Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Instructions
CONSTITUTION DU DOSSIER
Ce dossier concerne les ressortissants des pays suivants :
En application de larticle 27 de la loi relative linformatique, aux fichiers et aux liberts du 6 janvier 1978,
chaque candidat peut demander au CIEP une copie de linformation qui le concerne et bnficier de lexistence du
droit de rectification. En consquence, si certaines informations vous concernant sont errones, vous avez le droit den
demander rectification ladresse lectronique suivante : assistant@ciep.fr .
NE PAS RETOURNER
1/14
Agrafer soigneusement
ici une photographie
rcente de format
passeport
TAT CIVIL
Section A
A1 Nom : ..
A2 Prnom : .
A3 Sexe :
Masculin
Fminin
Clibataire
Mari(e)
Enfant(s) charge
Prcisez : ...
A7 Adresse valable jusquau 1er octobre 2016 (en cas de dmnagement, vous devrez imprativement
indiquer votre nouvelle adresse au gestionnaire du programme dans votre pays)
Vous devez obligatoirement indiquer une adresse unique o vous serez joignable :
.......................................................................................................................................................................
.. .................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
E-mail: .........................
Pays : ..
Tlphone : .............
Votre adresse E-mail est susceptible dtre transmise la reprsentation diplomatique de votre pays en
France. Si vous ne souhaitez pas que cette information soit communique, veuillez nous le signaler en
envoyant un message assistant@ciep.fr
RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES
2/14
PROFIL SPCIFIQUE
Section B
B1 Si vous souhaitez et pouvez intervenir dans un de ces domaines, merci de cocher la case correspondante :
Sports
Commerce-management
Humanits (ex : littrature, histoire, gographie, etc. Prcisez : ....................................................................)
Sciences et techniques
(ex : mathmatiques, physique, chimie, biologie, technologie, etc. Prcisez : ....................................................)
Arts (ex : arts plastiques, musique, chant, thtre, etc. Prcisez : ..................................................................)
Slectionnez
Choix 1 : ....................................................................
Choix 2 : ....................................................................
Selectionnez
PROFIL
Section C
C1 Avez-vous dj t assistant de langue ?
Oui
Non
Oui
Non
A2
B1
B2
C1
C2
C5 Si vous avez obtenu une certification en franais, indiquez le nom et le niveau atteint :
....
A1
A2
B1
B2
C1
C2
..................................................................
A1
A2
B1
B2
C1
C2
3/14
Priode : du .................au..............
..............................................................................................................................................
Dates : du ................................... au ...................................
Dernier examen russi et titre obtenu (avec lieu, date et mention) : .............................................
..............................................................................................................................................
C13 Situation actuelle (tudiant, salari, stagiaire, etc.) :
C14 Quelle profession envisagez-vous dexercer la fin de vos tudes ? ..
4/14
Lettre de motivation
A cet emplacement, vous devez insrer une lettre de motivation dactylographie et crite en franais.
RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES
5/14
FICHE DAPPRECIATION
Fiche 1
lappui dune candidature un poste dassistant de langue vivante dans le systme scolaire franais
bonne
passable
Culture gnrale
Aptitude au travail en quipe
Capacit dadaptation
T1-2 Apprciation :
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Franais parl
A1
A2
B1
B2
C1
C2
trs bonne
bonne
assez bonne
mdiocre
Diction :
trs bonne
bonne
assez bonne
mdiocre
Date : .
Tampon et signature :
6/14
FICHE DAPPRECIATION
Fiche 2
lappui dune candidature un poste dassistant de langue vivante dans le systme scolaire franais
bonne
passable
Culture gnrale
Aptitude au travail en quipe
Capacit dadaptation
T2-2 Apprciation :
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Franais parl
A1
A2
B1
B2
C1
C2
trs bonne
bonne
assez bonne
mdiocre
Diction :
trs bonne
bonne
assez bonne
mdiocre
Date : .
Tampon et signature :
7/14
Fiche 3
joindre obligatoirement toute demande de sjour prolong en France comme assistant de langue vivante
NOM : ..............................................................................
Prnom : ......................................................
Sexe :
Oui
Non
Le candidat devra sinformer auprs du consulat de France de son pays des vaccins exigs avant son dpart
et prsenter les certificats requis.
SIGNER ET RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES
8/14
TYPE DE CONTRAT
Annexe 1
Les diffrentes missions proposes et les qualits attendues des candidats sont les suivantes :
cole primaire
ou
cole secondaire
Travail avec des enfants gs de 11/18 ans ;
Profil dbutant accept ;
Priode de contractualisation : du 1er octobre 2016 au 30 avril 2017.
NE PAS RETOURNER
9/14
Annexe 2
PRFRENCE GOGRAPHIQUE
En France, tout tablissement scolaire relve administrativement dune acadmie (cf. le site internet
du CIEP pour plus dinformations sur chaque acadmie:
http://www.ciep.fr/assistants-etrangers-france/informations-pratiques-sur-les-academies).
Les candidats peuvent tre affects dans tout tablissement de l'acadmie, en zone urbaine ou
rurale. Par exemple, tre affect dans lacadmie de Toulouse ne signifie pas que vous interviendrez
dans la ville de Toulouse.
Pour rappel, il est assez difficile de trouver un logement en rgion parisienne et les tablissements
n'ont pas forcment la possibilit d'aider les assistants dans leur recherche.
Les candidats peuvent - en fonction de leur pays dorigine - demander jusqu 3 acadmies,
UNE seule par GROUPE.
Veuillez-vous rfrer au tableau correspondant votre pays dorigine.
Exemple 1 :
Choix 1 : Lyon
Choix 2 : Nantes
Choix 3 : Lille
Choix 1 : indiffrent
Choix 2 :
Choix 3 :
Exemple 3 :
Choix 1 : Nancy-Metz
Choix 2 : indiffrent
Choix 3 :
Pays
EXEMPLE
Groupe A
Groupe B
Groupe C
Lille
Rouen
Amiens
Reims
Nancy-Metz
Versailles
Crteil
Guyane
Caen
Nantes
Poitiers
Orlans-Tours
Limoges
Dijon
Clermont-Ferrand
Besanon
Strasbourg
Martinique
Guadeloupe
Rennes
Bordeaux
Toulouse
Montpellier
Lyon
Grenoble
Aix-Marseille
Nice
Corse
Paris
La Runion
NE PAS RETOURNER
10/14
Pays
Groupe A
Groupe B
Groupe C
AFRIQUE DU SUD,
AUSTRALIE, BAHAMAS,
BARBADE, INDE, JAMAQUE,
NOUVELLE-ZLANDE,
RPUBLIQUE DIRLANDE,
TRINIT-ET-TOBAGO
Lille
Rouen
Amiens
Reims
Nancy-Metz
Versailles
Crteil
Guyane
Caen
Nantes
Poitiers
Orlans-Tours
Limoges
Dijon
Clermont-Ferrand
Besanon
Strasbourg
Martinique
Guadeloupe
Rennes
Bordeaux
Toulouse
Montpellier
Lyon
Grenoble
Aix-Marseille
Nice
Corse
Paris
La Runion
Pays
Groupe A
Groupe B
Groupe C
Martinique
Guadeloupe
Pays
Groupe A
Groupe B
Groupe C
Lille
Rouen
Amiens
Reims
Nancy-Metz
Versailles
Crteil
Guyane
Caen
Nantes
Poitiers
Orlans-Tours
Limoges
Dijon
Clermont-Ferrand
Besanon
Strasbourg
Martinique
Guadeloupe
Rennes
Bordeaux
Toulouse
Montpellier
Lyon
Grenoble
Aix-Marseille
Nice
Corse
Paris
La Runion
Pays
Groupe A
Groupe B
Groupe C
BRSIL
Versailles
Crteil
Guyane
Orlans-Tours
Strasbourg
Martinique
Guadeloupe
Rennes
Bordeaux
Toulouse
Lyon
Paris
NE PAS RETOURNER
11/14
Pays
CHINE
Pays
Pays
ISRAL
Groupe A
Groupe B
Groupe C
Lille
Rouen
Amiens
Reims
Nancy-Metz
Versailles
Crteil
Caen
Nantes
Strasbourg
Rennes
Bordeaux
Toulouse
Montpellier
Lyon
Aix-Marseille
Nice
Paris
La Runion
Groupe A
Groupe B
Groupe C
Lille
Rouen
Versailles
Crteil
Orlans-Tours
Strasbourg
Bordeaux
Toulouse
Montpellier
Lyon
Grenoble
Aix-Marseille
Nice
Paris
Groupe A
Groupe B
Groupe C
Versailles
Lyon
Paris
Pays
Choix unique
NORVGE
Caen
Pays
Groupe A
Groupe B
Lille
Guyane
PAYS-BAS
(postes en secondaire
uniquement)
(postes en primaire et
secondaire)
Pays
Choix unique
POLOGNE
Paris
NE PAS RETOURNER
12/14
Pays
Groupe A
Groupe B
Groupe C
PORTUGAL
Lille
Rouen
Amiens
Versailles
Poitiers
Dijon
Orlans-Tours
Strasbourg
Bordeaux
Toulouse
Montpellier
Lyon
Grenoble
Nice
Paris
Pays
Groupe A
Groupe B
Groupe C
Lille
Rouen
Amiens
Reims
Nancy-Metz
Versailles
Crteil
Nantes
Poitiers
Orlans-Tours
Clermont-Ferrand
Besanon
Strasbourg
Rennes
Bordeaux
Toulouse
Montpellier
Lyon
Grenoble
Aix-Marseille
Nice
Paris
Groupe A
Groupe B
Groupe C
Lille
Rouen
Crteil
Poitiers
Orlans-Tours
Strasbourg
Bordeaux
Toulouse
Montpellier
Lyon
Grenoble
Aix-Marseille
Paris
RUSSIE
Pays
TAIWAN
Pays
Choix unique
TURQUIE
Strasbourg
NE PAS RETOURNER
13/14
Annexe 3
couter
C
O
M
P
R
E
N
D
R
E
Lire
Prendre
part une
conversation
P
A
R
L
E
R
C
R
I
R
E
Sexprimer
oralement
en continu
crire
A2
B1
B2
C1
C2
Je
peux
m'exprimer
spontanment et couramment
sans trop apparemment devoir
chercher mes mots. Je peux
utiliser la langue de manire
souple et efficace pour des
relations
sociales
ou
professionnelles.
Je
peux
exprimer mes ides et opinions
avec prcision et lier mes
interventions celles de mes
interlocuteurs.
Je
peux
prsenter
des
descriptions claires et dtailles
de sujets complexes, en intgrant
des thmes qui leur sont lis, en
dveloppant certains points et en
terminant mon intervention de
faon approprie.
NE PAS RETOURNER
14/14