LA LETTRE D'INFORMATION jin 998° 2°5F RESEAU Sortir du nucléaire fx jours durant, la. manifestation «Terre vivante » 2 regroupé plusieurs miliers de participants, venus de France, de toute l'Europe et ‘mame du Japon, unis pour fate échec au projet dela rucléocratie : enfouir les déchets radioactfs en couche géologique profonde. ce grand rastemblement s'est fenu & Neufchiteau (vosges) et & Bure (Meuse, oi dot tre install un des laboratoessouterraing. talent notamment repré- Ssenté = CSIEN, CRIRAD, ACRO, WISE, CREENPEACE, Les Vers, le Réseau “Sortx du nucléale", tous venus sour tenir ies callecifsergansateus ‘a Neufehiteau, oles concerts et spectacles divers ont alterné avec de nombreux forums scientifiques, pol- tiques et asocitifs, ambiance était I te De''avisunanime, la qualité était au rendez-vous, tant ‘uu niveau de 'snimation musicale que des débots et de nal aoe se poh fr eee eet information. Be méme, organisation et accueil ont a jugés remarquables par ensemble des observa~ Cette détermination, on la vetvouait intact 4 Bure, e teurs, Pas de temps mort, un bel enthousiasme et une dimanche 21 mal, mals sous une forme plus solennelle {aouche détermination de chacun pour refuse lm plus émouvante. Quelques larmes ont coulé sur ls ‘moralité du choix envisagé par les pouvois publics, _joues des « ancens » orquls ont vu leurs enfants ou sous la pression du lobby nucéaire, peltenfants semersymboliquement le blédeesplt Sommainra angele hie ec ) phen a coat se oie ce 2 Civaux : un des incidents les plus sériewx du parc lectronucléaire frangais.. leececccccccce ERI birt ve le soutien de 25 asoiatonssur la terre qu'on voudralt empoisonner, celle que andra (Agence nationale pour la gestion des déchets tadiactfs) s'est appropriée a grand renfort de mi lions, cet argent dévoyé, distibué aux collectvtés locales ‘Auparavant, les dlégations énangres étaient exp iées Angletene,allemagne,Autich, Luxemboure, alle, spagne, Sule, Japon... Patout dans le monde, on reuse cette pseudo-fatalité qui voudrat que sot confi & note tere lesoin de veteni Ie pls longtemps possible le poison sourais, assez longtemps pour don- ner bonne conscience aux idgologues du profit immé= ditt leur permetee de continuer lou shisrebesogne sans ce préoccuper des coneéquences de eu foi Venus prter main forte aux opposants, Yves Coche, depute Vert, et Monzeigneur Gallo, n'ont pas vole Ia vedette& la petite file qui, la voie tvemblante, a fat lecture aux quelques trols mille participants, de 'ar- ticle 4 de la déclaation des dreits des généraions futures, dans un silence impressionnant Bilan postf done pour ces dew jourmées, avec une couverture médiatique audiovisulle et écite tas abondante tous ls journau vies de 20 heures, des articles dans presque tous les grands quotidien..) Cageons que le message sera entendu et que le bon Sens prévaudia pour que ne soit pas commise lune des plus aborinables erreurs de toute histoire de humanité:enfouissement iréversible des déchets ‘nucéaies les plus dangereu. Ebranlé par certains arguments des opposans (labos + enfouisement, enfoulssement»iréversibilit), le gour vvemementhésiteaujourdul signer le décretautor- sant Implantation des laboatoires. rés de 100 000 Individus ont exigé, en vetournant leurs cates pose tales-ptition& Voynet, Jospin et Strauss-Kahn, qu’au- cu deret ne sit signé, ine! Jospin, Iu-méme, est conte I'enfuissement definite, comme Dominique Voyne,n’acceptera sans doute pas de solution ierver- sible. Deux députés (michele Rivasi et Franges Dose) viennent e'alileurs de déposer un proposition de ‘modification de la loi rgisant la gestion des déchets, our que le terme « inéversibilté» n'y igue pus ‘Cest pourquol un rapport complémentaire sur les Conditions matérelles de mise en couv dela vevers- bilite a &€ demandé par le Gouvernement & la Commission nationale dévaluaton, orgeniame com osé de slentifiques nputés indépendant, Ce veppert devraltétre vend public és prochainement. “Toutes ces contorsions n'ont aucun sens. si l'on tient tant que cela dla révesibilité, i suffit adopter la Solution préconisée depuis toujours par es opposens ‘maintenons tous les déchets radioactifsen surface ou 3 tris faible profondeur, & proximité des liewx de pro- duction pour ne pas multiplier les risques, contrdlons les en permanence, travallons & améliorr la qualité des conditionnements, §réuit le volume etl radio~ Toxicité des plus dangereue et surtout arétons den accumuler en artétant le nuclear. bon sens est 8, male I s'oppose 3 intra éeonor ‘ique & cout terme du lobby nucléare: enfoul, est rmontter & opinion publique que le probléme des déchets est résolu pour mieux envsager une nouvelle génération de centrlesnucléaire. Plus que jamais, faut qu les opposants stent mobil= séset qu leursrangsgrossisent. Les hésiatons gouver- rnerentales prouvent que rien n'est encore perdu et le rassemblement des 30 et 31 ma pourat ele point de rique pour une nouvelle « monte en palsance» de Phen pour une durée fe 6 mos, avant 2 ison décenale desea pendant année 199. ‘nu més de a fi de 962 sur les Installations clas de base (6), {ul prbvelt une noweleautrsaton ‘instr au cat of netallation 3 G18 ange plus de 2 ans, le CBA (Comminarist I nergiestomique) 3 ‘edemard Phenix & Marcoue, Le Forum Plutonium et son avocst Ie Oliver Meyer ont done dipost un recoure en annultion 24 Tbural ‘omit de Mantel le 9 mai 998, ave le soutien moral et financier 44 Reseau “Srtirdunuclare’, de Greenpeace-rance, dela CRIRAD, des ‘ere et ater asoiations et part carEE Awues, CANCERS ET ENQUETE EPIDEMIOLOGIQUE... R, gots? cepa ih goes cl fe debe sss tons ence gm sere entre 19, dtbordenent ZT garde Slow rbes | ae et ego menu bore du bitient Pacem MY son doses pon ae reraton réacteur le 1 avril 1998 puis niveau Slop tfc ee pater oe ae Trop stesso dele pecee Se Case navn femsgie aeeate combo aude comisconee ten stein pein ey ee tings Tacenae nacere ae Sommesemsdae ar detalesie; 1 pean sr dees Goth ute oon lot St etic, in sao Schatten entail tires Suiec umm Renesas “eee sees ane iad a eran ae ent, Le eis Ilppendeinensas ap ee Cotsen avcieraer alana QmMRNIE TSI teonelaion Sot ceferesekeaens S CfurartepettneSaanibecane The rae de aio ars a para Mecha farce acm nn, etme Se Seta nee Soarsdurmammecapmeare Samson tae, ae abe a iether ere depen seman le tec, 24 nace 0 TS a en foal dm potcl declan du cu eile membre de tp Coch, adadah_ Tt gue es pharmacers, a poo soliemidedertes. "Rectan sein genera ‘ma ier pn as mn NE, Sven pr _Emibes? Uarmibe Maegleia Fowler nite go4ss 7 (Direction départementale de sae 3 fore watt fap ot Fenced ie tu el ome vote ty i na se pathogine Ele peut te & Forigine une SS, Vsblement la rponse du ministre fom iat spe «mnie ES et Sees OE Maat petiole re Primitive 2 Ck nous proposal de contacter un sevice EAP pathologie grave mas Ya¥e, 13 sigigna, le CRE! (Cellule inter-réginale cartanaten seu Pa wie Eideidogeet iene Oe ‘sae infalation de guteletes a0). ormabe dee eve nous ines i Ciena, ptt dom anu Psp der pone imo ten Poh dre rsd ieee Sarin serps rah prs ne» ‘tate a es Fe goope Sia soecle went See Somerton ors po sacrincAT Dans aril de aru, "Son au pacar, cs pasble™ (Gonos dejan 98 Y0F fea su art dela infomation na pr ‘japhe“Combin de rp", alu et Cees apr geben) persnt| ‘qe on put sori pdemen ns de a)» ue perer dea ctoation7eetun Fal | Nous nats le pa mallee 5a. ep sen es pour nous StH: fe chow re dt pastes amies_| fer fondenetiae ete sre ou on accep deter querer alte lew proliferation, dels iI | (carom flu que nace wer emer tan pura avoir une anne lu-méne Sates rblemes | sre rapid avec un at immediate 70% du mace ou on Wsczple ps de suandlepifeta demands or srvsa. | fr tern regan anes cates 4H) con aurea fete Le ie Tart de a arce 2 de Collect | dba ene dea fate porte st evelaton gue na ea polio ee lft pon que pourla cute | tant der talon cheb ful parapet la pliner acess Sasa cl ne powat fe ensge |_| pees enasophes compre, Bal et Roger ebtoch Sew rs one se st) a aca ech fst Fang aie pea" eit ‘neon ena cna de probleme ule | in et snr com sp neptune Hp) sa ‘sear cosa OF emer accident | pce ropes an este arene ono.) Une ‘pone cone ont compr uN Nr manceCen Un bes INCIDENTS LES PLUS SERIEUX DU PARC ELECTRONUCLEAIRE FRANCAIS wieMe DAs UES. siruarions tes Pus CHAUDES ,"?euRadoi AUERTER. LA POPULATION ?.. iA Pins FORTE RAISON, < -DORT! wae OE «bev secondes et quelques dimes fc bate reactur Ce (qeenondlent quel sue thle our sure enesec waxtmum! os sant 30 ea mang, det anana~ ve pavent pos rab la sution Figuever ewes mati Cet al (qcine brick de om org sur on feuded cei deefoisenent art Ten thos vont alr effete une pt dpc Bian «pus de eontmieton capac tina ge por un spe! Fae Fem (ofice de prteton cone es tajonnemens onan) leas Yael der oes vloties ou sc ene, ues eu gneve? aps EF, ron, cre 320m gud contaming empl darter ot rc ‘publ ellaseuc ae de gue "Fn paste ian be et uche atarment cnr dace Difaut de proédure réwateut, tut Setart que i claiiaton nile a fiveau 1 um Incident quis fal Tohers gle defen pare. en fue recs en 2 pr es ators de Sire cat rest ps encore tran “god pours des popaltins or Ie poor pubes eso p ae ‘ise pesvent antepearele mere de ‘potion quisareaet ness acoder a ua iwaenbiabe des isalations mucies (OS), «ces ‘jut quand mene hs noua» analysed coude fui et le dea x= tate defer Tat men ‘deer une atu hemiqu dma {eadsant pn rou de mica sures Agi, ly aa um fat de fSncepton uns anve dea wechaude ‘ero dhivsTstove est que fe poolime de Jitlue tiermgu st cma dep ng temp et qua ps pris en compe fomme pas aceon a cng sane: ‘era cor, ‘ce ou, un cud neuf a 8 renoréet le plus enter, de hax et de Coss ti denne). ‘nce et sven run atn= ferae eat dati wae le Bn [Stach tant por confer 3 See 3, pow le Fi ‘eb ree fae que tut et posible Cet nus cond edemander ee fo plus grande neta que Ie dle anche Sint inivement ies Tn fn ques ance bate pre Centas mules eet a concur ‘Sorsque ace mar Spa 0nd