Available online at http://ajol.info/index.

php/ijbcs
Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, April 2012
ISSN 1991-8631

Original Paper

http://indexmedicus.afro.who.int

Etude Ethnobotanique des plantes mdicinales vendues dans le march

dAbomey-Calavi au Bnin
A.C. ADOMOU1,2, H. YEDOMONHAN1*, B. DJOSSA2, S. I. LEGBA2, M. OUMOROU2 et
A. AKOEGNINOU1
1

Dpartement de Biologie Vgtale, Facult des Sciences et Techniques,

Universit dAbomey-Calavi, 01 BP 4521 Cotonou, Bnin.
2
Laboratoire dEcologie Applique, Universit dAbomey-Calavi, BP 526 Cotonou.
*
Auteur correspondant, E-mail :h.yedo@yahoo.fr

RESUME
La commercialisation et lutilisation des essences mdicinales constituent des pratiques trs courantes
en Afrique et en particulier au Bnin. Une enqute a t effectue chez une seule vendeuse disposant de trois
diffrents talages. Linventaire minutieux et dtaill des trois tals a dur 30 jours. Un total de 205 espces
vgtales groupes en 181 genres et 74 familles ont t recenses. Les familles les plus reprsentes en termes
de richesse spcifique sont : Leguminosae (15%), Rubiaceae (7%) et Euphorbiaceae (7%). Ces espces sont
utilises dans la formulation de 41 recettes pour traiter 37 maladies et symptmes. Le spectre biologique
montre une nette prdominance des phanrophytes (68%). Lanalyse biogographique montre une dominance
des espces guino-congolaises (29%), pantropicales (29%) et afrotropicales (10%). Les tiges feuilles (67%)
et racines (15%) constituent les organes les plus priss. La dcoction (86%) et le savon (12%) sont les formes
pharmaceutiques frquemment enregistres. Les maladies et symptmes les plus frquemment cits par les
acheteurs sont : paludisme, diarrhe, strilit, troubles menstruels, ictre, infections. Au nombre des plantes les
plus vendues et rares, on peut citer : Khaya senegalensis, Monodora myristica, Xylopia aethiopica, Tetrapleura
tetraptera, Acridocarpus smeathmannii et Entada gigas. La vente des plantes mdicinales constitue non
seulement une activit gnratrice de revenu, mais contribue aussi aux soins de sant primaire, la
vulgarisation et la prennisation du savoir endogne associ lutilisation des plantes mdicinales.
2012 International Formulae Group. All rights reserved.
Mots cls : Plantes mdicinales commercialises, diversit, utilisations, raret, Bnin.

INTRODUCTION
Aprs avoir combattu la mdecine
traditionnelle pendant longtemps, mdecins et
organismes de sant reconnaissent dsormais
la valeur et lefficacit des traitements par les
plantes. Ces dernires entrent galement dans
la composition de mdicaments modernes.
Environ 80% de la population mondiale et
plus de 90% de la population des pays en voie
2012 International Formulae Group. All rights reserved.
DOI : http://dx.doi.org/10.4314/ijbcs.v6i2.18

de dveloppement y recourent pour les soins

de sant primaire (Cunningham, 1993 ; Olsen,
2005 ; Pei, 2001 ; Jiofack et al., 2010). En
effet, les substances labores au laboratoire
se rvlent plus chres que les produits base
de plantes mdicinales (Pamplona, 1999). Par
consquent, il existe un danger de voir se
perdre le savoir li aux plantes mdicinales,
mme si les jeunes gnrations commencent

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

sy intresser. Ce type de savoir possde une

relle valeur culturelle et peut terme
permettre le dveloppement de nouveaux
mdicaments pharmaceutiques.
Les marchs locaux de plantes
mdicinales concentrent, maintiennent et
vulgarisent les connaissances empiriques sur
lutilisation des ressources phytogntiques.
De ce fait, ils contribuent la conservation
des plantes et du savoir endogne
(Albuquerque et al., 2007).
L'exploitation durable des plantes
mdicinales
commercialises
pourrait
contribuer, non seulement la prservation
d'une part importante de la diversit
biologique des forts tropicales, mais
galement l'amlioration des conditions de
vie des communauts locales, grce la
cration de revenus et au traitement des
maladies. Le secteur du commerce local des
plantes mdicinales au Bnin suscite de plus
en plus d'intrt, tant pour sa contribution au
bien-tre (revenus, soins de sant) de la
population que pour son potentiel commercial
dans le dveloppement de nouveaux
produits mdicaux. En reconnaissant donc
limportance des plantes mdicinales et en
mettant profit les connaissances des
gurisseurs
traditionnels,
des
phytothrapeutes, des vendeurs et des
collecteurs, il y a une occasion exceptionnelle
de relier trois des principaux indicateurs de la
pauvret : lenvironnement, le dveloppement
rural et la sant. Avant de pouvoir raliser ce
dveloppement, des informations essentielles
de base (diversit, demande, raret, lieux de
collecte etc.) sont requises pour garantir la
survie des acteurs, lexploitation durable des
ressources et la conservation de la biodiversit
vgtale. Les travaux relatifs linventaire des
plantes mdicinales vendues dans les marchs
locaux sont rares en Afrique subsaharienne
(Maiga et al., 2005).
Linventaire de march des plantes
mdicinales nest pas souvent une tche aise.
Lune des difficults majeures rencontres est
la rticence des vendeurs lors des enqutes
ethnobotaniques (Gil et al., 2003). Ce qui

affecte invitablement la qualit des donnes

comme la richesse botanique des tals de
march et la diversit des usages.
Gnralement,
les
ethnobotanistes
se
proccupent plus du nombre de vendeurs et
dtals inventorier que du temps ncessaire
pour se familiariser avec les informateurs afin
de rendre linventaire exhaustif. Ainsi, un
inventaire approfondi et minutieux des tals
de plantes mdicinales au march pourrait
conduire des valeurs plus leves de
diversit taxonomique. Les objectifs de la
prsente tude sont de :1) inventorier les tals
de plantes mdicinales et les organes vgtaux
commercialiss auprs dune vendeuse suite
son accord, 2) recenser leurs usages et les
maladies traites, 3) recueillir la perception de
la vendeuse et des collecteurs sur la raret des
plantes mdicinales, 4) dterminer les
caractristiques
biologiques
et
biogographiques des espces.
MATERIEL ET METHODES
Site dtude
Ltude a t conduite au sud du Bnin
(Afrique de lOuest) dans le march
dAbomey-Calavi
(latitude,
06270N;
longitude, 02210E; altitude, 12 m). Le
climat est de type subquatorial avec deux
saisons pluvieuses et deux saisons sches. Le
total pluviomtrique annuel est de 1300 mm
deau. Lhygromtrie reste leve toute
lanne avec une moyenne de 80%. La
temprature reste leve (26,6 C) avec une
amplitude thermique pouvant atteindre 7 C
(Akogninou, 2004). La ville s'tend sur 650
km (0,48% de la superficie nationale) et
compte 307745 habitants avec une densit de
473,5 habitants par km (Anonyme, 2002).
L'ethnie dominante dans la commune
dAbomey-Calavi est azo (84%) suivie des
fon, yoruba et adja. Les principales activits
sont lagriculture, la pche, llevage et le
commerce.
Enqutes ethnobotaniques
Une vendeuse de plantes mdicinales,
exprimente dans la pratique de la
746

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

phytothrapie, a t slectionne. Elle exerce

ce commerce depuis plus dune dcennie et
donc est susceptible de fournir des
informations utiles et originales sur lusage
populaire des plantes mdicinales. Sur la base
dun accord tabli, elle a accept cooprer
dans linventaire dtaill de ses trois tals de
plantes mdicinales. Une tudiante du niveau
Licence du Dpartement de Gnie de
lEnvironnement de lEcole Polytechnique
dAbomey-Calavi (EPAC) de lUniversit
dAbomey-Calavi a t mise contribution
pour ce travail et a t accueillie par la
vendeuse comme stagiaire. Ceci a permis de
faire un inventaire dtaill des espces de
plantes mdicinales vendues. Linterview est
base sur le dialogue en langue locale (azo ou
fon) accompagn de lachat dchantillons de
plantes mdicinales qui sont mis en herbier.
Les rubriques de linterview concernent
notamment des informations sur les parties de
la plante utilise, les mthodes de prparation,
les maladies guries et la posologie. La
collecte des donnes ethnobotaniques a dur
30 jours au cours desquels le flux des
acheteurs et la frquence de vente des plantes
mdicinales sont apprcis et les diverses
maladies
traites
par
la
vendeuse
phytothrapeute sont recenses. Les enqutes
bases sur des interrogations directes ou des
observations ont aussi port sur les localits
de collecte des organes vgtaux et la raret
des plantes. En plus de la vendeuse
phytothrapeute, 10 collecteurs de plantes et
50 acheteurs de plantes ont t interviews de
faon alatoire. Les chantillons des plantes
collects ont t identifis lHerbier
National du Bnin. La Nomenclature utilise
est celle de la Flore Analytique du Bnin
(Akogninou et al., 2006).
Les informations sur le diagnostic des
maladies

(symptmes
ou
effets
physiologiques) ont t recueillies auprs des
mdecins, infirmiers ou agents de sant locaux
et compltes par la revue bibliographique
(Adjanohoun et al., 1989). Pour une
exploitation pratique des donnes et une
harmonisation avec le systme international,

les problmes de sant cits ont t distingus

en grands groupes de maladies selon la
dernire classification des maladies propose
par lOrganisation Mondiale de la Sant et
adapte par lOrganisation de lUnit
Africaine (OUA) pour la pharmacope
africaine (Adjanohoun et al., 1996). Les
donnes collectes ont t enregistres sur le
tableur Excel puis analyses.
Pour apprcier limportance de la
demande des espces par les acheteurs, cinq
classes de frquence ont t dfinies : I : Trs
faiblement vendues (infrieur 1 personne par
jour ; II :Faiblement vendues (1 5 personnes
par jour) ; III : Assez vendu (5- 9 personnes
par jour) ; IV : Frquemment vendu (10-20
personnes par jour) ; V : Trs frquemment
vendu (suprieur 20 personnes par jour).
Les types biologiques des espces ont
t dtermins en suivant le systme de
Raunkiaer (1934) adapt la vgtation
tropicale (Ak Assi, 2001 ; 2002). La
caractrisation biogographique des espces a
t faite en utilisant les types de distribution
de White (1984).
RESULTATS
Diversit des espces
Au total, 205 espces utilises comme
plantes mdicinales ont t identifies et
inventories sur les trois tals de la vendeuse
phytothrapeute (annexe 1). Elles sont
rparties dans 181 genres et 74 familles.
Parmi elles, environ 22% (soit 46 espces)
sont cultives ou plantes. Au nombre de
celles-ci, on peut citer : Cyperus esculentus,
Caesalpinia bonduc, Catharanthus roseus,
Cocos nucifera, Mangifera indica, Casuarina
equisetifolia, Newbouldia laevis, Croton
zambesicus, Commiphora africana, Cola
acuminata, Piper guineense et Ocimum spp.
Celles
comme
Argemone
mexicana,
Commiphora africana, Heliotropium indicum,
Kalankoe
crenata,
Chenopodium
ambrosioides.
Les familles ayant les richesses
spcifiques
les
plus
leves
sont :
Leguminosae (31 espces, soit 15 %),
747

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Rubiaceae
(15
espces,
soit
7%),
Euphorbiaceae (9 espces, soit 4%) et
Apocynaceae (7 espces, soit 3%).

arborea, Acacia nilotica, Kigelia africana,

Adenopus breviflorus ; des graines de :
Caesalpinia
bonduc,
Garcinia
cola,
Monodora myristica, Entada gigas; des
bulbes de : Allium cepa, Pancratium
tenuifolium; des rhizomes de: Cyperus
esculentus, Curculigo pilosa et des tubercules
de Anchomanes difformis.

Spectres biologique et phytogographique

Le spectre biologique des espces
recenses montre que les phanrophytes sont
largement dominants avec un taux de 68%.
Elles sont suivies des throphytes (17%), des
champhytes (7%), des gophytes (6%) et
autres (2%). Les lianes reprsentent 15% de
lensemble des espces recenses (annexe 1).
Le spectre biogographique des
espces recenses montre une dominance des
espces
guino-congolaises
(29%),
pantropicales (29%), afro-tropicales (10%),
soudano-guinennes (9%) et soudaniennes
(9%).

Espces les plus vendues

Le Tableau 1 prsente les espces
vgtales dont les organes sont les plus
demandes ; ce qui fait que la pression
anthropique sur ces espces est trs forte. Les
espces telles que Khaya senegalensis,
Monodora myristica, Xylopia aethiopica,
Tetrapleura
tetraptera,
Acridocarpus
smeathmannii, Cleistopholis patens, Entada
gigas, Kigelia africana, Pavetta crassipes,
Remirea maritima se font de plus en plus rares
selon les enquts. Ces espces interviennent
dans le traitement des maladies courantes
telles que les infections (13 espces) et le
paludisme (3 espces). Les espces telles que
Catharanthus roseus, Lagenaria siceraria,
Ocimum canum, Argemone mexicana et Cola
acuminata sont plantes. Les fleurs sches de
Eugenia aromatica sont importes du Nigeria.
Au nombre des espces les plus
sollicites, certaines comme Cucumis
metuliferus, Lagenaria siceraria, Kigelia
africana, Securidaca longepedunculata et
Acridocarpus smeathmannii interviennent
dans des formulations ralises par la
vendeuse. Celles-ci sont particulirement trs
demandes par la population pour le
traitement daffections spcifiques telles que
les kystes, sinusites, infections intestinales
infantiles, etc.
Les espces trs rares selon la
perception des collecteurs et de la vendeuse
sont indiques dans le Tableau 1. La notion de
raret selon eux, serait lie la difficult de
trouver la plante qui peut tre fonction de la
distance parcourue. Les espces telles que
Tylophora
cameroonica
et
Argemone
mexicana sont plantes dans les maisons et
sont difficiles trouver ; Argemone mexicana

Parties
de
la
plante,
formes
pharmaceutiques et maladies traites
La Figure 1 prsente les pourcentages
des organes vgtaux recenss sur ltal. Les
tiges feuilles sont les plus reprsentes
(67%), suivies des racines (15%), corces
(7%) et fruits (5%).
Les
205
espces
recenses
interviennent dans 41 recettes. La dcoction
(86%) et le savon (12%) sont les formes
pharmaceutiques les plus cites; la macration
(aqueuse ou alcoolique) est rarement
mentionne (0,5%). Les recettes indiques par
la vendeuse phytothrapeute sont utilises
pour traiter 37 maladies et symptmes dont les
plus frquemment cites sont: paludisme,
diarrhes,
strilit
fminine,
troubles
menstruels, ictre, accouchements difficiles et
infections (Figure 2).
Certains organes sont qualifis
dingrdients auxiliaires par la vendeuse et
reprsentent 13% des espces inventories.
Selon elle, les ingrdients auxiliaires sont des
organes vgtaux gnralement aromatiques
qui accompagnent la prparation des recettes ;
ils permettent gnralement de traiter les
infections opportunistes comme dans le cas du
paludisme. Il sagit des fruits de : Xylopia
aethiopica, Tetrapleura tetraptera, Schrebera
748

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

est une plante annuelle et nest disponible que

pendant la saison pluvieuse. Certaines espces
telles que Caesalpinia bonduc, Acridocarpus
smeathmannii, Carissa spinarum, Khaya
senegalensis, Plumbago zeylanica sont
difficiles trouver et correspondent
gnralement celles qui sont vendues chres
sur les marchs. Le prix de la botte varie entre
300 et 500 FCFA (ou 0,5-1 dollar US) pour
ces espces. Cependant, le prix des organes
vgtaux vendus est fonction aussi de

lefficacit de la plante. Les collecteurs de

plantes ont indiqu que le prlvement des
racines
de
Caesalpinia
bonduc
est
prjudiciable pour la plante ; lefficacit de
ses racines dans le traitement des faiblesses
sexuelles, infections et prostatites est aussi
reconnue par les acheteurs. Cest aussi le cas
des racines de Gardenia ternifolia dont
lefficacit
contre
lhypertension
est
constamment indique par la vendeuse
phytothrapeute et les acheteurs.

Figure 1 : Frquence des organes vgtaux sur ltal de march.

Figure 2 : Maladies frquemment traites par la vendeuse phytothrapeute.

749

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Tableau 1: Espces les plus vendues et rares selon la perception des collecteurs et de la vendeuse.

Espces
Acridocarpus
smeathmannii(R)

Famille
Malpighiaceae

Organes

Pathologies traites (ou

autres usages) selon la
vendeuse

Frquence
de vente

Racine

Asthnie sexuelle, anmie

IV

Argemone mexicana(R)

Papaveraceae

Tige feuille

Catharanthus roseus

Apocynaceae

Racine

Vitaceae

Racine

Annonaceae

Ecorce

Malvaceae

Graine, racine

Cucumis metuliferus

Cucurbitaceae

Fruit

Cucurligo pilosa

Hypoxidaceae
LeguminosaePapilionoideae
LeguminosaeMimosoideae
Myrtaceae
Cucurbitaceae
Meliaceae

Tubercule

Ictre, facilitation chute du

cordon ombilical et
prvention des maux de
ventre chez le nouveau-n
Hypertension
Asthnie sexuelle, strilit
(masculine et fminine)
Kyste, fibromes, myomes et
strilit fminine
Rougeole (infections),
hypertension
Kyste, fibromes, myomes
(chez les femmes)
Infections

Tige feuille

Accouchement difficile

III

Graine

Infections

fleurs
Tige feuille
Ecorce

Infections
Magique (porte chance)
Infections, maux de ventre

V
IV
IV

Cissus populnea
Cleistopholis patens
Cola acuminata

Desmodium ramossissimum
Entada gigas
Eugenia aromatica
Kedrostis foetidissima(R)
Khaya senegalensis(R)

750

III
V
IV
IV
III
V
V

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Kigelia africana
Lagenaria siceraria

Bignoniaceae
Cucurbitaceae

Fruit et corce
Fruit

Lippia multiflora

Verbenaceae

Tige feuille

Annonaceae
Lamiaceae
Amaryllidaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

Monodora myristica
Ocimum canum
Pancratium tenuifolium(R)
Pavetta corymbosa(R)
Pavetta crassipes
Psorospermum
glaberrimum(R)
Remirea maritima
Securidaca longepedunculata
Senna siamea
Tamarindus indica (R)
Terminalia glaucescens(R)
Tetrapleura tetraptera
Trilepisium madagacariensis
Tylophora cameroonica(R)
Xylopia aethiopica

Graine
Tige feuille
Bulbe
Tige feuille
Tige feuille

Infections
Infections
Infections dermatologiques,
hypertension
Infections
Infections
Toux
Paludisme
Paludisme

V
V

V
IV
III
V
V

Clusiaceae

Tige feuille

Infections dermatologiques

III

Cyperaceae
Polygalaceae
LeguminosaeCaesalpinioideae
LeguminosaeCaesalpinioideae
Combretaceae
LeguminosaeMimosoideae
Moraceae
Asclepiadaceae
Annonaceae

Feuille
Racines
Tige feuille,
Racine, Ecorce

Troubles de dentition
Sinusite, toux
Paludisme, hypertension,
fivre typhode (infection)

IV
IV

Ecorce

Paludisme

III

Racine

Toux

III

Fruit

Infections

Ecorce
Feuilles
Fruit

Troubles menstruels
Magique (protection)
Infections

IV
III
V

I : Trs faiblement vendues (infrieur 1 personne par jour ) II :Faiblement vendues (1 5 personnes par jour) ; III : Assez vendu (5- 9 personnes par jour) ;
IV : Frquemment vendues (10-20 personnes par jour) ; V : Trs frquemment vendues (suprieur 20 personnes par jour).
Les espces trs rares (selon la perception des collecteurs et de la vendeuse) sont accompagnes du symbole (R).

751

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Annexe 1: Liste des espces inventories sur les tals de plantes mdicinales de la vendeuse.
Espces de
plantes
Amaranthus
viridis

Noms vernaculaires
(langue Fon)

Familles

TB

TP Org Maladies/Symptmes

Amandjin

Amaranthaceae

Th

Pt

Tfe

Bronchite, magique
(protection)

Vanli

LeguminosaeMimosoideae

mph

Fr

Infections

Faux Djividjivi

Euphorbiaceae

Th

At

Tfe

Strilit

Ahanglon

Asteraceae

Th

Pt

Tfe

Ictre, paludisme

Dbio

Acanthaceae

Ch

GC Tfe

Wllkpkp

Asteraceae

Th

Pt

Tfe

Gbanguinado

Malpighiaceae

Lmph GC

Ra

Kpassagoto

Bombacaceae

mPh

SZ

Ec

Weblikpo

Cucurbitaceae

Lnph

At

Fr

Aerva lanata

Akoman

Amaranthaceae

Th

Pt

Tfe

*Aframomum

Ataku

Zingiberaceae

Gr

GC

Fr

Acacia nilotica
Acalypha crenata
Acanthospermum
hispidum
Acanthus
montanus
Acmella
uliginosa
Acridocarpus
smeathmannii
Adansonia
digitata
Adenopus
breviflorus

752

Magique (porte
chance)
Magique (porte
chance)
Faiblesse sexuelle
(homme), asthnie,
anmie
Kyste, fibrome,
myome, toux
Infections
Magique (porte
chance)
Maux de ventre

Fph et Mad
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

melegueta
Aframomum
sceptrum
Agelaea
pentagyna

(or)
Zingiberaceae

Ahanhlazu

Connaraceae

*Allium cepa

Agnoman

Alliaceae

Gb

Pt

Bu

Infections

Allophyllus
africanus

Yanbobo

Sapindaceae

mph

Pt

Tfe

Evanouissement

* Aloe spp

Alos

Asphodelaceae

Gb

Fe

Infections, Plaies

Tkpl

Vitaceae

Lmph

Tfe

Paludisme

Godoe

Araceae

Gt

GC

Tu

Infections

Wigldo

Annonaceae

nph

SZ

Ra

Hernie, maux de
ventre

Hlihon

Combretaceae

mPh

Tfe

Infections

Houtchgnon

Papaveraceae

Th

Pt

Tfe

Ictre, soins du
nombril (nouveau-n)

Houflougbton

Asteraceae

Th

SG

Tfe

Infections

Kik

Oxalidaceae

Th

Pt

Tfe

Magique (porte
chance)

Ampelocissus
bombycina
Anchomanes
difformis
Annona
sengalensis
Anogeissus
leiocarpa
* Argemone
mexicana
Aspilia africana
Biophytum
petersianum

753

Gr

GC Tfe

Magique (porte
chance)
Retard staturopondral (enfants)

Atabougoudou

Lnph GC Tfe

Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Jus
(application
locale)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

* Blighia sapida

Lis

Sapindaceae

mPh

Pt

Tfe

Boerhavia erecta

Cachiyonawi

Nyctaginaceae

Th

Pt

Tfe

Agontgl

Arecaceae

mPh

SZ FrH

Honssoukkdo

Euphorbiaceae

mph

SG

Ra

Adjikoui

Leg.Caesalpinioideae

Lnph

Pt

TfeGrRa

Ulcre, fivre
typhode
Traite le kyste,
myome, fibrome
Traite les problmes
de faiblesse sexuelle
Traite le Kyste,
fibrome,myome
Diabte-faiblesse
sexuelle, prostatite,
infections

Orgueil de Chine

Leg.Caesalpinioideae

nph

Pt

Tfe

Infections

Avaman

Orchidaceae

Ep

SG

Tfe

Ahonman

Sapindaceae

Lmph

Pt

Tfe

Carissa spinarum

Ahanzodo

Apocynaceae

nph

Pt

Ec

Carpolobia lutea

Aviado

Polygalaceae

mph

GC

Ra

Faiblesse sexuelle

Cassia sieberiana

Hinhami

Leg.Caesalpinioideae

mPh

Tfe

Infections

Agbgbkan

Lauraceae

Par

Pt

Tfe

Filaogoto

Casuarinaceae

MPh

At

Ec

Borassus
aethiopum
Bridelia
ferruginea
* Caesalpinia
bonduc
* Caesalpinia
pucherrima
Calyptrochilum
christyanum
Cardiospermum
halicaccabum

Cassytha
filiformis
* Casuarina
equisetifolia

754

Magique (porte
chance)
Fragilit de la tte
chez le nouveau-n
Faiblesse sexuelle,
maux de ventre

Accouchement
difficile
Kyste, myome,
fibrome et infections

Savon (bain)
Savon (bain)
Alcoolature
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or, bain)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

cutanes
* Catharanthus
roseus

Bonjourbonsoirdo

Apocynaceae

nph

Pt

Ra

Hypertension

Celosia trigyna

Adjiknu

Amaranthaceae

Th

PT

Tfe

Accouchement
difficile

Chamaecrista
mimosoides

Atabouman

Leg.Mimosoideae

Th

At

Tfe

Troubles de dentition

Chassalia kolly

Djtiman

Rubiaceae

nph

SG

TfeRa

* Chenopodium
ambrosioides

Amantrouzu, Gogo

Cissampelos
owariensis

Djokodj

Cissus populnea

Dedo

Cissus
quadrangularis

Kankp

* Citrus limon

Cldo

Clausena anisata

Gbozoazohion

Cleistopholis
patens

Hussokugoto

Cleome viscosa

Agbodokaya

Strilit fminine,
Kyste,
fibrome,myome
Infections,
vomissement

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)

Dcoction
(or)
Dcoction
Folie, magique (porte
Menispermaceae Lnph At Tfe
(or) et Savon
chance)
(bain)
Macration
Vitaceae
LHc S
Ra
Faiblesse sexuelle
(or)
Dcoction
Fracture des os
Vitaceae
Lmph SZ Tfe
(or)
Dcoction
Rutaceae
mph Pt Ra
Infections
(or)
Maux de ventre,
Dcoction
Rutaceae
nph SG Ra
infections, diabte
(or)
Strilit fminine,
Dcoction
Annonaceae
mPh GC Ec
kyste, fibrome,myome
(or)
Infections cutanes,
Dcoction
Capparaceae
Th
At Tfe
otites, paludisme,
(or)
755
Chenopodiaceae

Th

Pt

Tfe

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

ictre
Clerodendrum
volubile
Cnestis
ferruginea

Adukowiwi

Verbenaceae

Gboviahu

Connaraceae

nph

SG

Tfe

Diarrhe

* Cocos nucifera

Agonkdo

Arecaceae

mPh

Pt

Ra

Anmie, ictre

* Cola acuminata

Vi

Sterculiaceae

mPh

GC

GrRa

Rougeole,
hypertension, strilit
fminine

Aloviaton

Sterculiaceae

mph

GC Tfe

Adoussito

Combretaceae

Lnph GC Tfe

Adanvman

Combretaceae

Lnph SG

Tfe

Troubles menstruels,
strilit fminine

Wman

Combretaceae

Lmph SG

Tfe

Infections

* Commiphora
africana

Lidjiman

Burseraceae

mph

Tfe

Magique (porte
chance),
conjonctivites

* Copaifera
salikounda

Akpaflo

Leg.Caesalpinioideae

mPh

GC

Fr

Infection

Costus afer

Trtrgougou

Zingiberaceae

Gr

At

Tfe

Paludisme

Crateva
adansonii

Hontonzuzou

Capparaceae

mph

PT

Tfe

Infections cutanes

Cola millenii
Combretum
mucronatum
Combretum
paniculatum
Combretum
racemosum

756

Lmph GC Tfe

Troubles de dentition

Paludisme
Diarrhe (enfants)

Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Croton lobatus
* Croton
zambesicus
Cucumis melo
subsp. Agrestis
Cucumis
metuliferus
Curculigo pilosa

Gbodudjogo

Euphorbiaceae

Th

At

Tfe

Infections cutanes

Djll

Euphorbiaceae

mPh

Pt

TfeRa

kablougoudou

Cucurbiatceae

Lnph

Pt

Tfe

Gbohunon

Curcubitaceae

LTh

At

Fr

Infections cutanesmagique
Kyste, myome,
fibrome
Rougeole (maladies
ruptives)

Ayot

Hypoxidaceae

Gt

At

Rh

Infections

Bougoto

Leg.Caesalpinioideae

mPh

GC

Ec

Anmie

Afiyo

Cyperaceae

Gr

Pt

Rh

Faiblesse sexuelle

Th

Pt

Tfe

Accouchement
difficile

mPh

SG

Tfe

Paludisme

* Cynometra
megalophylla
Cyperus
esculentus
Desmodium
ramossissimum
Dialium
guineense
Dichapetalum
madagascariense
Dichrostachys
cinerea
Dicoma
tomentosa

Assouinssouinman

Zdali

Leg.Papilionoideae
Leg.Caesalpinioideae

Gbaglo

Dichapetalaceae

mph

SG

Tfe

Paludisme

Badawin

Leg.Mimosoideae

nph

SG

TfeRa

Ahh

Asteraceae

Th

Pt

Tfe

Diodia scandens

Shoin

Rubiaceae

Th

Pt

Tfe

Ehretia cymosa

Mignonman

SG

Tfe

Rougeole, Hernie,
ulcre
Magique (porte
chance)
Troubles de miction
(femme enceinte)
Fivre

Boraginaceae
mph
757

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

(or)
SG

Tfe

Magique (porte
chance)

LmPh GC

Gr

Infection

SG

Tfe

Fragilit de la
fontanelle (nouveaun)

mph

Pt

Gr

Infection

Myrtaceae

Gr

Faiblesse sexuelle

Lanmadou slo

Euphorbiaceae

mph

Droman

Convolulaceae

Ch

Ficus exasperata

Aholoman

Moraceae

mPh

Flacourtia indica

Gbohoukadj

Flacourtiaceae

mph

Flueggea virosa

Tchaktchak

Euphorbiaceae

nph

Pt

Ra,
GC Gr,
c

Emilia
praetermissa

Amoudimoudi

Asteraceae

Entada gigas

Gbagbala

Leg.Mimosoideae

Eriosema
glomerata

Adjahiman

Leg.Papilionoideae

Ch

Eugenia
aromatica

Atikingbadota

Myrtaceae

Eugenia sp

Plpl

* Euphorbia
kamerunica
Evolvulus
alsinioides

* Garcinia kola
Gardenia
erubescens

Th

Ahoy

Clusiaceae

mPh

Dakplado

Rubiaceae

nph
758

Infections virales
(VIH)
Cauchemars,
Pt Tfe
convulsions (enfants)
Surpoids chez le ftus
GC Tfe
(grossesse)
TfeAt
Paludisme-Anmie
Ra

GC Tfe

Tfe

Ra

Paludisme
Faiblesse sexuelle,
toux
Hypertension

Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Gardenia
ternifolia
Gladiolus dalenii
Glinus
opppositifolius
Gomphrena
celosioides
Gossypium spp
Harissonia
abyssinica
* Heliotropium
indicum
Heterotis
rotundifolia
* Hibiscus
acetolosa
Hibiscus
surrattensis
Hoslundia
opposita
Hybanthus
enneaspermus
Hymenocardia
acida

Dakplado

Rubiaceae

nph

SZ

Ra

Hypertension

Baka

Iridaceae

Gb

At

Rh

Infection

Wanich

Molluginaceae

Th

Pt

Tfe

Adukow

Amaranthaceae

Th

Pt

Tfe

Cotoman

Malvaceae

nph

Pt

Tfe

Paludisme

Kpatikikonman

Simaroubaceae

mph

SG

Tfe

Infections cutanes

Koclossoudinkpatcha

Boraginaceae

Th

SG

Tfe

Hh

Melastomataceae

Th

At

Tfe

Gissiman

Malvaceae

nph

Pt

Tfe

Paludisme

Kpofin

Malvaceae

nph

Pt

Tfe

Paludisme

Agahouman

Lamiaceae

nph

Pt

Tfe

Infections

Abiwl

Violaceae

Th

Pt

Tfe

Accouchement
difficile

faux Adjassiafov

Euphorbiaceae

mph

SZ

Tfe

Infections

759

Magique (porte
chance)
Troubles de dentition
(enfants)

Hypertension,
Infections
Troubles de miction
chez la femme
enceinte

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Hyptis
Suaveolens

Infections et
dmangeaison
cutanes
Retard staturopondral (enfants)

Afio

Lamiaceae

Th

Pt

Tfe

Zuko ou Koma

Leg.Papilionoideae

Ch

SG

Tfe

Houmanssi

Acanthaceae

Th

Pt

Tfe

Anmie

Afaman djomakou

Crassulaceae

nph

SG

Tfe

Toux

Chiyoman

Cucurbiatceae

Lnph

At

Tfe

Keetia hispida

Adjadjin

Rubiaceae

Lmph GC Tfe

* Khaya
senegalensis

Kalcdra

Meliaceae

mPh

Tfe

Infections

Gnanblikpo

Bignoniaceae

mPh

SG

FrEc

Infection, kyste,
myome, fibrome

Goussi

Cucurbitaceae

Th

Pt

Fr

Infections

Zuzugoto

Anacardiaceae

mPh

Ec

Anmie

Hlachiayo

Verbenaceae

Tfe

Infections

Gnantoty

Asteraceae

Th

Tfe

Ganhotido

Sapindaceae

mph

GC

Ra

Indigofera
pulchra
* Justicia
secunda
* Kalankoe
crenata
Kedrostis
foetidissima

Kigelia africana
* Lagenaria
siceraria
Lannea barteri
* Lantana
camara
Launaea
taraxacifolia
Lecaniodiscus
cupanioides

760

Lmph SG

Magique (porte
chance)
Retard staturopondral (enfants)

Magique (porte
chance)
Kyste,
fibrome,myome

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Leucas
martinicensis

Troubles de dentition
(enfants)
Infections cutanes,
hypertension
Constipation
(purgatif)
Magique (Porte
chance)

Adoutonw

Lamiaceae

Th

Pt

Tfe

Agalala

Verbenaceae

nph

SG

Tfe

Nombala

Leg.Papilionoideae

mph

SG

Tfe

Hingbl

Lycopodiaceae

Lnph

At

Tfe

Chibidigohu

Rubiaceae

Lnph SG

Tfe

Infections

Amangagoto

Anacardiaceae

mPh

Pt

Ra

Anmie, toux

Adjiman

Sapotaceae

mph

SG

Tfe

Inhalation du liquide
amniotique par le
nouveau-n

* Melaleuca
leucadendron
Merremia
tridentata
Microsorum
scolopendria
Mitracarpus
hirtus
Mollugo
nudicaulis

Kpinmanssi
Sminton

Myrtaceae

mPh

Pt

Tfe

Toux

Honhou

Convolulaceae

Lnph

Pt

Tfe

Accouchement
difficile

Degoman

Polypodiaceae

Gr

Pt

Tfe

Paludisme

Godoko

Rubiaceae

Th

Pt

Tfe

Dermatoses

Vni

Molluginaceae

Th

At

Tfe

Magique (porte
chance)

Mondia whitei

Chriligoun

Asclepiadaceae

mPh

At

Ra

Faiblesse sexuelle

Lippia multiflora
Lonchocarpus
sericeus
Lycopodiella
cernua
Macrosphyra
longistyla
* Mangifera
indica
Manilkara
multinervis

761

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Monodora
myristica

Sasaliku

Annonaceae

mPh

GC

FrRa

Houinssin

Rubiaceae

mPh

Pt

TfeRa

Atahgoto

Rubiaceae

mPh

GC

Ec

Ictre, paludisme

Desslgu

Bignoniaceae

mph

SG

Tfe

Accouchement
difficile, magique

Kssoukssou

Lamiaceae

Ch

Pt

Tfe

Infections

Tchiayo

Lamiaceae

Ch

At

Tfe

Infections

Amitoudo

Olacaceae

mph

GC

Ra

Kyste,
fibrome,myome

Tonahantondo

Opiliaceae

mph

SZ

Ra

Maux de tte

Ganganyonlon

Amaranthaceae

Gb

Bu

Toux

Vrai adjassiafov

Amaranthaceae

Ch

Tfe

Infections cutanes

Parkia biglobosa

Ahagoto

Leg.Mimosoideae

mPh

Ra

Hypertension, Retard
staturo-pondral
(bbs)

Passiflora foetida

Avugnintru

Passifloraceae

Lnph

Pt

Tfe

Dermatoses (bbs)

Morinda lucida
Nauclea
diderrichii
* Newbouldia
leavis
* Ocimum canum
* Ocimum
gratissimum
Olax
subscorpiodea
Opilia amentacea
Pancratium
tenuifolium
Pandiaka
involucrata

762

Infection-Kyste,
fibrome,myome
Troubles menstruels,
strilit-diabte,
troubles menstruels,
anmie

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Paullinia pinnata

Sapindaceae

Tow

Rubiaceae

mph

GC Tfe

Lokou

Rubiaceae

mph

SG

Tfe

Paludisme

Parakouman

Rubiaceae

nph

At

Tfe

Paludisme

Pennisetum
purpureum

Fan vovo

Poaceae

Th

At

Tfe

Anmie

Peperomia
pellucida

Fifaman

Piperaceae

Th

Pt

Tfe

Strilits, magique
(Porte chance)

Kpinto

Asclepiadaceae

Lmph SG

Tfe

Toux

Sandju

Leg.Papilionoideae

mph

Tfe

Magique (porte
chance)

Chouchouglouchou

Acanthaceae

nph

SG

Tfe

Protection

Hlenw

Euphorbiaceae

Th

Pt

Tfe

Paludisme

Physalis angulata

Issiman

Solanaceae

Th

Pt

Tfe

Paludisme

* Picralima
nitida

Ayokp

Apocynaceae

mph

GC

Fr

Toux, angine

* Piper guineense

Linlinku

Piperaceae

LmPh GC

Gr

Kyste, myome et
fibrome

Pauridiantha
hirtella
Pavetta
corymbosa
Pavetta crassipes

Pergularia
daemia
Pericopsis
laxiflora
Phaulopsis
ciliata
Phyllanthus
amarus

763

Lmph At

Tfe

Troubles de la
dentition, strilit

Hdulifi

Toux (bbs)

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or) et Savon
(bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Sucer la
graine
Dcoction
(or)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Pleiocarpa
pycnantha
* Plumbago
zeylanica
Polycarpaea
linearifolia
Polygala
arenaria
Prosopis africana
Pseudocedrela
kotschyi
* Psidium
guajava
Psorospermum
glaberrimum
Psychotria
vogeliana
Pteleopsis
suberosa
Pterocarpus
erinaceus
* Pterocarpus
santalinoides
Pupalia lappacea

Vonman

Apocynaceae

nph

At

Tfe

Vers intestinaux

Dangblando

Plumbaginaceae

Lnph

Pt

Ra

Hernie, Kyste,
fibrome, myome

Aduko

Caryophyllaceae

Th

SZ

Tfe

Troubles de dentition

Mili

Polygalaceae

Th

SG

Tfe

Troubles hpatiques

Kak

Leg.Mimosoideae

mPh

Tr

Atidohoukpdo

Meliaceae

mph

Ra

Kinkounma

Myrtaceae

mPh

Pt

Tfe

Diarrhe

Mlanmi

Clusiaceae

mph

SG

Tfe

Infections cutanes

Dmlango

Rubiaceae

nph

SG

Tfe

Encombrement des
voies respiratoires
(bb)

kuilikuiligoto

Combretaceae

mph

SZ

Ec

Infections cutanes

mPh

Ec

Anmie, troubles
menstruel

mph

SG

Tfe

Diarrhe

Ch

Pt

Tfe

Ictre, paludisme

Kossogoto
Gbougbou
Trdoavohou

Leg.Papilionoideae
Leg.Papilionoideae
Amaranthaceae
764

Retard staturopondral (enfants)

Maux de ventre,
paludisme, infections,
diabte

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

(or)
Rauvolfia
vomitoria
Remirea
maritima
Rhaphiostylis
beninensis

Ltiw

Apocynaceae

mph

SG

TfeRa

Folie

Xuso

Melastomataceae

Gr

Pt

Tfe

Trouble de dentition

Kplakplakan

Icacinaceae

Lnph GC Tige

Infections, troubles
hpatiques, maux de
ventre

*
Rhodognaphalon
brevicuspe

kpatidh

Bombacaceae

mPh

GC Tfe

Strilit fminine

Rourea coccinea

Vikplomba

Connaraceae

nph

SG

Tfe

Strilit fminine

Gbadman

Rubiaceae

mph

SG

Tfe

Paludisme

Sonoufoko

Celastraceae

nph

SG

Tfe

Kpayando

Dracaenaceae

Gr

SG

Ra

Kodo

Rubiaceae

mph

At

Ra

Ahossiboassa

Leg.Mimosoideae

Lnph

Pt

Tfe

Avlni

Oleaceae

mPh

GC

Fr

Rytigynia
umbellulata
Salacia
pallescens
* Sansevieria
liberica
Sarcocephalus
latifolius
Schrankia
leptocarpa
Schrebera
arborea

765

Retard staturopondral (enfants)

Paludisme, troubles
hpatiques, fivre
typhode
Paludisme, ictre,
provoque avortement
Accouchement
difficiles
Fragilit du fontanelle
(nouveau-n)

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Schwenckia
americana

Zron ou Amankuikui

Solanaceae

Th

Pt

Tfe

Scoparia dulcis

Vivimantton

Scrophulariaceae

Ch

Pt

Tfe

Secamone afzelii

Zukudjou

Asclepiadaceae

Securidaca
longepedunculata

Kpatado

Polygalaceae
Leg.Caesalpinioideae
Leg.Caesalpinioideae
Leg.Caesalpinioideae
Leg.Caesalpinioideae

Lmph GC Tfe
mph

At

Ra

Toux, sinusite

nph

Pt

Tfe

Troubles hpatiques

Ch

Pt

Tfe

Constipations, selles
difficiles (purgatif)

Ch

Pt

Tfe

Paludisme

Ch

Pt

Tfe

Paludisme
PaludismeHypertension, fivre
typhode
Accouchement
difficile
Magique (porte
chance)
Kyste, myome et
fibrome
Magique (protection
contre les mauvais

* Senna alata

Amanssou

* Senna italica

Agbogb

Senna obtusifolia

Kpanhu

Senna
occidentalis

Aziman

* Senna siamea

Acacia

Leg.Caesalpinioideae

mPh

Pt

TfeEc,
Ra

Sesamum
indicum

Agboman

Pedaliaceae

Th

Pt

Tfe

Sida acuta

Adonman

Malvaceae

Ch

Pt

Tfe

Adadaman

Bignoniaceae

mPh

At

Tfe

tchkounouhlou

Bignoniaceae

mph

SZ

Tfe

Spathodea
campanulata
Stereospermum
kunthianum

766

Manque de vitalit du
ftus
Magique (porte
chance)
Constipations
(purgatif)

Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Savon (bain)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

sorts)
Strophanthus
hispidus
Tamarindus
indica
Tephrosia villosa
* Tephrosia
vogelii
Terminalia
glaucescens
Tetrapleura
tetraptera
Trichilia
prieureana
Trilepisium
madagascariensis

Tchakpa
Djvivigoto
Faux linman
Linman

Apocynaceae
Leg.Caesalpinioideae
Leg.Papilionoideae
Leg.Papilionoideae

Lmph SG

Ra

Lpre

mPh

Pt

Ec

Paludisme

Ch

Pt

Tfe

Folie

nph

Pt

Tfe

Folie

Alotoudo

Combretaceae

mPh

SG

Ra

Toux

Linja

Leg.Mimosoideae

mPh

GC

Fr

Infections

Tchivi

Meliaceae

mph

GC Tfe

Houndi houndi

Moraceae

mPh

At

* Tylophora
cameroonica

Tgbssou

Asclepiadaceae

Uraria picta

Assissihanhu

Leg.Papilionoideae

Uvaria chamae

Ayadahado

Annonaceae

Vernonia cinerea

Hussikonou

Asteraceae

Lmph GC Tfe
Th

Troubles menstruels
Magique (protection
contre les mauvais
sorts)
Accouchement
difficile

Pt

Tfe

Lmph SG

Ra

Anmie

Tfe

Magique (porte
chance)

Th
767

Ec

Fivre

Pt

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)
Dcoction
(or)
Savon (bain)

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Savon (bain)

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Vitellaria
paradoxa
Waltheria indica
Xylopia
aethiopica
Zanthoxylum
zanthoxyloides
* Zingiber
officinale
Indtermine

Limigoto

Sapotaceae

mPh

Ec

Adassoussou

Sterculiaceae

nph

Pt

Tfe

Kpdjrku

Annonaceae

mPh

SG

TfeFr

Hedo

Rutaceae

mph

SG

Ra

Dot (blanc et rouge)

Zingiberaceae

Gr

Pt

Rh

Ffgoto

Ec

Ulcre, maux de
ventre
Infections, retard
staturo-pondral
Infection
Infections (surtout
aprs accouchements),
caries dentaires
Faiblesse sexuelle,
hypertension
Kyste, fibrome,
myome

Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)
Dcoction
(or)

* : espces plantes ou cultives ; Leg. : Leguminosae ; Org. : Organes vgtaux ; Bu : Bulbe ; Ec : Ecorce ; Fe : Feuille ; Fr : Fruit ; FrH : Fruit (Hypocotyle) ;
Gr : Graine ; Ra : Racine ; Rh : Rhizome ; Tfe : Tige feuille ; Tg : Tige ; Tr : Tronc ; Tu : Tubercule.
Fph (et Mad) : Formes pharmaceutiques (et mode dadministration) ; or : voie orale.
TB : Types biologiques ; Par : parasite ; L : Liane ; Ep : Epiphyte ; Ch : Champhyte ; Gb : Gophyte bulbeux ; Gr : Gophyte rhyzomateux ;
Gt : Gophyte tubreux ; Hc : Hmicryptophyte ; nph : nanophanrophyte ; mph : microphanrophyte ; mPh : msophanrophyte ; MPh : mgaphanrophyte ;
Th : Throphyte. TP : Types phytogographiques ; At : Afro-tropicales ; GC : Guino-Congolaises ; Pt : Pantropicales ; S : Soudaniennes ;
SG : Soudano-guinennes ; SZ : Soudano-zambziennes.
La nomenclature botanique des noms scientifiques est celle de Akogninou et al. (2006).

768

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Garcinia kola et Picralima nitida sont

importes du Nigria et du Ghana ; lesquelles
sont rares ou absentes de la flore indigne
sauvage du Bnin (Akogninou et al., 2006).
Les familles botaniques les plus
frquemment recenses sur les tals de
march sont les Leguminosae, Rubiaceae,
Euphorbiaceae et Apocynaceae, et sont parmi
les plus riches en espces de plante mdicinale
(Joy et al., 2001). Une synthse sur les plantes
mdicinales commercialises a montr que les
Leguminosae constituent la famille la plus
reprsente sur les tals de march (Monteiro
et al., 2010).
Le spectre des types biologiques
observ concorde avec celui trouv au
Cameroun par Dibong et al. (2011) qui ont
recens 60% de ligneux contre 40%
dherbaces. Le spectre biogographique
montre une bonne reprsentation des espces
large distribution qui sont des espces
capables de coloniser les milieux dgrads
(champs, jachres, bords de routes) sont bien
reprsentes (50% des espces recenses). Ces
rsultats confirment les observations faites par
Bussmann et Sharon (2009) au nord de Peru.
Cependant, les espces de fort humide de la
zone guino-congolaise (29%) ne sont pas
ngligeables et mritent une attention
particulire en matire de conservation car la
couverture de fort dense humide est trs
maigre au Bnin (69557 ha; Anonyme, 2007 ;
Anonyme, 2010). Au nombre de ces espces
vulnrables (exploitation des fruits et graines),
on peut citer: Trichilia prieureana, Monodora
myristica, Schrebera arborea, Tetrapleura
tetraptera et Entada gigas.
La prdominance des tiges feuilles (et
feuilles), racines, corces et fruits sur les tals
de march de plantes mdicinales est indique
par plusieurs auteurs (Betti, 2002; Monteiro et
al., 2010 ; Dibong et al., 2011). Contrairement
aux feuilles et fruits, la disponibilit des
corces et des racines de plantes ligneuses
telles que les arbres est trs peu influence par
les saisons ; elles sont plus disposes tre
conserves pendant longtemps (Albuquerque,
2006). Certains organes, surtout les fruits et

DISCUSSIONS
Une enqute de march conduite par
Hermans et al. (2004) au sud du Bnin auprs
de 30 vendeuses de plantes mdicinales na
permis de recenser que 85 espces de plantes
antipaludiques. Nouhoum (2010) na recens
que 65 espces vgtales suite ltude
ethnobotanique conduite dans le plus grand
march (march internationales de Dantokpa)
de plantes mdicinales au Bnin. Linventaire
de 90 tals de vente de plantes mdicinales
conduit dans trois marchs au Cameroun a
rapport 30 espces rparties en 25 familles et
29 genres (Dibong et al., 2011). Dune faon
gnrale, la richesse spcifique par march
suite linventaire des plantes mdicinales
commercialises est de lordre dune centaine
despces ; les tudes inventoriant plus de 200
espces vgtales tant rares (Monteiro et al.,
2010). Il ressort de la prsente tude que la
stratgie denqute utilise qui a consist
focaliser nos investigations sur une seule
vendeuse sur la base dun consensus, a t
concluante avec 205 espces vgtales
inventories. La diversit de plantes
mdicinales sur un tal de march pourrait
tre
lie
au
volume
de
plantes
commercialises, au degr de spcialisation
dans la vente de certaines espces, la
diversit des provenances des plantes,
lexprience de la vendeuse. Elle varierait
aussi avec les saisons (disponibilit
saisonnire des plantes). Il faut aussi souligner
la rticence des vendeurs fournir les
informations ethnobotaniques (Monteiro et al.,
2010). La prsente tude montre que
lestimation de la richesse spcifique des
plantes mdicinales dun tal de march
dpend aussi du temps que lon dispose pour
linventaire et de la volont de la vendeuse
cooprer.
Les
plantes
comme
Argemone
mexicana,
Commiphora
africana,
Heliotropium indicum, Kalankoe crenata et
Chenopodium ambrosioides sont souvent
prserves dans les habitations (Akogninou
et al., 2006). Les espces telles que Piper
guineense, Senna italica, Cola acuminata,
769

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

les graines, sont utiliss comme des

ingrdients
auxiliaires
ou
adjuvants,
permettent de renforcer laction thrapeutique
des composantes principales des recettes et
permettent aussi de traiter les symptmes
secondaires de la maladie (Joy et al., 2001).
Le spectre des maladies recenses
reflte le pattern des maladies courantes au
plan national et rgional qui montre que le
paludisme et les infections demeurent les
maladies les plus meurtrires au Bnin et en
Afrique tropicale en gnral (Fourn et al.,
2001). En Afrique, les maladies telles que la
diarrhe, le paludisme et la pneumonie
constituent les causes majeures de la mortalit
infantile (Black et al., 2010). Il ressort de la
prsente tude que les espces de plantes
telles Pterocarpus santalinoides (corces,
feuilles),
Psidium
guajava
(feuilles),
Combretum mucronatum (feuilles) et Cnestis
ferruginea (feuilles) sont constamment
mentionnes pour le traitement de la diarrhe
infantile. Les espces telles que Pavetta
crassipes, Pavetta corymbosa, Nauclea
diderrichii, Pupalia lappacea, Phyllanthus
amarus, Rytigynia umbellulata et Flueggea
virosa sont indiques dans le traitement du
paludisme (Hermans et al., 2004).
Au nombre des espces dont les
organes sont les plus demands sur le march
et qui se trouvent sur la liste rouge du Bnin
(Adomou et al., 2011), on peut citer : Khaya
senegalensis, Monodora myristica, Xylopia
aethiopica,
Tetrapleura
tetraptera,
Acridocarpus smeathmannii, Cleistopholis
patens, Entada gigas, Caesalpinia bonduc,
Carissa spinarum etc. Ceci serait d au fait
que la pression anthropique sur ces espces est
trs
forte.
Lexploitation
et
la
commercialisation des organes comme fruit
(Xylopia aethiopica), graine (Entada gigas),
racine (Acridocarpus smeathmannii) et corce
(Cleistopholis patens) sont prjudiciables pour
la survie de lespce (Botha et al., 2004).

mdicinales
et
organes
vgtaux
commercialiss dans la commune d'AbomeyCalavi. La richesse spcifique et la diversit
des usages tmoignent du niveau de
connaissance des plantes mdicinales et de la
dpendance de la population locale pour les
soins de sant primaire. La vendeuse dtient
un savoir assez tendu sur lusage des plantes
mdicinales. Loriginalit des donnes
recueillies rside dans le fait que 13% des
espces dorganes recenss sont qualifis
dingrdients auxiliaires par la vendeuse. La
stratgie denqute utilise qui a consist
focaliser nos investigations sur une seule
vendeuse sur la base dun consensus, a t
concluante avec 205 espces vgtales
inventories.
REFERENCES
Adjanohoun EJ, Adjakidj V, Ahyi MRA,
Ak Assi L, Akogninou A, dAlmeida J,
Apovo F, Boukef K, Chadar M, Cusset
G, Dramane K, Eyme J, Gassita J-N,
Gbaguidi N, Goudot E, Guinko S,
Houngnon P, Issa LO, Keita A, Kiniffo
HV, Kone-Bamba D, Musampa Nseyya
A, Saadou M, Sodogandji TH, de Souza
S, Tchabi A, Zinsou Dossa C, Zohoun
TH. 1989. Contribution aux Etudes
Ethnobotaniques et Floristiques en
Rpublique Populaire du Bnin. Agence
de Coopration Culturelle et Techniques :
Paris ; 895 p.
Adjanohoun EJ, Eyme J, Dramane KL,
Fouraste L, Keita LE, Bras M, Lejoly J,
Penge O & Waechter P. 1996. Revue de
Mdicine et Pharmacopes Africaines
(vol. 10). Editions GRIPT: 138 p
Adomou AC, Agbani OP, Sinsin B. 2011.
Plantes. In Protection de la Nature en
Afrique de lOuest: Une Liste Rouge pour
le Bnin. Nature Conservation in West
Africa:
Red
List
for
Benin,
Neuenschwander P, Sinsin B, Goergen G
(eds). International Institute of Tropical
Agriculture: Ibadan, Nigeria; 21-46.
Adomou AC, Sinsin B, Akogninou A , Van
der Maesen J. 2009. Plant species and

Conclusion
Le prsent travail a permis de faire une
premire valuation de la diversit des plantes
770

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

ecosystems with high conservation

priority in Benin. In Systematics and
Conservation of African Plants, Van der
Burgt X, van der Maesen J, Onana JM
(eds). Royal Botanic Gardens: Kew; 427441.
Ak Assi L. 2001. Flore de la Cte-dIvoire:
catalogue systmatique, biogographie et
cologie I. Boissiera, 57: 1-396.
Ak Assi L. 2002. Flore de la Cte-dIvoire:
catalogue systmatique, biogographie et
cologie II. Boissiera, 58: 1-401.
Akogninou A. 2004. Recherches botaniques
et cologiques sur les forts actuelles du
Bnin. Thse dEtat, Universit de
Cocody-Abidjan, 326p.
Akogninou A, van der Burg WJ, van der
Maesen LJG. 2006. Flore Analytique du
Bnin.
Backhuys
Publishers:
Wageningen; p.1034.
Albuquerque UP. 2006. Re-examining
hypothesis concerning the use and
knowledge of medicinal plants: A study
in Caatinga vegetation of NE Brazil.
Journal
of
Ethnobiology
and
Ethnomedicine, 2: 3036.
Albuquerque UP, Monteiro JM, Ramos MA,
Amorim ELC. 2007. Medicinal and
magic plants from a public market in
northeastern
Brazil.
Journal
of
Ethnopharmacology, 110: 76-91.
Betti JL. 2002. Medicinal plants sold in
Yaound markets, Cameroon. African
Study Monographs, 23(2): 4764.
Black RE, Cousens S, Johnson HL, Lawn JE,
Rudan I, Bassani DG, Jha P, Campbell H,
Walker CF, Cibulskis R, Eisele T, Liu L,
Mathers C. 2010. Global, regional, and
national causes of child mortality in 2008:
a systematic analysis. The Lancet, 375
(9730): 1969-1987.
Botha J, Witkowski ETF, Shackleton CMA.
2004. Market profiles and trade in
medicinal plants in the Lowveld, South
Africa. Environmental Conservation,
31(1): 3846.
Bussmann RW, Sharon D. 2009. Markets,
Healers, Vendors, Collectors: The

Sustainability of Medicinal Plant Use in

Northern Peru. Mountain Research and
Development, 29(2): 128-134.
Cunningham AB. 1993. African medicinal
plants. Setting priorities at the interface
between conservation and primary
healthcare. People and Plants Working
Paper, (vol 1). UNESCO: Paris; 50.
Dibong SD, Mpondo Mpondo E, Ngoye A,
Kwin
MF,
Betti
JL.
2011.
Ethnobotanique et phytomdecine des
plantes
mdicinales
de
Douala,
Cameroun.
Journal
of
Applied
Biosciences, 37: 2496 2507.
FAO 2010. Evaluation des ressources
forestires mondiales. Bnin, Rapport
national. Dpart. des Forts, ONU/
Rhome.
Fourn L, Sakou G, Zohoun T. 2001.
Utilisation des services de sant par les
mres des enfants fbriles au sud du
Bnin. Sant Publique, 13: 161-168.
Gil R, Mejas R, Carmona J, Mejas R,
Arredondo
MR.
2003.
Estdio
etnobotnico
de
algunas
plantas
medicinales
expendidas
em
los
herbolarios de Mrida, Ejido y Tabay
(Estado MridaVenezuela). Revista de la
Facultad de Farmcia, 45(1): 6946.
Hermans M, Akogninou A, van der Maesen
LJG. 2004. Medicinal plants used to treat
malaria in southern Benin. Economic
Botany, 58: S239-S252.
IFN. 2007. Inventaire Forestier National.
MEPN/DFRN/DFS/CENATEL, Cotonou,
Bnin.
INSAE-RGPH. 2002. Recensement gnral de
la population et de lhabitat. INSAE,
Cotonou, Bnin.
Jiofack T, Fokunang C, Guedje N, Kemeuze
V, Fongnzossie E, Nkongmeneck BA,
Mapongmetsem PM, Tsabang N. 2010.
Ethnobotanical uses of medicinals plants
of two ethnoecological regions of
Cameroon. International Journal of
Medicine and Medical Sciences, 2(3): 6079.
771

A.C. ADOMOU et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, 2012

Joy PP, Thomas J, Mathew S, Skaria BP.

2001. Medicinal Plants.
Tropical
Horticulture, 2: 449-632.
Maiga A, Diallo D, Fane S, Sanogo R,
Paulsen BS, Cisse B. 2005. A survey of
toxic plants on the market in the district
of Bamako, Mali: traditional knowledge
compared with a literature search of
modern pharmacology and toxicology.
Journal of Ethnopharmacology, 96: 183
193.
Monteiro JM, Araujo LE, Amorim ELC,
Albuquerque UP. 2010. Local markets
and medicinal plant commerce: a review
with emphasis on Brazil. Economic
Botany, 64(4): 352-366.
Nouhoum S. 2010. Etude ethnobotanique des
plantes
mdicinales
vendues
au
marchDantokpa de Cotonou (Bnin).
Mmoire de Licence, EPAC, Univ.
dAbomey-Calavi, Bnin.

Olsen CS. 2005. Trade and conservation of

Himalayan
medicinal
plants:
Nardostachys grandiflora DC and
Neopicrorhiza scrophulariiflora (Pennell)
Hong. Biol. Conserv., 125: 505-514.
PAMPLONA G. 1999. Guide des Plantes
Mdicinales (Vols 1 et 2). Editions Vie et
Sant; 736p.
Pei S. 2001. Ethnobotanical Approaches of
traditional medicine studies: some
experiences from Asia. Pharm. Bot., 39:
74-79.
Raunkiaer C. 1934.The Life Forms of Plants
and
Statistical
Plant Geography.
Clarendron Press: Oxford; 632 p.
White F. 1983. The vegetation of Africa, a
descriptive memoir to accompany the
UNESCO / AETFAT / UNSO /UNESCO.
Natural Resources Research, 20: 1-356.

772