Entreprise …….

NIF : ………………………..

Opération : …………………………………………………….

Appel d’Offres National Restreint

N° ……………2018

Portant sur :

Lot 5 - Fourniture et Transport

Equipements Lot électromécanique
Station De Pompage Existante
PROJET : RACCORDEMENT A LA CONDUITE PRINCIPALE DE DESSALEMENT COMMUNE
DE SIDI MHEMED BENNAOUDA WILAYA DE RELIZANE
Dans le cadre du contrat du projet N° : /2018

Dossier d’Appel d’Offres

Siège Social :
: BP 743 23, Rue CDT Djilali Bounaama Chlef- 02000
Web: www.ona-dz.org
 027 77 68 91 / 027 77 96 84 / 070 52 54 70
Fax : 027 77 29 18
………………………..

Page | 0
 INSTRUCTION AUX SOUMISSIONNAIRES
A- DISPOSITIONS GENERALES

ARTICLE 1 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRE

Le présent Appel d’offres National Restreint N° ………….., a pour objet, de définir les conditions et
modalités, selon lesquelles le Fournisseur s’engage à exécuter au profit de l’Office National de
l’Assainissement Zone de Chlef, lot 1 - la Fourniture et Transport des Equipements
électromécaniques station de pompage existante, pour le projet Raccordement A La Conduite
Principale De Dessalement Commune De Sidi M’Hamed Bennaouda Wilaya De Relizane
…………………………………………………………..

ARTICLE 02 : QUALIFICATION DES SOUMISSIONNAIRES

le présent Appel d’offres National Restreint N° 05/ /2018, est destiné aux fournisseurs et entreprises
des équipements électromécanique autorisés dans le domaine des eaux à fournir et à pose des
équipements électromécanique des stations de pompage et qui ont des capacités financières et des
ressources nécessaires, pour mener à bien l’exécution de l’opération objet du présent cahier des
charges.

ARTICLE 3 : DEFINITION DES TERMES UTILISES DANS LE PRESENT CAHIER DES CHARGES

a) Le Client : désigne L’entreprise ………………………………………..

b) Le Fournisseur : Désigne L’entreprise qui a été retenue en vue de contracter le marché, objet de
l’appel d’offre
c) Le contrat : signifie l’accord passé entre le client et le Fournisseur et se définit par les clauses et
conditions auxquelles les deux parties adhèrent pleinement en vue de l’exécution des prestations,
objet de l’appel d’offre.
d) Le soumissionnaire : désigne Le Fournisseur qui a présenté une offre en vue d’exécuter les
prestations, objet du cahier des charges.

ARTICLE 04 : PIECES CONTRACTUELLES

Les pièces contractuelles constituant le contrat sont, par ordre :

 Pièce n° 1 : La soumission.
 Pièce n° 2 : La déclaration à souscrire.
 Pièce n° 3 : La déclaration de probité.
 Pièce n° 4 : Le cahier des prescriptions spéciales.
 Pièce n° 5 : Le Planning de livraison.
 Pièce n° 6 : Le Bordereau des prix unitaires.
 Pièce n° 7 : Le Devis estimatif et Quantitatif.

Page | 1
ARTICLE 05 : RETRAIT DU CAHIER DES CHARGES

Les intéressés sont invités à retirer le cahier des charges auprès de l’Office National de l’Assainissement
Zone de Chlef Sis à Siège social : BP 743 23, Rue CDT Djilali Bounaama Chlef- 02000

ARTICLE 06: COUT DE PREPARATION DES OFFRES

Le soumissionnaire supportera à lui tout seul, toutes les dépenses encourues du fait de la préparation
de son offre.

ARTICLE 07 : LANGUE DE L’OFFRE

L’offre établie par le soumissionnaire, ainsi que tout le courrier et tous les documents qui s’y rapportent
et qui sont échangés entre le soumissionnaire et le service contractant, doivent être rédigés en langue
arabe ou française.

B - DOSSIER DE L’APPEL D’OFFRES

ARTICLE 08 : MODIFICATION DU CAHIER DES CHARGES

Le Client peut avant la date de dépôt des offres apporter les modifications ou compléments au dossier
de l’appel d’offres et cela, par sa propre initiative ou en réponse à une demande d’éclaircissement,
Ces éventuelles modifications sont opposables à tous les soumissionnaires afin de donner le temps
nécessaire aux soumissionnaires d’opérer les changements éventuels. Le Client peut, quand les
circonstances le justifient, reporter la date de dépôt des offres .

C - PREPARATION DES OFFRES

ARTICLE 09 : CONTENU DU DOSSIER DE SOUMISSION

1. L’offre technique comprendra

- La déclaration à souscrire ;
- La déclaration de probité ;
- Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire ;
- Planning de Livraison ;
- Une copie du registre de commerce ;
- Les copies des attestations fiscales et parafiscale (extrait de rôle, carte d’immatriculation fiscale,
attestations CNAS, CASNOS et CACOBATH) ;
- Bilan financier des trois (03) dernières années portant le cachet de la direction des impôts au
quelles et affiliée l’entreprise ;
- Une copie du Statuts de l’entreprise pour la personne morale ;
- Attestations de bonne exécution dans la Fourniture et Transport des équipements hydrauliques
- Certificat de conformité des fournitures des équipements hydraulique ;
- Engagement de garantie des équipements hydraulique et pièces spéciales.

2. L’offre financière comprendra

- La soumission datée et signée selon modèle ci joint.
- Le bordereau des prix unitaires dûment daté et signé par le soumissionnaire.
- Le devis quantitatif - estimatif de l’offre dûment daté et signé par le soumissionnaire.

Page | 2
ARTICLE 10 : DATE LIMITE DE DEPOT

La date limite de dépôt des offres est fixée à Huit (08) jours à compter du …………….. est accordé aux
soumissionnaires pour déposer leurs offres.
Lieu de dépôt de l’offre : Secrétariat général de ZONE ONA CHLEF

ARTICLE 11 : PRIX ET MONTANT DE L’OFFRE

Les montants de l’offre doivent être portés en lettres et en chiffres.

Le bordereau des prix unitaires doit comporter les prix en lettres et en chiffres.
Les prix s’entendent en Dinars Algériens et en hors TVA et comprennent toutes les sujétions de bonne
exécution de l’opération.

ARTICLE 12 : DELAI DE LIVRAISON

Le délai de livraison du présent cahier des charges est fixer à ……………………

D - PRESENTATION DES OFFRES

ARTICLE 13 : DURÉE DE PRÉPARATION ET DEPOT DES OFFRE

- La durée de préparation des offres est fixée à Dix (10) jours à compter de la date de la réception de la
consultation , en tout état de cause, le jour de dépôt des offres correspond au dernier jour la durée de
préparation des offres.

- L’heure limite de dépôt des offres est fixée de 08 h 00 Mn à 10 h 00 Mn le .....................................

- Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des
offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.

- Chaque offres est insérée dans une enveloppe fermée et cachetée, indiquant la référence de l’objet de
l’appel d’offres ainsi que la mention « Technique » ou « Financière »

- les enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme comportant la mention suivante :

………………………….
Appel d’Offres National Restreint N° ………..
« lot 1 Fourniture et Transport de la Canalisation en PEHD et Pièces Spéciales.
A ne pas ouvrir

- les offres devront être déposées au niveau du secrétariat de l’Office National de l’Assainissement Zone
de Chlef, à l’adresse suivante :

Siège social : BP 743 23, Rue CDT Djilali Bounaama Chlef- 02000
Web: www.ona-dz.org
 027 77 68 91 / 027 77 96 84 / 070 52 54 70
Fax : 027 77 29 18

Page | 3
ARTICLE 14 : VALIDITE DE L’OFFRE

La validité de l’offre est égale à la durée de préparation de l’offre augmentée de Trois (03) Mois.

OUVERTURE ET EVALUATION DES OFFRES

1- OUVERTURE DES PLIS :

L’ouverture des plis se déroulera en séance publique, au niveau de la direction générale de …………..
en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants mandatés qui auraient été choisi d’assister
à l’ouverture publique des plis.

Ouverture des plis des offres techniques et financières :

La séance consacrée à l’ouverture des plis des offres techniques et financières qui aura lieu le :
date :……………… , heure à : 13h30
Un procès-verbal signé par tous les membres présents sera dressé séance tenante faisant apparaître
les noms des soumissionnaires, les délais de livraison ainsi que les pièces demandées par le Client
concernant l’offre technique et financière selon l’instruction aux soumissionnaires du cahier des
charges.

Examen préliminaire :

Avant d’entamer l’évaluation proprement dite, la commission d’évaluation des offres procédera à un
examen de conformité des offres aux cahiers des charges.

2- EVALUATION ET COMPARAISON DES OFFRES :

ETAPE N° 1 : Evaluation Technique, et barème de notation sur 40 points :

L’examen de l'offre technique s’effectuera selon le critère suivant pour :

Délai de livraison................................................................................ Noté sur 30 pts

Délai Disponible à 10 jours 10 j ˂ D ≤ 20 j 20 j ˂ D ≤ 30 j D > 30 j

Note 30 Pts 15 Pts 5 Pts 0 Pts

Références du soumissionnaire ……………………………………… Noté sur.: 05 points

Le soumissionnaire ayant réalisé le nombre le plus élevé de marchés de même type = 5 points.

Justificatif : Attestations de bonnes exécutions des trois dernières années uniquement et

de l’année en cours.

05 points x attestations de bonnes exécutions de l’Offre considérée

Autre offre =
Nombre d’attestations de bonnes exécutions du soumissionnaire

Information non fournie ou non précisée = 0 point

NB/ il ne sera pris en considération que les Attestations de bonnes exécutions des
marchés en rapport avec l’objet du cahier des charges

Page | 4
Délai de garantie : ……………………………………… Noté sur.: 05 points
La notation des délais de garantie sera effectuée comme suit :
Offre ayant proposé le délai de garantie le plus long=05 points

05 points x délai de garantie de l’offre

Autre offre =
Délai de garantie le plus long

ETAPE N° 2 : Evaluation de l’Offre Financière…………………………noté sur 60 pts

* La note de 60 points sera attribuée au soumissionnaire ayant proposé l’offre la moins disante.

* Pour les autres soumissionnaires ils seront notés selon la formule suivante :

Montant de l’offre financière la moins disante

Note = ------------------------------------------------------------------------ X 60
Montant de l’offre financière du soumissionnaire

ETAPE N° 3 : Evaluation Technico-Financière :

Le client vérifiera par la suite les calculs qui ont amenés à déterminer le montant total de l’offre pour
s’assurer qu’il n’ y a pas d’erreurs arithmétiques, les montants en toutes lettres prévaudront.
Si l’offre comporte ratures ou surcharges dans le devis quantitatif et estimatif ou bordereau des prix
unitaire et des fautes de calculs importantes, dans le devis quantitatif et estimatif ; elle sera éliminée.

L’évaluation technico-financière des offres sera effectuée, par la somme de la note de l’offre technique
plus la note de l’offre financière.
Note globale de l’Offre = Note Offre Technique + Note Offre Financière

E - ATTRIBUTION DU MARCHE

ARTICLE 15 : ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHE

Le soumissionnaire, ayant obtenu la note maximale après la somme de la note technique plus la note
financière, sera retenu.
En cas d’égalité sur la note globale (technique et financière), l’offre qui sera retenue est celle ayant
obtenu la meilleure note technique.

ARTICLE 16 : CONTESTATIONS

Tout soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le client, peut introduire un recours dans un délai
de dix (10) jours à compter de la date de la publication de l’avis d’attribution provisoire du marché
conformément aux dispositions de l’ONA auprès de la commission de passation des Contrats, de
l’Office National de l’Assainissement

ARTICLE 17 : DOMINATION DU MARCHE PAR LE PARTENAIRE RETENU

Il est à rappeler que la commission de passation des Contrats, peut proposer au Client, le rejet de l’offre
retenue, si elle constate que cette attribution entrainerait une domination du marché par le partenaire
retenu ou fausserait, de toute autre manière, la concurrence.

Page | 5
ARTICLE 18 : DROIT AU SERVICE CONTRACTANT D’ANNULER LA PROCEDURE D’APPEL
D’OFFRES
Le Client se réserve de droit, d’annuler la procédure d’appel d’offres, à un moment quelconque avant
l’attribution du marché, sans de ce fait en recourir une responsabilité quelconque vis-à-vis du ou des
soumissionnaires. Aucun soumissionnaire ne pourra prétendre dans ce cas à une indemnisation ou
réclamation de quelle nature que ce soit.
Le service contractant se réserve également le droit de déclarer l’appel d’offre infructueux, lorsqu’il est
constaté des non conformités à la réglementation interne de l’entreprise.
Ces dispositions excluent le droit de recours.

Lu et approuvé par le soumissionnaire

(Cachet et signature)

Page | 6
ANNEXES

Page | 7
 ‫الجمـهــوريــة الجـــزائـــرية الديمقـــراطية الشـــعبــيـة‬
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Service contractant : l’Office National de l’Assainissement Zone de Chlef

LETTRE DE SOUMISSION

Je soussigné (Nom et Prénom) : ………………………………………………………………………………………….

Profession :…………………………………………………………………………………………………………………………..
Demeurant à : ……………………………………………………………………………………………………………………..
Agissant au nom et pour le compte de…………………………………………………………………………………..
Inscrit au registre du commerce sous le N° :…………………………………………………………………………..
L’artisanat et des métiers ou autre (préciser) de :…………………………………………………………………..
Après avoir pris connaissance des pièces du projet et après avoir apprécié à mon point de vue et sous
ma responsabilité la nature et la difficulté des prestations à exécuter :
Remets, revêtus de ma signature, un bordereau des prix et un détail estimatif établis conformément
aux cadres figurant au dossier projet de marché.
Me soumet et m’engage envers : EPE HYDRO-TECHNIQUE SPA, d’exécuter les prestations
conformément aux conditions du Cahier des Prescriptions Spéciales et moyennant la somme de
(indiquer le montant du marché en dinars et, le cas échéant, en devises étrangères, en chiffre et en
lettre, et en hors taxes et en toutes taxe)………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
M’engage à exécuter le marché dans un délai de : ……………………………………………………………………….
Le Service Contractant se libérera des sommes dues par lui, en faisant donner Crédit au Comptes
bancaires ou CCP n° : …………………………………………………………………………….
Auprès :……………………………………………………………………………………………………………………
Adresse :………………………………………………………………………………………………………………..
J’affirme sous peine de résiliation de plein droit du marché ou de sa mise aux torts exclusifs de la
société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la
réglementation en vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance N° 66-156
du 8 juin 1966, modifiée et complétée, portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus
sont exacts.
Fait à ......................., le ..........................
Le soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du soumissionnaire)

Page | 8
 ‫الجمـهــوريــة الجـــزائـــرية الديمقـــراطية الشـــعبــيـة‬
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Service contractant : l’Office National de l’Assainissement Zone de Chlef

DECLARATION A SOUSCRIRE
Dénomination de la société : ……………………………………………………………………………..
ou raison sociale : ………………………………………………………………………………………..
Adresse du siège social :………………………………………….......................................................
Forme juridique de la société : …………………………………………………………………………….
Montant du capital social : …………………………………………......................................................
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers, ou autre
(à préciser) de :……………………………………………………………………………….
Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché : …………………………………………
Nom, prénom, nationalité, date et lieu de naissance du ou des responsables statutaires de la société et
des personnes ayant qualité pour engager la société à l’occasion du marché :…………….
………………………………………………………………………………………………
Le déclarant atteste que la société est qualifiée et/ou agréée par un organisme spécialisé à cet effet,
lorsque cela est prévu par des textes règlementaires : …...................................................................
Dans l’affirmative : (indiquer l’organisme qui a délivré le document, son numéro, sa date de délivrance et
sa date d’expiration) : .....................................................................................................................
Le déclarant atteste que la société a réalisé pendant les trois dernières années un chiffre d’affaires
annuel moyen de :(indiquer le montant du chiffre d’affaires en chiffres et en
lettres) : .................................
Existe-t-il des privilèges et nantissement inscrits à l’encontre de la société au greffe du tribunal, section
commerciale?…………………….
Dans l’affirmative : (préciser la nature de ces privilèges et nantissement et identifier le
tribunal) : .................................
Le déclarant atteste que la société n’est pas en état de faillite, de liquidation ou de cessation d’activité : .
……………….
Le déclarant atteste que la société ne fait pas l’objet d’une procédure de déclaration de faillite, de
liquidation ou de cessation
d’activité : ............................................................................................................................................
La société est-elle en état de règlement judiciaire ou de
concordat ? :...............................................................................
Dans l’affirmative: (identifier le tribunal et indiquer la date du jugement ou de l’ordonnance, dans quelles
conditions la société est-elle autorisée à poursuivre son activité et le nom et l’adresse du syndic de
règlement judiciaire) ......................
La société fait-t-elle l’objet d’une procédure de règlement judiciaire ou de concordat ?...........................
Dans l’affirmative : (identifier le tribunal et indiquer la date du jugement ou de l’ordonnance, dans quelles
conditions la société est-elle autorisée à poursuivre son activité et le nom et l’adresse du syndic de
règlement judiciaire) .......................
La société a-t-elle été condamnée en application des dispositions de l’ordonnance n° 03-03 du 19 juillet
2003, modifiée et complétée, relative à la concurrence ? :..........................................................................
Dans l’affirmative: (préciser la cause de la condamnation, la sanction et la date de la décision) .............
Le déclarant atteste que la société est en règle avec ses obligations fiscales, parafiscales et l’obligation
de dépôt légal de ses comptes sociaux :..............................................................................................
La société s’est-t-elle rendue coupable de fausses déclarations ? :........................................................

Page | 9
Dans l’affirmative : (préciser à quelle occasion, la sanction infligée et sa date) : ................................
La société a-t-elle fait l’objet d’un jugement ayant autorité de la chose jugée et constatant un délit
affectant sa probité professionnelle? :................................................................................................
Dans l’affirmative: (préciser la cause de la condamnation, la sanction et la date du jugement) ...........
La société a-t-elle fait l’objet de décisions de résiliation aux torts exclusifs, par des maîtres
d’ouvrages? :..........................................................................................
Dans l’affirmative : (indiquer les maîtres d’ouvrages concernés, les motifs de leurs décisions, si il y a eu
recours auprès de la commission nationale des marchés compétente, ou de la justice et les décisions ou
jugements et leur date)............................................................................................................................
La société est-elle inscrite sur la liste des opérateurs économiques interdits de soumissionner aux
marchés publics, prévue à l’article 61 du décret présidentiel n°10-236 du 28 Chaoual 1431
correspondant au 7 octobre 2010, modifié et complété, portant réglementation des marchés
publics ? :..........................
Dans l’affirmative : (indiquer l’infraction et la date d’inscription à ce fichier) ..........................................
La société est-elle inscrite au fichier national des fraudeurs, auteurs d’infractions graves aux législations
et réglementations fiscales, douanières et
commerciales ? :..........................................................................
Dans l’affirmative : (préciser l’infraction et la date d’inscription à ce fichier) ...........................................
La société a-t-elle été condamnée pour infraction grave à la législation du travail et de la sécurité
sociale? :...............
Dans l’affirmative : (préciser l’infraction, la condamnation et la date de la décision) ............................
La société, lorsqu.il s’agit de soumissionnaires étrangers, a-t-elle manqué au respect de l’engagement
d’investir prévu à l’article 24 du décret présidentiel n°10-236 du 28 Chaoual 1431 correspondant au 7
octobre 2010, modifié et complété, portant réglementation des marchés publics ? :................................
Dans l’affirmative : (indiquer le maître d’ouvrage concerné, l’objet du marché, sa date de signature et de
notification et la sanction
infligée………………………………………………………………………………………
Indiquer le nom, le(s) prénom(s), la qualité, la date et le lieu de naissance et la nationalité du signataire
de la déclaration: .…………………………………………………………………………………………
J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de
la société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la
réglementation en vigueur.
Je certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n°66-156
du 8 juin1966, modifiée et complétée, portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont
exacts.
Fait à ......................., le .........................
Le soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du soumissionnaire)

Page | 10
 ‫الجمـهــوريــة الجـــزائـــرية الديمقـــراطية الشـــعبــيـة‬
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Service contractant : l’Office National de l’Assainissement Zone de Chlef

DECLARATION DE PROBITE
Je soussigné (e),

Nom et prénoms :………………………………………………………………………….

Agissant au nom et pour le compte de : ………………………………………………….

Je déclare sur l’honneur que ni moi, ni l’un de mes employés, représentants ou sous-traitants,
n’avons fait l’objet de pour suites pour corruption ou tentative de corruption d’agents publics.

M’engage à ne recourir à aucun acte ou manœuvre dans le but de faciliter ou de privilégier le

traitement de mon offre au détriment de la concurrence loyale.

M’engage à ne pas m’adonner à des actes ou à des manœuvres tendant à promettre d’offrir ou
d’accorder à un agent public, directement ou indirectement, soit pour lui-même ou pour une autre
entité, une rémunération ou un avantage de quelque nature que ce soit, à l’occasion de la
préparation, de la négociation, de la conclusion ou de l’exécution d’un marché, contrat ou avenant.

Déclare avoir pris connaissance que la découverte d’indices concordants de partialité ou de

corruption avant, pendant ou après la procédure de conclusion d’un marché, contrat ou avenant
constituerait un motif suffisant pour annuler le marché, le contrat ou l’avenant en cause. Elle
constituerait également un motif suffisant pour prendre toute autre mesure coercitive, pouvant aller
jusqu’à l’inscription sur la liste d’interdiction des opérateurs économiques de soumissionner aux
marchés publics, la résiliation du marché ou du contrat et/ou l’engagement de poursuites judiciaires.

Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156
du 8 juin1966, modifiée et complétée, portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus
sont exacts.

Fait à ......................., le ..........................

Le soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du soumissionnaire)

Page | 11
 BORDEREAU
DES PRIX UNITAIRES

DEVIS
QUANTITATIF ET ESTIMATIF

Page | 12
 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
ONA ZONE DE CHLEF
ONA UNITE DE RELIZANE
PROJET :RACCORDEMENT A LA CONDUITE PRINCIPALE DE DESSALEMENT
COMMUNE DE SIDI MHEMED BENNAOUDA WILAYA DE RELIZANE

Bordereau des Prix Unitaires

LOT - 5- Lot électromécanique station de pompage existante

PRIX Prix
N° DESIGNATION DES TRAVAUX EN LETTRES Unitair Unitaires en
e Chiffres(DA)
__Comptage électrique basse tension avec cos phimétre selon les exigences
de Sonelgaz, y compris toutes sujétions
1 Ce prix comprend la Fourniture et compris toutes sujétions
U ……………….
Unité :……………………………………….
__Tableau général de basse tension en tôle d’acier IP55 avec verrouillage à clé,
comportant :_Disjoncteur général tétrapolaire BT 40A/400V -Jeux de barres en cuivre
pour courant nominal, trois phases + neutres + protection Pe.Relais de protection contre
les coupures et inversion de phase ou déphaseur électronique. Ventilateur axial
2 (18/35watts), y compris toutes sujétions. U ……………….
Ce prix comprend la Fourniture et y compris toutes sujétions
Unité :……………………………………….
_- Démarreur Etoile-Triangle pour moteur asynchrone avec relais thermique tripolaire
différentiel modification possible suivant le type de moteur commandé comprenant
contacteurs tripolaires calibre In moteur, y compris toutes sujétions.
3 U ……………….
Ce prix comprend la Fourniture et compris toutes sujétions
Unité :……………………………………….
_F/P système de mise à la terre complet comportant câble en cuivre, piquets de terre,
paratonnerre, y compris toutes sujétions
4 Ce prix comprend la Fourniture et compris toutes sujétions ENS ……………….
Unité :……………………………………….
__ Armoire électrique de démarrage étoile triangle nespour la pompe voir detail devis y
compris accessoires.
5 Ce prix comprend la Fourniture et compris toutes sujétions U ……………….
Unité :……………………………………….
__poire de niveau pour protection de marche à sec y compris accessoires.
6 Ce prix comprend la Fourniture et compris toutes sujétions ENS ……………….
Unité :……………………………………….
__Câble de puissance en cuivre E177 Cu. Pour le branchement poste transformateur salle
de E177 y compris toutes sujétions. y compris accessoires.
7 Ce prix comprend la Fourniture et compris toutes sujétions ML ……………….
mètre linaires :……………………………………….
__- Câble de puissance en cuivre 4x6 mm2 Cu. Pour le branchement groupe générateur
salle de commande, y compris toutes sujétions
8 Ce prix comprend la Fourniture et compris toutes sujétions ML ……………….
mètre linaires :……………………………………….
__- Câble de puissance en cuivre 4x4 mm2 Cu. Pour le branchement du coffret éclairage
salle de commande, y compris toutes sujétions.
9 Ce prix comprend la Fourniture et compris toutes sujétions ML ……………….
mètre linaires :……………………………………….
Fait à , Le :
(Nom, Qualité du signataire, Cachet humide

Page | 13
 et signature du soumissionnaire)

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ONA ZONE DE CHLEF
ONA UNITE DE RELIZANE
PROJET : RACCORDEMENT A LA CONDUITE PRINCIPALE DE DESSALEMENT
COMMUNE DE SIDI MHEMED BENNAOUDA WILAYA RELIZANE

DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF

LOT - 5- Lot électromécanique station de pompage existante

N Quantit PRIX
DESIGNATION DES TRAVAUX U MONTANT
° é Unitaire
Fourniture et pose ainsi que le transport
Equipement électromécanique station de
pompage existante y compris la pièce
spéciale et raccordement et accessoires
-Comptage électrique basse tension avec
1 cosphimétre selon les exigences de U 1
Sonelgaz, y compris toutes sujétions
- Tableau général de basse tension en tôle
d’acier IP55 avec verrouillage à clé,
comportant :
- Disjoncteur général tétrapolaire BT
40A/400V.
-Jeux de barres en cuivre pour courant
2 nominal, trois phases + neutres + U 1
protection Pe.
- Relais de protection contre les coupures
et inversion de phase ou déphaseur
électronique.
Ventilateur axial (18/35watts), y compris
toutes sujétions.
- Démarreur Etoile-Triangle pour moteur
asynchrone avec relais thermique
tripolaire différentiel modification
3 possible suivant le type de moteur U 3
commandé comprenant contacteurs
tripolaires calibre In moteur, y compris
toutes sujétions.
- F/P système de mise à la terre complet
comportant câble en cuivre, piquets de EN
4 1
terre, paratonnerre, y compris toutes S
sujétions
5 - Armoire électrique de démarrage étoile En 1
triangle nespour la pompe : s
(Pm = 15 kW) fabriquée en tôle d’acier
avec porte à clé classe IP55 y compris
toutes sujétions formant tableau
comprenant :
- trois contacteurs de démarrage 27 A.
- Voltmètres commutateurs 0 – 500 A.
- Ampèremètres avec transformateur de
courant 0 – 100 A.
- Jeux de bouton poussoir marche – arrêt.
- Voyants lumineux présence de tension.
- Voyant lumineux marche – arrêt/défaut.
- Bouton poussoir acquittement.
- Compteur horaire de marche.

Page | 14
 - Relais à minimum d’intensité.
- Relais de contrôle de niveau.
- Relais de protection contre les coupures
et inversion de phase ou déphaseur
électronique.
-Relais thermique pour la protection
contre les surcharges.
-Arrêts d’urgences à clé.
- poire de niveau pour protection de EN
6 1
marche à sec S
Câble de puissance en cuivre E177 Cu.
Pour le branchement poste
7 ML 30
transformateur salle de E177 y compris
toutes sujétions.
- Câble de puissance en cuivre 4x6 mm2
Cu. Pour le branchement groupe
8 ML 30
générateur salle de commande, y
compris toutes sujétions.
- Câble de puissance en cuivre 4x4 mm2
Cu. Pour le branchement du coffret
9 ML 60
éclairage salle de commande, y compris
toutes sujétions.
Total en DA HT
TVA à (19 %)
Total en DA TTC
Arrêté le présent devis quantitatif est estimatif
à la somme de (montant en lettres) :

Fait à , Le :
(Nom, Qualité du signataire, Cachet humide
et signature du soumissionnaire)

Page | 15