Roland Timsit est un comdien, clown et metteur en scne franais.

Form au conservatoire de
Montpellier, Roland Timsit travaille avec des metteurs en scne aussi diffrents qu'Andr Engel
ou Jean Ngroni. Avec son personnage de Clown "Chapo", il cre le spectacle Chapo dans le
mtro , qui tourne longuement en France et ltranger. Il a jou Marivaux, Murray
Schisgal, Racine, Mohamed Choukri, Any Diguet, et dernirement a jou dans Quand j'tais
singe d'aprs Kafka mis en scne par Cline Agniel, l'Anthologie de l'humour noir d'Andr
Breton mise en scne par Marc Goldberg, Le Kaddish de Grigori Gorine mis en scne par Youlia
Zimina et Un miracle ordinaire d'Evgueni Schwarz mis en scne par Laure Favret au thtre de
l'Agora d'Evry.
Sommaire
[masquer]

1Carrire

2Doublage
2.1Cinma

2.1.1Films

2.1.2Dessins animes
2.2Tlvision

2.2.1Sries

2.2.2Sries animes
2.3Directeur artistique

3Sources

4Rfrences

Carrire[modifier | modifier le code]

Il a mis en scne The Pitchfork Disney de Philip Ridley, des spectacles burlesques et visuels
comme Bijoux de famille , Sourdingue (avec des acteurs malentendants) une comdie
de Pascal Lain On a retrouv papa et en 2009 Rvolutions vocales , fausse confrence
musicale et burlesque sur la musique contemporaine, toujours en tourne. La direction dacteurs
a toujours t pour lui une passion comme en tmoigne son travail de coach au Studio
Pygmalion de 1992 1996. En 2010 il a dirig des lectures au Thtre de l'Odon de la pice
La carte du temps de Naomi Wallace ainsi qu'un mise en espace la Maison des
Mtallos Paris en fvrier 2011. Le spectacle a ensuite t prsent au Thtre des
Halles pendant Avignon Off 20131, puis au Thtre 13 Paris en 20152. Roland Timsit est
galement directeur artistique dans le doublage pour des sries comme Sherlock, Jekill de

la BBC ou pour des films comme le film franco-libanais Sous les bombes de Philippe
Aractingi. Il assure galement l'enregistrement de narrations et voix off sur des documentaires
comme le ventre des femmes de Mathilde Damoisel, Un homme libre, Andre Sakharov
de Iossif Pasternak, Carnets du sous-sol de Sylvie Blum ou la srie Afrique(s) de Alain
Ferrari.

Doublage[modifier | modifier le code]

Cinma[modifier | modifier le code]
Films[modifier | modifier le code]

Mafia Blues 1 et 2 : le docteur Sobel (Billy Crystal)

Short Circuit 2 - Appelez-moi Johnny 5 : Saunders (Dee McCafferty)

Abyss : le Lieutenant Hiram Coffey (Michael Biehn)

L'histoire sans fin 2 : Tri Face (Christopher Burton)

Gremlins 2 : Forster (Robert Picardo)

Star Wars, pisode I : La Menace fantme : Jar Jar Binks (Ahmed Best)

Star Wars, pisode II : L'Attaque des clones : Jar Jar Binks (Ahmed Best)

Star Wars, pisode III : La Revanche des Sith : Jar Jar Binks (Ahmed Best)

Police Academy 6 et Police Academy : Mission Moscou : Larvell Jones (Michael

Winslow)

Dessins animes[modifier | modifier le code]

Abribus dans Astrix et les Vikings

Gringo dans Poucelina

Narrateur dans La Lgende de Brisby

Max dans Barbie Mermaidia

Max dans Barbie Magie de L'arc-en-ciel

Tlvision[modifier | modifier le code]

Sries[modifier | modifier le code]

Ron Yuan dans :

Golden Boy : Lieutenant Kang

Les Experts : Manhattan : Dr. Evan Zao

Dr House : Martin (Tom Verica)

Forgotten : Walter Bailey (Bob Stephenson)

Sries animes[modifier | modifier le code]

Les Simpson (saisons 1 4) : Moe, Lenny, Willy, Le Professeur Frink

La Ligue des justiciers : Green Arrow (voix principale), Professeur Hamilton (voix
principale), Dr Destine, Hro Talak, King Faraday, AMAZO (voix 2), Gnral Eilling (voix 1),
Vigilante (voix 1), Deadshot (voix 1)

Directeur artistique du film d'animation Fourmiz

Jar Jar Binks dans la srie anime Star Wars: The Clone Wars

Directeur artistique[modifier | modifier le code]

Grand Htel

Jekyll

Sherlock

Inspecteur George Gently

Mister G.

Voleuse d'enfant3

Sources[modifier | modifier le code]

Charles Silvestre, Une Rvolution en cadeau au Thtre des Carmes , L'Humanit, 12

juillet 2013 (lire en ligne).

Gilles Costaz, Avignon : Un off largement politique , Politis, 18 juillet 2013 (lire en ligne).

Walid Mebarek, Roland Timsit. Comdien et metteur en scne : je dis aux donneurs de
leons bas les pattes devant l'Algrie , El Watan, 12 aot 2013 (lire en ligne).

Anas Heluin, Lhorreur mise K.-O. par labsurde , Politis, 7 mai 2015 (lire en ligne).

Annie Chnieux, La Carte du temps : la guerre version intime , Le Journal du

dimanche, 14 mai 2015 (lire en ligne).

Rfrences[modifier | modifier le code]