Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
+48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
KATALOG
LAMPY NAWIGACYJNE
SYGNAY DZIENNE
DHR
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Daylight shapes
Application
For all vessels in Rhine and (European) Inland Navigation
Approval number
- Not applicable
Materials
- Galvanised steel
- Canvas, marine quality
Design
- Collapsible
- Balls completed with guide rings
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Type
Ball, black
Size [mm]
Art. code
kg
600
10-01
1,3
Ball, red
600
10-05
1,3
Ball, yellow
600
10-06
1,3
Cone, black
600 x 600
10-02
1,0
Cone, blue
600 x 600
10-07
1,0
Cylinder, White-black-yellow
500 x 800
10-08
1,7
Diamond, black
500 x 800
10-09
0,9
Diamond, green
500 x 800
10-10
0,9
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Daylight shapes
Application
For all seagoing vessels of unlimited length
Approval number
- Not applicable
- NATO codification
Materials
- Galvanized steel
- Canvas, marine quality
Design
- Collapsible
- Balls completed with guide rings
Type
Ball, black
Size [mm]
Art. code
kg
600
10-01
1,3
Cone, black
600 x 600
10-02
1,0
Cylinder, black
600 x 1200
10-03
1,8
Diamond, black
600 x 1200
10-04
1,1
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Type
Art. code
Art. code
kg
White
115-00
0,7
115-50
Red
115-01
0,7
115-51
0,9
Green
115-02
0,7
115-52
0,9
Signalling light
With cage
kg
0,9
Yellow
115-03
0,7
115-53
0,9
Blue
115-04
0,7
115-54
0,9
Spare parts
Art. code
115-10
115-11
115-12
115-13
115-14
Quad-ring
115-33
Gasket
115-34
Cage
115-39
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Type
Art. code
kg
230VAC
115VAC
24VDC
White
115-90-1
115-90-2
115-90-3
0,7
Red
115-91-1
115-91-2
115-91-3
0,7
Green
115-92-1
115-92-2
115-92-3
0.7
Yellow
115-93-1
115-93-2
115-93-3
0,7
Blue
115-94-1
115-94-2
115-94-3
0,7
Spare parts
Art. code
115-10
115-11
115-12
115-13
115-14
Quad-ring
115-33
Gasket
115-34
Cage
115-39
XENON220
XENON110
XENON024
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Type Sectional
Art. code
Base
kg
Approval
Min. Visibility
Bracket
Starboard
SB55V
SB55Z
1,1
COLREG'72 - RPR/BPR
2 N.M.
Port
BB55V
BB55Z
1,1
COLREG'72 - RPR/BPR
2 N.M.
Masthead
TW55KV
TW55KZ
1,1
COLREG'72 - RPR/BPR
5 N.M.
TTW55K
1.1
COLREG'72 - RPR/BPR
5 N.M.
Stern
HW55V
HW55Z
1,1
COLREG'72 - RPR/BPR
2 N.M.
Towing
HGL55V
HGL55Z
1,1
COLREG'72 - RPR/BPR
2 N.M.
PAN55V
1,1
Narrow canals(Panama)
Direction
light
All-round
Base
Hoistable
kg
Approval
Min. Visibility
RW55V
RW55H
1,0
COLREG'72 - RPR/BPR
2 N.M.
RW55MV
1,0
COLREG'72
5 N.M.
RR55V
RR55H
1,0
COLREG'72 - RPR/BPR
2 N.M.
Green
RGR55V
RGR55H
1,0
COLREG'72 - RPR/BPR
2 N.M.
Yellow
RGL55V
RGL55H
1,0
COLREG'72 - RPR/BPR
2 N.M.
Blue
RBL55V
RBL55H
1,0
RPR/BPR
2 N.M.
White
Manoeuvring
Red
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Type Sectional
Art. code
kg
Starboard
70.21.00.00
4,1
Port
70.22.00.00
4,1
Masthead
70.23.00.00
4,1
Stern
70.24.00.00
4,1
Towing
70.25.00.00
4,1
White
70.26.00.00
3,6
Red
70.27.00.00
3,6
Green
70.28.00.00
3,6
Yellow
70.29.00.00
3,6
Approval
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72
Min.
visibility
3 N.M.
3 N.M.
6 N.M.
3 N.M.
3 N.M.
Type All-round *
Red/green
70.17.18.00
3,6
Green/red
70.18.17.00
3,6
White/red
70.16.17.00
3,6
Red/white
70.17.16.00
3,6
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72 RPR/BPR
3 N.M.
3 N.M.
3 N.M.
3 N.M.
3 N.M.
3 N.M.
3 N.M.
3 N.M.
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
10
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Application
- For ships carrying dangerous cargoes, ships > 200 metre, hovercrafts, submarines and fishing vessels
- For fast ferries in Rhine and (European) Inland navigation
Materials
- Housing, polyamide and polycarbonate, reinforced with fibreglass
- Fresnel lens, polycarbonate, shock resistant and interchangeable
- Optics, 3-lens glass optic, corrosion-free
- All other materials Corrosion resistant and non-magnetic
Properties
- Adjustable flash frequency from 50 until 200 p/min
- Light intensity from 700 until 2600 cd, lens colour dependable
- Beam divergence 6
Wiring
- 1,5 metre Neoprene cable H07 RN 2x1.5
- Cable gland Pg 13
Supply voltage
24VDC
Mounting
Base
Type
Art. code
kg
White
70.16.90.00
3,1
Red
70.17.90.00
3,1
Green
70.18.90.00
3,1
Yellow
70.19.90.00
3,1
11
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
12
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Type Sectional
Art. code
kg
Starboard
70.11.00.00
2,6
Port
70.12.00.00
2,6
Masthead
70.13.00.00
2,6
Approval
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72
COLREG'72 -
Min.
visibility
3 N.M.
3 N.M.
6 N.M.
Stern
70.14.00.00
2,6
Stern - red
70.14.17.00
2,6
Suez canal
3 N.M.
Towing
70.15.00.00
2,6
COLREG'72
3 N.M.
White 3 N.M.
70.16.00.00
2,3
White 5 N.M.
70.16.10.00
2,3
RPR/BPR
3 N.M.
Type All-round *
Red
70.17.00.00
2,3
Green
70.18.00.00
2,3
Yellow
70.19.00.00
2,3
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72 RPR/BPR
COLREG'72
3 N.M.
5 N.M.
3 N.M.
3 N.M.
3 N.M.
13
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
14
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Art. code
kg
Starboard
SB31
4,0
Port
BB32
4,0
Stern
H34
4,0
RWT36
4,8
RRD37
4,8
15
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Protection class
IP68, until 400 metre
Wiring
Custom made
Mounting
Base
Binnacles 4
Material
Solid brass
Types
Grey (RAL7012) painted or polished and clear varnished, inside white
Light source
Oil or electric (B15)
Mounting
4 x fixing holes 4 mm
Type
Grey oil
Art. code
kg
819/O
1,2
Polished, oil
8819/O
1,2
8820/O
1,5
821
0,1
820
0,2
16
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Daylicht switch
Application
- For unmanned vessels and objects being towed
- For marking with signalling lights
Usage
Maximum of three (navigation) lights of 12V/3x25W of 24V/3x40W (maximum current 7A)
Materials
Polycarbonate with transparent cover
Protection class
IP 66
Wiring
Cable gland Pg13,
Supply voltage
12VDC10% or 24VDC10%, bulb dependend
Type
Art. code
kg
Daylight switch
LD12/24V
0,4
17
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Ventilator
Material
- Copper, polished, clear varnished and stove enamelled
- Inside red coated
Type
- Removable from flange
Accessories
Covers
Type
Art. code
kg
Ventilator 140 mm
4843-140
1,3
Ventilator 125 mm
4843-125
1,1
Ventilator 100 mm
4843-100
0,7
Ventilator 80 mm
4843-080
0,6
Ventilator 70 mm
4843-070
0,5
Cover 140 mm
4844-140
0,3
Cover 125 mm
4844-125
0,3
Cover 100 mm
4844-100
0,2
Cover 80 mm
4844-080
0,2
Cover 70 mm
4844-070
0,1
18
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Morse lamp
Application
For all seagoing vessels
Materials
- Housing, Cast brass
- Glass fresnel lens
Finish
Grey stove enamelled
Lampholder
3 x B22
Wiring
Cable gland Pg 11, from below
Mounting
Base
Tapper Key
Material
Cast brass
Wiring
Cable gland M24, from below
Type
Art. code
kg
Morse lamp
1657
5,5
Tapper key
1658
2,0
Spare parts
Lens 7 x 6''
Art. code
LENS-A7
Gasket
1657-01
Gasket
1657-02
Gasket
1657-03
19
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Features
- Modular concept for 8, 16, 24, 32 or 40 lights
- Prepared for Voyage Data Recorder (VDR)
- Audible and visual alarm in the event of failure of the lights
Options
- Auto mode function at sea and at anchor to avoid incorrect operation
- Serial interface to Voyage Data Recorder (VDR)
Type All-round
White 6''
Oil fount
Art. code
kg
300 CC
603W
3,5
Red 6''
300 CC
603R
3,5
White 6''
1000 CC
603WW
3,6
Red 6''
1000 CC
603WR
3,6
20
84-300 Lbork, ul. Harcerzy 2c, 84-300 Lbork tel.: +48 59 863 44 60 fax. +48 59 863 44 61
e-mail: info@abakus-europe.pl http://www.abakus-europe.pl
Type
Art. code
kg
Sectional
Starboard 10
1101
7,5
Port 10
1201
7,5
Masthead 10
1301
7,5
Stern 7
1401
4,0
All-round
White 8
1601
6,5
Red 8
1701
7,5
21