LE / La

G.A.M.M.A.
Volume 4 // Numro 1

LUNDI 6 FVRIER 2017

Police = Ennemi
Anne Archet

Si la police au Qubec vous semble

en ce moment hors de contrle,
cest que vous navez visiblement
jamais eu affaire eux. Elle est
parfaitement en contrle et ce,
plus que jamais. Elle fait ce que la
police a t conue pour faire. Si
vous pensez quil faut rformer la
police et purger les ttes brles et
les pommes pourries de ses rangs
pour que cessent sa brutalit inoue
et ses abus de pouvoir, pour que
cessent le harclement des femmes
autochtones, le matraquage des
tudiants et la surveillance des
journalistes ainsi que tous les au-
tres fauteurs de trouble dont nous
faisons vous et moi probablement
partie, vous navez visiblement pas
compris ce quest la police et quelle
est sa fonction sociale. En ce qui
me concerne, je suis assez daccord
avec les situationnistes lorsquils
disent que toute bonne critique peut
se rsumer un slogan et il ny a
pas meilleurs slogans que All Cops
Are Bastards et Fuck the police. Si

ENVOYEZ-NOUS VOS ARTICLES

JOURNAL.GAMMA@GMAIL.COM
vous avez des versions franaises nuire labolir en tant que dispositif foule se transforme en meute
aussi percutantes, je suis preneuse. du pouvoir. et que a mne linsurrection.
En attendant, je propose Police = Mieux : la criminalit nexiste que
Ennemi, faute de mieux. La police est une invention rcen- par et pour la police; le criminel ne
te dans lhistoire de lhumanit. Ce le devient que lorsque la police entre
Demandez aux policiers de dfinir fut (et cest toujours) une rponse en action et son existence sert en
leur travail et ils vous rpondront la cration de ce quon nomme tout premier lieu justifier lexis-
protger et servir , ce qui est un aujourdhui les masses urbaines, tence de la police. Cest une vrit
autre excellent slogan, parce que la place publique, le proltariat, de Lapalisse (je vous laisse faire le
cest exactement ce quils font : ils le peuple. lintensification de la mauvais jeu de mots) que le poli-
protgent lordre tabli et servent domination sociale correspond lin- cier nest pas un agent de la paix
les intrts de nos matres. Si vous tensification de la surveillance et de arm dun rameau dolivier, il nest
leur demandez dlaborer un peu la rpression de linsoumission. La pas ce pacificateur qui vient allger
plus, ils vous diront quils veillent police nest pas l pour rprimer les conflits sociaux. Le policier est
maintenir lordre, cest--dire de le crime et encore moins pour le un ennemi dans le sens militaire du
faire en sorte que tout et tous restent prvenir; elle est l pour contrler terme; il travaille pour la victoire
la place quon leur a assigne. les individus pour viter quilles la sienne , pas pour la paix. Le prix
Cette dfinition de tches simi- sagglomrent en foules, que la de la paix policire est notre reddition
laire celle dun comptable, ce qui
est loin dtre innocent est celle
laquelle les politiciens, les juges
et les honntes citoyens adhrent
unanimement. Ceux et celles qui
croient qutre bien polic, cest tre
polic avec le sourire, courtoisie et
vouvoiement sont rests accrochs
aux jeux de polices et de voleurs de
leur enfance, o lordre de lunivers
tait simple : dun ct les bons et
de lautre les mchants. Police =
Ennemi ouvre quant lui un autre
horizon, le mme quouvrait Une
autre fin du monde est possible
quon a vu rcemment fleurir sur les
murs de Paris. Le monde se meurt
et pourrait finir autrement que dans
la catastrophe plantaire que le
capital nous prpare et la police, qui
agit comme garant de ce monde en
nous maintenant de force dans ce
prsent perptuel, ne peut tre rien
dautre quun ennemi. Si la police
est un ennemi, je dois la traiter en
ennemi, cest--dire agir pour la
neutraliser, la mettre hors dtat de

LE

G.A.M.M.A.

dans des termes qui confirment
la fois notre servilit et leur propre
pouvoir. La paix policire nest pas
une paix, cest linstitutionnalisation
de la violence exerce contre nous,
une violence de classe, raciste et
sexiste, qui permet notre exploitation
et criminalise quiconque a loutre-
cuidance de relever la tte.
Face lvidence de cette rpres-
sion, nous sommes continuellement
confrontes une justification bien
rode et mille fois rpte de la
ncessit sociale de la police qui
nous sert largument odieux que la
violence est ncessaire pour neu-
traliser les lments les plus dan-
gereux de la socit. Suivant cette
logique, les policiers mettraient en
jeu leur propres corps au nom du
bien commun et puisquils sont
compris comme le seul rempart
nous protgeant contre le chaos
et la barbarie, ils seraient un mal
ncessaire voire le socle fragile
sur lequel repose la civilisation.
Cette narration, comme toute narra-
tion digne de ce nom, est au moins
partiellement vraie : il sinstalle tou-
jours un parfum de violence et de
mort lorsque la police se prsente
sur les lieux. Sauf que cette vio-
lence et cette mort, ce ne sont pas
les flics qui en sont lobjet; ils en
sont plutt lagent. Malgr ce quils
en disent, les flics font rarement
face un danger rel. Selon Stati-
sique Canada, les accidents de la
route sont la principale cause de
mortalit des policiers dans lexercice
de leurs fonctions et les chauffeurs
de taxi on deux fois plus de chances
de se faire assassiner au travail que
les flics. Sans compter quanne
LUNDI 6 FVRIER 2017
aprs anne, le rapport annuel de
la CNESST confirme que les bche-
rons, les ouvriers de la construc-
tion, les infirmires et les manuten-
tionnaires dentrept bref, les plus
esclaves parmi les esclaves et les
travailleuses du sexe ne sont mme
pas inclus dans ces chiffres sont
beaucoup plus souvent blesss,
mutils ou sujets des maladies
professionnelles que les policiers.
Et lorsquils subissent vraiment des
violences, cest presque toujours en
rponse une situation de violence
quils ont eux-mmes cr par leurs
propres mthodes et leurs propres
actions.
me disent que les communauts
Je ne rclame pas une rforme de fortes nont pas besoin de police
la police. Je ne veux pas quelle soit et proposent des mthodes alterna-
moins raciste et sexiste. Je ne veux tives de policer, comme les comi-
pas quelle cesse de taper sans ts citoyens, la justice rparatrice,
raison sur les pauvres et les mar- les patrouilles communautaires. Se
ginaux. Je ne veux pas quelle soit policer soi-mme leur semble une
plus civilise, plus respectueuse, alternative souhaitable et viable
plus efficace. Je veux que nous la police de ltat. Je pense plutt
agissions pour que leur tche quil est absurde de croire que ces
devienne injustifiable et impossible. formes sociales soient mme pos-
sibles en cette fin du monde, dans
Voil bien le problme : la plupart notre re de drliction et de frag-
des gens de gauche (et parmi eux, mentation, sauf peut-tre pour la
des tas danarchistes) ne souhaitent minorit fortune et privilgie qui
pas abolir la police. Ils en veulent peut bien rver de police prive
seulement quelques aspects de dans ses gated communities libertari-
la fonction policire. Les bons pro- ennes. Et puis, franchement, vous
gressistes sages et raisonnables avez envie de vivre dans une com-
se soucient surtout de restaurer la munaut forte , vous? Jaurais au-
lgitimit politique boiteuse de la tant peur dun milicien populaire lu
police que ses exactions mettent un dmocratiquement et rvocable en
peu trop en lumire. Voil pourquoi tout temps que dune brute avec un
des types comme le prof Baillargeon badge et un gun frachement sorti
glosent sans fin sur des concepts de Nicolet.
creux comme la dmocratie, le peuple
et l autorit lgitime . Ces bons Surtout, jen ai marre dtre bonne,
progressistes sages et raisonnables sage et raisonnable, parce que a
La
G.A.M.M.A.
ne ma jamais men quoi que
ce soit. La police me rpugne, elle
doit tre combattue et abolie. Pas Picross//
rforme, pas remplace par une
version amliore et sans gluten de
Le but du picross consiste retrouver les cases noires dans chaque
la prcdente.
grille. Les chiffres donns sur le ct et en haut de la grille vous donnent
des indices. Ils indiquent la taille des blocs de cases noires de la ligne
ou de la colonne sur laquelle ils se trouvent.
Jai dautres aspirations
Clia Dagenais Par exemple 3,4 gauche dune ligne indique quil y a, de gauche
droite, un bloc de 3 cases noires puis un bloc de 4 cases noires sur cette
jai dautres aspirations qudtre ligne. En revanche, ce qui nest pas mentionn et qui fait la difficult, est
ta poche chaude le nombre de cases blanches entre les cases noires. On sait simplement
ton lieu djaculation douillet quil y en a au moins une. Chaque grille rsolue fait dcouvrir un dessin.
jai tout perdre toute ma vulnrabilit
toi tu nrisques rien non
non toi tu nas pas partager
toi tu nfais qupntrer
rien perdre tout gagner
moi
moi jsuis dans lembarras
constant davoir juger
si oui on non tu mparais un risque
justifi
jme dois dtre mfiante malgr
mes dsirs
pour npas tlaisser menvahir
envahir mon intriorit
pas encore
au risque dgueulasse de taimer
malgr mon corps
qui lon na enseign que les remords
mais ccorrect parce que
comme tout homme cisgenre qui
fait sa part
tu es fort et tu vas mprotger
pis en change mon amour
dans ma face jte laisserai jaculer

parc que cest a lquit

non? ha bon

LE

G.A.M.M.A.
 LUNDI 6 FVRIER 2017

My bad moi parce que marcher seule, cest LOrdinaire

dangereux. Ma faute quand une
Josiane Michaud bouteille de vin a suffit. Ma faute Alexandre Rainville

Cest dma faute. Jai dcid de porter parce que je lai laiss entrer dans Jvas au lancement dAntoine Char-
un gilet blanc pour un souper spa- ma vie alors que ctait pas une bonneau Demers ce soir. Cest
ghetti. Ctait invitable que jme bonne personne. Ctait moi stressant en esti. Jle connais pas.
tache. dallumer avant. Y me connat pas. Jai vu passer
que yavait gagn le prix Robert-Cli-
Cest dma faute. Jai pas barr mes Cest ma faute. che. Yavait une photo de lui ct.
portes de char, faque je lai cherch, Yest fucking cute. Jtais chaud,
au fond. Parce que jai un vagin. Que je jlui ai envoy une demande damiti
saigne une fois par mois. Sauf que Facebook. Y doit avoir regard vite,
Cest dma faute. La conversation non, parce que jai un bout de plas- stre dit que ctait parce que ytait
devenait agressive. Pis le gars tique en forme de T 400$ dans une personnalit publique mainte-
aussi. Pis jtais fatigue. Jai aban- mon utrus. nant, que ctait pour a que a lui
donn. tombait dessus, des freak comme
Faque la fois o ya dcid de a. Y doit avoir accroch le bouton
Cest dma faute. Jai pas t capa- pousser sa luck, ctait ma faute, de confirmation du lien damiti que
ble de contrl mes motions pis parce que je lai laiss faire. Parce Facebook a mis sa disposition, un
jsuis tombe amoureuse pis a que jai pas t assez prudente. peu dans ses jambes. L, jattends
fait encore mal aujourdhui, mais Parce que jai pas cout ce quon quy menvoie un pome ou jsais
cest de ma faute, parce que je suis mavaits appris. pas trop. Jpense jvas essayer de
mme pas capable de contrler ce lire son livre, mme si yest pas
qui a en dedans. Cest la faute de mon chromosome encore dispo en usag. Jarrterai
X. Y marche pas bien, jpense. de boire pendant un ou deux jours,
Cest dma faute. Javais bu. a permettra de compenser dans
lbudget.
Cest dma faute. Jcoute de la
porn pis jai une libido pis une vie Srieux, faut vraiment tre pas ben
sexuellement active. dans sa peau pour penser quon
peut cruiser par Facebook. Mme
Cest dma faute. Jtais raide dans si yest vraiment beau. Jpourrais
mes propos. a a drang les gens. y envoyer un pome, peut-tre?
Cest dma faute. Je suis trop sen- Ayoye non, y penserait que jtun
sible. freak. En plus, jsais mme pas si
y baise avec des gars, ou des filles,
Ma faute aussi que jme crispe dans ou les deux. Jai essay de devin-
lautobus parce quun monsieur met er en le stalkant, mais jpas arriv
sa main sur moi. Ma faute quand je bonne conclusion. Cest sr que
parle quelquun et quelquun parle stun acteur de thtre un peu, yest
mes seins. Javais juste mha- au conservatoire. Tout le monde le
biller comme du monde. Ma faute sait, ya plein de gays dans lthtre.
quand on me siffle. Ma faute quand Cest comme le gars qui tait direc-
faut quon me raccompagne chez teur artistique au Quatrsous. Yest
gay lui avec. On tait alls le voir,

La

G.A.M.M.A.
ben, voir un des shows quy mon-
tait, pis ctait vraiment cool. Jlui
avais demand quon devienne
amis sur Facebook aussi. Yavait dit
oui, probablement parce que lui pis
ma prof de thtre de lpoque, au
secondaire, taient des ami-e-s, sur
Facebook pis dans vraie vie, pis que
moi jtais ami avec elle mme si on
avait pas le droit dans ce temps-l.
Tout a pour dire que je le savais
pas que ytait gay lpoque de
notre amiti Facebook. Pis ben,
jpense que a maurait fait du bien
davoir un modle ce moment-l,
mme si jpense que a me fait en-
core plus du bien que a soit pas
la premire chose que jaie sue de
lui Pour viter de faire comme si
ytait principalement gay pis, aprs
a, plein dautres affaires. Surtout
que, dans ce temps-l, ytait prin-
cipalement metteur en scne. Jai
appris plus tard que ytait gay. Par quasi partout sur internet, tu peux te Mais to, ben tu ten poses plein
Facebook. Jai vu des photos de lui faire dire que cest pas normal. Pis de questions, genre pourquoi est-ce
avec son chum qui faisaient des dans face du monde qui ten jase que jai longtemps tellement pas
affaires damoureux. Pis jai aussi un peu aussi. Mais cpas quy sont t laise de vouloir baiser avec
vu des photos de lui avec son en- homophobes, cest juste que a fait dautres gars au grand jour que fal-
fant. bizarre. Cest a quy te disent, pis lait que jme rende au parc Victoria,
cest tes ami-e-s, pis a te fait mal de passer le trou dans clture, avec
Rienque un parce que, aprs tre les entendre te dire. To tessaies fucking plein de condoms pis du
pass par toute la paperasse que tous les jours doublier quon te lubrifiant achet en disant quElle
cest pour avoir un enfant quand tes dvisage pis que ya peu prs pas mouillait pas assez. Pis jallais l la
gay, ben tas pas le got den avoir un film qui reprsente des relations nuit pour pas quon me voit, jallais
un autre. Ts, cest correct, la plani- pas htros. Pis ya des humoristes l parce que je pouvais pas cruiser
fication, mais dj que jai limpres- qui rclament le droit inalinable de dans un bar de normal; je pouvais
sion que cest plus long prendre la rire de toi parce que tes pas dans la pas me promener dans rue ou cruiser
dcision den avoir un, un flo, quand so call norme. Pis a en va de leur dans des party parce que, toujours,
tes gay, ben, quand tu tembarques libert dexpression de te dire que pis moi avec, jassume que les gens
dins paperasses, tu sais que cest tes un freak, que tes un bizarre. sont htros.
minimum 3 ans. Minimum dans le Que tes risible. Que tes quelquun
genre de a peut tre plus. Tout de qui on peut fucking rire. Pis to, Pis jvoulais pas quon me voit. Le
a pour dire que leur enfant, yest ou bedon tu rie, ou bedon tes con- bizarre, qui regarde le cul dautres
cute. Pis que cest le fun de voir une tre la libert dexpression, toi de gars.
famille homoparentale. Parce que, choisir.

LE

G.A.M.M.A.
 LUNDI 6 FVRIER 2017

Mais javais 19 ans. Javais jamais saine dentretenir des relations. On dire que lautre est pas intress.
bais. na pas le choix, cest la seule place Se faire envoyer promener, se faire
quy nous reste, baiser dans un parc insulter, se faire stigmatiser. Jtais
[silence] tard la nuit pour pas tre reconnus, chez mes parents, pis jleur ai dit
mme de la personne avec qui on que jtais gay. Yont faite comme
Jai appris lexistence de ce baise-o- baise, tout dun coup, ts. si ctait une grosse nouvelle; mon
drome-l quand on est alls y faire pre a eu besoin de faire un suivi
un inventaire de salamandres, dans Je sais pas si a existe pour autre avec une psychologue. Ma mre
mon cours au cgep. La prof en chose mais, dans les sries o ya braillait chaque fois que jallais les
parlait comme si ctait une place un personnage qui est gay, ya des voir. Jai coliss mon camp.
o fallait pas trop nommer les cho- gens sur Youtube qui dcoupent la
ses, une place o y se passait des gay story line . On na pas assez Jai eu peur davoir tort.
trucs, mais que valait mieux ne pas dhistoires qui parlent de notre ral-
en parler. Jcomprends maintenant it quon se cherche partout. Dans Jai eu peur que dexister fasse
pourquoi. Pourquoi on est pousss les deux minutes par pisode o on encore ben plus mal ben dautre
dans ces extrmes-l. Grindr pis voit deux mecs qui sont attirs lun monde.
son approche spciale, les baises par lautre, qui se sont chang un
dans les parcs tard le soir, les Jol regard ou dquoi. Cest a les places Jpensais que ctait moi qui avait
Legendre qui se crossent dans un o on arrive se retrouver, se re- besoin de support dans cette af-
parc. Les saunas gays, nos bars, connatre. faire-l. Jai t laiss l, tu-seul,
lexistence dune culture gay. Parce me sentir mal du dsespoir des
que, sans a, on na aucune place Sans ces endroits-l, le parc Victoria, autres, le dsespoir que je causais.
pour se retrouver, jamais. On nen les bars gays, on irait o quand Pis avec le mien.
parle pas, on nen aurait jamais on na pas de place pour nous? Tu
parl. On a besoin de a, mme si penses quon ferait quoi sans a? Au dbut, quand je savais pas que
a nous stigmatise. Mme si cest Se faire jeter la rue comme un jtais gay, je voulais vraiment pas
fucking bizarre. Mme si cest pas freak tout ltemps, se faire pas juste ltre, je voulais pas me lancer dans
limage quon se fait de la manire revirer de bord, se faire pas juste toutes les difficults que je sentais

La

G.A.M.M.A.
venir dans ma vie, pour a. Quand
jai eu mes parents devant moi, avec
leur dtresse, je nai pourtant jamais
autant voulu ne pas tre gay. Je nai
jamais autant voulu ne pas ltre
que quand jme suis senti assez fort
pis convaincu l-dedans pour le dire
aux personnes que jaime le plus au
monde pis qui maiment le plus au
monde pis qui jai menti pendant
le plus longtemps au monde.
Jai jamais cru au gaydar, mais
maintenant jpense que jle com-
prends. Ya personne qui peut
savoir, juste en en voyant une autre
marcher ou parler, si elle est gay ou
pas. Mais ce quon peut voir, cest
cette dchirure-l, cest toute
lhomophobie charge damour et
non de haine que nos parents nous
offrent quand on leur dit, pis cest
une dchirure tellement apparente,
LE
G.A.M.M.A.
tellement claire, tellement nette...
...Jpensais que jsaurais trouver les
mots pour le dire. Mais non. a fait
toujours trop mal partout la fois.
Avant, avant que jdise que jsuis gay, toi, tu le sais quy sont gays parce
jcomprenais lhomophobie com-
me quelque chose de mchant, de
haineux, de direct pis de clair, se
faire pousser, se faire insulter, se
faire battre. a arrive, plus quon
pense, mais cest moins frquent
que lautre homophobie qui existe.
Lhomophobie latente, constante.
Lhomophobie comme mes par-
ents, lhomophobie amoureuse.
Lhomophobie que tu te rappelles
encore mieux quand tu vois une
personne qui, tu le sais, traverse les
mmes choses que toi. Le got de
pas tre gay. Le got de le nier. Le
got dtre gay, mais juste avec lui. Jpeux pus, jpeux pus crire, jpeux
Tomber amoureux de son meilleur
ami, mais continuer appeler a de
la bromance pareil. Pis les gars qui
sont dans cette exacte situation-l,
le boutte o tu vois quils sont pas
capables de se lavouer, mais que
que tarrives voir dans leurs yeux
le mme sentiment de dissociation de
tes propres attirances que tavais.
Pis a te fait mal, tellement mal, de
voir toute lnergie utilise pour ne
pas tre gay. Cest l que tu sens
toute lhomophobie du monde sur
tes paules. Cest l que tu te dis
que tarrives comprendre que les
gays se suicident. Tarrives com-
prendre le suicide, tabarnak. Pis,
pendant ce temps-l, ya des gens
qui disent que lhomophobie, yen
reste, mais presque pu, au Qubec.
pus parler, jpeux pus rien dire.
Faudrait jsois fch, que jsois
en colre contre a, mais cque tu
comprends pas, cest que jai juste
peur, peur pour moi pis pour les au-
tres comme moi. Pis jsuis triste, so
damn fucking triste.
[silence]
Je sais quon vit dans un systme
htronormatif qui cause des morts
dans les rangs des non-htros. Je
le sais. Je sais que jai un systme
entier affronter. Mais je ressens,
la place, la peur, la souffrance,
le manque de confiance en soi qui
est d au fait de toujours se faire
dire que jdevrais pas vraiment ex-
ister. On devrait pas exister parce
quon existe nulle part, dans aucun
film, aucun livre aucune discussion.

Cest sr que a parat pas vident Je lsais mme pu si jai le got, La Charte des droits et
demme, mais yen a pas de gays
au cinma, pis quand yen a, a
devient un film de niche, un film
de fucking niche pour fucking cin-
phile. Pis les discussions avec un
gay dedans, cest une discussion
de niche, pis un livre avec un gay
dedans, cest un livre de niche. Moi,
cque jveux, cest un film pourri, un
film hollywoodien de merde o cest
que Brad Pit y couche avec Orlando
Bloom, tabarnak.
On est des diffrents, des hors
normes, des fucks. On est queer
sans mme vouloir ltre. On est
des btes blesses constamment,
qui apprennent se faufiler dans le
parc Victoria.
On est des morts, par milliers.
Des cadavres qui sauront proba-
blement jamais si Antoine Char-
bonneau Demers yest intress ou
pas. Pis sil lest, a va tu vraiment
valoir la peine de se branler en-
semble sur la pile de nos cadavres
qui vont brler en enfer?
La fiert gay. Larc-en-ciel des ta-
pettes. Cest comme le maquillage
pour les clowns, cest pour leur rap-
peler que sont censs avoir du fun.
Mme le mot, gay, cest pour se
rappeler davoir du fun. Pis mme
ste fun-l, on a russi nous le
revirer dans face. Combien de fois
jai entendu Osti qucest gay pis que
jai dcid que ctait pas le moment
de ltre, gay? Toutes les moments,
toutes les fuckings moments.
LUNDI 6 FVRIER 2017
dtre gay. Jpense abandonner.
Arrter. Mais a sfait pas. Jai le liberts des hommes :
fardeau de jamais abandonner. harangue fministe en
Cest pas comme si jarrtais de
faire du sport, de mentraner, que Commission parlementaire
je criais stop en plein milieu dune (1975)
course. Je peux juste pas prendre
de break. Aucune pause. Aucune Rodrigue Turgeon
pause pour les tapettes. Fif jusqu
Toutes les lois du Qubec ne sont
ce que mort.
pas garantes de la sauvegarde
des plus grandes vertus galitaires
Jy croyais plus, lhomophobie,
ni nont t rdiges en vue dac-
avant dtre gay. On dit assez que
crotre la condition des groupes
lhomophobie, cest termin, que
de personnes les plus affliges de
la socit, cest bien connu. Con-
sums sans doute par la flamme
humaniste qui sempara de la com-
munaut internationale au lendemain
de la perptration des atrocits de
la seconde guerre mondiale, au-
tant de crimes de guerre commis
dans la plus effroyable lgalit
faut-il le souligner, les lgislateurs*
provinciaux du Canada de la deux-
ime portion du XXe sicle for-
mulrent le souhait de sattaquer
ces dsquilibres. Ils entreprirent
darmer leurs arsenaux respectifs
cest du pass. Pourtant. Pourtant, de chartes quasi-constitutionnelles
faut que jme saoule pour loubli- visant protger les droits et liberts
er. Pourtant, pourtant. Le jour o fondamentaux des individus con-
on arrtera de mourir cause de tre toute violation et ce, sans at-
lhomophobie, on sera pas encore tendre ladoption par Ottawa de la
dbarrasss delle, pourtant, ya Charte canadienne des droits et
des morts. Des morts silencieuses, liberts qui ne verra le jour quen
peut-tre, des morts quon oublie, 1982.
des morts en dedans qui durent tout
le temps. Llaboration de ces textes lourds
dimplications juridiques ne savra
On peut pas savoir, quand on les pas chose aise puisquils avaient
croise dans la rue, cest qui qui est le potentiel ncessaire pour ren-
mort en-dedans. verser les rapports de domination
tablis entre naissances favorables
La
G.A.M.M.A.
LE

G.A.M.M.A.
 LUNDI 6 FVRIER 2017

et destines souffreteuses. Affirmer des formes de discrimination : celle []

que certains droits prvalent, cest quun peuple na mme pas le cran
aussi entendre que dautres nat- de reconnatre. Un nombre considrable de femmes
teignent pas cette cime. Lors de sont donc exclues de cette charte,
toute tentative de hirarchisation * Autorit qui a le pouvoir dtablir car la femme en se mariant perd
des droits de la personne et des des lois, Larousse 2016 (comble de presque tous ses droits et la charte
liberts individuelles et collectives, lironie, ce terme ne saccorde pas ne les lui redonne pas. Une charte
il existe un risque que lexercice ne au fminin). raliste aurait d lui garantir que,
fasse quaccentuer une situation quel que soit son tat civil, ses droits
discriminatoire trop profondment ----------------------- fondamentaux de personne seraient
enracine dans la culture identitaire respects, grce lintgration darti-
nationale. Commission permanente cles dont elle pourrait se rclamer
de la justice pour faire respecter ses droits.
Au Qubec, il aura fallu attendre le
dbut de lan 1975 avant que lAs- Sance du cause de lalination sculaire
mercredi 22 janvier 1975
semble nationale, qui ne comptait des droits et liberts des femmes,
alors quune seule femme dpute, tude du projet de loi no 50 on simagine que cette alination
nentame la tenue des travaux de Charte des droits et liberts de la et exploitation est dans lordre des
la Commission permanente de la personne choses et, consquemment, on ne
justice charge de recueillir les avis cherche, on ne pense mme pas
de la population sur les fondements Rseau daction et dinformation corriger une situation que les hom-
de son projet de loi de Charte des pour les femmes mes rejetteraient immdiatement, la
droits et liberts de la personne. trouvant invivable.

Ceci dit, cest avec la plus grande Mme Marcelle Dolment (membre De plus, on a omis dans cette charte
exaltation que je vous partage ce fondatrice du RAIF) : toute rfrence la maternit de la
qui suit. Le Rseau daction et dinforma- femme, rle qui, pourtant, la pnalise
tion pour les femmes a t indign durement dans notre socit miso-
Une pice danthologie, une perle le mot nest pas trop fort la gyne. On sest comport comme si
historique accroche au long collier lecture de la charte, de constater la femme tait un homme et nenfan-
de la lutte des femmes pour laug- quon a totalement ignor les droits tait pas ou ntait pas susceptible
mentation de leurs droits en cette les plus lmentaires des femmes denfanter, aberration impardonnable
poque dterminante peuple de dans ce document. Cette charte pour qui prtend vouloir cerner tous
rvolutions tranquilles. En tombant est restrictive et irraliste au point les droits de la personne.
sur les changes qui suivent, jai que, nulle part, elle ne mentionne
trouv bien plus quun plaidoyer les implications du rle biologique On a tellement peru la femme
fministe autant vibrant qumou- des femmes, ce qui retire par le fait comme un homme dans cette charte
vant qui ne peut tre appuy que mme celles-ci plusieurs droits et que toute la terminologie employe
par cette assurance irrfragable de liberts pourtant reconnues implic- exprime ce postulat. Ainsi, le texte est
celles qui ont trop longtemps subi itement lautre sexe. Il est vident partout maill de termes unique-
le joug de leurs bourreaux. En tom- que cette charte a t conue pour ment masculins pour dsigner des
bant sur les lignes ci-dessous, sest et par des hommes afin de protger postes ou des tats, comme si on
incendi en moi la dernire parcelle leur mode de vie eux dans une ne concevait pas quune femme
de terre inconsciente de lampleur totale indiffrence des problmes puisse accder ces postes ou
du courage des victimes de la pire des femmes. parce que, tout simplement, elle est

La

G.A.M.M.A.
congnitalement absente des pro- mme, dans sa terminologie, son
cessus mentaux des rdacteurs de esprit et ses omissions, dune discrim-
textes de lois quand on parle de la ination flagrante. [] La socit se
personne. Il est vrai que la femme composant justement, dun peu plus
na obtenu son statut de personne de la moiti de femmes, la Com-
quen 1929 ! Nous avons donc cor- mission [des droits de la personne
rig dans le texte tous ces accrocs et des droits de la jeunesse] devrait
lgalit. Nous nacceptons pas se composer de la mme faon,
homme pour dsigner lensemble dautant plus que la plupart des
des hommes et des femmes, pas plaintes viendront vraisemblable-
plus que le terme tre humain. ment des femmes, puisquelles sont
les tres les plus discrimins qui
[] soient.

Ce morceau lgislatif nous apparat Ce serait impensable que ce soient

comme une charte pour intellectu- uniquement des hommes qui, com-
els, les problmes du commun des me toujours, comme ici aujourdhui,
mortels et mortelles y tant souvent comme lAssemble nationale,
vrai quil y a seulement une femme
compltement escamots au profit dcident du bien-fond ou non des
dpute, mais sil y a seulement
de subtilits judiciaires. En fait, on griefs des femmes. Il faudrait absolu-
une femme dpute, ce nest pas
sy proccupe plus du sort des pri- ment avoir des femmes l-dedans.
parce que les femmes nont pas la
sonniers que de celui des femmes !
comptence...
Si on avait inscrit et insist plutt Les articles de la charte ont t, une
sur le droit des conditions de vie fois de plus, discriminatoires en ne
M. Robert Burns (Dput du Parti
dcentes, la qualit de vie, la spcifiant pas la ncessit dinclure
Qubcois, membre de lopposi-
sant, la jouissance de biens un nombre gal de femmes dans la
tion) :
honntement acquis, si on navait composition de la Commission [des
Si vous saviez comment cela nous
pas constamment restreint la porte droits de la personne et des droits
fait de la peine, madame.
de certains articles en introduisant de la jeunesse].
des clauses comme tel que prvu
Mme Dolment :
par la loi, la puissance des mots []
Si cela vous faisait de la peine, vous
aurait donn un tout autre clairage
voteriez des fonds pour avoir des
cette charte gravement dficiente M. Jrme Choquette (Ministre de
garderies, alors les femmes pour-
et morbide parce quelle reflte une la justice) :
raient simpliquer politiquement.
socit qui prfre tenter de corriger ... Vous dites que la charte sadresse
des situations dramatiques quelle a exclusivement aux hommes ?
M. Burns :
laisses se produire, plutt que de
Je suis bien daccord.
les prvoir. Mme Dolment :
Oui, en effet.
Mme Dolment :
La socit est actuellement
La socit est actuellement
dsquilibre par le fait quil ny a M. Choquette :
dsquilibre par le fait quil ny a
que des hommes qui la dirigent. Si Vous allez admettre avec moi quau
que des hommes qui la dirigent. []
vous remarquez, en commission chapitre de la discrimination, nous
Cette charte qui prtend slever
parlementaire, il ny a que des tablissons quand mme un principe
contre la discrimination, est elle-
hommes, aucune femme. Cest qui devrait tre suivi dans dautres

LE

G.A.M.M.A.

lois et mme un principe qui peut
tre sanctionn par la Commission
des droits de la personne. Vous
admettrez avec moi que nous avons
fait un effort dans la terminologie ou
le langage employ dans la charte
pour ne faire aucune distinction entre
homme et femme.
Mme Dolment :
Cest cela le problme, vous navez
fait aucune distinction. La femme
nest pas un homme. Vous avez fait
cette charte en vous disant : trs
bien, lhomme, cest le modle. Tout
ce qui ressemble un homme, on
lui donne les mmes droits. Mais la
LUNDI 6 FVRIER 2017
femme nest pas un homme.
Justement, elle est susceptible de
devenir mre. Elle peut tomber en-
ceinte. Mais vous navez tenu aucun
compte de cela. Il y a une drle de
mentalit qui veut que lgalit de
la femme, ce soit de la considrer
comme un homme, ce qui fait quon
la prive de droits fondamentaux,
parce que, si elle tombe enceinte ou
si elle est menace de le devenir, il
ny a rien de prvu pour elle, ce
moment-l. [] La femme a quelque
chose de plus que lhomme ; elle met
les enfants au monde. Il aurait fallu
tablir la charte en prenant comme
norme non pas lhomme, mais la
La
G.A.M.M.A.
femme [] !
M. Choquette :
Cela mapprendra interroger une
femme ! Je passe la parole dau-
tres collgues, mais, avant de le
faire...
Mme Dolment :
Cest parce quil est tard.
M. Choquette :
... Je veux vous dire que nous ne
sommes pas du tout opposs
apporter des changements qui
pourraient, je ne dis pas rendre
efficace tout ce que vous avez de-
mand, parce que je ne crois pas
que ce projet de loi puisse le faire
sous tous les aspects que vous
avez soulevs...
Mme Dolment :
II faut que vous teniez compte du
rle biologique de la femme. Il faut
en tenir compte l-dedans. Il faut
que le droit la disposition de son
corps soit inclus dans cette charte ;
sans cela, cest une charte pour les
hommes. Point.
[]
Si vous lenseignez telle quelle, elle
va perptuer une culture sexiste, en
fait. La femme est non existante
dans votre charte. Je comprends
que cela vous fasse peur quon
ait soumis tant [de suggestions de
modification] darticles. Par contre,
la Ligue des droits de lhomme en
avait autant modifier. Seulement,
si vous voulez vraiment faire une
charte o tous les tres sont gaux,
vous serez obligs de prendre la
plupart des recommandations quon
a faites. Justement, est-ce que
je peux savoir combien il y a de
femmes qui ont particip llabora-
tion de la charte dans vos services ?
M. Choquette :
Il y a eu...
Mme Dolment :
Je veux dire les grands. Ne parlez
pas des secrtaires ou des aides ou
des assistantes. Mais, parmi ceux
qui avaient la direction de la charte,
combien aviez-vous de femmes?
M. Choquette :
Enfin, je nai pas fait...
Mme Dolment :
Y avait-il rellement des femmes qui
ont particip ? Avez-vous vraiment
consult des organismes, pas aprs
quelle a t faite, avant ?
M. Choquette :
Oui.
Mme Dolment :
Parce que je ne pense pas que le
Conseil du statut de la femme ait
t consult avant. Il a t consult
aprs.
M. Choquette :
Non, je les ai rencontres.
Mme Dolment :
Aprs.
M. Choquette :
Non, avant. Il y a des femmes qui
ont particip llaboration du projet
de loi, mais non pas en tant que
femmes. Elles ont particip parce
quelles ont t consultes, dans
LE
G.A.M.M.A.
certaines phases de la prparation.
Mais cela ne veut pas dire quelles
avaient saisi, peut-tre, toute lam- dput. Parce que, depuis quelles
plitude du problme que vous avez
soulev.
Mme Dolment :
Justement. Cest pour cela que
nous disons que cest extrmement
important. En effet, si la charte est
enseigne telle quelle, cela sera
la mme chose que les manuels
scolaires ou ce quon voit dans les
manuels. Pourquoi ny a-t-il pas
plus de femmes qui se prsentent
ou qui sont portes voter pour
des femmes ? Cest parce quon
leur a toujours dit que celui qui
connaissait tout, ctait lhomme.
Cest pour cela. Si les femmes ne
remportent pas [leurs lections], ce
nest pas parce quelles ont moins
de valeur que les candidats mascu-
lins qui se prsentent. Cest parce
quon leur a toujours laiss croire,
depuis quelles sont hautes comme
cela, que la femme, son rle, cest
la maison. Mme des femmes qui
vont voir une femme se prsenter
vont dire : Ce nest pas une vraie
femme, elle se prsente comme
sont hautes comme cela, elles ont
vu, dans les manuels scolaires, que
la femme fait la cuisine, prend soin
des enfants et le mari dit bonjour.
On voit le papa qui part dans sa voi-
ture et sen va, lui, rgler le sort du
monde. La femme, elle rgle le sort
de la vaisselle. Comment voulez-
vous quayant t leves avec des
manuels scolaires comme ceux-l,
plus tard, les filles soient portes
voter pour des femmes ou avoir
confiance en des femmes ?
Si vous enseignez votre charte
comme cela, vous allez perptuer
la mme discrimination. Si vous
nincluez pas les articles o on
parle spcifiquement des femmes
justement par rapport leur rle
biologique, parce quon sait trs
bien que cela les prive de libert, je
pense que votre charte en sera une
pour hommes o, encore une fois,
je vous le dis, dans la province de
Qubec, les Qubcois sont libres,
 LUNDI 6 FVRIER 2017

mais les Qubcoises, laissez-moi

vous dire quelles ne sont pas plus
libres que les communistes dans
dautres pays.

M. Choquette :
Daccord, madame. Merci beaucoup.

-----------------------

La Charte des droits et liberts de la

personne a t adopte lunanim-
it par lAssemble nationale le 27
juin 1975. Il a fallu attendre jusquen
1982 pour que soit ajout son article
10 le motif dinterdiction de discrimi-
nation fonde sur la grossesse.

Ayant mis un terme ses activits

en 1994 largent venant manquer
et lintrt des membres stiolant
il subsiste heureusement plusieurs
traces du Rseau daction et dinfor-
mation pour les femmes dans les
votes de nos archives nationales.

La biographie du RAIF rpertorie

dans la Bibliothque et Archives na-
tionales du Qubec, pour le moins
inspirante, mrite dtre releve
sans rserve :
Le rseau est n dans les annes
1970 dans un contexte dmancipa-
tion de la femme et deux ans avant
lanne internationale de la femme
(1975). Lorganisme doit son exis-
tence madame Marcelle Dolment,
qui fut la fondatrice et la coordinatrice
du RAIF. Cest la suite de la paru-
tion de son livre La femme au Qu-
bec, co-crit avec Marcel Barthe, et
une tourne de promotion partout
dans la province que madame Dol-
ment constate que les femmes veu-
lent simpliquer pour dfendre leurs
intrts et pour augmenter leurs les femmes peuvent devenir membre
droits. Le RAIF mne principale-
ment ses activits dans la prov-
ince de Qubec, mais il sengage
quelquefois au niveau national et
international. Il est tabli Qubec,
mais, il est constitu de plusieurs
rseaux qui sont situs dans les r-
gions de Sherbrooke, du Nord-Ouest
(Rouyn), du Saguenay, de lOutaouais
et de la Montrgie. Les objectifs du
RAIF sont de former, regrouper et or-
ganiser les femmes afin quelles puis-
sent se dfendre et promouvoir leurs
droits et leurs intrts ainsi que de
lutter contre la discrimination dont elles
sont victimes tous les jours. Seules
du RAIF, de plus elles doivent simpli-
quer au sein du mouvement, payer la
cotisation et sabonner la revue du
RAIF. Toutes les subventions gouver-
nementales sont refuses afin de gar-
der une libert de critique sur les lois
votes par ltat. Lorganisme na au-
cune structure hirarchique et aucun
bureau officiel. Plusieurs mmoires
ont aussi t publis en lien avec les
diffrentes causes dfendues par le
mouvement.

La

G.A.M.M.A.
 LUNDI 6 FVRIER 2017

G.A.M.M.A. cest un journal,

un journal cest un ensemble
de textes, un texte cest
appel de
un ensemble de mots, un
mot cest un ensemble de texte
lettres. Avant que vous ne
vous perdiez dans des
G.A.M.M.a. // rflexions sur lensemble
de tous les ensembles, qui
contient lensemble vide, il
va de mise que vous partagiez
votre ensemble densembles
de lettres (donc votre texte) ou
17
15 fevrier 20 autre production consommable
pour lintellect :
journal.gamma@gmail.com

LE / La

G.A.M.M.A. COMIT JOURNAL