Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Important:
Please read all instructions before
beginning installation
Important:
Veuillez lire toutes les instructions avant
de commencer.
IMPORTANTE:
Lea todas las instrucciones antes de
comenzar.
Entrance End Fitting (OFR10A) Raccord d'embout d'entre (OFR10A) Accesorio terminal de entrada (OFR10A)
1A
1B
Using #8 fasteners, install base of End Fitting directly on top of existing floor covering. The screw type should be appropriate for the type
of floor, which the raceway is being installed on.
l'aide d'attaches #8, installez la base du raccord directement au haut
du couvre-plancher actuel, Le type de vis devrait tre adapt au type
de plancher sur lequel la piste est installe.
Utilizando sujetadores n. 8, instale la base del accesorio terminal
directamente en la parte superior de la cubierta del piso. El tipo de
tornillo debe ser adecuado para el tipo de piso en el cual se est
instalando la canaleta para cables.
6
7
Attach End Fitting cover using (4) #6-32 round head screws.
Fixez le couvercle du raccord d'extrmit l'aide de quatre
(4) vis tte ronde #6-32.
Sujete la cubierta del accesorio terminal utilizando (4) tornillos de cabeza redonda n. 6-32.
OFR89-DS4000
OFR89-4000
2
3
Connectors
2
4
5
OFR89-4000
OFR89-DS4000
Fitting Base
Divider
Fitting Base
Divider
Slide fitting base into opening in wall, until the fitting base
comes in contact with the wall. Secure the raceway base
using #8 fasteners.
Retirez les plaques d'adaptateur de conduite de la base de
Vista Point5.
Retire las placas del adaptador de tubos de la base de Vista
Point5.
6
7
1
2
Set Screws
Set Screws
10
14
12
10
8
AWG
AWG
AWG
AWG
0.111
0.130
0.164
0.216
[2.8]
[3.3]
[4.2]
[5.5]
Wire
# of Wires Per
# of Wires Per
# of Wires Per
Cross-sectional outer Channel outer Channel outer Channel
Area
(40% Fill)
w/OFR1 (40% Fill)**
w/OFR9 (40% Fill)
0.010
0.013
0.021
0.037
18
13
8
4
13
10
3
4
10
7
2
3
# of Wires Per
Inner Channel
(40% Fill)
19
14
9
5
Unshielded
Twisted Pair
4-Pair,
4-Pair,
4-Pair,
4-Pair,
24
24
24
24
AWG,
AWG,
AWG,
AWG,
Cat
Cat
Cat
Cat
3
5e
6
6a
Coaxial
RG6/U
Fiber
ZipCord
Round 4-Strand Fiber
Round 6-Strand Fiber
0.190
0.210
0.250
0.354
0.270
0.118 x 0.236
0.187
0.256
[4.8]
[5.3]
[6.4]
[9.0]
0.028
0.035
0.049
0.098
[6.9]
0.057
[3 x 6]
[4.7]
[6.5]
0.025
0.027
0.051
7
6
3
11
6
5
3
1
4
3
2
1
3
2
2
1
6
5
3
2
5
4
2
3
3
1
7
6
3
60 Woodlawn Street
West Hartford, CT 06110
1.877.BY.LEGRAND (295.3472)
www.legrand.us
570 Applewood Crescent
Vaughan, ONT L4K 4B4
905.738.919 5
www.legrand.ca
Wiremold
60 Woodlawn Street
West Hartford, CT 06110
1.800.621.0049