Les modifications des normes (mise en vidence en gras) ont

essentiellement pour objet de clarifier :

La responsabilit individuelle des auditeurs internes en termes de
conformit aux normes et celle du responsable de laudit interne.
Les sujets pouvant alimenter la discussion avec le Conseil (Norme
1110 : Indpendance dans lorganisation et Norme 2210.A3 : Critres
adquats dvaluation du dispositif de contrle).
La frquence et le format des valuations externes (Norme 1312).
La ncessit de mettre jour, en tant que de besoin, le plan daudit en
cours danne (Norme 2010)
La prise en compte des objectifs stratgiques dans lvaluation des
processus de management des risques et de contrle (Normes 2120.A1 et
2130.A1).
Les responsabilits en matire de validation et de diffusion des
conclusions de laudit interne (Norme 2440).
Le suivi des risques accepts par le management (Norme 2600 :
Communication relative lacceptation des risques).