Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
5 BEL fr
Illustrations, descriptions et specifications. Ce catalogue tait correct au moment de sa publication. Soucieux de toujours faire voluer ses produits, Ford se rserve toutefois
le droit de modifier tout moment les caractristiques, les couleurs et les prix des modles et accessoires illustrs et dcrits dans cette publication. En outre, la
commercialisation des produits, tant internationale, et les caractristiques des modles dcrits dans cette brochure ou prsents en illustration peuvent varier dun pays
lautre. Pour les derniers dtails, veuillez vous adresser votre distributeur Ford.
Note La marque et les logos Bluetooth sont la proprit de Bluetooth SIG, Inc., et tout emploi de ces marques par
Ford Motor Company Limited et ses filiales est couvert par une licence. Tout autre nom commercial ou marque
dpose sont la proprit exclusive de leurs propritaires.
Note Certaines photographies prsentes concernent un modle de prsrie et/ou ont t gnres par ordinateur;
par consquent, le design/l'quipement de la version dfinitive du vhicule peut diffrer certains gards. En outre,
il se peut que certains quipements prsents sur les vhicules soient disponibles en option.
La prsente brochure prsente des accessoires d'origine Ford ainsi qu'une gamme de produits de nos fournisseurs
qui ont t choisis avec le plus grand soin et sont commercialiss sous leurs propres marques. Tous les produits
des marques des fournisseurs sont soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne
relvent pas de la responsabilit de Ford.
www.ford.be
FordC-MAX
13
12
11
10
8
7
06:00
L'effet de surprise
Le plaisir est de les laisser penser qu'ils
ont gagn.
07:30
Prestance
Une voie avant et arrire largie rend la
conduite du Ford C-MAX encore plus
stable, sre et enrichissante.
11:15
quilibre
Habile et agile avec sa direction assiste
lectrohydraulique*, le Ford C-MAX
ragit instantanment vos moindres
injonctions.
12:30
Polyvalence
O que vous alliez, rien ne vaut le Ford C-MAX pour voyager
agrablement. Agrable l'il, gratifiant conduire, dot d'un
habitacle chaleureux et extraordinairement modulaire, ce vhicule
unique a toutes les qualits.
14:00
Porte-lunettes de soleil
Rangement pratique ct conducteur pour les
lunettes de soleil.
(Srie sur Trend, Ghia et Titanium)
Rangement central
Pour une bouteille de 1,5 litre ou jusqu' neuf
canettes de 33 cl. Quelle que soit la position du
sige, l'accoudoir central coulissant peut tre ajust
de manire offrir un confort maximal.
Surprise!
Lors de la conception du Ford C-MAX, nous avons intgr tout ce
que vous souhaiteriez dcouvrir dans votre prochaine voiture
neuve. Puis nous avons ajout des lments auxquels vous n'aviez
probablement mme pas pens.
16:00
Cache-cache
Gardez vos objets personnels l'abri
des regards indiscrets grce aux
cachettes secrtes du Ford C-MAX.
16:30
Le systme de protection intelligent du Ford C-MAX comprend :
a Airbags conducteur et passager avant
Instinctif
La scurit faisant partie intgrante du design de la voiture, le Ford C-MAX a
reu une structure de caisse ultra-rigide et une cage de scurit renforce.
a Structure de caisse optimise par ordinateur avec cage de scurit ultra-rigide et zones dformables
a Ceintures de scurit 3 points avec enrouleur automatique, prtensionneurs et rtracteurs limiteur
d'effort toutes les places ainsi que fixations ajustables en hauteur l'avant
a Fixations de sige enfant ISOFIX
a Siges anti-sous-marinage
a Vitres commande lectrique avec fonction anti-pincement
a Habitacle hypoallergnique approuv par le TV et ayant reu le Seal of Approval de la British Allergy
Foundation pour ses proprits hypoallergniques
Note: sur les vhicules Ford quips d'un airbag de passager avant activ, ne jamais installer un sige de scurit
enfant l'avant. La meilleure solution consiste attacher correctement l'enfant sur le sige arrire.
*Essai effectu avec un sige enfant face la route Britax Rmer Duo Plus et un sige enfant dos la route Britax Rmer
BabySafe Plus.
18:00
La navigation
La planification de l'itinraire constitue un composant essentiel de
chaque voyage. Et mme si vous connaissez dj la route, les
bouchons et les travaux peuvent entraner un changement
d'itinraire ou des retards indsirables.
Les nouveaux systmes de navigation par satellite de Ford
exploitent des informations en temps rel pour vous mener bon
port efficacement et en toute scurit. Faciles utiliser et
programms avec les routes de l'Europe entire, ils sont aussi
importants pour de petites excursions que pour de longs voyages.
Combinant des possibilits de navigation par cran tactile avec de
puissantes performances audio, ils vous emmnent destination
en un temps record.
Un coup de balai
Un capteur de pluie active les essuie-glaces
automatiquement ds les premires gouttes de pluie,
ajustant intelligemment la cadence de balayage aux
prcipitations. (De srie sur Ghia et Titanium)
19:00
nergie
Comme vous, votre voiture doit
pouvoir relever de nouveaux
dfis rapidement et
efficacement, ds qu'ils se
prsentent. Le Ford C-MAX est
ds lors propos avec un
ventail de moteurs aussi
dynamiques que performants.
Du 1.6 Duratec essence
souple et nerveux au moderne
2.0 Duratorq TDCi diesel offrant
un couple tonique de 340 Nm*,
sans oublier le 1.8 Duratec
Flexi-Fuel cologique,
fonctionnant au biothanol E85
ou l'essence, chaque moteur
de la gamme souligne notre foi
dans la combinaison des
qualits routires et du
raffinement.
Plaisir de conduite
Diesel ou essence, conduite sportive
ou dtendue, vous serez tonn de
voir avec quelle facilit le Ford C-MAX
s'adapte vos besoins et votre style
de conduite.
09:00
Se faire entendre
Communiquer avec vos amis, votre
famille et votre voiture, le tout au son
de votre voix.
10:00
Communiquer
La distance ne doit pas entraver une communication efficace. Ainsi, le Ford
C-MAX est disponible avec la technologie ingnieuse Bluetooth qui vous
permet d'appeler et d'tre appel, mme avec votre tlphone dans le coffre.
Et la commande vocale pour piloter les systmes d'infodivertissement, de
navigation et de climatisation sans lcher le volant.
Technologie Bluetooth
Connection MP3
Commande vocale
Note La marque et les logos Bluetooth sont la proprit de Bluetooth SIG, Inc., et tout emploi de ces marques par Ford Motor Company Limited et ses filiales est
couvert par une licence. Tout autre nom commercial ou marque dpose sont la proprit exclusive de leurs propritaires.
L'utilisation au volant d'un tlphone mobile ou d'un appareil similaire sans dispositif mains libres constitue une infraction.
Ambiente
Trend
lgance, haute qualit, longue dure de vie et conduite gratifiante. Le superbe Ford
C-MAX Ambiente est prt tout.
Avec son style sportif plein de vitalit, le Ford C-MAX Trend est un vhicule d'activits au
charme irrsistible.
a
a
a
a
a
a
a
Avant dynamique
Phares distinctifs et feux arrire LED
Pare-chocs couleur carrosserie
Design intrieur lgant
Solutions de rangement ingnieuses
Siges arrire dmontables individuellement
Poches aumnires de rangement au dos des
siges avant
a Systme de protection intelligent Ford (IPS) avec
six airbags
u
Note: sur les vhicules Ford quips d'un airbag de passager avant
activ, ne jamais installer un sige de scurit enfant l'avant. La
meilleure solution consiste attacher correctement l'enfant sur le
sige arrire.
u
Ghia
Avec son luxueux habillage Ghia, le Ford C-MAX dgage avec
subtilit une grande lgance empreinte de classe.
En plus de l'quipement de la version Trend
a Jantes en alliage usin de 16"
a Console centrale de luxe avec accoudoir
a Rtroviseurs extrieurs couleur carrosserie avec clairage de seuil de porte et
clignotants intgrs
a Volant 4 branches et pommeau de levier de vitesses gains de cuir
a Habillage des siges en velours
a Rgulateur de vitesse
a Systme de siges arrire flexibles - les siges latraux coulissent aussi en
diagonale, vers l'arrire et vers l'intrieur
Dtendez-vous
Vous n'avez qu'un ou deux passagers
l'arrire ? Repliez le sige central
arrire et faites glisser les siges
extrieurs vers l'arrire et vers l'intrieur
pour leur offrir un espace aux jambes
digne d'une limousine.
Prt dmarrer
Les superbes jantes multi-branches en alliage de
17" sont chausses de pneus 205/50 Rx17 pour
une adhrence ferme.
Style de design
Le pommeau de levier de vitesses en cuir ajoute
une touche de finition luxueuse.
Titanium
Le Ford C-MAX Titanium donne une interprtation moderne du raffinement et de la
haute technologie.
En plus de l'quipement de la version Trend
a
a
a
a
a
a
a
Kit d'abaissement de
suspension Eibach
Le kit d'abaissement de
suspension Eibach renforce le
look sportif de votre voiture.
Abaisse la voiture de 30 mm.
(Accessoire)
Compartiment de rangement
accoudoir
Le compartiment de rangement
est plac entre les siges arrire
pour amliorer le confort et la
polyvalence en offrant un espace
de rangement doubl d'un
accoudoir. utiliser uniquement
avec le systme de siges
Confort. (Option et accessoire)
11:00
La tenue de circonstance
Certains l'ont naturellement. D'autres
font tout pour l'avoir. Avec le Ford
C-MAX, vous pouvez vhiculer l'image
que vous souhaitez.
Style
lgant ou sportif, fonctionnel ou luxueux ? Apportez votre touche personnelle au Ford
C-MAX grce une srie d'options et d'accessoires individuels qui attirent les regards.
Inventer
Rien ne finit mieux une voiture superbe
qu'un jeu de jantes magnifiques. Le Ford
C-MAX peut tre quip d'un large ventail
de fabuleuses jantes en alliage disponibles
en option et en accessoire - sans oublier
les jantes de srie choisies avec soin - pour
vous aider crer un look on ne peut plus
personnel.
Enjoliveurs de 15" 9
branches (D5AAJ)
Srie sur Ambiente
Srie = quipement de
srie sur votre vhicule.
Option = quipement ne
pouvant tre command
qu'avec votre nouveau
vhicule.
Accessoire = quipement
disponible chez votre
distributeur Ford.
Porte-vlos Barracuda de
Mont Blanc
Spcialement conu pour
transporter des vlos modernes
jusqu' un diamtre de cadre de
80 mm. Comprend un systme
de blocage pour un transport en
toute scurit. (Accessoire)
Porte-skis
Porte-skis lgant et entirement
verrouillable. Permet de
transporter jusqu' six paires de
skis. (Accessoire)
Coffre de toit Thule
Disponible en plusieurs
dimensions pour protger vos
bagages contre le vol et les
intempries. (Accessoire)
13:00
Porte-charges de base
Transformer
Vous avez vos propres activits. Vos enfants aussi. Vous pouvez
dsormais contenter tout le monde grce un vaste ventail
d'accessoires fonctionnels et lgants, conus soigneusement
pour rpondre aux diffrents besoins de votre vie quotidienne.
Attelage amovible
Dflecteur ClimAir
Pare-boue contour
Porte-vlos intrieur
15:00
Solutions de rangement
ingnieuses
Pour ne laisser rien ni personne derrire
vous, grce aux solutions de rangement
ingnieuses du Ford C-MAX.
Transport
Avec son habitacle polyvalent et spacieux, le Ford C-MAX agile
sera toujours la hauteur. Ajoutez un ventail d'accessoires de
transport intrieur spciaux et exploitez au maximum son espace
adaptable.
Filet de plancher
Filet lastique fix au plancher du compartiment
bagages. (Accessoire)
16:30
Le moteur du futur
A travers le pays, un rseau de distributeurs Ford est form et quip an de rpondre aux besoins du
conducteur actuel. Notre rputation de qualit et de abilit vous garantit des services constants et
assidus ds le moment o votre vhicule sort de la salle dexposition. Ford vous apporte ses services
non seulement par ses distributeurs mais aussi travers une offre diversife de produits nanciers
pour les particuliers ou professionnels. Notre large ventail de services souligne notre engagement
assurer votre mobilit dans tous ses aspects et en toute conance. Votre distributeur Ford est le mieux
prpar pour vous assurer ces services.
Ford Credit
Services
Spcifications
Dimensions extrieures
Dimensions intrieures
Extrieur (mm)
Avant (mm)
Caractristiques moteurs
Caractristiques techniques des moteurs
Puissance
maximale
Couple maximal
74 kW (100 ch)
6000 t/min
150 Nm
4000 t/min
92 kW (125 ch)
6000 t/min
165 Nm
4000 t/min
92 kW (125 ch)
6000 t/min
165 Nm
4000 t/min
4372-4391
1021
1825
1077
2022-2023
1422
1588
Arrire (mm)
586
960
542
951
906-909
1402
826-842
185 Nm
4500 t/min
Empattement
2640
921
66 kW (90 ch)
4000 t/min
215 Nm
1750 t/min
80 kW (109 ch)
4000 t/min
240/260* Nm
1750 t/min
4 cilyndres en ligne; SOHC; 8 valves; culasse et bloc du moteur en fonte; Common- 85 kW (115 ch)
rail injection directe, injection multipoint; turbo variable avec intercooler et fonction de 3700 t/min
couple supplmentaire; volant double masse; papillon de gaz lectronique, fonction
de recirculation du gaz d'chappement (EGR)
280 / 300* Nm
1900 t/min
320/340* Nm
2000 t/min
1050
855
1734
460*/473**
550*
1620*
Carburant et performances
missions
de CO2
(gm/km)
Consommation de carburant
(L/100 km) Extra
Combine
Urbaine
urbaine
Performances**
Vitesse
0-100
maximale
km/h (s)
(km/h)
50-100
km/h* (s)
164
8,9
5,7
6,9
175
12,9
14,6
169
9,6
5,7
7,1
195
10,8
12,9
169
9,6
5,7
7,1
195
10,8
12,9
174
10.0
5.6
7.3
203
9.8
12.3
194
11.3
6.2
8.1
192
11.2
n.a.
127
6,0
4,1
4,8
174
13,1
13,3
12,1
129
6,3
4,1
4,9
185
11,3
143
6,9
4,5
5,4
188
11,2
10,4
154
7,6
4,8
5,8
200
9,6
8,3
* En quatrime ** Chiffres issus des tests Ford. Tous les chiffres en matire dmissions de CO2 en g/km et de consommation de carburant en l/100 km
sont approuvs conformment la directive europenne 80/1268/EEC. Les chiffres manant de tests en matire dmissions de CO2 et de consommation de
carburant indiqus dans le tableau nexpriment ou nimpliquent aucune garantie quant aux missions ou la consommation en carburant dune voiture de la catgorie
en question. Tous les vhicules sont seconds par une bote manuelle 5 rapports, sauf spcification dune bote manuelle 6 rapports ou dune transmission
automatique. Tous les chiffres reposent sur des essais raliss sur des vhicules dots dun niveau dquipement standard et de jantes et pneus de srie. Les jantes
et pneus disponibles en option ou en accessoire peuvent influencer les missions et la consommation de carburant. FAP = Filtre Particules Diesel. Urbaine Le
moteur est mis en marche froid dans des conditions de laboratoire. Il fonctionne des vitesses variables, au maximum 50 km/h, une moyenne de 19 km/h sur une
distance thorique de 4 km. Extra Urbaine Effectu immdiatement aprs le cycle urbain, ce test consiste pour moiti rouler une vitesse rgulire et pour moiti
en faisant varier la vitesse, avec un maximum de 120 km/h sur une distance de 7 km. Combine Il sagit de la moyenne des deux volets de lessai, qui est pondre
par les distances parcourues chaque fois.
Technologie de freinage
Puissants freins disque aux quatre roues avec
systme de frein antiblocage (ABS) et rpartition
lectronique de la force de freinage (EBD) afin de
prvenir le blocage des roues et de garantir des
performances de freinage exceptionnelles.
Spcifications
Poids et charges
Scurit et protection
Poids (kg)
Masse maximale
autorise (MMA)
(kg)
MMA remorque
freine (kg)
1855
1200
Ambiente
1334 1372
1375 1450
1910
1200
1375 1450
1910
1200
1420 1461
1925
1400
1435 1475
1930
1300
Ghia
Titanium
Cage de scurit en acier avec traverse dans le compartiment moteur et renforts latraux dans les portes
Ceintures de scurit trois points avec prtensionneurs et limitateurs de force sur tous les siges
Trend
1391 1419
1920
1200
1392 1466
1920
1300
1465 1532
1995
1500
Scurit
1506 1563
1990
1500
Verrouillage de capot cl
Reprsente le poids minimum et maximum, en prsumant un conducteur de 75 kg, tous les appoints de liquides faits et un rservoir de carburant plein 90%, sous
rserve des tolrances de fabrication et des options, etc., installes. Note Tous les moteurs essence sont quips dun convertisseur catalytique. Tous les vhicules
sont seconds par une bote manuelle 5 rapports, sauf spcification dune bote manuelle 6 rapports ou dune transmission automatique. Limites de remorquage
Lorsquils servent remorquer, tous les vhicules voient leurs performances se rduire et leur consommation augmenter.FAP = Filtre Particules Diesel
Caractristiques techniques
a = de srie.
Note: sur les vhicules Ford quips d'un airbag de passager avant activ, ne jamais installer un sige de scurit enfant l'avant. La meilleure solution
consiste attacher correctement l'enfant sur le sige arrire.
Ambiente
Trend
Ghia
Titanium
Freins
Freins disques avant et arrire
Systme antiblocage des freins (ABS) avec rpartition lectronique de la force de freinage (EBD)
Direction assiste lectrohydraulique (EHPAS) (pas disponible sur les versions 1.6 Duratec essence)
Avant indpendante avec jambes MacPherson, ressorts de rebond (pas avec les moteurs 1.6 essence), barre
antiroulis et amortisseurs gaz
Arrire systme multibras indpendant Short-Long Arm (SLA) Control Blade mont sur le faux-chssis, ressorts
de rebond (pas avec les moteurs 1.6 Duratec essence 100 ch), barre antiroulis et amortisseurs gaz
Rservoir de carburant
Capacit utile: 55 litres (essence) 53 litres (diesel)
Direction
Suspension et carrosserie
Diamtre de braquage
10,6 m entre trottoirs
a = de srie
Note: sur les vhicules Ford quips d'un airbag de passager avant activ, ne jamais installer un sige de scurit enfant l'avant. La meilleure solution
consiste attacher correctement l'enfant sur le sige arrire.
Habitacle
Technologie de protection
Spcifications
Extrieur
Systmes audio
Ambiente
Trend
Ghia
Titanium
Stylisme
Ambiente
Trend
Ghia
Titanium
Ghia
Titanium
De srie
Pr-quipement radio
a
a
Systme audio Sony radio/cd/MP3 RDS EON, DSP, PTY, compatibilit MP3, commande au volant, code antivol,
DSP, 8 haut-parleurs (4 avant et 4 arrire)
a
a
Acier 6 x 15" avec enjoliveurs et pneus 195/65 R15 (essence et 1.6 TDCi)
Acier 6 x 16" avec enjoliveurs et pneus 205/55 R16 (sur Ambiente: 1.8 TDCi)
quipement fonctionnel
Rtroviseurs extrieurs commande lectrique
a = de srie
Radio/cd stro avec connection MP3 externe Modle 6000, RDS EON, PTY, commande au volant, code antivol
et 6 haut-parleurs (4 avant et 2 arrire)
Ambiente
Essuie-glace Arrire, balayage intermittent, lave-glace commande lectrique et activation en marche arrire
a
a
Trend
a = de srie
clairage extrieur
Phares allumage automatique
Phares, feux latraux, feux LED du coffre, feux antibrouillard, feux de recul, feu de stop surlev
Feux antibrouillard Avant
a = de srie
Rgulateur de vitesse
Spcifications
Intrieur
Intrieur
Ambiente
Trend
Ghia
Titanium
Confort et bien-tre
Ambiente
Trend
Ghia
Titanium
Moquette et revtement
Prise de courant
Recirculation dair
Tapis Luxe
Climatisation
Console centrale Base, avec deux cases de rangement ouvertes et deux porte-gobelets
Console centrale Luxe, avec accoudoir central et plusieurs cases de rangement, porte-gobelet, prise de courant,
prise de courant arrire
Poignes de maintien Quatre avec patres larrire (porte-lunettes de soleil ct conducteur sur Trend et
Titanium)
Unit de rangement Situe sur le dessus de la planche de bord (avec couvercle sur Ghia et Titanium)
Porte-lunettes de soleil
Pare-soleil avec miroirs (clairs sur Trend, Ghia et Titanium)
Vitres Avant, commande lectrique avec commande douverture impulsion du ct conducteur
a
a
Cruise control
Instruments et commandes
Instruments Indicateur de vitesse, compte-tours, compteur kilomtrique et compteur journalier lectriques, jauge
de carburant et de temprature deau
Commandes de chauffage par recirculation claires Ventilateur 4 vitesses avec filtres pollen et charbons
actifs et commande de direction, deux ouies de dsembuage des vitres latrales et gaines pour compartiment
arrire
a
a
clairage de lhabitacle
clairage de courtoisie Pavillon avant avec attnuation progressive et extinction temporise
a
Siges avant Sige passager avec rglage en hauteur manuel et soutien lombaire ajustable
Siges avant Accoudoir conducteur mont sur sige conducteur (intgr dans la console de luxe sur Ghia et
Titanium)
Siges arrire Trois siges individuels, avec siges rabattables en 3 parties 40/20/40
Siges arrire - Trois siges individuels, "systme de siges confort" rabattables en trois parties 40/20/40 (les
siges latraux coulissent en diagonale, vers l'arrire et vers l'intrieur)
Siges arrire Trois appuie-tte rglables en hauteur
Siges Anti-sous-marinage
Ceintures de scurit Ceintures trois points enrouleur inertie tous les siges
Volant - En cuir
Tmoins pour: feu antibrouillard arrire, bougies de prchauffage (Diesel uniquement), indicateurs de changement a
de direction, feux de route, indicateur de levier slecteur (transmission automatique), fonctionnement de
lABS/ESP
Vitres Avant et arrire, commande lectrique avec commande douverture/de fermeture impulsion (ct
conducteur) et ouverture/fermeture rapide
Siges avant Sige conducteur avec rglage en hauteur manuel
clairage de courtoisie Pavillon avant avec deux lecteurs de cartes (et sur Ghia et Titanium: clairage de
plancher lavant)
clairage de courtoisie Plafonnier arrire (avec lecteurs de cartes sur Trend, Ghia et Titanium (pas avec toit
panoramique))
Prise de courant
Housse enroulable
Coffre bagages
a = de srie
Spcifications
Disponibilit des teintes de carrosserie et des garnissages
Modle
Ambiente
Trend
Garnissage des
siges
Debuffet
Regiment
Ebony
Environnement
Dark Flint
Ghia
Regiment
Rack 1)
Cuir
Cuir
Gillos
Napoli* Napoli*
Ebony
Ebony
Ebony
Ebony
Ebony
Dark
Flint
Pewter Dark
Flint
Dark
Flint
Pewter Dark
Flint
Ebony
Titanium
Gillos
Cuir
Cuir
Napoli* Napoli*
Span
Span
Waffle /
Cuir
Cuir
Cuir
Napoli* Napoli*
partiel
Napoli* 1)
Ebony
Arizona
Ebony
Arizona
Ebony
Ebony
Biscuit
Dark
Flint
Biscuit
Dark
Flint
Pewter Dark
Flint
Ebony
Ebony
Dark
Flint
Pewter
MB
BL
Deep Navy
BL
Frozen White
BL
MB
E
BI
BI
BL
MB
Kelp
BL
BI
MB
Moondust Silver
BL
BI
MB
Ocean Blue
BL
BI
MB
Panther Black
BL
BI
BI
MB
Sea Grey
BL
BI
BI
Sublime
BL
Tango
BL
Tonic
BL
Verdigris
BL
BI
MB
MB
BI
BI
MB
BI
BI
MB
MB
Codes des teintes de tissus des siges : BI - Biscuit, BL - Blue, E - Ebony, MB - Midnight Black, P - Pewter, R - Red.
*La teinte mtallise et le cuir (partiel) sont des options disponibles moyennant supplment de prix.
1)
Seulement avec siges sport l'avant
clairage d'ambiance
L'clairage d'ambiance baigne le levier de vitesses et la console centrale dans une
subtile lumire rouge. (Pas disponible sur Ambiente ou Trend)