Vous êtes sur la page 1sur 7

HANUKKAH SONG

Arr. James W. Keefe Yiddish Folksong


F Moderato q = 120

& b 44 ∑ ∑  Œ. j œj œj œj œj Jœ œj œj œj
œ
Soprano
Alto

œ œ œ œ œ œ œ œ
O, Ha - nuk - kah, O Ha - nuk - kah, come

? b 44 ∑ ∑  Œ. œ J
J J J J J J J J
Tenor
Bass

œœœœœœœœ œ ‰
b
& 44 œœœœœœ œ œ j œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ˙ œ œ œ Œœ Œ œ Œ
œ œ Œ œ œ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
Piano

? b 44 œ˙ œ œ œ
œ œ œ œ Œ

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5

œ œ

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
light the me - no - rah; let's have a par - ty, we'll all dance the ho - ra; gath - er 'round the ta - ble, we'll

œ œ

œ
&b œ œ œ œ œ œ
Œ œœ œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ œŒ œ œœ œ œœ œ œ

œ n œœ œœ b œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ
? œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ

© 2012 James W. Keefe


2 HANUKKAH SONG

&b œ œ œ œ œ œ œ ˙
9

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ ˙
give you a treat; S'vi - vo - nim to play with, le - vi - vot to eat and while we are

?b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ

&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ œœ œ œœ œ #œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œ

P
&b œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ
13

?b œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
play - ing, the can - dles are burn - ing - low; one for each night, they -

œ Œ

&b œ ˙
œ
œ œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
b
HANUKKAH SONG 3

F
&b œ œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ
17

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ ˙. œ œ œ
shed a sweet light, to re - mind us of days long a - go; one for each night, they -

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ
œ
? b œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ

f
Œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
21

 Œ œ œ œ

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
shed a sweet light, to re - mind us of days long a - go. O, Ha - nuk - kah, O, Ha - nuk - kah, come

œ b b
 Œ
Ha - nuk - kah, O, Ha - nuk - kah, come

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ bb ∑
˙˙ ..
œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ ˙.
? œœ œ œ
b œ œ ˙. Œ bb ∑
4 HANUKKAH SONG

b
& b œœ n œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
25

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ

œ œ œ œ
? b b œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
light the me - no - rah; let's have a par - ty we'll all dance the ho - ra; ga - ther 'round the ta - ble, we'll

œ œ
light the me - no - ra;

b
&b ∑ ∑ ∑ ∑

? bb ∑ ∑ ∑ ∑

b œ œœ # œœ œœ œœ œ ˙œ
& b œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œ œ œ œ
29

˙ œ œ œœ œ œ œœ
œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ œ
? b b œœ œ œ # œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
give you a treat; S'vi - vo - nim to play with, le - vi - vot to eat; and while we are

œ œ ˙ nœ œ

b
&b ∑ ∑ ∑ ∑

? b ∑ ∑ ∑ ∑
b
HANUKKAH SONG 5

P
b Œ
& b œœ ˙œ œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙ . œœ œœ œœ œœ œ œ
33

œ œœ œ œ . Œ œ
œ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ
? bb œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. œœ
play - ing, the can - dles are burn - ing - low; one for each night, they -

b
&b ∑ ∑ ∑ ∑

? bb ∑ ∑ ∑ ∑

b ΠF
& b œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙ . œœ œœ œœ œœ œ œ
œœ œ
37

œ œ . Œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ
? b b œœ œ œœ ˙˙ .. œœ
shed a sweet light, to re - mind us of days long a - go. one for each night, they -

œ
Œ
F
& bb ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ

? b ∑ ∑ ∑ œ œ œœ œœ
b œ œ
6 HANUKKAH SONG

b œ ‰ ƒj œ
f
& b œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
41

œ œ œ ˙. Œ œ  Œ ‰ œ
J
œ œ œ œ œœ œœ œœ Œ
? b b œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙.
shed a sweet light, to re - mind us of days long a - go. O, Ha - nuk - kah, O, Ha - nuk - kah O,


œ œ ˙. Œ
Œ
&b
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ Œœ œ Œ œ œ ˙˙˙ ... Œ Œ œ Œ
œ œ œœ
? b b œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ
œ œœ
œ œ œ œ

‰ fj  Œ
bb ∑ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ
œ
45

& œ œ œ œ œ œ œ
 Œ ‰ J
F œ œ œ œ œŒ œ œ‰P rit. U to shed a sweet light, to re -
j œ œ œ œ œœ
Ha - nuk - kah, O, Ha - nuk - kah,

? bb  Œ ‰Jœ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ  J
Œ ‰
O, Ha - nuk - kah, O, Ha - nuk - kah,O, Ha - nuk - kah, O, Ha - nuk - kah, to

b œ œ œ œ œ œ œœ œ U
&b œ œ œ œ œ œ œœ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œœ œ œœ U
œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ∑
b œ œ œ
HANUKKAH SONG 7

b Œ ‰ ƒj œ œ œœ œ œ
œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
rit.

& b œœ œœ œœ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ
49

œ œ ˙ œ
Œ ‰ J œ
œ œœ œœ œœ Œ ‰ œj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
mind us of days long a - go. to shed a sweet light, to re - mind us of days long a

? bb œ œ œ ˙˙ œ
œ œ Œ ‰ J œ

b Œ ‰ j œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ
&b ∑ 
œ œœ œ œœ œ

œ œ œ œ
? bb ∑ ∑ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ


b . Œ
& b ˙.
53

Œ

go.

. Œ
? bb
˙. Œ
œ œ œ Œ
b œ œœ
& b œœ œ œœ
Œ Œ
> > > >
œ
? b œœ œ œœ Œ
b œ

Vous aimerez peut-être aussi