La particule ka:

Deux fonctions essentielles :

a. La construction de phrases interrogatives
Ex:
Ano kuruma wa anata no desu ka = Cette voiture-l est-elle toi ?
S desu ka = Ah bon ?
Atarashii eiga o issho ni mi ni itte mimasen ka = Ne viendriez-vous pas avec moi voir ce nouveau film ?
NB : la particule no (cfr. infra) peut galement servir construire des questions mais est exclusivement
utilise par les femmes dans ce cas particulier.

b. Conjonction de coordination ou
Ex:
Watashi ka anata = Moi ou toi.
Furansujin ka Kanadajin yoku wakarimasen = On ne sait pas sil est Franais ou Canadien.
NB : nari peut galement tre utilis pour exprimer le ou mais il doit tre ajout aprs le dernier
lment coordonn et, alors que ka indique que le choix propos est une liste ferme, nari introduit un
choix dans une liste exemplative.
Ainsi:
Watashi ka anata = Moi ou toi (et rien que moi ou toi)
Watashi nari anata nari = Moi ou toi (mais ventuellement une tierce personne, le choix nest qu
exemplatif .)