Comme dans le diagramme verticale, la représentation du circuit de
documents est faite selon l’ordre chronologique, mais la circulation entre les services se fait horizontalement. Du fait de la juxtaposition de plusieurs services les uns à côté des autres, le diagramme horizontal se présente sur un imprimé de plus grand format que le diagramme vertical. Dans la mesure du possible, pour la clarté di diagramme, il faut éviter d’utiliser trop de symboles différents. Certains auteurs conseillent de faire des renvois pour noter certaines explications qui, si elles figuraient sur le diagramme, l’alourdiraient. Il faut cependant éviter d’user de ces notes trop souvent car elles feraient retomber tout l’intérêt du diagramme. Parmi les diagrammes connus se présentant sous la forme horizontale, on peut citer : Le diagramme préconisé par les auteurs de l’ouvrage sur « L’exercice du commissariat aux comptes dans le cadre de la nouvelle législation des sociétés commerciales »O.E.C.C.A.1970 ; Le diagramme de Skinner et Anderson ; Le diagramme Hymans ; Le diagramme préconisé par H. Charrier dans son ouvrage « Guide de révision comptable » (Uni Audit) Les symboles utilisés : Il existe autant de tables de symboles qu’il y a d’auteurs. Le choix d’une table de symboles n’est pas primordial ; mais il est souhaitable que dans un même groupe de travail une seule table soit adoptée par tout le groupe. Ainsi les cabinets d’expertise comptable qui se regroupent pour les missions importantes doivent utiliser les mêmes méthodes de travail.