Printemps 2011 N 155 5

Du vert
dans nos prairies...
prairies
pas sur nos plages
DOSSIER 8 PAGES

Mares vertes
6 19
JOUER
BOIS DE TALUS MALTRAIT DANS ET AVEC
LA NATURE

4 8
COPHYTO 2018, GIE TERRE-EAU :
KZAKO ? TERRAGATOR LE RETOUR
 Auray Pluvigner - Chanvre et Lin etc. - 02 97 29 66 07
contact@chanvreetlinetc.com
Chateaubriant - L'Abeille Habitat - 02 28 50 40 65 - labeillehabitat@gmail.com
Fougres - Eco Sain Habitat - 02 99 94 09 96 - ecosainhabitat@orange.fr
Quimper Saint-Evarzec - Finistre Habitat Ecologique - 02 98 95 75 48
materiaux.ecologiques@yahoo.fr
Rennes La Mzire - Eco Sain Habitat 35 - 02 99 66 45 87 - esh35@orange.fr

2 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155

SOMMAIRE DITORIAL

Retrouvez cette rubrique sur

www.eau-et-rivieres.asso.fr

Provocations

Quand mois aprs mois des amendements parlementaires, inspirs par le seul
corporatisme de lagrobusiness, contournent ou appauvrissent la lgislation charge
de prserver notre sant et notre environnement des dgts de llevage hors-sol,
cest une erreur et une incontestable provocation.
Plage de Saint-Michel 2009
Quand la FDSEA du Finistre sme le doute en diffusant complaisamment des
Sommaire lucubrations rvisionnistes sur lorigine des mares vertes alors que nos impts
Page 3 et taxes doivent financer les 120 millions deuros du plan de lutte contre les algues
ditorial
vertes, cest une faute et une insupportable provocation.
Page 4
cophyto 2018, kzako ?
Page 5
Quand les prfets des quatre dpartements bretons signent, de concert, des
quoi a sert dtre (aux) SAGE ? instructions leurs services, explicitement contraires aux dispositions du SDAGE
Pages 6-7 relatives la lutte contre leutrophisation des eaux, cest une illgalit manifeste et
Maltrait, le bois de talus ?
Page 8 une incomprhensible provocation.
Gie Terre-Eau : action collective
et pourtant Quand les commissions dpartementales des Ctes-dArmor et du Finistre charges
Page 9
Les mdicaments de veiller la protection sanitaire de lenvironnement, dlivrent en 2009 et 2010,
dans lenvironnement 98 % davis favorables aux demandes dautorisations dlevages intensifs, cest un
Page 10
Du saule au bas-fond redoutable blanc-seing et une ultime provocation.
Pages 11-18
Dossier : A cette accumulation de provocations aux effets aussi nfastes que concrets a
Du vert dans nos prairies
pas sur nos plages rpondu une campagne nationale de communication percutante.
Le plan de la dernire chance
Page 19 Et quand cette campagne daffichage souhaite ironiquement au public parisien de
De lintrt de jouer dans
et avec la nature
bonnes vacances sur nos plages envahies dalgues vertes cest, aux dires de ceux-
Page 20 l mmes qui minent la protection de lenvironnement, une intolrable provocation.
Association HUMUS 44
Page 21 Une provocation oui mais une provocation tre enfin lucides, imaginatifs et
Le coin des associations
Pages 22-25
courageux.
Brves
Page 26 Lucides pour reconnatre les efforts faits, certes. Mais aussi mesurer le chemin qui
A lire reste parcourir pour rconcilier dans notre rgion lagriculture et lenvironnement,
Page 27
cho des marais tout particulirement lamont des baies mares vertes.
Illustrations
Nono, Michel Riou Imaginatifs, pour construire ensemble, agriculteurs, lus locaux, consommateurs,
dautres faons de produire, de transformer, de commercialiser, de consommer. Cest
Gratuit avec ce numro :
le sens du plan daction que nous soutenons - initi en baie de Lannion pour
radiquer les algues vertes.
Courageux, car le conformisme, le corporatisme, la tyrannie des intrts de court
terme, constituent une force dinertie considrable laquelle il nous faut opposer
notre dtermination, notre sens de lintrt gnral, et notre vision solidaire avec les
gnrations futures.
Alors oui, il est des provocations qui sont salutaires.
Eau & Rivires de Bretagne

Organe de lassociation Eau et Rivires de Bretagne

Directeur
de la publication :
Jacques PRIMET
Eau et Rivires - 6, rue Pen ar Crach, 29200 Brest
revue@eau-et-rivieres.asso.fr
Comit de rdaction n 155 :
Jacqueline ALLEAUME, Edgard BLOT,
Arnaud CLUGERY, Christian CRASLAND, Miguel
GARCIA, Camille GILLARD, Denise HUARD,
Yvette LE GOSLE, Vronique MICHEL GICQUEL,
Michel NYS, Jean Franois PIQUOT, Jacques PRIMET
Rdacteurs :
Arnaud CLUGERY, Bruno COQUIN, Miguel GARCIA,
Camille GILLARD, Jean HAMON, Jo HERVE,
Gilles HUET, Andr KERDRANVAT, Jean-Luc
LE DELLIOU, Dominique LE GOUX, Jean-Yves MOREL,
Jean Franois PIQUOT, Jacques PRIMET,
Patrick RABIN, Camille RIGAUD, Michel RIOU
Correctrice : Denise Huard.
Copyright Eau et Rivires de Bretagne
Dpt lgal parution
N CPPAP 0910G87124
ISSN 01 82-0567
Fabrication :
Secrtaire de rdaction : Arnaud Clugery
Photothque : Arnaud Clugery
Impression : Clotre Imprimeurs
Le magazine Eau et Rivires est imprim
avec des encres vgtales sur du Cyclus
Print 100 % recycl post-consommation
sauf les 4 pages de couverture imprimes sur du
couch 100 % PEFC. Limprimeur est labellis
ImprimVert. Cela signifie quil respecte trois rgles
au minimum :
- la bonne gestion des dchets dangereux,
- la scurisation des stockages de produits dangereux,
- lexclusion des produits toxiques des ateliers.
Reproduction autorise aprs accord crit du
directeur de la publication.
Adhsion/abonnement : 30 .
Abonnement seul : 20 .
Diffus aux lyces de Bretagne avec l'aide du
Conseil rgional
+ dinformations sur nos sites :
eau-et-rivieres.asso.fr
educatif.eau-et-rivieres.asso.fr
La gestion des abonnements/adhsions de lasso-
ciation est ralise sur fichier informatis. Confor-
mment la loi n 78-17 du 6 janvier 1978 rela-
tive linformation et aux liberts, vous disposez
dun droit daccs et de rectification sur les infor-
mations vous concernant. Ce droit peut sexercer
exclusivement sur demande crite auprs du secr-
tariat de la revue.
Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 3
 PESTICIDES

cophyto 2018, kzako ?

2008-2018, 10 ans pour diminuer l'usage des pesticides (ou produits phytopharmaceutiques
si l'on souhaite tre politiquement correct). Un objectif chiffr : baisse de 50 %, un bmol de taille :
si possible , car oui le but recherch diminution de 50 % de l'usage des produits phytosanitaires,
si possible. Tout est dit malheureusement.

C'est toute une organisation

CNOS, CROS, CROSOP, CRSBT une chose est sre ct
sigle, nous sommes loin d'une rduction de 50 % de
l'usage ! Le plan national cophyto 2018 se dcline en
rgion. Le choix des thmatiques et du nombre de com-
missions est laiss libre chaque rgion. Pour exemple,
en Bretagne, quatre commissions travaillent sur des th-
matiques prcises : zones non-agricoles et forts, agro-
nomie, formation et indicateurs. Les travaux, proposi-
tions d'actions de ces commissions sont prsents en
CROSOP puis valids ou non en CROS et enfin remonts
au niveau national. CNOS
Comit national d'orientation
et suivi

Point d'tape CROS

Comit rgional d'orientation
Depuis deux ans que ce plan est mis en place, o en et de suivi

sommes-nous ? L'usage des pesticides est-il en diminu- HEUREUSEMENT FACE LA PUBLICIT OUTRAGEUSEMENT BANALISANTE
CROSOP
POUR LES PESTICIDES, IL RESTE LA DRISION
tion ? Quelles actions concrtes ont t mises en place ? CELA SUFFIRA T-IL ? Comit rgional d'orientation
et de suivi oprationnel
Un premier constat : en 2 ans, il ne s'est pas pass grand-
CRSBT
chose. En effet, le temps de mettre la machine en route, pesticides. Pour le moment, les principales actions dmar- Comit rgional de surveillance
de former les commissions, de rflchir et de proposer res concernent le recueil de donnes et la mise en place biologique du territoire

des actions, arriv au printemps 2011, la mise en uvre de rseaux de fermes de rfrence (dont le fonctionnement LPO
Ligue de protection des oiseaux
des programmes d'action dbute peine. et les suites sont encore assez obscurs pour les services de
l'tat). DREAL
Deuxime constat : la machine est tellement lourde et Direction rgionale de
complexe que nous pouvons tre sceptiques quant de Si aprs 2 ans, on dbute peine le point zro, que peut- l'environnement, de
l'amnagement et du logement
relles avances dans la diminution de l'utilisation des on esprer aprs 10 ans ?

L'avis de M. Garcia, reprsentant d'Eau & Rivires au CROS Pays de la Loire

Comment rsumer le plan cophyto 2018 et plus particulirement sa dclinaison rgionale ?
cophyto est une relle machine gaz. On se perd dans les dtails de fonctionnement des commissions
et des groupes de travail ce qui permet de ne pas parler de l'essentiel.
Comment se passe les diffrentes commissions en Pays de la Loire ?
Attaques en rgle chaque dbut de commission Agronomie-cophyto (l o finalement le principal va MIGUEL GARCIA.
se jouer pour la russite du plan) de la part d'une partie du monde agricole. Cette commission veut vali-
der le travail des autres commissions, veut tout contrler. L'ambiance y est trs tendue. Seule commission
o cela avance et o l'ambiance est au travail et non aux attaques en rgles : la commission Zone non agricole.
Des points positifs ?
Avec la coordination rgionale LPO nous avons russi faire en sorte que soit cre une commission "Biodiversit". Elle
est co-anime avec la DREAL des Pays de la Loire. [le travail sur le plan cophyto 2018] a permis de resserrer les liens entre
les associations de protection de la nature et de l'environnement et les associations de consommateurs .

4 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155

 MOT DHUMEUR

A quoi a sert dtre (aux) SAGE ?

A la suite de ladoption du SDAGE Loire Bretagne fin 2009, les SAGE doivent tre mis en conformit
dici le 31 dcembre 2012. A loccasion de cette chance commune tous les SAGE, les bnvoles
dEau et Rivires, membres des CLE, et qui se runissent 3 fois par an dans la commission rgionale
bassin-versant de l'association, sinterrogent sur lefficacit des politiques de reconqute
de la qualit de leau.

Un SAGE est un document de planification labor de dargent dpens mais

manire collective, pour un primtre hydrographique des actions sur le terrain
cohrent. Il fixe des objectifs gnraux dutilisation, goutte deau dans un
de mise en valeur, de protection quantitative et quali- ocan pollu . Les pres-
tative de la ressource en eau. (www.eaufrance.fr). Pas sions sur les lus ressur-
facile gissent rgulirement et
Prenons lexemple du Blavet. Ce SAGE, valid en fvrier il est parfois trs diffi-
2007, est en cours de rvision dans la logique dappli- cile de faire vivre, effi-
cation du nouveau SDAGE. Mais avant de procder cacement, lensemble de
son actualisation, quel bilan peut-on tirer des 3 ans ces rsolutions adoptes
dexistence du schma initial ? Le schma adopt com- collectivement.
portait une centaine de prconisations. Certaines ont Un SAGE cote trs
abouti, dautres ont t approches, dautres ne seront cher au contribuable :
pas appliques (ex. pendant 3 ans, exprimentation de tudes (et quid de la
Gilles Huet

louverture de 3 cluses sur le canal entre Guerldan et qualit des bureaux

Pontivy). Malheureusement sur le terrain, certains
acteurs ne sont pas presss de les respecter, mme dans
les sous-bassins prioritaires.
Les bnvoles sinterrogent
Au regard du temps et de lnergie que demande cette
reprsentation aux bnvoles (mandat de 6 ans, lecture
des documents, analyse des enjeux, etc.) rapport au
rel impact des SAGE sur la gestion de leau, un tel
investissement personnel est-il justifi ? La composition
des CLE ne donne pas une grande place aux associa-
tions reprsentant la socit civile (50% dlus des col-
lectivits territoriales, 25% de reprsentants de lEtat,
25% dusagers dans lesquels vous retrouvez les repr-
sentants des diffrentes professions et des associations).
Dautres rglementations vont contresens des objec-
tifs de reconqute de la qualit de leau (dcret Le Fur,
projet de PAAR), et il faut donc comprendre la lassi-
tude des bnvoles qui, participant aux changes, n'ar-
rivent pas rendre les SAGE aussi ambitieux et effi-
caces que les eaux bretonnes le mritent.
Le constat est plus large
Un SDAGE, peu ambitieux au regard des enjeux de la
qualit de leau en Bretagne, qui simpose des SAGE
souvent valids lissue dun consensus mou, qui eux-
mmes simposent des documents rglementaires
locaux issus aussi de longs dbats, parfois striles,
aboutissant un compromis incertain Beaucoup
dtudes ?), diagnostic,
animation, runions pl-
nires et commissions Aucun doute, le travail est bel
et bien visible chez les bnvoles, en attestent les piles
de documents accumuls. Mais, la qualit de leau des
rivires bretonnes est-elle bien meilleure quil y a 10
ans ? Oui pour les uns, non pour les autres, mais le
SDAGE
CSEB regrette une stagnation un niveau de qualit Schma directeur
d'amnagement
insuffisant. Nous sommes donc au milieu du gu ! Par
et de gestion des eaux
leur prsence dans les CLE, les bnvoles associatifs
SAGE
ne cautionnent-ils pas une institution pauvre en rsul-
Schma d'amnagement
tats significatifs mme si, avec leau de nos rivires, il et de gestion des eaux
faut du temps et de la patience ? Mais ne serait-ce pas
CLE
pire si nous ntions pas prsents ? Commission locale de l'eau
Les SAGE, comme de nombreux autres programmes,
www.eaufrance.fr
doivent aller au-del de la fixation dobjectifs site internet dit sous lgide
atteindre si possible . Malheureusement les mesures de lOffice National de l'Eau
et des Milieux Aquatiques
bases sur le volontariat (de peu dacteurs), ne per-
mettront pas d'atteindre, dans de nombreux cas, les PAAR
Projet agricole et
exigences de la rglementation europenne et l'atteinte
agroalimentaire rgional
du bon tat cologique, notamment. Pour que cessent
CSEB
un jour, partout, mme en Bretagne, les algues vertes
Conseil scientifique
sur nos plages, les fermetures de captages, les co- de lenvironnement en Bretagne
teuses interconnexions dalimentation en eau potable,
il faudra donner ces outils plus d'ambition et, pour
cela, une meilleure prise en compte des propositions des
reprsentants de la socit civile. Verra-t-on nos lus
politiques inverser les rsultats actuels en faisant le
mme pari que leurs homologues de la ville de Munich ?
La Commission rgionale SAGE

Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 5

 B O C A G E E N S O I N S PA L L I AT I F S

Maltrait, le bois de talus ?

A la suite des nombreuses ractions (positives) parvenues Eau & Rivires aprs la parution
de larticle Ils ne veulent pas que les haies finissent au feu dans un quotidien du 4 janvier dernier,
et 3 ans aprs notre colloque sur le bocage, il nous a paru grand temps de remettre le sujet sur le
tapis, car la situation reste trs inquitante. Vous lavez probablement tous constat vous-mme.

J-Y Morel
A LA COURSE LA LONGVIT, TOUTES LES HAIES NE SE VALENT PAS

On parle souvent de la multifonctionnalit des forts,
mais cela nest pas encore valable pour la production de
bois duvre dans le bocage. Cest pourtant la seule faon
den dgager un revenu et ainsi dencourager sa rgn-
ration et son renouvellement. Larbre est indispensable car
il fait partie de notre culture, indispensable pour la pro-
duction en circuit court de nos matires premires, indis-
pensable pour nos productions alimentaires (hommes,
animaux, insectes), indispensable car lment fdrateur
sier, chtaignier et fruitiers prcieux sy expriment par-
faitement. Le dveloppement des forts linaires serait
un avantage conomique trs intressant pour les pro-
pritaires, et sil tait mieux considr, redonnerait de
llan la reconstruction du bocage breton, pas encore
tout fait sorti de lauberge. Au contraire : le linaire
bocager breton a baiss de 12 % entre 1996 et 2008
(Agreste, 2010). A surveiller, le PAAR envisage un regrou- PAAR
Plan agricole et
pement des terres autour du sige dexploitation (par
agroalimentaire rgional

entre leau, lair et les sols.
Toujours en sursis
Le rcent Plan national de lutte contre les mares vertes
rappelle limportance du bocage dans la reconqute de la
qualit de leau. De nombreuses autres tudes, notam-
ment sur leutrophisation par le phosphore, font de mme.
Malheureusement le programme Breizh Bocage, qui avait
pour but initial la reconqute de la qualit de leau,
semble stre transform en programme de dveloppe-
ment de la filire bois-nergie. Pourtant, la richesse en
azote et lensoleillement importants sur un talus condui-
sent une productivit environ 20 25 % suprieure
celle dun systme forestier. Des essences comme les meri-
change de parcelles entre propritaires). Cela pourrait
acclrer la destruction des haies et arbres restants,
chaque propritaire souhaitant sapproprier son bois avant
lchange des parcelles.
Une gestion absente
ou peu valorisante
Autrefois lusage principal du bocage tait la production
de bois duvre. Une planification sur plusieurs dcen-
nies tait ralise. Mais ce jour les scieries de village ont
pratiquement toutes disparu les unes aprs les autres par
manque de ressources, en qualit et quantit. Un peu
comme la qualit de l'eau et ce n'est pas un hasard. Le
bois utilis pour la menuiserie et la charpenterie pro-

6 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155


vient de forts dautres rgions franaises quand il ne
sagit pas de forts trangres voire primaires. Il existe
bien des scieries mobiles, mais il faut avoir scier au
minimum 10 m3, les billes isoles ne trouvent plus pre-
neur et finissent dans le feu. La production de 1 m3 de
bois duvre donne lieu la production de 2 m3 de
bois de chauffage de premire qualit. Comme quoi ce
nest pas incompatible. Le choix actuel exclusif du
dbouch nergtique est loin dtre le plus valorisant
conomiquement.
Il ne sagit pas de planter des arbres en ligne sur une
bche plastique. Le bocage qui remplit un maximum de
fonctions, dans sa fonction cologique est constitu
de lassemblage arbre-talus-foss. Le foss est situ en
dvers du talus, sinon leau serait vacue sans avoir le
temps de sinfiltrer, et le foss serait trs vite combl
(rosion, feuilles mortes). Il permettait aussi de main-
tenir rellement les limites de proprit. La connectivit
du bocage nest pas ngliger, elle est lun des piliers
de la trame verte soutenue par le Grenelle de lenvi-
ronnement. En effet, un bocage dense mais interrompu
rgulirement prive les espces animales et vgtales
dun habitat de taille suffisante.
Les arbres des talus ont une croissance plus rapide que
ceux des forts car ils reoivent davantage de lumire
(leur carburant essentiel), mais ce nest pas pour autant
quils prennent de la hauteur si lon ne leur impose
pas quelque concurrence, ce qui doit se traduire par
un espace entre chaque individu ne dpassant pas 5 m.
Ainsi une premire gnration de haie est loin dtre
parfaite car elle na pas subi de concurrence. Puis lap-
parition brutale de gourmands indique que larbre ne
prendra pas davantage de hauteur. Le dfaut de taille
de formation et de suivi annule tous les efforts pour
finalement voir pousser des fagots debout. Il est si
regrettable de planter des arbres pour navoir plus qu
les mettre au feu.
Les ragosses fagots restes ancres
En Bretagne, les ragosses sont nes du besoin en fagots
(cuisson du pain, chauffage) et la campagne qui dis-
posait de la ressource sur place approvisionnait gale-
ment les villes. A ce jour, ce modle de taille est tou-
jours trs ancr dans les pratiques et le paysage, mais
les produits de coupe sont bien souvent brls sur
place. Leur fonction actuelle est principalement cul-
turelle.
La mode semble tre de laisser les vieux arbres
refaire une tte. Cette nouvelle pratique, si elle peut
paratre esthtique, fige le paysage en bloquant rg-
nration naturelle et nouvelles plantations. Les jeunes
B O C A G E E N S O I N S PA L L I AT I F S
plants sont privs de lumire et ne peuvent pas bien se
dvelopper. La rgnration de la haie (naturelle ou
plante) est bien laborieuse mais elle est pourtant
ncessaire.
Un linaire pas immortel
Sil est correctement effectu, lmondage pratiqu tous
les 9 ans permet aussi de slectionner les jeunes arbres
en devenir. On oprait aussi un rabattage blanc du
sous-tage pour faire de la place cette relve et ne pas
faire concurrence aux arbres de belle venue. Cest lune
des critiques que lon peut faire dans les nouvelles
plantations : sous prtexte de biodiversit le sous-tage
nest plus contrl ce qui entrane la production consi-
drable de petits bois et pineux difficile valoriser
et qui pour partie encombrent les dchetteries, devenant
vite une charge.
A la course la longvit,
toutes les haies ne se valent pas
Pour une production de bois duvre, la gestion doit
tre rigoureuse. Elle a lieu annuellement sur une
priode de 2 mois dhiver. Un entretien rigoureux nest
pas une charge si lourde que ce quon entend parfois
dire. Lintervention rgulire avec un scateur est une
charge moindre que celle qui consiste faire appel de
gros engins.
Il faut absolument viter la formation de fourches afin
de conserver une branche charpentire. Lapparition
de nuds cause actuellement la mise lcart de nom-
breux arbres de qualit alors quautrefois leur prsence
connaissait une meilleure tolrance.
Malheureusement on assiste au dveloppement dun
paysage dagrocarburant (haies de bois nergie) plutt
qu la reconqute du bocage et de la qualit de leau.
Sans taille de formation les arbres du programme
Breizh Bocage ne rapporteront pas beaucoup leur Pour aller plus loin
propritaire et leur prendra beaucoup de temps, et sur- Rsultats de lenqute rgionale
tout continueront de coter cher aux contribuables qui sur les haies en 2008 - Agreste
Bretagne 2010
financent le programme, en partie par leur facture
Contribution sur la question du
deau. bocage en Bretagne - Conseil
scientifique de lenvironnement
De plus, il est fort regrettable que le programme Breizh de Bretagne - 2009
Bocage nait aucun lien avec les documents durba- Centre rgional de la proprit
forestire de Bretagne
nisme communaux. En effet, la protection des haies 02 99 30 00 30 -
du programme rgional nest pas garantie long terme. www.crpf.fr/bretagne
Le classement gnralis des haies permettrait une ges- Vers un conflit d'usages
autour du bois - Rachida
tion globale et aide de cette ressource et de ce patri- Boughriet 2010
moine en perdition.
Camille Gillard, Jean-Yves Morel
Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 7

Gie Terre-Eau :
action collective et pourtant
Ce fut une relle stupfaction pour les 5 000 citoyens, les 53 associations de dfense
de lenvironnement et la fdration de pche dIlle-et-Vilaine ainsi que pour les 27 conseils
municipaux qui staient fortement opposs au projet collectif de transport de lisier (97 % deau
pour 3 % de matires fertilisantes) sur de longues distances (3 fois le tour de la terre chaque anne)
de dcouvrir le 30 novembre 2010 larrt rendu par la Cour administrative dappel de Nantes.
AVEZ-VOUS ENVIE DE CROISER LE TERRAGATOR SUR LES ROUTES ?
Un jugement pour le moins
inattendu
Contrairement lavis de son rapporteur public, la Cour
balayait les 13 motifs mis en avant par la commission
denqute pour donner un avis dfavorable largement
motiv, considrait que les quatre magistrats du Tribunal
administratif de Rennes staient fourvoys en consid-
rant que ce vaste covoiturage de lisier (une premire en
France) entranait la dresponsabilisation de chacun des
acteurs de la gestion de ses effluents et que ce lointain
mga plan dpandage (4,266 ha de SAU parpills sur
65 communes de la rgion du sud-est de Rennes) pr-
sentait des risques majeurs de surfertilisation en azote
et en phosphore incompatible avec la prservation de
lenvironnement et lindispensable reconqute de la qua-
lit de leau.
aux consquences incalculables
A la lecture attentive des attendus, et sans vouloir tre
irrespectueux le moins du monde, on peut se demander
si les juges dAppel ont mesur toutes les consquences de
cette lgalisation dun projet cologiquement et cono-
miquement aberrant.
Port par la Chambre dAgriculture et la Cooperl, sou-
tenu par la Cuma 35, ce Gie avait pour objectif de per-
mettre des producteurs de porcs dchapper un choix
drastique, soit rduire lgrement leur cheptel en fonction
des terres dpandage disponibles localement, soit inves-
8 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155
T R A V A U X P R AT I Q U E S
tir dans une station de traitement des djections. La solu-
tion choisie : se dbarrasser de leurs excdents de lisier
auprs dun prestataire de service, charg indirectement
de son limination longue distance. La noria de
citernes et de tonnes lisier, les milliers de kilomtres par-
courus, limpossibilit de contrles srieux, la sous-esti-
mation des normes bovines, la non-prise en compte des
retombes ammoniacales ; tout cela est balay dun revers
de jugement. Et, de fait, la Cour dappel lgalise le trans-
port longue distance de lisier comme moyen dit de rsorp-
tion et un surcrot dpandage sur des bassins-versants
dj fragiliss.
dans lattente de lanalyse
du Conseil dEtat
Le bon sens, la protection de lenvironnement, la nces-
sit de prserver ce qui peut ltre encore avait conduit
(une premire qui na sans doute pas t assez souligne)
municipalits, associations, citoyens uvrer de concert
pour sopposer un projet aux consquences environ-
nementales dsastreuses. Conscients que ce quils regar-
daient il y a 4 ans comme une problmatique capitale
lest encore aujourdhui au regard des objectifs de la DCE
et du dveloppement durable promu par le Grenelle de
lenvironnement, ces mmes acteurs ont dcid de contes-
SAU
ter larrt de la Cour administrative dappel de Nantes Surface agricole utile
devant le Conseil dEtat.
DCE
Directive cadre sur leau
et en redoutant un avenir
plutt sombre
Si ce projet tait mis en uvre, le risque est grand de
voir demain ce modle aujourdhui local (le pays de
Rennes) devenir la rgle (exportons nos lisiers lextrieur
de la Bretagne). Nous verrions alors des centaines de
camions-citernes parcourir le territoire en tout sens, afin
de permettre que des zones surcharges en cheptel se
dbarrassent de leurs excdents de lisier sur les quelques
portions de territoires encore relativement prserves,
dans des conditions non matrises et non matrisables.
Ce serait plonger un peu plus la Bretagne dans la catas-
trophe cologique quelle subit depuis quatre dcennies,
lors mme que la France se trouve aujourdhui pingle
par Bruxelles pour mauvaise application de la directive
nitrates.
Jean-Franois Piquot, Porte parole d'Eau et Rivires

Les mdicaments
dans lenvironnement
Depuis la publication du dossier mdicaments dans leau, la vie en danger ? dans le numro 152
de notre revue, un rapport du CGEDD sur Mdicament et environnement : la rgulation du
mdicament vis--vis du risque environnemental est paru en novembre 2010. Ce rapport ne rsulte
pas dune commande gouvernementale mais dune autosaisine du conseil, lui-mme,
en dcembre 2009.
Le constat
Lanalyse de la situation qui en est faite est sans appel :
le mdicament dans lenvironnement nest pas une pr-
occupation de la communaut europenne dont le rle de
rgulateur du mdicament ne sattache qu son efficacit
et la sret des patients dans le cadre de lAMM. Bien
que la notion de risque environnemental apparaisse main-
tenant en droit, la gestion pas plus que la prvention de
ces risques ne sont actuellement prvues. Il n'existe par
exemple pas de limite de qualit pour les rsidus de mdi-
caments dans les eaux et les rglementations, europenne
et franaise, ne prvoient pas de les rechercher.
Les recommandations
Il en dcoule de la part des rapporteurs des recomman-
dations. Treize au total.
On y trouve en particulier :
- la prise en compte dans la dlivrance de lAMM, du
risque environnemental par une connaissance syst-
matique des effets des produits mdicamenteux
laquelle sajouterait une sance de rattrapage pour
ceux dj autoriss sur le march.
- la reconnaissance de lcotoxicologie dans les instances
AMM ,
- la mise en place de programmes nationaux de recherche,
- la connaissance des concentrations de rsidus mdica-
menteux dans les effluents des stations dpuration col-
lectives et les milieux aquatiques rcepteurs,
- la recherche des molcules dans les effluents des indus-
tries du mdicament et viter si possible leur rejet,
- la vrification de la gestion hospitalire des dchets et
lefficacit du systme Cyclamed,
- la prise en compte dans les tudes dimpact des installa-
tions classes dlevage des flux mdicamenteux entrants
et sortants. (a intresse particulirement les Bretons !)
Quelle suite
Les intentions sont louables et vont dans le bon sens,
mais faut-il encore que ce rapport soit pleinement suivi
deffet. L'agence nationale de scurit sanitaire (ANSES)
et l'agence franaise de scurit sanitaire des produits de
sant (Afssaps) nous promettent un plan d'action (voir
encadr) d'ici peu (1er trimestre 2011) qui visera, titre
prventif, amliorer la rduction des rejets dans l'en-
vironnement.
Le rapport sur ce lien
http://portail.documentation.developpement-durable.gouv.fr/cgedd/recherche.xsp
REJETS MDICAMENTEUX
CGEDD
Conseil gnral de
lenvironnement et du
dveloppement durable
(Ministre de l'cologie,
du dveloppement
durable, des transports
Mais, quelle sera lattitude de lindustrie pharmaceutique, et du logement)
lobby trs puissant, pour qui la protection de lenviron- AMM
nement nest pas la principale proccupation et la trans- Autorisation de mise sur
parence, la vertu premire ? le march
Jacques Primet
Une premire tape
Campagne nationale doccurrence des rsidus de
mdicaments dans les eaux destines la
consommation humaine (note de fvrier 2011)
LANSES et l'Afssaps ont publi les rsultats de cette
campagne danalyses qui portait sur 285 chantillons
deaux brutes (2/3 eaux souterraines, 1/3 eaux de
surface) et 285 chantillons correspondants, deaux
traites pour la consommation. 75 % des chan-
tillons ne contiennent aucune molcule quantifiable
et 25 % de une quatre.
Sur 76 molcules recherches, 45 ont pu tre doses
avec une limite de dtection comprise entre 1 et
50 ng/l selon la molcule.
Il en rsulte sommairement que
- dans les eaux brutes les concentrations de rsidus
mdicamenteux (30 molcules dtectes) sont plus
leves dans les eaux superficielles (jusqu 400ng/l
du cocktail) que dans les eaux souterraines, ce qui
parat assez logique.
- dans les eaux traites, 25 % dchantillons sont
positifs et contiennent moins de 25ng/l de ces rsi-
dus.
- les molcules les plus frquentes sont la carbamaz-
pine (anti-pileptique) et loxazpam (anxiolytique)
De cette campagne se dgagent des perspectives et
des pistes de recherche pour la poursuite des inves-
tigations. On y apprend que l'valuation des risques
sanitaires est particulirement complexe, notamment
en raison des faibles concentrations rencontres et des
effets biologiques variables qu'il faudrait investiguer.
Les concentrations trouves dans les eaux traites
sont 1 000 1 million de fois infrieures aux doses
utilises dans le cadre des doses thrapeutiques.
Dans ce contexte, un plan interministriel d'actions
sur les rsidus de mdicaments dans les eaux, co-
pilot par les ministres chargs de l'environnement
et de la sant, structurera la recherche dans ce
domaine.
Pour plus de dtail www.afssa.fr/PMEC007801.htm
Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 9
 N AT U R E

Retrouvez cette rubrique sur

www.eau-et-rivieres.asso.fr

Du saule au bas-fond !
Ils accompagnent les rivires tout au long de leur priple, ils colonisent les friches gorges deau,
ils rampent dans nos tourbires Les saules, comme leur nom lindique, sont dcidment laise
lorsque leau nest pas loin, et quelque soit lespce (hormis le pleureur, triste sire des jardins
que lon oubliera ici) !

Michel Riou

Michel Riou
LA FLEUR FEMELLE (STYLES) ET LA FLEUR MLE (TAMINES) NE FLEURISSENT PAS SUR LE MME ARBRE !

Arbres de taille le plus souvent trs modeste ou mme
arbrisseaux, les saules se font remarquer ds le mois de
mars par leur floraison qui se produit avant lapparition
des feuilles. Au grand dam des allergiques, le printemps
voit fleurir en masse des millions de chatons diffrents
selon les pieds. Car chez les saules, soit on est mle, soit
on nat femelle. Les chatons jaunes des pieds mles por-
tent les tamines charges de pollen ; ceux des pieds
femelles, de couleur verte, abritent les pistils do suinte
le nectar. Les insectes pollinisateurs se ruent sur cette
manne miraculeuse et rare cette priode. Par la mme
occasion, en visitant toutes ces fleurs, ils permettent leur
arbre des lisires et des boisements frais, est trs localis.
On peut dire la mme chose du saule blanc, aux feuilles
gristres et lancoles. Le saule fragile, trs cassant, pos-
sde de longues feuilles luisantes dessus. Il peut tre assez
commun ici ou l. Enfin, le saule des vanniers, plus Leur nom
connu sous le nom dosier blanc, est assez bien rpandu. Les saules font partie du genre
salix, qui vient du celtique sal :
Ses longues branches jaunes et flexibles sont bien visibles proche et lis : eau.
en hiver. La dtermination de toutes ces espces nest
Pleureur
pas toujours simple, dautant plus quils ont la fcheuse Originaire de Chine, et
tendance shybrider facilement ! Notez bien que seules frquent dans les parcs et
jardins, il rsulte dune
les trois premires espces sont rellement des essences hybridation entre diffrentes
indignes, les autres sont trs souvent plantes. espces.

fcondation. Quelques semaines plus tard, des millions de Floraison

graines cotonneuses naissent et se laissent bercer par le et du panier la clotre ! Chez quelques espces comme
le saule fragile, la floraison se
vent, esprant atterrir sur un terrain humide. produit en mme temps que
Les proprits du saule sont bien connues par les vanniers. lapparition des feuilles.
Mais le bois est galement utilis traditionnellement pour
De la ripisylve la dune la confection de tamis, cercles de tonneaux, perches, pro-
Chatons
Inflorescences qui portent les
Dans notre rgion, le genre saule est reprsent par thses orthopdiques En revanche, il brle trs rapide- minuscules fleurs mles ou
femelles.
plusieurs espces plus ou moins connues. La plus com- ment, et nest donc pas conseill comme combustible.
mune dentre elles, et de trs loin, est le saule roux. A Lcorce, riche en tanin, est utilise pour le tannage des Tomenteuses
Presque cotonneuses.
chaque fois ou presque, cest lui que lon rencontre le peaux. Celle-ci contient aussi de lacide salicylique, de
long des cours deau (il contribue dailleurs la fixation laspirine naturelle. On lutilise encore dans le gnie co- Dpressions dunaires
Dans ces zones humides
des berges) et dans les fourrs marcageux. On lappelle logique, et notamment pour la restauration des berges littorales, il sagit en fait dune
sous-espce trs difficilement
ainsi en raison des poils roux prsents sur les nervures au des cours deau. Enfin, il existe une mode sympathique
reconnaissable, le saule des
revers des feuilles. Le saule oreillettes, bien plus petit depuis quelques annes qui consiste crer des cltures dunes.

et aux feuilles ondules et tomenteuses dessous, se ren- et autres ouvrages tresss en osier vivant. Pour les esprits Osier vivant
contre de prfrence dans les tourbires et landes cratifs, il y a de quoi samuser ! Si a vous tente, adop- quelques sites pour en savoir
plus :
humides. Le saule rampant atteint difficilement le mtre. tez donc le saule ! http://auxbrinstresses.chez-alice.
Il frquente les mmes milieux que le prcdent, ainsi Michel Riou fr/osier_vivant.htm ou
http://www.osierprod.com/saule-
que les dpressions dunaires. Le saule marsault, petit osier-vivant.html

10 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155

 DOSSIER MARES VERTES

Du vert
dans nos prairies

pas sur nos plages

Le plan de la dernire chance
La politique de l'autruche c'est fini ! , c'est ce que nous avions retenu des visites gouvernementales
provoques par la mort d'un cheval l't 2009 dans les algues putrides de la plage de Saint-Michel en Grve en
baie de Lannion. Puis vint la mission interministrielle l'automne, charge d'analyser le problme mares vertes
et de proposer des solutions. Et enfin, l'annonce Rennes, le 5 fvrier 2010 d'un Plan de lutte contre les algues
vertes dot de 125 millions d'euros. Une goutte d'eau aprs les 2 milliards dpenss dans la politique de l'eau bre-
tonne sans grands rsultats ces 30 dernires annes. Ce plan faisait la part trop belle au curatif, au dtriment du
curatif, dnoncions-nous dj dans le magazine n 151 de l'poque.
Ces actions prventives doivent prendre la forme de 8 Projets de territoire, 2 boucls en 2010 et 6 autres avant le
31 octobre 2011. Elles sont autant d'occasions d'un rel changement des systmes agricoles. Les 2 premiers pro-
jets sont Costarmoricains l o tout a commenc et se nomment baie de Saint-Brieuc et Lieue de Grve (ou baie
de Lannion), ils vont donner le la pour les 6 autres. Aussi, Eau et Rivires s'est mouille pour que l'ambition ne
soit pas affaiblie, et pour que ces projets de territoire constituent vraiment une tape dans la lutte contre ce flau.
Ce dossier, prsente ces 2 projets et leur contexte, l'analyse qu'en a fait le Comit scientifique install par ltat
pour valider les projets en amont de leurs mises en uvre (et non pas pour valuer les dgts a posteriori comme
c'tait de coutume), et les actions qu'Eau et Rivires entreprend avec ses partenaires pour accompagner le chan-
gement.
Pour y voir plus clair dans un dossier majeur pour l'image de la Bretagne et la qualit de vie des Bretons.
Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 11
DOSSIER MARES VERTES

Le Plan Algues vertes (PAV)

de la baie de Saint-Brieuc
Par Clestin Le Roux reprsentant dEau et Rivires au Sage

Comme le prvoit le plan prsent le 5 fvrier 2010, les baies de Lannion et Saint-Brieuc ont t les
premires prsenter leur projet de territoire destin radiquer les mares vertes horizon
2027. L'affaire d'une gnration comme la rappel le Prfet de rgion Michel Cadot lors de la
dernire runion du comit rgional de suivi, en avril. Dcryptage.

Portrait d'une baie teneur excessive en nitrate. SAGE

Le territoire concern par le SAGE baie de Saint-Brieuc
dbut en 2005 est de 111 000 ha dont 71 810 en SAU, soit
16 % du dpartement. Il sagissait de remdier aux pro-
blmes concernant les eaux exploitables en potabilisation
dont 3 des 4 cours deau, avec captages au fil de leau,
avaient t lobjet de contentieux europen (Voir magazi-
ne n 137) pour dpassements de la norme de teneur en
nitrate 50 milligrammes par litre (lun des 3 a t ferm tem-
porairement ce jour).
Il vit sur le territoire du SAGE 180000 habitants sdentaires,
urbaniss principalement, une population touristique
temporaire du mme ordre. Il existe aussi une population
animale, de 70 000 bovins (pour 223 millions de litres de
lait/an 2009), 800 000 places de porcins et 5 millions de
places de volailles, constituant notamment autour de
Lamballe lune des plus fortes concentrations animales
dEurope ! Ces productions sont assures dans 1 600
exploitations, comportant 42 ha de SAU moyens.
2 % sont certifis en agriculture biologique, 5 %, dont les
2 %, commercialisent la totalit ou partie de leur produc-
tion. Pour les autres la production est assure en
mthodes conventionnelles, intensives, majoritairement en
systme coopratif dont lautonomie est variable et dans
certains cas fortement rduite, dont les adhrents la
Cooperl lune des plus puissantes coopratives de produc-
tion de viande porcine pouvant assurer lalimentation de
24 millions dhabitants/an en viande.
400 actifs travaillent en production dont 38 % sont des sala-
ris. La filire agro-industrielle revendique de susciter 5
emplois pour 1 emploi en production, et pour lensemble de
la filire dtre le support de 25 % environ des emplois en
pays de Saint Brieuc. Toutefois le nombre dactifs en pro-
duction est en diminution constante non compltement
compense par les autres crations demplois de la filire.
Gaspillages et calamits
Dans le PAV le territoire a t restreint 55460 ha SAU suite
au retrait de 23 % des surfaces lEst du territoire. Pour ces
23 % les ctes sont pargnes par le phnomne mares humides soustraire aux cultures, valoriser en retenues
vertes, bien que les captages pour eau potable des 2 petits
cours deau aient t ferms dans les annes 1980/90 pour risques de lessivages importants dont certaines zones
Schma d'amnagement et de
Sur le territoire PAV o subsistent 4 cours deaux principaux, gestion des eaux
(avec plusieurs autres petits ruisseaux ctiers) les eaux
douces se dversent dans la baie, peu profonde o le bras- SAU
Surface agricole utile
sage avec leau marine de dilution est relativement lent et
les fonds peu profonds favorisant les mares vertes. Les
dents creuses des plages dHillion bon-Abri et Binic sont
principalement exposes aux courants favorables au
dpt. Mais plusieurs autres sites du pourtour de la baie sont
concerns priodiquement en fonction des courants.
Les algues vertes marines sont alimentes par les fuites
dazotes potentiellement matrisables, alors que dautres
apports le sont moins. C'est le cas du phosphore stock dans
les sdiments avec un potentiel de relargage de plus de
100 ans. 98,5 % des fuites dazote arrivant en baie (2 500
tonnes dazote par an) sont le fait des fuites de lagriculture.
Ce constat a conduit un plan dactions sintitulant Projet
de territoire trs basses fuites dazote, Lutte contre le ph-
nomne des mares vertes concernant principalement
lagriculture. En outre la matrise de la pollution bactrio-
logique, redoute pour les aquacultures marines (en baie de
Saint-Brieuc rside le premier bassin mytilicole franais) et
les sites balnaires de la baie, est reprise en actions spci-
fiques aux SAGE et PAV.
Le projet
Le plan PAV 2010/2013 et le SAGE (2010/2015) poursuivent
donc de fait un objectif identique en ce qui concerne les
actions sur la rduction des pollutions azotes. Le PAV est
loccasion dacclrer (sur 3 ans) le SAGE et concourt le
faire voluer dans ses objectifs (dont la prservation du volu-
me de production tait un postulat !).
Le plan daction de la baie de Saint-Brieuc sest donn
comme objectifs: labattement de 30 % des pollutions azo-
tes entre 2010 et 2015 pour viser, partir dabattements
postrieurs progressifs, une teneur de 10 mg/l de nitrate en
eaux dexutoires vers la mer en 2027.
Pour ces objectifs il est prvu une mutation des systmes
agricoles sur 15 25 % des SAU des territoires. Ces muta-
tions sont prvues sur les zones stratgiques, celles des zones
des pollutions de toutes natures, et des zones sensibles pour

12 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155

DOSSIER

humides aujourdhui cultives aprs drainage et des zones

en tte des bassins versants o le lessivage superficiel cons-
cutif aux pluies plus intenses est plus marqu.

Un volet dactions agriculture-agroalimentaire englobe len-

semble des territoires, pour :
- mieux matriser les fertilisations (en excdents actuels vis-
-vis de lagronomie, influencs par les priodes climatiques,
les espces cultives, les pratiques de pacage, y compris par
de la mthanisation)
- limiter les fuites des sols aux priodes post-rcoltes par le
moyen de cultures intermdiaires et pratiques culturales des
semis, le freinage par haies bocagres ;
-en recherchant une autonomie accrue (lapport des engrais
minraux est du mme ordre que les fuites constates), les
tourteaux de soja achets hors territoire par milliers de
tonnes ( 7 % dazote), sont un complment ncessaire dali-
mentation protique animale au mas, auxquels on pourrait
substituer des espces cultivables localement ;
- enfin une recherche de meilleure valorisation des pro-
ductions, performantes en quantit, de qualit modeste,
gnrant des revenus modestes (16 000 /an/actif) la
moyenne des producteurs, en associant les divers acteurs de
la filire industrielle.
Les actions ont t dclines en 6 catgories: de classements
stratgiques des sols, daccompagnements collectifs et indi-
viduels des producteurs, des rorganisations foncires
(regroupement de surfaces dexploitation ce jour trop dis-
smines), des aides financires aux investissements, des
actions de valorisation en dbouchs locaux.
Plan daction inacceptable
Ce plan dactions agr dans ses objectifs est dclar inac-
ceptable vis--vis du cahier des charges prtabli pour la
commission ministrielle, algues vertes par un comit
scientifique rgional consultatif. Les insuffisances soulignes
sont :
LE PROJET S'APPUIE SUR CETTE DISTRIBUTION SPATIALE DES PRCIPITATIONS,
PLUS LEVES QUAND ON S'LOIGNE DES CTES. CE QUE CONTESTE LES SCIENTIFIQUES
POUR QUI IL MANQUE UNE ANALYSE PLUS FINE DES PRESSIONS AZOTES QUI SONT L'ORIGINE
DES FLUX ET PAS L'INVERSE.
plan prvisionnel de fumure rgional,
- le manque dambition, par rapport aux plans dactions
antrieurs insuffisants (2 milliards dactions sur leau sur
25 ans en Bretagne) dans la prcision des modifications de
systme et de leurs accompagnements et des indicateurs de
rsultats. Pour ceux-ci il est demand une cohrence entre
collectif et individuel et mutation et lobligation de rsul-
tat avec la fixation dun tarif dunit dazote conomise Pacage
Lieu de pturage
faite par dautres pays ;
- la sous-estimation de la rorganisation foncire ncessaire, Comit scientifique
rgional
les insuffisances des choix dinvestissements, dont ceux en 20 personnalits
mthanisation sont jugs non pertinents pour limiter les pluridisciplinaires du monde
fuites dazote; la minoration des sommes globales, une jus- des sciences, 10 bretons,
10 "recruts" hors Bretagne.
tification prcise dusage. Mis en place par l'Etat pour
expertiser le plan et ses projets
De nouvelles propositions sont donc l'tude pour amliorer
de territoire.
le projet. Amlioration du diagnostic individuel, rvision Consultez la liste complte
la hausse de lobjectif dvolution de systmes vers lagri- des membres sur le site
Eau et rivires, rubrique
culture biologique, fixation d'un objectif de rduction de Mares vertes.

- limprcision du diagnostic de la situation initiale quant
la distribution spatiale des pressions azotes et des bilans
azots sur le territoire, la ncessit de convertir la rduction
du flux global en rduction du bilan par bassins versants,
sous-bassins puis exploitations et parcelles, la ncessit dun
50% de lexcdent du bilan azot lchelle de la baie,... elles
passeront d'abord devant le comit de pilotage rgional
avant d'tre prsentes pour validation la CLE de Saint-
Brieuc.

La mthanisation, une vraie fausse solution pour rduire les mares vertes
La technique qui cre les problmes rsout toujours les problmes. Ainsi des algues vertes dont certains prtendent
que le problme serait rsolu par la mthanisation, une technique qui consiste produire du mthane, et donc de
lnergie partir des lisiers de porcs. Loin de nous lide de condamner cette nouvelle source dnergie, mais de l
prtendre quelle peut rduire les flux dazote excdentaires lorigine des mares vertes, il y a de la marge. Car, ne
loublions pas, la mthanisation nlimine pas lazote, il y en a, dans le meilleur des cas, autant la sortie qu len-
tre du mthaniseur Et comme en plus le lisier de porcs est trs pauvre en carbone (14 kg/tonne) il faut ajouter du
carbone supplmentaire dans le mthaniseur (graisses animales, matires vgtales) et donc de lazote.
Ce qui fait qu la sortie, on se retrouve gnralement avec plus dazote aprs quavant la mthanisation des effluents !
Ainsi sur lexploitation porcine de Pllo (22) visite en juillet 2010 en grande pompe par les ministres de lcologie
et de lagriculture : avant mthanisation 12 759 kg dazote taient pandus sur le bassin de lIc, aprs mthanisation,
il y en avait 16 229 ! Cherchez lerreur ! Voil comment certains prtendent lutter contre les algues vertes, en ayant
au passage bnfici dimportantes subventions publiques linvestissement, et dun prix de rachat de llectricit
un tarif trs avantageux.
A dfaut dtre une opration intressante pour rduire les nitrates, la mthanisation est sans nul doute une
opration financire trs juteuse Pour bnficier de financement public elle devrait sans aucun doute tre "co-
conditionne" la rduction de la production d'azote soit par la baisse des effectifs (Kw contre cochons) soit par l'ex-
portation hors Bretagne des digestats.

Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 13

DOSSIER MARES VERTES

Le PAV de la Lieue de Grve

La baie de Lannion est compose de 5 rivires (le Yar, le Traou Bigot, le Quinquis, le Roscoat et
le Kerdu), 12 communes pour environ 13 000 habitants, la principale activit conomique est
l'agriculture avec 200 agriculteurs dont 85 % environ font de l'levage bovin, et trs peu du porcs
hors sol. Ce qui tord un peu le cou aux ides reues, puisque malgr cela, la baie est l'un des
principaux sites mares vertes de Bretagne. Il fallait donc un projet ambitieux pour tenter de sortir
de cette salade. C'est ce qui a t prsent cet automne.

La Lieue de grve c'est en effet des conditions de croissan- On ne partait pas de rien . 85 % des agriculteurs taient Minratlisation
Processus de dcomposition de
ce idales pour notre ulve opportuniste. L'estran est sablon- dj engag dans un contrat d'volution des pratiques. L'IN- substances d'origine organique
neux, en pente douce propice au rchauffement. RA avait diagnostiqu le territoire et dmontr que pour vers une forme minrale
assimilable par les plantes,
L'hydrodynamisme y pige les nutriments, la balance des atteindre la barre fatidique des 10 mg/l de nitrates suscep- ici le nitrate.
mares aide au bouturage et dpose sur la plage le fruit de tible de rduire la mare verte, il fallait un projet compris
ce mariage primaire : sels nutritifs + eau + ensoleillement. entre le 0 animaux juste de la fauche susceptible de Lame drainante
Volume d'eau draine (eau
Ajoutez cela un parcellaire morcel qui ne favorise pas le conduire 6 mg/l en 2020 et le tout le monde en syst- percole) au travers d'un profil
de sol, exprim en mm
pturage et une trs forte sensibilit du milieu: forte min- me herbag conduisant du 20 mg/l toujours en 2020. Un
ralisation et forte lame drainante. groupe compos d'lus et d'agriculteurs tous systmes H2S
Dans de telles conditions il suffit d'un faible dsquilibre confondus s'est mme rendu en Allemagne explorer les Hydrogne sulfure.

pour que la raction en chane se dclenche et ce dsqui-
libre existe, il se chiffre 30 mg/l de nitrates en moyenne
dans le Yar qui contribue 59 % des flux de la baie. Certes,
ce chiffre peut paratre bien faible compar au 50 ou 60 mg
de certains ctiers nord-finistriens mais il nous rappelle au
besoin que nous ne sommes pas gaux devant notre envi-
ronnement et qu'on ne peut appliquer des normes ou des
rglementations nationales (50 mg/l ou bien les seuils ICPE)
sans tenir compte de l'acceptabilit du milieu naturel rcep-
teur. C'est cela qu'auraient d servir les tudes d'impacts
sur l'environnement des levages de Bretagne, rendues obli-
gatoires par les lois de 1976, si elles n'avaient pas t sys-
tmatiquement biaises.
C'est donc avec une moyenne annuelle de ramassage qui
flirte avec les 25000 m3 et une anne 2010 qui explose plus
de 30000 m3 que se dbattent les lus locaux. Plus 15 % en
2010 alors que partout on annonce une anne plus faible.
Non pas que les rivires aient apport 15 % de plus de
nitrates aux ulves en 2010, mais surtout dans la baie de
Lannion plus qu'ailleurs le syndrome du cheval mort, est bien
prsent et pour cause! C'est sur la plage de Saint-Michel que
l'accident a eu lieu. Alors l't dernier les capacits de ramas-
sage ont t multiplies par trois, il s'est effectu 7 j/7 ds
le lever du soleil (en priodes dchouages massifs et de forte
frquentation touristique), on a mme eu recours au ramas-
sage manuel dans les rochers (l ou les poches d'H2S peu-
vent subsister) c'est vous dire si la crainte de l'accident est
prsente. Car aujourd'hui les lus locaux s'en rendent comp-
te, dans le malheur ils ont eu de la chance que ce soit arri-
v un cheval, pas un gamin !
Alors quand le plan dbarque en 2010, avec son calendrier
si serr, les hommes et femmes sont prts. Depuis 2005 que
le prcdent programme pro-littoral tait en place les men-
talits avaient eu le temps d'voluer les freins de se desserrer.
modles conomiques alternatifs en Bavire et ailleurs.
Le projet trs basses fuites d'azote
La rponse l'appel d'offre pour mettre en place un projet
de territoire basses fuites d'azote a t rdige en
novembre 2010 par le bureau d'tudes nantais SCE au nom
de Lannion-Trgor Agglomration, la collectivit qui
conduit depuis 1998 les actions de lutte. Ce
projet se prsente de la manire suivante, un
diagnostic territorial dtaill qui nourrit une
srie d'objectifs prcis accompagns d'indi-
cateurs, souvent quantifis, repris dans le
programme d'actions. Le tout en 20 fiches
regroupes en cinq volets, agricole, agro-ali-
mentaire, foncier, zones naturelles et
assainissement. Objectifs gnral 2015
dvelopper les systmes herbagers arri-
ver -60 % de la SAU en herbe en 2015,
reconqurir 50 % des zones humides culti-
ves, obtenir 80 % d'adhsion des agricul-
teurs la charte, atteindre au moins 20
exploitations en bio.
Objectif 2027
Le volet agricole propose, un diagnostic de l'ensemble des
exploitations sur 2011/12 pour la construction d'un projet
individuel d'volution avec signature d'une charte. Les enga-
gements concernent, l'augmentation de la part d'herbe (jus-
qu 60 % de la couverture), la baisse des entred d'azote
(aliments), la mise en herbe d'une partie des zones humides
cultives et le renseignement d'indicateurs d'volution. Pour
ce faire des accompagnements technique et conomique

14 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155

DOSSIER

ICPE
Installation classe pour la
protection de l'environnement

ANC
Assainissement non collectif

MAE
Mesures
agro-environnementales

GMS
Grandes et moyennes surfaces
PLUS QUESTION DE LAISSER LA PLAGE ENVAHIE D'ALGUES, DEPUIS LE DBUT DE PLAN ON RAMASSE 3 FOIS PLUS.

sont proposs: aide l'investissement (culture de l'herbe,...),
simulation conomique, MAE (mesures agri-environne-
mentales), mise en place d'une banque de fourrage, ainsi
qu'un rseau de fermes pilotes.
Le volet agro-alimentaire part du principe qu'il faudra cher-
cher mieux valoriser ce lait produit l'herbe : par des
tudes de marchs sur le dveloppement de nouveau pro-
duits et filires y compris unit de transformation locale,
enqute sur l'approvisionnement des bouchers GMS
coles hpitaux, sensibilisation des consommateurs.
Le volet foncier vise regrouper le plus possible le parcel-
laire autour des siges d'exploitation pour amliorer le par-
cellaire accessible au pturage qui est de 0,65 ha/vache :
notamment par des procdures d'amnagement foncier, de
l'change amiable et la cration de rserves foncires par
les collectivits.
Le volet zones naturelles vise redonner aux zones humides
leurs fonctionnalits de dnitrification: notamment par un
inventaire des secteurs en culture annuelle, des travaux de
restauration, de l'acquisition foncire et remise disposition.
Et enfin le volet assainissement contributeur hauteur de
1,5 % du flux de nitrates dans la baie et pour lequel n'est
propos que le service minimum savoir une opration
groupe de rhabilitation des 260 points noirs ANC.
Budget initial prsent au dossier 39 millions d'. Budget
revu aprs l'abandon de quelques prtentions sur le volet
investissement agricole et agro-alimentaire, 20 millions d'.
Budget prvu par l'tat officieusement, 10 millions d'.
Ce qu'en dit le comit scientifique
C'est donc en situation de juges de paix que le comit a
rendu un avis trs argument de prs de 31 pages sur les
deux projets pilotes en commenant par celui du Lieue de
Grves. avis globalement positif compte tenu de la rel-
le dynamique territoriale (), des innovations proposes, ()
la programmation oprationnelle prvue est claire et cr-
dible. Et souligne le changement de systmes agricoles
avec un virage marqu vers plus d'herbe plutt qu'une vo-
lution la marge qui aurait t clairement insuffisante face
aux enjeux
Quelques faiblesses sont
pointes dans le diagnostic
comme la faible description
de la sensibilit des sols au
lessivage ou la dure de
sol nu avant l'hiver .
Mais le comit exprime
aussi trs clairement sa
dception de ne pas voir
retenu les objectifs les plus
ambitieux du projet de
dpart dans lequel le CEDA-
PA soutenait l'ide d'un
ON OUBLI SOUVENT QUE LORS DE L'ACCIDENT DU CHEVAL,
objectif de rduction de SON PROPRITAIRE SERAIT SANS DOUTE GALEMENT MORT
SANS L'INTERVENTION RAPIDE DES SECOURS.
23 kg N/ha/an en 2015 (soit
30 % du chemin) alors que
finalement c'est vers une rduction de 17 kg que se situe
la proposition. Ce qui de l'avis des experts est trs en de
et clairement insuffisant
Enfin le comit recommande que ce soit les agriculteurs
et en particulier les plus volontaires () qui reoivent direc-
tement les financements les plus importants .
Comme pour le projet de Saint-Brieuc, il appartient aux por-
teurs de projet de prsenter l'Etat des amliorations qui
tiennent compte des remarques faites par les scientifiques.
Ces nouvelles propositions soumises validation du comi-
t rgional de suivi devront ensuite l aussi tre approuves
par les membres de la CLE du Sage local.

Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 15

DOSSIER MARES VERTES

Les organisations
se serrent les coudes
Aprs les 2 projets pilotes costarmoricains, place en 2011 aux 5 projets finistriens : Douron, Horn,
Quillimadec, Baie de Douarnenez et Baie de Concarneau-Fouesnant. Comme en Ctes-d'Armor les
contextes sociologiques diffrent normment d'un territoire l'autre. Pour autant il ne semble pas
qu'un territoire puisse faire merger un projet aussi intressant que celui du Lieue de Grve.

JOURNE SUR LES PLANS ALGUES VERTES EN MARS PLOGONNEC JOURNE TECHNIQUE SUR LA MTHANISATION EN DCEMBRE BELLE-ISLE-EN-TERRE
(INTERVENTION LANNION TRGOR AGGLOMRATION). (INTERVENTION ADEME).

Projet Agricole Rgional et mares vertes un lien vident

En novembre dernier l'initiative d'Eau et Rivires une plate
forme commune 7 organisations, de propositions avait t
rdige et adresse au Prfet de Rgion. Ces mesures sont
une toile de fond mettre en cohrence avec les plans
algues vertes qui se dessinent.
On pouvait notamment y lire :
Nos organisations, attaches au dveloppement dune
agriculture durable, conomiquement viable, socialement
quitable, et respectueuse de lenvironnement, ne pour-
ront souscrire un nouveau projet agricole que si celui-
ci se positionne de faon ambitieuse sur les points sui-
vants :
Le PAR doit affirmer la ncessit dune rforme des
modalits des aides directes de la PAC, dans le sens dune
meilleure quit sociale (aides plafonnes par actifs) et
dun renforcement de lefficacit environnementale.
Un objectif de maintien de la population active agrico-
le doit tre fix, avec en particulier une volont affir-
me de favoriser les installations pour compenser les
dparts (1 installation pour 1 dpart).
Les projets agricoles dpartementaux, les politiques
dpartementales des structures et environnementales
doivent tre rforms afin daccorder la priorit aux pro-
ductions lies au sol, biologique et durable et de pla-
fonner les plans dpandage pour permettre aux
petites et moyennes exploitations de disposer des sur-
faces suffisantes pour lpandage dazote et de phos-
phore ;
En matire environnementale, lapplication des rgle-
mentations phosphore , la reconqute de leau sur les
bassins-versants mares vertes au moyen dune muta-
tion de loccupation des sols (zones humides) et des sys-
tmes de production agricole, lanticipation de la rfor-
me inluctable des programmes daction directive
nitrates, devront tre inscrites dans le Plan.
Le PAR devra engager une rflexion visant fixer un seuil
distinguant les installations dlevage agricole, et celles
relevant de lactivit industrielle auxquelles les
contraintes rglementaires de ce secteur dactivit
devront tre appliques.
Lamlioration de lautonomie des exploitations bre-
tonnes devra tre recherche, en particulier par la mise
en uvre dun plan herbe pour les exploitations lai-
tires et de bovins viande, et le dveloppement des
exploitations haute valeur environnementale
(intrants< 30 % du C.A). C'est grce de fortes cono-
mies sur les intrants (engrais, phytos, mcanisation,
nergie) et le maintien des produits, que les systmes
conomes et autonomes gnrent une forte valeur ajou-
te et donc une meilleure efficacit conomique, but
recherch pour lensemble des exploitations bre-
tonnes.

16 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155

DOSSIER
Dans ces 5 sites touchs par les mares vertes des comits
de pilotage algues vertes ont t monts, souvent au sein
des CLE. Chaque fois des reprsentants associatifs des asso-
ciations de protection de la nature sont convis ainsi que
les partenaires habituels des agricultures alternatives (Civam,
GAB, UDSEA Conf'). Mais face un syndicalisme majoritai-
re trs extrmiste (voir encadr) il nous a trs vite sembl
qu'il nous fallait convaincre. C'est ce qui a t l'origine
d'une collaboration, qui a dbouch sur une dmarche de
rflexion collective et l'envoi d'un courrier. Ce courrier se
positionne en amont des dmarches de diagnostic de ter-
ritoire pour rappeler qu'un certain nombre d'lments sont
incontournables la poursuite du montage de plan d'action.
Il s'agit :
Au niveau conomique et territorial,
Une valuation du poids conomique des diffrents sec-
teurs dactivits (avec un clairage sur lconomie non
marchande, beaut des paysages, patrimoine bocager)
Une typologie prcise des systmes dexploitations agri-
coles, en pointant en particulier les systmes
moindre impact environnemental (AB, SFEI, granivores
sous label,) et qui constituerait un tat zro de lagri-
culture du territoire ; en regardant rigoureusement le
nombre demplois rapport la surface exploite, la
cration de valeur ajoute (rsultat courant/produit)
pour sortir de la course la production, le taux den-
dettement rel des exploitations, la transmissibilit des
exploitations (capital/actif)
Une meilleure connaissance des circuits courts existants
et de leur potentiel de dveloppement
Un clairage sur les choix durbanisme des communes
et donc des terres agricoles voues disparatre
Au niveau agricole,
Un bilan apparent, qui est loutil le plus pertinent pour
examiner les entres et sorties dazote sur une exploi-
tation (intrants, alimentation, azote ammoniacal), deux
niveaux peuvent tre observs: avec et sans fixation des
lgumineuses. Ils devront tre apprcis galement
lchelle des communes, du bassin-versant. Ce bilan per-
mettra aussi dapprhender le degr dautonomie pour
l'alimentation animale des levages prsents sur le ter-
ritoire
Une tude sociologique pour valuer les freins au chan-
gement des agriculteurs vis--vis de leur rle, de leur
intgration sur le territoire, vis--vis des attentes des
habitants, des consommateurs.
Une identification de la situation des exploitations en
termes gographiques (parcelles regroupes auprs du
centre de l'exploitation ou au contraire des parcelles trs
clates et parfois trs lointaines) ce qui gnralement
joue de faon sensible sur la conduite de certaines
exploitations.
Nions, nions, il en restera toujours
quelque chose
Les responsables de la FDSEA et du CDJA du Finistre
ont organis le 23 mars St Pol de Lon une runion
de dsinformation sur les mares vertes : il sagissait
de semer ainsi le trouble au sein des agriculteurs, sur
lorigine des mares vertes, en niant la responsabilit
de lazote, et en laissant croire que cest la faute aux
mares noires !
Une attitude dailleurs contraire celle de leurs col-
lgues syndicalistes des Ctes dArmor qui se sont
mobiliss avec les lus et les associations pour am-
liorer les situations des baies de Lannion et de Saint-
Brieuc au moyen des deux programmes ingaux que
nous vous avons prsents prcdemment mais qui
avaient en commun une dmarche volontaire. Ils sont
mme alls jusqu' dnoncer les attitudes nga-
tionnistes (sic) de leurs voisins Finistriens.
Avec un tel tat desprit, on voit mal comment les
fameux projets de territoires prvus dans le plan dac-
tion rgional, censs mettre en uvre une nouvelle
agriculture, vont pouvoir tre mis en route !
Et ceux-l mme qui aujourdhui refusent de senga-
ger dans des dmarches volontaires pour lutter contre
les algues vertes, se plaindront demain que l'tat, faute
de rsultats, leur impose des mesures rglementaires !
Au niveau environnemental,
Le recensement exhaustif des zones naturelles,
notamment des zones humides y compris les zones cul-
tives et des talus doit tre intgr au diagnostic. Ces
zones participent une meilleure gestion des fuites
dazote.
La garantie du libre accs aux donnes : suivi des taux
de nitrates dans l'ensemble des cours d'eau concerns,
tonnage et volume d'algues ramasses par plage, mode
de traitement destination. Ainsi que de disposer d'un
outil de lecture des quantits de sable prleves sur les
plages impactes et d'une rflexion sur le trait de cte.
Ce premier travail collectif tait complt par une journe
technique de formation le 28 mars, au cours de laquelle les
porteurs de projet de la Lieue de Grve sont venus prsen-
ter leur plan. Cette prsentation tait complte par lun des
chercheurs (Patrick Durand) de lINRA qui a donn les cls
de lecture de lavis du comit scientifique dont il est membre.
Le groupe de travail devrait se runir de nouveau avant la
fin du printemps. Objectif : aprs le diagnostic, laborer des
propositions d'actions innovantes et adaptes aux objectifs,
aux environnements socio conomiques et la sensibilit
des milieux finistriens.
Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 17
 DOSSIER MARES VERTES

Un flau qui a trop dur

Le phnomne de mares vertes est un flau qui dure depuis quarante ans et qui stend, faute de
volont politique. Alors, depuis la mort brutale du cheval en baie de Lannion, depuis larrt de la
cour dappel de Nantes reconnaissant la faillite de lEtat dans ce dossier, depuis le nouveau plan
daction rgional adopt en fvrier 2010, Eau & Rivires a encore amplifi son action. Nous avons
multipli nos interventions pour que sur le front des mares vertes, 2010 soit une vraie rupture.

linformation ouverte au tribunal de grande instance de

COMBIEN DE RASSEMBLEMENTS FAUDRA T-IL ENCORE POUR FAIRE ENTENDRE RAISON
CEUX POUR QUI TOUS LES MOYENS SONT BONS POUR MAINTENIR LE SYSTME.
Paris, pour : violences involontaires par manquement
dlibr une obligation de scurit, abstention de
combattre un sinistre, mise en danger de la vie dautrui.
Nous avons adress Madame Belot, vice-prsident
charg de linstruction, un dossier complet, analysant
au plan scientifique, technique, juridique, toutes les
lacunes de la politique de prvention des mares vertes.
Ce dossier a galement t adress la commission euro-
penne, qui nous avons demand si les diffrentes
directives en vigueur permettant de protger la qualit
des eaux douces et marines, et dviter les mares vertes
taient correctement appliques par la France

Des plans dactions construire Une dmarche indpendante

Le prfet des Ctes dArmor, la mission interminist-
rielle, les scientifiques, tous lont dit : radiquer les
algues vertes exige un changement en profondeur des
activits agricoles. Cest lambition affiche pour les
projets de territoires prvus par le plan daction
rgional. Des projets soumis concertation pour
laquelle les adhrents locaux dEau & Rivires ont pris
leur responsabilit : ils ont soutenu le projet dune agri-
culture plus herbagre pour la baie de Lannion, mais
nont pas approuv le projet pour la baie de Saint-
Brieuc, qui pose comme pralable le maintien de la
surconcentration des cheptels sur ce territoire ! Cette
participation llaboration des projets, ce sont des
centaines dheures analyser les dossiers, proposer
des mesures, critiquer et sopposer quand il le fallait
Des responsabilits claircir
Les accidents sanitaires dj intervenus, les risques
quont fait peser les chouages dalgues vertes en putr-
faction, sur les touristes comme sur les bretons eux-
mmes, justifient que soient tablies les responsabili-
ts. En lien avec le cabinet davocats qui dfend les
intrts du cavalier de St Michel en Grves victime
dun malaise, et dont le cheval est mort en quelques
secondes les naseaux dans les algues, Eau & Rivires de
Bretagne sest constitue partie civile dans le cadre de
et responsable
Dans ce dossier des mares vertes qui fait lobjet din-
terventions multiples, parfois contradictoires, notre
association agit en toute indpendance, et dans un
esprit de responsabilit. Notre association ne se laisse
dicter sa conduite par personne.
Le sens des responsabilits, cest pour notre association:
Admettre, en complment des actions urgentes
mener pour rduire les algues vertes, que des pr-
cautions doivent tre prises pour les liminer, mais
dire haut et fort quil est indcent de valoriser et
dinaugurer en grande pompe les quipements
financs cette fin par le pollu-payeur !
Reconnatre les efforts dj engags sur les bassins
versants, mais revendiquer et soutenir les transfor-
mations profondes de lagriculture qui restent
mener pour radiquer les algues vertes ;
Prendre acte de la volont affiche des pouvoirs
publics, mais relever que deux outils majeurs de
cette transformation indispensable de lagriculture,
la politique foncire ( qui on transmet les exploi-
tations) et les aides de la PAC, ne sont pas mobili-
ss ce qui affaiblit considrablement le plan.
Il reste donc du pain sur la planche
Dossier prpar par
Arnaud Clugery

ute
Dernire min Lors du comit de pilotage du 12 avril, les reprsentants de la profession agricole ont claqu la porte,
critiquant le niveau d'exigence du comit scientifique et la rvision la hausse du contenu des plans d'action. Une attitude
surprenante de la part de ceux qui affirment vouloir rconcilier les bretons avec leur agriculture. L'heure de vrit approche !

18 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155

 A C T I O N D U C AT I V E

Retrouvez cette rubrique sur

www.eau-et-rivieres.asso.fr

De lintrt de jouer dans

et avec la nature
Dans le domaine de lducation lenvironnement, toutes les approches pdagogiques sont
envisageables : elles peuvent tre cognitive, sensorielle, artistique, ou axe sur limaginaire, ou le
jeu En fonction du public, et des thmes abords, lune ou lautre de ces mthodes sera choisie, un
panachage de quelques-unes dentre elles tant aussi envisageable.

Le jeu est donc un moyen pdagogique

comme un autre. Pas plus, pas moins
quun autre Ces quelques lignes vont
donc tenter de montrer lintrt de jouer
dans et avec la nature.

Le terreau de notre relation

la nature
Tout dabord, rappelons-nous Enfant,
nous avons tous, ou presque, jou
dehors. Construire une cabane, un petit
barrage en travers dun ruisseau ou un
chteau de sable Tous ces jeux, libres,
sans rgle impose, ont parfois t le
terreau sur lequel sest construit notre
relation la nature. Nombreux sont les
adultes, aujourdhui engags dans la pr-
servation de lenvironnement, qui trou-
vent lorigine de cet engagement dans
ces jeux denfance. Il est important de
le prciser, car, malheureusement, les LE JEU EST UN MOYEN PDAGOGIQUE COMME UN AUTRE.
enfants sortent de moins en moins, seuls
dans la nature Quel sera lengagement de ces inspir du principe du jeu de loie Mais lidal
enfants lavenir ? Auront-ils envie de protger reste de crer ses propres jeux, spcifiques un
leur environnement sans tre pass par cette phase milieu, une espce, un concept.
de contact initial ? Vaste question
Dans le cadre de nos activits, nous laissons rgu- Jouer pour apprendre
lirement de la place pour ces jeux libres. Mais Le jeu permet en effet daborder toutes sortes de
souvent aussi, les jeux sont organiss, avec des concepts, des plus simples aux plus complexes.
rgles imposes. Pour que les participants aient Certains jeux favorisent la dcouverte du monde
envie de jouer, il peut tre utile de jouer dans la par nos sens. Dautres permettent dobserver et de
perspective dun enjeu. Lenjeu peut tre de gagner dcrire sparment les diffrents lments de nos
une partie, ou simplement de trouver ensemble une milieux, ou, encore, daborder les notions de rpar-
surprise cache, un trsor Lenjeu peut aussi se tition, de zonation, damnagement Bref, en
trouver dans le caractre imprvisible des vne- jouant, on apprend !
ments qui vont (ou qui ne vont pas) se produire.
Lintrt du jeu repose alors sur cette notion de Quelque soit le jeu, il faut aussi penser ce quil se
tension ludique . Mais le jeu sans enjeu est aussi joue dans un esprit de coopration et de plaisir
possible. Jouer pour jouer, tout simplement partag, plutt que dans un esprit de comptition
et de satisfaction des uns au prix de la frustration
Il existe une quantit norme de jeux : jeux de pla- des autres. Le jeu est dans ce cas loccasion de
teau, jeux de rles, jeux de pistes Il est bien sr valoriser certaines valeurs, qui doivent servir de
possible dadapter des jeux existants pour en faire guides tout bon ducateur lenvironnement
des jeux de dcouverte de lenvironnement ; le jeu
GASPIDO, imagin par Eau et rivires, sest ainsi Jimmy Dorey

Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 19


Association HUMUS 44
Depuis dix ans, lassociation HUMUS 44 fait la promotion des gestes cologiques au quotidien
et de la recherche du mieux vivre en mettant en uvre des manifestations et en participant
activement dans le secteur du dveloppement durable sur le territoire ligrien.
Nos objectifs sont :
Sensibiliser le grand public lcologie ;
Montrer comment chacun peut agir son niveau au
quotidien par des gestes et des attitudes simples, et
ce par le biais danimations, dateliers, de conf-
rences ;
Rassembler les partenaires acteurs des diffrents
secteurs de lcologie autour dun mme thme ; des dchets mnagers et des toilettes sches, le
Informer sur les actions ralises et les projets en
cours des associations, artisans, entreprises et par-
ticuliers uvrant dans les domaines de lcologie en
faisant dHUMUS 44 un centre de ressources et de
circulation de linformation.
Nos actions sont :
Le festival Nature en fte ( Aigrefeuille-sur-Maine,
3 000 visiteurs en 2010 malgr le mauvais temps !).
La prochaine dition aura lieu au printemps 2012.
Ce moment festif permet aux visiteurs de dcouvrir
aussi bien des exposants (130 dont Eau & Rivires)
que des confrenciers, des films, des animations
pour petits et grands en lien avec le dveloppement
durable (agriculture, sant, habitat, eau) ;
La promotion des toilettes sches : cest prs de 120
vnements en 2010 qui ont bnfici de toilettes
Elles nous ont rejoints depuis lhiver
LES AMIS DU POULDU (CLOHARS CARNOET), CULTURE
LOISIR CHANGE (CHANTEPIE)
Elles nous ont renouvel leur confiance dbut 2011 :
BRETONNE POUR LA PCHE MOUCHE (PLOUAY), BODAN
DES SOURCES (PLAUDREN), GROUPE D'ENTRAIDE
MUTUELLE (LORIENT), PONT SCORFF ENVIRONNEMENT
(PONT-SCORFF), DEFENSE ENVIRONNEMENT (CAUDAN),
PERF (PLESLIN TRIGAVOU), VIVRE DANS LES MONTS
D'ARRE (HUELGOAT), SAUVEGARDE DE LA VALLE DE
LOCHRIST (CONFORT MEILARS), S EAU S (LANDERNEAU),
TERRE MER RIVIRE (NEVEZ), SAUVEGARDE PAYS
FOUESNANT (CLOHARS FOUESNANT), AUDIAR (RENNES),
MEDARDAISE CHLOROPHYLLE (ST MEDARD SUR ILLE), ST
GILLES NATURE ENVIRONNEMENT (ST GILLES), LA
GOUTTE D'EAU (SAINTE ANNE SUR BRIVET), HUMUS 44
(NANTES), SAUVEGARDE DU PATRIMOINE (LES
CRESNAYS), MAIS QU'EST CE QUE TU FABRIQUES ?
(LANDERNEAU)
20 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155
PORTRAIT ASSO 44
sches, du petit mariage au grand festival. Cette
activit permis la cration dun poste : Christophe
nous a rejoint en juin 2010 et soccupe tant de la
partie logistique que de la sensibilisation pdago-
gique faite autour de cet outil ;
Les formations participatives. Prochaines dates de
formations : le samedi 16 avril sur le compostage
samedi 4 juin sur les produits mnagers (pour plus
dinfos contacter lassociation) ;
La tenue de stand de sensibilisation sur des vne-
ments grand public sur tout le territoire de la Loire-
Atlantique et les dpartements limitrophes ;
La coordination de projets danimation scolaire :
loccasion du dernier festival Nature en fte cest
1500 lves qui ont particip des animations Association
HUMUS 44
(confrences de Benot Reeves, visite dun centre 24 bd Henri Dunant
44300 Nantes
de tri des dchets) ;
02 40 06 16 62
La diffusion de fiches pdagogiques sur les gestes humus44@free.fr
www.humus44.org
cologiques au quotidien sur des thmes varis Contact :
(leau, les toilettes sches, la maison saine, Sverine DANET
Coordinatrice
labeille) ; Christophe TALLET
Animateur
La diffusion de communication dans le rseau par
Grard BUJEAU Prsident
le biais dun mensuel numrique Brin dHUMUS. (depuis dcembre 2010)
Elles nous ont renouvel leur confiance fin 2010 :
ASSOCIATION DES HABITANTS ET AMIS DU PORT DU GUILDO (CREHEN),
SOUS LE VENT, LES PIEDS SUR TERRE (TREBRIVAN), RANCE
ENVIRONNEMENT (PLEUDIHEN SUR RANCE), SITES ET PATRIMOINE DE
TRGASTEL (TREGASTEL), APEPPIT (PLOMEUR), AAPPMA ELORN (SIZUN),
LES AMIS DES CHEMINS DE RONDE DU FINISTERE (MOELAN SUR MER),
SUR UN AIR DE TERRE (TREFFIAGAT), VIVONS LA BAIE (PLOUNEOUR TREZ),
BAIE DE DOUARNENEZ ENVIRONNEMENT (DOUARNENEZ), BRETAGNE
VIVANTE SEPNB (BREST), COMIT DE DEFENSE DES SITES DE MOELAN ET
DE SON ENVIRONNEMENT (MOELAN SUR MER), LAMPAUL GUIMILIAU
ENVIRONNEMENT (LAMPAUL GUIMILIAU), ADRBS (NOYAL CHATILLON SUR
SEICHE), LA PASSIFLORE (FOUGERES), LE BERUCHOT (NOUVOITOU), LE
PONT DE PIERRES (LASSY), NATURE ENVIRONNEMENT (ST JACQUES DE LA
LANDE), COMIT DE DEFENSE DU BOCAGE (GAHARD), LIBRE CANUT
(GOVEN), LE CABARET DES OISEAUX (CORPS NUDS), AAPPMA DE SAINT L
(AGNEAUX), LES AMIS DE CARNAC (CARNAC), APESP (MENEAC), RBH 56
(TAUPONT), SAUVEGARDE DE BROCLIANDE (CONCORET), LES AMIS DE LA
RIVIERE (PLOUAY), DEN DOUR DOUAR (QUEVEN), DFENSE ET
SAUVEGARDE DE LA BAIE DE VILAINE (BILLIERS), PERCHE AVENIR
ENVIRONNEMENT (BELLOU LE TRICHARD)

Asso 56 Den Dour Douar
Le 18 fvrier dernier l'association a ft, lors de son
assemble gnrale, ses 30 ans. Trente annes pas- bon sens et au porte-monnaie des usagers. Aujour-
ses au bord des cours d'eau : les chantiers de net-
toyage de rivire constituent le coeur de la mission de
l'association. Nous avons acquis par la constance de
nos actions une relle comptence et une reconnais-
sance y compris dans le volet social. Il faut saluer et
remercier tous les adhrents qui encadrent les chan-
tiers et assurent leur succs. Au cours de ces 30
annes, DDD a t un observateur local privilgi pour bolique adhsion. JH
apprcier les mutations, voire les crispations, autour
des enjeux environnementaux locaux qui eux-mmes
se nourrissent des politiques menes au niveau natio-
nal, europen ou international. Nous nous sommes
bien sr investis dans d'autres champs d'actions : le
PLU de la commune, l'inventaire et la protection des
zones humides (nombreuses alertes sur des dgrada-
tions de zones humides notamment dans la valle du
Ter), l'agenda 21, sensibilisation sur les pesticides,
Interventions qui demandent beaucoup de temps mais
nous permettent de mener un travail interassociatif
riche en changes. MC
Association Mdardaise
Asso 35
Chlorophylle
L'association constitue en mai 2002 a pour objectif
la sensibilisation la protection de l'environnement.
Elle organise des sorties pdagogiques et ateliers
divers, notamment la rhabilitation d'une mare sur le
domaine public dont l'I.C.I.R.M.O.N (Institut du Canal
d'Ille et Rance Manche Ocan Nord) nous a confi la
gestion depuis novembre 2008. Cette mare est main-
tenant un lieu de promenade frquent, galement
mis la disposition de l'cole primaire pour des acti-
vits pdagogiques. Des actions sur le bocage sont
menes en partenariat avec la municipalit et Chlo-
rophylle s'associe au Conseil Municipal des Jeunes
pour de nombreuses activits. Elle participe gale-
ment chaque anne l'organisation de la fte de la
Nature sur le Val d'Ille avec des associations parte-
naires. Cette anne, elle aura lieu Vignoc dimanche
22 mai o de nombreuses animations, spectacles,
films, confrences pour petits et grands sont prvus au
programme.
Sauvegarde de la valle
Asso 29
du Lochrist
L'association SAUVAL a vu le jour, il y a dix ans, le 26
fvrier 2001, Confort-Meilars, pour exprimer l'exas-
pration d'une bonne partie de la population de cette
petite commune du Cap Sizun (780 habitants). A pro-
pos d'une usine d'incinration obsolte prsente depuis
1974, dans un pr, deux pas du ruisseau, affluent du
Goyen. Le projet du syndicat intercommunal tait
d'installer sur ce site un complexe important com-
prenant outre une nouvelle usine pouvant traiter
50 000 tonnes d'ordures (contre 16 000), un centre de
traitement de mchefers etc. bref de faire de ce village
la capitale des dchets de l'Ouest-Cornouaille . Si
beaucoup d'eau a coul depuis dans cette rivire, la
bataille a t rude, coup de communications, mani-
L E C O I N D E S A S S O C I AT I O N S
festations, et mme concertations . Mais le rsul-
tat dmontre qu'une prise de conscience citoyenne
peut dboucher sur des solutions plus conformes au
d'hui l'association concentre ses flches sur l'vacua-
tion des mchefers d'incinration rpandus sans ver-
gogne et sans prcaution sur des terrains de la
commune et au-del. Elle reste galement mobilise
sur l'ensemble des dossiers qui concerne les atteinte
l'environnement et ce titre soutient l'action d'Eau
et Rivires en renouvelant chaque anne cette sym-
Asso 22 Pleumeur-Bodou
Nature
Pour un dveloppement concert dans un environ-
nement naturel, agissons pour protger la qualit de
vie des rsidents de Pleumeur-Bodou et des communes
environnantes , voici le credo de cette association
ne en aot 1999. Diffrents combats ont t mens
ces dernires annes face des projets d'urbanisme
spculatifs menant parfois l'association ester devant
les tribunaux (et gagner). On notera particulire-
ment les divers projets immobiliers proximit du
golf de Saint-Samson sur la commune. Toujours vigi- Chlorophylle
lante, l'association suit la mise en uvre du Plan Local 2 rue de la Mairie
d'Urbanisme (PLU) sur la commune, s'inquite de pro- 35250 St-Mdard-sur-Ille
Prsident : Patrick Dumont
jet portuaire sur le Lguer ou de pont traversant cette 02.99.31.11.20
mme rivire. Le projet d'extraction (400 000 m3/an) de
sables coquilliers en Baie de Lannion localis dans un
goulot entre deux zones Natura 2000, la galement
conduite dposer un rapport lors de lenqute
publique et rencontrer le commissaire enquteur. Pour
autant, elle a pu proposer 5 animations cette anne
dans le cadre de la semaine nationale pour les alter- Pleumeur-Bodou Nature
natives aux pesticides. Ainsi des tables rondes, plu- Contact :
52, route du Golf
sieurs prsentations ou visites ont fait vivre Pleumeur- 22560 PLEUMEUR-BODOU
Bodou pendant 10 jours au rythme des alternatives pleumeurbodounature@yahoo.fr
aux pesticides.
Association : pourquoi adhrer ?
Pour renforcer laction de votre
association.
Pour mieux faire entendre votre voix.
Pour apporter votre soutien et
votre contribution (45 /an).
Pour apporter vos informations et
observations.
Pour renforcer la lgitimit et la force dEau
et Rivires auprs des institutions.
Pour accder et participer des
instances locales de la politique de leau.
Pour bnficier de lexpertise et de
laudience dEau et Rivires.
Adhrer c'est agir ensemble
76 associations ont fait ce choix
en 2010
Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 21
EN BREF
EUROPE - Directive sol
Le prcdent n de votre revue faisait tat, dans le
dernier article du dossier, des liens entre sol, biodi-
versit et changement climatique. Quelques jours
aprs sa parution, nous recevions Lenvironnement
pour les europens , le magazine de la direction gn-
rale de lenvironnement de la Commission Europenne.
Notre article rgional fut confort par son grand frre
europen Sols, changement climatique et biodiver-
sit : tout est li . Nous vous assurons quil sagit dun
hasard. Nous vous proposons en outre la lecture de
cet extrait dont nous ignorions la substance : La
Commission Europenne continue faire pression sur
les gouvernements nationaux pour quils adoptent le
projet de directive cadre sur les sols (). La directive est
bloque par le Conseil des Ministres depuis dcembre
2007. Cgi
BZH Bienvenue dans mon jardin
Pour promouvoir le jardinage au naturel sans utilisa-
tion de pesticides de synthse, certains de nos lec-
teurs ouvrent leurs jardins au public les 18 et 19 juin
prochains. A l'occasion de Bienvenue dans mon jardin
2011 en Bretagne, plus d'une centaine de jardiniers
se portent ainsi volontaires pour accueillir le public
dans leurs jardins cultivs au naturel et transmettre
des techniques simples, conomiques et cologiques.
Inutile de parcourir une centaine de kilomtres pour
visiter un jardin, lopration a pour vocation dinviter
le public rencontrer des jardiniers proches de chez
eux pour changer dans un cadre d'accueil convivial
sur les techniques, les savoir-faire, les trucs et astuces
du jardinage amateur. Comment lutter contre les puce-
rons dans ses rosiers ? Comment avoir de belles
tomates sans mildiou ? Comment entretenir ses alles
sans dsherbant ? Autant de questions auxquelles les
jardiniers amateurs tenteront de rpondre. Pour en
savoir plus www.bienvenuedansmonjardinbretagne.org
22 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155
BZH - Pro-duc-ti-vi-t !
Le cheptel breton a diminu , cest vrai. Mais la pro-
duction des levages a augment. De 2001 2008 en
Bretagne, le nombre de vaches laitires a diminu de
51 000 ttes mais la production de lait a augment de
24 millions de litres. Le nombre de bovins viande a dimi-
nu de 224 000 ttes mais la production de viande
bovine a augment de 23 000 t. Le nombre de porcs a
diminu de 63 000 ttes (sur 8 millions) mais la pro-
duction de viande porcine a augment de 70 000 t. Avec
tout lazote organique que a implique. On ne peut donc
plus dire la reconqute de la qualit de leau passera par
CODERST
une rduction du cheptel mais par une diminution Comit dpartemental de
l'environnement et des risques
de la production et une augmentation de la valeur ajou-
sanitaires et technologiques
te . CGi ICPE
Installation classe pour la
BZH - Signer, encore signer protection de l'environnement
Chaque anne les jardineries qui s'engagent dans la
charte Jardiner au naturel, a coule de source ! doi-
vent remettre a. En effet, la signature n'est valable
qu'une anne. L'occasion pour chaque acteur de rit-
rer ses engagements et pour les petits nouveaux de faire
leur entre.
Cette anne, le territoire du grand bassin de l'Oust vient
grossir les rangs des 187 enseignes prcdemment
signataires en 2010.
22 - Qui vote contre ?
La fin d'anne regorge de bilans, celui du CODERST des
Ctes-dArmor ne manque pas d'intrt. Pendant 12
SAGE
sances, les membres ont examin 452 dossiers diff- Schma d'amnagement et de
gestion des eaux
rents dont 336 concernaient des dossiers ICPE levage.
CLE
Sur ces 452 dossiers, 6 ont reu un avis dfavorable de la Commission locale de l'eau
commission (dont 5 pour des dossiers agricoles). Les
chiffres confirment que le CODERST des Ctes-dArmor est
hlas une simple chambre denregistrement !
22 - Baie
de Lannion,
le SAGE avance enfin !
Un SAGE sans commission locale de l'eau n'est pas
un SAGE et en plus, il n'avance pas bien vite. Pourtant,
il en aura fallu du temps aprs que le primtre du
territoire a t valid par le prfet et l'arrt de com-
position de la CLE : plus de 3 ans ! Il est maintenant
plus que temps de se retrousser les manches.
EN BREF

BZH - Marches anti-pesticides, des succs variables

Cet vnement symbolique avait t choisi au niveau national par l'ACAP collectif d'organisation de la semaine
pour les alternatives aux pesticides, suite au succs de la marche organise l'an pass la Torche. Objectif
pour Eau et Rivires organiser au moins une marche par dpartement du 20 au 30 mars pour dire oui aux alter-
natives, pesticides non merci ! . En Ctes d'Armor, le 20 mars, la marche tait plutt une balade au cur de la
ville de Lannion au fil de l'exposition photo installe dans les espaces verts de la ville. Trop de soleil ? Un terri-
toire insuffisamment malmen par les pesticides ? Seulement une vingtaine de personnes ont fait le dplacement.
Le mme jour en Ille-et-Vilaine, lvnement, annonc le samedi matin par Bruno Gaulin dans Le magazine de
lenvironnement sur France Bleu Armorique, a mobilis des adhrents dEau et Rivires et dassociations locales
(Les colocaterre), ainsi que des habitants du bassin-versant avertis par voie de presse. Cest pied, vlo, en
famille et avec chiens que le groupe a chemin sous le soleil pour dire non aux pesticides. Nous sommes bien
loin des 500 personnes qui staient dplaces la marche du Guillec Plougoulm en Finistre, le 20 mars ga-
lement. Le Guillec, rivire devenue dsormais clbre pour une pollution par le Mtam Sodium qui avait entrain
la mort de tous les poissons sur 12 km de rivire ainsi que ceux d'une pisciculture en octobre dernier. En Finis-
tre toujours, mais cette fois le 27 mars, le collectif Alerte l'Ouest cheville ouvrire de la marche de la Torche
en 2009, remettait a Audierne, cette fois. Une deuxime dition qui aura compt environ 300 participants.
Le dpartement du Morbihan n'tait pas en reste. Une centaine de personnes se sont dplaces pour une marche
sur la commune de Ploemeur, le samedi 26 mars. Au total, au fil des diffrents vnements, un millier de per-
sonnes auront march symboliquement en Bretagne pour dire NON aux pesticides .

PLOUGOULM : PREMIRE MARCHE RUSSIE SUR LE SECTEUR

PLOEMEUR : DE LA FERME DU COSQURIC AU JARDINS FAMILIAUX.
DU GUILLEC MEURTRI PAR LES PESTICIDES.

AUDIERNE : NOUVEAU SUCCS POUR LA DEUXIME MARCHE GOTER SANS PESTICIDES LA FONTAINE MIRACULEUSE
DU COLLECTIF ALERTE L'OUEST STE-JUSTINE AU BORD DE LA FLUME.

dtude dimpact et altration possible, par des dpts,

29 -Dragage une affaire de la zone en mer protger dans le cadre de Natura
qui senlise 2000. Compte tenu de ces lments, le prfet a dcid

Le conseil gnral a prvu le dragage des ports de Loc- de refuser l'autorisation. Le Conseil gnral devra revoir

tudy et de Lesconil dans lesquels les vases saccumu- sa copie. JP

lent depuis prs de vingt ans et sont devenues au fil du

temps une gne croissante la navigation. Le dossier 29 - Le Nivot toujours
prsent, soumis enqute publique en septembre
2010, prvoit notamment limmersion en mer de
la pointe !
Le projet dune super maternit pour 750 truies, style
165 000 m3 de vase, et le stockage terre de quelques
celle de Trbrivan, risque de voir le jour au Lyce du DREAL
600 m3 de sdiments les plus pollus. Le comit des Direction rgionale de
Nivot en coopration avec 7 ou 8 porchers du Finistre
pches du Guilvinec et les associations environne- lenvironnement, de
qui nassureraient plus que lengraissement de la lamnagement et du logement
mentales sopposent cette immersion et rclament la DIREN
majeure partie des porcelets. Ce projet remplacerait la DIrection Rgionale de
recherche de solutions terre. La DREAL (ex DIREN) a
porcherie actuelle de 120 truies et 925 places den- l'ENvironnement
mis un avis dfavorable ce projet pour insuffisance
Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 23
EN BREF
graissement. La raison affiche de ce changement :
les difficults financires de la ferme de ltablisse-
ment scolaire. Elles sont peut-tre relles, mais une
ferme destine lducation doit-elle devenir ren-
table ? Il sagit ici dapprendre leur mtier aux futurs
leveurs et les 630 truies supplmentaires napporte-
ront rien de plus en terme pdagogique. Quels intrts
privs sont derrire ce projet ? Et si la vraie pdagogie
ctait de sortir du systme productiviste industriel
qui conduit la concentration des levages.
Lassociation Vivre dans les Monts dArre a manifest
plusieurs reprises son opposition ce projet (tl-
gramme 31/01/2011. Vous aussi vous pouvez interpe-
ler le directeur de l'tablissement et son ministre de
tutelle, le ministre de l'agriculture, bien videmment.
JP
29 Deux parmi combien ?
N'en dplaise la toute nouvelle association de
dfense et de promotion de la ruralit du Pays de
Brest PREVER, prside par le vice-prsident de la
Chambre d'agriculture finistrienne, Alain Hindr. N'en
dplaise surtout aux centaines de truites mortes.
C'est bien la campagne et l'aval de deux levages
industriels de porcs qu'on eut lieu les z'accidents .
Le 2 mars, sur le Justiou (rive droite de l'Elorn),
affluent qui doit malheureusement sa notorit aux
nombreuses pollutions provoques par l'levage Riou.
Le 17 mars, sur le Glanvez, un petit ctier qui se jette
en fond de rade sur la commune de Loperhet mais qui
sert aussi d'exutoires aux mauvaises manipulations
de l'levage de Trbolin. AC
P Troel
LA COULEUR EN DIT LONG .
24 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155
29 - Ell Isole Lata, si on vivait avec!
Aprs la validation du SAGE, les tudes sur diffrents
thmes sont parties tous azimuts pour mettre en SAGE
Schma d'amnagement et
uvre les actions retenues par la CLE. Ainsi, le bureau
de gestion des eaux
d'tudes Sogreah vient de prsenter une tude sur le CLE
ralentissement dynamique des crues au groupe de tra- Commission locale de l'eau
vail inondations , sujet sensible sil en est dans la
ville de Quimperl. Mais, alors que la fiche action du
SAGE privilgiait les actions douces , le bureau pro-
pose la mise en place de plusieurs remblais transver-
saux en lit majeur, dune longueur de 60 300 m
(selon les sites potentiels) et jusqu' 5 m de hauteur.
Ces ouvrages doivent crter le dbit des cours deau
afin de retenir un volume de 10 millions de m3 deau
soit le volume ncessaire pour protger la ville dune
crue dcennale. Ce choix semble contestable vu le
cot du projet, 30 millions deuros, limpact colo-
gique et paysager. La collectivit a dj dpens 5 mil-
lions deuros pour des travaux de curage, la dmoli-
tion/reconstruction dun pont du XVIe et linstallation
dun clapet mobile qui sont aussi censs protger les
PREVER
habitations dune crue dcennale (voire centennale PouR l'Ecoute et la
Valorisation de l'Espace
selon certains optimistes !) ? La dpense est-elle jus-
Rural
tifie au regard des dgts occasionns par une crue
dcennale ? Les associations peinent malheureuse-
ment obtenir une discussion sur le fond au sein du
groupe de travail. JLLD
29 -Projet dusine
de mthanisation Langolen
Un projet dusine de mthanisation pointe le nez Lan-
golen, au nord-est de Quimper. Pour produire les
777 000 m3 de mthane, lusine utiliserait 4 500 tonnes de
lisier et 2 150 tonnes de fumier de la Socit Civile Lai-
tire Odet lait voisine (250 vaches, 2 millions de litres de
lait par an) mais aussi et surtout 2 350 tonnes de dchets
(boues et graisses rsiduaires issues des usines agroali-
mentaires quimproises) qui reprsenteraient 75 % du
carbone ncessaire pour la production de mthane. Une
installation de serres utiliserait aussi la chaleur et les gaz
produits par la cognration. Lautorit environnemen-
tale pointe des insuffisances quant ltude dimpact et
notamment laugmentation de la pression azote dans
une zone dexcdents (cantons de Briec et Rosporden).
Alors, valorisation nergtique ou fuite en avant pour
tenter de rentabiliser une usine lait ? Les adhrents
Retrouvez les brves
d'Eau et Rivires du secteur ont tudi de prs ce dossier. auxquelles vous avez
Leur conclusion: les boues et graisses rsiduaires devraient chapp sur le site
www.eau-et-rivieres.
tre mthanises avec celles de la station dpuration de
asso.fr
Quimper communaut et ne pas venir surcharger en azote
rubrique activit
et phosphore des plans dpandage dj saturs. AK
EN BREF
35 Sortie, balade, stand
Promenade bocagre le 15 mai. Nature Randonne,
association de Liffr, propose dimanche 15 mai, une
promenade la rencontre des gens du bocage et de la
fort, dune distance de 7 km. Au programme : faune
et flore des chemins et talus du bocage, 3 ateliers la
ferme (nourrir la terre, nourrir les animaux, nourrir
les hommes), rencontre dun artiste sur bois, pique-
nique dans le parc dun riverain, la fort de Rennes-
Liffr par un agent de lONF, la vie sous terre.
02 99 68 50 04.
BaladEau Parc le 22 mai. Le Syndicat intercommu-
nal du bassin-versant de la Vilaine amont organise
dimanche 22 mai partir de 14 h une nouvelle dition
de la manifestation grand public BaladEau Parc. Le
Jardin du Parc de Vitr vous ouvrira grand ses portes
pour une balade printanire autour de divers stands et
animations. Vous serez invits suivre un petit circuit
tout au long duquel vous trouverez des gestes et
astuces accessibles chacun pour conomiser et pr-
server leau. Thtre itinrant, pche la truite pour
les enfants, dgustation de produits locaux, et stand
dEau & Rivires seront galement au programme.
Entre et animations gratuites.
NaturaZik emmnage Rennes centre. A lheure
o nous bouclons ce numro, nous ne savons pas
encore si les bnvoles dEau & Rivires seront suffi-
samment nombreux afin dassurer la prsence de lasso
ce Festival-Salon mythique qui nous vient de la com-
mune de Romill. Nanmoins cest sans attendre que
nous vous conseillons dy faire un tour. Il aura lieu du
24 au 26 juin au Libert et sur lEsplanade Charles de
Gaulle. A noter la premire dition du marathon vert,
en partenariat avec Mama Ethiopia. Le programme du
salon et des concerts est sur www.naturazik.com CGi
56 - En mer ou terre
Le dragage du port BSM de Lorient est prvu, et une
premire enqute publique a eu lieu en janvier 2011.
Un collectif dassociations sest cr auquel nous
sommes associs, qui demande le traitement des boues
terre. Lavis apport par Eau & Rivires soulignait
quant lui la ncessit de respecter une procdure
de mise en uvre des dragages et dlimination des
boues, dans le cadre du schma dpartemental des
dragages, et alertait sur les quantits importantes
dazote et de phosphore relargues. Cette procdure
nexiste pas encore et nest a fortiori pas respecte. Sur
le fond, la destination des vases pollues collectes
lors du dragage pose question : traitement systma-
tique terre ? Traitement diffrenci selon leur niveau
de toxicit ? Lieux de clapage (rejet en mer) accep-
tables si clapage il doit y avoir ? Le traitement
terre implique de prvoir des infrastructures daccueil
et de traitement, de transporter des volumes impor-
tants, tout comme le clapage en mer constitue un l-
ment perturbateur voire nocif pour la faune et la flore
marines. La question se posera pour les ports de
Lorient (2e enqute publique venir pour le port BSM
o Cap lOrient prsentera des analyses plus com-
pltes), Loctudy, Lesconil et rgulirement pour tous
les ports bretons. De mme que les avis des associa-
tions divergent, le dbat sera aussi conduit au sein
dEau et Rivires. A suivre. BA
56 - 4 jours au salon TERRE !
Du 18 au 21 mars 2011 sest tenu Lanester la 5e
dition du salon Terre !, rendez-vous rgional du dve-
loppement durable en Bretagne, auquel Eau et Rivires
rpondu prsent. Au-del de notre stand dinforma-
tions et dchanges, nous avons install le temps du
week-end un espace ddi la charte jardiner au
naturel, a coule de source !, pour sensibiliser les
familles aux alternatives aux pesticides : installation
de diffrents paillis, plantes couvre-sol, dsherbage
mcanique (binette, pic-bine, fourche bcher),
E Thareau
fleurs et abris pour accueillir les insectes auxiliaires.
Les vendredi et lundi ont t consacrs aux coles
primaires, collges et lyces qui, grce aux bnvoles,
ESPACE DDI LA CHARTE
ont pu participer lanimation Gaspido. Au travers de JARDINER AU NATUREL .
notre jeu de loie sur les conomies deau, les 130
lves ont ralis des dfis, ont manipul du mat-
riel hydro conome et ont rpar des fuites deau
Loccasion dtre sensibiliss aux gestes co-citoyens
adopter pour prserver la ressource. Bravo aux bn-
voles, rendez-vous la fte du Jardin Belle-Isle-en-
Terre le 15 mai 2011 pour approfondir le jardinage au
naturel. CR
La gouvernance de leau
56 -
nous intresse
Eau et Rivires et lassociation des usagers de leau en
Morbihan (UEM) organisent depuis janvier 2011 une
srie de confrences-dbat sur la gestion de leau et
de lassainissement en Morbihan. Les soires Pontivy,
Questembert, Locmin, etc., ont permis dinformer les
citoyens et de dbattre, notamment avec les lus pr-
sents, de la gestion par le SDE. Plusieurs critiques SDE
peuvent lui tre faites : mutualisation des ressources Syndicat dpartemental
de leau
des syndicats locaux deau potable qui profite surtout
des projets dmesurs ; dgressivit des prix qui pro-
fite aux industries agroalimentaires gros consomma-
teurs ; prix de leau trs lev en Morbihan, o le prin-
cipe pollueur-payeur nest pas appliqu ; Ces
rencontres tombent point nomm au moment o le
SDE rclame la comptence supplmentaire de la pro-
duction et de la distribution de leau potable. Cette
ventualit aggraverait encore les drives cites plus
haut et dresponsabiliserait davantage les communes
et syndicats locaux membres. Plusieurs collectivits
(Pontivy, Saint-Av) ont vot contre cette volution
et rclament une autre forme de solidarit dparte-
mentale, travers une volution du fonctionnement
du SDE et une gestion de la production par bassin. ET
Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 25
 LIRE

Le Guide du potager bio en Bretagne

Pluies, vents, embruns, sols acides ; ce qui pousse bien Marseille, n'est pas forcment
adapt au climat breton. Voici un livre qui vous rappelle les principes de base pour la cra-
Marianne WROBLEWSKI,
tion et l'entretien d'un potager bio en Bretagne. Aourel CABRERA
La premire partie de cet ouvrage fait la part belle aux tmoignages de jardiniers ama- 160 pages
teurs ou professionnels. Ces entretiens sont l'occasion de passer en revue le b.a.-ba du 15 x 21 cm, 18
Date de parution :
potager biologique : choix de l'emplacement, travail du sol, paillage et compost, engrais 17 fvrier 2011
verts, semis et semences, la rotation des cultures, etc ditions Terre Vivante
La seconde partie propose quant elle des fiches pratiques par espce potagre. Une vraie
fiche d'identit : exigences, calendrier de semis et/ou de plantation, maladies et ravageurs,
choix de varits (bretonnes pour certaines), production de graines
Un guide plein de bon sens l'attention de tous les jardiniers du plus novice au plus
expriment. En prime, de belles illustrations et un calendrier des travaux au potager quin-
zaine par quinzaine. DlG

Agroforesterie
Enjeux et perspectives
Le trimestre dernier dans le dossier consacr au sol nous avons plusieurs reprises Ralisation : Fabien LIAGRE et
Nicolas GIRARDIN
vant les mrites de l'agroforesterie au point mme de penser que cela pourrait tre dve-
Type : Documentaire
lopp en Bretagne. Agroof est un bureau d'tudes spcialis en agroforesterie, qui a ra- Dure : 16 mn
lis un film documentaire de 16 min qui permet de comprendre l'intrt de l'agroforesterie Format : PAL- DVD5
face aux enjeux environnementaux actuels (rgnration des sols, limitation des engrais
et pesticides, biodiversit). Leur film est accessible tout fait librement et gratuite-
ment sur leur site : http://www.agroof.net/Ils ont galement ralis un DVD trs com-
plet qui fait notamment le point sur les volutions rglementaires sur ces sujets et pr-
sente des lments techniques pour conduire un projet en agroforesterie. Il est possible de le commander sur le site
d'Agroof. Des volutions trs importantes sont en cours d'un point de vue rglementaire pour l'agroforesterie (les
parcelles agroforestires sont dsormais intgralement admissibles aux DPU et autres aides compensatoires ce qui ntait
pas le cas auparavant ; possibilit de subventionner jusqu' 80 % les dpenses lies un projet agroforestier) et la
prospective prsente ici doivent nous pousser encore plus loin dans la rflexion sur ce systme agricole. Et pourquoi
pas de l'agroforesterie sur les bassin-versants algues vertes ! AC

Go tourisme en Finistre
Petit guide gologique pour tous
On le connait plutt bien, l'ami Max Eau et Rivires, il a fait les beaux jours de nos Max Jonin
96 pages, 20x13 cm, 15
voisins de Bretagne Vivante et est toujours disponible pour nous animer un colloque
ditions Biotope
ou une confrence. Naturaliste, gologue, matre de confrence en retraite de l'Uni- www.biotope.fr
versit de Bretagne Occidentale, il consacre une partie de son temps la reconnais-
sance et la conservation du patrimoine gologique breton au sein de la Socit
Gologique Minralogique de Bretagne (SGMB). Il signe ici un petit guide, bien docu-
ment mais bien plus accessible et illustr que ne le sont en gnral les ouvrages de
gologie. Il se lit d'abord comme on suivrait le sentier des douaniers puis revient sur les grand ensembles du bout du
monde. A ct de la mer, des rivires, du bocage, de la culture,... la gologie est une autre image identitaire forte de
la Bretagne. A l'origine des plus beaux paysages de Bretagne, il n'est en rien tonnant de trouver cet ardent dfenseur
de la nature qu'est Max Jonin au carrefour de ces savoirs. Bravo au Conseil rgional Bretagne et au Conseil gnral de
savoir soutenir ces combats souvent orphelins. AC

Qui a tu l'cologie ?
Encore un ami de la Bretagne et d'Eau et Rivires. Pourtant son livre n'est pas a priori l'ami Fabrice Nicolino
des cologistes. C'est un vritable pav dans la mare des organisations non gouvernementales Editions LLL (les Liens qui
Librent)
(comme elles aiment se qualifier) que le journaliste (Politis, Terre Sauvage et aujourd'hui Parution avril 2011,
Charlie Hebdo), lance avec ce livre. Mais qu'est ce qui a bien pu mettre Fabrice dans une telle 296 pages, 20,50
colre ? Une seule rponse, l'empressement des Greenpeace, WWF, Fondation Nicolas Hulot
ou bien encore FNE se jeter dans les bras du Grenelle de l'environnement. Accepter les
ruses et les risettes de l'Etat Franais alors que la plante est en perdition . Aprs des livres
comme Pesticides, rvlations sur un scandale franais, La faim, la bagnole, le bl et nous et
Bidoche, l'industrie de la viande menace le monde, le journaliste d'investigation met son
talent d'enquteur au service d'une introspection salutaire. Ds sa naissance en France, le mou-
vement de protection de la nature est dual. D'un ct les vieilles barbes, soutenues par l'aris-
tocratie en place et le pouvoir de l'tat reprsentes dans le livre par un Isidore Geoffrroy
Saint-Hilaire fondateur de la socit impriale zoologique d'acclimatation en 1854, de l'autre
les co-guerriers de Fontainebleau qui pousseront la cration de la premire rserve naturelle de l'histoire en
1861. Et si nous en tions toujours l ? Et si les premiers volaient un peu trop la vedette aux autres au point de les endor-
mir ? Entre les vieilles barbes et les co-guerriers Fabrice a choisi son camp tant pis pour la Lgion d'honneur ! AC

26 - Eau & Rivires Printemps 2011 n 155

 Retrouvez cette rubrique sur
www.eau-et-rivieres.asso.fr
Pluie
Fin octobre 2010, 130 tonnes de truites se sont retrou- Cygnes des temps
ves ventre lair dans une pisciculture de Plougoulm. Au cours des dcennies, les marqueurs de pollution

CHO DES MARAIS

La rivire du Guillec a t expurge de toute vie aqua- voluent. Il y a 40 ans, nous mettions en avant le sau-
tique sur 12 km. Aprs enqute, ce dsastre est d a un mon, dont la diminution signalait la mauvaise qualit
coup de malchance (Tlgramme du 27/10/10) des rivires. Quand lhydrogne sulfur, en provenance
appel pluie. En effet, suite aux fortes prcipitations, les des algues vertes en dcomposition, sest invit sur nos
pesticides rpandus sur un champ riverain, ont pass
plages, nous avons parl de chiens ( Hillion) puis de
dans la rivire. A dfaut de pouvoir rduire lusage des
chevaux ( St Michel en Grve). Aujourdhui ce sont les
pesticides, le Grenelle de lenvironnement aurait d
cygnes qui sont sur la sellette sur le plan d'eau de
mieux rglementer la pluie.
Moulin neuf Pont L'Abb, mme si il n'y a pas de
lien tabli entre la mortalit de ces cygnes et la prsence
Cuisine de cyanobactries , dixit lARS (ex DDASS) au Comit
Dbut dcembre 2010, les membres du Comit Rgio- dpartemental de l'environnement (Coderst) du 20 jan-
nal du Tourisme se sont runis Plestin-les-grves vier Quimper, en prcisant : l'ARS doit s'assurer
pour analyser limpact des algues vertes sur la baisse que la qualit des milieux est compatible avec leurs
de frquentation touristique (Le Trgor du 9/12/10).
usages sanitaires. De ce fait, en l'absence d'usage sani-
Prenant acte de cette baisse de frquentation, ils ont
taire d'un milieu, aucun suivi n'est assur. Prochain
dcid lorganisation, Pleubian les 21 et 22 mai pro-
indicateur sur tous les plans deau touchs par les cya-
chains, dun Festivalgue , destin valoriser les
nobactries en Bretagne : lautruche !
algues alimentaires . Tous aux fourneaux ! Et, pour
le ramassage des algues vertes, faisons confiance aux
cuistots. Cachez ces affiches
Les affiches algues vertes de la FNE (Fdration Nature
Environnement) dans le mtro, autorises par l'ARPP
Faut-il en rire ou en pleurer ?
(Autorit de rgulation professionnelle de la publicit),
En novembre dernier, le prfet de rgion dcide de s'as-
ont t interdites par Mtrobus (rgie publicitaire de la
seoir sur la rglementation nationale et le Sdage qui
RATP), car juges trop violentes et agressives, elles
limite les pandages de phosphore sur les terres agri-
dpassaient le principe de neutralit qui simpose au
coles aux besoins des cultures. Phosphore qui est direc-
secteur public, comme la RATP, de la mme faon,
tement l'origine des microalgues qui envahissent les
nous naffichons pas de pub pour le tabac, ou pour
plans d'eau bretons (eutrophisation).Votre association
des campagnes politiques, ou encore pour les religions,
alerte donc la ministre en charge de l'cologie sur
dans les couloirs du mtro. Le flau des algues vertes
ce laxisme prfectoral, en lui demandant ce qu'elle
assimil celui des religions ! Bigre ! Les curs bretons
pense de la dmarche du prfet et pourquoi la Bre-
risquent leur tour de monter au crneau.
tagne est exclue de l'application normale des rgle-
mentations.En rponse, le 9 fvrier, la chef de cabinet
de ladite Ministre nous crit :"La ministre a
pris connaissance de votre courrier avec int-
rt et vous en remercie".
Ah ! Enfin, la ministre s'intresse la pro-
tection des eaux bretonnes.
Oui mais la suite du courrier est mourir
de rire : "Elle m'a charge de saisir le prfet,
dj saisi par vos soins, qui ne manquera
pas d'tudier le dossier avec attention "....
Ouf, on a eu peur que le ministre de l'co-
logie serve quelque chose !

Dinde
La cuisine inspire dcidment nos potes.
Une publicit des leveurs de porcs bretons
-signe cochon de Bretagne - parue dans
la presse rgionale fin 2010, nous incite
arrter de fourrer la dinde pour nous
convertir au cochon de Nol. Ce transfert
audacieux ne prcise pas qui, dans laffaire,
fera le dindon.

Eau & Rivires Printemps 2011 n 155 - 27