http://lamyline.lamy.

fr

analyse

RLDC 6243

Les obligations dinformation

environnementale en droit priv
Les obligations dinformation environnementale ne cessent de se dvelopper en droit priv.
que traduisent-elles? Existe-t-il une unit au sein de ces obligations diverses?

L
Par Marion BARY
Matre de confrences,
IODE UMR CNRS 6262,
Universit de Rennes 1

obligation de fournir des informations en

matire environnementale a t affirme
par plusieurs textes, tant au niveau interne
(C.env., art. L.110-1, L.124-1) quau niveau international (Convention internationale dAarhus relative
laccs linformation, laparticipation du public
au processus dcisionnel et laccs la justice en
matire denvironnement, signe le 25 juin 1998).
Il rsulte ainsi une obligation gnrale dinformer
pesant sur les autorits publiques (Delaunay B.,
Linformation et la participation du public en
matire denvironnement volutions et perspectives, in Terres du droit, Mlanges en lhonneur de Yves Jgouzo, Dalloz, 2009, spc. p.594;
Van Lang A., Droit de lenvironnement, Puf,
Thmis Droit, 3ed., 2011, n297). Sont considres
comme des informations environnementales les informations relatives ltat des lments de lenvironnement, aux dcisions, activits, facteurs susceptibles davoir des incidences sur ces lments,
ltat de lasant humaine, lascurit et les conditions de vie des personnes, les constructions et le
patrimoine culturel, dans lamesure o ils peuvent
tre altrs par les lments prcits, aux analyses
et rapports en lien avec la prise de dcisions en
matire denvironnement (C. env., art. L. 124-2 ;
Convention dAarhus, art.2).
Lenvironnement entrant naturellement dans la scurit, lasalubrit et latranquillit publiques (InserguetBrisset V., Droit de lenvironnement, PUR, coll.Didact
Droit, 2005, p.171 et s.), lobligation dinformation
environnementale sest dploye essentiellement
dans le cadre de la police administrative. Depuis
quelques annes nanmoins, elle simpose galement aux personnes prives. Plusieurs obligations
spcifiques dinformation environnementale ont
t reconnues dans des champs diffrents. Sans
tre exhaustif, elle investit, par exemple, le champ
contractuel.Ainsi, en matire de vente immobilire,
le vendeur dun terrain est tenu de fournir plusieurs
informations quant lexploitation passe dune
ICPE et des dangers et inconvnients importants
en rsultant selon larticle L. 514-20 du Code de
lenvironnement. Elle est prvue aussi en droit de
laconsommation o les impacts nergtiques de
certains biens doivent tre notamment communi-

Numro 142 I Novembre 2016

qus (v. Dir.n2010/30/CE, 19 mai 2010, JOUE 18

juin 2016, n L 153/1) concernant lindication, par
voie dtiquetage et dinformations uniformes relatives aux produits, de laconsommation en nergie
et en autres ressources des produits lis lnergie,
et les actes dlgus adopts par la Commission
europenne). Elle est galement prsente dans
dautres domaines, comme en droit des socits o
lobligation de faire figurer dans le rapport annuel
de gestion des informations environnementales
pse sur certaines entreprises (C.com., art. L.225102-1 et R. 225-105-1). Des rgles similaires ont t
adoptes par la directive europenne n 2014/95/
UE du Parlement et du Conseil du 22octobre 2014
(JOUE 15 nov.2014, nL330)).
Par consquent, les obligations dinformation environnementale ne cessent de progresser en droit
priv. Une obligation gnrale dinformation environnementale est dailleurs envisage en droit de
la consommation (le droit franais se dirige vers
une obligation dinformation environnementale
du professionnel lgard du consommateur ;
v.C.consom., art. L.112-10, al.1er, ancien, cr par
laloi n2010-788 du 12 juillet 2010, dont les dispositions ont t reprises par larticle 33 de lordonnance
n 2016-301 du 14 mars 2016 relative la partie
lgislative du Code de la consommation, dispositions non codifies; pour lheure, aucune disposition nat prise, ce qui sexplique par ladmarche
de lUnion europenne ayant lanc une exprimentation similaire de laffichage environnemental de
2013 2016). Ces obligations prsentent le mme
objet, savoir fournir une information relatives aux
risques environnementaux prsents par un bien
ou une activit. Elles sont imposes des particuliers comme des entreprises et sont destination
de personnes prives, particuliers ou entreprises.
Elles constituent, pour reprendre la terminologie
de certains auteurs, des obligations environnementales (Boutonnet M. et Neyret L., La conscration du concept dobligation environnementale,
D.2014, p.1335).
Face ce dveloppement, laquestion se pose de
savoir ce que traduisent ces obligations dinformation environnementale.

RLDC I 41