N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

02 Coup d’œil Ligue des champions

De nos envoyés
spéciaux
en RD du Congo

Bouchikhi Noureddine Mourad Athmane Zahir

Tarek Benazzou Lahlah Selmane Lahlah
TP Mazembe-JSK aujourd’hui à 14h30
Oussalah
Les Kabyles «On se battra avec nos
tripes pour obtenir
un bon résultat»

déterminés
Evoluant sur le pace aux Congolais.
flanc gauche de Ne craignez-vous
pas de vivre le scéna-
la défense, rio du premier
Nacim Oussa- match de champion-
lah, l’un des nat face à l’ASK ?
Ce match est derrière
joueurs les plus nous. Certes, il nous a
expérimentés surtout servi de leçon
de cette forma- car il faut reconnaître
que nous avions un
tion kabyle, es- peu la tête à cette
time que son demi-finale. Mainte-
équipe a tous nant, les choses sont
complètement diffé-
les atouts en rentes. Nous sommes à
main pour par- la veille d’une demi-fi-
nale qui requiert une
tir de Lubum- très grande concentra-
bashi avec un tion. Et croyez-moi,
résultat positif. nous n’allons rien lais-
ser au hasard. Nous
nous sommes préparés
Vous devez être sous avec application pour
pression… cette affiche que nous
La pression fait partie voulons bien négocier.
de notre quotidien,
nous les joueurs. Mais Vous avez affiché
cela dit, je reconnais une très grande soli-
est cet après-midi que la JS Ka- par l’Entente de Sétif, qui après avoir concédé se sent prêt à tenir sa place dans le onze de dé-

C’
qu’elle diffère selon dité hors de vos
bylie affrontera le TP Mazembe la défaite au 8-Mai-45, a réussi à tenir en échec part qui sera aligné cet après-midi. Alain Gei- l’importance du ren- bases depuis le
au stade La Kenya à partir de le TP Mazembe sur son terrain (2-2). ger a déclaré à ce sujet qu’il aura besoin dez-vous. Nous début de la compéti-
15h30 (14h30 heure algé- d’éléments prêts à 100% pour pouvoir se sur- sommes à quelques tion. Cela doit vous
rienne) pour le compte du match aller des Ils voyagent bien passer le jour du match. L’entraîneur suisse heures seulement mettre dans les meil-
demi-finales de la Ligue des champions. C’est n’aura pas de souci à se faire sur ce point, du d’une demi-finale de leures conditions
d’ailleurs la première fois que la formation ka- En plus de faire le plein à domicile lors de la moment que tous les joueurs sont aptes à jouer. psychologiques
phase des poules, les Kabyles n’ont pas concédé Ligue des champions,
byle atteint ce stade de la compétition dans sa Le staff technique n’aura que l’embarras du c’est sûr qu’une telle af- avant d’affronter le
nouvelle version. Les Jaune et Vert, qui ont la moindre défaite à l’extérieur. Les camarades choix pour composer l’équipe qui affrontera le TP Mazembe…
de Douicher ont débuté par une victoire à Al fiche génère une très
gagné deux fois la Coupe des clubs champions, tenant du titre cet après-midi. grosse pression. Il faut oublier tout ce
n’ont jamais réussi à passer la phase des poules Ismaily contre les Darawiches et accroché Al que nous avons ac-
depuis le changement de l’appellation de la Ahly et Heartland chez eux. Soit cinq points Arrière compli depuis le
compétition la plus prestigieuse en Afrique. récoltés en déplacement. Ce qui veut dire que Le TP Mazembe de 2000 n’est gauche, vous début de la compé-
Lors de cette édition, les Kabyles ont réussi à la JSK voyage bien et joue le jeu à fond pas le même qu’aujourd’hui allez être mis, tition. Maintenant,
se qualifier avec brio au dernier carré, en ter- puisqu’elle a réussi à marquer dans tous ses Le match de cet après-midi entre la JSK et le tout comme c’est une demi-fi-
minant à la tête de leur groupe après un par- matches hors de ses bases. Les Jaune et Vert TP Mazembe ne sera pas le premier entre les Coulibaly, à nale avec élimi-
cours exceptionnel. Donnée comme outsider veulent rééditer le même exploit en marquant deux formations. En effet, les deux équipes se rude épreuve nation
dans le groupe composé des deux clubs égyp- au moins un but qui vaudra son pesant d’or lors sont croisées déjà par le passé. C’était à l’occa- car vous directe.
tiens, Al Ahly du Caire et Al Ismaily, en plus de la manche retour. sion des quarts de finale de la Coupe de la CAF aurez Tout est
de Heartland, la JSK a surclassé tous ses ad- de 2000. La JSK a frappé fort lors du match pour diffé-
versaires en ne concédant aucune défaite, La pression du stade La aller en s’imposant sur le score de 5 à 0 à Tizi rent
même loin de ses bases. Les Kabyles ne veulent Kenya ne leur fait pas peur Ouzou, avant de perdre sur le score de 2 à 0 à donc.
pas s’arrêter en si bon chemin et gâcher tous Lubumbashi avec deux penalties ratés par les Nous
les efforts qu’ils ont fournis jusque-là, surtout Le match qui opposera aujourd’hui le TPM Congolais. Les habitants du Congo nous ont allons
pas le rêve des millions de supporters algériens à la JSK aura lieu au stade La Kenya, d’une ca- affirmé que le TP Mazembe de l’époque n’est de
qui croient dur comme fer à une consécration pacité de 20.000 places. Un petit stade dont les pas du tout le même qu’aujourd’hui. La preuve, sur-
cette année. Pour eux, le titre ne peut pas leur tribunes et les gradins ne sont pas loin du ter- les Corbeaux ont réussi à gagner la dernière croît af-
échapper après un si bon parcours dans la rain. Et quand le tenant du titre joue chez lui, édition de la Ligue des champions africaine et fronter les
phase des poules. le stade affiche toujours complet. Le jour du sont en train de défendre leur titre cette saison. mission champions
match, La Kenya devient un véritable chau- Mais d’un autre côté, ils nous dirons que le TP de faire en titre.
dron. S’ils n’ont pas été inquiétés durant tout Mazembe n’est pas en forme à 100%. Donc, les avorter Alors,
Les Kabyles croient à un leur séjour à Lubumbashi, les Jaune et Vert se- sur les
Kabyles doivent profiter pour les surprendre pour s’en
résultat positif ront sous une terrible pression tout au long de chez eux et leur barrer la route pour un côtés les sortir sans
Mais pour ce faire, les Kabyles doivent la rencontre. Les joueurs et le staff technique deuxième sacre d’affilée. offen- encombre,
d’abord décrocher leur billet qualificatif pour sont conscients de ce qui les attend cet après- sives il faudrait
disputer leur première finale de la Ligue des midi, mais sont unanimes à dire qu’ils ne crai- congo- se battre
champions africaine contre le vainqueur du gnent pas la pression puisqu’ils sont habitués à Les supporters de Lupupu laises… avec les
deuxième duel, l’Espérance de Tunis ou Al pire que ça. En effet, les Kabyles qui ont af- avec la JSK Avec tripes afin
Ahly du Caire. Une qualification en finale pas- fronté le club égyptien Al Ahly au stade du Idrissa, et à d’obtenir le
Bien que tout le stade soit complètement ac- l’instar de nos
sera certainement par un résultat probant à Lu- Caire devant environ 100.000 supporters, et quis à la cause du TP Mazembe, la JSK bénéfi- meilleur ré-
bumbashi contre le tenant du titre. Les dans un contexte difficile, n’ont pas cédé à la camarades, on a sultat possi-
ciera cet après-midi du soutien des supporters à cœur de faire
poulains de Geiger sont conscients de la situa- pression et ont réussi à tenir en échec le triple du club rival des Corbeaux, Lupupu en l’oc- ble.
tion et se disent déterminés à faire de leur champion d’Afrique. L’entraîneur Alain Geiger notre métier
currence. Le deuxième club de la ville de Lu- comme il se Quel est selon
mieux pour revenir avec un résultat rassurant. nous dira d’ailleurs à ce sujet, que son équipe bumbashi est, selon les habitants de cette ville,
est habituée à la pression et n’a rien à craindre doit. On sait que vous le meil-
Ne pas perdre d’abord, et puis marquer au plus populaire que le TP Mazembe mais ses ré- leur résultat ?
moins un but, tel est l’objectif des Jaune et Vert cet après-midi. la bataille sera
sultats ne sont pas aussi performants. Les sup- décisive. A nous C’est clair, le meilleur
qui sont prêts à tout pour passer l’écueil congo- porters de Lupupu qui ne portent pas dans leur résultat serait de ga-
lais. Les Kabyles, à leur tête l’entraîneur, savent de trouver les solu-
Tout le monde est prêt pour cœur le club de Mazembe se rendront au stade tions pour éviter gner ce match. Mais
qu’il y a de la place pour un résultat positif, pour soutenir la JSK, même s’ils ne feront pas
voire une victoire au stade de La Kenya. Le
le combat d’être débordés sur les bon, même pour un
le poids face aux supporters du tenant du titre côtés. Et cela im- match nul je signe-
coach nous a dit d’ailleurs que le plus intéres- Sur le plan effectif, tous les joueurs sont d’at- qui seront certainement beaucoup plus nom-
taque pour la confrontation d’aujourd’hui. plique qu’on ne rai sur le champ !
sant dans cette empoignade c’est qu’il y a de la breux. Entretien réalisé
place pour gagner, à condition d’oser et aller de Même Saâd Tedjar, victime d’une paralysie fa- doit surtout pas
ciale, est bon pour le service. Il a affirmé qu’il N. B. laisser le moindre es- par Tarek Che
l’avant. La preuve nous a été donnée d’ailleurs
 03
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup d’œil Ligue des champions

L’arbitre
Le bus de la JSK pris à partie par Youbi rassure
les Kabyles
les supporters du TP Mazembe
eur séance d’entraînement étant pro-
L’arbitre algérien Youbi a tenu
à rassurer les Kabyles par rap-
port au referee qui dirigera la
rencontre d’aujourd’hui entre le

L grammée à 15h30, les joueurs de la

JSK ont pris le bus comme d’habitude
pour rallier le stade de La Kenya.
Après avoir emprunté un autre itinéraire, la
délégation kabyle s’est toutefois retrouvée
TP Mazembe et la JSK. «C’est un
arbitre (Diatta Badara) qui a une
bonne réputation. Je ne crois pas
qu’il prendra le risque de se faire
remarquer dans le mauvais sens
prise dans un embouteillage monstre en plein dans un match aussi important.
centre-ville. Ce fut l’occasion pour les sup- Cela dit, la JSK doit prendre ses
porters du TP Mazembe de prendre à partie dispositions pour faire face à
le bus de l’équipe. Il y avait environ une cen- toute éventualité», a-t-il déclaré
taine de fans à avoir entouré l’autocar des Ca- sur les ondes de la Chaîne 2.
naris qui a bien eu du mal à s’en extirper.
Après avoir «donné» des coups au bus, cer- Un cuisinier algérien
tains supporters sont allés plus loin en faisant
des gestes de violence en direction de Kamel à la rescousse
Bouhellal. Il aura fallu l’intervention des Les responsables kabyles ont
forces de l’ordre, qui avaient pourtant l’habi- fait appel à un cuisinier algérien,
tude d’escorter la délégation jusqu’au stade, résidant à Lubumbashi, pour
pour éloigner les perturbateurs. Finalement, leur préparer le déjeuner d’au-
les joueurs de la JSK ont pu rallier leur point jourd’hui. Les joueurs, qui ne se
de chute sans grand dommage. Lors du re- sont pas adaptés au régime ali-
tour, c’est sous forte escorte que la délégation mentaire de l’hôtel du Centre,
kabyle a regagné son lieu d’hébergement. Les ont besoin de se nourrir conve-
policiers chargés d’assurer la sécurité de la nablement à quelques heures du
JSK ont expliqué cette attitude peu inhabi- coup d’envoi de la rencontre
tuelle des Congolais par le décès de la tante contre le TP Mazembe. Les res-
du président du Congo, Joseph Kabila, qui a ponsables kabyles ne veulent
été inhumée avant-hier et qui a beaucoup af- rien laisser au hasard.
fecté le peuple congolais.
T. Che

Avant de clôturer la
Hannachi accosté séance d’entraînement,
le président de la JSK,
Hannachi, a été ac-
par des fans costé par des suppor-
ters congolais qui lui
congolais ont prédit une lourde
défaite face au TP Ma-
zembe. chi s’est adressé aux beaucoup séduit les
La presse
Il est sorti
sous les
supporters en leur fai-
sant savoir que le
Congolais qui ont ap-
plaudi la sortie du pré- et les supporters
match allait se jouer sident kabyle au congolais
applaudissements dans un fair-play total moment où il allait re- interdits d’accès

des fans du TP et que le meilleur gagner le bus de Comme cela a été le cas
Connu pour être un
fin diplomate, Hanna-
gagne. Un discours
plein de bon sens qui a
l’équipe.
T. Che
la veille, les journalistes
et les supporters congolais ont
été interdits d’accès au stade.
Les joueurs de la JSK ont pu

Douicher : «C’est un honneur pour moi de ainsi travailler loin des re-
gards des Congolais.

mener la JSK à la finale de la Ligue des champions»
A quelques heures de votre
confrontation face au TP Ma-
zembe, comment est le groupe ?
Le groupe se porte bien depuis
notre arrivée mercredi passé. Le
moral est au beau fixe, le rendez-vous
approche à grands pas et on a
constaté lors de nos séances d’entraî-
nements que les joueurs sont
conscients de la responsabilité qui
pèse sur leurs épaules. La préparation
s’est déroulée dans de bonnes condi-
tions et on est prêts à relever le défi.
A l’approche du match, la pression
est certainement montée d’un
cran, n’est-ce pas ?
Depuis notre qualification en
demi-finale, la pression monte,
monte. Ce qui est naturel, ma foi. A
chaque fois, on a su négocier nos dé-
placements. Nous savons que la pres-
sion sera terrible le jour du match.
Les supporters adverses, comme c’est
à chaque fois le cas, feront tout pour
nous intimider. Mais nous sommes
habitués à ce genre de situation. Nous
ne craignons donc rien.
Vous considérez-vous comme des
favoris, au vu de votre excellent
parcours lors de la phase des
poules ?
Nous ne devons pas raisonner de la
sorte. On peut dire ce qu’on veut,
mais il n’y a que le terrain qui tranche.
Nous devons nous concentrer sur
notre sujet, c’est la meilleure façon qui
nous permettra de réaliser un résultat
rassurant avant le match retour. Il est
vrai que nous n’avons pas concédé la
moindre défaite dans notre groupe,
mais nous allons aborder cette ren-
contre comme s’il s’agissait du pre-
mier match de la compétition. En
tous les cas, on reste optimistes pour
réaliser un résultat probant et mettre
un pied en finale.
En votre qualité de capitaine
d’équipe ayant une longue expé-
rience en compétitions africaines,
comment voyez-vous cette rencon-
tre ?
Ce n’est pas facile d’être capitaine
d’une équipe comme la JSK. Par ail-
leurs, c’est un honneur pour moi de
porter le brassard. Je sens plus de res-
ponsabilités par rapport aux autres
joueurs. En cas de qualification, ce
sera un honneur pour moi de mener
la JSK en finale pour la première fois
dans son histoire.
Vous avez affronté par le passé
l’équipe du TP Mazembe en 2000
plus précisément. Vous êtes le seul
rescapé de cette équipe. Les don-
nées ont changé, n’est-ce pas ?
Exact, nous avons battu cette
équipe sur un score lourd (5-0) chez
nous, avant de perdre 2 à 0 chez eux.
Mais je n’ai pas participé à cette fa-
meuse rencontre. C’était pour le
compte des huitièmes de finale de la
Coupe de la CAF. Ce n’est pas du tout
la même chose, puisqu’il s’agit d’une
qualification à une finale de Coupe de
la Ligue des champions. Nous avons
une bonne équipe dont l’esprit de
groupe fait la force de l’équipe. Nous
sommes très motivés puisqu’on est
tout près de disputer une finale histo-
rique.
Avez-vous des appréhensions par-
ticulières ?
Nous ne craignons rien, on s’est
préparés à toute éventualité. On parle
beaucoup de l’arbitrage, mais on reste
sereins de ce côté. Nous devons nous
concentrer uniquement sur le terrain.
Nous avons vécu des situations plus
complexes, mais nous avons toujours
su réaliser de bons résultats. C’est
notre objectif aussi lors de cette ren-
contre.
Qu’est-ce qui pourrait faire la dif-
férence lors de matchs pareils ?
Il faudra maîtriser ses nerfs tout au
long du match. Nous nous sommes
préparés pour ne pas tomber dans le
piège de notre adversaire. Il faut évi-
ter de prendre des buts et laisser la
moindre parcelle à notre adversaire.
J’espère qu’on va réussir à revenir avec
un résultat positif et procurer de la
joie à nos supporters ainsi qu’à tous
les Algériens.
Entretien réalisé par
Noureddine Benazzou
Geiger donne
de la voix pour
secouer ses
troupes
 Dix minutes avant la
fin de ladite séance, Alain
Geiger, comme à son habi-
tude, a commencé à donner
de la voix afin de secouer ses
joueurs. Le coach suisse s’est
adressé à ses éléments à très
haute voix afin de les secouer,
en prévision de la demi-finale
de la Ligue des champions.
Des insectes
perturbent
le travail
des Canaris
 Lors de la dernière
séance de travail effec-
tuée hier au stade de La
Kenya, les joueurs de la JSK
ont été perturbés par la pré-
sence de milliers d’insectes
qui ont sérieusement gêné le
bon déroulement de ladite
séance. Cependant, les Cana-
ris sont allés jusqu’au bout de
leur programme concocté par
leur coach.
 04
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010 De nos envoyés
spéciaux
Coup d’œil Ligue des champions en RD Congo

Bouchikhi Noureddine Mourad Athmane Zahir

Tarek Benazzou Lahlah Selmane Lahlah

Le jour de gloire est arrivé pour les Canaris

Les joueurs ne jurent

que par la victoire
près quatre jours de préparation en terre congolaise, le jour J pour les deux formations et où la moindre erreur pourrait avoir des consé-

A est arrivé pour les gars de la JSK qui se sont préparés comme il
se doit pour cette demi-finale aller de la Ligue des champions
contre la formation du TP Mazembe. Face aux champions en
titre, qui ne leur feront aucune concession, les camarades de
Yahia-Cherif savent qu’ils seront mis à rude épreuve. Les hommes de Gei-
ger savent qu’ils auront fort à faire dans un match qui s’annonce difficile
quences fâcheuses. Devenue palpable, la grosse pression qui entoure cette
rencontre ne semble pas altérer la lucidité des joueurs kabyles qui ne ju-
rent que d’une chose : vaincre coûte que coûte afin de faire un grand pas
vers une qualification en finale. A cet effet, nous avons d’ailleurs fait un
petit tour d’horizon pour avoir l’avis de certains cadres de l’équipe qui
n’ont qu’un seul mot à la bouche : victoire.

Aoudia : «La finale passe par un

très bon résultat à Lubumbashi»
 à réussir un gros coup»
 Pour
l’av a nt -
centre de
la JSK, Mohamed
Amine Aoudia, il
n’y a aucun calcul à
faire. Seul un bon
résultat cet après-
midi permettrait à
son équipe de faire
un très grand pas vers une
qualification pour la finale
de la Ligue des champions
devenu l’objectif majeur des
Canaris. Avec Sid-Ali Yahia-
Cherif, l’ex-Belouizdadi sait
qu’il devra faire preuve
d’une très grande concen-
tration pour saisir la moin-
dre opportunité qui lui sera
offerte pour inscrire ce fa-
meux but à l’extérieur. Le
fait que le poids de l’attaque
repose sur ses épaules ne
semble nullement déstabili-
ser le joueur qui affiche une
confiance à toute épreuve.
D’ailleurs, à ce sujet, Aoudia
a été très clair : «On sait que
ça va être très dif-
ficile car notre ad-
versaire n’a
nullement envie
de céder sa cou-
ronne. En ce qui
nous concerne, le
parcours sans
faute que nous
avons réussi depuis
le début de la compétition
fait que notre équipe est de-
venue l’équipe à battre par
excellence. Tout le monde
nous attend au tournant.
Mais sachez que nous allons
jouer notre va-tout. Pas
question de nous cantonner
en défense et offrir la possibi-
lité à notre adversaire de
nous prendre à la gorge.
Nous voulons décrocher
notre qualification pour la fi-
nale ici à Lubumbashi.» A
signaler aussi que Aoudia
sera soumis à un marquage
strict par le TP Mazembe
qui craint beaucoup le cen-
tre-avant kabyle.
Belkalem : «On est déterminés
Considéré comme le en championnat contre réussir un très bon résultat qui
maillon fort de l’arrière- l’ASK. On imagine que vous nous ouvrirait les portes de la fi-
garde kabyle, Saïd Bel- êtes bien décidés à rectifier nale. On n’a d’ailleurs pas le
kalem a annoncé la le tir contre les Congolais... choix si on veut prendre la me-
couleur : tout faire pour Il faut savoir que ce match n’a sure de notre adversaire dès la
réussir un gros coup en rien à voir avec une rencontre première manche.
terre congolaise, malgré de championnat. Nous sommes Vous êtes invaincus depuis
la difficulté de la tâche. sur le point de disputer une le début de la compétition,
Pour le défenseur cen- demi-finale de Ligue des cham- cela vous permet d’aborder
tral de la JSK, la qualifi- pions. Cela sous-entend que la rencontre avec une cer-
cation pour la finale tout le monde est hyper concen- taine sérénité et surtout
passe automatiquement tré. Nous savons que notre mis- dans la peau du favori…
par un bon résultat face sion est délicate. Après avoir Certes, nous sommes invain-
aux champions en titre. effectué une bonne préparation, cus depuis le début de l’aven-
à nous de montrer sur le terrain ture. Mais maintenant, les
repos de quoi nous sommes capables. choses sont totalement diffé-
La pression a dû monter
face aux champions en titre. Je dis bien tout le monde et pas rentes. Ce sera une tout autre
d’un cran à quelques heures
Mais que nos supporters sa- uniquement la défense. rencontre à élimination directe
du match…
chent que tout le groupe est Comment voyez-vous ce face à un adversaire qui n’est
On commence tous à ressen-
motivé et déterminé à relever le match contre le TP Ma- autre que le champion en titre
tir cette pression qui commence
défi. Nous sommes décidés à zembe ? qui voudra lui aussi défendre
à monter car là on se rapproche
réussir un véritable coup d’éclat Très difficile. Nous allons son acquis. A nous d’être cos-
du coup d’envoi de cette demi-
contre le TP Mazembe. jouer hors de nos bases, ce qui tauds pour en sortir victorieux.
finale qui tient en haleine tous
nos supporters et le peuple al- Vous êtes le libéro de cette n’est jamais évident sur le conti- Entretien réalisé
gérien. Nous savons que notre arrière-garde kabyle, qui a nent africain. Mais soyez sûr par Tarek Che
mission ne sera pas de tout connu quelques difficultés que nous allons tout faire pour

Yahia-Cherif : «Nous Naïli : «A nous de faire en Coulibaly : «Perdre ce match Asselah : «Hors de question de
ne lâcherons rien» sorte que le match tourne aller serait une catastrophe retourner à Tizi avec une défaite»

 
 «Chris- en notre faveur» pour nous»  Grand artisan du par-

t i a n o »
comme il
était surnommé à
Kouba aura à cœur de
mettre à mal la dé-
fense du TP Ma-
zembe. Sid-Ali Yahia-
Cherif est envahi par
cette volonté de bien faire. Pour Al-
lilou, les choses sont simples : se
battre comme des guerriers sur le
terrain. «Ce match face au TP Ma-
zembe s’apparente à une bataille où
il ne faudra pas céder la moindre
parcelle de terrain à l’adversaire. Ce
sera un véritable bras de fer où
l’équipe qui l’emportera sera celle qui
aura maîtrisé ses nerfs», nous a dé-
claré l’ex-coqueluche koubéenne.
 
 Connu pour
son âme de
guerrier, Billel
Naïli se dit prêt à aller
au combat comme les
gladiateurs dans une
arène. L’ex-Harrachi ne
jure que d’une chose :
tout faire pour que l’aventure africaine
ne s’arrête pas au stade des demi-finales,
ce qui serait une véritable catastrophe
pour le club kabyle. «Je sais que ce
match sera un véritable combat où il fau-
dra répondre du tac au tac aux défis phy-
siques de notre adversaire. A nous donc
de faire en sorte que ce match si difficile
tourne en notre faveur», nous a confié
en substance Naïli qui préfère réserver
sa réponse sur le terrain.
 Idrissa Coulibaly,
l’international malien
est allé plus loin en
assimilant une défaite face au
TP Mazembe à une grosse ca-
tastrophe. Le joueur, qui a été
reconverti en latéral droit, n’a
qu’une seule idée en tête : par-
faitement négocier ce match aller. «Avec tout le
respect que je dois à notre adversaire et sans
vouloir diminuer de sa valeur, une défaite lors
de ce match aller contre le TP Mazembe serait
une catastrophe pour nous. On n’a pas le droit
de rater ce match où il sera question de se bat-
tre pour une place en finale», nous a dit Couli-
baly qui voit les portes de sa sélection
nationale s’ouvrir à lui grâce au parcours ex-
ceptionnel qu’il est en train de réussir avec les
Canaris en Ligue des champions.
cours de son équipe en
Ligue des champions,
Malik Asselah constituera le dernier
rempart d’une équipe kabyle qui
compte beaucoup sur son gardien de
but. Face à l’importance de cette af-
fiche, Asselah a voulu en mettre une
couche en refusant d’entendre parler
du mot défaite qui a été banni de son
vocabulaire à cette occasion. «Je sais qu’on va subir une
très forte pression de la part de notre adversaire, ce qui
est tout à fait normal car il va jouer chez lui devant son
public. Mais, pour nous, malgré la difficulté de la tâche,
il est hors de question de retourner à Tizi Ouzou avec
une défaite. Au minimum, nous devons obtenir un
match nul qui nous permettra d’aborder la rencontre re-
tour avec plus de sérénité.» Tels ont été les propos du
portier des Canaris qui est capable, à lui seul, de faire
basculer la rencontre en faveur de son équipe.
 N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup d’œil Ligue des champions 05

Tedjar prêt à jouer

ouffrant d’une para- prêt à jouer, mais qu’il discu- sont prêts à jouer, y compris le tion aujourd’hui contre le TP

S
lysie faciale, le mi-
lieu de terrain
kabyle n’a pas parti-
cipé à la première
rencontre de cham-
pionnat de son équipe contre
l’ASK. Il a repris l’entraînement
à Tizi Ouzou avant le déplace-
ment de l’équipe à Lubumbashi
où il a participé aux trois
séances d’entraînement pro-
grammées au stade de la Kenya
avec ses camarades. Saâd Ted-
jar a affirmé à son entraîneur
qu’il se sent capable de jouer ce
match qu’il ne veut en aucun
cas raté. Alain Geiger nous a
fait savoir qu’il aura besoin des
joueurs prêts à 100% pour
qu’ils puissent se surpasser
dans cette rencontre, ô com-
bien importante. Pour l’ins-
tant, il ne veut pas se
prononcer, préférant plutôt at-
tendre le dernier moment
pour prendre une décision fi-
nale concernant le cas de Ted-
jar mais aussi le onze qui sera
aligné. Alain Geiger nous ap-
prend que tout le monde est
tera avec ses joueurs, notam- milieu de terrain Tedjar : «Pour Mazembe signifie tout simple-
ment les blessés, pour savoir le moment, tous les joueurs sont ment la pénalisation d’un
s’ils sont vraiment d’attaque. La prêts à jouer, même Tedjar qui joueur qui s’est illustré lors
JSK aura donc besoin des élé- a repris sur le plan physique. Je deux derniers matches où il a
ments qui disposeront de la to- lui ai donné le feu vert, la déci- marqué deux buts contre res-
talité de leurs moyens sion maintenant revient à l’en- pectivement Heartland au Ni-
physiques pour contrer cette traîneur. Pour les autres, ils sont geria et l’ASK. Yalaoui devra
équipe de Mazembe. L’ancien tous prêts physiquement pour retrouver le banc de touche
joueur du Paradou AC, qui n’a cette confrontation.» dans ce cas et attendre sa
pas pris part aux deux derniers chance à nouveau. Mais dans
matches contre respectivement Son retour le cas où Geiger jugerait de
Heartland au Nigeria et l’AS pénalise Yalaoui ménager Tedjar, il n’aura aucun
Khroub dans le cadre de la Le retour à la compétition souci à le remplacer.
première journée de cham- de Saâd Tedjar et sa titularisa- N. B.
pionnat, manque de rythme de
la compétition, mais sa pré-
sence sur le terrain a été tou-
jours d’un grand apport pour
le club kabyle. L’auteur du but
égalisateur contre Al Ahly au
Caire souhaite ne pas rater
cette affiche et veut donner un
coup de main à ses camarades
afin qu’ils puissent réaliser un
bon résultat à Lubumbashi.
Guillou : «Je lui ai
donné le feu vert»
De son côté, le kiné du club,
Rachid Abdeldjebar Guillou,
nous dira que tous les joueurs

«Je suis d’attaque !»

Qu’en est-il de votre blessure ?
Ça va, je vais beaucoup mieux, j’ai
repris le travail avec le groupe, je
m’entraîne normalement, c’est déjà ça.
Cette blessure fait partie désormais
du passé. On est en train de préparer
notre rencontre face au TP Mazembe.
Etes-vous capables de jouer le
match de ce dimanche ?
Oui. Si l’entraîneur me le demande,
je suis prêt à faire mon entrée. C’est
un match très important que je ne
veux nullement rater.
Votre entraîneur a déclaré qu’il a
besoin de joueurs prêts à 100%
pour cette empoignade. Vous sen-
tez-vous d’attaque ?
Bien sûr que je suis. Comme je
vous ai dit, si l’entraîneur me fait
appel, je jouerai sans aucun problème.
En tous les cas, moi je me tiens prêt à
jouer ; la décision finale lui revient.
Personnellement, je souhaite être pré-
sent sur le terrain pour pouvoir don-
ner un coup de main à mes cama-
rades.
Comment se présente pour vous
cette rencontre contre le TP Ma-
zembe ?
Ce ne sera pas une mission facile,
c’est sûr. Nous aurons affaire à une
bonne équipe qui n’est autre que le te-
nant du titre. Nous sommes
conscients qu’elle ne nous fera pas de
cadeau, c’est la raison pour laquelle on
se doit de redoubler de vigilance. Des
matches comme celui-là se jouent sur
des détails, nous devons faire très at-
tention.
Comment allez-vous aborder le
match, se contenter de défendre ou
jouer carrément le jeu ?
Nous allons développer notre jeu le
plus normalement du monde. On
jouera comme on a l’habitude de le
faire. Ce sera un match difficile,
certes, mais on croit à nos chances de
pouvoir réaliser un bon résultat. Si
nous ne voulons pas hypothéquer nos
chances de qualification, nous devons
réaliser un bon résultat ici à Lubum-
bashi.
Vous allez évoluer certainement
sous une pression terrible, un com-
mentaire ?
Oui, nous en sommes conscients.
Et nous n’avons pas à nous inquiéter
de ce côté-là. Notre équipe est assez
expérimentée pour pouvoir gérer des
situations pareilles. Nous avons
connu pire et nous n’avons jamais
cédé à la pression du public. Nous
avons réussi à revenir avec des points
de nos trois derniers déplacements
lors de la phase des poules. Si on évo-
lue avec le même esprit d’équipe, je
crois que nous réussirons quelque
chose.
Entretien réalisé
par Noureddine Benazzou

Les Kabyles souhaitent retrouver Al Ahly en finale

vant même de jouer son
général, et la JSK et Al Ahly, en
Doudane :
«Le défi contre
Al Ahly est
intéressant»
Le président de section,
Karim Doudane, est du
même avis que ses
joueurs : «Je sais que les
joueurs préfèrent affron-
ter Al Ahly en cas de qua-
lification, et ce, pour
relever le défi et prouver la
force de la JSK qui est ca-
pable de battre ses adver-
retrouver Al Ahly en finale pour
Yahia-Cherif :
«Al Ahly ne nous
fait pas peur»
De son côté, l’attaquant
Yahia-Cherif dira : «On n’a pas
à choisir notre adversaire en fi-
nale en cas de qualification.
Mais bon, dans le cas où on
réussirait à passer, je préfère
affronter Al Ahly qu’on connaît
déjà assez du fait de l’avoir
croisé à deux reprises derniè-
rement. Nous serons en posi-
tion de force si on retrouve Al
Ahly qui, lui, sera sous pres-

A match aller de la demi-fi-

nale de la Ligue des cham-
pions, les Kabyles pensent d’ores et
particulier. Lors de la
ble confrontation entre les deux
équipes dans la phase des poules,
dou- prouver leur hégémonie sur les
clubs égyptiens, d’un côté, et mon-
trer que le parcours exceptionnel
saires quel que soit son
calibre.»

Aoudia : «On veut confirmer

sion.»

déjà à leur adversaire en cas de
qualification en finale. Bien que
certains disent que l’essentiel est de
se qualifier d’abord pour retrouver
n’importe quelle équipe en finale
que ce soit Al Ahly ou l’EST, cer-
tains n’hésitent pas à afficher leur
préférence de croiser à nouveau le
club égyptien. Le choix de ces der-
niers est motivé par la rivalité qui
existe entre l’Algérie et l’Egypte, en
les Kabyles l’ont emporté haut la
main sur leur adversaire en le bat-
tant à Tizi Ouzou et on lui impo-
sant le nul au Caire. Les poulains
de Geiger ont fait mieux avec la
deuxième équipe égyptienne, Al Is-
maily en l’occurrence, en s’impo-
sant à deux reprises sur le même
score d’un but à zéro. C’est la raison
pour laquelle la majorité des
joueurs nous diront qu’ils veulent
qu’ils ont réalisé lors de la phase
des poules n’a rien à voir avec la notre suprématie cette saison»
chance, de l’autre. Cela dit, les don- Parmi les joueurs qui veulent affronter Al Ahly, Amine Aoudia. Ce
nées seront totalement différentes dernier dira à ce sujet : «Je serai doublement content si on croise à nou-
en cas de la deuxième double veau Al Ahly en finale. Je souhaite de tout mon cœur affronter cette équipe
confrontation en finale. L’équipe en finale pour prouver notre suprématie cette saison et que nous méritons
d’Al Ahly que la JSK a affrontée lors cette consécration de champion d’Afrique. Tout le monde sait le goût parti-
de la phase des poules montrera culier qui existe dans les confrontations contre les clubs égyptiens. Nous
certainement un autre visage au cas sommes habitués à la pression, nous allons continuer notre parcours dans
où elle se qualifierait en finale au une position de force et prouver qu’on mérite de s’adjuger du titre de cham-
détriment de l’Espérance de Tunis. pion d’Afrique.»
 06
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010 De nos envoyés
spéciaux
Coup d’œil Ligue des champions en RD Congo

Bouchikhi Noureddine Mourad Athmane Zahir

Tarek Benazzou Lahlah

N’Diaye «La JSK est l’un des clubs

Selmane Lahlah

Il s’est réuni hier matin

avec ses joueurs
Moïse Katumbi
les plus prestigieux du continent, mais Chapuit leur a
on fera tout pour se qualifier en finale» promis 1 million
de dollars en cas
vant de débuter la

A de consécration
conférence de
presse, Lamine
N’Diaye, l’ancien
international séné-
galais, a tenu à sou-
haiter la bienvenue aux journalistes
algériens présents en force en Ré-
publique démocratique du Congo,
pour couvrir l’événement. «La JSK
est l’un des clubs les plus prestigieux
du continent africain. On se souvient
tous des trois Coupes de la CAF rem-
portées successivement par le club al-
gérien. Après un petit passage à vide,
la JSK revient au devant de la scène
continentale. Les résultats réalisés
jusque-là par la JSK, avec zéro dé-
tous l’arbitrage africain, qui est le tion en demi-finale serait perçue fensive du TP Mazembe a été poin-
faite dans la phase des poules, dé-
même partout. J’ai joué en Algérie et par le milliardaire et propriétaire du tée du doigt par les journalistes
montrent que nous aurons une tâche
partout ailleurs en Afrique, et je club comme une catastrophe, et congolais pour son manque d’effi-
très difficile. Cette demi-finale va se
peux vous dire qu’il est le même. rusé comme il est, Lamine N’Diaye cacité qui inquiète les spécialistes à
jouer en deux manches où le moin-
C’est propre à notre continent. Ce a refusé que son équipe endosse quelques heures de cette demi-fi-
dre détail aura son importance. Pour
qu’on espère, c’est que l’arbitrage sera toute la pression. Pour le coach du nale. N’Diaye ne semblait pas sou-
s’imposer, on sait qu’il faudra four-
à la auteur de l’événement, un point TP Mazembe, la JSK aussi a tout à cieux outre mesure de cette
nir deux très grands matches afin
c’est tout.» perdre dans cette affaire. «Certes, situation. L’ex-star du football séné-
d’atteindre la finale de la compétition
nous sommes les tenants du titre, galais nous dira : «Vous savez, même
la plus prestigieuse du continent. A
«Il ne faut pas mais il ne faut pas chercher, vous les si nous marquons plusieurs buts
nous de tout faire pour y parvenir»,
chercher à nous journalistes, à mettre la pression uni- contre la JSK, le match retour sera A la veille du choc face à la JSK,
nous a expliqué l’ancien joueur du
mettre la pres- quement sur notre équipe sous pré- toujours aussi compliqué. C’est vrai, le propriétaire du TP Mazembe,
FC Mulhouse.
sion, la JSK aussi texte qu’on doit remporter le trophée. lors des derniers matches, on s’est l’archi-milliardaire, Moïse Ka-
veut se qualifier La JSK aussi va subir cette pression créé beaucoup d’occasions, mais la tumbe Chapuit, s’est réuni avec
«On connaît tous l’arbitrage
pour la finale» car elle veut se qualifier pour la fi- chance et la réussite nous ont fait dé- ses joueurs au siège du club.
africain qui est le même
Considérant que nale. Pour moi, elle est partagée faut. C’est cela aussi le football. Il y a L’homme d’affaires congolais a
partout»
son club, qui est le entre les deux équipes qui vont se des périodes comme ça où rien ne tout simplement promis à l’en-
N’Diaye est de nationalité séné-
tenant du titre, a battre pour une place en finale», a fonctionne et où la réussite n’est pas semble de ses joueurs de se par-
galaise, tout comme l’arbitre de la
plus de pression tenu à préciser N’Diaye avec un au rendez-vous. Mais si on veut pas- tager un million de dollars en cas
rencontre, cela pourrait prêter à
car une élimina- large sourire. ser en finale, ce qui est notre objectif, de consécration de son équipe
équivoque dans un match où les
il faudra remédier à cela. On n’a pas pour la seconde fois de suite.
Canaris redoutent beaucoup le trio
«On n’a pas le choix, on doit le choix. Mais comme je vous l’ai dit, L’«Abramovic» local a décidé de
arbitral. «Ecoutez, j’ai assez de boulot
retrouver notre réussite cette rencontre va se jouer en deux partager les gains de la consécra-
avec mon équipe pour me focaliser
face à la JSK si on veut manches et pas uniquement chez tion, qui seront octroyés par la
sur l’arbitrage. Le fait que le referee
passer en finale» nous.» CAF, avec ses joueurs qui ont
soit sénégalais ne veut strictement
Ne marquant que très peu de buts T. Che promis de tout faire pour attein-
rien dire. Maintenant, on connaît
depuis quelque temps, la ligne of- dre cet objectif.

Diatta Badara
fait peur aux Kabyles
Même s’ils affirment
tous qu’il ne faut pas se
focaliser sur l’arbitre de la
rencontre, les Kabyles ont
des appréhensions sur
celui qui dirigera le match
d’aujourd’hui, le Sénéga-
lais Diatta Badara. Les
Jaune et Vert craignent
que l’arbitre avantage
l’équipe locale. Le prési-
dent Hannachi et l’entraî-
neur Alain Geiger ont
d’ailleurs tous les deux
mis en garde leurs joueurs
pour ne pas répondre aux
provocations, d’où qu’elles
viennent. Le premier res-
ponsable de la JSK, qui ne
s’est pas empêché de faire
part de ses appréhensions
par rapport à l’arbitre, a
affirmé qu’il fera tout son
possible pour le supervi-
ser à partir des studios de
la télévision qui sera pré-
sente le jour du match. La
présence d’un autre Séné-
galais dans le camp du TP
Mazembe, à savoir l’en-
traîneur Lamine N’Diyae,
a eu pour conséquence de
faire installer le doute
dans le camp des Kabyles
par rapport à l’arbitre. Les
responsables de la JSK, à
leur tête Mohand Cherif
Hannachi, ne se tairaient
pas si l’arbitre venait à se
montrer partial en avan-
tageant l’équipe de son
compatriote. Par ailleurs,
les équipes adverses du
TP Mazembe qui ont déjà
joué au stade de La Kenya
ont mis en garde les Ka-
byles sur les agissements
des responsables de leur
adversaire du jour, no-
tamment leur influence
sur l’arbitre de la rencon-
tre. Et comme nous
l’avons déjà signalé dans
l’une de nos précédentes
éditions, le fait que l’arbi-
tre Diatta Badara soit hé-
bergé dans un hôtel cinq
étoiles, alors qu’on a ré-
servé à la délégation ka-
byle un hôtel trois étoiles
n’est pas sans susciter le
doute des responsables de
la JSK. Pour l’instant, les
Kabyles préfèrent d’abord
attendre le jour du match
pour ensuite porter un ju-
gement sur l’arbitre de la
rencontre.
 07
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup d’œil Ligue des champions

Geiger : «Il faudra oser

Geiger a retrouvé
Scheubel, son
ancien manager

si on veut aller en finale»

Le coach des Canaris, Alain Geiger, a
eu l’agréable surprise de revoir une an-
cienne connaissance, en l’occurrence
Roland Scheubel. Venu spécialement de
Nice pour assister à la demi-finale aller
rofitant de la traditionnelle confé- entre la JSK et le TP Mazembe, ce

P rence de presse d’avant-match

pour nous approcher du coach
suisse, Alain Geiger, le technicien
helvète a répondu avec beaucoup de diplo-
matie aux journalistes présents en très grand
nombre. «Nous aurons un match très difficile
face au tenant du titre. C’est sûr qu’à ce ni-
veau de la compétition, ça va se jouer sur de
petits détails. Si on veut aller jusqu’au bout, il
faudra être très attentifs, concentrés et, sur-
tout, oser. Ce n’est que de cette manière qu’on
pourra passer le cap de la demi-finale», a-t-il
précisé.
«Nous aborderons cette demi-
finale dans la peau d’un
outsider»
Invaincu depuis le début de la compéti-
tion, Geiger veut s’appuyer sur cette
confiance générée par l’enchaînement de
bons résultats, pour aller de l’avant. Mais
cela n’a pas empêché le coach suisse de met-
tre la pression sur les épaules de son homo-
logue du TP Mazembe. «Nous avons un
groupe qui est en pleine confiance, car nous
avons toujours affiché une solidité hors de nos
bases. La preuve, nous sommes invaincus de-
puis le début de la compétition. Cela dit, je
pense que dans cette demi-finale, nous allons
aborder la rencontre dans la peau d’un outsi-
der, car la pression sera plus sur le TP Ma-
zembe qui est le tenant du titre», dira avec
beaucoup de ruse Geiger qui a voulu, par
cette manœuvre, mettre la pression sur les
épaules du technicien sénégalais, Lamine
N’Diaye.
Hannachi sollicité par la
TV qatarie
Le boss de la JSK, Moh Cherif Hannaches
i,
tout
n’a plus une minute à lui. Sollicité de
parts, le président kabyle essaye du mieu
x conférence
qu’il peut de répo ndre aux attentes de la
presse, que ce soit algérienne ou étran a
gère.
ier resp onsable des Can aris
Hier , le prem
été sollicité par les journalistes de la
TV qa-
tarie pour une interview.
«Nous avons toujours su
maîtriser nos nerfs lors des
matchs importants»
Concernant l’arbitrage que les Canaris re-
doutent tout particulièrement, Geiger ne
s’est pas étalé sur le sujet. «Il faut éviter de fo-
caliser sur l’arbitrage. Nous avons toujours su
maîtriser nos nerfs lors des matchs impor-
tants et nous comptons le faire encore lors de
cette demi-finale. Il n’y a pas de raison pour
que cela change», dira le coach de la JSK.
«Ce sera onze contre onze»
Pour savoir si l’absence de certains cadres
de l’équipe du TP Mazembe constitue un
avantage pour la JSK qui évoluera cet après-
midi au grand complet, Geiger dira : «Je
pense que cela fait très longtemps que le TP
Mazembe évolue sans deux de ses joueurs qui
sont suspendus et cela ne l’a pas empêché de
s’imposer, que ce soit en Ligue des champions
La CAF a animé en présence du coordinateur de
la CAF, le Nigérian Mba, qu’a
hier une eu lieu le point de presse.
de presse Les deux
capitaines
en présence de
ont brillé
Geiger et N’Diaye
ou en championnat. Vous savez, cette demi-
finale va se jouer à onze contre onze.»
«Le TP Mazembe de l’an 2000
n’a rien à voir avec celui que
nous allons affronter en demi-
finale»
Avant de conclure, la lourde victoire de la
JSK face au TP Mazembe sur le score de 5 à
0 à Tizi Ouzou a été évoquée par le journa-
liste de Natoya TV. «Certains de mes
confrères étaient présents lors de cette large
victoire de la JSK en 2000. Mais il faut savoir
qu’un match de foot ne ressemble jamais à un
autre, à plus forte raison lorsque cette victoire
de la JSK remonte à plus de 10 ans. Il faut sa-
voir aussi que le TP Mazembe de l’an 2000 n’a
rien à voir avec celui que nous allons affron-
ter en demi-finale. Pour preuve, c’est le tenant
du titre», conclura Geiger.
T. Che
La réunion
technique au siège
du TP Mazembe
 Hier en toute fin d’après-
midi a eu lieu la réunion
technique au siège du club du
TP Mazembe. C’est en présence
des présidents de la JSK et du
manager a été par le passé celui
de Geiger alors joueur en 1985 au
Servette de Genève. La présence
de cet ancien directeur sportif de
l’OGC Nice s’explique par le fait
qu’il a été derrière la venue de La-
mine N’Diaye au TP Mazembe.
«Je connais bien la JSK,
Khalef et Assad»
Nous avons profité de cette occa-
sion pour nous rapprocher du
manager qui semblait bien
connaître le football algérien. «Je
connais bien la JSK lorsque Khalef
y jouait. Je connais aussi Assad et
le football algérien en général. Je
suis venu spécialement de Nice pour sui-
vre cette demi-finale. C’est moi qui étais
derrière la venue de N’Diaye au TP Ma-
zembe. Et c’est moi qui étais le manager
de Geiger en 1985 lorsqu’il était joueur
au Servette de Genève», nous a révélé
Roland Scheubel.
Il ne se rappelle pas de
Hannachi le joueur
Durant sa discussion avec Alain Geiger,
Scheubel avait fait allusion à Khalef
dont il se rappelait lorsqu’il jouait à la
JSK. Aussitôt, Hannachi lui a fait savoir
qu’il était lui aussi joueur à cette
époque avec Mahieddine Khalef. L’an-
cien manager de Geiger lui a fait savoir
qu’il ne se rappelait pas à cette époque
du boss kabyle lorsqu’il était joueur.
Le boss kabyle
dépité
des conditions
d’hébergement
 Nullement satisfait
des
conditions d’hébergement
ni de la qualité de la nourriture

 Comme le par leur absence

veut la régle- TP Mazembe, du commissaire qui leur est proposée quotidien-

nisé, hier à 11h30 (10h30 heure de la conférence de presse

mentation, la CAF a orga-
Il s’est refusé à toute
déclaration sur locale) une conférence de
presse à laquelle ont pris part
Raouraoua les entraîneurs de la JSK, Alain
Durant l’entretien, le journaliste qata
ri a Geiger, et du TP Mazembe,
se depu is l’ancien international sénéga-
évoqué le conflit qui oppo
ident lais, Lamine N’Diaye. En pré-
quelques semaines Hannachi au prés ques-
Une
de la FAF, Moh ame d Raou raou a. sence d’un parterre de
ent,
tion à laquelle a refusé, bien évidemm r sur journalistes, les deux coachs
de répondre Hannachi, préférant reste i-fi-
ont répondu aux questions de
un sujet plus technique, à savoir la dem
. la presse congolaise et algé-
nale que jouera aujourd’hui son club rienne présente en force. C’est
Traditionnellement, lors
de la CAF et du trio arbitral
qu’a eu lieu ladite réunion.
d’avant-match, il est exigé la
présence des deux capitaines
d’équipe, en plus des deux en-
traîneurs.
Hier, Lamara Douicher et celui
de TP Mazembe ont brillé par
leur absence. Il n’y avait que
N’Diaye et Geiger pour animer
ladite conférence.
Hannachi a mis
l’accent sur
l’arbitrage
 Durant la réunion
tech-
nique, Hannachi n’a pas
raté l’opportunité de mettre l’ac-
cent sur la nécessité de voir un
arbitrage impartial, afin de ne
pas fausser le match.
nement, Hannachi aurait confié
à un de ses collaborateurs qu’il
saura rendre la monnaie de la
pièce à l’équipe du TP Mazembe
lors du match retour. D’ailleurs,
il compte d’ores et déjà les met-
tre à l’hôtel «Lalla Khadidja» qui
n’est pas le plus huppé de Tizi
Ouzou. La délégation congolaise
se contentera de repas à base de
riz, comme c’est le cas pour les
Canaris ici à Lubumbashi.
T. Che
 08
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010
Le stage débutera
Coup d’œil Équipe nationale officiellement demain

Bougherra
et les Rangers
Plusieurs pros
arriveront
aujourd’hui
toujours tonitruants
Même si le début du stage de pré-
paration pour ce match face à la Ré-
publique centrafricaine est prévu
pour demain, il n’empêche que
de compte sur le score de deux buts à un.

C’
est indénia-
ble, les
Glasgow
Rangers
sont en
train de
réaliser, cette année, l’un de
leurs meilleurs débuts de sai-
son de ces dix dernières an-
nées en championnat
d’Ecosse. Samedi, les Blues
de Glasgow ont dû de nou-
veau attendre les ultimes
moments de la rencontre
pour assurer leur succès dans
ce duel contre les Hearts Of
Midlothian en déplacement.
Menés un but à zéro, les cama-
rades de Madjid Bougherra sont
parvenus à remettre les pendules à
l’heure, dix minutes avant la fin du
match par l’entremise de Lafferty,
auteur d’une splendide réalisation.
Naismith, entré en jeu en milieu de seconde
période, a délivré ses coéquipiers en signant
un but plein de métier à la toute dernière mi-
nute du temps additionnel, offrant ainsi trois
précieux points à son équipe. Une victoire qui
permet aux Rangers de rester invincibles toutes
compétitions confondues et de consolider leur
fauteuil de leader de Premier League
écossaise. «Ça a été une semaine fantastique
pour nous. Je savais que les joueurs étaient fati-
gués, mais on a vu aujourd’hui (hier) que les gar-
çons ont su comment élever leur niveau de jeu
pour engranger trois précieux points», a déclaré
Alain Smith, le manager des Rangers, en fin de
match.
Il a gagné son duel face à Bouzid
Cette rencontre qui a mis aux prises les
Hearts Of Midlothian avec les Glasgow Rangers,
hier au Tynecastle Stadium, a été caractérisé
par un duel 100%100 algérien, livré entre Mad-
jid Bougherra côté Rangers et Ismaël Bouzid
côté Heart. Titulaires, Bougherra et Bouzid ont
joué tout le match. Ainsi, après avoir cru qu’ils
tenaient les points du match, les coéquipiers de
l’ex-joueur du Mouloudia se sont inclinés en fin
d’après les informations dont on dis-
pose, la plupart des joueurs profes-
Il a sauvé son équipe sionnels arriveront dès cet
d’une balle de but après-midi à l’aéroport Houari-Bou-
Toujours aussi imposant, que ce soit en mediène d’Alger. Cela concerne bien
championnat d’Ecosse ou en League des Cham- évidemment les éléments qui ont
pions, Madjid Bougherra, le défenseur central joué leurs rencontres de champion-
des Glasgow Rangers, aura été encore une fois
nat avec leurs clubs respectifs ven-
décisif dans ce succès arraché ce samedi face au
dredi et samedi. Ainsi, les
Heart Of Midlothian. En effet, sur un contre ra-
pide mené par les Hearts, Bougherra s’est inter- Bougherra, Belhadj, Halliche, Bou-
posé avec brio pour stopper une balle de but. debouz et Anthar Yahia seront les
premiers à rejoindre le cercle mili-
Il a été désigné dans l’équipe-type de taire de Beni Messous. Ils seront re-
la Ligue des champions joints par la suite par Amri Chadli
Les performances de Madjid Bougherra ne et Karim Matmour qui, pour rappel,
laissent pas indifférent. Le pilier de la défense sont blessés et ne seront sans doute
des Verts multiplie les belles productions avec pas aptes à prendre part au match.
son club. Mercredi dernier, après son excellent Ils seront, à cet effet, examinés par
match contre Bursaspor, Bougherra a été dési- le staff médical de l’EN avant d’être
gné homme du match de ce duel gagné par les libérés. Le néo-sélectionneur natio-
Rangers (1-0). Une prestation qui lui a valu une nal, Abdelhak Benchikha, profitera
place dans l’équipe de la Ligue des Champions. de la présence de la majorité de ses
cadres pour prendre contact avec
Bouzid a neutralisé Miller eux et leur dire ce
De son côté, même s’il a perdu qu’il attend
face aux Rangers, le défenseur Bochum et Yahia d’eux.
central des Hearts Of
Midlothian, Ismaël
retombent dans leurs S. F.
Bouzid, a sorti une travers
très grande partie. Après une série de bons résultats qui
Bouzid s’est bien aura duré trois matchs, le Vfl Bo-
acquitté de la chum, club où évolue l’international
mission qui lui a algérien Anthar Yahia, est retombé
été confiée dans dans ses travers samedi en s’incli-
ce match. Intrai- nant à domicile face à Fürth. Cette
table, Bouzid a défaite sur le score de deux buts à
neutralisé son zéro vient refroidir Yahia et ses ca-
vis-à-vis direct, marades, obligés de finir le match à
le redoutable bu-
dix, suite à l’expulsion de Freier
teur des Glasgow,
(59’). Aligné dans l’axe de la dé-
Kenny Miller. L’at-
taquant écossais, fense, le capitaine d’équipe des Verts
qui n’a raté aucune a eu un rendement correct, malgré les
sortie cette année, est deux buts encaissés dans ce match qui
resté muet pour la pre- ont coûté la défaite aux protégés de Frie-
mière fois de la saison dhelm Funkel.
contre le défenseur algérien. M. A.
Moumen A.

Il a été victime d’une contracture la veille du match
Bezzaz : «Par mesure de précaution,
je n’ai pas voulu prendre de risque»
Toujours avec sa gentil-
lesse habituelle, Yacine
Bezzaz a bien voulu ré-
pondre à ces quelques
questions concernant sa
blessure, son club,
l’Equipe nationale et le
retour en sélection de
son ex-coéquipier inter-
national, Khaled Lem-
mouchia.
Tout d’abord, Yacine, on a ap-
pris que vous avez été écarté
du groupe de Troyes à la der-
nière minute, pouvez-vous
nous dire pourquoi ?
J’ai ressenti une petite contrac-
ture au mollet qui m’a forcé à dé-
clarer forfait pour ce
déplacement à Dijon.
Pouvez-vous nous rassurer,
est-ce une méchante bles-
sure ?
Non, il n’y a rien d’alarmant.
C’est plutôt par mesure de pré-
caution que j’ai voulu faire l’im-
passe sur ce match. J’ai repris
l’entraînement et je suis même re-
tenu pour le match amical qu’on
va livrer en milieu de semaine.
Votre club marche fort, une
troisième victoire d’affilée et
une place de leader méritée…
C’est le cas, on essaye de bien
profiter de cette dynamique de
succès le plus longtemps possi-
ble. On a un groupe jeune qui a
envie de confirmer cette pre-
mière place, on va la savourer
d’abord et aussi tout mettre en
œuvre pour la préserver.
Revenons à la sélection, l’Al-
gérie s’apprête à livrer une
empoignade importante à
Bangui contre la Centra-
frique, un commentaire ?
C’est une empoignade délicate
qui s’annonce à la portée de nos
représentants. Mais il va falloir
faire preuve d’un maximum de
confiance et de vigilance pour
éviter un mauvais scénario. Je
suis de tout cœur avec eux et je
leur souhaite bonne chance pour
ce match.
Un mot sur le retour de Lem-
mouchia ?
Franchement, je suis content
pour Khaled. C’est quelqu’un qui
a participé à presque tous les ex-
ploits de l’Equipe nationale. A
vrai dire, ce n’est qu’un retour
mérité en sélection. Il a été titu-
laire durant toute la phase quali-
ficative, donc son intégra-
tion s’effectuera le plus nor-
malement du monde.
Un dernier mot pour
Guedioura et les autres
blessés qui sont forfaits
pour le prochain rendez-
vous ?
Je suis triste pour Guedioura
qui est en train de vivre la même
situation que j’ai vécue il n’y a pas
longtemps. Je profite de
cette occasion pour lui sou-
haiter un prompt rétablisse-
ment, tout comme Kadir et
les autres, Ils savent bien
que cela fait partie de la vie
d’un joueur de haut niveau.
Ils doivent penser à bien se
soigner et chasser toutes les
idées noires de leur esprit,
c’est le seul moyen de tenir
le coup et espérer un retour
rapide à la compétition.
Entretien réalisé par
Moumen A.
Alors
que Halliche attend
sa 1re titularisation
Fulham accroche
West Ham
Hier, en déplacement chez les voisins de West
Ham, les camarades de Rafik Halliche, laissé sur
le banc pour ce match, en sont revenus avec un
point. Ainsi, grâce à un but de Dempsey, Ful-
ham a forcé les Hammers au partage des
points. Halliche, qui attend toujours une
première titularisation en Premier
League, a été retenu par Marc
Hugues, mais sans qu’il soit
incorporé.
Bellaïd et Sedan
cartonnent face
à Istres
Le CS Sedan s’est très bien ressaisi de
sa défaite concédée il y a une semaine à
Nîmes. Les camarades de Habib Bellaïd
ont étrillé la formation de Nassim
Akrour, le FC Istres Ouest Provence
avant-hier. Effacés dans ce duel, les Is-
triens ont essuyé un cinglant 5 à 1. Vic-
times de leur très mauvaise entame de
match, les camarades de Nacer Ouadah
ont été dominés tout au long du match.
Il a été incorporé à la 69’
Par ailleurs, pressenti pour entamer
la rencontre comme titulaire, l’interna-
tional algérien du CS Sedan, Habib Bel-
laïd, a commencé la partie sur le banc
de touche. Auteur pourtant d’un bon
match à Nîmes il y a plus d’une semaine,
l’ex-joueur de Francfort a été incorporé
en milieu de seconde période face à Is-
tres. Il a pris la place de son camarade
Lautoa (69’).
Akrour signe son
retour par un but
Absent lors de la dernière sortie de
son équipe qui avait précédé la ren-
contre d’avant-hier à Sedan, l’Algé-
rien Nassim Akrour a retrouvé sa
place de titulaire avec son club, à la
pointe de l’attaque du FC Istres
Ouest Provence. Akrour, qui est
resté plusieurs jours sans inscrire le
moindre but, a signé son retour par
une belle réalisation avant-hier
contre les Sedanais. Pour ce come-
back, Akrour est allé au bout de ce
duel perdu sur le score sans appel de 5-
1.
M. A.

Saâdane : «C’est fini,
j’ai baissé le rideau !»
C’était un peu bizarre de voir
Rabah Saâdane dans la tribune
du stade de Bologhine. Très élé-
gant dans son costume marron,
le nouveau commentateur de
Canal + Maghreb a paru très à
l’aise dans sa nouvelle fonction.
Il a salué ses fans et a même pris
des photos avec certains d’entre
eux qui l’avaient attendu long-
temps pour lui témoigner leur
reconnaissance.
«Je suis devenu
journaliste, comme
vous !»
Un geste que le Cheikh a for-
tement apprécié. En témoigne le
sourire qu’il arborait en saluant
les gens qui l’abordaient tout le
long du chemin menant vers le
parking. «Je suis devenu journa-
liste, comme vous !», nous dit
l’ancien patron des Verts en
nous saluant chaleureusement.
Le sourire retrouvé sur son vi-
sage, le Cheikh paraissait très
serein. Comme le serait un
guerrier en fin de combat.
Abdelkader Ghezzal se confie au Buteur
«Les supporters de l’AS Bari savent
que Ghezzal est un joueur qui ne triche pas»
Comme à ses habitudes,
l’international algérien,
l’avant-centre Abdelkader
Ghezzal, n’a pas mis plus
d’une seconde pour répondre
favorablement à notre solli-
citation en nous accordant
un entretien à propos de
tout ce qui a trait à son quo-
tidien avec sa nouvelle
équipe, l’AS Bari, et sa parti-
cipation avec la sélection na-
tionale dans moins de dix
jours face à la République
centrafricaine pour le
compte de la deuxième sor-
tie de l’EN, un rendez-vous
que tous les Algériens atten-
dent avec impatience…
Pour commencer, quelles sont
vos nouvelles avec votre nouvelle
formation, l’AS Bari ?
Tout va bien pour moi, je vous re-
mercie, sur le plan physique ainsi que
moral ; je n’ai rien à reprocher pour
une première saison avec mon équipe
l’AS Bari. Comme vous
le savez, je joue en tant
que titulaire et j’ai pris
«Guedioura
part à toutes les rencon- surmontera
tres qu’on a jouées
jusque-là. Ajoutez à
la pénible
cela, les résultats positifs épreuve et
enregistrés. L’entraîneur
est satisfait de mon ren-
retrouvera
dement, c’est le plus im- les terrains
portant pour moi en ce
moment.
plutôt que
Compte tenu du prévu par les
poste dans lequel
vous évoluez, les
médecins»
supporters de l’AS
Bari attendent beaucoup de vous,
marquer des buts notamment,
n’est-ce pas ?
Sur ce côté, le plus important, ce
sont les résultats que l’équipe enregis-
tre pour le moment. Peu importe
celui qui marque, tous les joueurs
contribuent à réaliser un résultat po-
sitif : marquer des buts, être à l’origine
de la passe décisive, défendre ou une
Coup d’œil Équipe nationale
«Je ne
veux plus
me mêler
de ce qui ne
me
regarde
pas »
«Et si on al-
lait interviewer
Benchikha ?»,
lui rétorque-t-
on, en rigolant.
«Ce serait une
bonne idée,
comme ça on
va l’essorer
comme on me
le faisait»,
nous a-t-il ré-
pondu dans un
éclat de rire. Nos confrères
étaient comme nous, à l’affut de
la moindre déclaration exploita-
ble. Mais Saâdane restait de
marbre, ne faisant aucun com-
mentaire à personne. «J’ai fermé
le rideau, je ne veux plus me
mêler de ce qui ne me regarde
pas», s’est-il contenté de répon-
dre.
autre mission dans l’échiquier, je crois
que chacun de nous apporte un plus à
l’équipe. Réaliser un résultat probant
et mille fois mieux que de marquer et
à la fin on perd le match. Cela n’aura
aucun goût, franchement.
Le fait de rester muet vous n’in-
quiète-t-il pas ?
Je ne suis point inquiet, marquer
des but est imminent, c’est pour cela
que je préfère me concentrer unique-
ment sur les résultats positifs que
nous devons tous travailler pour pou-
voir les réaliser. Peut-être que je serai
inquiet dans le cas où l’équipe trébu-
cherait, mais pour le moment tout va
bien pour nous.
On a constaté ces derniers temps
qu’ils sont nombreux les suppor-
ters de l’AS Bari à venir vous at-
tendre à chaque fin d’un match
officiel ou une séance d’entraîne-
ment, quelle est la raison à votre
avis ?
Comme vous le savez, l’AS Bari est
un club qui est très connu en Italie et
compte une forte gale-
rie. Leur amour à
Ghezzal n’est pas for-
tuit, ils savent perti-
nemment que Ghezzal
est le genre de joueur
qui ne rechigne jamais
à l’effort, mais surtout
qui ne triche pas et qui
se donne à fond dans
le match pour la réus-
site dans son équipe.
Ils ont apprécié ces
qualités. Aussi, ils ont
certainement remar-
qué que même lors des
séances d’entraînement je me donne
à fond, jamais je simule une blessure
ou autre, vous savez bien que les sup-
porters font très attention à tous ces
détails-là.
Pourtant vous n’êtes qu’à vos dé-
buts à l’AS Bari…
C’est vrai mais ils ont gardé tou-
jours en mémoire le grand match que
j’ai livré la saison précédente lorsque
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010
«N’wekkel âlihoum nouvelle. «Je vais leur rendre vi-
Rabbi», a-t-il lancé à l’in-
tention des joueurs qui pas pour répondre à cette propo-
l’ont critiqué sition. Les clubs ne m’intéressent
Tentant de le pousser à réagir plus», a-t-il ajouté avant de s’en
aux déclarations des joueurs qui aller en compagnie de ses nou-
l’ont descendu en flammes ré-
cemment, Rabah Saâdane a ré-
sisté un moment. «Je les laisse
je jouais pour Sienne
face à l’AS Bari, ils se
rappellent toujours
de mes prouesses.
En Algérie aussi
on attend de vous
de maquer avec la
sélection natio-
nale, qu’en dites-
vous ?
Pensez-vous que ce
n’est pas aussi mon
souhait ? Moi aussi,
j’ai hâte de retrouver
le chemin des filets
sous le maillot de la
sélection nationale,
j’ai hâte que cela ar-
rive vraiment.
Comme au sein de
mon équipe, à la sé-
lection aussi, le plus
important est de réa-
liser des résultats po-
sitifs qui nous
mèneront directe-
ment à la phase finale
de la Coupe d’Afrique
des nations, peu importe donc celui
qui aura l’insigne honneur de mar-
quer le but. Vous m’accordez juste-
ment une belle occasion pour saluer
le public algérien qui ne cesse de nous
envoyer des messages de soutien. Je
suis content. Quant aux critiques des
supporters lorsqu’on se fait accrocher,
je les prends du bon côté, c’est tout ce
qui a de plus normal de la part d’un
peuple qui adule sa sélection natio-
nale.
Puisqu’on évoque la sélection na-
tionale, comment avez-vous reçu
la nouvelle de la blessure de votre
partenaire Guedioura ?
C’est toujours triste d’apprendre ce
genre de nouvelles. C’est mon frangin
qui m’a fait part de la triste nouvelle,
je vais l’appeler pour le soutenir. Ad-
lène est un garçon très courageux qui
surmontera cette pénible épreuve le
plus vite possible, il sera de retour sur
les terrains plutôt que la durée prévue
entre les Mains de Dieu.
C’est Lui qui va prendre
ma défense (n’wekkel âli-
houm Rabbi)», s’est-il
défendu d’un air ferme,
qui en dit long sur la
lourdeur de son cœur.
«Je vais me
rendre à
Al Jadida,
mais pas pour
prendre le club»
Ayant eu vent de l’in-
tention des dirigeants
du club marocain d’Al
Jadida de lui demander
de prendre l’équipe en
main, Rabah Saâdane a
montré un grand en-
thousiasme en apprenant la
site bientôt, c’est promis. Mais
veaux collègues de travail.
Nacym Djender
par ses médecins traitants.
Et le nouveau sélectionneur Ben-
chikha, vous a-t-il appelé ?
Oui, il m’a appelé et je le remercie
vraiment.
Quelle impression vous a-t-il
laissé ?
L’impression est très positive. Avec
le nouveau sélectionneur national, on
a beaucoup parlé sur tout ce qui
touche la sélection naturellement. Ce
qui ressort de ses dires, c’est qu’il est
venu avec la ferme détermination de
réaliser des résultats probants. De
notre côté, on fera de notre mieux
pour l’aider dans cette noble mission
et d’atteindre l’objectif assigné, celui
de nous qualifier une nouvelle fois à
la phase finale de la Coupe d’Afrique
des nations 2012.
Comment se présente-t-il pour
vous ce deuxième match face à la
République centrafricaine ?
On a devant nous suffisamment de
09
Accorsi fait
appel à ses pros
Pour affronter
l’Algérie le 10 octo-
bre prochain à
Bangui, pour le
compte du
deuxième match
des éliminatoires
de la CAN 2012, le
contingent de
joueurs centrafri-
cains évoluant en Europe sera composé
de neuf joueurs. Il s’agit de Geoffrey
Lembet (Sedan), Eloge Enza-Yamiss
(Troyes), Habib Habibou (Zulte-Ware-
gem, Belgique), Foxi Kéthévoama
(Kecskemét, Hongrie), Kelly Youga
(Charlton, Angleterre), Evans Kondog-
bia (Sprimont, Belgique), Fernander
Kassaï (Le Mans, France), Franklin An-
zite (Anvers, Belgique) et David Manga
(Munich 1860, Allemagne). Quatre
nouveaux joueurs font leur apparition
par rapport au dernier match contre le
Maroc, à savoir Kelly Youga, Fernander
Kassaï, Habib Habibou et David
Manga. Par ailleurs, Manassé Enza-Ya-
missi (Amiens) est toujours forfait, lui
qui ne s’est pas encore complètement
remis de son opération du genou. Les
Fauves s’envoleront pour Bangui le
lundi 4 octobre à partir de Paris Orly à
9h45. Ils seront rejoints par Vianney
Mabidé (El Jadida) lors de leur escale
à Casablanca (Maroc).
temps pour bien préparer notre
deuxième sortie officielle face à la Ré-
publique centrafricaine, tous les
joueurs sont en ce moment bien pré-
parés sur le plan physique, d’autant
plus que la majorité d’entre nous
avons disputé six à sept matchs offi-
ciels avec nos clubs respectifs. Les
conditions de ce match seront totale-
ment différentes de celles face à la
Tanzanie. Je ne vous cache pas que je
suis très optimiste de réaliser un ré-
sultat positif même en déplacement.
Certains analystes et observa-
teurs de la balle ronde en Italie
attestent que votre niveau a nette-
ment évolué par rapport à l’exer-
cice précédent, quel est votre
commentaire ?
Que ce soit à Sienne ou dans un
autre club, je joue toujours avec toutes
mes capacités, peut- être ce qui me
laisse évoluer nettement mieux sous
le maillot de Bari est le fait de bénéfi-
cier de certains avantages qui n’étaient
pas présents à Sienne, la préparation
physique notamment et j’ai eu déjà à
vous l’évoquer lors d’un récent entre-
tien que je vous ai accordé. Les
moyens du club aussi sont meilleurs
qu’à Sienne, sans oublier ce public qui
nous soutient quotidiennement et qui
nous pousse à aller de l’avant.
Qu’avez-vous à dire à propos du
parcours de votre coéquipier
Hassan Yebda sous le maillot de
Naples ?
Bien qu’il soit nouvellement arrivé
à Naples, Yebda a pris part à quelques
matches et sous les couleurs de quel
club, Naples ! dont la réputation a dé-
passé les frontières italiennes jusqu’à
atteindre tout le continent voire le
monde entier. Cela prouve que l’en-
traîneur connaît bien ses qualités et
de quoi il est capable. Seulement, il
doit patienter pour arracher une place
de titulaire et ça viendra bientôt, j’en
convaincu.
Entretien réalisé par notre envoyé
spécial en Italie :
Ahmed Lakrout
 10
Cavalli le veut dans son effectif
Saïfi proche
de Nîmes
ancien atta-
L’
quant interna-
tional algérien
du FC Lorient
et du FC Istres,
Rafik Saïfi, fait
l’objet de convoitises. Ce sportif
de haut niveau, qui possède une
riche expérience de plus de dix
ans dans le monde professionnel,
suscite toujours l'intérêt de clubs
de Ligue 2 française. En effet,
après Grenoble qui a manifesté
ouvertement son désir de l'enrô-
ler il y a quelques semaines, c’est
au tour du FC Nîmes Olym-
pique de vouloir s’attacher ses
services. L'ancien entraîneur des
Verts, aujourd’hui à la tête des
Crocodiles, Jean-Michel Cavalli,
le veut dans son groupe.
Il s’entraîne à Nîmes
depuis 6 jours
Rafi Saïfi, qui a réalisé une ex-
cellente fin de saison avec le FC
Istres l’année dernière, garde sa
cote intacte en France. 13e du
classement, le FC Nîmes, qui
veut consolider son effectif par
l’arrivée d’un attaquant racé à
même de pouvoir donner cette
dernière touche qui manque de-
vant, serait sur le point de l’enrô-
ler. Arrivé en début de semaine
passée à Nîmes, Saïfi s’entraîne
de manière régulière depuis
presque une semaine avec le
groupe nîmois.
Boudebouz
et Sochaux
intraitables
à la maison
En parvenant hier soir à infli-
ger au RC Lens une défaite sur
le score de trois buts à zéro, le
FC Sochaux Montbéliard a mis
un terme à une vulnérabilité qui
aura duré 8 ans à domicile
contre les Lensois. Grâce à ce
succès arraché face aux Sang et
Or de Lens, les camarades de
Ryad Boudebouz ont aussi
confirmé leur très bonne santé à
la maison cette année. Titulaire,
Boudebouz a sorti un match
plein, avant de céder sa place à
la 85' à son camarade Nogueira.
Il a été applaudi par le public de
Bonal, très reconnaissant.
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010
Il a assisté au dernier
match face au Mans
Déjà dans le bain, Rafik Saïfi a
profité de sa présence à Nîmes
pour aller assister au match de
championnat de Ligue 2 qui a
opposé le FC Nîmes au FC
Mans, vendredi passé. Invité par
les responsables du club nîmois,
Saïfi a pris place dans la tribune
officielle du stade François-Coty.
Une présence qui a été du reste
commentée par l’ensemble de la
presse du Sud de la France.
Il a remonté le moral
à Zarabi
En marge du match disputé
vendredi à domicile contre Le
Mans, le défenseur central du FC
Nîmes, Abderaouf Zarabi, a ren-
contré son ex-coéquipier inter-
national, Rafik Saïfi. Durant
cette rencontre, les deux
hommes ont bien discuté. Za-
rabi, qui n’a pas omis de souhai-
ter la bienvenue à son ancien
équipier en sélection d’Algérie,
s’est montré très réceptif aux
consignes données par l’expéri-
menté Rafik Saïfi. Il a tenté no-
tamment de lui remonter le
moral après le revers essuyé face
au Mans à la maison.
Cavalli le connaît bien
Comme tout le monde le sait,
l’entraîneur du FC Nîmes Olym-
pique, Jean-Michel Cavalli,
Le Spartak et le Locomotiv Moscou sur les traces de M’bolhi
Auteur d’un très bon
début de saison avec son
nouveau club, le CSKA
Sofia, le gardien algérien,
Ouahab Raïs M’bolhi, ne
cesse de briller, que ce soit
en championnat ou en Eu-
ropa League et paraît bien
parti pour quitter le cham-
pionnat bulgare dans les
prochaines semaines.
En effet, sollicité de par-
tout, l’ancien joueur de
l’OM pourrait, à en croire la
presse bulgare, très bientôt
rejoindre le championnat
russe où pas moins de trois
formations sont sur ses
traces et espèrent l’enrôler
lors du prochain mercato
d’hiver.
Toujours d’après les mé-
dias bulgares, ces trois clubs
russes, qui suivent le portier
algérien, sont le Spartak
Moscou, le Locomotiv
Moscou et le Sibir Novosi-
birsk. Les deux premiers
cités, qui demeurent les
deux plus grands clubs de
Russie, avaient envoyé un
émissaire jeudi dernier
pour superviser le gardien
de but lors de la rencontre
de l’Europa League ayant
mis aux prises le CSKA
Coup d’œil Équipe nationale
connaît très bien l’ex-
attaquant algérien de
Troyes et de Lorient,
Rafik Saïfi. Sachant
qu’il s’agit d’un joueur
confirmé et dont l’apport
en attaque pourrait être
bénéfique pour son club,
l’ex-sélectionneur des
Verts, Cavalli, entend bien
convaincre ses dirigeants
pour trouver un terrain
d’entente avec son ex-pou-
lain en Equipe nationale
d’Algérie.
Il sera fixé cette
semaine
Contrairement à ce qui a
été rapporté çà et là, Rafik
Saïfi n’est pas à l’essai à
Nîmes. Etant un joueur
confirmé, il n’attend que sa
prochaine rencontre avec les
responsables du club pour
être définitivement fixé sur
son avenir avec l’équipe nî-
moise. Il faut dire que grâce
à son expérience et ses qua-
lités avérées en attaque, il
pourrait être d’une grande
utilité pour les Crocodiles
dans ce championnat de
Ligue 2 française qui reste
très ouvert cette année.
Moumen A.
Sofia avec le FC Porto, et
auraient été séduits par la
très belle prestation de l’Al-
gérien.
Ils envisagent d’ailleurs
d’entrer en contact avec la
direction du Slavia Sofia
(M’bolhi joue au CSKA
sous forme de prêt unique-
ment), pour racheter le
contrat du portier algérien
et l’enrôler ainsi dans leur
effectif.
Notons aussi que le club
belge du Standard de Liège
suit de très près le portier
des Verts, et serait lui aussi
très intéressé par son profil.
Jouer en Russie lui
évitera de rester nat bulgare. Si tel n’est pas le
cas, M’bolhi ne pourra pas
six mois sans
être transféré dans un autre
compétition club et restera sans compé-
Comme nous l’avions in- tition durant six mois, car
diqué dans l’une de nos pré-
cédentes éditions, M’bolhi,
qui appartient toujours au Un joueur n’a pas le droit de
Slavia, n’a été prêté au rival jouer pour trois clubs diffé-
du CSKA que pour une
courte durée de 4 mois.
Ainsi, le keeper algérien
sera sommé de revenir au
Slavia à la fin du mois de avec le Slavia et rejoint en-
décembre, soit au terme de suite le CSKA, il ne pourra
la phase aller du champion-
Zarabi : «Saïfi peut nous
apporter beaucoup»
Joint par nos soins hier soir, le défenseur interna-
tional algérien du FC Nîmes, Abderaouf Zarabi,
nous a confirmé l’information selon laquelle Rafik
Saïfi s’entraîne depuis quelques jours avec les Cro-
codiles. «Effectivement, notre ami Rafik (Ndlr,
Saïfi) s’entraîne avec nous depuis quatre jours
(entretien réalisé hier). Il est fortement pres-
senti pour intégrer le groupe. C’est un joueur
confirmé et il est impossible de croire qu’il est
en période d’essais. Le compter parmi nous
sera la cerise sur le gâteau comme on dit.
C’est dire qu’il sera d’un grand apport pour
notre équipe.»
«On a perdu bêtement»
«Face au Mans, on a fourni un beau match.
On a été malchanceux dans la majeure partie
de la rencontre. On a vite mené un but à zéro,
mais on n’a pas su profiter de notre avantage.
Le Mans a profité des deux erreurs bêtes
qu’on a commises pour nous battre», nous
dira Zarabi.
Moumen A.
Abdoun propulse
Kavala sur le podium
out comme Djamel Il est devenu même
T Abdoun qui affiche
une forme éblouis-
sante en ce début de saison,
un autre homme avec
au bout des presta-
tions étincelantes.
l’OC Kavala marche fort en L’algérien, qui est
championnat de Grèce de pratiquement der-
première division. Cette rière tous les bons
équipe qui renferme des an- coups de son équipe,
ciens joueurs de Ligue 1 a contribué grande-
française, à l’image d’Oruma, ment à la victoire ac-
Darcheville et bien entendu quise par son équipe
l’Algérien Abdoun, l’a rem- hier soir. Fin techni-
porté sur le score de deux buts à un, cien et très précieux dans la préser-
hier soir contre Panionios. Un succès vation du ballon, Abdoun, qui se
rendu possible grâce à un doublé de distingue à chacune de ses sorties
son buteur maison, Onwuachi. Eu- avec Kavala, est tout simplement de-
phoriques en ce début de saison, les venu un joueur incontournable dans
poulains du coach Okuka continuent son équipe. En effet, il montre une
leur bonne série et occupent la troi- régularité dans son jeu remarquable
sième place du classement de la qui fait de lui l’un des hommes de
Super League. base de Benchikha en prévision du
prochain duel de l’EN prévu le 10 oc-
Il est en superforme tobre prochain contre la République
Depuis son transfert en Grèce, centrafricaine à Bangui.
Djamel Abdoun a beaucoup évolué. Moumen A.
autre transfert, sauf s’il opte Il a été élu
pour le championnat russe. meilleur joueur
Comment expliquer cela pour la 4e fois
? Et bien c’est simple. Il faut
savoir que le championnat consécutive !
les règlements de la FIFA de Russie débute bien avant Pour la quatrième fois de
sont bien clairs à ce sujet. celui des autres pays euro- suite, le gardien Raïs
péens, en mars plus précisé- M’bolhi a reçu le titre ho-
ment. Ainsi, si M’bolhi norifique de meilleur
rents dans une même sai- décide de ne pas revenir au joueur de son équipe lors
son et puisque M’bolhi Slavia, il pourra s’engager du dernier match de l’Eu-
avait pris part au premier avec un des clubs russes qui ropa League devant le FC
match du championnat le courtisent et débuter avec Porto, par les internautes
lui la nouvelle saison 2011- du site officiel du club du
12. CSKA Sofia.
pas, donc, envisager un S. F.
 N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup d’œil Équipe nationale 11

Aziz Bouderbala,
un artiste, un vrai ! our les plus

P
Bien plus qu’un mondialiste qui a Le temps de prendre son sac, non
jeunes, le nom mené son équipe pour la première seulement il avait accepté avec plai-
d’Aziz Bouder- fois de son histoire au second tour. sir, mais il nous a surtout étonné
bala ne sonnera Aziz Bouderbala est tout simple- par sa modestie, en montant dans
pas comme celui de ment l’un des plus beaux joyaux notre véhicule pour se confier corps
Marouane Chamakh que le football marocain ait enfan- et âme à ses frères algériens. C’est
ou Youcef Hadji. tés. «Le meilleur de tous», vous di- donc en partie dans la voiture que
Mais ceux qui l’ont ront ses fans, sans exagérer ! C’est cet entretien a été réalisé, entre vi-
vu jouer dans les donc une vraie légende vivante qui rages et barrages. Aziz Bouderbala
années 80 savent nous a rendu visite récemment, à s’est livré à nous totalement, n’élu-
parfaitement de l’invitation de l’Amicale des anciens dant aucune question, même
qui il s’agit. Ils se internationaux algériens. lorsqu’on a tenté de pénétrer le fond
remémoreront de son intimité. Il nous a parlé de
sans peine de la De la musique au ses enfants, ses rêves d’enfance de
fluidité de ses drib- devenir acteur et musicien, qu’il est
bles ou de ses théâtre, en passant par en train de réaliser et même de la
passes magiques de la zaouia Naciria zaouia Naciria dont il est attaché
l’extérieur du pied A la fin du match gala qu’il a livré spirituellement. Un régal de pureté
droit, dont il usait avec ses camarades, nous avons de- et de sincérité, à l’image de
même sur les cor- mandé à Aziz la possibilité de nous l’homme et du footballeur hors pair
ners ! Bouderbala a accorder un entretien, histoire de le qu’il a été sur les terrains. Appré-
été bien plus qu’un faire parler sur l’actualité et pour ciez.
simple international. mieux le faire connaître aux jeunes. Nacym Djender

«J’ai toujours été bercé par le chaâbi, avec les grands

noms comme El Anka, Guerrouabi ou Chaou»
Que représente à vos yeux cette et cet avis, tous mes concitoyens le réussir. Je joue du ôud (le luth) et je jeunes. Mais l’émission s’est arrêtée réclamé Badou Zaki à la tête de
invitation des anciens internatio- partagent avec moi. chante parfois dans des émissions de aujourd’hui pour des impératifs ad- l’équipe nationale. Vous aussi ?
naux algériens ? Que connaissez-vous de la cul- télévision. J’ai chanté avec de grands ministratifs. J’espère qu’on trouvera Je ne suis ni pour ni contre. Je veux
Au-delà des retrouvailles entre an- ture algérienne spécialement ? noms de la chanson marocaine, bientôt une solution pour la redé- juste me ranger avec ceux qui encou-
ciens internationaux, je De l’Algérie, je comme Abdelouahab Doukali et marrer dans les semaines ou les mois ragent les compétences et qui font du
vois cette invitation connais les artistes, d’autres. Et puis, je suis en train de à venir. bon boulot. Je suis un enfant du peu-
comme une volonté des «Je jure les chanteurs et les réaliser mes premiers rêves d’enfance, N’est-ce pas une bonne preuve ple et je raisonne toujours comme tel.
deux pays à se rappro- que si on me acteurs, en plus des puisque j’ai également tourné des que la formation est possible Je ne parle que rarement en tant
cher un peu plus et an- footballeurs, bien films. Je prends toujours du plaisir même dans nos pays, alors que qu’ancien joueur. Car le meilleur
crer cette belle relation donne un sûr. Par exemple, dans le monde artistique. Si vous vou- les fédérations se contentent de moyen de comprendre une situation
d’amitié réciproque, pendant le mois de lez, c’est aussi mon univers. Le foot- dans son pays est de raisonner
basée sur l’admiration budget et du Ramadhan, beau- ball est venu de manière accidentelle
ramener des jeunes issus de l’émi-
comme le peuple. Il faut rester tou-
gration ?
mutuelle et le respect et temps je ferai coup de Marocains dans ma vie. (Il sourit.) Vous savez, cette émission a fini par jours à l’écoute des sentiments des
l’amour sincère qu’on a ont suivi le pro- Dans votre famille, vous êtes faire des jaloux au Maroc supporteurs. Ils sont plus nombreux
les uns envers les autres. du Maroc la gramme de la télé- le seul footballeur ? même ! Certains présidents avaient et donc c’est rare qu’ils se trompent
Certains problèmes po- vision algérienne. tous à la fois. Au Maroc, non seule-
litiques ont désuni
meilleure J’ai particulière-
J’ai un grand frère qui a fait de la tout fait pour faire croire que les
ment la crise du football dure depuis
musique, mais pas de footballeurs en jeunes issus de cette émission n’étaient
quelques-uns de nos équipe ment aimé la sit- dehors de moi. pas crédibles, alors que nos jeunes ont longtemps, mais même l’avion n’ar-
frères, mais nous avons, com qui est passée intégré des clubs huppés comme le rive pas encore à s’ébranler. Que dire
Dieu merci, des facteurs d’Afrique !» dans la première Vous avez des enfants ? donc du décollage ! C’est une crise qui
communs, que ce soit moitié. C’était vrai- Oui, j’ai trois garçons qui ont 19, 16 WAC, le Hassania d’Agadir ou la sé- a fini par exaspérer tout le monde,
dans le monde de la cul- ment marrant et plai- et 14 ans et j’anticipe sur la question lection nationale. Je ne suis pas contre surtout avec cette histoire de sélec-
ture, ou le sport, en général, et le foot- sant. Je connais bien sûr aussi Cheb suivante pour vous dire qu’ils ne sont les joueurs issus de l’émigration. Ce tionneur absent et qui fait son travail
ball, en particulier, qui nous Khaled, Mami, Faudel et Cheb Bilal. pas footballeurs. (Il rigole.) Un de sont des Marocains comme nous par correspondance. C’est un entraî-
réunissent et nous unissent dans la Ce sont des chanteurs très appréciés mes enfants avait pourtant com- tous, mais je veux aussi croire qu’on neur par télécommande !
fraternité et la bonne ambiance. A au Maroc. Je peux même vous dire mencé une petite carrière de gardien est capables de former des joueurs au
de but au WAC, puis il a arrêté. Ils ne sein même du Maroc. Qui a ramené Eric Gerets en ac-
nous d’en profiter, tout en laissant de qu’ils font partie intégrante du pay- ceptant de telles conditions ?
côté ce qui pourrait nous froisser. sage culturel marocain. On les écoute sont pas faits pour le foot, à vrai dire. C’est le problème aussi en Algé-
Je les incite personnellement à faire rie… Personne ne le sait ! Moi-même je
Nous avons cette richesse commune partout. ne peux pas vous le dire. C’est un pro-
qu’est le football qui nous donne des études poussées et c’est cela qui C’est sûr ! C’est un problème qui va
Et vous, qu’est-ce que vous écou- me fera le plus plaisir. Ils n’ont jamais aller en grandissant si personne ne blème de communication de la part
beaucoup d’occasions d’être heureux tez dans votre voiture ou à la mai- de la Fédération. Dans les grands pays
ensemble. Il faut en profiter pleine- eu le temps pour s’entraîner. L’école est lève le doigt pour dire stop ! L’Algérie
son ? un peu loin de la maison et le de 1982 et de 1986 du football, la Fédération a un rang à
ment. Je ne dis pas que je n’écoute pas le part. C’est comme un Etat dans l’Etat.
programme de l’école est était composée de
raï, mais je suis plus porté sur la mu- trop chargé pour leur lais- joueurs issus dans Regardez l’exemple de la France. Do-
Pourquoi n’êtes-vous pas venu le sique classique arabe, comme Oum ser de place au football.
«Gerets ? leur majorité du menech a été poussé vers la sortie
même jour que les autres ? Keltoum, Abdelhalim Hafed, Farid Al
Quel est le secret de J’aurais bien cru. Tout comme grâce à la pression populaire. On a
Tout simplement parce que j’avais Atrach et d’autres. Mais je suis égale- le Maroc de 1986. entendu le peuple qui réclamait le
un tournage de publicité à terminer et ment un vrai amateur du melhoun votre physique ? aimé que ça Nous avions des changement et l’installation de Lau-
donc je ne pouvais pas me soustraire que vous appelez chez vous le chaâbi. Oh ! Je ne suis pas aussi rent Blanc qui faisait l’unanimité.
à cet engagement. Honnêtement, assidu que par le passé, soit Sa joueurs formés
Mais chez nous, personne ne pourra
Connaissez-vous quelques ar- mais j’essaie de maintenir essentiellement
j’avais encore quelques séquences à tistes du chaâbi algérien ? ma forme comme je peux. Majesté le Roi au pays et je ne vous dire comment on a pu décider
faire, mais j’ai réussi à m’entendre avec de cela.
Oui, les inclassables regrettés Hadj
la production pour remettre cela à Mohamed El Anka, Hadj El Hachemi Un sportif doit faire atten- Mohammed VI pense pas qu’on
tion à son hygiène de vie, ait démérité. Les Chez nous, on dit souvent que
plus tard. Ceci afin de répondre à l’in- Guerrouabi, ou l’excellent Abdelkader qui l’ait Européens c’est le roi du Maroc qui décide de
vitation de mes frères algériens. Une Chaou. Ce sont des maîtres de la une fois qu’il a arrêté sa
carrière. Personnellement, avaient beaucoup ces choses lorsque ça coince. Est-
invitation qui ne se refuse pas, surtout chanson algérienne et maghrébine. Ils
j’essaie de m’entraîner au
ramené !» d ’a d m i r a t i o n ce vrai ?
qu’elle émane d’un pays aussi proche sont très appréciés au Maroc. Vous pour le joueur Ah, comme j’aurais aimé que Sa
de mon cœur que celui de l’Algérie. savez, dans les années 60, j’ai grandi moins trois fois par se-
maine et j’évite les excès maghrébin. Au- Majesté le Roi décide de ces choses !
Pour moi, cet appel a pris un carac- aussi avec des sonorités de la musique jourd’hui, ce n’est Je suis sûr que si c’était vrai, on n’en
tère presque officiel, parce qu’il est algérienne, comme le gharnati qui dé- dans mes repas. Je mange le matin un
petit-déjeuner copieux et le soir, à plus le cas, car on compte plus sur serait pas là. Depuis son intronisa-
venu de l’Algérie. C’est dire l’estime coule incontestablement de la mu- tion, le Roi Mohammed VI a trans-
que j’ai pour votre peuple. Et je vous sique algérienne. On retrouve le 18h, j’ai déjà fini de dîner. Cela me l’Europe et on ne donne plus la
laisse largement le temps pour digé- chance aux joueurs locaux. formé tout le pays. C’est devenu un
le dis avec toute la sincérité qui me ca- gharnati dans le région d’Oujda, ce chantier à ciel ouvert. Tout est en re-
ractérise. rer. Peut-on réellement réussir à se
qui explique largement l’influence de qualifier en Coupe du monde construction. C’est dire que combien
On sent que vous êtes vraiment la musique algérienne. avec uniquement des joueurs lo- je souhaiterais qu’il puisse intégrer le
heureux parmi les Algériens, non Vous avez animé avec Bassir, problème du football dans ses grands
On sait aussi que vous êtes musi- l’émission télé intitulée «Le pied caux ?
? cien. Vous maîtrisez quel instru- Vous savez, je vous jure par Dieu projets. Je sais juste qu’il a donné
Bien sûr que je suis heureux d’être d’or». Allez-vous la reconduire ? beaucoup de moyens à la Fédération,
en Algérie. C’est toujours avec un
ment au juste ? C’était une aventure très réussie du Tout Puissant que si on me donne les mais les gestionnaires actuels ne font
A vrai dire, dans mon enfance, je
plaisir renouvelé que je foule le sol al- ne m’imaginais pas du tout faire une fait qu’on a pu installer plusieurs moyens et du temps, en l’espace de pas ce qu’il faut faire. Ce sont des ar-
gérien. Je me sens exactement comme carrière de footballeur. J’étais à mille jeunes issus de cette émission dans cinq ans seulement on commencera à rivistes qui sont en train de nuire au
chez moi. Franchement, il n’y a au- lieues de ce monde. Je rêvais plutôt de des clubs de première division. Je voir la lumière et les bourgeons d’une football marocain, au lieu de le servir.
cune différence entre nos deux pays. devenir acteur de cinéma et en même crois qu’ils sont au nombre de 18. Il y grande équipe du Maroc. En six ou Entretien réalisé par
Nous avons la même culture, les temps musicien pour enseigner la a même certains d’entre eux qui ont sept ans, je suis sûr que le Maroc do- Nacym Djender
mêmes dialectes berbères et autres, en musique. J’étais au conservatoire et je intégré la sélection olympique. C’est minera l’Afrique comme par le passé.
plus d’une même mentalité. Le peu- faisais aussi du théâtre. C’est dire que donc une fierté pour tous ceux qui J’en ai la ferme conviction.
ple algérien est le plus proche de nous je voulais me donner les moyens pour ont contribué à la découverte de ces Beaucoup de gens au Maroc ont (A suivre…)
 102
8 N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010
Béjaïa avance en reculant Kacem
a JSMB a la particula-
L
rité de tomber là où
l’on s’y attend le moins
car, en appel avant-
hier au stade du 19-
Mai-1956, les Béjaouis n’ont pas
pu faire mieux que de perdre les
trois points de cette rencontre
alors que tout le monde attendait
une réaction positive et un meil-
leur rôle après leur première vic-
toire face à Chlef à domicile. En
effet, les Vert et Rouge ont été
forcés à retourner au bercail les
mains vides, par une équipe qui
s’est montrée plus volontaire.
Bien qu’ils eurent joué devant
une équipe un peu atteinte psy-
chologiquement après sa der-
nière défaite devant le WAT, les
poulains de Menad n’ont pas saisi
cette occasion pour poursuivre
leur lancée et engranger les trois
points de la victoire, se conten-
tant d’une défaite, la première de
la saison.
Les Béjaouis n’ont pas pu faire
mieux devant des jeunes très pré-
sents sur le terrain, qui ont lutté
jusqu’au bout et qui ont failli
même l’emporter par un score
plus large devant des joueurs qui
avaient la tête ailleurs. Jouant la
peur au ventre, on ne sait pas
trop pourquoi, les coéquipiers de
Zerdab étaient moins rassurants
que d’habitude, laissant pratique-
ment l’initiative à leur adversaire
Les joueurs sont
arrivés à 4h du
martin
 Comme nous l’avions
rapporté dans ces
mêmes colonnes, les joueurs
béjaouis, qui ont disputés leur
deuxième rencontre de la sai-
son avant-hier devant l’US-
MAn, ont été de retour juste
après le coup de sifflet final de
M. Houasnia. En effet, les Bé-
jaouis ont regagné Béjaïa par
route, et il leur a fallu donc
plus de sept heures avant d’ar-
river à destination vers 4h du
matin. Inutile de préciser que
du jour. Ils éprouvèrent beau-
coup de mal à asseoir leur jeu ha-
bituel. Le niveau des deux
équipes était tellement rapproché
qu’il a fallu attendre les dernières
minutes de jeu pour voir le but
des Annabis à minutes de la fin
de la rencontre. Grande, même
très grande, fut la différence entre
le niveau produit par la JSMB lors
de la dernière rencontre jouée
devant l’ASO et celle d’avant-hier
face à Annaba, au point où cer-
tains sont même allés jusqu’à dire
que se sont deux équipes diffé-
rentes. Pourtant, mis à part un
seul changement au milieu du
terrain, à savoir Hamlaoui qui a
pris la place de Kacem qui souffre
toujours d’une élongation à la
cuisse, les autres éléments sont
les mêmes que ceux de la ren-
contre précédente. Il faut dire que
les joueurs béjaouis avaient la tête
ailleurs, qu’ils ont éprouvé toutes
les peines du monde à produire
du jeu. Pourtant, les amoureux
des Vert et Rouge qui ont fait le
déplacement à Annaba atten-
daient un bon résultat de leur
équipe favorite pour cette
deuxième journée de champion-
nat devant cette équipe de An-
naba, mais, à leur grande
surprise, ni le jeu offensif ni les
buts, encore moins les belles fa-
cettes de jeu, n’étaient présents
dans cette soirée où tout avait été
les joueurs étaient épuisés de
ce harassant voyage surtout
qu’il a été accompagné de la
déception de la défaite.
La séance d’hier
matin annulée
 A l’issue de la dernière
rencontre disputée de-
vant l’USMAn, le staff tech-
nique béjaoui a programmé
une séance de décrassage pour
hier dans la matinée à partir
de 10h au stade l’Unité-Ma-
ghrébine. Mais vu que la délé-
gation béjaouie est arrivée à
Béjaïa avant l’aube, le coach
Coup par coup JSMB
pourtant réuni pour gagner ce
match ou au moins revenir avec
le petit point du nul.
La défense inquiète
Le point fort la saison écoulée,
le compartiment défensif, est de-
venu désormais le talon d’Achille
de cette équipe béjaouie. Avant-
hier aussi, face à Annaba, la pres-
tation des défenseurs a été en
deçà de la moyenne. Ils ont en-
caissé un but suite à des erreurs
de marquage et de positionne-
ment. Il faut dire que le remanie-
ment de ce compartiment a coûté
cher au coach Menad cette sai-
son, qui n’a pas caché sa crainte.
Surtout que le seul but des Anna-
bis est venu sur une erreur de
marquage, le buteur Bekrar
n’ayant fait qu’exploiter un mo-
ment d’inattention des défen-
seurs pour inscrire le but de la
victoire. Cela prouve que la dé-
fense ne se retrouvait plus, sur-
tout lors de la dernière journée
où beaucoup d’erreurs ont été
commises par ce compartiment
qui commence à en inquiéter
plus d’un dans l’entourage bé-
jaoui. En outre, les joueurs bé-
jaouis doivent certainement
regretter ce match devant An-
naba, d’autant qu’ils avaient les
moyens de revenir avec les trois
points face une équipe jeune,
mais tout juste moyenne, de l’US-
Djamel Menad a décidé d’an-
nuler cette séance de décras-
sage afin de permettre aux
joueurs de dormir un peu
après ce harassant voyage.
Trois jours de
repos
 Juste après l’annulation
de cette séance d’entraî-
nement, le coach Menad a dé-
cidé de libérer ses poulains et
de leur accorder trois jours de
repos à partir d’hier afin de ré-
cupérer un peu des efforts
fournis durant cette rencontre
perdue devant Annaba. C’est
MAn qui avait la chance de son
côté. Les changements opérés
cette saison par le coach dans ce
compartiment, puisque à 50% la
défense est remaniée, sans ou-
blier la conversion de Megateli
qui n’a pas l’habitude de jouer sur
le flanc gauche, sont peut-être la
cause de cette faiblesse en dé-
fense.
Les motivations du
président n’ont pas
suffi
Comme nous l’avions rapporté
dans ces mêmes colonnes, et
comme tout le monde sait d’ail-
leurs, avant le déroulement de
cette rencontre devant l’USMAn,
le président Tiab avait rendu vi-
site à deux reprises aux joueurs
au stade de l’Unité-Maghrébine
pour, non seulement les encoura-
ger à revenir avec un bon résultat
mais aussi leur promettre une
forte prime en cas de victoire. Les
joueurs auraient touché six mil-
lions s’ils avaient réussi à gagner
ce match. Malgré cela, ils n’ont
pas pu lui offrir cette victoire. Il
faut dire donc que, ni l’argent ni
le travail accompli par le coach
durant toute la semaine qui a pré-
cédé n’ont été suffisants pour ga-
gner ce match.
Sofiane A.
donc mardi prochain dans la
matinée que l’ancien centre-
avant des Verts et ses protégés
ont rendez-vous afin de prépa-
rer le match qui les attend face
à l’ESS à domicile. Dans son
plan de préparation durant
cette trêve, le coach des Vert et
Rouge s’attellera entre autres à
apporter les correctifs néces-
saires au jeu de l’équipe qui,
doit-on le dire, n’est pas vrai-
ment au point surtout que la
dernière défaite a dévoilé plu-
sieurs carences, notamment en
défense, que le coach devrait
régler le plus tôt possible.
S. A.
de retour
à Béjaïa
à partir
de demain
Ayant fait l’impasse sur la der-
nière rencontre de son équipe face à
Annaba à cause de sa blessure de la
cuisse, le milieu de terrain franco-
algérien de la JSMB, qui a quitté le
pays la semaine dernière pour la
France afin de rendre visite à sa fa-
mille et se soigner également, sera
de retour dès demain à Béjaïa pour
poursuivre les soins et entamer sa
rééducation durant la semaine en
cours avant de reprendre le chemin
des entraînements avec le reste du
groupe après un dernier contrôle
afin d’être fixé définitivement sur sa
blessure.
Il est soumis à des soins
intensifs
Le cas de Kacem a été pris en
charge par le staff médical même
avant son départ en France. Vu la
grande forme qu’affiche la nouvelle
recrue béjaouie ces derniers temps,
la preuve, ce qu’il a fait lors de la
rencontre face à Chlef, avec à la clé
un joli but, le staff technique des Bé-
jaouis veut récupérer Kacem avant
le déroulement de la prochaine jour-
née devant l’ESS, pour prêter main-
forte à son équipe qui a beaucoup
souffert au milieu du terrain lors de
la dernière rencontre. Pour cette rai-
son le staff médical est appelé à re-
mettre ce joueur sur pied le plus tôt
possible. D’ailleurs, Kacem est sou-
mis à des soins intensifs ces derniers
jours afin de retrouver sa forme en
vue de la rencontre contre son an-
cienne équipe.
Il sera prêt pour le
match de l’ESS
Alors qu’il a raté la rencontre
d’avant-hier, Kacem, qui regagnera
le pays demain pour poursuivre son
programme de soins, sera sans
aucun doute présent lors de la pro-
chaine rencontre à domicile à Béjaïa
face à l’Entente de Sétif. Le staff mé-
dical va faire donc le maximum
pour permettre à ce joueur de pren-
dre part à cette rencontre après la
trêve. Toutefois, il faut dire que
Mehdi, qui a pris pas moins de dix
jours de repos, se sent de mieux en
mieux ces derniers jours, et peut
même tirer profit de cette période de
trêve pour récupérer tous ses
moyens avant la rencontre pro-
chaine. Ce qui nous laisse dire que
Mehdi Kacem sera d’attaque face à
l’Entente pour le compte de la troi-
sième journée du championnat.
S. A.

JSMB
Si Mohamed a sauvé
son équipe d’une
raclée
faible
Il va sans dire que quand une
équipe livre un match aussi
que celui de la JSMB face à
l’USMAAn, c’est généralement le gar-
dien de cette équipe qui est le plus
sollicité. Aussi, avant-hier, face à An-
naba, malgré la défaite et le but en-
caissé, Si Mohamed Cédric, le gardien
franco-algérien de la JSMB, a réalisé
une prestation que tous les observa-
teurs qualifient d’excellente. Une
bonne note et une reconnaissance
méritée en dépit de cette défaite. Per-
dre un match de cette manière n’est
pas mauvais signe, et encaisser un but
marqué suite à une erreur défensive
aussi. C’est dire que le gardien béjaoui
a fait une grande partie et a sauvé son
équipe à maintes reprises de buts tout
faits. Surtout en seconde période où
ce joueur était presque le libero de la
JSMB et non pas le gardien. Ce qui
prouve encore une fois la défection
du compartiment défensif.
Zerdab, comme
d’habitude
 Il est l’homme en forme de
cette équipe béjaouie, c’était
le joueur qui méritait la meilleure
note lors de cette rencontre. Malgré la
défaite, Zahir Zerdab n’a pas dérogé à
la règle. Incorporé dans son poste de
prédilection, Zahir a démontré de très
belles choses sur le terrain. Le moins
que l’on puisse dire c’est qu’il a été ex-
cellent. Il a adressé deux balles de but
à son camarade N’djeng qui les a mal-
heureusement mal exploitées. Sa
condition physique retrouvée lui a
permis de faire bonne figure lors des
dernières rencontres jouées, il est de-
venu le maître à jouer de cette équipe.
Bien qu’il n’ait pas marqué comme il
l’avait fait devant l’ASO lorsqu’il avait
inscrit un doublé, Zerdab était de loin
l’homme du match face à Annaba.
Une chose est sûre, Zerdab a prouvé
encore une fois qu’il n’est pas interna-
tional par hasard.
L’attaque se cherche
encore
cette
L’autre lacune constatée au sein
de la formation béjaouie, c’est
inefficacité qui caractérise la
ligne d’attaque. Il faut dire que, même
lors de la dernière rencontre face à
Chlef, les vrais attaquants alignés en
pointe, à l’image de N’djeng, n’ont
marqué aucun but. Ce sont plutôt les
milieux de terrain et les défenseurs
qui ont réussi à mettre quatre buts
dans les bois de Ghalem. Ce qui
prouve que les joueurs qui composent
le front de l’attaque sont loin du sujet.
Une inefficacité qui commence à in-
quiéter, à commencer par le driver
Menad qui n’arrive toujours pas à s’ex-
pliquer cette situation. Avant-hier,
face à Annaba, les attaquants béjaouis
ont créé quelques occasions de but.
. Certes, ces derniers ont été un peu
dangereux et ont même posé
beaucoup de problèmes à la défense
adverse mais sans être efficaces. Mal-
gré toutes les occasions créées au
cours de cette rencontre et ce, sans
parler des précédentes, les attaquants
béjaouis n’arrivent toujours pas à faire
sensation et à marquer. Ce comparti-
ment devra se ressaisir et se racheter
dès la prochaine journée en tentant
de faire de son mieux afin de retrou-
ver son efficacité et permettre au club
de réussir de bons résultats, surtout à
domicile.
Une victoire et des
satisfactions
A
près la débâcle
de la première petit écran et qui fut très heureux
journée, les
Chélifiens ont
enregistré leur
première vic-
toire cette sai-
son face à l’USMH, qui vient de
perdre à Chlef dans un match qui
n’a pas vu un grand rythme de
jeu de la part des locaux, mais
qui a néanmoins donné satisfac-
tion au staff technique. En l’ab-
sence de l’entraîneur principal
Benchouia : «On sera
meilleurs à l’avenir»
Une victoire difficile, non ?
C’est vrai, mais on s’attendait à cette
difficulté surtout qu’on sortait d’une dé-
faite, contrairement à l’adversaire qui
était plus confiant durant la semaine
puisqu’il a remporté sa première sortie.
Mais l’essentiel était de gagner, car on
avait grand besoin des trois points pour
éviter la pression et pour avancer.
Etes-vous satisfait de la production
de vos joueurs ?
Oui, même si je trouve qu’on reste
loin de notre réel niveau. Mais ce qui est
sûr, c’est qu’on progresse de match en
match et que les objectifs ont été at-
teints : on a arraché les trois points, on a
marqué sans encaisser de but… Je pense
que le meilleur est à venir.
Il y a des joueurs qui sont loin de
leur niveau, mais vous leur faites
confiance, pourquoi ?
Il faut savoir que les joueurs qu’on a
alignés sont des valeurs sûres, mais ils
souffrent énormément du manque de
compétition, conséquemment à l’exer-
cice écoulé. Nous devons leur faire
confiance car c’est le seul moyen de les
récupérer, il faut être patient avec eux.
L’équipe n’a toujours pas de rythme,
pourquoi ?
C’est tout à fait normal, les joueurs
sont saturés car on est toujours dans la
phase préparatoire de la saison. Il y a
une forte charge de travail qui se fait du-
rant la semaine avec un régime de deux
séances par jour et c’est normal que les
joueurs se sentent très lourds dans le
jeu. Ils se libéreront au fur et à mesure
des matchs car ils seront plus frais phy-
siquement. Après deux ou trois matchs
vous verrez le vrai visage de l’équipe.
Comment avez-vous vécu cette se-
maine en l’absence d’Ighil ?
C’est dur de préparer l’équipe après
une telle défaite, surtout quand on n’est
pas l’entraîneur principal. Cependant,
mon expérience avec l’équipe m’a per-
mis de faire mon travail et de motiver le
13
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010
Coup d’œil ASO
Une défense
irréprochable
La deuxième satisfaction réside
dans le fait que l’équipe n’a pas
encaissé lors de ce match. Le
changement de tactique pour une
défense plate et le retour de Mel-
louli dans l’axe central ont pu re-
donner de l’équilibre à cette
défense, qui a joué sans faire de
faute et a pu repousser toutes les
attaques adverses, ce qui prouve
que ce compartiment est en nette
amélioration.
Meilleure conservation
du ballon
La présence de Djediat et le re-
tour de Gharbi au milieu ont per-
Ighil, qui a suivi le match sur le mis une meilleure conservation
Réveil de l’attaque
du ballon même si on a relevé un
Même si elle reste encore mal-
de ce résultat, l’équipe qui a problème de placement et de dis-
adroite devant les buts, l’attaque
donné des frayeurs à tout le tribution des rôles à ce niveau.
de l’ASO s’est réveillée avec deux
monde en première mi-temps a L’ASO a pu conserver le ballon
buts signés par les deux meilleurs
fini par rassurer en seconde, en dans la majorité du temps, ce qui
buteurs de l’équipe, Soudani et
faisant la différence pour arra- Messaoud. Et c’est la première sa- prouve que le milieu de terrain
cher les trois points qui donne- tisfaction enregistrée par le staff aura un grand rôle à jouer dans le
ront certainement des ailes aux technique, une prestation pro- système de jeu de l’équipe. C’est la
camarades de Zaoui, lors des troisième satisfaction du staff
metteuse en attendant le réveil
prochaines journées. Cette vic- des autres attaquants que sont technique pour cette deuxième
toire a donné trois satisfactions rencontre.
Segueur et Mongolo.
au staff technique. Ahmed Feknous
Un arbitre bénévole pour les juniors
Au moment ou le football algérien entre dans le monde
du professionnalisme, il souffre toujours de la gestion du
passé. En effet, les juniors de l’ASO et de l’USMH ont joué
leur match sans la présence des arbitres désignés par la
Ligue nationale. On a dû désigner un arbitre bénévole, pour
groupe qui a été solidaire durant toute arbitrer ce match qui s’est soldé par un score de parité (2 à
la semaine. On s’est juré de gagner et on 2). Les arbitres de la rencontre sont arrivés mais à 13h, alors
l’a fait. Je suis soulagé, les supporters que la rencontre s’est déroulée à 11h. Le problème et que ces
doivent savoir que ce n’est pas facile de arbitres n’ont pas été informés par leur instance du change-
gérer ce groupe et que je l’ai fait par ment d’horaire de la rencontre, qui était prévue à 16h
amour du club car sur le plan profes- puisque les séniors devaient jouer à 19h. La nouvelle pro-
sionnel je ne suis que le préparateur grammation de la Ligue des deux matchs des deux catégo-
physique. ries n’a pas été portée à la connaissance des arbitres des
juniors, heureusement qu’elle a touché ceux des séniors.
Comment voyez-vous le prochain
match face à Excellent coaching de Benchouia
Blida ? Quatre minutes seulement après le début de la seconde
Après cette mi-temps, Benchouia a incorporé l’avant-centre Hilal Sou-
première vic- dani à la place de Mongolo, qui reste loin de son niveau à
toire, beaucoup cause du manque de compétition. Ce changement a porté
de choses vont
rentrer dans l’or-
dre et l’équipe tra-
ses fruits 16 secondes plus tard, puisque Soudani a inscrit le
premier but de son équipe dès sa première touche de balle
suite à une balle arrêtée bottée par Messaoud.
vaillera dans de
meilleures condi-
tions morales. Et de deux pour Messaoud !
J’espère que, d’ici Le meneur de jeu et buteur de l’équipe, Mohamed
là, Ighil sera Messaoud, ne veut pas que lui échappe le titre de bu-
d’a p l o m b teur du championnat cette saison, après l’avoir raté la
pour diriger saison dernière. L’attaquant a pu inscrire son
l ’é q u i p e . deuxième but lors de son deuxième match de la
Mainte- saison après celui marqué à Béjaïa. Messaoud a,
nant, si cette fois-ci, bien savouré ce but qui est venu dans
o n le temps additionnel et qui a permis à son équipe
conti- d’assurer les trois points du match.
nue à
progres-
ser, on La présence de Medouar
pourra bien a été payante
être dans notre
peau lors de ce
match. Mais il
Malgré sa convalescence, le président Medouar a tenu
à se présenter au stade Boumezrag, et être près de son
équipe et la soutenir dans ce match, il a même sermonné
ne faut pas rêver, ses joueurs avant le match. Medouar savait bien que son
car il nous reste équipe avait besoin de ses paroles, surtout en l’absence
énormément de d’Ighil qui a beaucoup affecté les joueurs.
travail sur le plan
tactique surtout
qu’il existe des la- Trois millions comme prime
cunes au niveau de Les joueurs toucheront au cours de la semaine leur pre-
la cohésion entre mière prime de match de la saison qui ne sera pas excep-
les trois lignes. tionnelle, car ils percevront trois millions suite à leur
Entretien première victoire à domicile. Medouar leur a promis une
réalisé par forte prime s’ils arrivent à arracher une victoire lors de la
Ahmed Feknous troisième journée face à l’USM Blida.
14
Stade : Abed-Hamdani (Khroub)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Zouaoui, Bitam, Che-
naoua
Avertissements : Naït Yahia (45')
(ASK) ; Bouchama (30'), Douadi (76'),
Megherbi (78') (MCA)
Buts : Bounab (25'), Leghzal (38')
(ASK) ; Amroune (1'), Mokdad (71')
(sp), Derrag (81') (MCA)
ASK
Belhani, Si Hadj, Khellafi, Boutenaf,
Zouak, Ziad (Chaïb 77'), Gil, Bounab,
Naït Yahia, Leghzal, Mesfar (Belegrâa
70')
Entraîneur : Tebbib
MCA
MCA : Zemammouche, Mouissi
(Besseghir 74'), Babouche, Bedbouda,
Megherbi, Koudri, Bouchama, Am-
mour (Mokdad 50'), Youcef Sofiane
(Douadi 50), Amroune, Derrag
Entraîneur : Alain Michel
Un cordon de sécurité
pour éviter les
dérapages
Par ailleurs, les autorités locales de
la ville du Khroub ont mis en place
un dispositif sécuritaire impression-
nant, afin d'éviter tout risque de déra-
page. C’est ainsi qu’un cordon de
sécurité a été installé juste devant la
tribune des supporters mouloudéens
pour éviter d’éventuels affrontements
avec les Khroubis.
Accueil chaleureux
pour Douadi
Les supporters de l'AS Khroub ont
accueilli leur ancien joueur El Eulmi
Douadi comme il se doit. Le néo-mi-
lieu de terrain mouloudéen, qui a re-
joint le club phare de la capitale cet
été, a eu droit à des applaudissements
de la part de la galerie locale. Comme
quoi, on n'a pas oublié les loyaux ser-
vices rendus par Douadi à l'ASK.
Zeddam dans la
tribune officielle
Hamza Zeddam était présent au
stade Abed- Hamdani du Khroub
pour assister à cette rencontre ASK-
MCA. Le libéro mouloudéen, absent
à cette rencontre pour cause de bles-
sure, a tenu à soutenir ses coéquipiers
moralement, après la première défaite
face au MCEE. Le joueur devait re-
joindre son domicile après le match,
vu la proximité de la ville du Khroub
de Constantine, sa ville natale.
Les juniors
mouloudéens
s’imposent
En ouverture du match des seniors,
les juniors du Mouloudia d'Alger ont
affronté leurs homologues khroubis
au stade Abed-Hamdani, pour le
compte de la deuxième journée
du championnat national des
U20. Les jeunots des Vert et
Rouge l'ont emporté par la
plus petite des marges (1-0) Khroub en grand nombre pour soutenir leur équipe,
grâce à Yadel. malgré la défaite de la première journée de champion- nario de la saison
nat face au Mouloudia d'El Eulma la semaine dernière. dernière. Après avoir
Michel a opté
pour le 4-3-3
Comme annoncé par nos
soins, Alain Michel a choisi de
jouer l’offensive, face à l'AS Khroub.
Il a finalement aligné l'équipe dont
Le Buteur en a fait part, en optant pour
le 4-3-3.
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010
Coup fort ASK -MCA
ASK 2 - MCA 3
La révolte mouloudéenne
près avoir perdu dien Ammar Belhani qui était en mi-temps intervient sur un à inscrire un troisième but grâce
A leur premier
match à El Eulma,
les Mouloudéens
se sont rachetés au
Khroub, pour leur second dépla-
cement consécutif. Ils ont, en
effet, remporté une victoire très
retard sur l’action. Après quoi,
les Khroubis essayent de revenir
au score, en vain. La défense du
Mouloudia d'Alger tient bon en
repoussant les nombreuses of-
fensives des attaquants Khrou-
bis. Il a fallu attendre la 25' pour
avantage de l’ASK 2 à 1.
Le second souffle
mouloudéen
En deuxième mi-temps, Alain
Michel procède à deux change-
à l'inévitable Mohamed Derrag
qui, seul face à Belhani, parvient
à le battre le plus normalement
du monde.
Belhani prive
ments à la fois : Mokdad rem- Bouchama d’un 4e but
précieuse, dans un match riche assister à l’égalisation. Après un
en rebondissements. Moins très long centre de Naït Yahia, place Ammour et Douadi prend Les Khroubis ne baissent pas
d’une minute après l’entame de Bounab, à l’entrée des 18 m, la place de Youcef Sofiane. Les les bras. Gil voit son coup de tête
la rencontre, le jeune avant-cen- adresse un bolide qui trompe Mouloudéens font tout fait pour passer juste à côté du poteau
tre mouloudéen Mohamed Am- Zemma. Poussés par leur public, revenir au score. Ils auront l’oc- gauche de Zemmamouche. Sur
roune ouvre le score pour son les Khroubis continuent à pres- casion d’y parvenir grâce à un un contre rapide, le Mouloudia
penalty que transforme Abdel- aurait pu marquer un 4e but par
équipe. Il faut dire que ce der- ser. A la 40', Leghzal profite
malek Mokdad avec brio. Cette Bouchama qui n’a pu battre Bel-
nier a bénéficié d'un bon centre d'une erreur de la défense mou-
de Réda Babouche pour mettre loudéenne pour inscrire le se- égalisation semble avoir revigoré hani.
les Mouloudéens qui réussissent Abdou H.
le cuir au fond des filets du gar- cond but pour son équipe. La
Alain Michel : «C'est un bon résultat Tebbib : «On fait
tissage»
notre apprenqu’a
pour nous» ujourd'hui, on
«Il ne faut pas oublier
«Pour un début de saison, je pense qu’on a assisté à un très beau match au cours duquel cinq buts e
ont été marqués. On n'est qu’en début de saison et on est en train de monter en puissance. La preuve, a affronté le champion en titre. Je pens
part ie avec beau -
après avoir perdu le premier match, nous avons pu gagné le second. C'est un très bon résultat pour qu'on a assisté à une belle
. Dom mag e qu'on ait perd u. Il
nous, surtout qu'en face, il y avait une très bonne équipe de l'ASK qui nous a créé beaucoup de pro- coup de buts
la tête
blèmes. Toutefois, les jets de projectiles durant cette partie. Ça m'a rappelé notre match de l'an der- ne faut pas oublier aussi que je suis à
is 20 jours seul eme nt.
nier à Chlef. Le service de sécurité ne doit pas être uniquement sur le terrain, mais aussi dans les de cette équipe depu
gradins.» Interrogé à propos de la prestation des deux émigrés Youcef Sofiane et Mouissi, il dira : de l'arbitre qui ose insu lter les
Je suis déçu
«On ne peut pas encore juger ces deux joueurs qui ont toutefois été handicapés par le tartan.» joueurs.»
Partie arrêtée pour
1 but pour Amroune
er
cause de jet de
projectiles
ohamed Amroune a au MCEE.
M
Juste après le but de Mohamed
ouvert, hier, son Derrag, synonyme de troisième réa-
compteur buts. Le Le but le plus rapide lisation pour le Mouloudia à la 81',
jeune avant-centre moulou- jusqu’à présent le public khroubi a commencé à
déen a été aligné d'entrée, après bombarder le terrain par toutes
avoir montré de très belles Jusqu'à cette deuxième jour-
sortes de projectiles. Cela a conduit
choses à l’occasion de son in- née, le but inscrit par Moha-
l'arbitre du match, M. Zouaoui, a
med Amroune face à l'AS
corporation en cours de jeu
Khroub est le plus rapide du interrompre la rencontre pour une
face durée de plus de dix minutes. L'ar-
championnat. Cette réalisation
bitre ainsi que le délégué ont rédigé
400 a été inscrite à la 50e seconde
un rapport dans ce sens et l'on s'at-
par l'attaquant mouloudéen.
supporters tend à ce que la LNF inflige une
mouloudéens sanction à l'encontre de l'ASK.
Il refait le
présents scénario Derrag : «Cette
victoire, je la dédie
Les supporters du Mouloudia d'Alger ont de l'an dernier
prouvé tout leur attachement pour leur équipe.
C’est ainsi qu’ils ont effectué le déplacement au
Mohamed Am- aux Chnaoua»
roune a refait le scé- «Je suis vraiment heureux de ce
succès mérité. C'est vraiment une
bonne performance. Ce n'est pas fa-
marqué l'an dernier
cile de venir s'imposer ici au
lors du premier
Ils se sont fait entendre match de champion- Khroub. Cette victoire, je la dédie
Les Chnaoua présents au stade Abed- Hamdani nat qui s'est soldé sur aux Chnaoua qui sont venus ici en
du Khroub se sont bien fait entendre poussant le score de 4-0, cette grand nombre pour nous soutenir.
leur équipe à se surpasser. Ils ont constitué saison, le jeune avant- On leur promet un très beau par-
le véritable douzième homme, même centre mouloudéen a ou-
cours.»
s'ils n’étaient que 400. vert son compteur buts au
début de l'exercice.
 15
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup de manivelle USMA - MCS

Stade : Omar-Hamadi (Bologhine)

En juniors
Affluence : moyenne
Arbitres : Bouster, Hassi, Hamou
Avertissements : Cheklam (35’), Ouz-
USMA 2 - MCS 2 USMA 1 - MCS 1
nadji (53’+ 89’), Ghazi (63’) (USMA) Les juniors des Rouge et Noir ont
; Bakhtaoui (9’), Bendahmane (63’), enregistré hier leur deuxième match
Atak (90’+2) (MCS) nul à domicile après celui de l’ESS la
Buts : Daham (39’), Ghazi (64’) semaine écoulée. Ainsi, les juniors de
(USMA) ; Bakhtaoui (18’), Atek (40’) l’USMA sont en train de suivre les
(MCS) traces de leurs aînés qui n’ont pas pu
Expulsions : Ouznadji (89’) (USMA) décrocher la moindre victoire.
; Bakhtaoui (49’) (CSC)
Saâdane présent…
USMA L’ex-sélectionneur de l’équipe natio-
nale, Rabah Saâdane, était présent hier
Mansouri, Benayada, Aouamri au stade de Bologhine. L’homme qui a
(Benaldjia 67’), Cheklam, Khoualed conduit l’Algérie en Coupe du monde
(Ziane-Cherif 35’), Ghazi, Aït Oua- après 24 ans d’absence a tenu à assister
mar, Meklouche, Achiou, Daham, Ha- à la partie qui a opposé l’USMA au
midi (Ouznadji 44’) MCS. A signaler qu’il a été accueilli
Entraîneur : Saâdi chaleureusement par les supporters
rouge et noir.
MCS
Kial, Bakhtaoui, Nehari, Megueni, … Ainsi que Allik
Atek, Bendahmane, Hani (Hadjari Saïd Allik était aussi présent à
52’), Touaoula (Bouziane 73’), Saâdi, Omar-Hamadi. Le président des
Cheraïtia, Akkouche (Madouni 81’) Rouge et Noir a fait un saut au stade
Entraîneur : Rouabah pour encourager ses poulains dans
cette deuxième rencontre sachant que
la première face aux Sétifiens a été
mise aux oubliettes du moment que les

Les Usmistes toujours en rodage de l’action, désigne le

coéquipiers de Hamza Aït Ouamar ont
enregistré une défaite amère 1-2.

Il a été ovationné

A
près le premier quart d’heure, les 39’, Daham 50’, Ouznadji
pre- visiteurs ont directement marque son loupe point de penalty. Cette Dès son apparition sur le terrain, les
mier trouvé la faille pour ouvrir deuxième but un penalty fois-ci, c’est Ghazi qui exé- supporters de l’USMA, comme un seul
échec la marque. En effet, suite à cute la sentence, en re- homme, commençaient à scander le
en un coup franc bien botté Les Usmistes ne vou- Incorporé à la place de donnant ainsi l’espoir à
laient pas baisser les bras Cheikh Hamidi, Nourri nom de Saïd Allik. Cela prouve que les
cham- par le spécialiste maison son équipe. inconditionnels rouge et noir aiment
pion- Lounès Bendahmane, le avant la mi-temps. On Ouznadji n’a pas su ga- Après cette action, on a
jouait la 39’ et suite à une gner la confiance de son fortement leur président.
nat professionnel la tir a trouvé les pieds de enregistré des tentatives
semaine dernière face à Bakhtaoui qui n’a trouvé action collective, Daham, coach. En effet, Me- de part et d’autre, mais le
l’Entente de Sétif, les aucune peine pour ouvrir qui s’est trouvé seul face à klouche a été accroché par score reste inchangé «Saâdi Capello !»
Rouge et Noir de Soustara la marque en faveur de Kial, n’a trouvé aucune Bakhtaoui dans la zone de jusqu’au coup de sifflet Les supporters de l’USMA ne sont
ont renoué hier avec la son équipe. peine à remettre les pen- réparation. Sans hésita- final de l’arbitre. Avec ce pas arrêtés avant le coup d’envoi de la
compétition en accueil- dules à l’heure six minutes tion aucune, le directeur résultat, l’USMA est tou- partie de scander : «Saâdi Capello !»
lant pour la deuxième fois 25’, Hamidi avant la fin de la première du jeu a accordé aux Us- jours en rodage avec un Estimé par les supporters, il n’a fait,
consécutive cette saison mi-temps. mistes un penalty. Ouz- match perdu et un autre à toutefois, aucun geste pour les remer-
rate l’égalisation nadji, qui s’est présenté
au stade de Bologhine le domicile. Un début catas- cier. Il s’est vite dirigé vers le banc des
nouveau promu de la Quelques minutes après 40’, la joie des pour l’exécuter, a raté trophique en somme pour remplaçants.
Ligue 1, le MC Saïda en le premier but, les pou- Rouge et Noir complètement son tir qui les Rouge et Noir.
lains de Noureddine Saâdi n’a même pas été cadré.
l’occurrence. Les coéqui-
ont sorti le grand jeu afin était de courte Adel C.
piers de Hocine Achiou, durée
qui ont mal débuté la sai- de revenir au score avant 63’, l’espoir Résultats et classement de la Ligue 1
la fin de la première mi- Atek n’a pas laissé le
son en s’inclinant dans
temps. Après un tir à ras temps aux Usmistes de sa-
est permis 2re journée
leur jardin, voulaient à On jouait la der-
de terre de Hocine Achiou vourer leur égalisation. En USM Alger 2-2 MC Saïda
tout prix se rattraper afin nière demi-heure de
qui a obligé Kial à étaler effet, une minute après la AS Khroub 2-3 MC Alger
d’éviter une catastrophe la partie, l’ex-joueur CR Belouizdad 3-1 MC El Eulma
toute sa classe pour sauver réalisation de Daham, le
en ce début d’exercice. du CRB, Lounès Ben- CA Bordj Bou Arréridj 0-0 USM Blida
sa cage, Hamidi, qui a vu MCS a retrouvé le chemin
le gardien repousser le des filets. Chose qui a dahmane, a touché de
18’, Bakhtaoui cuir dans ses pieds, a failli obligé Usmistes à redou- la main le cuir dans la Classement
surprend les égaliser suite à un geste bler d’efforts pour revenir surface de réparation. Clubs Pts J G N P Bp Bc Dif
Usmistes acrobatique. une seconde fois à la Encore une fois, l’ar-
Trois minutes après le marque. bitre qui, était proche 1 ESS 06 02 02 00 00 05 02 +03
2 MCS 04 02 01 01 00 04 03 +01
3 JSK 03 01 00 00 00 03 02 +01
Rouabah : Le coach 4 JSMB 03 02 01 00 01 04 02 +02
Hamidi quitte le stade 5 MCA 03 02 01 00 01 03 03 00
«On a confirmé a opéré trois
avec un bandage 6 WAT 03 02 01 00 01 03 03 00
notre bon début changements
à l’épaule Contrairement à la der-
7 USMH 03 02 01 00 01 02 02 00
de saison» L’attaquant Cheikh Hamidi a quitté, nière rencontre face à
8 USMAn 03 02 01 00 01 01 02 -01
«Je pense qu’on mérite le match nul hier, le vestiaire du stade avec un ban- l’Entente, le technicien 9 CRB 03 02 01 00 01 04 03 -01
arraché face à l’USMA qui reste une dage à l’épaule. Et pour cause, le Noureddine Saâdi a opéré 10 MCEE 03 02 01 00 01 02 03 -01
grande équipe. N’était l’arbitrage un joueur aurait contracté une légère hier trois changements au 11 ASO 03 02 01 00 01 03 04 -01
peu vicieux, on aurait pu revenir avec blessure lors d’un duel avec un des dé- sein de son effectif. Le 12 USMB 02 02 00 02 00 00 00 00
les trois points de la victoire. Mes fenseurs adverses. Apparemment, le premier concerne le gar-
joueurs sont à féliciter, car ils ont meilleur buteur usmiste de la saison 13 MCO 01 01 00 01 00 00 00 00
dien de but du moment 14
convenablement accompli leur tâche. écoulée n’a rien de méchant. USMA 01 02 00 01 01 03 04 -01
que c’est Mansouri qui
Aujourd’hui, on a confirmé notre bon 15 CABBA 01 02 00 01 01 00 02 -02
avait le rôle de garder les
début de saison.» bois. Le deuxième à être 16 ASK 00 02 00 00 02 04 06 -02
Une
titularisé n’est autre que
minute de Benayada. Il a rem- Prochaine journée
Mazouzi silence avant le coup placé Nourri Ouz- MCA MCO
nadji qui a pris WAT USMA
convoqué d’envoi part à la dernière
Avant le coup d’envoi de la rencontre qui a JSMB ESS
Rafik Mazouzi a été convoqué confrontation USMAn
mis aux prises hier l’USMA avec le MC Saïda, USMH
avant-hier pour la première fois de- face aux Séti-
les deux équipes ainsi tous les supporters pré- MCS CABBA
puis l’entame de la saison. L’ex-interna- fiens. Cheikh
tional espoirs n’a pas été concerné par le sents dans les gradins ont observé une minute Hamidi, le meil- USMB ASO
choc de la première journée face à l’En- de silence à la mémoire de Tagra Omar, dé- leur buteur us- JSK CRB
tente. Troisième dans la hiérarchie, cédé il y a cinq jours. En effet, des bande- miste la saison ASK
MCEE
cette convocation ne devra que l’en- roles ont été accrochées dans les gradins écoulée, a connu,
courager, lui le portier de 21 sur lesquelles les supporters de Ros- lui, hier sa première
ans, à redoubler d’efforts à sonerri ont rendu un grand titularisation.
l’avenir. hommage au défunt. A. C.
16
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup d’œil CRB-MCEE

Stade : 20-Août-1955 (Alger) CRB 3 - MCEE 1

Benchikha et
Affluence : nombreuse Fergani dans
Arbitres : Benouzza, Defar, Hedia
Avertissements : Mameri (48’) les tribunes
(CRB) ; Hebaïche (75’), Sahraoui
(75’), Karaoui (76’) (MCEE)  Après avoir assisté au pre-
mier match opposant
l’USMA à l’ESS samedi dernier à
Buts : Rebih (14’), Bourekba (73’, 87’)
Bologhine, le sélectionneur na-
(CRB) ; Aksas (54’ csc) (MCEE) tional Abdelhak Benchikha, ac-
compagné de Ali Fergani, ont
choisi de se déplacer hier au
stade du 20-Août où ils ont suivi
CRB la rencontre CRB-MCEE. Les
deux hommes ont pris des notes
Ousserir, Mameri, Boukria, sur certains points importants
Aksas, Abdat, Mekhout, Harouche pendant le match.
(Bousehaba 64’) (Boukedjane 89’),
Aoued, Rebih, Saïbi (Lahmer 86’), Le sélectionneur
Bourekba
Entraîneur : Gamondi ovationné
 Dès que les supporters be-
louizdadis ont aperçu Ben-
MCEE chikha dans la tribune, ils l’ont
longuement ovationné. La raison
Sahraoui, Mehia (Bemhadj 49’), est, qu’en plus de son statut de sé-
Amiri, Hebaïche, Messali, Kamara, lectionneur national, Benchikha
Karaoui, Naïmoune (Abdelaoui a marqué l’histoire du club. Il a
46’), Benamokrane (Bouaraba 60’), gardé sa place propre et les sup-
Boulemdaïs, Ghodbane porters ne sont pas près de l’ou-
Entraîneur : Malek blier.

Les juniors
se neutralisent

Bourekba fait son show !

e Chabab s’est parfaite-
deur Rebih. Ce dernier très à
face-à-face avec le gardien. Toute-
cieux en incorporant Bousehaba
 Dur début de saison pour
les jeunes du Chabab. Après
une défaite lors de la première
journée du championnat, les ju-

L
niors du CRB se sont fait accro-
ment bien racheté hier droit tire aux buts. Sa balle s’est fois, la dernière occasion de la qui a fait basculer la partie. A la cher hier à domicile face au
en s’imposant 3 buts à logée au fond. C’est à ce moment- première période a été enregistrée 73’, Bourekba, qui s’est trouvé seul MCEE. Alors qu’ils avaient réa-
1 face au MCEE. C’est là que les joueurs d’El Eulma se par Saïbi, son essai a failli faire avec le gardien, n’a eu qu’à mettre lisé un excellent parcours la sai-
son passée, les jeunes ont du mal
un début en fanfare des hommes sont décomplexés quelque peu en mouche (45’+2). Le score en resta le ballon au fond des filets. En re- en ce début de championnat à re-
de Gamondi au 20-Août qui ont sortant de leur zone. Toutefois, le là en faveur des Belouizdadis. A la prenant l’avantage, les Belouizda- trouver leur rythme de croisière.
sorti le grand jeu. Les joueurs du jeu était concentré au milieu du reprise, et alors qu’on s’attendait à dis ont eu moins de pression, ce
CRB ont démarré fort dans cette terrain durant une vingtaine de une domination du CRB, la phy- qui leur a permis de développer Les Belouizdadis
rencontre en enregistrant la pre- minutes. Il aurait fallu attendre la sionomie fut complètement ren- convenablement leur jeu. Alors
mière occasion de la partie à la 3’ 41’ pour voir la première occasion versée. Ce sont plutôt les joueurs qu’on se dirigeait vers la fin de la taquinent
de jeu. Une excellente combinai- des visiteurs par l’intermédiaire du MCEE qui vont exercer un rencontre, les locaux ont ajouté le Mouloudia

son a été effectuée entre Aoued et de Ghodbane. Après un coup pressing sur les locaux. Cela a fini un troisième et dernier but grâce Avant le début de la ren-
Rebih avant que ce dernier n’en- franc parfaitement bien tiré de par payer, à la 54’. Néanmoins, à Bourekba, à la 87’, qui vient de contre, les supporters du
chaîne par un tir à l’entrée de la Kamara, Ghodbane a dévié la c’est le défenseur Aksas qui a mar- signer son doublé. Le Chabab s’est CRB ont longuement scandé la
surface. Sa frappe a été repoussée balle de la tête. Sans l’interven- qué contre son camp. En dispu- donc imposé sur le score de 3 buts réplique «Mazal Mouloudia».
difficilement par le portier eulmi. tion exceptionnelle de Ousserir tant une balle aérienne, le à 1 enregistrant par la même sa Alors que le championnat vient
Harouche a repris le tir mais sans qui dégage le ballon en corner, défenseur axial du Chabab a dévié première victoire de la saison. tout juste de commencer, le 12e
pour autant créer un quelconque cela aurait été le premier but. 2’ le ballon du mauvais côté trom- K. M. homme du Chabab a tenu à lan-
cer un message au champion
danger. La concrétisation n’a pas plus tard, Ousserir effectue une pant ainsi son gardien Ousserir. d’Algérie en titre : rien ne sera
tardé à venir. On jouait la 14’ seconde parade décisive suite au Suite à cette réalisation, Gamondi cédé cette saison.
lorsque Aoued lance en profon- tir de Naâmoune qui se trouvait a effectué un changement pré-
1re titularisation
Gamondi : «C’est Malek : «Le second but Bey très déçu par sa
non-convocation
de Saïbi
bon pour le moral» est un cadeau de l’arbitre»  C’est la deuxième fois que
l’attaquant Mahmoud Bey  Contrairement au premier
match de championnat, l’at-
taquant Saïbi a été titularisé d’en-
«C’est bien d’avoir gagné aujourd’hui, car nous n’est pas convoqué dans la liste des
avions besoin de ce premier succès, surtout à domi- «Il est vrai que nous n’avons pas bien démarré lors de dix-huit. Une source digne de foi trée par l’entraîneur Gamondi. Il
cette rencontre mais nous sommes bien revenus par la nous a confié que le joueur était a été omniprésent lors de la pre-
cile. La défaite lors de la première journée a poussé mière période en affichant une
mes joueurs à se racheter. C’est bon pour le moral. suite. En égalisant, on savait que la victoire était à notre très affecté, car il n’arrive pas à
comprendre l’attitude affichée par grande forme et a signé un bon
Cela remettra les joueurs en confiance. Maintenant, portée. Malheureusement, l’arbitre nous a pénalisés sur le retour à la compétition.
second but. Ce qui a scié les jambes de mes joueurs. Sans l’entraîneur à son égard, sachant
il nous reste beaucoup de choses à revoir. On doit qu’il est toujours présent à l’entraî-
poursuivre dans cette lancée. Je remercie mes cette cela, il n’y aurait pas eu le troisième but. L’arbitre
leur a offert cadeau. Je suis vraiment déçu par l’arbitrage.»
nement et il travaille d’arrache- Benaldjia et
joueurs pour cette victoire et surtout pour leurs ef- pied pour gagner sa place au sein
forts.» de l’équipe. Le joueur ne s’atten- Slimani en tenue
dait pas à vivre pareille situation et de ville
n’a d’autre solution que de prendre
La mise au vert a failli être annulée son mal en patience dans l’espoir
de gagner la confiance de son en-
 Non concernés par le
match d’hier après-midi, Be-
naldjia et Slimani ont tout de
traîneur à l’avenir, car pour le mo- même tenu à effectuer le déplace-
ment, il est clair qu’il ne figure pas ment au 20-Août pour soutenir
endredi dernier, rabattus sur l’hôtel Raouf, les ardeurs et demander des mises au vert dans cet dans les plans de Gamondi.

V
le CRB et à
l’image des au-
tres formations
s’apprêtait à entrer en mise
au vert en fin de journée,
pour que les joueurs puis-
sent se concentrer conve-
nablement sur leur
rencontre face au MCCE.
Seulement, cette mise au
vert a failli ne pas avoir
lieu en raison des dettes
qu’accuse le club. En effet,
le CRB devait se rendre à
l’hôtel Mehdi de Staoueli,
mais cet établissement a
refusé d’accueillir la délé-
gation pour la simple rai-
son que le club lui doit
toujours de l’argent. Les
dirigeants du club se sont
là aussi le Chabab a essuyé
un niet catégorique pour
la même raison. Les Be-
louizdadis ont dû faire
toute une gymnastique
afin de pouvoir dénicher
un hôtel pour effectuer
une mise au vert, et ce fut
au niveau de l’hôtel Pal-
marium. Cependant, une
fois dans cet établisse-
ment, une source digne de
foi nous a confié que cer-
tains joueurs auraient affi-
ché leur mécontentement
du fait qu’ils se sont re-
trouvés à quatre éléments
par chambre. Au cours de
la soirée, les dirigeants qui
se sont déplacés sur les
lieux ont réussi à tempérer
aux joueurs de se montrer
compréhensifs ; en pro-
mettant que cette situation
ne se reproduira plus.
Ainsi, les difficultés aux-
quelles le club fait face sur
le plan financier se réper-
cutent d’une manière né-
gative sur l’équipe.
Dorénavant,
les mises au vert
à l’hôtel Necib
Les dirigeants ont dis-
cuté avec le propriétaire
de l’hôtel Necib, avec le-
quel ils entretiennent de
bons rapports puisque le
CRB avait par le passé ef-
fectué à plusieurs reprises
établissement. Il semble-
rait que les deux parties se
sont mises d’accord pour
que le Chabab effectuera
dorénavant toutes ses
mises au vert à l’hôtel
Necib. Donc, ce problème
est réglé en attendant que
l’argent renfloue les caisses
du club qui tient à hono-
rer ses dettes même si cer-
tains créanciers doivent de
l’argent aux anciens bu-
reaux du CRB. L’apport
des actionnaires et l’aide
promise par l’APC vont
sans aucun doute permet-
tre au Chabab de subvenir
à ses besoins.
K. M.
Les travaux
du 20-Août
démarreront bientôt

Comme nous l’avons déjà
annoncé, et suite à la réunion
qui a eu lieu entre les services de
l’APC et la direction du CRB, les
deux parties se sont mises d’ac-
cord pour que le Chabab puisse
bénéficier de nouvelles infrastruc-
tures dans l’enceinte du stade du
20-Août, à savoir une salle de
musculation, une salle de restau-
ration et de nouveaux vestiaires.
Selon des sources dignes de foi, on
croit savoir que les travaux seront
entamés bientôt, en concertation
avec la direction du stade du 20-
Août.
leurs partenaires. Pour rappel, le
premier souffre d’une blessure
alors que le second est suspendu.
Mebarki risque
d’être sanctionné
par Gamondi

L’entraîneur en chef du
Chabab est très furieux
contre Mebarki. En effet, le
joueur, qui est resté chez lui
poursuivre ses soins, a rendu fou
de rage Gamondi. Pourtant, l’en-
traîneur en chef avait bien fixé la
règle, un joueur ne doit en aucun
cas se soigner à la maison, mais
dans son club. A son retour, Me-
barki risque une lourde sanction
de son entraîneur qui n’est pas
près de laisser passer cette en-
trave à la discipline.
 17
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup réussi CABBA - USMB

Stade du 20-Août-1955 (Bordj Bou Arréridj)

Affluence : faible
CABBA 0 - USMB 0 Blida contre ses ex

Courageux Blidéens !
Arbitres : Necib, Bahloul, Guedjiatli Ils sont pas moins de huit
joueurs du CABBA à avoir porté,
Avertissements : Debbous (72’), Be- dans un passé plus ou moins récent, la
lahouel (77’) (CABBA) ; Bendjillali tunique blidéenne. Il faut ajouter à tout
(62’) (USMB) ce beau monde le coach Mouassa qui a
fait plusieurs allers-retours dans la ville
des Roses.

CABBA Gaouaoui capitaine

Dali, Akniouène (Mehdaoui 30’),
Belouham, Debbous, Belahouel,
 Comme nous l’avions annoncé,
c’est Gaouaoui qui a hérité du bras-
sard de capitaine en l’absence de Che-
Bekha, Benchaïra, Herbache, Be- bira.Le moins que l’on puisse dire est
laoued, Bensaïd (Abed 82’), Kab qu’il a joué son rôle à la perfection.
(Chahloul 54’)
Entraîneur : Mouassa Ils étaient là !

USMB
  50 courageux supporters de
l’USMB ont effectué le voyage à
Bordj. Ils ne ménageront pas leurs en-
couragements aux camarades de Zem-
Gaouaoui, Yaghni, Telbi, Zem- mouchi qui, le moins que l’on puisse
mouchi, Defnoun, Belloucif, Me- dire, ne les ont pas déçus.
guenni, Bittam (Aliouène 66’),
Bendjillali (Belkhethir 90’), Ben- Le resto du stade
tayeb (Belkheir 60’), Mokhtari
Entraîneur : Assas reprend du service
Elles avaient toutes les versale. Un peu plus tard, tard, en détournant mira- tari, obligera Dali à étaler sur Dali. La fin du match  Depuis l’intersaison, c’est-à-dire
depuis leur arrivée au club, les
joueurs se restauraient chez un particu-
raisons du monde pour se les occasions se succéde- culeusement une reprise à toute sa classe pour mettre sera sifflée sur un score
donner à fond, ces deux ront et elles seront prati- bout portant de Bensaïd. le cuir en corner (71’). Me- blanc qui illustre parfaite- lier. Mais à présent, ils pourront être ac-
équipes du CABBA et de quement toutes L’arbitre du match sifflera guenni, suite à un contre ment la maladresse des at- cueillis au restaurant du stade qui
l’USMB, qui se sont retrou- bordjiennes. On jouait la 9’ la fin de la première mi- rondement mené, ne sera taquants des deux camps, offrira beaucoup plus de commodités
vées sur la pelouse du stade quand Belaoued, servi par temps sur un score vierge. pas plus heureux à la 81’ et car ce ne sont pas les op- au vu de ses équipements mais aussi de
du 20-Août de Bordj Bou Kab, verra sa reprise de il verra son tir passer légè- portunités qui leur ont la qualité des repas offerts, sachant que
Merci Defnoun ! la cuisine est tenue par des cuistots pro-
Arréridj, hier. Les Bord- volée raser le poteau rement au-dessus. Les pou- manqué. Sur le plan comp-
jiens, décidés à prendre une gauche de Gaouaoui, battu Le jeu s’animera en se- lains de Mouassa jetteront, table, les Blidéens ont réa- fessionnels. Là au moins le médecin de
sérieuse option sur le résul- sur ce coup. Le keeper bli- conde période et ce seront en fin de match, toutes lisé une très bonne affaire, l’équipe aura son mot à dire concernant
tat final dès le coup d’envoi, déen sera à la parade à la les joueurs de Bordj qui se leurs forces dans la bataille en engrangeant un point à les menus, ce qui influera positivement
assiègeront le camp bli- 20’ suite à un coup franc de montreront les plus entre- et camperont dans le camp Bordj, ce qui est loin d’être sur la santé des joueurs. D’autre part, ce
déen. Ils ont failli cepen- Herbache. Benchaïra, tou- prenants. On jouait la 50’ blidéen et seront à deux évident. Les joueurs du retour au restaurant du stade permettra
dant se faire surprendre dès jours côté CABBA, ratera de jeu quand Defnoun sau- doigts de scorer par Be- CABBA n’auront à s’en de faire des économies, ce qui n’est pas
la 7’ ; Bendjillali profitera l’immanquable quand, bien vera sur sa ligne une action laoued et Bekha. Les prendre qu’à eux-mêmes du tout mauvais pour les caisses de la
d’un mauvais renvoi pour servi à la 35’ par Mehdaoui, de but, suite à un essai de joueurs de Blida n’auront après avoir confondu vi- toute jeune société «Tigres des Bibans».
mettre à contribution le il mettra le ballon dans les Bensaïd. Les Blidéens ne qu’une seule opportunité et tesse et précipitation.
portier Dali qui verra le décors. Le gardien de Blida seront pas en reste et Bel- ce sera à la 86’. Belkheir ra- A. B.
kheir, bien servi par Mokh- A. B.
cuir s’écraser sur sa trans- s’illustrera une minute plus tera d’un cheveu son lob

Assas : «Bravo à mes joueurs, mais…» Mouassa : «Des erreurs impardonnables»

 tel match de la part de mes poulains, en ce qui concerne leur courage et surtout la discipline tac- complique quelque peu notre situation. La cause principale de ce semi échec est la naïveté de
«Tout d’abord, je dirais un grand bravo à mes joueurs. Sincèrement, je ne m’attendais pas à un «Encore une fois, nous commettons des erreurs impardonnables. Je suis très déçu car ce nul

tique. Il est vrai que j’ai mis au repos certains éléments, mais j’étais persuadé que ceux qui les ont rem- mes joueurs, et surtout leur manque de concentration et de réalisme devant le but. Ils ont fait preuve
placés avaient une grande envie de montrer leurs qualités. Ce nul, après le faux-pas à domicile, va nous de maladresse et, pour finir, ils ont perdu leur sang-froid. Ce que nous devons corriger, c’est cette
faire le plus grand bien sur le plan moral, surtout qu’il a été acquis contre une très bonne équipe du inefficacité devant le but, car les occasions pour marquer étaient nombreuses. Il nous faut maintenant
CABBA. Il nous faut cependant être plus adroits devant le but, car les opportunités étaient bien là.» aller chercher à l’extérieur les points que nous venons de perdre.»

Le Tchad et Ezechiel contre la Zaïm : «L’USMB aura son mot

République centrafricaine demain
Battus par le Cameroun (1-0), en demi-finale avant-hier, les
à dire dans ce championnat»
omme à son habitude, le président de l’USMB, n’a son. Il est inutile de cacher la vérité, un travail de titan nous at-

Tchadiens joueront demain pour la troisième place du tournoi qui
se déroule au Congo. L’adversaire des coéquipiers d’Ezechiel n’est
autre que l’équipe de la Centrafrique que les Verts affronteront dans
quelques jours.
Djemaoune laissé à Blida
Le coach blidéen n’a pas pardonné à l’enfant de Ferdjioua son
monumental raté lors du match face au MCO. On jouait les toutes
dernières minutes et Djemaoune a totalement raté le cadre, alors
qu’il se trouvait à quelques mètres de la ligne et qu’il avait le but au
bout du pied. Djemaoune n’a même pas effectué le déplacement à
Bordj avec le reste de l’effectif.
La mise en garde de Zaïm
C’est une action conjuguée que celle qui a été menée par Moha-
med Zaïm, le président de l’USMB et son coach, Mokhtar Assas,
pour mettre le holà à le suite de certains tiraillements et autres
sautes d’humeur qui sont apparus dernièrement au sein du groupe.
Les deux hommes prendront la parole au cours d’une réunion avec
les joueurs, avant le départ vers Bordj les sommant de bien se com-
porter et de veiller à la solidarité au sein du groupe. Un sermon qui
a toutes les chances de porter ses fruits, au vu du caractère bénin
des problèmes qui sont survenus jusque-là.
On ne se fait pas de cadeau
Lors de tous les matchs d’application organisés par Assas, le
moins que l’on puisse dire est que l’engagement est total pour la
conquête du ballon. On ne se faisait aucun cadeau et le coach bli-
déen a eu à intervenir à plusieurs reprises pour demander aux uns
et aux autres de faire attention pour qu’il n’y ait pas de blessés. La
lutte pour la conquête des places a commencé depuis un bon mo-
ment, surtout qu’avec la venue des nouvelles recrues, il y a prati-
quement deux joueurs d’égale valeur pour chaque poste. Même les
inamovibles titulaires ne sont pas certains de le rester et le techni-
cien blidéen joue à fond cette carte de l’émulation. «Ce seront les
mieux préparés, les plus en forme et surtout les plus motivés qui joue-
ront. Ceux qui seront sur le terrain doivent se mettre dans la tête
qu’ils peuvent être remplacés et ne plus être titulaires à tout moment.
Cette émulation est indispensable pour réaliser des performances»,
nous répètera à plusieurs reprises, Assas.
Bien sûr, un fois la douche prise, c’est une toute autre musique, et
ce sont plutôt des marques d’amitié que l’on remarque le plus chez
les joueurs.
Slimane Baghdali
C
pas usé de la langue de bois pour répondre à nos
questions. C’est ainsi qu’il nous parlera de son
équipe et de ses chances dans ce championnat et de
bien d’autres choses.
«Beaucoup de défauts à corriger»
Pour ce qui est des premières décisions prises, en concerta-
tion avec son coach, le président de l’USMB nous dira : «Notre
entraîneur a eu longuement à s’entretenir avec les joueurs sur la
manière dont ils ont l’habitude d’appréhender les matchs, surtout
à domicile, et tout le monde est arrivé à la conclusion qu’il
est impératif d’avoir désormais un tout autre état d’esprit.
Notre équipe, et je veux avoir l’honnêteté de le reconnaî-
tre, ne va pas toujours à l’essentiel. Les joueurs abusent
de ce football un peu trop léché qui, le moins que l’on
puisse, dire n’est pas payant. Nous avons vérifié cela à
nos dépens en perdant deux précieux points, face
au MCO. Il faut que cela change au plus vite.
Notre entraîneur a exigé, désormais des
joueurs, d’aller à l’essentiel, c’est-à-dire ga-
gner des matchs et croyez-moi, personne ne
sera regardant sur la manière. Il y a énor-
mément de défauts à corriger. Cela ne va
pas être facile, car nous avons à Blida des
joueurs plutôt techniques. Mais j’ai bon
espoir que le message de l’entraîneur
passe.»
«On n’a rien pour rien»
L’objet de tous les soucis du prési-
dent blidéen est incontestablement le
parcours de son équipe, lors de ce tout
nouveau championnat professionnel. Il
espère que les joueurs feront preuve de
combativité et surtout être plus réalistes
qu’ils ne l’ont été jusque-là : «Nous avons des
matchs à jouer, chez nous et à l’extérieur et ce
sont à mon avis autant de matchs de coupe que
nous aurons à négocier au mieux. Il ne faut sur-
tout pas se contenter de réaliser de belles perfor-
mances uniquement lors des matchs qui se
dérouleront à domicile. Il nous faut être capables de
prendre des points à l’extérieur. Les joueurs sont
conscients de la difficulté de la tâche qui les attend, car il
leur faudra cravacher dur pour que le club réussisse sa sai-
tend. La direction du club ne lésinera sur aucun moyen pour
mettre les joueurs dans les meilleures dispositions.»
«L’USMB a besoin de son public»
Le boss blidéen ne manquera pas de parler de des fans de
l’USMB qui, dira-t-il, sont l’âme du club et qui, tout comme les
hommes de terrain, ont un rôle très important à jouer. «Je com-
prends parfaitement la déception de nos supporters, après le par-
cours mitigé effectué par leur équipe, ces dernières années. Il est
tout à fait légitime qu’ils veuillent que l’USMB gagne ce titre qui
lui échappe depuis sa création, mais il faut qu’ils se fassent à
l’idée que cela ne peut venir qu’après un travail de longue
haleine. Ils ont un rôle très important à jouer, d’abord en ne
privant pas les joueurs de leur soutien total. Ils ont tous les
droits d’être exigeants, mais ils doivent en retour faire en
sorte que les joueurs ne se présentent pas sur le terrain avec
la peur de mal faire. C’est ensemble que nous réussi-
rons. Je peux vous dire que l’USMB aura son mot à
dire dans ce championnat.»
Slimane B.
Un match et des
retrouvailles
l’USMB
 Neuf joueurs qui avaient aupa-
ravant porté les couleurs de
ont retrouvé leur ancienne
équipe, en plus du coach Kamel
Mouassa qui l’a drivée par le passé. En
effet, Benlouhem, Belahouel, Belaoued,
Bensaïd, Herbache, Abed, Chahloul,
Mehdaoui et Kraïmia (rien que ça !)
avaient sûrement à cœur de prouver
que l’on s’est trompé sur leur compte,
alors que du côté de l’USMB, Bentayeb
et Bitam ont retrouvé le stade du 20-
Août et leurs anciens coéquipiers.
Benlouhem convoqué
 Alors qu’il était incertain à
quelques jours de ce rendez-
vous à cause d’une blessure aux adduc-
teurs, Sid Ahmed Benlouhem a réussi,
grâce aux soins intensifs, à retrouver la
plénitude de ses moyens.
 18
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup réussi ESS

Après leur deuxième victoire d’affilée Francis risque de

Les Ententistes
passer sur le billard
Souffrant d’une déchirure aux
ligaments croisés d’un de ses ge-
noux, le Camerounais Francis,
qui a réussi son come-back,
après le départ de Zekri, risque
de subir une intervention chirur-

déjà en tête !
saison, que ce soit en cham-
pionnat ou en Ligue des
champions, vu les nom-
breuses lacunes détectées
tout au long de la rencontre,
où seul le trio Hachoud-Laï-
faoui-Hadj Aïssa était à la
hauteur des espérances du
staff technique et du large
public sétifien, contraire-
ment au reste du groupe, pas
vraiment dans un grand jour
vendredi dernier.
L’absence de
Lemmouchia a
vraiment pesé
dans le jeu
sétifien
Contrairement au succès
evenus
si les médecins confirment la né-
de 8 semaines, mais aussi pour le
ses poulains pour faire la
différence sur des coups de
pied arrêtés, avec l’égalisa-
tion du score par l’intermé-
diaire de Hachoud, avant
que Feham Bouazza, qui est
devenu le spécialiste du
genre, n’aggrave la marque
en seconde période, en at-
tendant le réveil définitif des
équipiers de Djallit en at-
taque qui ont été pourtant
alignés pour faire la diffé-
rence devant.
Solinas devra
trouver la solution
pour les entames
de matchs ratés
Même s’il peut se targuer
de voir ses poulains revenir
gicale lundi ou mardi prochain,
cessité de passer sur le billard.
Une mauvaise nouvelle pour
Francis qui risque d’être éloigné
des terrains durant une période
coach Solinas qui misait beau-
coup sur l’apport de l’internatio-
nal camerounais.
Les «Widadis»
déçoivent de
nouveau
Titulaires face à leur ancienne
formation, les anciens Widadis,
Djallit, Ghazali et Benmoussa,
n’ont pas su profiter de cette oc-
casion, pour gagner des points
aux yeux de leur entraîneur, ni
de ceux du large public présent
très déçus de la prestation mé-
diocre de ces éléments qui tar-
dent à confirmer ce qu’attend
d’eux le président Serrar qui a

R
d’Alger avec
les trois
points de la
victoire
face à
l’USMA, les
coéquipiers de Slimane
Raho ont vite enchaîné par
un second succès, en rem-
portant une précieuse vic-
toire vendredi dernier à
domicile 3-1 face au Widad
de Tlemcen qui permet aux
Sétifiens de préserver leur
place de leader, après deux
journées du début de saison,
réussissant ainsi une bonne
entame de championnat par
rapport aux années précé-
dentes.
Les Sétifiens ont
pris leur revanche
sur les
Tlemcéniens
Très motivés avant le coup
d’envoi de cette rencontre,
les Ententistes voulaient,
certes, ajouter trois points à
leur compteur, mais surtout
battre une formation du
WAT qui a tout fait l’an der-
nier pour priver les Noir et
Blanc du titre de champion
au profit du MCA. Une atti-
tude qui n’a pas plu aux Séti-
fiens qui ont profité de
l’occasion pour remporter
une première manche, en at-
tendant de refaire le même
coup lors du match retour et
humilier les équipiers de
Hadjaoui dans leur propre
jardin fétiche de Birouana.
Six points déjà !
Même si c’est vraiment
trop tôt de faire une compa-
raison entre le parcours des
Ententistes de l’an dernier
avec celui de cette saison, il
faut malgré tout noter que
les Sétifiens ont déjà rem-
porté six points perdus l’an
dernier, où l’Entente s’est in-
clinée à Soustara face à
l’USMA et même à domicile
face à cette même formation
widadie.
Une victoire sans
convaincre malgré
tout
Malgré l’ampleur du ré-
sultat, la bande à Solinas n’a
pas livré le match le plus
complet depuis le début de
remporté face à l’USMA,
avec l’art et la manière, les
équipiers de Delhoum, ab-
sent face au WAT, n’ont pas
réussi à offrir un spectacle
de qualité au public présent
dans les travées du stade 8-
Mai-45, surtout en l’absence
de Khaled Lemmouchia qui
a pris l’habitude d’organiser
le jeu sétifien au milieu du
terrain.
Les balles
arrêtées, la
nouvelle force de
frappe
Une fois encore, et
comme ce fut le cas souvent
ces derniers temps, le club
phare de Aïn Fouara s’est ap-
puyé sur la patte magique de
au score contre l’USMA et
plus récemment face au
WAT, l’entraîneur italien
devra malgré tout trouver, et
au plus vite, un bon remède,
aux débuts de match diffi-
ciles des Ententistes, quand
on sait que qle manque d’ap-
plication des joueurs en tout
début de rencontre finira sû-
rement par coûter très cher
aux Noir et Blanc qui auront
intérêt de profiter de cette
minitrêve pour gommer ce
genre de lacunes et être de
nouveau prêts à croiser le fer
avec la coriace formation
bougiote pour l’une des plus
grandes affiches de la troi-
sième journée de champion-
nat.
Samir B.
beaucoup dépensé pour les re-
cruter.
Redjradj se rendra
en Tanzanie pour
Mricho
A la recherche de la perle rare,
après les nouvelles décisions de
la FAF, le manager de l’Entente,
Redjradj, devra se rendre en Tan-
zanie le 6 octobre prochain, afin
de superviser le numéro 8 de
l’équipe tanzanienne, Mricho, qui
jouera trois jours plus tard une
rencontre capitale face au Maroc.
L’occasion pour Redjradj de le
superviser de nouveau, avant de
lui faire signer un précontrat, vu
que Serrar a déjà tout réglé par
téléphone avec le joueur qui sera

Madoui, du poste
d’entraîneur au simple
Hachoud : «Content d’avoir probablement attendu à Sétif, au
mois de novembre prochain.

supporteur marqué et ce ne sera pas le dernier» Le Temps d’Algérie,

Refusant d’occuper le poste d’ad-
joint, après le limogeage de Zekri,
l’enfant du club, Madoui, n’a pas pour
autant oublié son club de toujours.
Pour preuve, il a suivi la rencontre de-
puis les tribunes, préférant se mettre à
l’écart et éviter toute polémique.
Le trio italien a rejoint
Rome tout juste après
la rencontre
Si les joueurs ont bénéficié de qua-
tre jours de repos, les entraîneurs ita-
liens ont, eux aussi, profité de cette
petite pause observée par le cham-
pionnat, pour se rendre en Italie,
avant de revenir en Algérie, mercredi
prochain.
Amraoui reçoit une
invitation du FC
Sochaux
Très brillant en ce début de saison
avec les juniors, le jeune attaquant
Amraoui, buteur lors des deux pre-
miers matchs de championnat, vient
de recevoir une invitation du club
français du FC Sochaux. Une oppor-
tunité en or pour ce jeune talent d’al-
ler tenter sa chance dans le club où
évolue actuellement Boudebouz, sur-
tout que la direction sétifienne n’est
nullement contre son départ.
Tout d’abord, un mot sur le second
succès d’affilée en championnat…
Nous sommes très contents de réussir un
tel début en empochant six points durant
nos deux premiers matchs. Cela confirme
notre souhait de jouer le titre de champion
cette saison qui passe, forcément, par un
bon début de saison.
Mais vous avez gagné sans pour autant
livrer une grande prestation, non ?
Nous avons subi une terrible pression
avant cette rencontre, surtout après notre
succès face à l’USMA qui nous a mis dans
une situation un peu délicate, où tout le
monde voulait nous voir gagner de nou-
veau par un large score, surtout face à cette
équipe du WAT qui a battu l’Entente en
aller-retour l’an dernier, nous privant ainsi
du titre de champion.
Tout le monde est unanime à dire que
votre but égalisateur a été le tournant
de la partie. Qu’en pensez-vous ?
C’est une bonne chose pour moi, car j’at-
tendais depuis le début saison ce but, et j’ai
réussi à remettre les pendules à l’heure face
au WAT, deux minutes seulement
après avoir été menés au score. Je suis très
content d’avoir contribué à ce succès,
même si le mérite revient à tout le groupe.
Vous êtes donc aux anges après ce pre-
mier but sous vos nouvelles cou-
leurs…
Je suis très heureux d’avoir marqué mon
premier but à domicile et devant des tri-
bunes pleines, surtout que j’étais très futur sponsor de
malheureux avec ces poteaux à répéti- l’Entente
tion. Cette première réalisation ne va Très soucieux de mettre fin à la
que me motiver davantage pour crise financière qui secoue le
inscrire d’autres buts à l’avenir. club phare de Aïn Fouara en ce
Mon objectif est de marquer début de saison, le président Ser-
sept ou dix buts en fin de rar est entré en négociations avec
saison, comme j’ai l’habi- l’homme d’affaires Haddad, dans
tude de le faire, avant l’espoir de signer un contrat de
d’arriver à l’Entente. sponsoring entre l’Entente et le
Etes-vous prêt pour quotidien national Le Temps
entrer en stage blo- d’Algérie qui sera probablement
conclu dans les jours à venir.
qué avec les locaux ?
Je remercie avant D’ailleurs, une ultime réu-
nion est prévue entre les
tout le public sétifien
qui m’a beaucoup sou- deux hommes à Alger. $
tenu pour mes débuts,
chose qui a facilité mon JSMB-ESS,
intégration rapide au vendredi 15
sein de la famille enten-
tiste, sans oublier, bien sûr, octobre à
les joueurs et le président 19h
du club. J’ai trouvé à Sétif
En prévision de la
tous les ingrédients qui me prochaine rencontre
permettront de briller en ce de l’EN à Bangui, la Ligue natio-
début de saison. nale vient de publier le pro-
Etes-vous content de vos dé- gramme de la troisième journée
buts avec l’Entente ? qui verra l’Entente affronter, 15
Satisfait, certes, mais pas vraiment octobre à Béjaïa, la JSMB à partir
à 100%, car j’ai hâte de donner un plus de 19h, sans pour autant connaî-
à l’équipe et être ainsi à la hauteur des tre si cette grande affiche sera re-
espérances de la direction, du staff transmise ou non sur le petit
technique et du public sétifien. écran.
Entretien réalisé par
Samir B. Samir B.

La trêve
tombe à point
pour combler les lacunes
e championnat de
L première division
observera une trêve
de deux semaines.
Pour cela, Charef a pro-
grammé deux rencontres
amicales. Cela permettra à
ses poulains de garder la
forme physique et le
rythme compétitif. Le
coach harrachi, convaincu
de la nécessité des matchs
amicaux pour ses poulains,
attend la réponse des diri-
geants qui sont en contact
avec plusieurs clubs de
Ligue 1 et 2. Charef profi-
tera de ces deux confronta-
tions amicales pour
apporter quelques réglages
à son équipe et surtout
combler les lacunes consta-
tées après les deux pre-
mières rencontres du
championnat. Le coach
veut surtout voir à l’œuvre
certains éléments qui n’ont
pas eu la chance de jouer
lors des deux premiers
matchs. Ce sera une bonne
occasion pour certains ré-
Accusé d’avoir fait un bras d’honneur à la galerie harrachie
Les supporters en
veulent à Gharbi
Auteur d’un geste obscène
envers la galerie harrachie à la
fin du match contre l’ASO, le
milieu de terrain Messaoud
Gharbi s’est mis dans une
situation difficile. Les
supporters qui étaient dans les
gradins du stade Boumezrag se
sont précipités aux vestiaires
pour régler leur compte avec le
joueur. Il a fallu l’intervention
du service d’ordre et de
quelques membres de l’ASO
Gharbi «C’est une
accusation à tort»
Joint par nos soins hier matin pour avoir sa
version des faits, Gharbi a catégoriquement dé-
menti ces accusations qu’il trouve injustes.
«D’abord je tiens à préciser que je n’ai
jamais fait un bras d’honneur aux
supporters de l’USMH, envers
qui j’ai toujours eu du respect.
Concernant l’incident, je crois
que les supporters ont eu une
mauvaise interprétation de ce
qui s’est réellement passé. Il faut
savoir que mon problème était
avec un seul supporter qui,
depuis le début du match,
n’avait pas cessé de m’insul-
ter et de me lancer des pro-
pos obscènes. A la fin du
match, je suis allé le voir. Il
est descendu des gradins
jusqu’au grillage. Là je lui ai
fait signe en levant le bras
pour lui signifier que s’il
avait quelque chose à me
reprocher, j’habite à Fort
De L’eau. Ce n’était pas
un bras d’honneur
aux fans, mais
juste une indi-
cation à ce
sup-
19
N° 1343 Diamnche 3 octobre 2010
Coup franc USMH
Deux semaines
servistes de prouver leurs l’USMH avaient subi
capacités à prétendre à
mieux qu’une place sur le
banc.
Instaurer une
quelques endommage-
ments. Cela reste à confir-
mer. Mais si c’est vrai, cela
devrait pousser l’entraîneur
à prendre des mesures dis-
ciplinaires. Concernant le
meilleure saccagement des vestiaires,
discipline on ne peut accuser à tort
Le déplacement à Chlef a les joueurs car cela pourrait
été caractérisé par quelques être aussi des accompagna-
petits incidents, à la fin du teurs, se trouvant avec la
match. D’abord, il y a eu délégation de l’USMH. Plu-
cette dispute entre Griche sieurs fois ces dernières an-
et Touahri juste après le nées nous avons été
coup de sifflet final de l’ar- témoins de certains cas
bitre. En se dirigeant vers d’indiscipline dont les au-
les vestiaires, les deux teurs ne sont pas des
joueurs se sont accrochés et joueurs, mais des accompa-
étaient sur le point d’en gnateurs qui n’hésitent pas
venir aux mains quand à verser dans la provoca-
leurs coéquipiers les ont sé- tion envers l’équipe adverse
parés. Aussi, Gharbi par ou le referee. S’il y a
son geste obscène envers la quelqu’un qui les connait
galerie harrachie a failli bien, c’est Charef ; mais il
mettre le feu aux poudres. n’a jamais pris la peine de
En plus de ces deux inci- les remettre à l’ordre ou de
dents, la direction du stade les dénoncer à la direction
Boumezrag nous a signalé pour des sanctions ou des
que les vestiaires de mises en garde.
N. R.
Hanitser «Cette défaite
doit nous servir de leçon»
Vous n’avez pas pu contre-per-
pour les empêcher de défoncer plus. Au retour, tous les éviter la défaite face formance…
la porte des vestiaires. joueurs ont voyagé dans le bus à à l’ASO samedi der- Cela ne
l’exception de Gharbi. Ce nier. Pouvez-vous sert à rien.
Les joueurs ont quitté joueur, à qui les supporters en nous en donner les Personnelle-
le stade plus d’une voulaient, a été conseillé de raisons ? ment, ma dé-
demi-heure après la fin faire le voyage retour dans le A mon avis, deux ception n’a
véhicule particulier d’un diri- raisons sont à l’origine duré que les
du match geant. Celui-ci a d’ailleurs eu la de notre revers dont le quelques
Pour éviter tout incident bonne idée de changer son iti- manque d’efficacité en heures qui
entre joueurs et supporters, la néraire et ne pas prendre le attaque. On a trouvé ont suivi le
délégation harrachie s’est enfer- même chemin que le bus de la quelques difficultés match. Il faut
mée à l’intérieur des vestiaires délégation. pour passer la défense s’en remettre
pendant une demie heure ou chélifienne qui était à l’évidence
bien regroupée der- que seul le
rière. Cela fait qu’on n’a travail paye.
pas eu beaucoup d’oc-
casions de marquer des
buts.
A partir de
là, je dirai
que nous de-
vons dès à
Donc, selon vous la
défaite face à présent pré-
l’USMH incombe au parer notre
porter pour qu’il sache où me trouver», a expliqué manque d’efficacité prochain
le milieu de terrain harrachi. des attaquants… rendez-vous
Dans une équipe, un qui s’an-
nonce im-
«Si on ne veut plus de moi attaquant ou tout autre
portant pour
je pars» joueur peut traverser
un passage à vide. notre avenir.
Apparemment déçu, et en réponse à une ques- Peut-être que la ligne Justement,
tion relative à son argent, Gharbi nous a confirmé d’attaque n’a pas encore votre pro-
que son rendement moyen était un peu dû à ce retrouvé ses marques. chain match
problème : «C’ est vrai que je n’a i pas encore C’est surtout à cela que je pense. Tout ce sera face à l’USMAn que vous allez ac-
touché ma prime de signature, mais cela que je peux dire, c’est que nous devons cueillir à El Harrach. Un mot ?
reste un problème entre la direction et tirer des enseignements de cette défaite, Comme je viens de vous le dire, cette
moi. Les supporters n’ont rien à voir. corriger nos erreurs et surtout travailler confrontation est aussi importante que
C’est vrai que cette affaire d’argent pour combler les lacunes. toutes les autres. Maintenant que nous
influe sur le moral d’un joueur et sommes sur une défaite face à l’ASO, nous
sur son rendement. Je continue Les supporters pensent que c’est toute
l’équipe qui n’a pas tourné. Qu’en dites- devons absolument nous racheter. Nous
à faire confiance aux dirigeants, n’aurons pas droit à un faux-pas puisque la
mais cela ne pourrait durer éter- vous?
Je suis entièrement d’accord avec ceux rencontre se déroulera à domicile et de-
nellement. Maintenant, si la di- vant notre public.
rection juge que je ne qui pensent ainsi. Quand il y a vic-
toire, le mérite revient à toute Sur le plan individuel, selon tous ceux
mérite pas cet argent et
que le club n’a plus be- l’équipe. Il en est de même qui ont assisté à la rencontre vous étiez
ep o s d e quand l’équipe s’incline. l’un des meilleurs éléments au sein de
soin de mes services, R Cela ne sert à rien de votre équipe. Apparemment c’est la
je préfère qu’on me
le dise. Dans ce t r o i s jourds’accorder à coller la responsabi- grande forme…
ref v ient p ou r lité à tel ou tel A vrai dire, je ne suis pas encore à 100%
cas je partirai h a
alem C os de trois jou r s,
B o u p rc e s joueur. Sur le ter- de mes moyens car c’est le début du cham-
sans faire de rs un re r leurs fo
bruit», nous a ses joueu ettre de récupére urnis tout le rain, il y a onze pionnat. Donc, même si j’ai fait un bon
dit Gharbi. leur perm fforts qu’ils ont focédé le match éléments et cha- match je sais que je pourrai faire mieux
e
N. R. après les semaine ayant préis aux éléments cun de nous doit d’ici quelques semaines. En tenant compte
long de laSO. Ce qui a perm indre leurs do- défendre sa zone. du fait que la plupart des joueurs et des
contre l’Aloin d’Alger de rejoues jours avec On ne peut donc équipes n’ont pas encore atteint leur vérita-
résidant pour passer quelqment, ils de- pas accuser uni- ble niveau, je dois travailler beaucoup
miciles milles. Normale ardi pour quement les atta- pour progresser, ou au moins entretenir
leurs fa être de retour m ents. quants. ma forme actuelle.
vraient ise des entraînem Vous ne semblez nul- Entretien réalisé par
la repr lement déçu par cette Nacer-Eddine Ratni
 20
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup d’œil MCO

re op»
h n i
e zza a en e ac o u t rif
C ua udr
O êtr
l f
E ous poa ur
«Il n p s
tem
du
Djebari décidé à intégrer
la SPA-MCO
L’ancien président du MC Oran, Youssef Djebari, est
plus que jamais décidé à intégrer la société sportive par ac-
tions du Mouloudia d’ Oran. Déjà, l’ancien patron du club
avait, par le passé, présenté un chèque impressionnant
pour intégrer la SPA-MCO et devenir l’un de ses action-
neurs, avant d’essuyer le refus des actuels responsables du
club sous prétexte de l’approche de l’expiration des délais.
Se sentant lésé, Djebari aurait décidé de saisir la justice
pour obtenir ses droits et pouvoir intégrer la SPA-MCO.
«Personne ne peut m’empêcher d’intégrer
la société sportive par actions»
En attendant la décision de la justice, l’ancien homme
fort du MCO, Youssef Djebari, a déclaré que personne
n’avait le droit de l’empêcher d’intégrer la société et qu’il
était dans son droit le plus absolu de devenir un des ac-
tionneurs de la SPA-MCO. Les prochains jours apporte-
ront, sans doute, plus d’éclaircissements dans cette affaire.
Mehiaoui toujours en France
L’homme fort du MC Oran, Tayeb Mehiaoui, qui se
trouve depuis plusieurs jours en France, devra rentrer au
pays demain. Le retour du président mouloudéen au pays
est attendu avec impatience surtout que plusieurs dossiers
l’attendent. Primo, les joueurs avaient refusé de toucher les
deux millions de centimes relatifs à la prime du match nul
réalisé lors de la première journée de Ligue 1 au stade
Mustapha-Tchaker face à l’USMB. Les coéquipiers de
Daoud espèrent que cette prime soit revue à la hausse. Se-
cundo, pas mal d’éléments tels que le gardien de but
El Ghoul Houari et l’attaquant Bradja Seddik attendent de
toucher la dernière partie de la première tranche de la
prime de signature. Tertio, le cas de l’entraîneur en chef
Cherif El Ouazzani Si Tahar continue de faire couler beau-
coup d’encre, car la direction du MCO devra, très certaine-
ment, songer à trouver une solution si la Ligue nationale
ne fera pas de dérogation à l’actuel coach du Mouloudia.
Donc, dès son retour au pays, Mehiaoui devra se pencher
sur ces dossiers et trouver des solutions pour permettre à
son équipe de préparer dans les meilleures conditions pos-
sibles son prochain match face au Mouloudia d’Alger.
site de
tout footballeur. Les
joueurs doivent mettre l’intérêt
du Mouloudia au-dessus de toute autre
tout considération. Ensemble, nous devrons met-
comme nous tre la main dans la main pour redonner à ce
aurions pu perdre. Pour un grand club son lustre d’antan.» Le coach du
premier match de la saison, je suis Mouloudia a précisé que l’absence de com-
L e Moulou-
dia d’Oran a bien en-
plus au moins satisfait de la réaction de mes
joueurs qui se sont bien comportés sur le ter-
rain. Je reconnais qu’il y a encore du travail
pétition pour son équipe est une arme à
double tranchant : «Comme vous le savez,
nous allons observer une période de repos
tamé le championnat en allant à faire. D’ailleurs, je pense qu’on ne va voir le d’environ 15 jours avant de disputer notre
chercher le précieux point du match nul au vrai visage du MCO qu’à partir de la 7e jour- prochain match face au MC Alger. Je ne sais
stade Mustapha-Tchaker, face à l’USM née du championnat. Nous sommes à 70% de pas si cela est une bonne chose pour nous ou
Blida. Un résultat positif qui permet aux nos moyens, et il nous faudra encore plus de pas, car cette période de repos peut se révéler
gars d’El Hamri de bien aborder la suite de temps et surtout de matchs dans les jambes une arme à double tranchant. C’est pourquoi
la compétition. Mais l’entraîneur Cherif pour être au top», a dit l’ancien capitaine des nous avons décidé de programmer plusieurs
El Ouazzani a appelé ses joueurs à ne pas Verts qui, comme d’habitude, a insisté sur rencontres amicales afin de garder les joueurs
trop s’enflammer, en leur demandant de le sérieux et la discipline pour réussir un compétitifs. Nous allons, également, profiter
garder les pieds sur terre et de mettre les bon parcours cette de cette période pour élever le rythme du tra-
bouchées doubles en prévision des pro- saison. «Il n’y a que le travail et le sérieux qui vail.»
chaines échéances. «A Blida, nous aurions payent. J’insiste beaucoup avec mes joueurs R. O.
pu revenir avec les trois points de la victoire, sur ces deux aspects qui sont la clé de la réus-
MCA-MCO télévisé Tiah reprend aujourd’hui
Les supporters du MC Oran pourront suivre en direct sur le petit
écran le prochain match de leur équipe en Ligue 1, prévu le samedi l’entraînement
16 octobre au 5-Juillet face au champion en titre, le MC Alger. Cette C’est aujourd’hui que l’attaquant Touhami Tiah devra re-
affiche de la 3e journée du championnat de Ligue 1 professionnelle prendre le chemin des entraînements en solo. Absent pen-
drainera, sans doute, la grande foule. Plusieurs centaines de sup- dant une longue période pour blessure, l’ancien buteur du
porters du MCO seront présents dans les travées du stade olym- CRB Aïn Turck sera soumis à un programme de travail spé-
pique pour donner de la voix et soutenir leur équipe. cifique afin de retrouver sa forme physique. Son retour aux
terrains ne devra pas se faire avant plusieurs semaines.
Sebbah et Bengoreine
Briki toujours absent
réintègrent le groupe La nouvelle recrue du MCO, Briki, ne s’est toujours pas
La séance d’entraînement d’hier a été marquée par le retour du rétablie de sa blessure aux adducteurs. L’ancien joueur de
joueur polyvalent Sebbah Zine El Abidine qui, après une absence de l’USMH devra prendre son mal en patience avant de re-
plusieurs jours, a repris le chemin de l’entraînement avec ses co- prendre le chemin de l’entraînement. Briki ne devra pas,
équipiers. Mieux encore, Sebbah a réintégré le groupe et a tapé le selon toute vraisemblance, participer au prochain match de
ballon sans ressentir la moindre douleur. Une très bonne nouvelle
son équipe face au champion en titre, le Mouloudia d’Alger.
pour les Hamraoua qui pourront compter sur ses services en pré-
vision du prochain match de championnat, face au MC Alger. Seb-
bah, pour sa part, a déclaré qu’il allait faire tout son possible pour Haddou en tenue de ville
Touché à la cheville, l’attaquant Haddou Belaïd s’est pré-
être prêt à ce match. L’arrière latéral gauche du Mouloudia, Bengo-
senté à la séance d’entraînement d’hier en tenue de ville.
reine Sofiane, a également réintégré le groupe. L’ancien sociétaire
de la JS Kabylie est resté éloigné des terrains pendant plusieurs se- N’ayant pas pris part à la dernière rencontre amicale de son
équipe face au RC Relizane, l’ancien joueur de l’ASM Oran
maines. il a déclaré être armé d’une grande détermination et de vo-
lonté pour reprendre le chemin de la compétition et prendre part au attend le feu vert du médecin de l’équipe pour pouvoir re-
prendre l’entraînement.
prochain match de son équipe.

WAT
Boukhiar Retour par bus
Afin de minimiser les frais

«Il y avait possibilité de ramener au moins le point du nul»
Un commentaire à chaud de la première période, ce qui
après cette défaite (3-1) a redonné confiance aux
contre l’Entente ? Ententistes.
C’est toujours désolant de Qu’est-ce qui vous a man-
perdre un match, surtout que qué pour repartir, au
nous avons tout donné pour moins, avec le point du
réussir un bon coup au- nul ?
jourd’hui, malheureusement Je dirais juste un peu de
nous n’avons pas su gérer les concentration, car si nous
périodes clés durant la ren- avons réussi à préserver notre
contre, ce qui a permis à avance jusqu’à la fin de la pre-
l’équipe locale de faire le mière période, on aurait sûre-
plein. ment eu assez de temps pour
Pourtant, vous avez fait récupérer durant la pause, et
presque le plus dur en ou- revenir avec une grande dé-
vrant le score termination de défendre cette
les premiers ? courte avance, au lieu de ten-
C’est ce qui est le plus ra- ter d’arracher le point du nul.
geant en fin de compte, car Le troisième but a mis défini-
nous avons réussi à marquer tivement fin à nos rêves.
en premier, ce qui n’est pas du Surtout que vous étiez très
tout une chose aisée, surtout à motivés à l’idée d’enchaî-
l’extérieur et dans une am- ner une seconde victoire,
biance pareille. Malheureuse- après celle contre
ment, nous avons encaissé l’USMAn ?
deux buts avant même la fin Il faut toujours avoir de
l’ambition dans la vie, car
nous n’avons pas fait ce long
déplacement dans le seul but
uniquement de jouer une ren-
contre et revenir, mais pour
tenir tête aux Sétifiens, et faire
le maximum pour réaliser
une belle prestation, car c’est
cela qui compte à la fin.
Quel est le moral du
groupe actuellement ?
Pas du tout affecté, car il
s’agit seulement de notre pre-
mier déplacement de la sai-
son, et surtout face à l’un des
prétendants au titre de cham-
pion d’Algérie cette saison en-
core. Vu notre prestation
collective aujourd’hui, on
peut vraiment se rassurer, on
peut vite retrouver le goût du
succès.
Est-ce que le niveau de
l’Entente est plus élevé que
celui de Annaba ?
C’est une certitude, car les
deux clubs ont des objectifs
différents. L’Entente a gardé
pratiquement l’ossature de la
saison passée, tout en effec-
tuant un recrutement de qua-
lité pour jouer encore les
premiers rôles, alors que l’US-
MAn possède un groupe
jeune qui a besoin d’un peu
de temps pour mieux se
connaître. Nous par contre,
nous avons juste besoin de
quelques réglages pour re-
trouver notre rythme de croi-
sière et enchaîner, pourquoi
pas, une longue série de résul-
tats positifs, pour nous accro-
cher au peloton de tête, dès le
début de saison.
Entretien réalisé par
Othmane Riyad
Baba Ahmed
d’hébergement d’une nuit sup-
plémentaire à Sétif ou à
Eulma, la direction a pris la
décision de ramener les équi-
piers de Yacine Boukhari par
bus à Tlemcen, dès la fin de la
rencontre. L’équipe aura droit
à quelques jours de repos
avant de reprendre les entraî-
nements, vu la mini-trêve qui
arrive, à cause de la prochaine
rencontre des Verts.
Les joueurs ont raté
une forte prime
Si les Bleu et Blanc ont raté
une très belle opportunité
d’enchaîner avec un second
succès de suite et occuper la
place de leader, en cas de vic-
toire face à l’Entente, ils ont
aussi raté une coquette prime
de match, même si la direction
ne devra pas tarder à régler la
situation financière des équi-
piers de Boulahia, qui va à
coup sûr remonter le moral
des joueurs avant la réception
de l’USM Alger.
 21
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup d’œil Ligue 2

Medjahed revient sur le succès face au PAC :
«On méritait cette victoire»
près deux succès consécu-
A tifs, l’entraîneur du RCK,
Nabil Medjahed, ne pouvait
espérer mieux. En effet, les Vert et
Blanc ont réussi leur deuxième test
à domicile et s’emparent de la pre-
mière place au classement, en
compagnie du CSC. Accosté à la
fin du match contre le PAC ven-
dredi dernier, le coach koubéen
nous a confié qu’il appréhendait
l’adversaire lors de cette rencontre
jugée difficile, mais son équipe mé-
ritait amplement cette victoire. « Je
suis content pour les joueurs qui ont
fait de leur mieux pour arracher les
trois points de la victoire. Je m’at-
tendais à ce scénario au départ
dans la mesure où nous avions af-
faire à une équipe qui joue très bien
au ballon et qui nous a reçus à
Kouba pour réussir un bon coup qui
lui aurait permis de se racheter de
sa défaite contre Bel Abbès. En plus,
tout le monde sait que notre équipe
a été complètement remaniée, elle a
besoin de temps pour retrouver ses
automatismes. Donc, j’appréhendais
énormément cette empoignade, sur-
tout l’entame du match. Seulement,
avec les réglages effectués au cours
du match, nous avons pu assurer
l’essentiel, à savoir la victoire »,
nous dira Medjahed.
Madi, Hanifi, Chouiéb,
Bouikni et Brinis impériales
En dépit du succès acquis ven-
dredi face au Paradou, les joueurs
du RCK n’ont pas fourni un match
plein. Trois éléments ont réussi à
tirer leur épingle du jeu, même si
les autres ont fait de leur mieux.
D’abord, le gardien Bouikni qui a
été impeccable et a gagné toutes
ses sorties aériennes. D’ailleurs,
cela a procuré une grande
confiance à ses coéquipiers. Son
camarade Madi a été époustouflant
et a prouvé, une nouvelle fois, qu’il
RCK
«On gérera match par
match»
«A présent, nous avons récupéré
tout le monde et l’équipe est désor-
mais au complet. Il faut mettre aux
oubliettes ce match et se concentrer
sur le prochain match. Nous avons
une semaine pour préparer ce ren-
dez-vous. On alignera contre Médéa
la meilleure équipe possible. On doit
gérer match par match et continuer
à travailler avec tout le sérieux
voulu. Les joueurs doivent éviter ce
mérite amplement une place au
sein des meilleures formations de
l’élite. Il était derrière toutes les oc-
casions dangereuses du Raed. Tout
simplement Madi a tenu convena-
blement son rôle. Quant à Hanifi,
même s’il n’a pas marqué cette fois,
comme de coutume, il s’est trans-
formé en passeur décisif. Par ail-
leurs, Brinis monte en puissance et
a réussi à ouvrir son compteur
buts. A la fin, l’exemplaire Chouiéb
a bien réglé le milieu, malgré la
NAHD
ASMO
Kioua :
«Faites-nous
confiance,
nous sommes
sur la bonne
voie»
C’est un Kioua heureux que
nous avons eu au bout du fil,
quelques minutes, seulement,
après la fin du match de son
équipe face à l’US Biskra. Le coach
de l’ASMO nous a expliqué que
son team a joué pour décrocher
les trois points de la victoire et
non pas pour limiter les dégâts,
ajoutant que l’équipe est sur la
bonne voie.
Quelle analyse faites-vous de
votre match face à l’US
Biskra ?
Nous nous attendions à un
genre de calculs et ne penser qu’à dispositif, Medjahed estime que les match difficile en raison de la
leur prochain adversaire », ajoute joueurs adoptent bien son système force de l’équipe adverse, qui, ne
Medjahed, qui envisage de pro- et commencent ainsi à retrouver l’oublions pas, a réussi à gagner à
grammer un match amical lundi leurs automatismes. « Dans l’en-
Mohammadia lors de la première
ou mardi matin en prévision du semble, je suis satisfait du compor-
journée de championnat. Elle vou-
match contre l’O Médéa. tement de mes joueurs. Tous les
lait confirmer son succès devant
joueurs ont fourni des efforts et ont
son public. Ce fut un bon match
«Le groupe commence très bien travaillé jusque-là. Sur le de football, même s’il n’y avait pas
à retrouver ses plan physique, le groupe répond et de but. Je remercie mes joueurs
je suis convaincu qu’il ne tardera
automatismes» pour les efforts qu’ils ont déployés
pas à retrouver la plénitude de ses
tout au long des quatre-vingt-dix
Depuis l’arrivée de Medjahed, le moyens. »
minutes. Je suis content de ce ré-
RCK ne cesse de progresser. Youcef M.
sultat.
Concernant l’assimilation de son
Peut-on dire que vous avez
gagné un point face à l’USB…
Le PAC, un
ou bien perdu deux ?
Il faut être raisonnable. C’est un
exemple à suivre
Contrairement à la première rencontre du
précieux point que nous en avons
réussi à décrocher. C’est vrai que
méforme de Ben- nous sommes venu ici à Biskra
cherifa. Il a pu championnat où les journalistes ont été mal- pour gagner, mais il faut reconnaî-
faire face aux ta- menés, les choses ont beaucoup évolué vendredi tre la valeur de cette équipe de
lentueux joueurs dernier. Les dirigeants du PAC ont réussi leur l’USB qui n’est pas facile à jouer. Et
du PAC sans pari puisqu’ils ont bien accompli leur travail et puis, ce n’est pas à la portée de
trop de difficul- surtout bien assumé leurs responsabilités. Il a toutes les équipes de réussir ce ré-
tés. Sur le plan fallu attendre la venue du PAC et de ses respon- sultat à Biskra. Je félicite mes
physique, il re- sables pour que l’organisation soit au rendez- joueurs qui ont prouvé leur qua-
trouve une seconde vous à Benhaddad. lité, en attendant la confirmation
jeunesse. En somme, Messieurs du RCK, suivez au moins lors des prochaines rencontres.
ces cinq éléments ont l’exemple paciste ! Vous avez, lors de cette rencon-
été irréprochables ven- tre, procédé à plusieurs change-
dredi face au PAC. ments dans la composante de
votre équipe…
Oui, j’ai procédé à plusieurs
changements dans la composante
de l’équipe par rapport au match
face au CAB. Chose qui est tout à

Kourdi : «Nous devons
nous racheter
face à l’ASMO»
L’entraîneur Kourdi n’était pas satisfait du
résultat final et surtout des erreurs commises
par son équipe, notamment en défense. « Avec
de telles erreurs il était impossible pour nous de
conserver notre avance. Nous devons nous ra-
cheter dans les prochaines journées, à com-
mencer par le match contre l’ASM Oran », a
déclaré le coach Kourdi à la fin de la rencon-
tre. Le coach husseindéen estime aussi que la
sortie de Benamri et la pelouse du stade de
Rouiba, où son équipe n’est pas habituée à
jouer sur du gazon naturel, très dense de sur-
croît, ont influé le résultat de la rencontre. «
La sortie de Benamri nous a handicapés en
défense, qui a commis des erreurs ayant per-
mis à l’adversaire de revenir à la marque. Il y
a aussi l’état de la pelouse, très dense, sur la-
quelle mon équipe n’était pas habituée à jouer.
Je ne veux pas m’attarder sur l’état du terrain,
mais celui-ci a été entre autres l’une des rai-
sons qui ont empêché mon équipe à bien
jouer », a déclaré en substance le coach hus-
seindéen.
Le Nasria perd deux points
mais ne désespère pas
Le Nasria a perdu deux points à domicile
face au MO Constantine qui l’a contraint au
partage des points. Un résultat qui n’a pas sa-
tisfait les responsables et les supporters venus
en grand nombre pour découvrir le nouveau
visage de leur équipe. Le Nasria avait pourtant
bien débuté le match par une tentative de
Hafid, dont le tir sera repoussé par le poteau,
puis vint ce but à la demi-heure de jeu par le
même joueur. Après ce but, les camarades du
capitaine Abbas se sont quelque peu retran-
chés derrière, commettant des erreurs défen-
sives ayant profité à l’adversaire de revenir au
score et de s’emparer d’un point. Cela dit, ce
nul n’a pas pour autant découragé les Sang et
Or puisqu’il a été concédé face à l’un des pré-
tendants à l’accession, en plus la saison ne fait
que débuter et l’équipe a les moyens de se ra-
cheter, à commencer par le prochain match
contre l’ASM Oran.
Benamri rechute
Le défenseur Djamel Benamri a rechuté face
au MOC et a été contraint de quitter le terrain.
Il a ressenti des douleurs au niveau de la che-
ville, ce qui a amené le coach Kourdi à le rem-
placer par Mellouli qui n’a pas été à la hauteur,
malgré les efforts fournis par ce dernier. Be-
namri a été excellent dans son poste et il a mu-
selé les attaquants constantinois. Sa sortie a
quelque peu inquiété les supporters, en prévi-
sion des prochaines sorties de l’équipe. Le staff
médical tentera de le récupérer pour le pro-
chain match contre l’ASM Oran dans l’espoir
de réussir un bon résultat.
Lahlou présent
L’ancien président du Nasria, Mourad Lah-
lou est toujours fidèle à son équipe. Vendredi,
il s’est déplacé à Rouiba pour suivre son équipe.
Il a pris place avec les supporters qui ont beau-
coup discuté avec lui. Lahlou a évité de s’as-
seoir dans la tribune d’honneur pour éviter de
rencontrer le président Manaâ, avec lequel il
existe un différend depuis le lancement de la
SPA-NAHD. Après le match, Lahlou est paru
quelque peu déçu du résultat final de son
équipe préférée.
S. H.
fait normal pour moi, car
lorsqu’une équipe ne gagne pas, il
faut toujours chercher les raisons
de l’échec et procéder à quelques
changements pour trouver la
bonne formule. Je continuerai,
toujours, à donner l’occasion à
mes joueurs pour trouver le onze
performant qui défendra honora-
blement les couleurs de l’ASMO
cette saison.
On imagine que ce résultat va
permettre à vos joueurs de re-
prendre confiance en eux, n’est-
ce pas ?
Absolument, c’est toujours ré-
confortant d’aller chercher des
points hors de la maison. Sincère-
ment, j’ai toujours fait confiance à
mon équipe. Je l’ai déjà dit par le
passé et je vais le répéter une autre
fois, nous avons une bonne équipe
qui a juste besoin de temps pour
atteindre le top niveau. Je de-
mande à nos supporters de nous
faire confiance, car nous sommes
sur la bonne voie.
Entretien réalisé par
Riad O.
 22
N° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Coup d’œil International

Real Madrid Manchester United Argentine
Pedro Leon au Milan cet hiver ? Rooney affirme qu'il Pareja et Ansaldi en renfort
Taclé et écarté par José
Mourinho pour le match de n'est pas blessé ! Après Sergio Agüero et Javier
Ligue des champions à Après le Zanetti, c'est au tour de Pablo Za-
Auxerre, Pedro Leon pour- m a t c h baleta de déclarer forfait pour la
rait ne pas faire de vieux os contre Bol- prochaine rencontre amicale entre
au Real Madrid. Seule re- ton di- l'Argentine et le Japon. Sergio Ba-
crue non désirée par le manche tista, le sélectionneur albiceleste,
coach portugais, le milieu dernier (2- doit aussi s'attendre à voir Samuel,
offensif de 23 ans intéresse- 2, 6e jour- Milito ou encore Gago être indis-
rait l'AC Milan selon née de ponibles pour de petites blessures.
Marca. A l'occasion du Premier Il a donc choisi d'appeler deux
choc entre le club italien et League), Sir nouveaux joueurs : Nicolas Pareja
le Real en C1, le 19 octobre Alex Ferguson avait confié que son atta- et Cristian Ansaldi. Le premier
à Santiago-Bernabeu, quant vedette Wayne Rooney (24 ans, 4 cité est un défenseur qui évolue au Spartak Moscou, vainqueur
Adriano Galliani, l'admi- matches de Premier League en 2010/2011, des JO 2008 et déjà appelé en décembre dernier contre la Ca-
nistrateur délégué des Ros- 1 but) était sérieusement touché à la che- talogne. Le second est un milieu défensif qui joue au Rubin
soneri, aurait prévu de ville. L'international anglais a confié dans Kazan. Ansaldi compte une cape en équipe d'Argentine (face
s'entretenir avec Florentino le journal The Sun qu'il est disponible... et à l'Espagne en 2009).
Perez, le président me- pas sur le flanc pendant deux ou trois se-
rengue, au sujet de Pedro maines comme l'indiquait le manager de
Leon. Le jeune joueur pro- Manchester United. «Je ne veux jamais être Chelsea
laissé de côté, je veux jouer tous les
metteur pourrait ainsi être
prêté au Milan cet hiver. matches. Mais c'est le choix du coach. Drogba pouvait
Lorsque vous n'êtes pas à votre meilleur ni-
veau, il faut continuer à jouer et faire des
rejoindre
Juventus choses simples. La forme revient comme Arsenal !
ça», a-t-il expliqué. On peut penser que le Alors qu'il jouait à l'EA Guingamp
Milos Krasic technicien écossais veut que l'attention des en 2002, Didier Drogba (32 ans, 6
aurait pu médias se relâche après l'affaire d'infidé-
lité qui a frappé de plein fouet l'ancien
matches de Premier League en
2010/2011, 5 buts) aurait pu s'engager
rejoindre l’Inter ! joueur d'Everton. à Arsenal. Mais finalement, l'atta-
Au cœur de l’un des feuilletons du quant a préféré renoncer.
mercato, Milos Krasic a longtemps «Je ne sais pas si Arsène Wenger re-
rythmé le marché des transferts. Vou- Ferguson boycotte grette ça. Vous lui poserez la question.
lant à tout prix découvrir un nouveau
challenge après avoir fait les beaux
les médias Rappelez-vous qu'à l'époque, ils
avaient Thierry Henry. Arsenal était
Le manager de
jours du CSKA Moscou, l’internatio- Manchester United, une équipe avec beaucoup de joueurs
nal serbe a finalement rejoint la presti- Alex Ferguson, a dé- français. Pour plusieurs raisons, le transfert ne s'est pas fait. Je n'ai
gieuse Juventus Turin. Et pourtant, cidé de ne plus pas signé à Arsenal car je ne pense pas que c'était mon destin», a dé-
alors que se profile à l’horizon un cer- adresser la parole claré le buteur vedette de Chelsea d'après le média Sky Sports.
tain Inter Milan-Juve, le sosie capillaire aux médias pendant
de Pavel Nedved aurait bien pu rejoin- un mois, rapporte Liverpool
dre les Nerazzurri. C’est en tout cas ce The Guardian. La
qu’il révèle dans les colonnes de la Gazzetta dello Sport : «Ils m’ont cause ? L'Ecossais Jovanovic, la patience
tourné autour pendant un certain temps. Durant le mondial, Stankovic
m’a dit «Allez, viens à Milan». Mais c’est la Juve qui a fait une offre, je
avait indiqué à la
sortie du derby
ne l'étouffe pas
n’avais donc pas le moindre doute, je voulais rejoindre les Bianconeri. Milan Jovanovic (29 ans, 5
contre Liverpool (3-2) que Fernando matches de Premier League en
L’histoire, les victoires et le prestige de la Juve, c’est quelque chose Torres avait «tout fait pour qu'Evans soit
d’unique». De quoi faire plaisir aux supporters piémontais. 2010/2011) pense déjà à quitter Li-
expulsé». Certains médias anglais avaient verpool alors qu'il est arrivé... l'été
alors déformé ses propos, laissant à pen- dernier. L'attaquant reproche au
Arsenal ser que Ferguson avait accusé l'attaquant manager Roy Hodgson de ne pas lui
espagnol d'être un tricheur. accorder assez de temps de jeu. «Je
Fabregas out pour le choc Manchester City commence à trouver le temps long. Je
suis un guerrier mais si les choses ne
face à Chelsea ! Les Citizens ont
s'arrangent pas, je changerai de club
Battu à domicile par West même s'il est encore trop tôt pour y
penser. Je suis en forme mais lors des
Bromwich Albion la semaine pas-
sée (2-3), Arsenal est désormais
perdu 140 ME derniers matches, je n'étais pas dans
dos au mur. Après avoir commis le onze de départ», a déploré l'inter-
un faux pas impardonnable en national serbe d'après les rédacteurs
Premier League, les Gunners se du tabloïd The Sun.
doivent de répondre présents au-
jourd’hui sur le terrain de Chel- Atlerico Madrid
sea. Mais des paroles aux actes, il
n’y a pas forcément qu’un pas. Prolongations
D’autant que les coéquipiers de
Marouane Chamakh doivent en série
faire face à un terrible coup dur. L'Atletico Madrid a officialisé les
En effet, le site officiel des pen- prolongations de contrats de José
sionnaires de l’Emirates Stadium Antonio Reyes, Tomas Ujfalusi et
annonce le forfait de Cesc Fabre- Paulo Assunçao. Lié jusqu'en juin
gas. Sans leur maître à jouer, les 2011, l'ailier espagnol a désormais
Gunners risquent d’être au plus un bail jusqu'en juin 2014. Le dé-
Les mercatos dispendieux de Manches- fenseur tchèque, lui aussi en fin de
mal. ter City ont coûté cher au club. Ses diri- contrat en juin prochain, a signé
geants ont annoncé avant-hier une perte trois ans de plus, jusqu'en 2013.
Roma de 139,8 millions d'euros pour l'exercice Même cas de figure pour le défen-
2009-2010 dans son rapport annuel. Le seur brésilien.
Totti trop club, financé par le cheik Mansour, héri-
gentil pour
tier de la famille régnante d'Abu Dhabi,
explique ce déficit par l'achat de nom-
Naples
être breux joueurs lors des derniers mercatos,
et par l'augmentation de la masse salariale
Cannavaro vers la Samp’
Alors que son frère s’éclate
entraîneur de l'équipe. Cet été, Manchester City a dé-
pensé presque 150 millions d'euros sur le
dans le Golfe, Paolo Canna-
Une fois les crampons raccrochés, varo fait les beaux jours du
le capitaine emblématique de la marché des transferts, en misant notam- Napoli. Mais alors qu’il en-
Roma, Francesco Totti (34 ans, 4 ment sur Yaya Touré, James Milner, Mario tame sa cinquième saison au
matchs en Serie A cette saison) ne Balotelli ou encore David Silva. Mais ces San Paolo, il se pourrait bien
sait pas ce qu'il fera, mais il sait déjà chiffres ne semblent pas effrayer les diri- que le frère cadet de Fabio
ce qu'il ne fera pas. «Je ne serai cer- geants du club. «On peut être sûr que des fasse ses valises en fin de sai-
tainement pas entraîneur, parce que acquisitions de joueurs de l'ampleur de son. Annoncé à Schalke cet
je suis quelque de trop bon. Il faut celles de cet été ne seront plus nécessaires été, le défenseur central ita-
faire des choix : la formation, envoyer ces prochaines années maintenant que nous lien privilégierait un club
quelques-uns de tes joueurs en tri- avons une équipe très compétitive», a ex- transalpin et serait actuelle-
bunes… Je préfère éviter ça, ça me ferait trop mal au cœur», a-t-il lancé pliqué le directeur exécutif du club, Garry ment pisté par la Sampdoria
sur Canal 5. En attendant, Totti et la Roma se déplaceront à Naples au- Cook. selon un site italien. Affaire à
jourd’hui, pour le compte de la 6e journée de Serie A. suivre.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 jeux-s an

Numéros utiles
■ SAMU : (021) 23.50.50
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
té@ leb ute
D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1343 Dimanche 3 octobre 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115
■ Protection civile : (021) 71.14.14
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73
«Avant l'heure, ni on ne Dimanche
Dohr : 13h20
DIMANCHE
ASSEZ ENSOLEILLÉ
LUNDI
ASSEZ ENSOLEILLÉ

■ Gendarmerie : (021) 76.41.97

■ Centre antipoison : (021) 97.98.98
naît ni on ne meurt» Asr
Maghreb
: 15h57
: 18h34
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe corse) Icha : 19h51
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 Matin : 21°C Matin : 22°C
■ Service des eaux : (021) 67.50.30 Lundi
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27
Cancer du sein : 5 conseils Fedjr
Chourouk
: 05h19
: 06h44
A-M : 34°C
Vent : 11 km/h
Direction : S.
A-M : 32°C
Vent : 11 km/h
Direction : W.

O
pour réduire les risques
Ins
lites
Un millionnaire chinois veut
La plupart des tumeurs du
sein se développent sous lʼin-
fluence des œstrogènes qui
imprègnent la glande mam-
maire. Or, la quantité de ces
léguer sa fortune aux pauvres hormones est en partie
innée, en partie liée à nos
Chen Guangbiao a gagné plus de
560 millions d'euros avec sa société comportements. Nos conseils
spécialisée dans la démolition et le pour réduire les risques au
recyclage. Mais ce millionnaire est minimum.
un véritable philanthrope : à sa mort,
M. Chen compte léguer sa fortune à 1. Des enfants avant 30 ans
Bien sûr, il faut déjà trouver le
des oeuvres caritatives. Mieux, il es-
time avoir persuadé une centaine de futur papa. Mais ensuite,
richissimes Chinois de faire de mieux vaut ne pas trop atten-
même. «Si vous avez un verre d'eau, dre pour fonder une famille.
cela permet à une personne de Un bébé avant 30 ans, puis
boire. Si vous avez un seau d'eau, un ou deux après, est béné-
cela permet de donner à boire à votre famille. Mais si vous fique. Car la grossesse
possédez une rivière, alors il vous faut la partager avec tout conduit les cellules mam-
maires à une maturité com-
le monde», a-t-il expliqué dans une interview.
Lui-même est parti de rien pour bâtir sa société. Il est né il y plète qui les protège de la
dégénérescence. Les gros-
a 42 ans dans une province rurale, le Jiangsu. Sa vie, dans
les années qui ont suivi la Révolution culturelle, a été très sesses diminuent aussi les
dure, marquée par la famine et les privations, deux de ses périodes sous pilule. Or, le
risque de cancer du sein est
frères et soeurs sont morts de faim. Ses origines modestes
lui ont donné le goût de la simplicité, ce qui n'est cependant très légèrement augmenté
chez les femmes qui ont pris
pas le cas de tous les milliardaires. Il porte le plus souvent
un pantalon de sport, une chemisette sans cravate et des la pilule plus de cinq ans
avant leur premier bébé.
chaussures bon marché. Il se mouche sans mouchoirs,
comme beaucoup de Chinois : un homme resté proche du
peuple, en somme. 2. Stop aux acides gras !
Selon une étude française
menée par des chercheurs
Les excréments de lion pour de lʼInserm et de lʼInstitut
Gustave-Roussy, la maladie
sʼest avérée deux fois plus
dans les produits soit claire-
ment indiquée.
3. Contrôlez votre poids
Après la ménopause, lʼexcès
de poids semble favoriser le
développement des tumeurs.
Le cancer du sein nʼy
échappe pas. Ne pas laisser
sʼinstaller trop de kilos est im-
portant. De plus, la graisse
sous-cutanée des femmes
ble est que lorsquʼon allaite,
la production
dʼœstrogène diminue. Par ail-
leurs, lʼallaitement termine la
maturation des cellules mam-
maires, autre facteur protec-
teur.
5. Faites du sport
Publiée en janvier dernier,
une enquête française vient
confirmer le rôle bénéfique
Recettes
Gâteau aux raisins secs
 180g de farine
 180g de sucre en poudre
 6 œufs
 1 zeste de citron
 25g de raisins secs
 Une pincée de sel
Garniture
 75g dʼamandes
 Confiture dʼabricots
 Faire gonfler les raisins secs
dans un bol dʼeau tiède
 Travailler les jaunes dʼœufs et  Beurrer et fariner un moule à
le sucre en poudre à lʼaide dʼune manqué rond, verser-y la prépa-
ration.
spatule en bois jusquʼà ce que le
mélange blanchisse et devienne  Faire cuire dans un four moyen
pendant 30 minutes, démouler le
mousseux, incorporer le zeste de
citron et le sel, mélanger bien, gâteau encore chaud, badigeon-
ajouter la farine tamisée peu à ner la surface dʼune couche fine
de confiture dʼabricot.
peu, travailler lʼensemble jusquʼà
ce quʼil devienne homogène, in-  Faire griller les amandes sa-
lées avec leur peau dans le
corporer les blancs montés en
poêle, râper-les avec une râpe à
neige ferme.
grand trous.
 Sécher les raisins secs dans un
linge, fariner-les et incorporer-les
à la pâte.
 Garnir le gâteau avec les
amandes râpées.

protéger IsraëlLe lion de Judée revient pour fréquente chez les femmes
ayant dans le sang des taux
enrobées stimule une en-
zyme, lʼaromatase. Celle-ci
de lʼactivité physique. Mar-
cher dʼun bon pas au moins
garder Israël. A défaut de élevés dʼacides gras «trans» transforme les androgènes
(hormones mâles) en œstro-
trente minutes chaque jour,
faire son ménage activement,
Cuisses de poulet façon campagnarde
sortir ses griffes, le vénéra- (huiles végétales partielle-
ble animal offre ses excré- ment hydrogénées) dʼorigine gènes, au rôle connu dans le préférer les escaliers, prati-  2 cuisses de poulet Laisser 15 minutes.
ments à Tsahal. Selon un industrielle. Ces acides gras cancer du sein. quer une activité sportive une  200g de champignons 3 Ensuite ajouter 2
se trouvent notamment dans fois par semaine, diminuerait de Paris cuillères à soupe de
article paru hier dans le jour- 4. Allaitez ! de 40% le risque. Cet effet
nal Yédiot Aharonot, les mili- les produits manufacturés,
Les preuves sʼaccumulent est également observé chez rais crème fraîche, re-
taires se sont récemment comme les pains emballés  1/2 oignon (ou 1 petit) muer avec une spa-
vendus en grande surface, sur les effets préventifs de celles qui ont des antécé-
approvisionnés en crottes fé-
viennoiseries, gâteaux, chips, lʼallaitement : le dernier rap- dents familiaux ou qui sont  3 cuillères à soupe de tule en bois.
lines afin de les disséminer le long de la frontière nord. Les port du Fonds mondial de re- minces. Les raisons ? Une di- crème fraîche Recouvrir 10 mi-
déjections léonines effraient les autres animaux... et les éloi- pâtes à pizza… Les cher-
gnent de la barrière électrique. Les militaires n'en pouvaient cheurs préconisent de limiter cherche contre le cancer note minution du taux des œstro-  sel, poivre nutes, puis rajouter
les procédés industriels gé- un effet positif, plus net gènes, des modifications des la dernière cuillère
plus d'avoir à réagir à la moindre alerte : «On ne pouvait lorsquʼil dure au moins six facteurs de croissance et de
plus supporter ces animaux, surtout les sangliers qui déclen- nérant ces acides gras 1 Sans ajout de graisse, de crème fraîche.
«trans» et que leur présence mois. Une explication possi- la fonction immunitaire.
chaient le branle-bas de combat nuit et jour», témoigne l'un dans une poêle genre Saler, poivrer.
d'eux. «Ces animaux nous rendent fous, surtout la nuit», se tefal Ingenio, faire dorer et suer les Recouvrir et éteindre au bout de 5
plaint un autre. La frontière nord d'Israël, qui la sépare du cuisses de poulet pendant environ minutes.
Liban et de la Syrie, est une zone hautement sensible. Un 10 astuces pour discipliner mes cheveux 30 minutes, puis jeter l'excès de 4 Disposer dans un plat.
affrontement a éclaté cet été entre avec le Liban à propos
graisse rejeté par la viande. 5 Vous pouvez, ajouter des lé-
d'un arbre situé sur la zone limitrophe.
J'utilise des soins adaptés 2 Ajouter les champignons et l'oi- gumes à votre convenance ou des

T ars
S utiliser des produits adaptés à sa nature de cheveux.
Ashton Kutcher aurait
trompé sa Demi
Ils formaient le couple le plus
aimant de la galaxie, celui pour
lequel on n'avait aucun doute
ni souci à se faire. Mais voilà
que le magazine américain
Star publie linterview de Britt-
ney Jones, 21 ans, qui raconte
avoir passé une nuit avec le
toy boy de Demi, à lʼaube de
leur cinquième anniversaire de
mariage. La jeune femme déclare quelle a ren-
contré lʼacteur dans une salle de bowling de Hol-
lywood, quʼil est venu lui parler et quʼelle a fini
par lui glisser son numéro de téléphone dans la
poche de sa veste. Après quoi, il aurait arrangé
Encore un b.a.-ba, mais qui mérite d'être rappelé tellement gnon coupés en tranches, recouvrir. frites.
il est important quand on veut dompter ses cheveux : il faut
Notre conseil : quelle que soit la nature de vos cheveux, li-
mitez l'usage des produits coiffants et utilisez un après-
shampooing. Si vous avez les cheveux secs, optez pour
Question
une huile nutritive et si vous avez les cheveux gras, «Un homme peut avoir un cancer du sein»
espacez les shampooings pour éviter qu'ils ne regraissent
rapidement.
Demain : J'évite l'électricité statique Vrai ! Aussi étonnant que cela puisse paraître, le cancer du sein
de l'homme n'est pas exceptionnel : il représente de 0,5 à 1 %
de lʼensemble des cancers du sein et 0,2 % de tous les cancers
affectant lʼhomme (contre 25 % de ceux affectant la femme). Il se développe es-
N ew s
News Migraine : soins sentiellement chez les hommes de plus de 65 ans dont la fonction testiculaire a été
altérée suite à une infection ou à un traumatisme. Ces altérations induisent un dés-
S an t é par la génétique ? équilibre dans la production des hormones sexuelles : les estrogènes produites en
faible quantité chez lʼhomme par les glandes surrénales et le tissus graisseux se re-
trouvent alors en excès par rapport aux androgènes. Ce déséquilibre favorise le
Des chercheurs de l'Uni- membres d'une même fa- développement de certaines cellules tumorales et notamment celles du sein. Les
versité de Montréal ont mis mille sujets à des épisodes
en évidence un nouveau migraineux. traitements sont les mêmes chez lʼhomme et la femme, pouvant faire intervenir la
chirurgie, la radiothérapie, la chimiothérapie et lʼhormonothérapie.
gène, associé à une forme La mutation de ce gène
courante de migraine, qui spécifique serait responsa-

un rendez-vous nocturne sur le parking dʼun cen-
tre commercial de Beverly Hills.
Pete Doherty mis en
examen pour cocaïne
Selon Scotland Yard, Pete Do-
herty a été mis en examen
mardi 28 septembre pour pos-
session de cocaïne. Une incul-
pation en relation avec
l'enquête sur la mort, probable-
ment par overdose, de la ci-
néaste Robyn Whitehead le 27
janvier dernier. Toujours selon la
même source, Pete Doherty
devra se présenter devant la
justice avec deux autres hommes le 18 octobre.
L'ancien compagnon de Kate Moss figurait, en
effet, parmi les 4 personnes arrêtées après la
mort de Robyn Whitehead à l'âge de 27 ans. A
noter que Pete Doherty a déjà été condamné à
des peines de prison pour des problèmes de
drogue, d'alcool et d'infraction au code la route.
Et en janvier dernier, mois du décès de la ci-
A
pourrait favoriser la baisse ble de la production d'une
de la fréquence des épi- forme tronquée de la pro-
sodes migraineux. Publiés
dans Nature Medicine di-
téine TRESK qui provo-
querait une altération de
stuce du jour
manche 26 septembre, ces l'activité électrique des cel-
travaux montrent qu'une mutation dans
le gène KCNK18 pourrait bloquer la
lules. Ainsi, les chercheurs ont identifié la
présence de cette protéine dans cer-
Nettoyer votre clavier d'ordinateur
fonction d'une protéine, TRESK, jouant taines structures neuronales associées à Prendre un coton démaquillant ou un petit
un rôle indispensable dans la communi- la migraine telles que les ganglions de
linge imbibé d'alcool à friction et nettoyer la
cation entre les cellules nerveuses. Gasser.
L'identification de ce nouveau gène pour- «Ces résultats sont extrêmement impor-
souris, le clavier, la tour et l'écran (sauf la
rait permettre de réduire non seulement tants car l'activation des neurones du vitre). Pour le clavier prendre un coton-tige
la fréquence, mais également la sévérité ganglion de Gasser joue un rôle capital (Q-tip) imbibé d'alcool à friction.
des épisodes migraineux chez les per- dans l'apparition des migraines. Or, l'acti- Fonctionne aussi pour nettoyer le téléphone.
sonnes souffrant de céphalées récur- vation accrue de ces neurones pourrait
rentes, à savoir des douleurs unilatérales fort bien augmenter le risque de crise mi-
ou généralisées au niveau du crâne. graineuse. (...) Les résultats de notre
Pour parvenir à leurs résultats, les cher- étude nous permettent de penser que la
cheurs canadiens ont comparé l'ADN de stimulation pharmacologique de l'activité
patients migraineux à celui de personnes TRESK pourrait contribuer à réduire la
16:25 En quête 14:20 Trauma 12:10 Sport 6 15:30 Nec plus ultra
en bonne santé. Résultat, les scienti- fréquence et la sévérité des épisodes mi- d'ailleurs 15:10 New York, 16:00 Kiosque
12:20 Un dîner
fiques ont découvert une mutation du graineux, quelle que soit leur origine», 16:30 Stade 2 section criminelle 17:00 Flash
presque parfait
gène associé à la migraine chez tous les précise le principal auteur de l'étude. 17:45 Point route 16:00 Les experts 17:10 Internatio-
: le combat des
17:50 Vivement di- : Miami régions nales
manche prochain 16:55 Secret Story 16:25 66 Mi- 18:00 Grandeurs na-

C hiffre du jour
néaste, il avait été condamné à une amende 18:55 L'agenda du 17:45 Sept à huit nutes ture
pour possession d'héroïne. week-end 18:45 A la rencon- 17:45 D&CO 19:00 Acoustic

Le 2.695 19:00 Journal

19:30 Emission de
tre de...
18:50 Là où je
18:40 Météo
18:45 Le 19.45
19:30 Journal
(France 2)
solutions t'emmènerai 19:05 E=M6 : 20:00 On n'est pas
19:35 Raisons 19:00 Journal Au volant, couché

Record du monde du plus long collier de fleurs d'Etat

La Polynésie a battu
cette semaine le re-
cord du monde du
plus long collier de
fleurs, jusqu'alors
détenu par les îles
d'Hawaï, en compo-
sant une oeuvre de
2.695 mètres réalisé
avec 160.000 fleurs
de tiaré. Le ministère
22:15 Les héros
de la bio-diversité
19:30 Du côté de
chez vous
19:35 Les pré-
comment amé-
liorer votre
conduite ?
23:00 TV5MONDE,
le journal
23:10 Journal (TSR)
polynésien du Tou- L'affluence de nom- teur et un huissier 22:20 Faites entrer noms en musique 19:30 Sport 6 23:40 TV5MONDE,
risme, qui avait or- breux fonction- de justice ont validé l'accusé 19:37 Courses et 19:40 Capital : le journal Afrique
ganisé l'événement naires, responsables les opérations de 00:00 Journal de la paris du jour Argent, impôts, 23:55 Internatio-
nuit 19:38 Météo retraites : nales
pour marquer la associatifs et même mesure. 00:50 Verdict
00:15 Histoires 19:45 Palais Royal qu'est-ce qui va
journée mondiale du de touristes a per- Une partie des fleurs courtes 21:45 Les experts 01:45 TV5MONDE,
changer pour
tourisme, prévoyait mis de dépasser du collier servira à 00:55 Vivement di- 22:30 Les experts vous ? le journal
de faire un collier de l'objectif dans les parfumer 100 fla- manche prochain 23:20 Les experts 21:45 Enquête 02:10 360° GEO
2.010 mètres pour jardins de Paofai, à cons souvenir «col- 01:50 13h15, le 00:15 Contre-en- exclusive 03:00 TV5MONDE,
passer devant le re- Papeete, et d'attein- lector» de monoï de samedi... quête 23:10 100% le journal
cord hawaïen de dre 2.695 mètres. Tahiti. 02:20 Thé ou café 01:10 L'actualité Foot 03:25 Télétourisme
03:10 24 heures du cinéma 00:30 M6 03:50 Leçons de
1.626 mètres. Un géomètre arpen- style
d'info Music
 Cilomme
a dit lui
«Avec Assad, on a parlé longuement
de l’Islam et du Ramadhan»

N° 1343 DIMANCHE 3 OCTOBRE 2010 Pierre Ménès

Apparemment, c’est rentré par une oreille et c’est sorti par l’autre !

Cela s’est passé hier à l’hôtel l’Arc-en-Ciel Ce n’est pas

de la langue

Bagarre entre
de bois
«Je n’ai eu qu’un
seul problème en Equipe
nationale : avec le

Zemma et Koudri
médecin»
Faouzi Chaouchi

ersonne ne mais, le courant entre les nous sont parvenus, les

Hadjaoui

P
s’attendait à as-
sister à une
scène aussi
violente entre
deux joueurs
du Mouloudia, la veille
d’une aussi importante ren-
contre qui entre dans le
cadre de la deuxième jour-
née du championnat pro-
fessionnel face à l’ASK. En
effet, juste après le dîner, le
gardien de but Mohamed
Lamine Zemmamouche et
Hamza Koudri se sont
échangé des coups de poing
à l’hôtel l’Arc-en-Ciel. Leurs
coéquipiers ne s’attendaient
pas à une telle réaction de la
part des deux internatio-
naux. Selon une source gé-
néralement bien informée,
ces derniers ne s’entendent
vraiment pas bien, eux qui
étaient en conflit il y a
quelque temps. C’est dire
qu’avant-hier, c’était la
goutte qui a fait débor-
der le vase. Désor-
deux Mouloudéens ne
passe plus. Même l’inter-
vention de Babouche, qui
est à plusieurs reprises in-
tervenu pour les calmer, n’a
pas servi à grand-chose. Il
aura fallu que Ghrib s’inter-
pose pour mettre fin au pu-
gilat.
Zemma, le premier à
avoir frappé
Selon un employé de
l’hôtel présent au moment
de la bagarre, Mohamed
Amine Zemmamouche a
été le premier à avoir frappé
Koudri. Selon sa version,
Koudri, qui s’est dirigé vers
Zemma, a reçu un coup de
poing. Personne ne sait trop
pourquoi les raisons qui ont
poussé les deux internatio-
naux à s’accrocher.
Ils seront tous
les deux sanction-
nés
Selon
les échos qui
deux responsables du Mou- a la JSK
loudia, Ghrib et Megharbi, dans la peau !
ont eu une discussion au
sujet de ce qui s’est passé
entre les deux joueurs. C’est
ainsi que nous avons appris
que la direction du Mou-
loudia a décidé de les tra-
duire en conseil de
discipline. En outre, ils ris-
quent une forte amende.
Toutefois, le gardien et le
milieu de terrain des Rouge
et Vert pourraient même
faire l’impasse sur la troi- Samir Hadjaoui a, sem-
sième rencontre du cham- ble-t-il, la nostalgie de
pionnat face au MCO. son passage à la JSK la
saison passée. Avant-hier
Ghrib les a avertis face à son ex-équipe
Le coordinateur du Mou- l’ESS, celui qui a retrouvé
loudia, Omar Ghrib, qui a cet été le WAT, le club de
mis fin à la bagarre entre ses premières amours, a
Zemma et Chichou, leur a arboré un maillot aux
fait savoir qu’il leur sera in- couleurs de la… JSK,
fligé une forte amende dans c’est-à-dire en jaune et
les prochains jours. En sus, vert. Malheureusement,
cela est arrivé la veille d’une cela ne lui a pas porté
aussi importante rencontre, chance puisqu’il est allé
sachant que le MCA a chercher le ballon au
perdu son premier match fond de ses filets à trois
face au MCEE. reprises.

L’info people Pub

Ronaldo!
Junior dévoilé gros transfert
Ballon d’Or 2008, plus
e du Re al Ma drid (94 mil-
de l’histoir
bo urreau des
lions d’euros) et
Une coeurs, Cr ist ian o Ro naldo, pas-
tout pour
prothèse sa plus tendre enfance, a
sionné de football depuis star de 24 ans vou-
être comblé, la
pour Dali être heureux. Mais pour dep uis le mo is de juin et la
faite
lait être père. C’est chose me no m que
L’ex-attaquant çon qui porte le mê
de la JSK et de la naissance d’un petit gar tou jou rs inc on nue
l’enfant est
son papa. Si la mère de rte use 12
JSMB, Rachid yé une mère po
Dali, devra passer (le footballeur aurait pa e abandonne ses droits
’ell
millions d’euros pour qu
sur le billard cette
fan t et qu ’ell e s’en gage à rester anonyme),
sur l’en
semaine. Il devra visage de l’enfant de 3
on connaît désormais le
se faire poser une balade avec sa grand-
mois. Sur ces photos en
prothèse au ni-
mère, Dolores.
veau du genou
droit qu’il n’arrive
plus à plier.

Un ultra de Bari Le NAHD

exige de Ghezzal
un maillot… de l’Algérie
s’espagnolise
La popularité de Ghezzal ne cesse de
monter auprès des supporters de Bari.
A l’issue de chaque séance d’entraîne-
ment, l’international algérien est
sollicité pas les fans pour prendre
des photos avec lui, et certains
ne manquent pas de lui solliciter
autre chose qu’un autographe ou
une photo. Tout récemment, l’un
d’eux, qui fait partie des ultras, a
demandé à Ghezzal de lui donner un Non, détrompez-vous, l’Espagne
maillot de… l’Equipe nationale. Sur- n’est pas venue jouer un match en Algérie. Au
pris, car il s’attendait vraisemblable- vu du nombre important de drapeaux espa-
ment à ce que ce supporter lui gnols qui ont été accrochés dans les tribunes
demande un maillot de Bari, Ghezzal du stade de Rouiba, on pourrait le croire.
lui a répondu avec une pointe d’hu- Mais ce ne sont que les supporters du NAHD
mour : «Si tu veux vraiment un maillot qui, une nouvelle fois, ont fait le parallèle de
de la sélection algérienne, faut que tu couleurs entre leur club favori et l’équipe
ailles en Algérie le chercher.» d’Espagne.