Rev. Energ. Ren.

: Zones Arides (2002) 69-73

Le Pompage Photovoltaque

M. T. Boukadoum, A. Hamidat et N. Ourabia

Centre De Dveloppement. des Energies Renouvelables, B.P.62, Route De lObservatoire

Bouzarah 16340, Alger

Rsum La demande croissante d'eau dans les zones rurales et sites isols a fait qu'un intrt grandissant
est port sur l'utilisation des gnrateurs photovoltaques comme source d'nergie aux groupes moteur-
pompes. En effet la ralisation de systmes de pompage autonomes, fiables et bon rendement constitue une
solution pratique et conomique au problme du manque d'eau dans les rgions dsertiques. Cet article dcrit
le systme de pompage photovoltaque en gnral, et le systme conu en particulier au C.D.E.R. et donne un
aperu sur le fonctionnement et la conception du convertisseur DC/AC .

Abstract Over recent years, the use of power electronics applied to photovoltaic technology has allowed the
birth of many products dedicated to motor control applications such as water pumping systems. These
photovoltaic systems based on an induction motor can be an attractive proposal in desert regions because of
their reliability and maintenance-free operations.
This paper deals with the description of photovoltaic pumping systems and the design of a special DC/AC
converter for an asynchronous 220V motor coupled to a centrifugal pump created in C.D.E.R..

Mots cls: Convertisseur DC/AC triphas - Pompage photovoltaque - Onduleur en PWM.

1. INTRODUCTION
Parmi les avantages importants de la conversion photovoltaque, nous pouvons citer, la dcentralisation de la
production d'nergie pour de petites communauts trs disperses comme le prouve dj les pompes solaires
dont le fonctionnement s'est rvl trs acceptable et l'autonomie du systme photovoltaque, autonomie de lieu
mais tout aussi importante est l'autonomie de fonctionnement.

Un des systmes photovoltaques intressant du point de vue facilit d'installation et utilit et d'autre part
autonomie et fiabilit est le systme photovoltaque de pompage. Ce systme l est trs utilis dans les zones
rurales et sites isols pour le pompage de l'eau. L'installation ainsi dfinie est soumise aux impratifs suivants:
- un bon rendement,
- une excellente fiabilit,
- et une autonomie de fonctionnement.

2. CONFIGURATIONS DU SYSTEME DE POMPAGE PHOTOVOLTAIQUE

Le systme de pompage solaire est constitu gnralement par:
- le gnrateur photovoltaque,
- le groupe moteur-pompe,
- l'lectronique de commande et de contrle,
- la partie stockage.

Le stockage d'nergie peut se faire de deux faons: stockage d'nergie lectrique ou stockage d'eau. Cette
dernire mthode est souvent adopte car il est plus pratique de stocker l'eau dans des rservoirs que l'nergie
lectrique dans des accumulateurs lourds coteux et fragiles, de plus le rendement nergtique est meilleur quand
il n'y a pas d'accumulateurs.
L'nergie fournie par le gnrateur photovoltaque est une nergie chre malgr l'abaissement du cot du

69
70 M. T. Boukadoum et al.

watt-crte. Il est donc ncessaire de faire fonctionner ces gnrateurs leur puissance optimale. L'approche du
problme consiste intercaler entre le gnrateur et le rcepteur un convertisseur statique (hacheur ou onduleur)
pour effectuer le transfert optimal de puissance. La commande du convertisseur se fait par variation d'un
paramtre de contrle; rapport cyclique pour le hacheur et frquence pour l'onduleur.
Deux mthodes d'optimisation sont utilises, la premire rsulte du fait que la tension permettant d'extraire le
maximum de puissance des photopiles est en premire approximation constante: le point de fonctionnement des
photopiles est asservi cette tension optimale. La deuxime mthode considre le gnrateur photovoltaque
comme un diple sans caractristiques particulires. Une recherche extrmale est effectue en agissant sur un
paramtre de contrle du convertisseur.
La figure1 montre le schma simplifi d'un systme de pompage utilisant le moteur courant continu. Le
couplage est direct (sans stockage lectrique) avec optimisation du gnrateur par un hacheur adaptateur de
puissance command par son rapport cyclique. L'installation ainsi dfinie ncessite une lectronique relativement
simple mais prsente l'inconvnient du moteur courant continu: un entretien rgulier.

Fig.1: Systme de pompage utilisant le moteur courant continu

De ce fait l'utilisation d'un moteur asynchrone ( courant alternatif triphas) plus robuste moins cher et sans
entretien devient une solution plus conomique et plus pratique mme au prix d'un circuit lectronique de
commande plus complexe.
L'utilisation d'un moteur asynchrone augmente ainsi l'autonomie et la fiabilit de l'installation. Le moteur est
aliment par un onduleur (convertisseur DC/AC) qui assure loptimisation du gnrateur (Fig.2).

Fig. 2: Systme de pompage utilisant le moteur courant alternatif

3. LE SYSTEME DE POMPAGE SOLAIRE AUTONOME

Le systme solaire de pompage dvelopp au C.D.E.R. est spcialement tudi pour fonctionner l ou
l'approvisionnement fiable d'lectricit est impossible.
L'nergie solaire est convertie en lectricit au moyen de cellules photovoltaques. Le convertisseur DC/AC
transforme le courant continu produit par les panneaux solaires en un courant alternatif triphas pour actionner le
groupe moteur pompe. Les panneaux solaires et le convertisseur sont des lment statiques, la seule partie en
mouvement du systme est le groupe moteur-pompe. Les avantages de ce systme sont nombreux, les plus
vidents sont:
- l'autonomie de fonctionnement,
- la fiabilit,
- le bon rendement,
 CRSTRA: Le Pompage Photovoltaque 71

- la relation naturelle entre la disponibilit de l'nergie solaire et le besoin en eau.

Les applications de ce systme sont :

alimentation en eau: en beaucoup d'endroits, l'eau de surface est disponible, mais trs souvent contamine.
Le dispositif de pompage permettrait de puiser l'eau souterraine qui est gnralement propre. L'eau est puise
le jour et stocke dans des rservoirs.
irrigation: dans les zones agricoles, le rendement des rcoltes peut tre amlior et le prix par unit de
nourriture diminu. De nouvelles zones agricoles peuvent tre dveloppes au moindre cot. En outre la
disponibilit de l'eau permet d'amliorer la nature et la quantit de pturages. Une alimentation correcte en eau
et nourriture du btail est ainsi ralise grce aux pompes solaires.

4. LE CONVERTISSEUR DC/AC TRIPHASE

Le convertisseur DC/AC est un onduleur en modulation de largeur d'impulsions (M.L.I.) ou en P.W.M. (pulse
width modulation). L'onduleur fonctionne videmment avec un circuit de gnration des signaux PWM
command par un circuit de rgulation et de protection. Ce dernier assure le transfert optimal de puissance du
gnrateur solaire vers le groupe moteur pompe et protge la pompe contre le fonctionnement vide lorsque il n y
a pas d'eau dans le puits.

5. ONDULEUR EN P.W.M
L'onduleur en PWM utilis est un onduleur triphas en pont complet constitu par trois demi-ponts (fig.3). Il
contient six interrupteurs forms chacun par un ou plusieurs transistors Mosfet de puissance commands par un
signal PWM.

Fig. 3: Demi pont donduleur

Les signaux PWM sont gnrs par un circuit intgr, le HEF4752V de PHILIPS, spcialement conu pour le
contrle des moteurs triphass courant alternatif frquence variable. Il fonctionne en maintenant le rapport
tension-frquence constant pour le moteur, ce qui entrane un fonctionnement du moteur flux constant et en
d'autres termes l'amlioration des performances du moteur en fonctionnement vitesse variable.
72 M. T. Boukadoum et al.

5.1 Principe du transfert optimal de puissance:

La mthode utilis rsulte du fait que la tension des photopiles la puissance maximale est en premire
approximation constante quand l'clairement varie. Par consquent il suffit de maintenir constante la tension aux
bornes du gnrateur quel que soit l'clairement solaire.
Le convertisseur DC/AC ralise un transfert optimal de puissance entre le gnrateur solaire et le groupe
moteur-pompe, sous les conditions variables de la puissance d'alimentation et de la demande en puissance
(niveau d'eau dans le puits). Ce transfert est contrl par variations de la frquence d'alimentation.
Lors du leve du soleil la puissance d'alimentation du systme augmente, ce qui conduit une monte en
frquence jusqu' ce que la puissance d'appel atteint la puissance optimale. Inversement la frquence diminue si la
puissance demande dpasse la puissance fournie par le gnrateur.
Le principe rsout aussi le problme du dmarrage du moteur tt le matin. La solution consiste rduire la
puissance initiale du moteur en rduisant la frquence initiale de trs faibles valeurs. Ceci produit un courant
suffisant pour dmarrer le moteur.
Le schma synoptique de la commande est montr en figure 4, la tension de consigne est obtenue partir
d'une tension de rfrence. La tension de consigne Vc est compare avec la tension mesure Vm aux bornes du
gnrateur solaire par un intgrateur qui donne en sortie un signal tension proportionnel l'intgrale de la
diffrence. Ce signal agit sur la frquence du circuit gnrant les signaux PWM et par consquent sur la
frquence de la tension de sortie applique au moteur.

Fig. 4: Schma synoptique du convertisseur DC/AC

6. CONCLUSION
Le systme de pompage photovoltaque ralis au C.D.E.R. est le systme bas sur le moteur a
courant alternatif et fonctionnant au fil du soleil. Ce choix a t fait pour les raisons suivantes:
- disponibilit du moteur a courant alternatif
- avantages du moteur a courant alternatif : robustesse, entretien nul et prix rduit.
- limination du stockage lectrique qui comprend plusieurs inconvnient.

Les proprits du systme de pompage solaire sont :

- un bon rendement,
- une excellente fiabilit,
- autonomie de fonctionnement,
 CRSTRA: Le Pompage Photovoltaque 73

- transfert optimal de puissance du gnrateur au rcepteur,

Les caractristiques du convertisseur lectronique sont:

- puissance maximale 5500W
- tension d'entre maximale 400V DC
- frquence variable de 4 60 Hz
- tension de sortie maximale 240V AC

REFERENCES
[1] M. T. Boukadoum, Design and Test of DC/AC Converter for a Photovoltaic Pump Using the Asynchronous 220V Motor
, World Renewable Energy Congress VI, (2000) Reading, United Kingdom.
[2] C. Franx, "A New Approach to Solar Pump Systems Using Submersible Motors", Proceedings 2d PV Solar Energy
Conference, (1979)1038-1045.
[3] R. Hanitch and G. Duschl Design and Test of Three-Phase Sinusoidal Inverter with Maximal Power Point Control of the
Voltage Source Inverter for Solars Pumps, Proceedings 8th PV Solar Energy Conference, Florence, Italy, (1988) 1135-
1139.