LE CRIME DE L'ORIENT EXPRESS

LES CONSIGNES
VOICI LE TEXTE QUE FAIT SUBIR HERCULE POIROT AU VALET DE CHAMBRE D'UN HOMME D'AFFAIRES AMRICAIN

QU'ON A ASSASSIN DANS LA NUIT; MAIS NOTRE DITION EST DFECTUEUSE : L'DITEUR A OUBLI D'IMPRIMER

LES QUESTIONS ET N'A REPRODUIT QUE LES RPONSES.

ESSAYEZ D'IMAGINER LES 24 QUESTIONS QUI ONT AMEN CES 24 RPONSES. CRIVEZ-LES SUR UNE FEUILLE

DOUBLE, VOUS COMPAREREZ ENSUITE AVEC LES QUESTIONS RELLEMENT POSES PAR HERCULE POIROT (VOIR
SOLUTION).

VOUS POUVEZ FAIRE CE JEU SOIT INDIVIDUELLEMENT, SOIT COLLECTIVEMENT, SOIT PAR QUIPE DE DEUX OU TROIS

LVES. LES VAINQUEURS SERONT CEUX QUI OBTIENDRONT LE MEILLEUR SCORE, EN TOTALISANT :
3 POINTS QUESTION BIEN FORMULE (CORRECT GRAMMATICALEMENT) ET PROCHE DU SENS DU TEXTE

1 POINT QUESTION BIEN FORMULE ET PLAUSIBLE MAIS LOIGNE DU SENS DU TEXTE

0 POINT QUESTION INCORRECTE OU NON PLAUSIBLE

LE TEXTE
A LAMRICAIN SUCCDA LANGLAIS AU VISAGE INEXPRESSIF QUE POIROT AVAIT REMARQU LA VEILLE. IL RESTAIT

DEBOUT. LE DTECTIVE LUI FIT SIGNE DE SASSEOIR :

- 1)VOUS TRAVAILLEZ DANS LA MAISON DE MR RATCHETT ?
- OUI, MONSIEUR.
- 2)COMMENT VOUS APPELEZ-VOUS ?
- EDOUARD HENRY MASTERMAN.
-3) VOTRE GE ?
- TRENTE-NEUF ANS.

- 4) VOTRE DOMICILE?

- 21, FRIARD STREET, CLERKENWELL.

- 5) VOS SABES QUE MONSIEUR RACHETT A T ASSASSIN ?
- OUI, MONSIEUR. QUEL CRIME HORRIBLE !
- 6) VOULEZ-VOUS ME DIRE QUELLE HEURE VOUS AVEZ VU MR RACHETT?
LE SERVITEUR RFLCHIT :
- IL DEVAIT TRE NEUF HEURES, HIER SOIR.
- 7) RACONTEZ-MOI CE QUI SEST PASE CE MOMENT?

- COMME LORDINAIRE, JE SUIS ALL AUPRS DE LUI POUR MON SERVICE.

- 8) QUAVIEZ-VOUS FAIRE EXACTEMENT ?

- PLIER OU ACCROCHER SES VTEMENTS, METTRE SON DENTIER DANS LEAU, VOIR SIL NE LUI MANQUAIT RIEN

POUR LA NUIT.

- 9) NAVEZ-VOUS REN REMARQU DANORMAL ?

- JE CROIS, MONSIEUR, QUIL TAIT TOURMENT.

- 10) TOURMENT?
- A PROPOS DUNE LETTRE QUIL VENAIT DE LIRE. IL ME DEMANDA SI JE LAVAIS MOI-MME DPOSE DANS SON

COMPARTIMENT. JE LUI RPONDIS NGATIVEMENT, MAIS IL NE FIT QUE PESTER ET CRITIQUER TOUT CE QUE JE

FAISAIS.

- 11) AGISSAIT-IL AINSI D'ORDINAIRE?

- OH ! NON, MONSIEUR, IL SE METTAIT RAREMENT EN COLRE IL FALLAIT QUIL ET UN MOTIF SRIEUX POUR

SE MONTRER AUSSI IRRITABLE.

- 12) MONSIEUR POISON USAIT-IL PORFIS DE MDICAMENT ?

- EN VOYAGE, TOUJOURS, MONSIEUR. IL NE POUVAIT DORMIR AUTREMENT.

- 13) SAVEZ-VOUS QUELLE MDICAMENT LO AVAIT COUTUME DE PRENDRE ?

- JE NE POURRAIS LE DIRE, MONSIEUR. SUR LTIQUETTE DE LA BOUTEILLE IL Y AVAIT CRIT TOUT SIMPLEMENT

: SOMNIFRE PRENDRE LE SOIR EN SE COUCHANT.

- 14) IL AVEZ-VOUS VU BOIRE HIER SOIR?

- OUI, MONSIEUR. JEN AI VERS DANS UN VERRE QUE JAI POS SUR LA TABLE DE TOILETTE.

- 15) IL NE L'A PAS BU DEVANT VOUS ?

- NON, MONSIEUR.
- 16) QUE SE PASSA-T-IL ENSUITE?

- JAI DEMAND SI MONSIEUR NE DSIRAIT PLUS RIEN ET QUELLE HEURE IL FALLAIT APPELER MONSIEUR LE

LENDEMAIN MATIN. IL MA RPONDU DE NE POINT LE DRANGER AVANT QUIL NE SONNE.

- 17) TAIT-CE DANS SES HABITUDES ?

- OUI, MONSIEUR. LE MATIN EN GNRAL, IL SONNAIT ET ME FAISAIT APPELER PAR LE CONTRLEUR LORSQUIL

SAPPRTAIT SE LEVER.

- 18) SE LEVAIT-IL TT OU TARD ?

- SELON SON HUMEUR, IL SE LEVAIT POUR LE PETIT-DJEUNER OU ATTENDAIT LHEURE DU DJEUNER.

- 19) VOUS NAVEZ-VOUS PAS T SURPRIS EN LA MATINE ?

- NON, MONSIEUR.
- 20) MR RACHETT AVAIT-IL DES ENNEMIS?

- OUI, RPONDIT LHOMME DUN TON CALME.

- 21) CLIMENT LE SAVEZ-VOUS?

- JE LAI ENTENDU PARLER DE CERTAINES LETTRES AVEC MONSIEUR MACQUEEN.

- 22) AIMEZ-VOUS VOTRE MATRE ?
LE VISAGE DU SERVITEUR DEVINT PLUS IMPNTRABLE QUE JAMAIS :
- VOTRE QUESTION MEMBARRASSE, MONSIEUR. MONSIEUR RATCHETT TAIT UN MATRE TRS GNREUX.

- 23) MAIS VOUS NPROVIEZ POUR LUI AUCUNE AFFECTION ?

- JAVOUE, MONSIEUR, QUE JE NE NOURRIS GURE DE SYMPATHIE ENVERS LES AMRICAINS.
- 24) AVEZ-VOUS T EN AMRIQUE ?
- NON, MONSIEUR.
ENTRE 60 ET 72 BRAVO, VOUS SEREZ BIENTT COMMISSAIRE

POINTS

DE 44 60 POINTS C'EST BIEN, VOUS POUVEZ FAIRE UN BON ENQUTEUR

DE 24 44 POINTS VOUS TES PLUS DOU POUR DONNER DES CONTRAVENTIONS QUE POUR POSER

DES QUESTIONS

DE 0 24 POINTS RETOURNEZ L'COLE DE POLICE