FAGADE ACTIVE, LE PRINCIPE DE LA FACADE DOUBLE PEAU
Agir sur la régulation thermique du bati
‘gir sur la régulation thermique d'un batiment siinserit autant dans une démarche architecturale que dans
tutisation diinnovations techniques. Le réle de larchitecte, entre autre, est 2 la fois de venir integrer ces
techniques dans la composition du batiment, et de trouver des solutions adaptées, esthétiques et
confortables pour répondre & des contraintes.
Aujourd'hui, la conception bioclimatique, permet de diminuer la consommation d'énergie du batiment. Ce
demier est appréhendé dans une globalté dés le début. Le batiment trouve une coherence au travers de la
juxtaposition de différentes solutions, mais qui sont interdépendantes les unes par rapport aux autres —
orientation, position et taille des ouvertures, type de matériaux employés, ..parmi beaucoup d'autres,
points,
Les diffcultés pour ce concours ont été de devoirtravailler sur un batiment de construction "classique", et
sur un élément spécitique du batiment, la facade sud.
‘Aussi, dans une premigre approche il me semblait interessant de prendre en compte un point délicat : les
risques de surchauffe en période estivale d'une facade exposée au sud. Quels moyens utiliser pour éviter
des t° trop élevées et venir rafraichir sans augmenter la consommation d'énergie? *
Mais la réflexion devait étre élargie pour apporter aussi une solution adaplée pour chaque période de
année, Quelles combinaisons architecturales pour former un complexe efficace, devant ére pertinent pour
chaque saison ?
“La clmatisation a un double impact sur eft de sere: dune part les petes dans atmosphere de fides frigarigenes, daute
part la consommation d'énergie qu'elle induit.
En France, les fluides frigongénes utiisés pour la climatisation des batiments résidentiels et tertiaires dune part et pour la
production de froid & domicile d'autre part (refrigérateur, congélateur...) est responsable de 5.8% des émissions de gaz & effet de
sere,
ORIENTATION DU PROJET
UNE FACADE ACTIVE POUR AGIR SUR LA REGULATION THERMIQUE DU BATIMENT.
Réalisation dune facade double peau, constituée d'une'paroi complexe" c'est & dire composée de différents
€lements, permettant au batiment de réduite sa consommation dénergie, et dapporter aux occupants
confort et qualité de vie.
PRINCIPE
Une facade double peau est une facade active. Elle est assimilable aux espaces tampons habituellement
utilisés dans la conception bioclimatique. Ces espaces, comme leur nom Findique, ont pour objet de venir
"absorber" les variations du climat pour régule a t°inérieure des espaces. lls permettent ainsi au batiment
déconomiser de lénergie, soit parce quils protégent du froid et du vent, soit parce quils stockent de la
chaleur comme les serres solaires passives.
De la méme maniére, la fagade double peau a pour fonction la régulation thermique du batiment. Elle le
protége des contraintes méteorologiques (pluie, soleil, vent... Par rapport aux rayonnements directs du
soleil, elle évite les surchauttes d'étéet limite le recours & la climatisation. En évitant faction directe du vent
elle supprime effet de parol froide en hiver, qui produit un inconfort intérieur. Elle permet aussi d'apporter
une t° et une humidité de air agréable.
Cette double facade peut étre assimilée & un écran protecteur, une enveloppe autour du batiment.
De la méme maniére que nous portons un vétement adapté au climat qui nous environne, la double peau
de la fagade peut elle aussi se moduler suivant les changements extérieurs, comme par exemple le
batiment de FO.M.M, a Genéve, par les architectes R. Brodbeck et J. Roulet.*“Au sud la peau extérieure est mobile. Lncinaison des pare-solel en verre varie avec le parcours du soleil, Au nord, les vitrages
do lenveloppe extéreure sont fixes. La lame dar créée entre les deux peaux sert espace tampon et renfoce isolation au nord
dou vient fa tise
Concevoir des batiments avec ce type de fagade garantit des économies d'énergie et contribue a la
limitation des gaz a effet de serre
PRESENTATION
Cette facade double peau se compose de Fextérieur vers Fintérieur :
1 - de mur végétalisés qui constitue un éeran,
2- d'un espace tampon, aménagé et formant un "canal dai’
3 -et de la facade du batiment.
Cette deuxiéme peau épouse la premiére & quelques 90 om de distance et couvre la facade du batiment
sur toute sa surface
Les murs végétalisés sont fxés sur des montants tubulaires en acier (diam. 48 mm), eux-mémes reliés la
facade du batiment par des consoles en acier de 10 mm dépaisseur & chaque niveau. La rigiité des
consoles leur permet de supporter un caillebotis métalique horizontal
Cette structure est désolidarisée de la facade du batiment.
TECHNIQUE
1 -les murs végetalisés forment un écran
La surface de cette double peau est composée de murs végétalisés, dont les parois sont couvertes de
plantes sur les deux cotés (double face) - voir détall 1.
Ce systéme de murs végétalisés apporte un rafraichissement de Tair en été. En effet, un environnement
végétal en augmentant Ihumidité de lair environnant orée un microclimat plus frais. C'est le principe de
Tevapotranspiration.”
*Cet i relaton partculée enter et feau. ar qui nous entoure content une certaine quantté d'eau sous forme gazeuse —
la vapeur deau. Cette quentité peut varier dans des proportions assez importantes, elles méme dépendantes de la f°. Lait
Stent en vapeur Gleau par evaporation. Le passage de eau de Itt guide & Tetat gazeux exige de Tener, et méme
beaucoup cénerce, Aussi, lorsque eu stvapore sans apport de chaleur elle prendlénersie nécessare dans lair environ
ui se rei
En cas de fortes chaleurs, les plantes maintennent eur t? en evaporant de eau : cest le mécanisme de lévapotranspration.
Cette propriété peut dre uiisée pour ratraichr Tai Sans apport supplémentaie dénergie exéreur, toute augmentation de la
teneur en eau de air se produit en soutrant dela chaleur ce dernier, c2 qui diminue sa
Des mesures réalsées en Forde sur effet protecteur de protactons végétales montent que
la giminuton dela diume dun mur par rapport au méme mur dépourwu de protection vegetal peut atteindre ene -4.2°C (mur
Aombre) 4 -89°C (mur au soll), protegé par des plants grimpantes denses,
Lorsqu‘ele est sufisamment dense, la végétation murale constitue donc une barrére tr efficace contre la
pénétration des rayons solaires. L’'vaporation des plantes et larrosage régulir de celles-ci pour les aider &
lutter contre fa chaleur maintiennent au niveau du mur une t* nettement inférieure & calle de lair ambiant et
contribue au rafraichissement.
Climatiser avec des plantes apporte une bonne régulation de thumidité (aussi bien @ lintérieur qu’a
fextérieur dalleurs ..), mais garanti aussi un niveau élevé de la qualité de Fair. C'est le principe de la “bio
filtration’: les composants organiques volaf's présents dans Fair sont fixes par les feuiles des plantes. Ce
principe partcipe activerent la dépoliuion atmosphérique.On peut rajouter sur ce type de paroi, (et qui reste valable pour toute surface végétalisée), quielle est un
bon isolant phonique. De part sa composition, elle absorbe les sons et empéche I'éco résonance.
La présence d'une paroi fortement végétalisée apporte donc une climatisation naturelle efficace et une
amelioration de la qualité de fair sans apport extérieur dénergie.
2-- espace tampon est aménagé et forme un canal d'air~ voir détail 2.
Crest dans cet espace que lon va trouver des dispositis architecturaux simples pour occulter des rayons du
soleil
ll comporte & chaque étage une coursive en cailebotis métallique.
Cette coursive fonctionne pour les appartements comme une avancée devant les fenétres, permettant &
ses occupants de profiter directement de la présence des plantes, et pourquoi pas d'agrémenter les parois
inlérieures suivant leurs envies... elle permet aussi entretien du systéme.
Cette avancée fonctionne comme un brise-soleil pour protéger les cuvertutes, en portant ombre sur la
fagade interieure
Un *bandeau végétal", & Tidentique dune imposte, vient en complément pour apporter un ombrage
supplémentaire. Situé en continuité de la paroi végetalisée et face aux ouvertures de la facade, il est
nécessaire de choisir pour ce bandeau des essences a feuilles caduques, qui protégent du soleil en été et
le laissent passer en hiver.
Des protections solaires, type store & enroulement, sont aussi placées dans cet espace. lls permettent une
‘occultation maximum des ouvertures si nécessaire ou désiré.
Les volumes intérieurs restent ouverts & la lumiére tout en gardant une régulation thermique adaptée. En
effet, ces aménagements ne sont pas des obstacles en hiver, puisquils sont soit modulables soit
ddimensionnés pour ne pas occulte les apports solaires nécessaire en cette saison.
Dans cet espace tampon, la lame d'air entre les deux fagades forme un canal
De la fraicheur est obtenu parce que l'on a limité la pénétration de la chaleur de fextérieure et aussi le
rayonnement solaire, évitent ainsi un réchauffement directe et intensif de la facade, ce qui permet
dapporter a Fintérieur du batiment un air rafatch
3- la fagade du batiment.
Cette facade intérioure est de méme type que ensemble de la construction, pour garder une homogénéit
Les ouvertures prévues sont conservées pour rester fidéle au projet architectural soumis par le concours.
Cependant, pour profiter au maximum des apports dair, des impostes pourraient @tre créés. Situés
directement en contact avec l'espace tampon, ils permettraient de faire pénétrar dans les logements un air
rafraichi et améliorer le confort intérieur.
Ceest fensemble de ces éléments ~ paroi végétalisée sur ces deux cotes, éléments de brise soleil, store...
= qui forme le complexe de la facade double peau
Ainsi mise en ceuvre, elle peut étre une solution pour réduire sa consommation d'énergie dun batiment, et
apporter aux occupants une qualité de vie.
CONCEPTION DE LA PAROI VEGETALE ou “Les plantes a 'assaut des surfaces verticales”
Cette conception du mur vegétalsé est basée sur un procédé mis au point parla marque CANEVAFLOR, Lyon (68),
La structure pour le mur végétalisé se compose de assemblage de cellules en maillage galvanisé, legéres
et autoportantes, de facon a constituer un casier géant.Ces cellules métalliques sont remplies de substrat, ofrant un environnement stable a la végetation. Cette
configuration permet une vegétalsation totale de la surface voulue (double face).
Elles peuvent étre garni de diférents substrats et ainsi accueilir une gamme vegetale trés large.
Le mur métallique maillé est:
3€ dune tole intérieure imputrescible
d'une porte facitant installation des réseaux d'eau et air
= rempli de substrat adapté aux plantes
- équipe d'un kt darrosage et de fertilisation automatique
Ce procédé a de multiples avantages @ la fois dans sa conception et dans ses fonctions
- Structure auto porteuse
-Permet une végétalisation sur les deux faces
complexe Econome en eau, grace a un substat fort rétenteur deau
- opérations d'entretien simples et faible coat de fonctionnement
Energie:
ll est possible de rendre le mur végétalisé entiérement autonome, aussi bien au niveau de l'eau nécessaire
a latrosage que du systéme pour faire fonctionner celui
Pour larrosage des plantes, les eaux pluvales sont récupérées et stockées dans des cuves enterrées.
Le réseau de distribution d'eau (type gouttes & gouttes) fonctionne a laide d'une pompe alimenté en énergie
par un panneau solaire photovoltaique. Celuici est intégré a la structure de la fagade.
arrosage n'est utile que durant la journée, aux heures les plus chaudes, et au moment od le panneau peut
fournir de "énergie. Il est donc inutile de prévoir un complément pour la nut
Utiser la végétation au sein de ce projet permet aussi d'apporter des qualités esthetiques la facade.
La diversité des essences autorise une infnité de compositions, créant ainsi foriginalité et un plaisir
toujours renouvelé par les changements saisonniers, une couverture aux couleurs changeantes
La superposition de la double peau @ la fagade, tout en respectant les ouvertures, impose un jeu dans la
‘composition architecturale,
Un systéme aussi flexible et modulable que celui des échafaudages permet dadapter ce principe & tout
type de facade. Crest une déctinaison du projet envisageable. Cette facade double peau peut venir
“habiller’ un batiment de maniére saisonniére ou & plus long terme, pour améliorer pour le confort de ses
occupants en toute saison.FACADE ACTIVE, le principe de la fagade double peau
a
PLAN D' ETAGE COURANT
ECH : 200°
spose aon
eailebots mittique |
FACADE DOUBLE PEAU :
FACADE SUD
ECH : 200°a DETAIL DUN MODUL!
t Sweire fst Procédé CANEVAFLOR
Set eee Casier
AU SUJET DU PROTOTYPE
La réalisation du prototype de ce projet
4 peut reprendre le principe de structure
décrit dans la présentation et adapté pour ae
la facade des Grands Ateliers, tel que Cellule en maillage
le montre la planche de détail ci-jointe. avec hin etsubstat
La végétalisation du mur sera possible
des deux cotés des parois.
Une réserve d'eau sera a prévoir.
On profitera des coursives existantes
au méme titre que celles décrites
dans le projet.
Le poids de ce procédé est
d'environ 90 kg/m? - info fabricant.
COUPE A
usvinowarmverune ue Drain d'air
Paroi végétaleAgir
7
sur la régulation thermique du batiment
Few 1
5
store deprotection
eptent tule
a
red
| ee. |