demeurent expressment rservs.
Le Matre dOuvrage et l'intervenant ne peuvent se prvaloir de l'autorisation d'ouverture de chantier
dlivre en vertu du prsent arrt, si elle porte prjudice aux dits tiers.
ARTICLE 8 : Excution de l'arrt
Monsieur le Directeur Gnral des Services, M. le Directeur des Services Techniques, M. le
Commissaire de Police, sont chargs chacun en ce qui le concerne de l'excution du prsent arrt.

Fait YERRES, le

48/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

ANNEXE 2
COUPES TYPES DE
TRANCHEE

Tranches pour rseaux divers

Electricit
Gaz
Eau Assainissement
Rseaux tlphoniques
Rseaux fibre optique

Coupe type N1 : Voirie revtue en enrob


Coupe type N1 bis : Voirie dpartementale
Coupe type N2 : Voirie revtue en enduit superficiel
Coupe type N3 : Trottoir revtu en enrob
Coupe type N4 : Accotement non revtu
Coupe type N5 : Tranche troite sous chausse
Coupe type N6 : Trottoir pav
Coupe type N7 : Chausse pave
Coupe type N8 : Micro et mini tranches
Qualit de compactage

Textes de rfrence

Guide technique SETRA-LCPC


Remblayage des tranches et rfection des chausses
Norme NFP 98-331 fvrier 2005
Norme NFP 98-332 fvrier 2005

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Coupe N1 : Fouille sur revtement enrob

49/67

Rglement de voirie

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Coupe N1 bis: Voirie Dpartementale

50/67

Rglement de voirie

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Coupe N2 : Fouille sur revtement enduit

51/67

Rglement de voirie

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Coupe N3 : Fouille sur trottoirs revtus

52/67

Rglement de voirie

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Coupe N4 : Fouille sur accotements non revtus

53/67

Rglement de voirie

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Coupe N5 : Fouille troite sur chausse

54/67

Rglement de voirie

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Coupe N6 : Fouille sous trottoirs pavs

55/67

Rglement de voirie

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Coupe N7 : Fouille sous chausses paves

56/67

Rglement de voirie

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Coupe N8 : Micro et mini tranche

57/67

Rglement de voirie

58/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

QUALITE DE COMPACTAGE
Except micro et mini tranches.

Trottoir

Chausse

Accotement

Q3
Q4
Q4

Foss

E.V.

Q3
Q2

Q4
Q4

Q3
Q4

Objectif de
densification

Qualit
Q4

Qualit
Q3

Qualit
Q2

Masse volumique
Moyenne suprieure

95 % pd OPN

98.5 % pd OPN

97 % pd OPN

Masse volumique fond


De couche suprieure

92 % pd OPN

96 % pd OPN

95% pd OPN

Critre

59/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

ANNEXE 3

DOCUMENTS
TELECHARGEABLES

60/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

Demande daccord technique

DEMANDE DACCORD TECHNIQUE


MAITRE DOUVRAGE

ENTREPRISE

Nom (ou raison sociale)


Adresse
Tlphone
Tlcopie
Nom du Responsable
Tlphone portable
TRAVAUX
TYPE DE TRAVAUX
Extension de rseau

Renouvellement de rseau

Sol

Suppression

Sous-sol

Nature des travaux


Situation
Date de dbut :
Date de fin :
Priode dexcution :
Travaux en soire de nuit (19h00 7h00)
semaine

Branchement

Arien

Dure :

samedi

oui

non

dimanche

jours fris

EMPRISE DU CHANTIER ET DIMENSIONS PROBABLES DES FOUILLES PREVUES


Dsignation de la voie

Encombrement
Revtement
Enc.
Rev.

Encombrement (Enc.)
V : Totalit de la voie
C1 : chausse cot impair
C : Totalit de la chausse
C2 : chausse cot pair
T : Totalit trottoirs
P : Parking
T1 : Trottoir cot impair
PC : Piste cyclable
T2 : Trottoir cot pair
Ac : Accotement

Numros
Du N

Emprise totale

Au N

Long.

Larg.

Surface

Fouilles
Long.

Larg.

Surface

Revtement (Rev.)
BBN : Bton bitumineux noir
PAVGRE : Pav grs
BBR : Bton bitumineux rouge
EV : Espace vert
BE : Bton
AUT : Autre ( prciser)
BED : Bton dsactiv
PAVGRA : Pav granit

DISPOSITIONS MISES EN PLACE POUR LA SIGNALISATION ET LORGANISATION DU CHANTIER


Mise en place de feux de chantier

Restriction de circulation

Pilotage manuel

Interdiction de circulation

Mise en sens unique de la voie


Stationnement interdit

Plan de situation
Plan dexcution au 1/200)
Plan demprise de chantier
Plan dorganisation des travaux
Plan de signalisation du chantier
Planning prvisionnel

PIECES JOINTES
Nota :
Conformment larticle 6 du rglement de voirie, cette
demande devra parvenir au Service gestion du Domaine
Public 5 semaines avant le dbut de travaux.
Attention : la prsente formalit ne dispense pas
lexcutant de souscrire une demande darrt de
circulation.
Cette demande devra parvenir au mme service dans un
dlai de 15 jours ouvrs avant le dbut de travaux.

A
, le
Le Matre dOuvrage

61/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

Demande dautorisation douverture de chantier

Demande dAutorisation dOuverture de Chantier


(D.A.O.C. Art 7.2 du rglement de voirie)

TYPE DE TRAVAUX :
Sur chausse

Programms

Ponctuels
-------------------------Longitudinal :
ml
Enrobs

Urgents
Enduit

Pavs

Pavs

Grave

Autre ( prciser)
Transversal :
Sur trottoir

ml
----------------------------Longitudinal :
ml
Enrobs
Autre ( prciser)
Ponctuel :

Sur espace pitons

m2
----------------------------Dallage naturel
Bton

Autre ( prciser)

Sur espace vert


Matre dOuvrage

Entreprise

NOM et Adresse

Tlphone
Tlcopie
Responsable des travaux

Dbut :

DATE DES TRAVAUX


Fin :
LOCALISATION DES TRAVAUX

N et nom de la voie :
.
Dlimitation des travaux : entre la rue et la rue
..
NATURE DES TRAVAUX
Description sommaire :

Je mengage faire respecter aux entreprises intervenant sur le chantier le Rglement de Voirie de la ville dYERRES, dont jai pris
connaissance.

le

(Nom et signature)

62/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

Autorisation douverture de chantier

Autorisation dOuverture de Chantier

N:

Rfrence : Demande dAutorisation dOuverture de Chantier en date du :


LOCALISATION DES TRAVAUX
N et nom de la voie :
.
NATURE DES TRAVAUX
Description sommaire :

Dbut :

DATE DES TRAVAUX


Fin :
Matre dOuvrage

Entreprise

NOM et Adresse

PRESCRIPTIONS
Le droulement du chantier sera conforme aux stipulations de larrt de circulation.
Faire une information aux riverains concerns par lemprise des travaux pour les sensibiliser la gne
occasionne par votre intervention.
Les passages sous bordures ou caniveaux ne se font qu la condition de les dposer avant
remblaiement et les reposer ensuite sur lit de bton dos 350 kg.
Lors des rouvertures la circulation, la fermeture de la fouille par de la grave zro est proscrite,
une rfection provisoire en enrobs froids et obligatoire.
Concernant les rfections, je vous demande de vous conformer aux articles N 24, 25, 26, 27, 28 et
lannexe N2 du rglement de voirie.
NOTA : la dclaration de fin de chantier doit tre imprativement transmise au service Gestion du
Domaine Public 24 h suivant lachvement des travaux (Art 7.4 du rglement de voirie).
A YERRES, le
Le Maire-Adjoint charg de lEnvironnement
et des Travaux

63/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

Avis dexcution de travaux urgents

AVIS DEXECUTION DE TRAVAUX URGENTS


Conformment au Rglement de Voirie (Art 7.2.1), adresser sous 24h00 au Service Gestion du Domaine Public

Tlcopie : 01 69 48 40 47
MAITRE DOUVRAGE

ENTREPRISE

Nom (ou raison sociale)


Adresse
Tlphone
Tlcopie
Nom du Responsable
Tlphone portable
TRAVAUX

TYPE DE TRAVAUX
Sol

Nature des travaux


Situation
Date de dbut :
Priode dexcution :

Sous-sol

Date de fin :

Dure (2 jours max) :

Travaux en soire de nuit (19h00 7h00)

semaine

Arien

samedi

oui

non

dimanche

jours fris

EMPRISE DU CHANTIER ET DIMENSIONS PROBABLES DES FOUILLES PREVUES


Dsignation de la voie

Encombrement
Revtement
Enc.
Rev.

Encombrement (Enc.)
V : Totalit de la voie
C1 : chausse cot impair
C : Totalit de la chausse
C2 : chausse cot pair
T : Totalit trottoirs
P : Parking
T1 : Trottoir cot impair
PC : Piste cyclable
T2 : Trottoir cot pair
Ac : Accotement

Numro
Du N

Emprise totale

Au N

Long.

Larg.

Surface

Fouilles
Long.

Larg.

Surface

Revtement (Rev.)
BBN : Bton bitumineux noir
PAVGRE : Pav grs
BBR : Bton bitumineux rouge
EV : Espace vert
BE : Bton
AUT : Autre ( prciser)
BED : Bton dsactiv
PAVGRA : Pav granit

DISPOSITIONS MISES EN PLACE POUR LA SIGNALISATION ET LORGANISATION DU CHANTIER

Mise en place de feux de chantier

Restriction de circulation

Pilotage manuel

Interdiction de circulation

Mise en sens unique de la voie


Stationnement interdit
MOTIF(S) DE LA DEMANDE DEXECUTION DE TRAVAUX URGENTS

Nota : Dans le cas ou les travaux engendrent un chantier dune dure suprieure 2 jours, lintervenant devra formuler une
demande douverture de chantier.

A
, le
Le Matre dOuvrage

64/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

Dclaration de fin de chantier

Dclaration de Fin de Chantier


N dAutorisation dOuverture de Chantier :
N de D.I.C.T. :
LOCALISATION DES TRAVAUX
N et nom de la voie :
Travaux Programms

NIVEAU INTERVENTION
Travaux Ponctuels

Travaux Urgents

DEMANDEUR
NOM :

Tlphone :
Tlcopie :
Portable :
Mail :

ADRESSE

VISA :

DATE DE FIN DE TRAVAUX


Je vous informe que les travaux objets de la prsente dclaration sont termins la date :

Nota : Pour toute tranche ouverte, joindre les rsultats des contrles de compacit.
Lintervenant reste responsable de la tenue de ses rfections durant 24 mois.
CADRE RESERVE AUX SERVICES TECHNIQUES VILLE DE YERRES
INSTRUCTEUR
EFFECTUE
Contrles de compacit
Rfection dfinitive enrobs
Rfection signalisation horizontale
Rfection signalisation verticale
Remise en tat des abords
Nettoyage du chantier

DATE DE RECEPTION DES REFECTIONS


DATE DE RECEPTION DEFINITIVE

CORRECT

A REPRENDRE

65/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

Demande darrt de circulation

Demande dArrt de Circulation


Tous travaux, occupation sur le domaine public ncessitent la demande dun arrt de circulation pour en faciliter
lopration, assurer la scurit des personnes, de la circulation et prvenir les accidents. Cette demande doit tre
formule trois (3) semaines minimum avant le dbut des travaux ou installations.
Les prescriptions figurant dans larrt de circulation doivent tre scrupuleusement respectes :
Pose par le demandeur de panneaux de pr-signalisation, de signalisation rglementaire, cheminement
pitons., marquage provisoire
Larrt de circulation doit tre affich par le demandeur constamment sur les lieux et pendant toute la dure
doccupation du domaine public. Dans le cas dinterdiction de stationner, le demandeur doit afficher larrt de
circulation sur les lieux envisags doccupation sept (7) jours francs avant toute occupation ou dbut de travaux
(art. R11712 alinas 1 et 2 du Code de la Route, stationnement abusif).
Dans le cas de travaux sur la voirie, le ptitionnaire doit obligatoirement faire une demande dintention de commencement des travaux (DICT),
et/ou daccord technique pralable auprs du service Gestion du Domaine Public et obtenir un accord avant tout commencement
conformment au rglement de Voirie, larrt de circulation ne vaut en aucun cas accord de travaux.

Renseignements sur le ptitionnaire


Je soussign (nom et prnoms): .....
Adresse denvoi de larrt: ...
Raison sociale: .....
Tlphone : ..... Portable :...Adresse mail : ..
Sollicite un arrt de circulation.

Renseignements sur loccupation

Lieu (au droit de limmeuble sis, n de voirie, rue) : .


...
Largeur de la chausse: ......, du trottoir : ..
Nature de loccupation, des travaux: ......
Emprise au sol: ......
Dlai: compter dujusquau
Demande de permis de stationnement : oui - non
Entreprise charge des travaux:
Adresse :
N de tlphone :.., N de tlcopie :
Agissant pour le compte de : ..
Un plan prcis descriptif lchelle 1/500 minimum doit tre joint cette demande comprenant la
largeur de la rue, des trottoirs, lemprise au sol, le droulement des travaux, et tous renseignements
pour la rdaction de larrt de circulation.

, le ..
Signature

66/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

Demande de permission de voirie

Demande de Permission de Voirie


Je soussign (e) (Nom, Prnom) : ................................................................................................
Adresse : .......................................................................................................................................
Code postal : ......................................... Ville : .............................................................................
Tlphone :............................................ Tlcopie :.....................................................................
Mobile : .................................................. Mail : ............................................................................
AGISSANT EN QUALIT DE :
Propritaire/Grant/Syndic

Copropritaire/Locataire
(Accord du propritaire, grant ou syndic, joindre la demande)

------------------------------------------------------------------Entrepreneur : ............................................................................................................................................
Raison Sociale : .........................................................................................................................................
Code APE : ........................................................ Numro de SIRET : .......................................................
Adresse : ....................................................................................................................................................
Code postal : ......................................... Ville : ..........................................................................................
Tlphone :............................................ Tlcopie :..................................................................................
Mobile : .................................................. Mail : .........................................................................................

LIEU DE LOCCUPATION OU DES TRAVAUX (Adresse exacte) :


.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Les pices suivantes sont fournir OBLIGATOIREMENT :
Pour les particuliers : Un justificatif de domicile au nom du demandeur.
Pour les socits : Un justificatif au nom de la socit et un extrait Kbis.
Un dossier incomplet ne pourra tre instruit

SOLLICITE LAUTORISATION :
I) - DEFFECTUER LES TRAVAUX CI-DESSOUS INDIQUS : (conformment au plan ci-joint) :

Amnagement dentre charretire (bateau daccs)


Cration
Agrandissement largeur au fil deau demande : .......................ml

II) - DOCCUPER LE DOMAINE PUBLIC : (conformment aux emprises indiques sur le plan
joindre)
chafaudage
...........................ml

de pieds : longueur demande : .........................ml, largeur :

Volant

En ventail

Roulant

- Travaux envisags (Ravalement, Nettoyage,.)* :.......................................................................................................................


- Numro de la dclaration de travaux* :.........................................................................................................................................
- Date de la Dclaration de travaux* :..............................................................................................................................................
*Mentions obligatoires complter par le demandeur

67/67

SERVICES TECHNIQUES/G.D.P.

Rglement de voirie

Barrire ou clture devant travaux avec ou sans emprise sur le domaine public :

Avec emprise sur le domaine public


Sans emprise sur le domaine public
- longueur demande : .......................... ml
- largeur demande : ............................ml
- largeur trottoir cet endroit : ... ml
- dure prvisionnelle : jours

Dpt de matriaux :
- surface demande .................... m - matriaux : - dure : .

Benne gravois :

sur chausse
autre

sur stationnement
Dure : ...........................jours

III) - AUTRES OCCUPATIONS


(prciser la nature, les dimensions et la dure demandes)
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
Suivant la complexit de la demande, un rendez vous sur site pourra tre ncessaire.
LE SIGNATAIRE DE LA PRSENTE DEMANDE SENGAGE :
1) - A se conformer strictement aux prescriptions de larrt rglementant les permissions de voirie.
2) - A acquitter, premire rquisition de ladministration, les droits de voirie, les redevances et les taxes
auxquels donne lieu lautorisation.
3) - A payer sil y a lieu, ds lavis du receveur, les frais de rfection de sols daprs le tarif en vigueur
au moment de la rfection par ladministration.
4) - A dplacer, modifier ou enlever ses installations premire injonction de ladministration et remettre
les lieux dans leur tat primitif par ses soins et ses frais, sans prtendre aucune indemnit.
FAIT .........................................................,
SIGNATURE DU PTITIONNAIRE.

le.......................................................
SIGNATURE DUPROPRITAIRE,
GRANT OU SYNDIC.

Nota : partir de la date de dpt de la demande, un dlai dinstruction de quinze jours est requis

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CADRE RESERVE AUX SERVICES TECHNIQUES VILLE DE YERRES


Avis du Service

Date de rception de la demande :

- Favorable
- Sous rserve de prescriptions (dans ce cas les indiquer)
- Dfavorable (dans ce cas indiquer le motif)
Prescriptions ou motif de refus

Date :

Nom et signature