Lincroyable histoire continue (partie 3)

par Laurent Freeman - Juil 3, 2016

http://stopmensonges.com/lincroyable-histoire-continue-partie-3/#
Traduction de linterview de Rense Radio avec William Tompkins, le Maj. George Filer & Frank Chille
le 14 mai 2016
http://rense.gsradio.net:8080/rense/http/MP3Download/May2016/It8r16/rense_051316_hr3.mp3

Jeff Rense: Daccord. Ici nous allons, dans la 3e heure, et nous allons revenir notre histoire tonnante avec
M. William Tompkins. Bill a t avec nous, trois ou quatre fois au moins maintenant. Et il a vcu une vie que
peu ne serait jamais en mesure de reproduire. En fait, vous ne pouvez pas dupliquer cela maintenant,
travers lhistoire des annes 40, 50, 60, 70, et il est toujours dedans. Il est au dbut de ses 90 ans, et il a
lesprit toujours aussi fort et pointu, et il a une connaissance invraisemblable de beaucoup de choses, que
nous ne sommes mme pas supposs savoir.
Donc, nous allons dabord dire, Salut et merci Frank Chille, pour nous avoir aid organiser cette
rencontre nouveau. Merci, Frank. Bienvenue nouveau. Comment allez-vous?
Frank Chille: Vraiment bien, Jeff. Je vous remercie de lopportunit et cest une autre bonne soire pour des
rvlations
Rense: Oh, Oui. Effectivement. Maj. Filer, monsieur, vous tes l?
Maj. George Filer: Je suis l

Rense: George Filer, le directeur de la Mutual UFO Network Eastern, est avec nous une fois par mois, et
parfois plus que cela. Il est lditeur des fichiers de Filer, la premire publication de recherche OVNI dans le
monde. Cest une chose extraordinaire. Vous pouvez lobtenir gratuitement dans votre bote lettres
lectronique. Il suffit de le demander. crivez George MajorStar verizon.net et demandez.
Daccord. Ce que nous allons faire ce soir, est une autre visite avec Bill Tompkins. Nous avons seulement une
heure, donc je veux laborder rapidement, mais George, o en sommes-nous et quavons-nous appris votre
avis ce point-ci de Bill Tompkins? Cest toute une histoire.
Filer: Eh bien, Bill a travaill pour les nombreuses compagnies daviation, et il a t un concepteur de groupes
de combat, qui oprent en fait lextrieur de notre Terre. Et cest satisfaisant. Je viens de regarder Star
Wars, et il se trouve que beaucoup de choses dans Star Wars, sont plus vraies quon ne le croit. Et Bill a
contribu au dveloppement de ces btiments qui oprent dans lespace et qui en fait, nous protgent de
nombreuses faons.
Rense: Trs bien. Daccord. Frank, vous tes un chercheur de longue date. Frank Chille est extrmement bien
respect dans le domaine, et il connat peu prs tout le monde. Bill Tompkins est pour le moins unique.
Chille: Jeff, Je dois vous dire que je nai jamais pens dans ma vie que je pourrais rencontrer quelquun avec le
bagage de Bill Tompkins qui en connat autant, et nous navons encore que juste gratt la surface, de ce quil
veut partager avec nous.
Rense: Trs bien. Daccord. Sur cette note, allons tout de suite Bill. Bonjour, Bill. Bienvenue.
William Tompkins: Donc, je suis ici, gonfl bloc.
Rense: Daccord.
Tompkins: Et vous avez ralentir ces deux autres messieurs l, car ce nest pas du tout __. OK?
Rense: Ha, ha. Daccord. Maintenant, ici nous y allons avec Bill Tompkins, et vous pouvez entendre les visites
antrieures faites avec Bill dans les Archives. Elles sont tout fait extraordinaires. Elles sont probablement
aussi dautres endroits, que vous pouvez trouver sur Internet. Tout est l maintenant. Donc, nous allons
parler de ces choses intressantes dans le dsert de Mojave? Alors, de quoi voulez-vous parler, Bill?
Tompkins: Eh bien, jaimerais reculer un peu et revenir la faon dont nous avons commenc tout ceci.
Rense: Ok.
Tompkins: Et jai beaucoup de dtails que je pense intressants pour les gens dans le public ici. Je voudrais
revenir 1942 et ma soi-disant position, je suppose, dans la Naval Air Station, San Diego. Je revenais dun
camp dentranement, et jtais un marin de troisime classe. Pour une raison quelconque, dans le livre,
Slectionn par Les Extraterrestres , en fait jai remplac un COMMANDANT. Ok?
Cette histoire est toute une longue histoire, mais jai ensuite t assign lamiral Rikibana. Et lamiral
Rikibana tait le commandant de la Naval Air Station, San Diego. Et, il avait un passe-temps.
Et je tiens corriger une autre chose. Nous avons parl avant, des renseignements de la marine. Et je veux
juste dire que le passe-temps de lamiral Rikibana tait bien au-dessus de la Naval Intelligence. Daccord? Et
dans ce quil faisait, il avait 29 Lieutenants de la Marine qui taient des lments, des espions, en Allemagne,
en 1940 et 41 et 42

Et en Allemagne, ces gars ont t bien tonns, parce quils ont dcouvert que Hitler et les SS avaient sign
une sorte daccords avec des extraterrestres reptiliens, de sorte que les reptiliens allaient donner des OVNIS
et quelques effets divers. . . 14 diffrents types de vhicules, des dizaines de diffrents types darmes et
mme, des technologies dextension de vie, aux SS.
Donc, cette information a ensuite t mise en uvre par les SS, et ils nont pas t obligs dexaminer les
parties des OVNIS comme nous avons d le faire plus tard pour comprendre comment les fabriquer. a leur a
t donn
Oui, en fait, ils en ont construit quelques-uns eux-mmes, mais essentiellement, la plupart de toute la
documentation provenait de gens qui l-bas, dans la galaxie en savait beaucoup plus que nous sur lespace, les
vhicules extraterrestres et tout cela.
Alors, ce que nous tions supposs faire, tait dcouter ce que ces agents de la Marine avaient fait, quand ils
sont revenus de lAllemagne. Et ils ont prsent cette information lamiral Rikibana, lun des trois capitaines
avec qui je travaillais, la dactylo, et moi-mme.
Et donc, nous devions nous lever 1:00hre du matin. Encore dans ma couchette, je recevais une tape sur
lpaule et je savais qui ctait. Et tout ce que les collaborateurs de lamiral disaient, cest, Il est l. Alors,
jenfile rapidement mes vtements. Il mescorte vers la tour de lamiral.
Vous pouvez le voir si vous tes San Diego et regardez vers lle du Nord, et derrire le transporteur. Il y a
une tour tout en haut. Et au sommet de la tour, il y a une petite salle de confrence. Cest lendroit o ces
agents nous ont expliqu tout ce que les Allemands faisaient.
Rense: Voil o se tenaient toutes ces runions, tous les comptes rendus. Cest incroyable bien y penser. Ils
faisaient circuler ces jeunes hommes, aller et retour de lAllemagne. Comment ils faisaient a, je ne sais pas,
mais en temps de guerre, des choses tonnantes pouvaient se passer. Et ils venaient faire leur rapport dans le
haut de cette tour. Wow! Continuez.
Tompkins: Cest . . . Oui, cest fou, en fait. Et donc, aprs que la dactylo revenait avec les copies de tout ce que
chacun deux avait rapport, moi et plusieurs autres personnes, allions diffuser ces donnes, qui taient mises
dans des paquets, qui taient des propositions. Et puis, jai t charg de menvoler dans lavion de lamiral,
qui est un engin avec un seul moteur ailes hautes, pour les vols ctiers ici, et/ou un bimoteur Lockheed, si
nous devions revenir vers lEst.
Et japportais ces paquets, ou propositions, chaque universit top-secrtes dans le pays, chaque
organisation militaire suprieure, principalement de la Marine et les recherches de la Marine, dans le pays. Et
je devais expliquer les paquets aux gens top niveaux dans ces endroits. Et en fait, ctaient des propositions
pour eux.
Et, il est intressant de noter que pas un seul morceau de papier dans les emballages navait quelque type de
timbre de scurit que ce soit dessus. Rien ne disait secret ou confidentiel. Tout le monde savait ce que
ctait. Et comme je le disais, lamiral Rikibana tait loin, bien loin, au-dessus des programmes secrets des
renseignements de la Marine.
Rense: Je vois
Tompkins: Donc, ce que nous avons fait alors, cest dexpliquer cette proposition particulire luniversit, ou
aux diffrents laboratoires de la Marine. Il en tait alors de leur responsabilit, de prendre cela et den

dvelopper une copie, et en arriver avec les exigences de conception essentiellement pour cette partie
particulire de lOVNI, que ce soit la propulsion, ou des contrles, ou de la communication, peu importe.
Chacune de ces organisations, telles que Caltech, JPL, Lockheed, Northrop, tous ces gens ont pris des paquets.
Douglas, chacun deux a pris ces paquets et a commenc investiguer dessus, essayant de trouver et
reproduire ce que ctait que les Allemands . . . ce que les agents avaient dcouvert, sur ce que les Allemands
faisaient.
Et donc ce qui est arriv alors, cest que dans de nombreux cas, cette information tait partiellement correcte,
et lun des agents allait revenir, et il allait sexcuser auprs de lamiral en disant: Eh bien, je pensais que
ctait ceci ou cela, mais en fait, jai dcouvert que cest quelque chose de totalement diffrent.
Et alors, il arrivait continuellement des corrections et de nouvelles informations, et jai diffus ces donnes
pendant quatre ans. Et cela na pas arrt pendant tout le temps que jai t dans la Marine.
Ceci a t essentiellement les balbutiements de vhicules extraterrestres, lquipement, le matriel, comme
vous voulez lappeler, dans les niveaux suprieurs dans lindustrie et dans larme, ici aux tats-Unis.
Rense: Daccord.
Tompkins: Et, vous pouvez nommer nimporte quelle organisation qui serait implique dans la recherche
biomdicale ou de lespace, je leur ai apport un paquet. Je devais leur expliquer, et transmettre linformation
aux organisations. Et comme avec Douglas, jai inform lorigine les gens de Douglas El Segundo.
Et cest effectivement l o Jack Northrop travaillait lpoque. Je ne lai pas inform personnellement, mais
ctait avant queffectivement il ne se spare de Douglas El Segundo, et construise sa propre socit
Northrop, dans ce secteur.
Plus tard, jai inform les meilleurs gens de Douglas quils avaient une organisation qui avait commenc
enquter sur les extraterrestres. Et 8, 10, 12 ans plus tard, je suis all travailler pour cette mme organisation
chez Douglas, en tant que concepteur de projet. Et, jy ai trouv une couple de paquets, que je leur avais
apports comme 12 ans plus tt. Cest fou
Rense: Durant la guerre
Tompkins: Durant la guerre Alors maintenant, la guerre tait finie et je suis all travailler pour Lockheed
pendant une courte priode de temps, et ensuite chez Douglas. En fait, je suis all travailler pour Northrop
pendant deux ans, puis Lockheed et Douglas. Et puis quelques annes plus tard, aprs avoir pass 12 ans chez
Douglas, dans cette quipe secrte des penseurs, je suis all travailler dans le Skunkworks de Lockheed.
Et puis, je suis all travailler pour le haut niveau de lorganisation de la Marine, qui transformait Lockheed en
installation ASUW (Guerre Anti Surface), o nous avons trouv que les extraterrestres taient en train de
construire des installations sur le fond de locan et des lacs, ici, sur la plante, et que nous tions
effectivement dans des installations souterraines, en dessous des ocans.
Rense: Ils sont l depuis longtemps
Tompkins: Oui, monsieur.
Rense: Maintenant, vous avez travaill . . . Une question rapide. Vous avez travaill au SkunkWorks. Y tiezvous quand Kelly tait l?

Tompkins: Ctait avant a.

Rense: Ok.
Tompkins: Il est intressant de noter que le vice-prsident de lingnierie chez Douglas, qui tait
essentiellement responsable de lquipe secrte des chercheurs chez Douglas, a eu continuellement des
problmes avec la gestion dentreprise de Douglas, qui tait dirige par la fabrication. Ils ne voulaient mme
pas de lingnierie dans les programmes secrets rguliers.
Rense: Ils construisaient des avions. Oui
Tompkins: Oui, ils ne voulaient pas de a. Donc, ils taient extrmement contraris. Et aprs, je me suis fait
licenci par Douglas, aprs 12 ans et demi l-bas, il a quitt et a pris en charge les Skunkworks de Lockheed. Et
je pense que cela est vraiment intressant de voir comment toutes ces choses, et ces gens, se retrouvent
ensemble pour un maximum defforts pour essayer de dfinir quelles taient les menaces de la situation : qui
nous aidait, et, qui tait contre nous.
Rense: Cest fascinant. Maintenant, les annes chez Douglas, Bill, quelles annes taient-ce, peu prs?
Tompkins: Ok, cela a dbut en 51 et pris fin en 63. Voil une chose intressante aussi, parce que la
secrtaire que javais, nacceptait pas quelle tait une extraterrestre, mais cen tait une. Elle tait
nordique. Et elle ma beaucoup aid pour mettre en place ce que nous devions faire avec la NASA.
Rense: Oui, maintenant on travaillait, en contact avec la NASA, qui est essentiellement du gnie scientifique
Allemand, import ici via le Paperclip aprs la guerre. Cette secrtaire. . . Vous a-t-elle dj, en quelque faon,
laiss entendre quelle tait unique? Y a t-il quoi que ce soit son sujet qui vous a donn un indice, ou vous en
tes-vous simplement rendu compte?
Tompkins: La meilleure faon de rpondre votre question, vraiment, est que, cest pendant les 3 ans et demi
quelle a travaill pour moi. . . et ctait sur le programme Apollo. Jy tais chef de la section ingnierie. Jai eu
le plus grand nombre dingnieurs travaillant sur le vhicule, et le centre de contrle de lancement, et de
commandement. Jai fait tous les trois. Daccord? Je les ai remani tous les trois pour les faire travailler pour
lApollo.
Rense: Wow..!
Tompkins: Mes ingnieurs ont ensuite rassembl un paquet, et je lai apport la NASA, qui cette poque
tait dirige par Von Braun et M. Debus. Et je leur ai prsent (mesures prendre) et tous les changements.
Rense: Debus tait un sorcier, et un grand nombre dentre eux, ltaient. Oui, absolument gnial cet
ensemble de cadres Allemands! Et ne men veuillez pas, mais mon pre tait le directeur des relations
publiques pour Douglas, quand vous tiez l. Et il avait lhabitude daller au Cap et Vandenberg pour les
lancements. Et il ne men parlait jamais beaucoup, mais il tait clairement en mesure de connatre beaucoup
de chosesun directeur des relations publiques pour lensemble de lentreprise.
Tompkins: Trs certainement.
Rense: Oui. Quoi quil en soit, allez-y, sil vous plat, parce que tout cela est trs intressant pour moi.
Fascinant

Tompkins: Eh bien, une partie de cela nous ramne ce que vous venez de soulever, Paperclip, parce quil ny
a pas eu seulement 16 ou 20 des meilleurs scientifiques allemands qui ont t ramens. Il y en avait des
centaines et des centaines.
Rense: Oui.
Tompkins: Ces scientifiques, ingnieurs et designers ont t parachuts dans lensemble de larospatiale et
biomdicale de pointe. Et il est extrmement intressant de constater quils ont continu utiliser leurs
missions originales daller dans les toiles, ce qui est dabord de construire de grands vhicules spatiaux et
aller en Allemagne, ou aller sur la lune.
Et comme cela narrivait pas, ils ont donc t confisqus et aprs la guerre, ils ont t amens aux tats-Unis
sous Paperclip, puis disperss travers toutes ces socits, comme Lockheed, Boeing, Northrop, Douglas et
tous ces autres endroits, et mis en place le programme original de SS Allemand, daller la lune, qui alors tait
lApollo. Cest fou
Rense: Ils y ont juste donn un autre nom et continu droit sur leur lanc.
Tompkins: Exactement. Et malheureusement pour nous, cette situation existe encore. Et donc votre CIA nest
rien dautre quun groupe denqute Allemand SS, comme le FBI lest ici.
Rense: Uh-huh
Tompkins: Sauf quils se sont empar du FBI, et ont initi les missions Allemandes originales. Cest fou En
fait, irrel
Rense: Cest fascinant. Ce fut le grand compromis de la fin de la guerre. Nous avons permis des milliers
dAllemands et leurs familles, daller en Argentine, Amrique du Sud, principalement en Argentine, incluant
Adolph Hitler et Eva Braun. Ils y sont alls. Ils y ont vcu leur vie, et nous croyons quEva Braun en fait nest
morte que peut-tre il y a six ou huit ans. Elle a vcu assez vieille. Cest une toute autre histoire.
Toute cette affaire. . . Ce que nous pensons comme tant lhistoire, Bill, doit bien vous faire rire parfois,
cause de ce que vous savez, et ce quoi vous avez rellement contribu. Ce que vous avez fait.
Tompkins: Eh bien, tout fait, vous avez raison, et ce quil nous semble si difficile daccepter, cest que nous
avons eu toute cette dsinformation qui nous est donne. Cest vraiment fou
Rense: Eh bien, la majorit de ceci est de la dsinformation. Soyons honntes. Ce nest que a
Tompkins: Et cen est, en fait. . . Ceci est la raison pour laquelle certains des titulaires dun doctorat, ont des
postes techniques suprieurs, mais cest difficile pour eux daccepter toute la situation extraterrestre. Cest
difficile pour eux, parce quils ny croient pas. Ils ont t enseigns de cette faon.
Rense: Oui, dans la communaut scientifique il y a une couche de substrat de rsistance rocheuse. Ils sont
toujours l, penser: Eh bien, ils ne peuvent pas aller l-bas partir dici, parce que la vitesse de la lumire
est ncessaire, et tout a. Ils ne veulent pas aller dans cette direction. Mais cest comme a. Attendez une
minute. Nous y reviendrons tout de suite, avec Bill Tompkins, Frank Chille et George Filer.
(23:15~24:07 PAUSE)

Rense: Daccord, nous sommes revenus. Passons directement M. Bill Tompkins. Frank Chille et George Filer
en attente. Frank, y a-t-il quelque chose que vous voulez ajouter rapidement ici?
Chille: Oui, Jeff. Je voudrais vous offrir ceci, ainsi qu votre auditoire. Je pense quen rsum, ce que Bill
essaie de dire, et je crois quil est trs humble, mais je pense que, ce quil essaie de dire, cest que ces
oprations densemencement quil a faites, avec ces paquets ces entreprises de larospatiale, et dautres
socits travers le pays, taient des facettes individuelles de ce quil pouvait visualiser du programme Solar
Warden, lequel a finalement vu le jour. Je pense quil est trop humble pour dire cela, mais je pense quil avait
une vision de ce que serait leffet total, une fois que toutes ces diffrentes facettes auront t runies.
Rense: Trs bien. George?
Filer: Une chose que je voulais mentionner, cest que mon ami connaissait Donald Douglas.
Rense: Uh-huh Jr. ou Sr.?
Filer: Sr. Et il ma dit que Douglas tait trs intress par les OVNIS et, vous savez, toute la situation dans
laquelle ils taient apparemment, et cette information de sauvegarde. . . En dautres termes, cela rend
lhistoire de Bill tout fait crdible. Le fait est que, les niveaux suprieurs les plus levs, connaissaient
certainement tout de cette situation.
Rense: Oui.
Filer: Et y croyaient, l o la majorit dentre nous, vous le savez, avons toujours une question, Est-ce
vraiment arriv?, Etc. Vous savez que nous avons ce facteur de crdibilit que tout cela se continue. Mais je
pense que la plupart des gens, certainement vos auditeurs, en arrivent la croyance que tout cela est vrai.
Rense: Trs bien. Daccord. Bill, de nouveau vous. Continuons avec le rcit ici. Vous en avez fait tout un
rsum comme ils disent.
Tompkins: Eh bien, revenons Douglas, parce que je pense que ce quil a dit, est vraiment intressant. Et
nous parlons de Douglas, Sr., parce Jr. tait. . . il ntait pas terrible. Mais il est intressant de voir comment
Douglas est entr dans tout cela, parce que, en fvrier 42, en fait juste avant que je nentre dans la Marine,
nous avons eu lvnement de Los Angeles, o publiquement il y avait eu peut-tre six ou huit OVNIS, qui sont
venus au-dessus de Long Beach, San Pedro, Santa Monica et San Diego, et ont vol autour pendant un certain
temps, puis ont quitt. Ok?
Cette situation particulire sest droule o je me trouvais. . . Nous avions dmnag San Diego, mon pre,
mon frre et moi, et nous vivions dans un appartement reconverti, qui tait quatre pts de maisons de
locan. Et il y avait une vieille..qui avait t reconvertie, et alors en fait, le deuxime tage tait presque un
autre tage au-dessus, comme presque au troisime tage. Et cette maison avait un grand balcon adoss la
plage. Nous ne pouvions pas voir la plage, parce quil y avait dautres btiments entre nous et la cte.
Mais mon pre nous a appels, mon frre et moi, vers 20h00 le soir et a dit: Sortons. Je veux vous montrer
quelque chose. Donc nous sommes sortis sur cette plate-forme et l, il y avait une petite boule de lumire,
juste au-dessus de ce que nous avions de lhorizon, cause de tous les arbres et des autres btiments qui se
trouvaient entre nous et la cte.
Rense: Daccord.

Tompkins: Mais cest seulement quatre pts de maisons. Et donc nous ne pouvions pas voir leau, mais il y
avait cette lumire-l. Et de cette lumire, il y a eu alors un autre petit faisceau, qui est venu, et qui est
descendu environ 35 vers le sud, je suppose, vers locan, parce que nous ne pouvions pas estimer quel
point il tait loin.
Rense: Daccord.
Tompkins: Mais alors que nous la regardions, je dirais, pendant trois ou quatre minutes peut-tre, cette petite
lumire qui tait en direction de la mer vers le bas vers locan ce faisceau est venu droit sur nous. Et la
lumire tait aveuglante. Il claira tous les arbres autour de nous, la faade en arrire de toutes les maisons,
tout. Et cela tait aveuglant. Et la lumire sest teinte et ctait fini.
Et puis aprs. . . plus tard, nous nous sommes couchs. Et autour de 12:30 A.M les canons anti-ariens se sont
tous activs. Et ce fut la grande observation de Long Beach. Lintressant. . .
Rense: Huh Donc vous . . . continuez.
Tompkins: La chose intressante ce sujet, cest que le Secrtaire de la Marine Forrestal, plus une couple
damiraux, et une couple de gnraux, taient tous ici, dans la rgion de Los Angeles, y compris Douglas, Sr. Et
Douglas, Sr. tait la runion, __ des runions, avec ce groupe de gnraux de larme, les amiraux de la
marine, pour toute une srie de programmes, dont aucun ntait reli des extraterrestres. Ils sont sortis
lextrieur de leurs installations, o les runions avaient lieu, et ont regard cet vnement, jusqu 5h30 du
matin.
Rense: Huh
Tompkins: Donc, Douglas, Sr. a personnellement mont, lui-mme, une organisation de ces personnes les
amiraux, les gnraux, et plusieurs autres cadres de larospatiale. Et il a form une organisation pour tudier
les extraterrestres.
Rense: Wow!
Tompkins: Il a galement mis en place un programme pour avoir lintrieur de Douglas, une quipe
dingnierie secrte, au-dessus du top-secret, lintrieur de Douglas Engineering. Douglas, Sr. a commenc
ces enqutes sur les extraterrestres, des observations de peut-tre 200 ovnis qui ont continu venir audessus de la Californie du Sud, et que plus dun demi-million de personnes ont regard beaucoup dentre
eux toute la nuit. Cest devenu ennuyeux et nous sommes retourns au lit, vers 03h00am, croyez-le ou non.
Rense: Incroyable
Tompkins: Beaucoup de nos voisins sont rests dehors toute la nuit regarder.
Rense: Uh-huh
Tompkins: Mais Douglas, Sr. a mis ensemble tout ceci. Je pense que cest trs important.
Rense: Yeah. Mon pre avait lhabitude de parler du vieil homme et, vous savez, de Jr. et tout. . . Jentendais
des petits morceaux ici et l. Des choses trs intressantes. Maintenant, vous avez mentionn Northrop, et je
ne veux pas passer beaucoup de temps sur ce sujet, mais beaucoup dentre vous allez vous rappeler de laile
volante The Flying Wing Northrop lune des conceptions arodynamiques les plus russies, de cette

poque, oui, peut-tre la plus russie! Il tait si avanc. Il a t trs entran, avec hlices contresens sur
les ailes. Ctait juste une aile.

The Flying Wing

Et il y avait, je pense, une couple de petits stabilisateurs verticaux, mais ctait tout. Cela devait venir des
frres Horten en Allemagne. Cela a t un design Allemand, qui a t apport une plus grande chelle. Et
puis, ils ont mis des moteurs raction dessus, et Northrop tait prt construire une flotte de ces choses,
pour la Force arienne, et le gouvernement a dit: Non. Et puis les employs Northrop ont dit: Nous allons
le faire nos frais. Nous allons travailler gratuitement. Ils ont ador cet avion.
Ils croyaient tellement en cet avion, et le gouvernement a dit: Non . Et tout le reste des Flying Wings
Northrop, je crois, ont t coups et mis au rebut. Ils voulaient que toute cette technologie aille au noir. Et il
en a t ainsi. Et ctait lorigine, de la technologie allemande toute la conception. Les frres Horton.
Tompkins: Je travaillais pour Northrop ce moment-l.
Rense: Ai-je raison dans ce que je viens de dire, Bill?
Tompkins: Absolument. Vous avez absolument raison. Et en fait, jai obtenu mon permis de pilote dans la
marine, mais je navais pas de licence civile, donc mon frre et moi avons pris des cours pour apprendre
piloter un avion, et je savais comment. Et donc nous dcollions de laroport, les samedis et les dimanches, et
allions voler tout autour, et Northrop avait 12 de ces B-49, les ailes volantes, la version jet, alignes ct
dun hangar en face de la piste. Et cette histoire, a va plus loin. . .
Rense: Quel spectacle cela devait tre. Vous avez vu cela des airs?
Tompkins: Oui. Vous pouviez les voir tous aligns, et jai des photographies que jai prises deux, avant quils
ne soient dtruits.
Rense: Wow!

Tompkins: Et, nous sommes arrivs au travail un jour, et ils avaient tous t brls, dans ce mme lieu. En fait,
je suis sorti regarder le carnage.
Rense: Quelle tristesse.
Tompkins: Ctait terrible. LArme de lAir, larme ce moment-l, avaient un contrat daller chez Convair
pour le B-36. Et il devait tre le bombardier pour US Air Force.
Rense: Bombardier Strategic Air Command, oui.
Tompkins: Oui. Mais vous avez tout fait raison. Ctait tout fait tout politique. Et le B-49 pouvait voler vers
une cible, partir de lautre ct de la plante et revenir sans ravitaillement.
Rense: Wow..!
Tompkins: Il tait subsonique, mais il pouvait voler plus vite que tout autre avion. Et Max Stanley, le pilote
dessai en chef . . . En fait, je le connaissais, parce que, aprs je sois all travailler dans le tunnel de vent, jai
t immdiatement transfr dans un groupe secret Northrop. Ctait avant Douglas. Et nous avons conu
des avions qui navaient pas dailes croyez-le ou non, loppos de ce qutait lAile Volante.
Rense: Huh
Tompkins: Il y avait donc. . . Nous avons eu un contrat pour construire un grand avion de combat, et le groupe
dessais en vol, qui tait juste ct de lendroit o je travaillais dans le laboratoire, dcollait et volait
Amarillo, Texas, de nuit, avec deux de ces avions de combat. Max Stanley serait dans lun, notre chef pilote
dessai, puis lautre avait ce nouveau systme de navigation et ils lessayaient et en prenaient toutes les
photos.
Nous avions eu deux OVNIS, qui sont venus et ils ont tous les deux vol autour du chasseur de Max Stanley et
celui quil photographiait. Ainsi, les photographies, des 35mm, les ont montrs, parce que nous
photographions lautre avion et ses manuvres. Ainsi, les OVNIS ont effectivement tous les deux, vol autour
des deux avions, de haut en bas, de gauche droite, et tout cela a t photographi.
Et ainsi nous avons vu la photographie du groupe dessais en vol. Et donc, il y avait dj des vhicules
extraterrestres Northrop. Cest tonnant, ce qui est arriv l.
Rense: Cest fascinant.
Tompkins: Encore une fois, cela na pas t publi.
Rense: Huh Non, je nen ai jamais entendu parler. Cest remarquable. Aller avec le B-36 au lieu du B-49 une
grosse erreur.
Tompkins: Totalement politique.
Rense: Mais je pense quils voulaient que cette technologie. . . que cette technologie demeure cache, pour
des raisons assez videntes. Donc, de toute faon, nous sommes l. Voil une histoire remarquable sur
Northrop. Jack Northrop a d avoir le cur bris.
Tompkins: Oui, en effet.

Rense: Si vous voulez voir le Flying Wing, B-49, avec sa conversion en jet comme un avion raction, allez
chercher, La Guerre des Mondes, 1954, avec Gene Barry, et jai oubli le nom de la femme. Et la fin de ce
film, ils laissent tomber une bombe atomique sur les Martiens. Et cest lanc dun B-49. Et ils ont un film
couleur des plus tonnants, de ce glorieux avion, volant en 1954, avant quils ne soient tous dtruits par le
gouvernement. Pensez-y.
Chille: Il ressemblait des effets spciaux, mais ce nen tait pas.
Tompkins: Ouais, a ressemblait des effets spciaux, pas vrai? Je pense que vous avez raison. Ctait du
vrai.
Chille: Ctait du vrai.
Filer: Une chose que je voulais dire est, que je me suis intress lAile Volante, et jai demand aux gens de
la Force Arienne pourquoi lArme de lAir ne la pas pris. Ils affirment quil ntait pas stable en cours du
bombardement. Et ce fut la raison majeure pour laquelle il a t annul. Je ne sais pas si cela est vrai ou non,
mais cest ce quon ma dit.
Tompkins: Eh bien, malheureusement, cela ntait pas vrai. Cet avion. . . Il y a deux chapitres dans mon livre,
Slectionns par les Extraterrestres , sur cette situation que je viens de discuter. Et je vais dans le dtail de
ce quils ont rellement fait, et des essais en vol de cet avion Edwards. Il tait un engin beaucoup plus stable
que le B-36, ou que tout autre bombardier. Il tait fantastique pour le vol de bombardements.
Rense: Daccord.
Tompkins: Et il avait deux fois la vitesse des B-36 bombardiers 6-moteurs. Il ny avait pas de comparaison. Il
tait des annes en avance sur quoi que ce soit dautre, sur la plante.
Rense: Oui. Eh bien cest comme le Horten Ho 229, qui tait oprationnel et volant la fin de la guerre en
Allemagne. Sige unique, double jet, petit chasseur en forme dailes de chauve-souris. Il tait un avion
incroyable. Et il y a un film o on le voit voler. Il y a des photos en vol, mais ils ont manqu de temps, encore
une fois.

Horten Ho 229

Oh, vous savez, il y a. . . Harry Cooper tait en Argentine rcemment, en Amrique du Sud, et il dit que les
frres Horten avaient quitt lAllemagne et sont alls en Argentine et, fondamentalement, ils travaillaient
avec lArme de lAir Argentine, et plus tard, ont fait le travail de conception, je pense pour le F-117, et il a vu
les plans que les Hortens faisaient quand ils travaillaient sur le F-117. Je crois que ctait le F-117. Ctait un
projet dun type furtif.
Et cest eux qui ont fait cela, vous savez, dans les annes 70, les annes 80, quand ils ont travaill construire
cette chose. Et il a vol Edwards, bien sr, mais les frres Horten, les gnies Allemands qui ont construit
toutes les ailes Volantes, ont t impliqus avec le 117. Donc voil.

Lockheed F-117
Daccord, Bill, allez-y. Il nous reste environ cinq minutes.
Tompkins: Daccord. Peut-tre que nous pouvons aborder un peu qui fait quoi. Et cela est difficile pour les
personnes travers le pays de visualiser, mais ce dont je veux parler, cest que nous avons des installations de
recherche de la Marine dans le dsert. Nous avons des installations de la Force Arienne et tous les deux sont
situs prs de la route 395 sur San Fernando Valley la route principale en arrire du lac Tahoe.
Alors que vous roulez sur cette route, vous passez les installations de lAir Force pour vous rendre la base de
la Marine. Et donc, si vous tournez gauche sur lAutoroute 14, a monte sur la colline et descend dans le lac
Isabella, qui est un lac de villgiature. Il y a un grand tunnel lextrmit ouest-nord-ouest du lac, qui entre
lintrieur de cavernes souterraines.
Et si vous dcidiez juste daller y faire un tour, allez gauche sur lAutoroute 14 prs de lAutoroute 395. Cela
signifie que la caverne des extraterrestres, qui est denviron 200 milles de long en large, est situe juste
ct de lAutoroute 14, en face de linstallation de lAir force et des installations dessais de la Marine.
Et donc, je conduisais jusqu une cabane loue pour un week-end, avec ma femme et les trois enfants. Nous
sommes sortis de la 395, et nous sommes alls au sommet qui vous mne vers le lac. Il tait tard dans la nuit
et, bien sr, les moteurs de la voiture ont lach, les appareils de chauffage et les lumires se sont teints, et il

y a eu ce grand grand flash comme de la lumire du jour au sommet. Et nous ne savons pas combien de
temps nous avons t partis, mais cest l, o nous avons t effectivement ramasss par les extraterrestres.
Rense: Donc, vous tes un abduct, Bill?
Tompkins: Oui.
Rense: Et votre famille aussi?
Tompkins: Et ma famille aussi.
Rense: Ils vous ont tous enlevs.
Tompkins: Ma fille ne veut pas en parler. Ma femme a encore un problme avec a. Et cest la raison pour
laquelle mon fils an a t pris. Il est mort aprs un certain nombre dexpriences, dans les lacs prs de
lautoroute 14. Il est mort de leucmie comme tous ces autres gens qui sont tous en train de mourir.
Rense: Uh-huh
Tompkins: Il avait t enlev en mme temps que nous, puis relch, mais ensuite ils lont re-captur plus
tard, de nombreuses fois.
Rense: Il est devenu un enlev en srie. Et aussi, il y avait un effet radiation dans sa leucmie un moment
donn?
Tompkins: Oui.
Rense: Je suis dsol pour votre perte.
Tompkins: Daccord, mais je dis aussi simplement que cela est arriv beaucoup dautres personnes! Et,
cest ce qui se passe, et nous ne devrions pas essayer de le cacher plus longtemps.
Rense: Oh, je ne pourrais pas tre plus daccord. Bill, je vous remercie, encore une fois, dtre ici. Nous vous
reverrons nouveau. Et juste mettre ensemble ce dont vous voulez parler la prochaine fois. Il est toujours
agrable de vous entendre. Votre histoire est tonnante. Et nous apprcions votre partage.
Tompkins: Merci beaucoup.
Rense: Daccord. Monsieur. Nous en reparlerons. George, quest-ce que vous voulez ajouter ici?
Filer: Eh bien, les gens devraient couter Bill. Il a beaucoup dire et il se passe beaucoup de choses. Vous
savez, jai certainement parl dans le pass propos du fait que la Force Arienne en sait beaucoup aussi. Si
on retourne en 57, entre autres choses, ils parlaient de cela. Ce nest pas quelque chose de nouveau.
Rense: Non non. Cest certainement de vieilles nouvelles pour ceux qui savent. Mais les masses ne savent pas.
George, que pensez-vous des gens qui rclament toujours, que le gouvernement mettent les choses au clair?
Ils nont pas les deux rames dans leau. Ils ne comprennent pas comment le jeu est jou. Le gouvernement ne
va pas admettre quoi que ce soit, sous quelque forme de pression que ce soit. Ils ne diront rien, jusqu ce
quils soient sacrment leurs aises et prts, si jamais
Filer: Et je ne sais pas sils ne le seront jamais.

Rense: Oui.
Filer: Mme Clinton affirme quelle va. . .
Rense: Oh, elle a . . .
Filer: Plein de.
Rense: Elle en est pleine. Elle ne va pas noncer quoi que ce soit. Si Web Hubbell ne pouvait pas avoir quoi
que ce soit, elle ne va pas obtenir quoi que ce soit non plus. Clinton, Bill Clinton, na pas pu obtenir quoi que
ce soit, sauf des femmes. Merci, George. Nous allons vous reparler trs bientt et Frank, merci. Voulez-vous
ajouter quelque chose de vraiment rapide, Frank, cela? Encore une conversation trs intressante.
Chille: Eh bien, cen a certainement t une, Jeff. Je vous remercie de loccasion de ramener Bill nouveau ce
soir. Nous avons besoin que savancent plus de personnes, avec lintgrit de Bill Tompkins, et je pense quil y
en a dautres qui sont juste sur le point de le faire. Je sens vraiment cela, Jeff.
Rense: Eh bien, ils peuvent entrer en contact avec vous ou George et nous allons les aider. Et sils ne veulent
pas emporter ce genre de choses avec eux. Sils veulent tout nous laisser chacun dentre-nous. Il est de
notre droit de naissance de connatre tous ces trucs.
Chille: a lest.
Rense: Toute cette affaire de secret est tout simplement une erreur. Daccord. vous, les gars merci, beaucoup.
Frank et George, je vous remercie.
Chille: Passez un bon week-end, Jeff.
Rense: Je vous remercie. Daccord. Ok. Ctait notre programme de ce soir, vendredi le 13. Maintenant, il y a
beaucoup de choses penser pour sr. Ok. Noubliez pas le documentaire disponible. Regardez en haut de la
page daccueil. Cest juste l. La visualisation distance par Dick Allgire. Cest une chose extraordinaire voir.
Ok? Prenez soin de vous. De retour lundi et le meilleur de tout, bien sr, notre accord du dimanche soir.
Traduction Estelle P. pour www.stopmensonges.com
http://stopmensonges.com/lincroyable-histoire-continue-partie-3/#
Source originale :
http://spherebeingalliance.com/blog/the-amazing-story-continues-part3.html