Vous êtes sur la page 1sur 47

!

" # "$ % & '(


) # * # + # , ) # ( (

' #
*- +. / "0,
*1 + !,
* 2 3
%** ! (
*- +. .,
*- + 45,
* 2 3
(

!
" # ! $%& %'& # ! $%& (
" ) %'& * * *

+ , -&$ $%# - .%&+ / 0 % % 1


( / * ( 1 * "
1 2 )

% $%& ( ( 3 % $%&*
1 # ! $%& 3

) 1 1
1 * "
( * (* 3 45 . 0
6 *" ! * !* "

( *
0 * * /

( 7 8

3 2 9 * "
(

7 * " )
1
:

" " " ! # 6 "


( * *
3 * 7
. ) *
* 0 9 *
9 " " ) 1 2 ) 2 )*
" 9 * ) "
" 1 9 )

# > * " * * (
/ * # ! $%& /

$ %&
! "
6

> ?
> 9
= 4
. @A BC* 68DEF$GH
1

3! 7 7 . 6
* 3 * 1 * *

" ' "!

$ $

* " "
+ ) > > 0 *
* *

' # (

- > 0 ! "
* : I * =

+> 6

+> 6 *

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<
/ > ) * 0 *
*

# !
! 0

7 6
67*5 $ 6*75 % $ 675*8 % $ 8*675 9:
%688 $ %6 : $ %68 % $ %688 98
;*%5%<6:=<;= $ ;*%5%< 6:=< ;=
:>%%8%> $ %%8%: $ %;
%=>?*??> : $ %=>???> $ +%< %=89%< %= %9%< %= :, %=: $ 586<
3 0 <

' # ) '

/.%% A A* A!A

"

/ 1

@ @

# ' "!

/ !

/ 6 A B C * ' 6 8 D E F H G

. 6 EF BB 6E 'E FE DE DD FF DF

! ' !

. 9

" " " 7


0 0 7 0 0
! 7

1 9 6

7 0
7 7

) 0 6

6 7
. 6 7 " 1
6 7

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
J
0 6

0 0 9 * #
3

# ! * + !
0 6

% +#%K%. &- L*% +#%K%. &-M 6 #% & N6E O &-$%+%.% P8

4@ " 1

A43 " 1 "$ %8

0 0 6

% +#%K%. &- 6E Q - /%&+$/%, 8

"$;=

@"$ 9A

% +#%K%. &- 6 ! ' ' N#% &P 6E O &-8

/ 0 3 *

- " "$ ;*%5%<6:=

/ * 0 " ! * 0 > 7

76 " 1 "$ B@

/ * 0 ) ! 1 * 0 >

$ ,#!-
" 6

7
: /
< . !

" #

D 0 F

. +

D F

N / '!

D ! FP

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
5
"0

" * * "
" * * " " "

0 ) " 7 ! .
" * 7 7 ! * "
0 "

%6%+# R -6E=8

S6 %+# R -6E%8
%6%+# R -6E=8

8
% O %
8
% ! O % !

! ( ! 1 ' ! * # 2
%+# R - 1 /# + - /
8 1" I * 1 <:TIU ) <:TIT*
1" <:
&+R$%+# R - /V&-#$%+# R -

* 1 K & #* 3 1"

.' ! " # ' !


6
' C D 1 # E- ** E-
1
' C ! 1 # %**;% ' (F *
" !
E" # %**;% 1
/ 6+ # - * &/%#%O
' C 3 1 # 8** 1 G3 !
' C - ! H 1 # %** 1 G3 !
" 1
" 3
***
"$ * ' *
"$ * - ! ( I J8

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
I
$ "!
3* 4

3* 4 * ) *

5* 6 * 0 *
0

0 #

!" # T <E T <E

T < E T < E :

T <E T < E :

T < E T < E

. O *

55 ! / * ) /
* " *

1*

7 67 8 87 9 97

: ! "!
! 7 0 7 6
C D ! +3 4 4 4@ 4H 4! D4 ,
C 3 + @ 4 33 4 H ,
6
' C 3 D D3 ! D ! # 3 **H
# 6
C D 3 +? 3! 4 ,
C K *** !

: "! .!!# ! ; !'< "< ! < /! < " '= <! #


W W W ! W
K K # K K #
K # # K # #
# K K K # #
# # K # # K

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
T
# " * * "
/ 9 ! * 3 6
"$ D ( # (
"$+ D,
. * 0 > . * 0 >
) 0 >

) W / K / *W 0 > K /

W / #- *W 0 > #-

! " " 6
BB
B '
C
H C
E 'E D DE F FE

!
)

> ' . '!


C D ! +3 4 4 4@ 4H 4! D4 ,
D !G? ! $ 3
3G? ! $ 8
D !G3 ! $
D !G! + , $
D !G- +H , $ @
D !G- !+ , $ =
D !GH 3+8, $ 3
- ! H G- !+%, $ 8
D !G 1 +3 , $L3 L
D !GH 3 +L3 L, $ 3

? ! " @ "!
0 0 * ! V
M ! 1 # 8** 1 G3 !
C - ! 1 # 8** 1 G3 !
" M !
-"- !
" 1
" 3
***
"$- 3 1 3* N O ( *
"$ M !+-, 3 1 3* & *
"$ 1 + ,
7 *
6
% =**% =

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
U
" 0 %+# R - 1" * &+R$%+# R - 1"
1 1 *
" >
3 P / F# # &
!! = 8*8**;*8
" * 1 K & #*
&+R$K & #* /V&-#$K & #

: '
E- D 3
***

E- D 3
***

***

E- D 3 E- D 3
*** ***
E- D 3 :
E- D 3 : ***
***
***
***

:$ '
E- !
! 3 H
Q ! 3 H R

! 3 H "
3 QS 3R ! ! !
3 "
E- ! -3 S 1 ! S
1 ! "
- ! D - ! S 1
- ! D - ! "
D T # 1 U
1 "
E- ! -3 ** E- ! -3
A #! / 6
C ! +3 4 4 4@ 4H 4! D4 ,
' C 3 D D3 ! ! # 3 **H
/ +# +.% /$ # -+ #%O / 1 01 1 6
3 D D3 ! $V *** '

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
4
3 ** $V *** #
3 S@ S! D $V *** * N (
3 ** S $V *** # W * N (
. 0 ! " 0 9
0
# 0 " B= 1
/ 9 !'= * > 0

7 6 " " " 3 X * *


)
* *

C D ! + 4? D4 4 D 4 X4@ 4@ 34 1 4! -4 4 H4 ,
! " D !
" 1 # %**;%
! " 1 # %**%:
" 1 # %68%**:866
) # # + 1 ,

' #
+L +%**;%,"L,
# + ,
( +L L,
+LN +%**%:,"L,
# + !,
!"$ D !GH 3+ ! %,
( +L L,
+L Y "L,
# + ,
( +L L,

(
! ! " 1 # %**;%
' #
!
D S@ S! -S H $V ! !"$;8
? D$V + N 588 $ 8, ( ++ N 5$8,
+ N %88 Z$ 8,,
! !"$:6
(
! !"$:7

$V ! !"$;%

V ! !
( + D !G 1 + !, [ L L [
1 G 1 + ! !, [ L L,

( J ! !
"$ 9%
(
"$%
! Z$
!"$ D !G! + !,
(
!"$
"$ 9%

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
=

( +L \ !***L,
+ ,
+L L [ D !G 1 + !, [ L L,
+ ,
( +L L,

: , #
' (
***

*** ***
E- D 3 E- D 3
***

***

E- D 3
***

H D3 ! 1 !
***

0 " 0 / * *
7 !

/ * %+# R -

A #! ;
%**%8 (
***
(

! (
***
(

**@ (
***
(

% ** ; (
< ** P (
+ ,
(
(
+ ,
(
(
/ 6

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
D 3 "
%** (
@ %** (
***
E- D 3
***
D 3

(
( D 3
W 6
& %**%8 (
***
(

%**%8 ( 3 1 3" % ( ( N]
/ 6

, +&/$ +&6 6E 8

% , +&/$ +& =

>
7 " 0
# 6 ) 3
# 6 ) 3

> C
*
1 * 0 >
>

6
D 3 X + - Q4 - R,
- - !
I N ( "
C M C+%**;4%**7, 1
' C E 1 # %**%8
C H C+ E, 1
H"H
" M
K ! D @ " C+ !, 3
***
%**; ( "$++848484848484848,4
@ %**7 ( +848484848484848,4
+ 4@,"$8 +848484848484848,,
(
(
E ( H"$+%4%4%4%4%4%4%4%4%4%,
H+ ,"$%
(

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
:
3 D D3 ! (
K ! D @ + ,"$7*8
(
K ! D @ +! D,"$8*8
K ! D @ + ,"$8*8
& 01 6
H"$+%**%8 $V %,
H"$+ E $V %,
"$+%**; $V +%**7 $V 8,,
K ! D @ "$+3 **H $V7*84 ! DS $V 8*8,

' ( & ( F "


HG? ! $ %
HG3 ! $ %8
HG3 1 K $ %8
HG 1 $ %**%8
G? ! +%, $ %
G3 ! +%, $ ;
G3 ! +:, $ 7
G 1 +:, $ %**7
0 ) ) * 7
3 ) 7
* 7
C H C+ 1 # JV, D 3
H%" H +%**<,
H:" H +%**%8,"$+%**%8 $V ? 3! ,
" 1
***

(
H;"H +%** , # ^ * ! J%4 N
/ ) * ' *
> > 1 01 6
"H +%**5,
H"H +7**%%,
***
"$H
Z$H ***

>$
( /# + - * * /#-%+R* "
.V - .# -6
' C - ! H 1 # %** 1 G3 !
C ! 1 C+- ! H # JV, K
7 6
"! 1+%**%8,
1" ! 1"$LK 3 L 1" ! 1"$+GKG4G G4G3G4G G,
* R0 0
"$L@ ! L [ L - ML $ L@ ! - ML
+%**5,"$L- - L $ L- - - ML

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<

>
7 " *
6
? K

" 1 # %**;%
!" D !
"- ! H

4 4? " ? K
***
"$+;4 D 4%6P=, # (
* "$5
* !"$
* "$%678
?"$+ !$V@ 34 $V%=4 $V%665, # N'
*

0 6
C 1 H C+ 1 # JV, 1
E" "$%88
C ! A

!" 1 H +%** E,"$+%** E $V 8,


-" 1 # 8** E"$8

- 0
C 3 ! ! ! +K 4 - ! 4 - ,
C ! ! + - " 3 ! ! ! ,

! "! 1+%**:8,
-
K $V K " 3
- ! $V - !" 3
- $V - " 1

!"! ! +- ! ,
***
!*! "$L! ! L
!*- !"$P:;*<,
0 " 0 1 * "
) " 0 9

A !;

7 * - % &*
:=* " 0 " " ! +!+!+ *
=

!#
* *
D !

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
J
' C 1 # %**:8
C - 3 3 - - C+ # JV4 # JV4
# JV, 1

"
) # # + 1 ,
' #
+L3 ( ' " L,
# + ,
( +L L,

(
' C D # G? ! **
D " - 3 3 - - + D 4 D 4 D ,
' #
D (
@ D
(
A D (
+ $ D G? ! , + $ D G3 ! ,
+@$ D G? ! , +@$ D G3 ! ,
+A$ D G? ! , +A$ D G3 ! ,
D + 4@4A,"$%
(
D + 4@4A,"$8

(
(
(

N ' * - N ( '
D (
( +:,
+L L,
+ ,
(
@ D (
(
A D (
+ D + 4@4A,,
+L L,
(
(
(

D !
: .&, Y& J 0 . * .:* ./ , . -& .&, Y&
./ , . -& . .:

? ,
7 1 6
! 8 0 0 0 "
! 1
"

* " * 0
9 ! .

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
5
* 1 1 * 3
0 " 0 0

1 " 1 8
* 1 1 6

0 1 *0 "
! ' 0 0 1
! ' 0 1 * 0 0

* * 1
*

? D !
. 6
D T- Q4- RU -
T- 3 H U

Q! R
E- !
D
? 3+ "- ! H , - ! H
' #
$%
%
(
B? 3+ %, (( N &

? 3
. 0 0 7
1 0
C 3 # P
C H C+ 1 # JV, 3
***
! + "H , 3
^N N ( #
! 3 " 3"$8*8
' #
G 1 (
! 3 "$ ! 3 9 + ,
(
! 3
!
H"H +%**5,"$+%*84:*84;*845*8,
!" 3
***
!"$! +H,
*
6

! E D DE F FE C H

' B BB

* 0 0 /
/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
I
LBL+ 4D"H , 3
! 3 " 3"$8*8
' #
+ G? ! Z$DG? ! , + G3 ! Z$DG3 ! ,
!

G 1 (
! 3 "$ ! 3 9 + ,BD+ ,
(
! 3
LBL

H"H +%**;,"$+%*84;*84<*8,
2"H +%**;,"$+:*845*84=*8,
-" 3"$7*8
_" 3"$=*8
4!" 3
***
"$HB2 ' "$LBL+H42,
!"$-B_
B * 0
* >

?$ ! "
* 6

9 ! "
/
+ 0 0
1 * > * 1
0

. 6
+ 4D4 " ?3 %4 :" ?3
A" D 3 ,
M"?3
' #
M"$DBB: 5*8B B
MJ8*8
A"$? 3!
%"$8*8
:"$8*8

A"$
%"$+ D9!_ +M,,Z+:*8B ,
:"$+ D !_ +M,,Z+:*8B ,

? !
7 6
+- " ! 1 3 " !,
!+ 1 3 " !, ?3

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
T
* "
" 3 * 3 !

9 * " * > 7

0 * 9

* " )

?+***, ?
1+***, 1
' #
***
?+***,
***
1

?+***, ?
' #
***
1+***,
***
?
" 6
0 " * * "
) " 1

?: # " . !+
+
+ :*84;*845*84E%4E:4! !,
1
+ $V :*84 A$V! !4 D$V;*84 $V5*84 %$VE%4 :$VE:,
+ " 0 1

?> . !+ ! !. +
9 *
" 0 @B@* 7
! +3 ! 1" D 3 ,
! +- E 3" 3 ? " D ?? ,
! +- X" - ! H ,
! + !!" 3,
/ # ! " 3
! 1 *
1 * * * 0

1 6
! +D3 4 X D ?? ,
! + ,
/ * / # :<J Z * ) 6

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
U
9 1 6
! + !!$V%:;5,

9 1 6
! + 3G+%:;5,,
6

0
3 6
1
" 1 "$ ( # (
***
1
***
A !;

7 0

H !

C H C+ 1 # JV, 1
H"H +%**7,

) # # + 1 ,

H+E" H ,
E" 1
' #
E` **EG( Z: (
E"$E+ ,
E+ ,"$E+EG3 ! 9%,
E+EG3 ! 9%,"$ E
(
H

' #
HG 1 ( ( &
+L ( N L [ 1 G 1 + , [ L"L,
# +H+ ,,
(
H+H,
HG 1 ( ' & &
+H+ ,,
( +L L,
(
H !
$ V . -$ +% + " 0 0 9 +!+
7 "

@B@ @C@ 0 7
7

! -3 @ !

C -3 @ !

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
4

4 "?3

%4 : " -3 @ !
) # ? ?( +?3 , ?

L9L+ 4D" -3 @ !, -3 @ !
' #
+ * 9D* 4 * 9D* ,
L9L

LBL+ 4D" -3 @ !, -3 @ !
' #
+ * BD* * BD* 4 * BD* 9 * BD* ,
LBL

3 + " -3 @ !,

' #
+L N (" L,
# + * ,
(
+L N N # " L,
# + * ,
3

! D + " -3 @ !,

' #
(
+L+L,
+ * ,
+L4L,
+ * ,
( +L,L,
! D

' # ! -3 @ !
3 + %,
3 + :,
! D + %9 :,
! D + %B :,
! -3 @ !
: @D@ 0 K .V
C ? K

" 1 # %**;%
!" D !
" 1 # 8**;888

E F
( (
. 6

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
:=
0 0 ( " 3 ( )
9 ( (
" *

( * * 9

7 * /. * "
0 / 7 * 0
" * /V X * &
/. 6
# N - D

E$%88
&
!" XT%** EU 1
-"8** E

- !K+E" 1 ,
' #
-"$ -9%
!T -U"$E

- -" 1
' #
-"$ - %
- -"$!T -9%U

' #
-"$8
***

+ ) 9 /V & 0 / #&
0

* ( * " "
0 6
- 3
- !K+E" 1 ,
- - 1
- 3

- 3
E" "$%88
!" X+%** E, 1
-" 1 # 8** E
- !K+E" 1 ,
' #
-"$ -9%
!+ -,"$E
- !K

- - 1
' #
-"$ - %
!+ -9%,

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
:
- -
( O * (* I N ( 4 F
-"$8 N ( N -" 1 # 8** E"$8
- 3
( * 0

( " 0 * " * *
( ( ! )
( (
) # - 3 ) # - 3
*** ***
) # ' C - 3 ) # ' C - 3
*** ***
' # - 3
*** ' #
- 3 *- !K+ , ***
*** - !K+ ,
"$- 3 *- - ***
*** "$- -
***

( 6

. 7 * 7

) # K ! !
_ 3 !" "$=;P7*%5< AN
1 H ! " "$;*67= 8%: < AN;Z :
!- " "$P*68< ;=7 :7 ANZ
" "$78=*7%% 7P5 5
K ! !
+ (

R
) # ? ! ! 3 !
!+ 1"?3 , ?3
! + 1"?3 , ?3
+ 1"?3 , ?3
? ! ! 3 !
) # ' C ? ! ! 3 !
***

G ,,
" 0 * ) 0 * ) "
) 7 8
7 0 1 * 3
* "

! 1
1 6 (
8 ( * 3
)
* 0 9 . .# !' " !+ *
. ) > 1 7

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
::
* 3 " 9
" !

/ 0 * 1 B '=
0
- 3
- - 3
- 3
4 " 1
' #
***
- !K+ ,
***
"$- -
***
- - 3
1 2 )* " 9

!##! 1" . A! . 2

X " 9
) * 9 8
( " 0 *

G . " "
!##! 1" . . A!2

X 9 0 1 *
* 0 1 0 * 9
. * X * (
(* . 7 6

) # !?
X-K + !! 1 " ! 1,
+ !! 1 " ! 1,
!?
) # ' C !?
- + !! 1 " ! 1,
' #
' C

( * 9 6
+ , (
) # ' C !? ***

+ ,
- + !! 1 " ! 1, ***
/ * 1
/* 7 * #- +/K&-, * 1 16
+ * !? ,

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
:<
" ! * X
" 0 9 "

G$ C
. 1 0 * !
! W1 * "
" 0

* ( ( "
"
/ 1 2 )*

G$ +# " ! #
/ /
* * * "
" 1 2 )
.
/

A !;

( + , -&/$.&, Y&/ " ) 0 6

.&, Y&

K C* * B* ' " > 0 .&, Y&

0 .&, Y&

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
:J

H I
V 0 ( 7 O
0 0 *"

( + , -&/$.&, Y&/* *) .&, Y&* %*


.&, Y& " "
) ) ) " > 7 1
9 7 @B@* 6 . %,6E. %,C =8*
1 6 .6E.C%8

0 .
6
) # ! -3 @ !
-3 @
" -3 @
L9L+E" -3 @ , -3 @
L L+E" -3 @ , -3 @
LBL+E4X" -3 @ , -3 @
LZL+E4X" -3 @ , -3 @
! + 4 "?3 , -3 @
- +E" -3 @ , ?3
- +E" -3 @ , ?3

! "# $% &'(
(
#$ $ )*+*",+*-(

" 0 0 0 ( *
( K ( " !
.&, Y&* >
.&, Y& 6 * E* 'E* (

3 0 0 *
0

0 " 0
* " " 7 *
.&, Y& * 3
* ( *
( ! 0

/ > 0 .&, Y&* *


.6E =* = 8 . - 6E =8 . %,6E =8 .6E.&+/# =* = 8

& 7 0 6
) # 1
C - !!2 &
1 - !!2
! H 3 +-"- !!2 , D 3
&
C - !!2 # 8**P888
1

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
:5
***

1
- !!2 4 - !!2 " - !!2

' #
***
- !!2 "$1
- !!2 "$ - !!2 N
- !!2 "$7 N " ( - !!2 ^ (
' N a ] & ( ( *
A !

. ( - .%&+ /* 6
) # 3 !
C N ( bN (

C 3 &

LZL +E " 1 X " - ! H , 3


" / ( N (
+ " 3, 1
+ " 3, - ! H
( " ( N C ( N / (

1 + " 3,
- + " 3,

L9L+ %4 : " 3, 3
L L+ %4 : " 3, 3
LBL+ %4 : " 3, 3
LZL+ %4 : " 3, 3

LJL + %4 : " 3, D 3
LVL + %4 : " 3, D 3
LJ$L+ %4 : " 3, D 3
LV$L+ %4 : " 3, D 3

&
C 3

" 1 "$ 8
" - ! H "$ %
(
3 !

/ 6

) # ' C 3 !
) # # + 1 ,
( (

+ " - ! H " - ! H , - ! H
C 4 N ( (# N (
" 3
- " - ! H

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
:I
- " - ! H
' #
- "$
- "$
"$ - N -

( Z$ 8 (
- "$ -
- "$
"$ - N -
(
-

LZL +E " 1 X " - ! H , 3


1" - ! H
' #
E $ 8
+ $V 84 $V %,

1 "$ + ' E4 X,
+ $V EZ14 $V XZ1,
LZL

+ " 3, 1
' #
*

+ " 3, - ! H
' #
*

1 + " 3,
" 1
" - ! H
' # 1
- +L N " L,
1 + ,
- +L N " L,
1 + ,
"$ Z
1

- + " 3,
' # -
- + N $V + ,4 2 $V %,
- + N $V GZG,
- + N $V + ,4 2 $V %,
-

L9L+ %4 : " 3, 3
" 1
" - ! H
' #
"$ + %, B + :, 9 + :, B + %,
"$ + %, B + :,

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
:T
Z
L9L

LBL+ %4 : " 3, 3
" 1
" - ! H
' #
"$ + %, B + :,
"$ + %, B + :,
Z
LBL

L L+ %4 : " 3, 3
" 1
" - ! H
' #
"$ + %, B + :, + :, B + %,
"$ + %, B + :,
Z
L L

LZL+ %4 : " 3, 3
" 1
" - ! H
' #
"$ + %, B + :,
"$ + :, B + %,
Z
LZL

LJL + %4 : " 3, D 3
' #
+ %, B + :, J + :, B + %,
LJL

LVL + %4 : " 3, D 3
' #
+ %, B + :, V + :, B + %,
LVL

LJ$L + %4 : " 3, D 3
' #
+ %, B + :, J$ + :, B + %,
LJ$L

LV$L + %4 : " 3, D 3
' #
+ %, B + :, V$ + :, B + %,
LV$L

3 !

3 !4
3 !4
! 3
4D4 4 4 4? " 3
' #
"$ %Z;
D "$ + :,Z5

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
:U
- +L bN " L,
- + ,
- +L bN D" L,
- +D,
- 3 +L bN L,
1 + ,
- 3 +L bN L,
1 + ,
"$ 9 D
- +L $ 9 D $ L,
- + ,
2 3
? "$ B
- +L? $ B $ L,
- +?,
2 3
- + N $V L 9 B ? $ L,
- + N $V 9 B ?,
2 3
J
- + ,
- +L _ L,
- + ,

! 3

H I
0 "
0 ( # ' " @ ' *
E* 'E 1 (

A !

$ . ( % * 6
) # - 3
C ! A ( N &
- !K+-" ! A E" 1 ,
- -+-" ! A E" 1 ,
H +-"! A, D 3
33 +-"! A, D 3
- +-" ! A,
3 1+-"! A, 1

&
E" "$%88
C 1 H C+ 1 # JV, 1
C ! A

!" 1 H +%** E,
-" 1 # 8** E "$ 8

- 3

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
:4

J
& 7 0 " 7 6
C D ??

!! 1 " #+%**%8,
- X" - ! H

C D ?? - D ??
X -4 X -4 K - " D ?? -
% * 0 W KK -$ &%+# - 0 ##* ) )
" > " 0
X - "$ D ??
X - "$ D ?? G+L L4%,
K - "$ X -
0 7 W KK -*
0 ,[$ [& -$ . > * ! 0 /
7 [& -$ 6E 8 7 " 1 1*
7 1 1 0 9 7 1

#V %-$ 1 7 " [& -$

[& -$ 6E ,[$ EF 7 X [& -$ 1 0


W KK - X ,[$ [& -$ 'E ,[$ * 7

1 7 6
C 33
C 3 A 33
C 33

H 3 " 1
E "3 A

34 " 3 A
***
3 "$ 33G+H 3 $V %4 E $V ((,
%**< (
"$ 33G+H 3 $V B%84 E $V3,
3"$
(
A !

, ( % " /# .S 3 9
: . ( 0 6
) # 3
C _ ( N &
- +_" _ E" ,
_ +_" _ E" ,
H +_"_ , D 3
3 1+_"_ , 1
& ****
3

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<=

/ " 0 %+# R -*
7 # 6
C X C+ ( # JV, 1
! + X X" X,

/&-# + 0 9 6
C 3 X C+ ( # JV, ?3
! + X X" 3 X,
/ A A* " 0 9
7 * (
3 / * 9 / 7 *"

3 * ( * X
7 * 3 *" 1 3

7 * " 0 6
!2 -+ 4 !" 1 ,
E " 1
' #
E"$
"$ !
!"$ E
!2 -
/ *
0 6
#
C 3 &
1 !2 -+ 4 !" 3 ,
( ^"
1 !2 -+ 4 !" 3 ,
E " 3
' #
E"$
"$ !
!"$ E
1 !2 -
# 3

$ !
" 7 3 1
1 3 * R +$/\ * 6
!2 - 1 !2 -+ 1 ,
K !2 - 1 !2 -+ K ,
***
%4 :" K
***

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<
K !2 -+ %4 :,
9 3 9 "
(

) ' ! + ( !

! + ( !
1 1 3

1 1
R + - 0 8 . "
, +# 0 8 . " "
, +# DF #
, +# DF #
, +# DF #
, +# DF # 7
+# &WY .#& # " 7
, #-%? %+ %. ] *
, +#&

A #! ;
#
C +JV,
E +E" ,
E +E" ,
' #
E$ G3 !
G? !
(
G! +E,

E
E
!
C ! +3 4 4 4@ 4H 4! D4 ,
E + !,
' C 1 1 # 8**6
! 1 1 E + 1 ,
***
K F L 6 3 6
#
C D@ ( N &
C D@
K A 33 +E" ,

K A 33
***
C 33
C 3 ! 33
C 33

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<:

" 1
! 1" 3 !

!- ! K A 33 + 3343 ! ,
***
3 " 3 !
***
!- ! +3,
***
( # Q#$%& 3 6
#
C # JV
) # 1 ***

#
C # JV
) # ?3 ***

#
C ( JV
) # ? E ***

#
C +JV,
) # ***
9 1 0 * *
7 * 0
***
E - !
) # E
C ? 3 X- ( N &
C ? 3 + ? 3 4 ? 3 ,

C # 8 **
' C - ! H # % ** G3 !
D " "$ 8 ( # ( #

' C ? 3 1 # 8**
' C D D ! 1 # :**%=
C X- ! +3 2 ! 4 -- ! ,

? ( N # N

4 - 4 3 ! 4 3 4 ! 4 4 4
? ! - ! _ 3

+? 3 " ? 3 X- " ? 3 "$ ? 3


" ! 1"$LL ? " ! 1"$LL,
- +? 3 " ? 3 X- " ? 3
" ! 1 ? " ! 1"$LL,
3 ! +? 3 " ? 3 X- ,
3 +? 3 " ? 3 X- ,
! +? 3 " ? 3 X- ,
+? 3 " ? 3 X- , ? 3
+? 3 " ? 3 X- , ! 1
? +? 3 " ? 3 X- , ! 1

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<<
! - +? 3 " ? 3 X- , D 3

( ( 4 (

! +? ( " ? ( C ,
! +? ( " ? ( C ,
! +? ( " ? ( C ,

! ? ( C
! ? ( C
! ? ( C

? ( C
? ( C
? ( C

! ( # ( #

! 3 3 1 K+ " ,
! - 1 3 1 K+ " ,
3 3 1 K
- 1 3 1 K

( ? 3 N

( N 4 ( # (

2 3 +!- 1" - ! H "$ %,


!A - 3 +!- 1" - ! H "$ %,
? 3 D 3
2 - 1
!A - - 1
? - 1 D 3
? ? 3 D 3
! 3+ " - ! H ,
! 3 + " - ! H ,
3 - ! H
3 - ! H
- 1 - ! H

( ? 3 N

1 +? 3 " ? 3 X- " K ,
1 + " K ,
- +? 3 " ? 3 X- " K ,
- + " K ,

! #

1 +? ( " ? ( C N " ! #,
1 + N " ! #,
- +? ( " ? ( C N " ! #,
- + N " ! #,
1 3 +? ( " ? ( C N" ! # 3 "
(,
1 3 + N " ! # 3 " (,

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<J
- 3 +? ( " ? ( C N " ! #,
- 3 + N " ! #,

1 ) # # C

#
C # JV
) # 1
? 3 2 K" ? 3 "$ G2 K
? 3 D ! " D D ! "$ %8

1 + " 2
K" ? 3 "$ 8,
- + " 2 K" ? 3 "$ ? 3 2 K
D ! " D D ! "$ ? 3 D ! ,
1 +? " ! 1 " 3 ! " - ! H ,
- + " ! 1 "
D ! " D D ! "$ ? 3 D ! ,
1

1 ) # ( C

#
C # JV
) # ?3
? 3 ? " ? 3 "$ :
? 3 ? " ? 3 "$ G 1 ! %
? 3 E-" ? 3 "$ ;

1 + " 2 K" ? 3 "$ 8,


- + " ? " ? 3 "$ ? 3 ?
? " ? 3 "$ ? 3 ? E-" ? 3 "$
? 3 E-,
1 +? " ! 1 " 3 ! " - ! H ,
- + " ! 1 " ? " ? 3 "$
? 3 ?
E-" ? 3 "$ ? 3 E-,
?3

#
C ( JV
) # ? E
? 3 ? " ? 3 "$ G?
? 3 ? " ? 3 "$ G ?
? 3 E-" ? 3 "$ 8
?3
? E

1 ) # N C

#
C +JV,
) #
? 3 2 K" ? 3 "$ 8
? 3 ! 1" X- ! "$ -- !

1 + " ,
- + " 2 K" ? 3 "$ ? 3 2 K
! " X- ! "$ ? 3 ! 1,
1 +? " ! 1 " 3 ! " - ! H ,
- + " ! 1 "

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<5
! " X- ! "$ ? 3 ! 1,

! ! " N E - !*! !
* * *
3 X " ( N E - !*3 X

&
N ( N
E
A #!
) # "
E E
) # 1 + 1 ,

) # ? "
E E
) # ? ?3 +?3 ,

E E
3 !

C 13 !K 3 !
+2K 4 D3 A4 4 - -3 4 D3 4 1 4 X 33 24 1 ,

C ? K 3 !
+D3 4 4 1 4 - - 4 D3 4 H 4 @ 4 1 ,

) # 13 !K 3 + $V
13 !K 3 !,
) # ? K 3 + $V ? K 3 !,

1 3 " 13 !K 3 !
? 3 " ? K 3 !
- ! " 3

' #
- + $V L-3 ! 13 !K 3 V L,
13 !K 3 *1 + $V 1 3 ,
- ! "$ 13 !K 3 !G- !+ 1 3 ,
? 3 "$ ? K 3 !GH 3+- ! ,
- + $V L K ? K 3 ! L,
? K 3 *- + $V ? 3 4 ! $V E *3 2 ! ,
2 3
3 !

$ I #! * !.A '! + ( !
3 0 7 1 3
1 0 * 0 0 *
! ' 7 6
#
2!" 1 "$:5
3 !" 1 "$78
) # 3 ***
***

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<I
) # 3 3+:5458,
) # 3 3 3

: . !+ ! ! ) ' !
1 3 3

A #!;
1 ! !
1 1 ! !

(( # N ( N
X- ( N C ! - H C ( N C ((
X- C ! +JV, C C
X- 3 C ! X + C 1 JV, ? ( N C
2 K ? N +3 4 # " ( N C , D (
- 1 ! ! +3 " 3 C ,

' C 1 ! !
- 1 ! ! +3 " 3 C , !
" ( N C

D 1 1 ! !

? - ? (( 3 G? **3 G3 3 -
? N N - ? ((**3 G3 3 -
? N +3 + N N ,4 3 +- ? ((,, K
"$3 +- ? ((,
3 +- ? ((, "$ 3 + N N ,
3 + N N , "$
?
3 -
3 -
1 ! !

2 K 4 1 ! !

- ! !

X- ( ! + 4 # 4 X (( 4 1 4 D( 4 H ( ,
X- C H ! X+ ( , (
) # # + # ,
) # ? ?( +?( , ?
- A 1 ( ! 2 * N + N $V ( ,
(
! D X- ! # 1 %**%8
X- ?( H ! X+ 1 JV, ? ?(
H% " ?( H +%**%8,
H: " C H
( ( ( C &

- ( C C H +H" C H , !
D 1
? HG? **HG3 3 -
- + N$V 4 2 $V=,
- + N$VH+ ,4 2 $V5,
3
3 -
3

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<T
( C C H

- ( C?( H +H" ?( H , !
D 1
? HG? **HG3 3 -
- + N$VH+ ,4 ? $V54 $V:4 $V8,
3 -
3
( C?( H

1 ! ! ?( &
# 4 #

- ! ?( ! 2 1 ! !
+ ( N C $V ?( 4
C $V 4
3 C $V ?( H 4
N $V LJL,

- ! ?( ! 2 1 ! !
+ ( N C $V ?( 4
C $V 4
3 C $V ?( H 4
N $V LVL,

1 ! ! ?( &
# 4 #

- ! C ! 2 1 ! !
+ ( N C $V (4
C $V ( 4
3 C $V C H 4
N $V LJL,

- ! C ! 2 1 ! !
+ ( N C $V (4
C $V ( 4
3 C $V C H 4
N $V LVL,

D 1 !

H% "$ +8*P4 %*<4 =*64 ;*:4 8*84 <*%4 :*84 P*;4 :*:4 <*6,
3
- 3 + N$V L # 1 ! ! ( & L,
- 3 + N$V LK & ' #*L,
( C?( H +H $V H%,
3
! ?( +3 $V H%,
- 3 + N$V LK & #*L,
( C?( H +H $V H%,
3

! ?( +3 $V H%,
- 3 + N$V LK & #*L,
( C?( H +H $V H%,
3

H: "$ +84 %884 :;4 :P4 %<4 65,


3

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<U
- 3 + N$V L # 1 ! ! C & L,

- 3 + N$V LK & ' #*L,


( C C H +H $V H:,
3

! C +3 $V H:,
- 3 + N$V LK & #*L,
( C C H +H $V H:,
3

! C +3 $V H:,
- 3 + N$V LK & #*L,
( C C H +H $V H:,
!
A #!; !# + (
#
C &
) # 1 3 !
C _ ( N &
- +_" _ E" ,
_ +_" _ E" ,
H +_"_ , D 3
3 1+_"_ , 1

&
C 33
C 3 A 33
C 33

H 3 "
E " 3 A

C _

D4? "3 A
" 1 "$8

1 3 !

) # ' C 1 3 !

- +_" _ E" ,
3"3 A
' #
3"$ 33G+E4 ((,
_* $8
_* D"$3
_*? "$3
(
_*? * E "$3
_*? "$3

_* "$_* 9%
-

_ +_" _ E" ,
' #

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
<4
_* $8
- 3 +L 3 H L,

E"$_* D*H 3
_* D"$_* D* E
_* "$_* %
_

H +_"_ , D 3
' #
_* $8
H

3 1+_"_ , 1
' #
_*
3 1
1 3 !

1 3 !

! 1 3

) # 3 1 3 !+ 1 , 3
) # # + 1 ,
_" _
" 1

' #
%**%8 (
- +L " L,
1 + ,
- +_4 ,
(
2 3
- +L3 1 3 3 " L,
- +3 1+_,,
2 3
%**< (
_ +_4 ,
- +L 3 L,
- + ,
- +L E $ L,
- + ,
2 3
(
- +L3 1 3 3 " L,
- +3 1+_,,
! 1 3

$ !+ ! ' " !.A '! 1 2 " H>


O 0 " 45
7 . 9 7
&& * 9 45 &&

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
J=

$ !#!+M
& 7 " " 0
7
, 7 " 7 7 3
,3 . 7 " 7 1
7
3 * "
9 7 * 3
. + 0 7 "
! . !
V . ) 0 3 *
) X 0
. * 7 * 7
* >
* > && (
( 7 " 0 7 /
0 *
7 6

) # ( O ( N
) # D ?? !
C D ?? &
-- + " # D" D ?? ,
A + " # D" D ?? ,
-- C A ( N I a & 'I D ??

&
***
D ?? !
***
D%" D ?? 'I

El cuerpo del package contendrá el código de los métodos.

$$ K * /' " ' !


45 ' ++ " ! "
/ " " 0 7 3 * > 7 "

&WY #&

+#& .%-. & & %R&+& &#- $K&-,

.% %+ -& -%/,
# 7 1 Q [ 9 7 " 6
C D@ ##

E " ?(
X " ?(

0 " ! 1 7 3 0 1
&WY #&
/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
J
7 * 6
C 3 D@

" ?(

.%-. & 1 6 Q$.&&- [$.&&- * ) * - %&* X !

0 0 0 0 X 0 6

C - D@ ((

# 3 ) " 0 6
C D ## &
N 4 ((
***

&
C D ##

***

) " 0 6

C ? D@ &
***
&
C ? D@

0 " ( " * "


1 0 ) )

( 6
) # D@ !
C D@ ##

E " ?(
X " ?(

! + " D@ , ?(
+ " D@ , ?(
( D@ ^ 4 a (
] a

) # ' C D@ !

! + " D@ , ?(
' #
!_ + *E BB:9 *X BB:, ( #
!
+ " D@ , ?(
' #
8*8

D@ !
.%-. &) 1 . - ) * 6
+ " 3 , ?(
' #
- B * BB:

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
J:
) * 0
D@ ! D@ !
) # ? 1 !
C - D@ ((
C 3 D@

" ?(

+ " 3 , ?(
C 3 3

3 " ?(

+ " 3 , ?(
C ? D@ &
+?" ? , ?(
&
C ? D@

***

? 1 !
0 ) 9 7 " 6
" D@ "$ +%*848*<,
" 3 "$ +8*84%*84<*<,
3" 3 "$ +8*848*84=*<4%8*8,
:" D@ "$ D@ + 3, :"$+8*848*8,
"$ 3 + 3, "$+8*848*84=*<,
- .% %+ -& 1 6
+ " 3 , ?3
' #
:*8B + 3 + ,,9:*8B- B * B * 3

# 3 0 ! 6
"$ + 5*:, "$+%*848*<45*:,
3 "$ + P*8, 3"$+%*848*<45*:4P*8,
-" - "$+ (( , -"$+%*848*<,

?%4?:" ?(

?% "$ +-, ?%"$ 8*8


?% "$ + , ?%"$ - B5*:BB:
?: "$ +- + ,, ?:"$ 8*8

A #!;

( 6
) # ! H ! H
C ! H ## &
K ! H + " ! H ,

&
C ? K

4 4 " - &

C ! H ###

H 3 " #
? K H 3 " ? K
! " ! #+%**;,"$. .

! H ! H

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
J<
(

0 ( " ! - / -O 6

- / -O $W /%. * " X >

- / -O $. / * " X , + * " 0
O R # -% +&* . -+ /. &* /% +#&* " 0
/% & O +# +

0 V . -$- / -O - / -O $. / * "
)

$ !# ! !
V 0 7 " 0 &WY #& #
0 > )
&WY #&* ) Q$.&&- * [$.&&- - %/# +.%
" 9 " 7 "
" 3 " 7 " 7

#) #^. // " #
7 * &WY #&^. // 1 6 &WY #&* +#&* &#- $K&-, * .%-. &*
.% %+ -& .%-. &^. // .%-. & .% %+ -& # &WY #&^. //
1 .%-. &^. //* 0 0

" ! "
1 0 7 * " 7 ! * " 7
Q6+&,W- ^. // 9 0
6

.6 .%-. & 6E = =* = =* 5 = 8
Q6 &WY #&^. // 6E .8
" > / * 1 /%
* 1 "
! - + " D@ ` 3 !! -" ?( , ?(
' #
-B + ,
! -
7 *
& &WY #&* " 0 &WY #& - " 0 9
) " 7

1 ) 6
! - + " 3 -*?( ,***
! - + " 3 -"?( ,***
***
X &WY #& !

/ ) " 7 1 6
- D +K" D@ ` 3 !!, ***
***
K 3 ` 3 !!
***
( K 3 ` 3 !!
***

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
JJ
(
***

***
7 * V . -$- / -O ( - / -O /$ O%&+* 9 *
6

K ! H + " ! H ` 3 !!,

1 9 " 7 - / -O - / -O 6
K ! H + " ! H ` 3 !!,
' #
( *? K H 3 C * H 3
! H 3 ! %` 3 !!
( * C * !
# & ( * ! 4 * !
(
( * !

K ! H

& " *
" X *) !

. * ) 9 && * " )
" 7 X
C - (( D@ ` 3 !!
C 3
C - : 3
C 3

3 " -
! 1" - :

/%R
,

Q$.&&- Q$.&&- Q$.&&-


[$.&&- [$.&&- [$.&&-
- %& - %&
# -

.%-. & +#& .% %+ -&

/ 3 7 7 6

C 3
C - 3 (( 3 ` 3 !!
C 3 ##

! 1" - 3

C D@ 3

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
J5
E 4 X " ?(

/%R /%R /%R


Q$.&&- Q$.&&- Q$.&&-
[$.&&- [$.&&- [$.&&-
- %& - %&
# -

.%-. & +#& .% %+ -&

( 7 7
(
) # 3 ! !
C 3 ! ( N &
C 3 ## &
C - 3 (( 3 ` 3 !!
- +3" 3 ! " - 3 ,
! +3" 3 ! " - 3 ,
3 1+3" 3 ! , #
&
C 3 ##

! 1" - 3

C 3 !

" # "$ 8
D" - 3

3 ! !

$: ! .' '!
/ > 0 ) ) * 7 " 9" 7 *
&WY #& 9 Q$.&&- [$.&&- * - %/# +.%
# 7 &WY #&^. // ) )

0 0 9 7 *
" ) ) ' !
.' '! + 7
* .
0 1

Y , & O 7 0 0
) # H ! ! H
C H ! ' ## ((
' N
C - ! H (( ! H ` 3 !!
K ! H + " ! H , '
! H ! H
( 1 _ ^ 0 X
0 * ) 6

! H ! H ! H ! H
) # H !
C ! H D ! ! H &
C ! H 3 ! % ! H D ! &

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
JI
K ! H + " ! H D ! ,
K ! H + " ! H 3 ! %,
&
C ? K

4 4 " - &

C - ! +- ! 33 4 H ,
C +H 1 4 4 - ! ,
C ! H D ! ! H

H 3 " #
? K H 3 " ? K
! " ! #+%**;,"$. .

C ! H 3 ! % ! H D !

"
! " - !

H !

$> - M " #. M
)7 X ( ! (
)7 0 ( 1 7 * !
( !

+# " @ .#" "

-
O
0
W

V%Y& V V: V%Y&
O O
0 0
W W

V: + +% #&
O
0
W

( V ( V
O W
0 V 8
0
V 8

V V: V: +
V O O O
O + 9 2 ) V: 9 2 ) V: +
2 )

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0
JT
V O O O
0 W 0 9 2 ) V: 9 2 ) V: +
V: O O
O + 9 2 ) V + 9
2 )
V: O O 0
0 W 0 9 2 ) V W V:
9 2 ) V: +
V: + O O O
O + 9 2 ) V +
2 ) 2 )
V: + O O O
0 W 0 9 2 ) V 0

" " =A @ '

( )7 0 6 @ ' ( +&,W- ( )7 *
0 ! 6

/ 0 1 9 1 * 0
( ) * ) * " 0

0 ( 0 0

/ V: 0 *
V 0 V: 2 ) V:
V: + ) " 0 V:
0 V: 0
+ * 1 " 9 * 9 V:

,, DN

N PW *Y 8 _ 45^8 \ 44I
N:P - , 8% *% 445
N<P K *,8 456 / 0 8 \ 44I
NJP W )* R 8 W * 8/ 2 2 ) 8 \ 44J
N5P W * *\ * 8 _. ^8 . 0 445 8 <
[6] Smith,M.A.; ‘Object Oriented Software in Ada95’; Internat. Thomson Computer Press (1996)

/ # - ; % / 1 < < :==:

0 &0

Vous aimerez peut-être aussi