Plohy

Ploha A: Rpertoire des manuels de FLE i

Ploha B: Grille danalyse de manuels/mthode ...xiv
Ploha C: Ukzka z uebnice Totem 1 ....xviii
Ploha D: Ukzka z uebnice Allez Hop ! .xx

Ploha A: Rpertoire des mthodes de FLE

INGLADA, Sol. Mthodes de franais langue trangre. In: Rpertoire [online]. CENTRE INTERNATIONAL
D'ETUDES
PEDAGOGIQUES,
2014
[cit.
2015-03-17].
Dostupn
z:
http://www.ciep.fr/sites/default/files/migration/carnetadFLE/docs/repertoire_methode_fle.pdf.

Mthodes de FLE pour adultes

Agenda 1
@
@
@
@

livre de l'lve
guide pdagogique
cahier d'activits
CD audio

Agenda 2
@
@
@
@

livre de l'lve
guide pdagogique
cahier d'activits
CD audio classe

Agenda 3
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier d'activits

Agenda 3 vol.1
livre de l'lve
cahier dactivits

Agenda 3 vol.2
livre de l'lve
cahier dactivits

Hachette FLE
2011
2011
2011
2011

A1

Hachette FLE
2011
2011
2011
2011

A2

Hachette FLE
2012
2012
2012

B1
Bidault M., Chort G.,
Kablan F., Pasquier
C. Treffandier F.

Hachette FLE
2013
2013

B1.1

Hachette FLE
2013
2013

B1.2

Baglieto D.,
Girardeau B.,
Mistichelli M.

Baglieto D.,
Girardeau B.,
Mistichelli M.,
Michal M.

Bidault M., Chort G.,

Kablan F.,
Treffandier F.

Bidault M., Chort G.,

Kablan F.,
Treffandier F.

Agenda 3 vol. 1 et 2
CD audio pour la classe

B1.1/ B1.2
2013
Bidault M., Chort G.,
Kablan F.,
Treffandier F.

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

@ livre de l'lve
@ guide pdagogique

PUG
2009
2009

@ cahier d'exercices

2009

A propos A2 (nouv d.)

PUG
2010
2010
2010

A2

PUG
2012
2012
2012

B1

Didier
2007
2007
2007
2007
2007

A1

Didier
2007
2008
2008
2007
2007

A2

Didier
2009
2009

B1

@ livre de llve
@ guide pdagogique

cahier de grammaire

2009

A propos A1 (nouv d.)

@ livre de llve
@ guide pdagogique
@ cahier dactivits

A propos B1 (nouv d.)

@ livre de l'lve

guide pdagogique
@ cahier d'exercices

Alors ? 1
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier d'exercices

DVD
@ CD classe
@ site compagnon

Alors ? 2
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier d'exercices

CD classe
DVD
@ site compagnon

Alors ? 3

A1

Andant C., Metton

C., Nachon A.,
Nugue F.

Carenzi-Vialaneix C.,
Metton C., Nachon
A., Nugue F.

Blasco V.,
Kamalanavin M-T.,
Lauginie A., Nachon
A., Nugue F.

Di Giura M., Beacco

J-C.

Di Giura M., Beacco

J-C.

Di Giura M., Beacco

J-C.

ii

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

Alter ego 1
livre de l'lve
guide pdagogique
cahier d'activits
carnet d'valuation :
entranement au DELF A1
@ DVD
CD audio classe
@
@
@
@

Alter ego 2
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique

cahier d'activits
DVD
CD audio classe
@ carnet d'valuation :
entranement au DELF A2

Alter ego 3
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier d'activits

CD audio classe
@ DVD

Alter ego 4
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique

cahier d'activits
CD audio classe
@ DVD

Alter ego 5
@ livre de llve
@ guide pdagogique
@ cahier de perfectionnement

Alter ego + 1
@ livre de llve

guide pdagogique
@ cahier dactivits
CD audio

Hachette FLE
2006
2006
2006
2006
2007
2006

A1
Berthet A., Hugot C.,
Kizirian V.,
Sampsonis B.,
Waendendries M.,
Ne M-F., Chappey E.
Coord., Daill E., Blin
G.

Hachette FLE
2006
2006
2006
2007
2006
2006

A2
Berthet A., Hugot C.,
Kizirian V.,
Sampsonis B.,
Waendendries M.,
Ne M-F., Chappey E.
Coord., Daill E., Blin
G.

Hachette FLE
2006
2007
2006
2007
2010

B1

Hachette FLE
2007
2008
2008
2008
2010

B1

Hachette FLE
2011
2011
2011

C1/C2

Hachette FLE
2012
2012
2012
2012

A1
Berthet A., Daill E.,
Hugot C., Kizirian V.
M., Waendendries
M.

iii

Dollez C., Pons S.,

Daill E., Trevisiol P.,
N M-F.

Dollez C., Pons S.

Dollez C., Guillou M.,

Herry C., Pons S.,
Chapiro L.

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

Alter ego + 2
@ livre de llve

guide pdagogique

@ cahier dactivits

CD audio

Alter ego + 1 et 2
@ Alter Ego + 1 et 2 : livret projets

Hachette FLE
2012
2013
2012
2012

A2

Hachette FLE
2012

A1/A2

Berthet A., Daill E.,

Hugot C., Kizirian V.
M., Waendendries
M.

Berthet A., Daill E.,

Hugot C., Kizirian V.
M., Waendendries
M.

Alter ego + 3
@ livre de llve
@ cahier d'activits

Hachette FLE

B1

2013
2013
Dollez C., Pons S.,
Trvisiol P.

Amical 1
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier d'activits

CD audio classe
@ site compagnon

Amical 2
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier dactivits

CD audio classe
@ site compagnon

Echo A1 (2e d.)

@ livre de llve

livre du professeur
@ cahier personnel dapprentissage
fichier dvaluation

CLE international
2011
2011
2011
2012

A1

CLE international
2011
2012
2012
2012

A2

CLE international
2013
2013
2013
2013

A1

iv

Poisson-Quinton S.,
Sirejols E. Bruley C.,
Mimran R.

Mimran R., PoissonQuinton S., Sirejols

E.

Girardet J., Pcheur

J.

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

Echo A2 (2e d.)

A2

livre du professeur
@ cahier personnel dapprentissage
fichier dvaluation

CLE international
2013
2013
2013
2013

Echo B1.1 (2e d.)

CLE international

B1.1

@ livre de llve

2013
2013
2013

@ livre de llve

livre du professeur
cahier personnel dapprentissage

Echo B1.2 (2e d.)

Girardet J., Pcheur

J.

Girardet J., Pcheur

J., Stirman M.

CLE international

B1.2

livre de llve
livre du professeur
cahier personnel dapprentissage

2013
2013
2014 N

Le nouvel Edito (nouv. d.)

Didier
2012
2014 N
2012

B1

Didier
2010
2010

B2

@ livre de llve

T guide pdagogique
cahier dexercices

Le nouvel Edito (nouv. d.)

@ livre de llve
@ guide pdagogique

Girardet J., Pcheur

J.

Abou-Samra M., Heu

E., Perrard M.,
Pinson C.

Bazou V., Brillant C.,

Racine R., Schenker
J.

Festival 1
livre de l'lve
livre du professeur
@ cahier d'exercices + CD audio
@ DVD : Mina, Pierre et les autres
@ CD audio collectifs
@ CD audio individuel
@ site compagnon

CLE international
2005
2006
2005
2006
2005
2006

A1

Poisson-Quinton S.,
Maheo-Le Coadic
M., Vergne-Sirieys
A., Rey J-N.

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

Festival 2
livre de l'lve
livre du professeur
@ cahier d'exercices + CD audio
@ CD audio collectifs
@ CD audio individuel
@ site compagnon

Festival 3
livre de l'lve
livre du professeur
@ cahier d'exercices
@ CD audio collectifs

Ici 1
@ livre de l'lve

guide pdagogique
cahier d'exercices + CD audio +
fichier "Dcouvertes"
@ cahier d'exercices + CD audio +
fichier "Dcouvertes" : version
internationale
double CD audio

Ici 2

CLE international
2005
2005
2005
2005
2006

A2

CLE international
2007
2007
2007
2007

B1

CLE international
2007
2007
2007

A1

2008

CLE international
2007
2008

fichier "Dcouvertes" : version

internationale
double CD audio

2007

livre de l'lve
T guide pdagogique

Interactions 2
livre de l'lve
T guide pdagogique

Poisson-Quinton S.,
Maheo-Le Coadic
M., Vergne-Sirieys A.

Abry D., Parpette C.,

Stauber J., Soria M.,
Borg S.

2007

@ livre de l'lve
@ cahier d'exercices + CD audio +

Interactions 1

Poisson-Quinton S.,
Maheo-Le Coadic
M., Vergne-Sirieys A.

A2
Abry D., Das Y., Fert
C., Deschamps H.,
Richaud F.,
Sperandio C.

CLE international
2014 N
2014 N

A1.1

CLE international
2014 N
2014 N

A1.2

vi

Crpieux G., Mass

O., Rousse J-P.

Crpieux G., Mass

O., Rousse J-P.

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

Intro
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique

CLE international
2011
2012

A1.1

Bruley C., PoissonQuinton S.

Sirejols E.

Latitudes 1

Didier
2008
2008
2008
2008
2008
2012

A1/A2

Didier
2009
2009
2009
2009

A2/B1

Didier
2010
2010

B1

@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier dexercices

2010

@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ guide pdagogique + CD

cahier dexercices
@ DVD
CD-ROM
@ site compagnon

Latitudes 2
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique

cahier dexercices
@ DVD
@ site compagnon

Latitudes 3

Mtro Saint-Michel 1
@
@
@
@
@

livre de l'lve
livre du professeur
cahier d'exercices
CD audio collectifs
site compagnon

Mrieux R., Loiseau

Y., Huck Hoareau S.,
Dinthilhac A.

Mrieux R., Lain E.,

Loiseau Y.

Loiseau Y., Cocton

M-N., Dinthilac A.

CLE international
2006
2006
2006
2006

vii

A1/A2

Monnerie-Goarin A.,
Schmitt S., Saintenoy
S., Szarvas B.

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

Mtro Saint-Michel 2
@ livre de l'lve

livre du professeur
cahier d'exercices
CD audio collectifs
@ site compagnon

Mobile A1
@ livre de l'lve

T guide pdagogique
@ cahier dentrainement

CD-ROM cahier dentrainement

Mobile A2
@ livre de l'lve

T guide pdagogique
@ cahier dentrainement

CD-ROM cahier dentrainement

Nouveau Rond-Point 1
@ livre de llve

guide pdagogique

@ cahier dactivits
@ Les activits 2.0
@ Les valuations

Nouveau Rond-Point 2
@ livre de llve

guide pdagogique
@ Les activits 2.0

Nouveau Rond-Point 3
@ livre de llve
@ guide pdagogique
@ cahier dactivits

CLE international
2006
2006
2006
2006

A2/B1

Monnerie-Goarin A.,
Schmitt S., Saintenoy
S., Szarvas B.

Didier
2012
2012
2012
2012

A1
Reboul A.,
Boulinguez A-Ch.,
Fouquet G.

Didier
2012
2012
2012
2012

A2
Reboul A.,
Boulinguez A-Ch.,
Fouquet G.,
Alemanni L., Girodet
C.

Editions Maison
des Langues
2011
2011
2011
2011
2012

Editions Maison
des Langues
2011
2011
2011

Editions Maison
des Langues
2013
2013
2013

viii

A1/A2
Flumian C.
Labascoule J., Lause
C. Royer C. Ollivier C.
Capucho F., Denyer
M.
B1
Flumian C.,
Labascoule J., Lause
Ch., Priniotakis S.,
Ollivier C.,

B2
Capucho F., Denyer
M., Labascoule J., A.
Rbuff A., Royer
C., Carlier L.,
Nardone P-A.

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

Nouveau Rond-Point : pas

pas A1
@ livre de llve + cahier

Editions Maison
des Langues

A1

2010

dexercices + CD audio
Flumian C.,
Labascoule J., Lause
C., Royer C.

Nouveau Rond-Point : pas

pas A2
@ livre de llve + cahier

Editions Maison
des Langues

A2

2011

dexercices + CD audio
Flumian C.,
Labascoule J., Lause
C., Royer C.

Nouveau Rond-Point : pas

pas B1.1
@ livre de llve+cahier

Editions Maison
des Langues
2012

dexercices+CD audio

Nouveau Rond-Point : pas

pas B1.2
@ livre de llve+cahier

Flumian C.,
Labascoule J., Lause
C., Royer C.,
Priniotakis S.
Editions Maison
des Langues

@ livre de l'lve
@ cahier d'activits
@ documents sonores pour le DELF

Saison 2
@ livre de l'lve

cahier d'activits
@ documents sonores pour le DELF

B1.2

2012

dexercices+CD audio

Saison 1

B1.1

Flumian C.,
Labascoule J., Lause
C., Royer C.,
Priniotakis S.
Didier FLE
2014 N
2014 N
2014 N

A1/A2

Didier FLE
2014 N
2014 N
2014 N

A2/B1

ix

Cocton M., Dupleix

D., E. Heu, et al.

Cocton M., De
Oliveira A., A.
Dintilhac A., et al.

Rpertoire

Mthodes de FLE

Mthodes de FLE pour adultes

mars 2014

Scnario 1
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique

cahier d'exercices
CD pour la classe

Scnario 2
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier d'exercices

CD pour la classe

Le nouveau taxi ! 1 (nouv. d.)

@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier d'exercices

CD audio

Le nouveau taxi ! 2 (nouv. d.)

@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier d'exercices

CD audio

Le nouveau taxi ! 3 (nouv. d.)

@
@
@
@

livre de l'lve
guide pdagogique
cahier d'exercices
CD pour la classe

Totem 1
@ livre de l'lve
@ cahier d'activits

Hachette FLE
2008
2008
2008

A1/A2

Turbide E., Culioli

M., Leguiff J.,
Lamand N.

Hachette FLE
2008
2008
2008
2008

A2/B1

Hachette FLE
2009
2009
2009
2009

A1

Hachette FLE
2009
2009
2009
2009

A2

Hachette FLE
2011
2011
2011
2011

B1

Hachette FLE
2014 N

A1

2014 N

Mistichelli M., Palot

F., Salles V., Herry C.,
Sourbier K., Guilloux
M., Daill E.

Capelle G., Menand

R.

Menand R.,
Hutchings L.,
Hirschprung N.,
Gudon P., Lincoln
M.

Menand R.

Le Bougnec J-T.,
Lopes M-J., Brillant
C., Malcor L.

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

Totem 2
@ livre de l'lve

Cahier dactivits

Tout va bien ! 1
@ livre de l'lve + porfolio

livre du professeur
@ cahier d'exercices + CD audio
@ entranement au DELF A1-A2 + CD
audio
grammaire et communication
@ CD audio collectifs
cassettes audio collectives
@ site compagnon

Tout va bien ! 2
@ livre de l'lve

livre du professeur
@ cahier d'exercices + CD audio
@ CD audio collectifs
cassettes audio collectives
@ site compagnon

Tout va bien ! 3
@ livre de l'lve + porfolio

livre du professeur
@ cahier d'exercices + CD audio
@ CD audio collectifs
cassettes audio collectives

Tout va bien ! 4
livre de l'lve + portfolio
livre du professeur
@ cahier d'exercices + CD audio
@ triple CD audio collectif

Version originale 1
@
@
@
@
@

livre de l'lve
guide pdagogique
cahier dexercices
les valuations
Activits 2.0 (site compagnon)

Hachette FLE
2014 N
2014 N

CLE international
2005
2005
2005
2008
2008
2005
2005

A2
Le Bougnec J-T.,
Lopes M-J., Brillant
C., Malcor L.

A1/A2

Auge H., Marlhens

C., Canada Pujols
M.D., Martin L.,
Schmitt S.

CLE international
2005
2006
2005
2005
2005

A2/B1

CLE international
2005
2006
2005
2005
2005

B1

CLE international
2007
2008
2007
2007

B2

Editions Maison
des Langues
2009
2010
2010
2012

xi

Auge H., Marlhens

C., Canada Pujols
M.D., Martin L.

Auge H., Marlhens

C., Canada Pujols
M.D., Martin L.

Auge H., Marquet

M., Pendanx M.,
Canada M.D.,
Marlhens C.,
Molinos L.

A1

Denyer M., LionsOlivieri M-L.,

Garmendia A.,
Magne M., Ollivier C.
Bouak S., Rabin M.

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

Version originale 2
@
@
@
@
@

livre de l'lve
guide pdagogique
cahier dexercices
les valuations
Activits 2.0 (site compagnon)

Version originale 3
@
@
@
@

livre de l'lve
guide pdagogique
cahier dexercices
Activits 2.0 (site compagnon)

Version originale 4
@ livre de l'lve
@ guide pdagogique
@ cahier dexercices

Vite et bien 1
@ livre de l'lve

Editions Maison
des Langues
2010
2010
2010
2013

Editions Maison
des Langues
2011
2011
2011

Editions Maison
des Langues
2012
2012
2012

CLE international
2009

A2
Pancrazi L., Denyer
M., Garmendia A.,
Royer C., LionsOlivieri M-L.,
Ollivier C. Bouak S.,
Rabin M.

B1
Denyer M., Ollivier
C., Perrichon E. L.
Pancrazi L., Templier
S., Lions Olivieri M.L.

B2

Barthlemy F.,
Kleszewski C.,
Perrichon E.,
Wuattier S.

A1/A2

Miquel C.

Vite et bien 2
@ livre de l'lve

CLE international
2010

B1

Miquel C.

xii

Rpertoire

Mthodes de FLE pour adultes

Mthodes de FLE
mars 2014

Znith 1
@ livre de llve
@ guide pdagogique

Znith 2
@ livre de llve
@ cahier dactivits

Znith 3
@ livre de llve
@ cahier dactivits
@ CD audio collectifs

CLE international
2012
2012

A1

Chein S., Mimran R.,

Poisson-Quinton S.,
Sirejols E.

CLE international

A2

2013
2013

Chein S., Mimran R.,

Poisson-Quinton S.,
Sirejols E.

CLE international
2013
2013
2013

xiii

B1

Barthlmy F., Sousa

S., Sperandio C.

Ploha B: Grille danalyse de manuels/mthodes

BERTOCCHINI, Paola; COSTANZO, Edvige. Manuel de formation pratique pour le professeur de FLE :
cours activits corrigs. Paris : CLE International, 2008. s. 233.

xiv

BERTOCCHINI, Paola; COSTANZO, Edvige. Manuel de formation pratique pour le professeur de FLE :
cours activits corrigs. Paris : CLE International, 2008. s. 234.

xv

BERTOCCHINI, Paola; COSTANZO, Edvige. Manuel de formation pratique pour le professeur de FLE :
cours activits corrigs. Paris : CLE International, 2008. s. 235.

xvi

BERTOCCHINI, Paola; COSTANZO, Edvige. Manuel de formation pratique pour le professeur de FLE :
cours activits corrigs. Paris : CLE International, 2008. s. 236.

xvii

Ploha C: Ukzka z uebnice Totem1

Zdroj : LOPES, Marie-Jos a Jean-Thierry LE BOUGNEC. Totem 1. Paris Cedex: HACHETTE FLE, 2014.
ISBN 978-2-01-156048-3. s.4.

xviii

Zdroj : LOPES, Marie-Jos a Jean-Thierry LE BOUGNEC. Totem 1. Paris Cedex: HACHETTE FLE, 2014.
ISBN 978-2-01-156048-3. s. 18.

xix

Ploha D: Ukzka z uebnice Allez Hop !

Zdroj: BEKOV, Jarmila, Marion BRARD, Alexandra KOZLOV a Radim ATKA. Allez Hop!:
Francouztina pro kadho - 1.dl. 1.vydn. Brno: Edika, 2014. ISBN 978-80-266-0459-4. s.82.

xx

Zdroj: BEKOV, Jarmila, Marion BRARD, Alexandra KOZLOV a Radim ATKA. Allez Hop!:
Francouztina pro kadho - 1.dl. 1.vydn. Brno: Edika, 2014. ISBN 978-80-266-0459-4. s.84.

xxi

Zdroj: BEKOV, Jarmila, Marion BRARD, Alexandra KOZLOV a Radim ATKA. Allez Hop!:
Francouztina pro kadho - 1.dl. 1.vydn. Brno: Edika, 2014. ISBN 978-80-266-0459-4. s.85.

xxii