: Unité 2

parler de ses goûts

Leçon (3)
Se divertir autrement
Vocabulaire
Des noms
une publicité ‫إعلنا‬ une affiche ‫إعلنا علي الحائط‬
un magazine ‫مجلة‬ tout le monde ‫كل العالم‬
un site internet ‫موقع نت‬ la brochure ‫كتيب‬
un courrier ‫بريد‬ une fête ‫ عيد‬/ ‫حفلة‬
‫إلكتروني‬
au parc d’attraction ‫ملهي‬ portable ‫تليفونا محمول‬
‫للتسلية‬
le centre commercial. ‫مركز تجاري‬ une enquête ‫ تحقيق‬/ ‫بحث‬
la phare ‫منارة‬ un séjour ‫إقامة‬
une fois ‫مرة‬ La revue ‫مجلة‬
Le centre de loisirs ‫مركز‬ Le concert ‫حفلة غنائية‬
‫الترفيه‬
Des verbes
acheter ‫يشتري‬ comprendre ‫يفهم‬
commencer ‫يبدأ‬ visiter ‫يزور‬
marcher ‫يمشي‬ regarder ‫يشاهد‬
prendre ‫يركب‬-‫يأخذ‬ emprunter ‫يستعير‬
lire ‫يقرأ‬ passer ‫ يقضي‬/ ‫يمر‬
voir ‫يرى‬ voyager ‫يسافر‬
se terminer ‫ينتهي‬ vendre ‫يبيع‬
Souhaiter ‫يتمنى‬ vouloir ‫يريد‬
Se reposer ‫يستريح‬ Se préparer ‫يحضر‬
Se lever ‫ تشرق‬/ ‫ينهض‬ Se laver ‫يغتسل‬
S’habiller ‫يرتدي‬ se balader ‫يتنزه‬
se brosser ‫ينظف بالفرشاة‬ se coiffer ‫قص شعره‬
Apprendre ‫يتعلم‬ surfer ‫تصفح‬
nager ‫يعوم‬ couvrir ‫يغطي‬
Des adjectifs – des adverbes – des propositions
faim ‫ جوعان‬soif ‫عطشان‬
72
fatigué ‫مرهق‬ vite ‫بسرعة‬
en retard. ‫متأخر‬ rapidement ‫سريعا‬
Contre ‫ضد‬ Pour ‫لمدة‬/ ‫لكي‬/‫ لجل‬/‫مع‬
parce que / car ‫لن‬ étranger / ère ‫أجنبي‬
près de ‫قريب من‬ loin de ‫بعيد عن‬
à côté de ‫بجوار‬ sauf ‫ما عدا‬
peu de ‫قليل من‬ beaucoup de ‫كثير من‬
libre ‫ حر‬- ‫فاضي‬ Occupé ‫مشغول‬
Expressions
être pour ‫ يكون مع‬# être contre ‫يكون ضد‬
-Je suis pour le travail de la femme
-Je suis contre le travail de la femme
être libre ‫ يكون فاضي‬# être occupé ‫يكون مشغول‬
Est ce que tu es libre ? ‫هل أنت فاضي‬
Non,je suis occupé. ‫ أنا مشغول‬,‫ل‬
Enquête :‫بحث أو تحقيق‬
‫وهو عبارة عن سؤال يوجه لمجموعة وكل واحد يبدي رأيه‬
Pseudo: ‫كنية‬- ‫اسم مستعار‬

73
 Grammaire
Les verbes pronominaux ‫الفعال ذات الضميرين‬
-: ‫'( مثل‬s) ‫( أو‬se) ‫ا*لفعال ذات الضميرين هي تلك الفعال المسبوقة في المصدر بالضمير‬
se lever ‫ ينهض‬lever ‫ينهض‬
se laver ‫ يغتسل‬laver ‫يغسل‬
se coucher ‫ ينام‬coucher ‫ينيم‬
se reposer ‫ يستريح‬reposer ‫يريح‬
se promener ‫ يتنزه‬promener ‫ينزه‬
s'appeler ‫ يسمي – يدعي‬appeler ‫ينادي‬
s'amuser ‫ يتسلى‬amuser ‫يسلي‬
s'arrêter ‫ يتوقف‬arrêter ‫يقبض علي‬
-: ‫* عند تصريف الفعل ذو الضميرين يراعي تغيير ضمير المفعول حسب ضمائر الفاعل كما يلي‬

je me
tu te
il/elle se
nous nous
vous vous
ils/elles se
Examples :
S’ appeler ‫يسمى‬ se lever ‫ينهض‬
Je m’appelle Je me lève
Tu t’appelles Tu te lèves
Il , elle s’appelle Il , elle se lève
Nous nous appelons Nous nous levons
Vous vous appelez Vous vous levez
Ils, elles s’appellent Ils, elles se lèvent
*‫الفعل ذو ضميرين يسمي ذو ضميرين لن فاعل الجمل )فاعل ومفعول( في نفس الوقت بمعني أن‬
‫ الفاعل يقوم بالحدث والحدث يقع عليه‬.

74
‫‪La mère se promène .‬‬ ‫الم تتنزه‬
‫الم تنزه طفلها ‪La mère promène son enfant.‬‬

‫الجملة الستفهامية‪La phrase interrogative :‬‬

‫ينقسم الستفهام في اللغة الفرنسية إلي نوعين ‪-:‬‬
‫أولل ‪ :‬استفهام بسيط ) كلي (‬
‫هو استفهام معناه ) هل ( ويكون لجملة تبدأ بنعم) ‪ ( oui‬أو ل ) ‪( non‬‬
‫و هذا الستفهام له ثلث طرق موضحة كالتالي ‪-:‬‬
‫? ‪ +‬باقي الجملة ‪ +‬الفعل ‪ +‬الفاعل ‪Est - ce que +‬‬
‫? ‪ +‬باقي الجملة ‪ +‬الفعل ‪ +‬الفاعل‬
‫? ‪ +‬باقي الجملة ‪ +‬الفاعل ‪ +‬الفعل‬
‫‪ -‬نحول ضمير الفاعل من متكلم إلى مخاطب كما يلى ‪je  tu / nous  vous ) ) :‬‬
‫رررر ررررر ررررر ررر رررررر رررررر رررررر‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬رررر رررر ررررررر ررررررر ررر ررررررر ‪mon  ton / ma  ta /‬‬
‫‪ .‬ررر‬ ‫‪mes  tes‬‬
‫‪Oui, je suis égyptien‬‬ ‫‪( 1‬‬ ‫‪? Est - ce que tu es égyptien‬‬
‫‪.‬‬
‫‪Non , je n' aime pas la ( 2‬‬ ‫‪? Tu aimes la chimie‬‬
‫‪. chimie‬‬
‫? ‪. Non , il est anglais ( 3‬‬ ‫‪Est - il français‬‬
‫‪.Si, il est anglais ( 4‬‬ ‫? ‪Est - ce qu' il n' est pas anglais‬‬
‫ررررر رررر رررررر رر ) ‪ ( non‬رررررر ررر رررر رررر‬ ‫*‬
‫ررررر ر رر رررررر ررررررر رر ‪.‬‬
‫ر ررررر رررر ررررر‬ ‫* ررررر رررر رررررر رر ) ‪( non‬‬
‫ررررررر ررررر رر ررر ررررر ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ررررررر‬
‫رررر (‬ ‫ررررررر ررررر ررررررر )‬ ‫ررررر ‪:‬‬
‫◄ ر ررر رررر ررر رر رررررر رر رررر ررررر ررررررر رررر رررر ر رررر‬
‫رررررر رر رررررر ‪.‬‬
‫‪ Les touristes visitent -‬رر ) رررر‬ ‫‪Qui visite -‬‬
‫‪Qui ( .l'Egypte‬‬ ‫‪? . l'Egypte‬‬
‫‪ .Salma mange des fruits-‬رررر‬ ‫‪Qu'est-ce que Salma -‬‬
‫) ررررررر (‬ ‫‪? mange‬‬
‫‪Qu'est - ce que‬‬
‫ررر ‪ :‬رررر‬ ‫‪.Je vais au club-‬‬ ‫?‬ ‫‪Où vas - tu-‬‬
‫رر رررررر )‬
‫‪( Où‬‬
‫ررر‬ ‫‪.Je vais au club en taxi-‬‬ ‫‪Comment vas - tu au-‬‬
‫‪comment .Il est paresseux-‬‬ ‫‪? club‬‬
‫ررررر‬ ‫‪? Comment est - il-‬‬

‫‪75‬‬
 ‫ررررررررر‬
‫رررر رر ررررر‬
Quand ‫ ررر‬Mon cousin arrivera - Quand arrivera ton -
.demain ? cousin

‫ررررر‬ Il est absent car il est - Pourquoi est- il -

pourquoi .malade ?absent
car /parce que) .Je vais au club pour jouer- Pourquoi vas- tu au -
/ pour+ inf ? club
** C’est mon frère. Qui est - ce ? = C’est qui ? ( ‫رر ررر‬
‫) رررررر‬
** C’est un livre . Qu’est - ce ? = Qu’est - ce que c’est ? ( ‫رر ررر رررر‬
‫) رررررر‬
‫ رررر ررررررر ررررررر‬:-
** Je suis italien . et – toi ?
Moi aussi . Je suis italien -
Moi . Je suis tunisien
Aller ‫رررر‬
Je vais
Tu vas
II, Elle va
Nous allons
Vous allez
Ils –Elles vont

à ‫ررر رررر‬
‫رر‬- ‫ررر‬
Au Lycée - cinéma– Stade - Musée - club ‫رررر رررر‬
à la Ex: gare - maison - plage . ‫رررر رررر‬
à l’ Ex: école – hôpital ‫رررر رررررر ررررر‬
.‫رررررر‬
Aux Ex: jardins – pyramides ‫رررر ررررر رررررر‬

76
 Compréhension et production
‫الوثيقة الولي‬
I – Lis le document suivant, puis réponds aux questions :
Les séjours linguistiques Peut-être es-tu parti(e) à l’étranger avec un
organisme spécialisé ?Ou alors rêves- tu de participer à ce genre de séjours,
mêlant découvertes culturelles, animation et pratique d’une langue étrangère?
Sur le blog les okapiens ont bien débattu ( en version française ! )
!Lou 1 Pour, c’est une autre façon d’apprendre@ 
Okapi2000Contre, sauf si on part pendant l’année. Les vacances, @ 
? c’est pour rester en famille, non
.Nono IXD Pour, car ça nous permet d’avoir des amis à l’étranger@ 
La Canadienne Pour si c’est avec la classe, mais c’est dans une @ 
! famille pas sympa et dans un trou paumé, contre
Lisa Associer découverte linguistique et culturelle ne peut être que @ 
.positif. Mais le prix est souvent très élevé, malheureusement
moi C’est sympa, mais pour des personnes pas très fortes en @@@@ 
.langues ( comme moi ), c’est ennuyeux
Chocobon J’en ai fait un 6ème. C’était bien mais on était dans un @ 
centre avec presque que des Français. Si c’était à refaire, je choisirais
! d’aller dans une famille d’accueil anglaise

77
Lolo35Pour ! Au collège, on travaille plus l’écrit. Bon, ça nous fait @ 
! progresser à l’oral
Source : Okapi, n° 962, Août 2013 p 23
1- Coche la bonne réponse :
a - Ce document est ...............................
1- une lettre 2- une publicité 3- une enquête
b- ............................... étudiants répondent à la question.
1- huit 2- neuf 3- dix
c- On lit cette page ...............................
1- sur un journal 2- dans un livre 3- sur un site web
d- Ce document est extrait ...............................
d’un blog 2- d’un courrier 3- d’une page face book -1

: Maintenant lis le document et complète le tableau -2

Pour Contre Ni pour ni contre
Lou1 @
Okapi2000@
NonolXD@
La Canadienne@
Kisa@
moi@@@@
Chocobn@
Lolo35@
‫الوثيقة الثانية‬
I – Lis le document suivant, puis réponds aux questions :
Aller à Paris pour réaliser ton rêve !
La chaîne " TV5 Monde" présente un voyage de
7 jours à Paris pour voir ses monuments :
( La Tour Eiffel – Le Musée du Louvre , ….. )
Ce voyage pour les étudiants égyptiens qui
étudient le français à l'université.
Pour participer, c'est simple :
Téléphone à +0234567565 " TV5 Monde ". Tu peux gagner !!

78
 Journal : Al-Ahram Hebdo
Réaliser ton rêve ‫تحقق حلمك‬ Chaîne ‫قناه‬
Voyage ‫رحله‬ Gagner ‫تكسب‬
A) Choisis le bon groupe d'après le document : ( 3 pts )
1 – Ce document est …………
a– un bulletin scolaire. b– un article. c– une annonce.
2 – Ce voyage est pour les …………..
a– étudiants français b– élèves égyptiens. c– étudiants égyptiens.
3 – " TV5 Monde " est le nom d' ………..
a– une chaîne de Télévision. b– un journal. c– une université.
4 - On trouve ce document dans ...............................
a- un journal b- un site internet c- un magazine
5 - Pour plus d’informations, vous pouvez ...............................
a- Télécharger la brochure b- Téléphoner c- Envoyer un courriel
6 - C’est un programme pour voir les monuments ...............................
- français - arabe - anglais
B) Complète avec des mots pris du document :
Moi, Salma, J'étudie …………..… à l'université. Je souhaite aller à
Paris pour ….……..….. ses monuments comme le ………………. du
Louvre.

2-Associe la question à la réponse convenable :

A Où vas-tu pour regarder un film ? 1 Je vais au stade.
B Où vas-tu pour nager ? 2 Je vais dans un cybercafé.
C Où vas-tu pour regarder un match ? 3 Je vais au cinéma.
D Où vas-tu pour acheter des vêtements ? 4 Je vais à la piscine.
E Où vas-tu pour jouer aux jeux vidéo ? 5 Je vais au centre commercial.
3- Associe la photo à la phrase convenable :
a- Je fais du camping. b- Je vais au cinéma.
c- Je vais au musée. d- Je vais au concert.

79
4-Complète avec l’un de ces mots :
(médecin - mécanicien - comptable - infirmière - ingénieur)
a) Le ... ... ... ... travaille à la banque.
b) Le ... ... ... ... soigne les malades.
c) Le ... ... ... ... répare les voitures.
d) L’ ... ... ... ... travaille à l’usine.
e) L’ ... ... ... ... aide le médecin à l’hôpital.
5-Complète (A) avec (B) :
(A) (B)
- L’infirmier - aime le contact avec le public.
- La couturière - connaît tous les secrets de la beauté.
- L’employé de banque - aide le médecin et aussi les malades.
- La garde d’enfants - fait des vêtements à la mode.
- L’esthéticienne - adore les enfants.

Structure ‫تااامارينعلىااالقواعد‬
(1) Choisis le mot correct :
1. Je n’aime pas ... ... ... ... . (joue -jouer -jouez)
2. ... ... ... ... amie est sportive. (ce - cette - cet)
3. All aime jouer au football, moi ... ... ... ... . (aussi - mais - comme)
4. J’ai une ... ... ... ... amie. (nouvel - nouvelle - nouveau)
(2) Complète :
1. Ali veut ... ... ... ... médecin. (est - être -a)

80
 2. Ahmed préfère les maths . Moi ... ... ... ... .(comme - aussi - mais)
3. Lise vit ... ... ... ... France. (à - au - en)
(3) Fais une phrase avec les mots suivants :
1. sont - les - longues - études - difficiles - et.
2. travaille - une - Mona - dans - bibliothèque.
(4) Complète par le mot qui convient :
1. Il ... ... ... ... appelle Omar. (se - s’ - ce)
2. Tu ... ... ... ... en lère année. (ai - est - es)
3. Je ne mange pas ... ... ... ... gâteaux. (du - des - de)
4. Les garçons ... ... ... ... des sacs. (vont - out - sont)
(5) Mets en ordre les mots suivants pour faire des phrases :
a) anglais - Je - suis - ne ... pas.
b) devenir - Je - préfère - médecin.
c) veut - ingénieur - Il - être - comme - son - père.
d) longues - sont - études - Les.
e) travaille - la - à - maison - Elle.
(6) Complète avec ( au, à la, à l’, aux ) :
a- Nous allons ................... gym, chaque jeudi.
b- Je vais ................... cinéma avec mes amis.
c- Mona est ................... maison.
d -Vous allez ................... plage ?
e- Ils vont ................... gare, ils vont prendre le train pour Lyon.
f- Elle va ................... pharmacie pour acheter du Shampoing.
g -Tu vas ................... théâtre ?
h- Nous allons ................... concert vendredi prochain.

(7) Conjugue les verbes au présent :

a- Je ............................... ( se reposer ) parce que je suis fatigué.
b- Nous ............................... ( se préparer ) vite.
c- Marie ............................... ( se lever ) en retard.
d- Les enfants ............................... (se laver ) rapidement.
e- Tu ............................... ( s’habiller ) à toute vitesse.
f- Vous ............................... ( se promener ) dans un parc.
(8) complète
S’habiller Se promener Se laver

81
Je m’habille Je ........................ Je ...............................
Tu ............................... Tu te promènes Tu...............................
Il/Elle...............................
Il/Elle............................. Il / Elle se lave
Nous ............................... Nous nous promenons Nous.............................
Vous vous habillez Vous.............................. Vous.............................
Ils/Elles........................... Ils/Elles........................ Ils/Elles se lavent
(9) Mets les mots en ordre :
a- aime – club – aller – François – au
b -avec – famille – va – cinéma – au – la – Il
c- faut – une – pour – au – raquette – Il – tennis – jouer
d- Dimanche – repose – le – Je – me – maison – la – à
(10) Complète par me / te / se / nous / vous / t’ / m‘ :
a- Comment tu ................... appelles ?
b- Je ................... habille et j’arrive.
c- Vous ................... appelez comment ?
d- Il ................... couche tôt.
e- Elle ................... repose un peu.
f- Nous ................... promenons dans le parc.
(11) Associe (A) à (B) :

(A)
1. Manal étudie la médecine.
2. Alain et Rami sont étudiants.
3. Ola est esthéticienne.
4. Hoda est infirmière.
(B)
a) Elle aide le médecin.
b) Elle connaît les secrets de la beauté.
c) Elle veut être médecin.
d) Ils vont à l’université.

(12) Choisis la bonne réponse :

1. Cette fille est ... ... ... . (doux - douces - douce)
2. Mes ... ... ... robes sont en coton. (nouveau - nouvelles - nouveaux)
3. Ce garçon est très ... ... ... . (beau - bel - belle)
4. Mona et Sami sont très ... ... ... . (gentille - gentils - gentilles)
5. C’est un ... ... ... enfant. (beau - belle - bel)
6. Quelle est ta matière ... ... ... ? (préféré - préférée - préférer)
(13) Choisis la bonne réponse :
1. ... ... ... ... est la gare, s’il vous plaît ? (Quand - Où - Pourquoi)
2. ... ... ... ... livre lis-tu ? (Quel - Quelle - Quels)
3. ... ... ... ... vas-tu le jour de congé ? (Comment - Qui - Où)

82
 4. ... ... ... ... allez-vous au club ? (Où - Quand - Que)
5. ... ... ... ... sports préfères-tu ? (Quels - Quelles - Quel)
6. ... ... ... ... est-il absent ? (Qui - Pourquoi - Que)
(14) Choisis la bonne réponse :
1. Jean vit ... ... ... France. (à - au - en)
2. Ali va ... ... ... sa tante. (à - par - chez)
3. Nadia va ... ... ... l’école primaire. (à l’ - à - au)
4. Je travaille beaucoup ... ... ... réussir. (de - à - pour)
5. J’ai beaucoup ... ... ... devoirs à faire. (des - du - de)
6. Renault habite près ... ... ... Caire. (du - de- dela)
(15) Choisis la bonne réponse :
1. Nabil aime le dessin et moi ... ... ... . (comme - mais - aussi)
2. Préfères-tu le tennis ... ... ... le basket ? (ou - mais - où)
3. Je vais au théâtre, tu viens avec ... ... ... ? (lui - toi - moi)
4. Ma mère n’a pas ... ... ... profession. (de - une - de la)
5. Je veux être chanteur ... ... ... vous. (comme-aussi- encore)
6. J’ai ... ... ... bons résultats à l’examen. (des - de - un)
(16)Remplace dans chaque phrase par l'un des verbes suivants:
fait - écrit-se trouve - vont - choisit - prennent -allons - parles
1. Samia .............. une belle robe pour sa mère.
2. Nous .............. à Alexandrie à 3 heures.
3. Sami.............. une lettre à son oncle.
4. Où .............. Mansura ?
5. Tu .............. à M. Rami.
6. Qui.............. ce bruit?
7. Les filles .............. l'autobus et.............. à l'université.

Production ‫تااامارينعلىااالتعبير‬
1- Choisis le bon groupe :-
1- Tu demandes à un ami français son avis sur l'Egypte, tu dis ......
a - Tu aimes l'Egypte ?
b - L'Egypte est un beau pays.
c - Je vis en Egypte.
2-Tu demandes à ton ami les langues étrangères qu'il parle, tu dis ............
a - Je parle français et anglais.
b - Tu aimes la gymnastique ?
c - Quelles langues étrangères parles - tu ?
3-Tu expliques à ton ami pourquoi tu vas à l'école en métro, tu dis .........

83
 a - J'habite près de l'école.
b - J'aime beaucoup marcher.
c - J'habite loin de l'école et je n'aime pas marcher.
4- Tu demandes à un ami comment il passe son congé, tu dis .........
a - Comment vois - tu l'Egypte ?
b - Vendredi et samedi ,c'est le week - end.
c - Qu'est - ce que tu fais le jour de congé ?
5- Tu demandes à un passant la route du musée égyptien, tu dis ..................
a - Comment aller au musée égyptien ?
b - Prenez la première rue à droite.
c - Le musée égyptien est à la place El - Tahrir.
6 - Tu informes un ami comment tu passes la soirée, tu dis .........
a - Comment passes - tu la soirée ?
b - Où vas - tu ce soir ?
c - Je passe la soirée devant mon ordinateur.
7 - Un ami te demande pourquoi tu vas à la bibliothèque, tu réponds ......
a - Pour quoi vas - tu à la bibliothèque ?
b - Que fais - tu à la bibliothèque ?
c - Je vais à la bibliothèque pour lire.
8 - Un ami te demande pour quoi tu vas à la librairie, tu réponds ......
a - Je vais à la librairie pour acheter des livres.
b - Que fais - tu à la librairie ?
c - Je vais à la bibliothèque pour lire.
9 - En Egypte, les banques son fermées ......... ‫مغلق‬
a - Le vendredi et le samedi.
b - Le vendredi seulement.
c - Tous les jours sauf le samedi et le vendredi.

10- La cité universitaire est un lieu où ............ ‫حيث‬

a - Les élèves habitent.
b - Les professeurs habitent.
c - Les étudiants habitent.
11- Un ami te demande " Que vois - tu au musée ? " tu réponds ......
a - Qu'est - ce qu'il y a au musée ?
b - Des livres et des cahiers.
c - Des monuments et des statues.
12–Un ami demande "Quand commence-le premier cours ?" tu réponds ....
a - Quand commence - le premier cours ?
b - Il commence à 8h15.
c - A quelle heure commence le premier cours ?
13- Tu demandes à un ami français son congé, il répond .....

84
 a - Le vendredi, c'est mon congé.
b - Je vais au cinéma ou au théâtre.
c - C'est le samedi et le dimanche.
14-A la gare,le guichetier demande combien de billets tu veux,tu réponds ...
a - Je vais au Caire.
b - Combien de billets veux - tu ?
c - Donnez - moi deux billets pour Tanta s'il vous plait.
15- Tu souhaites étudier à Paris, tu dis ...........
a - J'aime étudier la médecine.
b - Je souhaite étudier à la Sorbonne.
c - Mon grand frère étudie la médecine à Paris.
16 - Tu demandes à un ami où il habite, tu dis ..........
a - Quelle est ton adresse ?
b - J'habite à côté de l'université.
c - Comment vas - tu chez toi ?
2-Complète les phrases suivantes:-
1. Chaque jour,………..
2. ……………...tu fais ?
3. …………vas-tu au club.
4. Mon frère est petit, il………..
5. Cette fille ………..Hoda et elle ………..14 ans.
6. l’histoire est facile mais la géographie est …………..
7. à la maison, le soir, je …………….
8. J’habite ………….avec…………….
9. Salwa est grande…………son frère est petit.
10. Je vais à l’école tous les jours ………le vendredi.
11. le vendredi, je ……………………
12. En classe, les élèves……………….
13. Le livre de français est……………….
Examen (1)
1-Lis le document, puis réponds aux questions :
Dans un centre de loisirs.
1 Écoute les présentations de ces étudiants puis réponds.
Étudiant 1 :Je m’appelle Dina, j’ai 19 ans,je suis égyptienne, j’aime le
français, et j’adore la musique.
Étudiant 2 :Je suis Sofiane, j’ai 16 ans, je suis algérien, je joue au football
chaque jour, je préfère les mathématiques.
Étudiant 3 :Je suis Marc, j’ai 17 ans,je viens d’Amérique,j’aime faire du ski,
je suis là pour apprendre l’arabe.
a)Coche la bonne réponse :
1- Dina vient :

85
a-du Maroc b-d’Egypte c-d’Amérique
2-Sofiane est :
a-algérien b-français c-égyptien
3-Marc est :
a-marocain b-finlandais c-américain
4-Ils sont dans :
a-un lycée b-un centre de loisirs c-un club
b)Complète :‫جدول‬
Dina Sofiane Marc
Âge : 15 – 16 Elle a.........ans Il a..........ans Il a.........ans
– 17 – 18 – 19
Ski – football J’aime................. Je préfère.......... J’aime.................
– musique –
français –
arabe
2-Choisis la bonne réponse
1-Tu demandes à un ami sa matière préférée, tu dis .........
a - Quelle matière préfères - tu ?
b - Quelle est - ton adresse ?
c - J'aime beaucoup les maths.
2- Tu informes un ami de ta matière préférée, tu dis .........
a - Quelle matière préfères - tu ?
b - Quelle est - ton adresse ?
c - J'aime beaucoup les maths.
3- Amira a 30 / 30 en français, c'est - à - dire ..................
a - Elle est très faible en français.
b - Elle n'aime pas du tout le français.
c - Elle est excellente en français.

(3) Choisis le bon groupe :

1. Je vais ... ... ... lycée. (en - au - à)
2. La sœur de Mona ... ... ... excellente en sciences. (a -es - est)
3. J’ai ... ... ... bonne note en français. (un - une - des)
4. Nous ... ... ... les matières scientifiques. (aiment - aimez - aimons)
4) Réponds négativement :
1. Aimez-vous le dessin ?
2. As-tu une sœur ?
3. A-t-il une bonne note ?
4. Est-ce qu’il va à l’école ?

86
 Examen (2)
(1)Lis le document et coche la bonne réponse :
Vacances pour tous
Le centre de loisirs
Vous informe que les inscriptions sont ouvertes pour les vacances d’été
Du 8 juillet au 30 Août
Jeunes de 12 à 17 ans
Activités proposées :piscine
–Activités artistiques (danse – musique – théâtre – arts plastiques)
–sorties
Le centre est ouvert du lundi au vendredi de 7 h 30 à 18 h 30
a)Choisis la bonne réponse :
a- Le centre de loisirs accepte .................................
1-les enfants de 8 à 15 ans 2-les jeunes de 12 à 17 ans 3-les lycéens
b- Ce document annonce .................................
1-les jours de l’inscription 2-les activités proposées 3-les horaires des
activités
c-La durée des inscriptions est de ...............................
1-deux mois 2-six semaines 3-sept semaines
d-Le centre propose aux jeunes .................................
1-d’apprendre le français 2-de faire du sport 3-de se divertir
e-Le centre est fermé .................................
1-samedi et dimanche 2-vendredi et samedi 3-jeudi et vendredi
2-Choisis le bon groupe :-
1 - Tu demandes à un ami son sport préféré, tu dis ………
a - J'aime le sport.
b - Je préfère le tennis
c - Quel sport préfères - tu ?
2 - Tu informes un ami de ton sport préféré, tu dis ………
a - J'aime le sport.
b - Je préfère le tennis
c - Quel sport préfères - tu ?
3- Tu demandes à un ami son joueur préféré, tu dis ........
a - Tu aimes le football ?
b - Je suis fan de Abou Treika.
c - Quel est - ton joueur préféré ?
(3) Complète ces phrases avec des prépositions :
(en - à - au - aux - chez - dans)
1. Marc vit ... ... ... Etats-Unis, ... ... ... Washington.

87
 2. Je vais ... ... ... Alexandrie ... ... ... mes cousins.
3. Ali habite ... ... ... une grande maison ... ... ... Caire.
4. Jean vit ... ... ... France, ... ... ... Paris.
5. La ville de Khartoum est ... ... ... Soudan, ... ... ... Afrique.
4 Complète ces phrases :
1. Jean a 8 ans, il ... ... ... ... ... ... ... .
2. Le football est ... ... ... ... ... ... ... .
3. Marie vit en France, elle ... ... ... ... .
(5) Mets ces mots en ordre pour faire une phrase correcte :
1. vais – pas – je – le vendredi – ne – à l’école.
2. fort – en – est – mon – sciences – frère.

Examen (3)
((1) Lis le texte puis réponds aux questions :
! François : Salut
? Jean-Louis : Salut, François, comment vas-tu
? François : ça va bien. Et toi? Les études ça va
.Jean-Louis : Non, ça ne va pas du tout
? François : Pourquoi
: Jean-Louis : Il y a beaucoup à apprendre ! Trop d’informations
! l’histoire-géo et la littérature
? François : Tu n’aimes pas l’école

88
Jean-Louis : Si, j’aime les maths, les sciences, surtout la physique, le français
? et l’anglais. Et toi
,François : Moi, j’aime les arts et la philo, mais je n’aime pas les maths
? la chimie et la biologie, c’est dur. Tu aimes la techno
.Jean-Louis : Non, je préfère la musique et le sport
A ) Coche la bonne case :
............................................ a Jean-Louis aime
les mathématiques 2- l’histoire - géo -1
............................................ b François aime
les mathématiques 2- les arts -1
B ) Qui peut dire ces phrases ?
.je préfère la musique et le sport-1
. j’aime les arts et la philo-2
.Donnez - moi vos cahiers-3
C ) Complète
.………… /..………… / .…………… Les sciences sont - 1
.…………… /..……… / .………… Les activités sont - 2
.………………… /..………… / .………… Les langues sont - 3
2)Choisis la bonne réponse :
1-Tu informes un ami comment tu passes la soirée, tu dis .........
a - Comment passes - tu la soirée ?
b - Où vas - tu ce soir ?
c - Je passe la soirée devant mon ordinateur.
2 - Un ami te demande pourquoi tu vas à la bibliothèque, tu réponds ......
a - Pour quoi vas - tu à la bibliothèque ?
b - Que fais - tu à la bibliothèque ?
c - Je vais à la bibliothèque pour lire.
3- Un ami te demande pour quoi tu vas à la librairie, tu réponds ......
a - Je vais à la librairie pour acheter des livres.
b - Que fais - tu à la librairie ?
c - Je vais à la bibliothèque pour lire.
(3) Choisis le verbe convenable et complète :
a) Hani ... ... ... ... au Caire. (habite -habiter)
b) Maha et Soha ... ... ... ... 2 sœurs. (sont - est)
c) Racha ... ... ... ... le tennis. (préfèrent - préfère)
d) Ils ... ... ... ... au football. (joue - jouent)
e) Fouad ... ... ... ... un ami. (a - as)

89
(4) Complète avec le pronom convenable :
a) ... ... ... ... aiment papa et maman.
b) Samia va au lycée; ... ... ... ... ... a 14 ans .
c) Adel n’aime pas le dessin ... ... ... ... préfère le sport
d) Ils sont contents ? - Oui, ... ... ... ... sont contents
(5) Conjugue le verbe donné et complète avec :
a) J’ ... ... ... ... une nouvelle amie. (avoir)
b) Tu ... ... ... ... au lycée ? (aller)
c) Mona ... ... ... ... au tennis. (jouer)
d) Ils ... ... ... ... forts en maths. (être)

‫المهن‬
‫المهن‬
‫والشخصيات‬
‫والشخصيات‬
un professeur ‫ مدرس‬un élève ‫تلميذ‬
un directeur ‫مدير‬ un parent ‫ولى أمر‬
un fils ‫ إبن‬une fille ‫ إبنه‬-‫بنت‬
un frère ‫ أخ‬une sœur ‫أخت‬
un père ‫ أب‬une mère ‫أم‬
un camarade ‫ زميل‬un ami ‫صديق‬
un médecin ‫ طبيب‬un malade ‫مريض‬
un acheteur ‫ مشترى‬un vendeur ‫بائع‬

90
 un bibliothécaire ‫أمين مكتبة‬un footballeur ‫لعب كرة قدم‬
une couturière ‫خياطة‬une infirmière ‫ممرضة‬
un ingénieur ‫مهندس‬ un pharmacien ‫صيدلى‬
un employé ‫موظف‬ un secrétaire ‫سكرتيرة‬
un comptable ‫محاسب‬ une garde d’enfants ‫مربية أطفال‬
un chauffeur ‫سائق‬ un mécanicien ‫ميكانيكى‬
un garçon ‫ خادم فى مطعم‬un client ‫زبون‬
un hôtelier ‫ صاحب فندق‬un guichetier ‫موظف شباك تذاكر‬

‫الماكن المقروءة‬
Dans un journal ‫في جرنال‬
Dans un livre scolaire ‫في كتاب‬
Dans un dictionnaire ‫في قاموس‬
Dans une publicité -annonce ‫في إعلن‬
Dans une lettre ‫في خطاب‬
Dans un bulletin scolaire ‫في شهادة مدرسية‬
Dans une carte scolaire ‫في بطاقة مدرسية‬
Dans un menu ‫في قائمة طعام‬
Dans un catalogue ‫في كتالوج‬
Dans une ordonnance ‫في روشتة‬
‫الماكن المسموعة‬

91
au magasin de vêtements au théâtre ‫فى المسرح‬
‫فى محل ملبس‬
au café ‫فى المقهى‬ au zoo ‫فى حديقة الحيوان‬
au magasin ‫فى المحل‬ au marché ‫فى السوق‬
au club ‫فى النادى‬ au stade ‫فى الستاد‬
au garage ‫فى الورشة‬ au cinéma ‫فى السنيما‬
au musée ‫فى المتحف‬ en classe ‫فى الفصل‬
à la clinique ‫فى العيادة‬ à la poste ‫فى مكتب البريد‬
à la maison ‫فى المنزل‬ à la gare ‫فى المحطة‬
à la pharmacie ‫فى الصيدلية‬ à la bibliothèque ‫فى المكتبة‬
à l’hôtel ‫فى الفندق‬ à l’hôpital ‫فى المستشفى‬
à l’école ‫فى المدرسة‬ à l’aéroport ‫فى المطار‬
dans un train ‫فى قطار‬ dans une voiture ‫فى سيارة‬
dans un atélier ‫فى ورشة خياطة‬ dans une rue ‫فى شارع‬

92