14 Geggus FR Katalog Internetversion 23mai14 B PDF

Tapis d'entrée classe Premium Catalogue
Edition 2014
Publication
Geggus E·M·S S.A.R.L.
22, rue de Barr
67000 Strasbourg
Tél. +33 (0) 388 14 10 70
Fax +33 (0) 388 14 10 79
Internet www.geggus.fr
E-mail info@geggus.fr
Directeur de la publication:
Kai Geggus – gérant
Rédaction
Kai Geggus – gérant
Patricia Hartkorn
Christian Sandkühler
Mise en page: EDM
Edition: 2014
Conditions générales de vente
et de livraison fournies sur demande.
© Geggus E·M·S S.A.R.L. Strasbourg
La première impression compte!
Les établissements tels que hôtels, entreprises, immeubles de bureaux, cabinets, ad-
ministrations sont souvent jugés d'après l'état de propreté du hall d'entrée. Ainsi, le
nettoyage et l'entretien des bâtiments avec leurs équipements jouent un rôle primordial.
Pour cette raison, mais également pour éviter les chutes et accidents, il est important
de retenir la saleté et l'humidité dès l'entrée avec un tapis encastré.
A l'évidence, les sols et tout particulièrement les sols en marbre, granit, parquet, seront
d'autant mieux protégés avec un tapis d'entrée encastré à profilé aluminium et à struc-
ture ouverte. Cette solution permettra également de réduire la fréquence des nettoyages.
Les différentes épaisseurs d'aluminium, hauteurs et largeurs des profilés, de même

que le choix des finitions et des coloris, permettent d'offrir une gamme complète, avec
une large possibilité de modèles, qui s'adapteront parfaitement, avec harmonie, à tous
les halls d'accueil et d'entrée, pour créer une impression positive auprès des visiteurs.
Kai Geggus,
Gérant Geggus E·M·S S.A.R.L.
Sommaire
Planifier la mise en place 6

La gamme Top Clean empêche les phénomènes de résonance 8
Coloris reps, caoutchouc, profilés brosses, rangées de brosses 10
Tableaux récapitulatifs: épaisseurs · contraintes d’utilisation 11
NOUVEA
U
Top Clean TREND XL GREEN MOTION avec éco reps
®
13
Top Clean TREND® surface reps 14
Top Clean TREND® avec reps et grattoir 15
Top Clean TREND avec reps et rangée de brosses
®
16
Top Clean TREND avec reps et profilé brosses
®
17
Top Clean TREND surface caoutchouc
®
18
Top Clean TREND® caoutchouc et rangée de brosses 19
Top Clean TREND® caoutchouc et profilé brosses 20
Top Clean TREND avec profilé brosses
®
21
Top Clean TREND XL
®
22
Top Clean TREND CURVE
®
23
Top Clean STABIL pour passage de charges lourdes 24
Top Clean STABIL choix des finitions 25
Top Clean OBJEKT pour les contraintes extrêmes 26
Top Clean HIGH pour les contraintes extrêmes 28
Top Clean HIGH choix des finitions 29
Top Clean FLAT compact, ultra plat, pose à même le sol 30
Top Clean LIGHT reps 31
Top Clean BRUSH rangée de brosses 32
Nettoyage et entretien 33
Découpes et finitions spéciales des cadres et tapis 34
KARO AS caillebotis caoutchouc 36
DOMINO caillebotis caoutchouc 37
ENTER tapis brosses reps 38
MASTER tapis brosses aiguilleté 39
Bac de récupération 41
Les Cadres 42
Mise en place des cadres 43
Rampe d'accès pour Top Clean 44
Dilatation due à la chaleur et jeu nécessaire pour la pose des tapis 46
Formulaire à Faxer 47
Geggus E·M·S présentation produits et supports publicitaires 48
Quel que soit le hall d'entrée, la gamme Top
Clean propose une solution adaptée. Une
solution sur mesure adaptée à vos besoins et
à votre souhait. Nos réalisations sont visibles
sur le site www.geggus.fr
Planifier la mise en place
Comment procéder:
›› service extérieur clients: professionnel et flexible. Nous mettons la fabrication en plusieurs parties. La manipulation de chaque pièce
à votre disposition notre service d‘intervention chantier: prise de sera ainsi plus facile au moment de la pose et par la suite pour le
mesures, réalisation de gabarit, assistance pose. Nous consulter pour nettoyage.
devis. ›› écoulement: lors de la mise en place d’un cadre à l’extérieur, prévoir
›› pose idéale des tapis: dans la fosse, prévoir la mise en place d‘un un drainage pour l’écoulement d’eau (par exemple un drainage au
cadre sur une surface plane et lisse.Vous trouverez nos explications niveau du fond de fosse).
et recommandations détaillées pour la mise en place du cadre page ›› pose libre en surface: une rampe d’accès inclinée est disponible pour
43. TOP CLEAN 10 mm et 17 mm (voir page 44).
›› au moment de la commande: bien préciser longueur des profilés et ›› fortes sollicitations: pour les entrées à grand trafic avec contraintes
sens de passage. (voir formulaire de commande page 47). et charges importantes (aéroports, supermarché, centres commer-
›› livraison cadre et tapis: pour la commande de l‘ensemble (cadre et ciaux,…) nous conseillons nos modèles Top Clean STABIL, Top Clean
tapis) merci de nous préciser la dimension ”extérieur” cadre. Nous OBJEKT et Top Clean HIGH (voir pages 24 à 29).
déduirons alors 10 mm pour obtenir les dimensions exactes du tapis. ›› formes géométriques irrégulières: nous recommandons la réalisa-
(voir page 46). tion d’un gabarit, en utilisant une matière semi-rigide, résistant aux
›› cadre existant: quand le cadre est déjà en place, merci de nous in- intempéries (voir pages 34 ).
diquer la dimension ”intérieur” cadre. Nous déduirons alors 5 mm ›› important: ne pas plier le gabarit, mais l’envoyer enroulé, après
pour obtenir les dimensions exactes du tapis. (voir page 46). avoir mentionné sur le dessus le sens de passage à l’aide d’une
›› fabrication en plusieurs parties: pour les tapis de longueur de profilé flèche. Nous pourrons alors fabriquer votre tapis avec la plus grande
supérieure à 300 cm ou de poids supérieur à 50 kg, nous préconisons précision.
fabrication en plusieurs parties: nous recommandons de couper le

tapis, si possible, dans le sens de passage:
1. découpe dans la longueur des profilés Fabrication en plusieurs parties, éléments d’assemblage
correct
faux
assemblage longueur des profilés assemblage longueur des profilés

– dessus – – dessous –
2. découpe dans le sens de passage
correct
assemblage sens de passage assemblage sens de passage

– dessus – – dessous –
6 | Catalogue 2014 Notes de planification p. 6 | Coloris sur demande, dépôts, charges p. 10/11 | Finitions spéciales p. 34 | Mise en place p. 39
Les qualités exceptionnelles de la
marque Top Clean offrent de nom-
breuses possibilités d'utilisation. Un
large choix de hauteurs, de finitions
et de coloris sont proposés. Une
finition adaptée est étudiée pour
chaque zone. De même,les finitions
spéciales avec découpes, biais, ar-
rondis, ainsi que le thermo-laquage
suivant les coloris du nuancier RAL
sont possibles.
1 Zone de récupération des grosses saletés
2 Zone intermédiaire avec trafic intense
3 Zone pour évacuer petites saletés et humidité
Catalogue 2014 | 7
UNE I S O L AT I O N P H ONI QU E TR È S E F F I C AC E
La gamme Top Clean empêche les phénomènes

de résonance
Le moindre contact de la structure aluminium avec le sol peut sensiblement élever le niveau de résonance. Ce phénomène
apparait dès que l'isolation phonique n'est plus assurée. Pour éliminer efficacement les bruits de pas, tous les tapis
Top Clean Geggus sont garnis en sous face, sur toute la longueur des profilés, de bandes de caoutchouc qui assurent
parfaitement l'isolation phonique.
Notre système d'isolation phonique ayant fait ses preuves, nous sommes allés plus loin en garnissant nos profilés
étroits de la même façon; ainsi, toutes les combinaisons reps, caoutchouc avec profilés étroits rangée de brosses ou
grattoir sont parfaitement isolées phoniquement, grâce à la bande de caoutchouc insérée dans le profilé en sous face.
Par rapport à une bande de caoutchouc-mousse, cette solution présente l'avantage de la résistance et de la longévité.
L'entreprise spécialisée Geggus E.M.S

a équipé l'ensemble de ses modèles avec
un isolant phonique très efficace.
Pssst...
insonorisé !
Une bande de caoutchouc insérée dans le profilé en

sous face réduit considérablement le bruit lors du passage.
8 | Catalogue 2014
Rouge ou jaune vif:vous imprimerez
votre marque avec la couleur de
votre choix. Tous les profilés de la
gamme TOP CLEAN peuvent être
personnalisés par la couleur; le
thermo-laquage offre la possibilité
de choisir tous les coloris du nuan-
cier RAL.
Catalogue 2014 | 9
Coloris reps, caoutchouc, profilés brosses, rangées de brosses
Finition reps: coloris standard Finition reps: coloris sur demande

(pour certains profilés moyennant supplément. Délais :nous consulter)
010 anthracite, gros et fins deniers 050 vert, gros deniers 090 brun, gros deniers
020 gris clair, gros et fins deniers 060 bleu foncé, gros deniers 100 gris bleu, gros deniers
030 beige, gros et fins deniers 070 rouge, gros et fins deniers 110 mauve, gros deniers
040 bleu, gros et fins deniers 080 sable, gros deniers 120 raisin, gros deniers
U! U!
NOUVEA NOUVEA
130 noir, gros deniers 140 anthracite, éco reps*

*(uniquement GREEN MOTION)
Caoutchouc Profilés brosses grises
noir 4 rangées de brosses 3 rangées de brosses
Rangées de brosses Profilés brosses noires
bleu, noir, gris 4 rangées de brosses 3 rangées de brosses
Tableaux récapitulatifs: épaisseurs · contraintes d’utilisation
Modèles et hauteurs disponibles
env. 42 mm
env. 27 mm
env. 22 mm
env. 17 mm
env. 13* mm
env. 10 mm
*la hauteur 13mm correspond à la finition Brosses (3mm) du profilé 10mm
Epaisseur du Tapis
Modèle Top Clean env. 7 mm env. 10 mm env. 13 mm env. 17 mm env. 18 mm env. 22 mm env. 27 mm env. 42 mm
Top Clean TREND® reps (page 14) – • – • – • • –
Top Clean TREND® reps et grattoir (page 15) – • – • – • • –
Top Clean TREND® reps et rangée de brosses (page 16) – – – • – • • –
Top Clean TREND® reps et profilé brosses (page 17) – – • • –– • – –
Top Clean TREND® caoutchouc (page 18) – • – • – • • –
Top Clean TREND® caoutchouc et rangée de brosses (page 19) – – – • – • • –
Top Clean TREND® caoutchouc et profilé brosses (page 20) – – • • – • – –
Top Clean TREND® profilé brosses (page 21) – – • • – • • –
Top Clean TREND® XL (page 22) – – – – – • – –
Top Clean STABIL (page 24) – – – • – • – –
Top Clean OBJEKT (page 26) – – – – – • – –
Top Clean HIGH (page 28) – – – – – – – •
Top Clean LIGHT (page 31) – • – – – – – –
Top Clean BRUSH (page 32) – – – • – • – –
Caillebotis Caoutchouc, Tapis Reps et Aiguilleté
KARO AS caillebotis caoutchouc (page 36) – – – – – • – –
DOMINO caillebotis caoutchouc (page 37) – – – – • • – –
ENTER tapis surface reps (page 38) • • – – – – – –
MASTER tapis surface aiguilleté (page 39) – – – – – • – –
Testé par les

Charges et passages autorisés sur tapis Top Clean instituts de Bielefeld
et de Munich
Charge statique
Charge dynamique **
en kg/100 cm2
tapis
Modèles Tapis tapis posé Poids maxi fauteuil chariot
Top Clean Trafic posé sur caddies chariot transpalette voiture
sur le sol total roulant élévateur
supports*
LIGHT 10 normal 3.000 kg – 350 kg • – – – – –
TREND® 10 normal 1.500 kg – 200 kg • – – – – –
TREND® 17 intense 2.000 kg 200 kg 500 kg • • – – – –
STABIL 17 très intense 3.200 kg 250 kg 1.200 kg • • • • – –
TREND® 22 intense 2.100 kg 300 kg 800 kg • • • • – –
TREND® 22 XL intense 2.000 kg 300 kg 800 kg • • • • – –
TREND® 27 intense 2.200 kg 500 kg 800 kg • • • • – –
STABIL 22 très intense 3.800 kg 550 kg 1.600 kg • • • • • –
OBJEKT 22 extrême 4.200 kg 600 kg 2.500 kg • • • • • •
HIGH 42 extrême 5.000 kg 800 kg 3.000 kg • • • • • •
* Ecartement maxi des portants: 300 mm( bien vérifier le poids des charges pour l'ensemble bac de récupération/tapis).
** Les tapis avec brosses et grattoirs doivent obligatoirement être posés dans une fosse! Eviter les manœuvres sur le tapis.
Tests de résistance aux charges à l'institut de Bielefeld: les tests de passage de charges sont réalisés par l'institut indépendant, à rayonnement européen, de Biele-
feld; simulation de passages avec engins à roulettes (tests dynamiques), avec poids croissant pour déterminer les niveaux de résistance. Sur simple demande, nous
vous faisons parvenir les résultats de ces tests.
Tests de charges dans le laboratoire spécialisé de l'institut de Munich: un test en charge statique jusqu'à 100 tonnes avec une pression sur 100 cm² (10x10 cm)a été
réalisé; ce laboratoire est membre de l'institut officiel chargé des tests et de la délivrance de certificats dans le monde du bâtiment.Sur simple demande, nous vous
faisons parvenir les résultas des tests.
Notes de planification p. 6 | Coloris sur demande, dépôts, charges p. 10/11 | Finitions spéciales p. 34 | Mise en place p. 39 Catalogue 2014 | 11
Les tapis d'entrée Top Clean finition
caoutchouc éliminent saleté et humi-
dité déjà dans la zone extérieure.
Cette efficacité est renforcée par la
combinaison anti dérapante caout-
chouc/brosses en alternance, qui ré-
sistera parfaitement aux intempéries.
12 | Catalogue 2014
RECYC L A BL E S À 1 0 0 %
AU!
NOUVE
Top Clean TREND XL ®
GREEN MOTION avec éco reps

La notion de développement durable a largement été prise en compte pour la gamme Top Clean. C'est ce que montre
la nouveauté "GREEN MOTION" et sa contribution pour le respect de l'environnement. Tous les composants sont
recyclables à 100 %, et le retour des tapis pour une réutilisation dans le cycle de production est gratuit. Les profilés
anodisés avec reps sont très résistants à la corrosion. Bonne isolation phonique, indéformable, enroulable, facile
d'entretien. Fabrication en toutes dimensions et hauteurs. Formes spéciales moyennant supplément.
Coloris standard
finition eco reps
Profilé Aluminium Profilé aluminium résistant au gauchissement (alliage ENAW 6060-T66, épaisseur jusqu'à
140
1,5mm) anodisé E6/EV 1, pour pose sur une surface parfaitement plane très résistant à la éco reps anthracite
corrosion. Totalement recyclable.
Surface Reps: polypropylène sans latex, très résistant, combustion très lente, résistant aux UV,
Coloris reproduits
norme anti dérapante R11, d'après DIN 55130. Totalement recyclable. sous réserve des
contraintes techniques.
Base du Tapis Bonne isolation phonique, caoutchouc sans PVC, pour un passage piétonnier ou
franchissement d'engins à roulettes sans bruit. Totalement recyclable.
Assemblage Câbles inox V2A Ø 3 mm inoxydables. Totalement recyclable.
Verrouillage Boulons zingués et vis inox (inoxydables). Totalement recyclable.
Ecart entre profilés 5mm. Rondelles d'écartement caoutchouc (EPDM) entre chaque profilé, sans PVC.
Totalement recyclable.
Profilés anodisés
Inoxydable
Sans PVC
Pour l'intérieur ou à
l'extérieur sous abri
Passage handicapés
5mm
Hauteur Hauteur
37mm 37mm
du Cadre du Tapis
Recyclable
env. 22mm
25mm Label vert
U N E FIN IT IO N R E PS G R O S E T FIN S DE N IE R S
Top Clean TREND®

surface reps
La finition reps, préconisée pour les entrées à trafic normal ou intense,à l'intérieur ou à l'extérieur sous abri, est très
résistante à l'usure, et absorbe parfaitement l'humidité. Large choix de coloris en fins ou gros deniers. Bonne isolation
phonique, indéformable, enroulable et facile à nettoyer. Fabrication en différentes hauteurs et en toutes dimensions.
Formes spéciales moyennant supplément.
Coloris reps standard

Profilé Aluminium Profilé aluminium résistant au gauchissement (alliage ENAW 6060-T66, épaisseur de
010 paroi jusqu'à 1,5mm) pose sur surface parfaitement plane.
anthracite
Surface Reps:fibres polypropylène, Inoxydable, résistant aux UV, norme anti dérapante
R11 d'après DIN 51130.
020
gris clair Base du Tapis Insert caoutchouc, isolant phonique permettant un passage sans bruit sur le tapis.
Assemblage Câbles inox V2A Ø 2 mm pour les hauteurs 10 mm et 17 mm,
030
beige câbles en acier zingué gainé de PVC pour les hauteurs 22 mm et 27 mm.
Verrouillage Boulons zingués et vis inox (anti corrosion).
040 Ecart entre profilés Top Clean TREND® 10 mm: 4 et 6 mm,
bleu
Top Clean TREND® 17, 22 et 27 mm: 4, 6 et 8 mm.
Ecartement 3 mm pour les portes automatiques d'après DIN 18650.
Rondelles d'écartement en caoutchouc souple.
Autres coloris: voir page 10.
Coloris profilés Aluminium naturel. Sur demande, thermo-laquage des profilés selon coloris du
Coloris reproduits
sous réserve des nuancier RAL.
4mm
Passage handicapés 6mm
8mm
Hauteur 27mm 27mm Hauteur
du Cadre du Tapis
Recyclable
env. 10mm
15mm env. 17mm
20mm env. 22mm
Label vert 25mm env. 27mm
30mm
L E GR AT TO I R M É TA L LI QU E P OU R U N NE T TOYAGE EFFICACE
Top Clean TREND®

avec reps et grattoir
Cette combinaison avec profilés reps et grattoir en alternance renforce efficacement l'élimination des saletés. De plus,
ces profilés intercalés protègent les bandes reps.La forme conique des grattoirs est également anti dérapante. Bonne
isolation phonique, indéformable, enroulable et facile à nettoyer.Fabrication en toutes dimensions et hauteurs. Formes
spéciales moyennant supplément.

paroi jusqu'à 1,5mm) pose sur surface parfaitement plane. 010
anthracite
Surface Reps: fibres polypropylène, Inoxydable, résistant aux UV, norme anti dérapante R11
d'après DIN 51130, en alternance avec grattoirs résistant au gauchissement.
020
Base du Tapis Insert caoutchouc, isolant phonique permettant un passage sans bruit sur le tapis. gris clair
Nouveau: profilé grattoir avec isolation phonique également.

Assemblage Câbles inox V2A Ø 2 mm pour les hauteurs 10 mm et 17 mm, 030
beige
câbles en acier zingué gainé de PVC pour les hauteurs 22 mm et 27 mm.
040
Ecart entre profilés Rondelles d'écartement 4 mm en caoutchouc souple. bleu

nuancier RAL.
Coloris reproduits
sous réserve des
4mm 4mm
Passage handicapés
Hauteur 27mm 6,5mm 27mm Hauteur
du Cadre du Tapis
Recyclable
env. 10mm
15mm env. 17mm
20mm env. 22mm
25mm env. 27mm Label vert
30mm
RANGÉE DE BROSSES TRÈS EFFICACES
Top Clean TREND®

avec reps et rangée de brosses
Cette combinaison reps/rangée de brosses étroite brevetée, éliminera efficacement saleté et humidité. Les semelles
avec petits cailloux et sable seront proprement nettoyées et ces résidus se retrouveront dans le fond de fosse. Bonne
isolation phonique,indéformable, enroulable et facile à nettoyer. Formes spéciales moyennant supplément.

010 paroi jusqu'à 1,5 mm) pose sur surface parfaitement plane.
anthracite
d'après DIN 51130, en alternance avec rangées de brosses nylon 6.
020
gris clair Base du Tapis Insert caoutchouc, isolant phonique permettant un passage sans bruit sur le tapis.
Assemblage Câbles inox V2A Ø 2 mm pour la hauteur 17 mm,
030
beige câbles en acier zingué gainé de PVC pour la hauteur 22 mm.
040 Ecart entre profilés Top Clean TREND® 17 et 22 mm: 4, 6 et 8 mm.
bleu

nuancier RAL.
Coloris reproduits
sous réserve des
coloris rangée de brosses
noir
gris
bleu
4mm 4mm
Passage handicapés 6mm 6mm
8mm 8mm Hauteur
Hauteur 27mm 11mm 27mm
du Cadre du Tapis
Recyclable
env. 17mm
20mm env. 22mm
Label vert 25mm
PRO FI L É L A RG E AV E C B R OS S E S POU R U N NE T TOYAG E E FFICACE
Top Clean TREND®

avec reps et profilé brosses
Cette combinaison est recommandée pour les sols délicats tels que marbre, granit et parquet. Le profilé large avec
brosses permet d'éliminer les plus petites saletés au niveau de la semelle. Et ainsi, le revêtement de sol sera protégé.
La combinaison reps/brosses renforce l'action de nettoyage. Bonne isolation phonique, indéformable, enroulable et
facile à nettoyer. Fabrication en toutes dimensions et hauteurs. Formes spéciales moyennant supplément.

paroi jusqu'à 1,5mm) pose sur surface parfaitement plane. 010
anthracite
Surface Reps:fibres polypropylène, Inoxydable, résistant aux UV, norme anti dérapante R11
d'après DIN 51130, en alternance avec profilé brosses nylon 6, très résistantes. Norme
020
anti dérapante R12 d'après DIN 51130. gris clair
Base du Tapis Insert caoutchouc, isolant phonique permettant un passage sans bruit sur le tapis.
Assemblage Câbles inox V2A Ø 2 mm pour les hauteurs 10 mm et 17 mm, 030
beige
040
Ecart entre profilés Top Clean TREND® 13 mm: 4 et 6 mm. bleu

Rondelles d'écartement en caoutchouc souple. Autres coloris: voir page 10.
Coloris profilés Aluminium naturel. Sur demande, thermo-laquage des profilés selon coloris du Coloris reproduits
sous réserve des
nuancier RAL. contraintes techniques.
Coloris profilé brosses
gris
22 et 27 mm
noir
22 et 27 mm
gris
13 et 17 mm
noir
13 et 17 mm
4mm
6mm Pour l'intérieur ou à
8mm l'extérieur sous abri
du Cadre du Tapis
Recyclable
env. 13mm
15mm env. 17mm
20mm env. 22mm
25mm env. 27mm Label vert
30mm
PROFILÉ CAOUTCHOUC ANTI DÉRAPANT ET INOXYDABLE
Top Clean TREND®

surface caoutchouc
Destiné à un usage extérieur, pour un trafic normal et intense, la surface caoutchouc résiste aux intempéries et à la
corrosion. Elimination des saletés, gravillons et humidité. La finition caoutchouc est anti dérapante et résistante à
l'usure.Bonne isolation phonique, indéformable, enroulable et facile à nettoyer. Fabrication en toutes dimensions et
hauteurs. Formes spéciales moyennant supplément.
Coloris caoutchouc
noir paroi jusqu'à 1,5mm) pose sur surface parfaitement plane.
Surface Caoutchouc anti dérapant (EPDM), strié dans les 2 sens, inoxydable et résistant aux UV
(norme DIN 7863)
Base du Tapis Base du tapis Insert caoutchouc, isolant phonique permettant un passage sans bruit sur
le tapis.
Assemblage Câbles inox V2A Ø 2 mm pour les hauteurs 10 mm et 17 mm,
Ecart entre profilés Top Clean TREND® 13 mm: 4 et 6 mm,
nuancier RAL.
4mm
6mm
Pour l'extérieur Hauteur 8mm Hauteur
27mm 27mm
du Cadre du Tapis
Passage handicapés env. 10mm

15mm env. 17mm
20mm env. 22mm
25mm env. 27mm
Recyclable 30mm
RÉSI S TA N T AUX I N T E MP É R I E S E T AVA NT TOU T R OBU S T E
Top Clean TREND®

caoutchouc et rangée de brosses
Destinée à un usage extérieur, la surface caoutchouc anti dérapante combinée avec les rangées brosses nylon 6 est
une combinaison très efficace qui résiste aux intempéries et à la corrosion. Les brosses sont proposées aux choix
en bleu, gris ou noir. Bonne isolation phonique, indéformable, enroulable et facile à nettoyer. Fabrication en toutes
dimensions et hauteurs. Formes spéciales moyennant supplément.
Coloris caoutchouc
paroi jusqu'à 1,5mm) pose sur surface parfaitement plane. noir
(norme DIN 7863), en alternance avec rangée de brosses nylon 6, très résistantes.
Coloris rangée de brosses
câbles en acier zingué gainé de PVC pour la hauteur 22 mm.
noir
Ecart entre profilés 4, 6, ou 8 mm, rondelles d'écartement en caoutchouc souple.
Ecartement 3 mm pour les portes automatiques d'après DIN 18650. gris
nuancier RAL.
bleu
4mm 4mm
6mm 6mm
8mm 8mm
Hauteur 27mm 11mm 27mm Hauteur Pour l'extérieur
du Cadre du Tapis
Passage handicapés
env. 17mm
20mm env. 22mm
25mm
Recyclable
N E T TOYAG E E FFICACE E T B O N N E AB S O R PT IO N D'HU MIDITÉ
Top Clean TREND®

caoutchouc et profilé brosses
Destinée à un usage extérieur pour un nettoyage efficace, la surface caoutchouc avec les profilés brosses en alternance
élimine efficacement les saletés et l'humidité. Les profilés brosses permettent d'éliminer les cailloux et le sable. Cette
combinaison caoutchouc/brosses résiste aux intempéries et à la corrosion. Bonne isolation phonique, indéformable,
enroulable et facile à nettoyer. Fabrication en toutes dimensions et hauteurs. Formes spéciales moyennant supplément.
Coloris caoutchouc
(norme DIN 7863) en alternance avec profilé brosses nylon 6, norme anti dérapante R12
d'après DIN 51130.
Assemblage Câbles inox V2A Ø 2 mm pour les hauteurs 13 et 17 mm,
gris
22 et 27 mm câbles en acier zingué gainé de PVC pour les hauteurs 22 et 27 mm.
noir Ecart entre profilés Top Clean TREND® 13 mm: 4 et 6 mm,
22 et 27 mm
gris Rondelles d'écartement en caoutchouc souple.
13 et 17 mm
nuancier RAL.
noir
13 et 17 mm
4mm
6mm
8mm Hauteur
Hauteur 27mm 27mm
du Cadre du Tapis
Pour l'extérieur env. 13mm

15mm env. 17mm
20mm env. 22mm
25mm env. 27mm
Recyclable 30mm
EL I MIN AT I O N C O M P LÈ T E AV E C LE PR OF I LÉ LA R GE BR O S S E S
Top Clean TREND®

avec profilé brosses
Tout particulièrement recommandé pour les entrées avec trafic intense et semelles crantées. La finition profilé large
avec brosses très résistantes permet un très bon nettoyage des semelles. Ce modèle est préconisé dans les stations
de sport d'hiver et pour les salles de sport. Bonne isolation phonique, indéformable, enroulable et facile à nettoyer.
Fabrication en toutes dimensions et hauteurs.Formes spéciales moyennant supplément.

paroi jusqu'à 1,5mm) pose sur surface parfaitement plane. gris
22 et 27 mm
Surface Profilé brosses nylon 6, norme anti dérapante R12 d'après DIN 51130.
Base du Tapis Insert caoutchouc, isolant phonique permettant un passage sans bruit sur le tapis. noir
22 et 27 mm
Assemblage Câbles inox V2A Ø 2 mm pour les hauteurs 13 et 17 mm,
câbles en acier zingué gainé de PVC pour les hauteurs 22 et 27 mm.
gris
Verrouillage Boulons zingués et vis inox (anti corrosion). 13 et 17 mm
Ecart entre profilés Top Clean TREND® 13 mm: 4 et 6 mm,

Top Clean TREND® 17, 22 et 27 mm: 4, 6 et 8 mm. noir
Ecartement 3 mm pour les portes automatiques d'après DIN 18650. 13 et 17 mm

nuancier RAL.
4mm
6mm
8mm
du Cadre du Tapis
env. 13mm Pour l'extérieur

15mm env. 17mm
20mm env. 22mm
25mm env. 27mm
30mm Recyclable
PR O FILE LAR G E E FFICACE E T DE S IG N
Top Clean TREND® XL
Ce modèle profilé large est la suite logique du développement de la gamme Top Clean TREND. Conçu pour les
grandes entrées, il répondra également au soucis de l'esthétique architecturale.Les bandes reps d'une largeur de 37
mm élimineront efficacement les saletés, et assureront un confort maximal lors du passage sur le tapis. Livrable avec
grattoir et rangée de brosses. Bonne isolation phonique, indéformable, enroulable et facile à nettoyer. Fabrication en
toutes dimensions et hauteurs. Formes spéciales moyennant supplément.

010 paroi jusqu'à 1,5 mm) pose sur surface parfaitement plane.
anthracite
Surface Reps: fibre polypropylène, Inoxydable, résistant aux UV, norme anti dérapante R11 d'après
DIN 51130, en alternance avec grattoirs résistant au gauchissement (alliage ENAW
020
gris clair 6060-T66) ou rangées de brosses nylon 6.
030 NOUVEAU: profilé grattoir avec isolant phonique également.
beige
Assemblage Câbles en acier gainés de PVC.
040
bleu Ecart entre profilés 4, 6, ou 8 mm, rondelles d'écartement en caoutchouc souple.
nuancier RAL.
Coloris reproduits
sous réserve des
noir
gris
bleu
4mm
Passage handicapés 6mm
8mm Hauteur
Hauteur 37mm 37mm
du Cadre du Tapis
Recyclable
env. 22mm
Label vert 25mm
EFFI CAC I T É E T D ÉS I G N I NNOVA NT
Top Clean TREND® CURVE
Fabrication tapis à profilés cintrés dans toutes les dimensions avec finitions sur demande.Reps ou profilé brosses pour
l'intérieur ou l'extérieur. Très efficace, avec désign original pour rehausser l'esthétique de l'entrée. Egalement disponible
dans la version Top Clean STABIL CURVE pour le passage de charges lourdes. Isolation phonique, indéformable, facile
à nettoyer. Non enroulable.

Profilé Aluminium Profilé aluminium résistant au gauchissement (alliage ENAW 6060-T66, épaisseur
de paroi jusqu'à 1,5mm) pose sur surface parfaitement plane, ou sur portants avec 010
anthracite
écartement maxi de 300 mm.
Surface 2 types de finitions, qui peuvent également être combinées entre elles:
020
1. Reps: fibre polypropylène, très résistante à l'usure et aux UV, gris clair
norme anti dérapante R11, d'après DIN 51130.
2. Profilé brosses nylon 6, norme anti dérapante R12 d'après DIN 51130.
030
Base du Tapis Insert caoutchouc, isolant phonique permettant un passage sans bruit sur le tapis. beige
Assemblage Câbles inox V2A Ø 2 mm pour la hauteurs 17 mm,

câbles en acier zingué gainé de PVC pour la hauteur 22 mm. 040
bleu
Ecart entre profilés 4 mm, rondelles d'écartement en caoutchouc souple.
Dimensions Fabrication sur mesure, selon rayon minimum de 60 cm, et longueur
profilé maximum 300 cm. Coloris reproduits
sous réserve des
Cintrage maximum possible: demi-cercle contraintes techniques.
Coloris profilés Aluminium naturel.
EGALEM EN T D I S P O N I B LE E N MOD E LE STA B I L (v o i r pa ge 2 4 ) Coloris profilé brosses
gris
22 et 27 mm
noir
22 et 27 mm
gris
13 et 17 mm
l'extérieur sous abri noir
13 et 17 mm
Pour l'extérieur
Modèle Top Clean TREND®

Passage handicapés
4mm
du Cadre du Tapis
Recyclable
env. 17mm
20mm env. 22mm
25mm Label vert
E FFICACE A L'IN T E R IE U R E T A L'E XT E R IE U R
Top Clean STABIL

pour passage de charges lourdes
Ce modèle est la version haute résistance du Top Clean TREND. Recommandé pour le trafic intense et le passage de
charges lourdes, il peut être utilisé suivant la finition, à l'intérieur ou à l'extérieur. Bonne isolation phonique, indé-
formable, enroulable et facile à nettoyer. Fabrication en toutes dimensions et hauteurs. Formes spéciales moyennant
supplément.

010 de paroi jusqu'à 2,5mm) pose sur surface parfaitement plane. (pose sur structure avec
anthracite
portants: écartement maxi 300 mm).
Surface Reps: fibre polypropylène très résistante à l'usure et aux UV, norme anti dérapante
020
gris clair DIN 5130. Grattoir en aluminium résistant au gauchissement.
Profilé brosses nylon 6, très résistant, norme anti dérapante R12 DIN 51130.
Caoutchouc anti dérapant (EPDM), strié dans les 2 sens, inoxydable et résistant aux UV
030
beige (norme DIN 7863) en alternance avec rangée de brosses nylon 6, très résistantes.
040
bleu
câbles en acier zingué gainé de PVC pour la hauteur 22 mm.
Autres coloris: voir page 10. Ecart entre profilés 4 mm, rondelles d'écartement en caoutchouc souple.
Coloris reproduits Ecartement 3 mm pour les portes automatiques d'après DIN 18650.
sous réserve des
contraintes techniques. Coloris profilés Aluminium naturel. Sur demande, thermo-laquage des profilés selon coloris du
nuancier RAL.
Coloris caoutchouc
noir

gris l'extérieur sous abri
22 mm
Pour l'extérieur
noir
22 mm
Passage handicapés
gris
17 mm
Pour passage
transpalette
noir
17 mm Recyclable 4mm
du Cadre du Tapis
Inoxydable
20mm env. 17mm

25mm env. 22mm
Label vert
épaisseur paroi 2,5 mm
Top Clean STABIL choix des finitions
Top Clean STABIL

reps
Top Clean STABIL

reps et grattoir
Top Clean STABIL

reps et profilé brosses
Top Clean STABIL

caoutchouc
Top Clean STABIL

Top Clean STABIL

profilé brosses
photos avec Top Clean STABIL hauteur 22 mm.
G R AN DE LAR G E U R , R O BU S T E , AVE C R E PS T R È S R É S IS TANT
Top Clean OBJEKT

pour les contraintes extrêmes
Conçu pour les trafics très intenses et le passage fréquent de charges lourdes, le Top Clean OBJEKT résistera aux plus
fortes sollicitations dans les aéroports, centres commerciaux, gares,… La robustesse des profilés (aluminium très épais)
autorise le passage de chariots élévateurs, tire palette et autres engins lourds. Bonne isolation phonique, indéformable,

010 de paroi jusqu'à 3 mm) pose sur surface parfaitement plane, ou sur portants avec
anthracite
écartement maxi de 300 mm.
Surface Reps: fibre polypropylène, très résistante à l'usure et aux UV, norme anti dérapante R11,
020
gris clair d'après DIN 51130.
030
beige Assemblage Câbles inox V2A Ø 3 mm.
040 Ecart entre profilés 5 mm, rondelles d'écartement en caoutchouc souple.
bleu
nuancier RAL.
Coloris reproduits
sous réserve des
Passage handicapés
Pour passage
transpalette
Pour passage
chariot élévateur
Recyclable
5mm
Hauteur Hauteur
40mm 40mm
du Cadre du Tapis
Inoxydable
env. 22mm
Label vert 25mm
Les tests de résistance et de charges
démontrent la qualité des différents
modèles de la gamme Top Clean,
qui peuvent être utilisés même avec
des sollicitations importantes. Pour
les conditions extrêmes, des tapis
adaptés, très robustes ont été mis
au point.Les tests effectués sont
significatifs. (voir p.11)
PO U R LE S FO RT E S S O LLICITAT IO N S
Top Clean HIGH

pour les contraintes extrêmes
La haute résistance et robustesse des modèles Top Clean HIGH ont été testées par des instituts spécialisés indépendants.
Des cadres robustes et des tapis de hauteur 42mm proposés pour les entrées à trafic très intense, ont une durée de vie
importante. Reps, brosses et caoutchouc sont les finitions proposées, au choix. Bonne isolation phonique, indéformable,

010 paroi jusqu'à 2,5mm) pose sur surface parfaitement plane. (pose sur structure avec
anthracite
portants: écartement maxi 300 mm)
Surface Reps: fibre polypropylène très résistante à l'usure et aux UV, norme anti dérapante
020
gris clair DIN 5130. Profilé brosses nylon 6, très résistant, norme anti dérapante R12 DIN 51130.
Caoutchouc anti dérapant (EPDM), strié dans les 2 sens, inoxydable et résistant aux UV
(norme DIN 7863).
030
beige Base du Tapis Insert caoutchouc, isolant phonique permettant un passage sans bruit sur le tapis.
Assemblage Câbles inox V2A Ø 3 mm.
040
bleu Verrouillage Boulons zingués et vis inox.(anti corrosion)
Ecart entre profilés 5 mm, rondelles d'écartement en caoutchouc souple.

nuancier RAL.
Coloris reproduits
sous réserve des
Coloris caoutchouc
noir
coloris profilé brosses 42 mm l'extérieur sous abri
gris
Pour l'extérieur
noir Passage handicapés 5mm

du Cadre du Tapis
Pour passage
transpalette
Recyclable
ca. 42mm
Inoxydable 45mm
Label vert
Top Clean HIGH choix des finitions
Top Clean HIGH

reps
Top Clean HIGH

reps et caoutchouc
Top Clean HIGH

reps et profilé brosses
Top Clean HIGH

caoutchouc
Top Clean HIGH

Top Clean HIGH

profilé brosses
CO MPACT E T U LT R A PLAT – AN T I DE R APAN T
Top Clean FLAT

pose à même le sol
Tapis robuste, compact et ultra plat (10 mm) à poser à même le sol, sur tous types de sols, à l'intérieur ou à l'extérieur
sous abri. L'isolation phonique est assurée grâce à la garniture anti dérapante mousse caoutchouc en sous face.La
rampe d'accès inclinée fixée sur le pourtour du tapis, permet un passage en toute sécurité. La structure ouverte favorise
l'élimination des saletés entre les profilés.

Profilé Aluminium Profilé aluminium résistant au gauchissement (alliage ENAW 6060-T66) pose sur surface
010 et rampe parfaitement plane, rampe inclinée fixée sur le pourtour du tapis pour un passage en
anthracite
toute sécurité.
Surface Reps:fibre polypropylène, Inoxydable, résistant aux UV, norme anti dérapante R11 d'après
Coloris reproduits DIN 51130. Norme de résistance au feu Cfl-s1 d'après EN 13501-1
sous réserve des
contraintes techniques. Base du Tapis Garniture mousse caoutchouc, anti dérapante, isolant phonique.
Epaisseur du tapis 10 mm env.
Ecart entre profilés 5 mm.
Dimensions env. 65x47 cm (hors tout)
Emballage individuel pour présentation en magasin
Rampe d'accès inclinée sur le pourtour
Garniture anti dérapante en sous face
Compact et ultra plat
Recyclable
Label vert
30 | Catalogue 2014
UN MO D E L E C O M PACT T R E S PE R F OR MA NT
Top Clean LIGHT

reps
La hauteur 10 mm correspond environ à l'épaisseur du carrelage. Il s'agit là d'un avantage indiscutable pour poser
du carrelage sur un revêtement existant. Un cadre n'est pas indispensable. Recommandé pour un usage à l'intérieur
ou à l'extérieur sous abri, pour trafic piétonnier normal. Reps très résistant et très efficace. Bonne isolation phonique,
indéformable, enroulable et facile à nettoyer. Un seul modèle rectangulaire proposé, pas de formes spéciales.

Profilé Aluminium Profilé aluminium résistant au gauchissement (alliage ENAW 6060-T66) pose sur surface
parfaitement plane. 010
anthracite
d'après DIN 51130. Norme de résistance au feu Cfl-s1 d'après EN 13501-1.
020
Base du Tapis Garniture mousse caoutchouc, anti dérapante, isolant phonique. gris clair
Assemblage Eléments de liaison flexibles, en PVC souple.

030
Coloris filer noir ou gris. beige
Ecart entre profilés 5 mm.

040
Dimensions Fabrication précise sur mesure, longueur des profilés et largeur.Si nécessaire, ajustement de bleu
la dimension dans le sens de passage à l'aide d'un filer (gris ou noir).Pas de découpes ni
formes spéciales.
Coloris reproduits
Coloris profilés Aluminium naturel. Sur demande, thermo-laquage des profilés selon coloris du sous réserve des
nuancier RAL. contraintes techniques.
Recyclable
Hauteur 35,8 mm Hauteur

du Cadre du Tapis
Inoxydable
env. 10mm
15mm Label vert
Notes de planification p. 6 | Coloris sur demande, dépôts, charges p. 10/11 | Mise en place p. 39 Catalogue 2014 | 31
U N TAPIS DE Q UALIT E PO U R U N N E T TOYAG E E FFICACE
Top Clean BRUSH

rangée de brosses
Des profilés étroits pour éliminer de grandes quantités de saletés. Plus particulièrement recommandé pour les semelles
crantées, dans les stations de ski, à la campagne, pour les gymnases. Bonne isolation phonique, indéformable, en-
roulable et facile à nettoyer. Fabrication en toutes dimensions et hauteurs. Formes spéciales moyennant supplément.

Surface Rangées de brosses nylon 6, très résistant.
gris Base du Tapis Insert caoutchouc, isolant phonique permettant un passage sans bruit sur le tapis.
bleu Ecart entre profilés 4 mm, rondelles d'écartement en caoutchouc souple.
nuancier RAL.
4mm
Hauteur 11mm Hauteur
du Cadre du Tapis
Pour l'extérieur
17mm
20mm 22mm
25mm
Recyclable
Nettoyage et entretien
Comme tout revêtement de sol soumis à trafic intense, les tapis d’entrée Geggus E.M.S doivent être entretenus
régulièrement. Nos recommandations de nettoyage:
›› fréquence de nettoyage: elle est déterminée par l’intensité du trafic et le degré d’accumulation plus ou moins
important de saleté.
›› l’utilisation d’un aspirateur de bonne puissance est suffisant pour récupérer les résidus sur la surface du tapis.
›› dans les cas de fort passage, avec un important dépôt de salissures, il est recommandé de dégager le fond de fosse
en enroulant le tapis, pour ainsi récupérer toute la saleté dans les meilleures conditions.
›› pour un nettoyage en profondeur de la surface, utiliser un jet haute pression.Ensuite, laisser reposer le tapis
verticalement jusqu’à séchage complet avant de le remettre dans la fosse.
Remplacement des bandes reps

Quand le nettoyage d‘une bande reps est devenu impossible suite à une dégradation dûe par exemple à un chewing
gum, une cigarette ou de l‘huile, le remplacement de la bande reps est tout à fait possible. Lors de la commande du
reps, nous indiquer type de reps (fin denier, gros denier), coloris, et référence du tapis.
Comment procéder
Décoller le reps d‘un côté (à l‘aide d‘un tournevis par Bien nettoyer le profilé en éliminant soigneusement positionner la nouvelle bande reps en appliquant la
ex.) et arracher la bande endommagée sur toute la tous les résidus de colle et autres saletés. base auto-collante sur le profilé. Terminer la mise en
longueur. place à l‘aide d‘un marteau caoutchouc pour bien
plaquer l‘insert dans la cavité du profilé.
Catalogue 2014 | 33
Découpes et finitions spéciales des cadres et tapis
Découpes des surfaces circulaires

les essuie-pieds circulaires nécessitent une fabrication pré- supplément découpe en arrondi calculé sur la base d‘un
cise et seront découpés en plusieurs parties afin de faciliter prix au mètre linéaire. Formes et dimensions spéciales: nous
la pose dans les sas d‘entrée équipés de portes tournantes. consulter pour devis précis et détaillé avec croquis.
Nous facturons la surface réelle de l‘essuie-pieds avec le
croquis N°1: découpe à angle droit croquis N° 2: découpe en Y croquis N°3: découpe en X
supplément de prix uniquement supplément de prix pour l‘arrondi supplément de prix pour l‘arrondi
pour l‘arrondi (trait rouge) et 4 découpes en biais (trait rouge) et 8 découpes en biais (trait rouge)
1
2 1 8
2 7
3 6
3
4 4 5
pas de supplément découpe en les 2 biais de la découpe en Y chaque biais, sur chaque partie de
biais pour tapis fabriqué en 2 ou seront facturés sur chaque partie. tapis, entrainera un supplément
4 parties (soit 4 biais au total) de prix. (soit 8 biais au total)
Découpes rectangulaires, en biais ou arrondi

Les lignes rouges des croquis ci-dessous indiquent les par- ces trois variantes soient inclues dans une seule et même
ties prises en compte pour le supplément prix des découpes surface. Devis précis et détaillé avec croquis réalisé par
rectangulaires, biaises, et arrondies, tant pour les cadres nos services. Service extérieur à disposition pour prise de
que pour les tapis. Cela signifie facturation de la surface mesures et pose.
réelle et supplément pour les découpes. Il est possible que
a) découpe rectangulaire b) découpe en biais c) découpe en arrondi
34 | Catalogue 2014
Arrondi, rectangulaire, avec biais ou
avec découpes, tout est possible.
Ainsi, les tapis d'entrée s'adapteront
à tous les halls d'accueil pour être
en harmonie avec l'architecture du
bâtiment.Pour fabriquer un tapis au
plus juste sur mesure, un gabarit
pourra être utile.Vous pouvez faire
appel à nos techniciens.
AVE C E N O PT IO N B R O S S E S DE N E T TOYAG E
KARO AS
caillebotis caoutchouc
Caillebotis en caoutchouc plein, très résistants à l'usure et aux intempéries.Très efficaces pour le nettoyage des semelles,
spécialement indiqués dans les zones humides et de montagne (neige). Peuvent être équipés en option de brosses ron-
des disponibles en noir, rouge, vert, jaune, bleu ou gris.Indéformables, robustes, durables et facile à entretenir. Livrables
en toutes dimensions et toutes formes géométriques.
Matériau caoutchouc plein, résistant à l'usure et aux intempéries.

Surface Alvéoles nid d'abeilles.
Coloris noir.
Base structure ouverte ou fermée.
Hauteur env. 22 mm.
Dimensions standard env. 119 x 98,5 cm et env. 150 x 100 cm.
Sur mesure – toutes dimensions.
– grandes dimension: réalisations en plusieurs parties, collées.
– formes spéciales selon croquis (par ex. triangle, trapèze, cercle).
Eléments d'assemblage lors de la commande, toujours préciser: dimensions nettes caillebotis.
Important: lors de la commande, toujours préciser: dimensions nettes caillebotis.
Brosses rondes EASYCLEAN pour renforcer le nettoyage

Matériau insertion des brosses nylon 6. dans une base en plastique rigide.
Coloris noir, rouge, vert, jaune, bleu ou gris.
Quantité/M2 env. 265 pièces.
Disposition standard en quinconce, les alvéoles sur le pourtour n'étant pas garnies.
Eléments d'assemblage en caoutchouc, uniquement pour caillebotis à fond ouvert (voir photo page de droite).
36 | Catalogue 2014
C AOU T C H O UC P L E I N: R E S I STA NT A L' U SU R E E T AU X IN T E MPE R IE S
DOMINO
caillebotis caoutchouc
Ces caillebotis caoutchouc destinés avant pour l'extérieur et les environnements humides, présentent des caractéris-
tiques intéressantes.Par tout temps, leur action de nettoyage est très efficace. Au choix, en base ouverte ou fermée, les
différentes parties, quand il s'agit de grandes dimensions, peuvent être reliées entre elles. Robustes et faciles à entretenir.
Livrables en toutes dimensions et toutes formes.
Matériau caoutchouc plein, résistant à l'usure et aux intempéries.

Surface alvéoles nid d'abeilles.
Modèles hauteur 22 mm avec picots de 3 mm pour faciliter l'évacuation d'eau.
Hauteur 18 mm sans picot.
Coloris noir.
Base structure ouverte ou fermée.
Hauteurs env. 18 ou 22 mm.
Dimensions standard env. 118 x 78 cm et env. 150 x 100 cm.
Sur mesure – toutes dimensions.
– grandes dimension: réalisations en plusieurs parties, collées.
– formes spéciales selon croquis(par ex. triangle, trapèze, cercle).
Eléments d'assemblage en caoutchouc, uniquement pour caillebotis à fond ouvert (voir photo page de droite).
Brosses rondes déconseillées pour modèle DOMINO.
Important: lors de la commande, toujours préciser: dimensions nettes caillebotis.
CONNECT elements d'assemblage pour caillebotis

Les éléments d'assemblage relient entre eux les différentes parties des caillebotis caoutchouc KARO AS ou DOMINO de
grande dimension. Ces carrés sont mis en place en sous face, manuellement, rapidement et facilement dans les orifices
prévus à cet effet. Le désassemblage est tout aussi rapide.
Eléments d'assemblage pour KARO AS et DOMINO
Catalogue 2014 | 37
PO U R U N E U T ILIS AT IO N TO U S U S AG E S
ENTER
tapis brosses reps
Usage intérieur ou surfaces couvertes à l’abri de la pluie. Efficace pour le nettoyage des semelles et l’absorption de
l’humidité. Surface très résistante à l’usure.
Coloris standard 10 mm
(gros deniers) Matériau reps, fibres polypropylène, résistant aux UV; monté sur semelle caoutchouc souple (10
010
mm), aspect surface striée, et norme de résistance au feu Cfl-s1 d’après EN 13501-1 pour
anthracite reps fins deniers 7 mm.
Épaisseur env. 7 et env. 10 mm.
020
gris clair Dimensions rouleau 10 mm: 24,20 m x 2 m, rouleau 7 mm: 30,2 m x 2 m.
Sur mesure lors de la prise de mesure, nous vous demandons de prendre en compte une tolérance
de fabrication de ± 10%, ainsi les dimensions annoncées seront supérieures aux
coloris standard 7 mm dimensions mesurées. Au-delà de 2 m de sens de passage, le tapis sera réalisé en 2
(fins deniers)
ou plusieurs parties.
010
anthracite
020
gris clair
Coloris reproduits
sous réserve des
Label vert
38 | Catalogue 2014
PO UR UN N ET TOYAG E E F F I C AC E
MASTER
tapis brosses aiguilleté
Usage intérieur, ou surfaces couvertes à l’abri de la pluie. Efficace pour le nettoyage des semelles, avec bonne
absorption de l’humidité.
Coloris
Matériau aiguilleté, fibres polypropylène, montées sur semelle mousse synthétique, souple.
anthracite
Coloris anthracite, gris clair, beige (17 mm: livrable uniquement en anthracite).
Épaisseur env. 17 mm et 22 mm.
Dimensions existe en rouleau de 12 m x 1m ou 12 m x 2m. gris clair
Sur mesure découpes sur mesure, toutes formes, toutes dimensions. Au-delà de 2m de sens de
passage, le tapis sera réalisé en 2 ou plusieurs parties.
beige
Coloris reproduits
sous réserve des
Catalogue 2014 | 39
Les tapis Top Clean finition caout-
chouc sont très résistants aux intem-
péries et à la corrosion. Posés à
l'extérieur, ils ont une durée de vie
importante.Striés dans les 2 sens, ils
sont antidérapants et absorbent
parfaitement saleté et humidité.
U N E AUT RE S O L UT I O N P OU R R E C U P E R E R LA SA LE TE E T E VACU E R L'E AU
Bac de récupération
Inox V2A ou aluminium
Le bac de récupération Inox ou aluminium facilite l'évacuation et la récupération de la saleté, mais sert avant tout au
drainage des eaux de pluie.En général, dimensions du bac et dimensions du tapis sont identiques, mais rien n'empêche
d'opter pour un bac plus grand.Les profilés porteurs soudés, et parallèles au sens de marche, assureront une parfaite
stabilité du tapis pour un passage en toute sécurité.Fabrication du bac en une seule partie jusqu'à 2900 mm de large
et 1400 mm de long, en plusieurs parties au delà de ces dimensions.
Matériau inox V2A ou aluminium avec soudures, profilés porteurs en inox V2A ou aluminium
(écartement maximum: 250 mm), découpe pour siphon. Sur le pourtour du bac: cadre en
inox V2A ou aluminium.
Utilisation avec Top Clean STABIL 17 ou 22 mm, Top Clean OBJEKT 22 mm et Top Clean HIGH 42 mm.
Dimensions rectangulaire ou de forme spéciale avec fabrication sur mesure, le bac peut être réalisé
en plusieurs parties, étanches entre elles, comprenant chacune une évacuation. Les
différentes parties sont reliées entre elles par des profilés inox ou aluminium en U.
Ecoulement au milieu du bac ou à l‘endroit indiqué, avec siphon en inox de diamètre 60 mm. L‘ajout
d‘un tuyau de raccordement pour l‘écoulement des eaux pluviales est fourni sur demande.
Fabrication spéciale pattes de scellement en aluminium ou inox fournies moyennant supplément. Bac inox
ou aluminium, renforcé, pour permettre le passage de tire-palettes (supplément: nous
consulter).
Dimensions maxi pour bac monobloc
Matériau Hauteur totale Largeur Longueur
Inox V2A ou aluminium 50 mm 2.900 mm 1.400 mm
Inox V2A ou aluminium 75 mm 2.850 mm 1.350 mm

Hauteurs intermédiaires sur demande.Grandes dimensions:bac en plusieurs parties comprenant chacune une éva-
cuation. Prix: nous consulter.
MIS E E N PLACE S AN S DIFFICU LT E
Les Cadres
Nous conseillons vivement la mise en place d'un cadre. L'emplacement du tapis est ainsi parfaitement délimité, et il
sera plus facile de l'extraire de la fosse pour un nettoyage complet. Cadres, fixations d'angle et visserie sont en inox
ou aluminium et résistent ainsi à la corrosion. Les cadres sont coupés à angle droit et percés pour faciliter la mise en
place des éléments de fixation d'angle.
Matériau Cadres en L, aluminium, inox (découpés et prêts à poser avec équerres et vis de fixation).
Utilisation Pour tapis Top Clean de hauteurs 10, 17, 22, 27, et 42 mm.
Hauteurs 15, 20, 25, 30 et 45 mm.
Coloris Sur demande, thermo-laquage selon coloris du nuancier RAL
(supplément: nous consulter)
Découpes
Biais, arrondis, autres formes géométriques irrégulières: nous consulter pour devis.
spéciales
Cadre avec fixation d’angle et patte de Fixations d’angle, pattes de scellement, Profilé rouge pour faciliter la mise en place
scellement (non montées) visserie (livrées séparément, non montées) de cadres de longueur supérieure à 2m.
42 | Catalogue 2014 Notes de planification p. 6 | Coloris sur demande, dépôts, charges p. 10/11 | Mise en place p. 39
Mise en place des cadres
›› Lors de sa mise en place, le cadre doit parfaitement affleurer avec le niveau du sol fini, et le fond de fosse devra
être parfaitement plan et lissé, en évitant les aspérités.
›› La profondeur de la fosse correspondra impérativement à la hauteur extérieure du cadre.
›› Les coupes à angle droit permettent un assemblage précis au niveau de chaque angle, et les éléments de fixation
à visser contribuent à la rigidité de l’assemblage.
›› Pour les dimensions au-delà de 120 cm, des pattes de scellement sont rajoutées en complément.
›› Pour les cadres de dimension supérieure à 2m, un profilé rouge, destiné à faciliter la pose et à vérifier la position
rectiligne du cadre, est systématiquement fourni.
›› Le soin apporté à la mise en place et au scellement du cadre vous permettra de poser le tapis dans les meilleures
conditions (en respectant impérativement un jeu de 3 mm sur le pourtour, entre cadre et tapis).
Cadre et revêtement Jeu de 3 mm recommandé

sol au même niveau (joint carrelage ou autre) tapis
hauteur hors tout

patte de scellement cadre elément fixation cadre et fond de fosse
d’angle au même niveau
Catalogue 2014 | 43
E N TO U T E S E CU R IT E PO U R U N E PO S E A MÊ ME LE S O L
Rampe d'accès
pour Top Clean
La solution idéale en l'absence de fosse, pour une pose à même le sol. Rampe d'accès conçue pour les modèles Top
Clean en hauteurs 10 mm et 17 mm. Mise en place rapide, qui assure un passage en toute sécurité pour les handi-
capés, les poussettes bébés, …
Matériau Profilé aluminium rigide, résistant au gauchissement, avec stries fines en surface.
(alliage ENAW 6060-T66)
Utilisation Avec Top Clean 10 et 17 mm env.
Coloris Aluminium naturel. Thermo-laquage sur demande, moyennant supplément,
selon coloris nuancier RAL.
Sous face Bandes caoutchouc mousse antidérapant.
Montage des rampes
Sur un côté, longueur des profilés, De part et d‘autre du tapis, longueur des
la rampe sera fixée à l‘essuie-pieds. profilés, les deux rampes seront fixées à
l‘essuie-pieds.
Entourage rampes sur 3 côtés; la rampe Entourage complet sur les 4 côtés; les 4 rampes
longueur des profilés sera fixée à l‘essuie-pieds; seront assemblées comme un cadre et ne seront
les 2 autres rampes seront indépendantes du pas fixées à l‘essuie-pieds.
tapis et pourront être fixées au sol.
Largeur du profilé
Recyclable 35 mm
Hauteur
de la rampe
Inoxydable env. 17 mm
env. 10 mm
44 | Catalogue 2014
Cette idée originale permet de per-
sonnaliser chaque entrée ou hall
d'accueil.Une inscription, par exemple
le nom de la société ou un mot de
bienvenue, peut être réalisée au laser
dans un profilé inox qui sera lui-
même inséré dans le tapis Top Clean.
C O M M EN T T EN I R C OMP T E D U J E U A D E D U I R E
Dilatation due à la chaleur et jeu nécessaire

à prendre en compte pour la pose des tapis
Pour nos tapis d'entrée, nous avons fixé la tolérance sur le pourtour du tapis à 2/2,5 mm. Ainsi, pour passer de la
dimension intérieur cadre à la dimension nette tapis, nous déduisons un jeu de 4 à 5 mm.
Mais ce jeu peut s'avérer insuffisant en cas de dilatation des profilés due à des températures élevées. Dans ces
conditions, le tapis va se dilater dans le cadre, et les profilés peuvent même se voiler.
Pour cette raison, pour des tapis de dimensions importantes, nous vous demandons de prendre en compte les tolérances
précisées ci-dessous:
Longueur des profilés Jeu à prévoir pour la longueur des profilés

(valable également pour tapis (le jeu pour le sens de
en plusieurs partie) passage reste inchangé à 4-5 mm)
jusqu'à 6 m 4 mm – 5 mm
entre 6 m-10 m 6 mm – 7 mm
au-dessus de 10 m 8 mm – 10 mm
Lors de la commande d'un ensemble cadre/tapis, en dimension extérieur cadre, nous enlevons le jeu précisé dans le
tableau ci-dessus, et nous tenons compte de l'épaisseur du cadre.
Exemple: dimension extérieur cadre de 8 m (longueur des profilés) Remarque: nous déclinons
toute responsabilité en ce qui
Dimension extérieur cadre RAM: 8 m 8.000 mm
concerne le jeu déduit pour
déduire épaisseur du cadre 2x3 mm → RIM - 6 mm
les commandes transmises en
déduire jeu pour tolérance pose tapis 6-7mm → MFM - 7 mm
dimensions nettes tapis.
Longueur des profilés du tapis 7.987 mm
Dimensions extérieur cadre (RAM)
Dimensions intérieur cadre (RIM)
Dimensions nettes tapis (MFM)

Epaisseur du
cadre 3 mm
Jeu déduit 4-5 mm
Sens de passage
Longueur des profilés
jeu déduit d'après tableau
46 | Catalogue 2014
Formulaire à Faxer: 03 - 88 - 14 - 10 - 79
www.geggus.fr · info@geggus.fr
Devis  Commande 
Produit:
Ecart entre profilés:  env. 4 mm  env. 6 mm  env. 8mm
Hauteur du profilé:  env. 10/13 mm  env. 17 mm  env. 22 mm  env. 27 mm  env. 42 mm
Finition demandée (reps, caoutchouc, brosses, autre: à préciser):
Coloris:
Cadre:  oui  non
Matériau du cadre:  aluminium  inox
Les dimensions indiquées s‘entendent:

Extérieur cadre
Mesures extérieures du cadre:  Intérieur cadre
Fond de fosse plan
Mesures intérieures du cadre: 
Longueur des profilés
Mesures exactes de l’essuie-pieds: 
Exécution spéciale d‘après
croquis ou gabarit: 
Sens de marche
Croquis réalisé par: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions:
Longueur des profilés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm
Sens de marche: . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm
Les tapis sont, dans la mesure du possible, fabriqués en une seule partie. Dimensions ou poids importants: fabrication en plusieurs parties.
Fabrication en une seule partie: longueur maxi: 300 cm, poids maxi: 50 kg.
Société:
Nom:
Rue:
CP: Ville:
Téléphone: Fax: E-Mail:
Date et signature:
conditions de vente et de livraison peuvent être consultées sur notre site: www.geggus.fr
Nos Catalogue 2014 | 47
Geggus E·M·S présentation produits et supports publicitaires
Nous mettons à la disposition de nos partenaires commerciaux un certain ›› Nuancier: dans notre nuancier, vous trouverez des échantillons reps
nombre de moyens pour présenter et promouvoir nos produits. coloris standard et spéciaux avec les numéros des coloris pour les
›› Cartel avec échantillon: sur le chantier il est plus facile de présenter différentes hauteurs. Les caractéristiques techniques sont reprises
le produit à l‘aide d‘un échantillon ; pour cette raison, nous mettons sous forme de fiche technique.
à disposition gratuitement un présentoir comprenant un échantillon ›› Echantillons libres: mise à disposition gratuite sur simple demande
ainsi qu‘une documentation dans laquelle vous trouverez toutes les des différents modèles et finitions. Aide à la vente efficace, qui facilite
caractéristiques. également le choix du client.
Cartels
Nuancier
48 | Catalogue 2014
›› Support métallique: de conception robuste, il permet de présenter
des tapis de dimensions plus importantes ( 59 x 39 cm et 79 x 39
cm), avec finitions au choix. Ce présentoir de dimensions 170 cm
(hauteur) x 80 cm (largeur) est destiné aux salles d‘exposition. Choix
des finitions et conditions de mise en dépôt: nous consulter.
›› Stand parapluie repliable: pour manifestations diverses, par
ex.salons professionnels, journées commerciales. Ce stand est mis à
disposition gratuitement. Montage et démontage faciles, simples et
rapides. Nous prévenir à l‘avance pour réservation.
Présentoir métallique
Stand parapluie repliable
Catalogue 2014 | 49
NOUS M ET TONS A VOT RE DISPOSITI O N N O S
65 A NNEE S D' E XPE RIE NCE DANS L A FAB R I C ATI O N
D ES TAP IS D' E NTRE E CLASS E PRE M I U M .
Geggus E·M·S S.A.R.L.
22, rue de Barr
67000 STRASBOURG
tél. +33 (0)388 14 10 70
fax +33 (0)388 14 10 79
internet www.geggus.fr
e-mail info@geggus.fr

14 Geggus FR Katalog Internetversion 23mai14 B PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

14 Geggus FR Katalog Internetversion 23mai14 B PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tapis d'entrée classe Premium Catalogue

Les différentes épaisseurs d'aluminium, hauteurs et largeurs des profilés, de même

Planifier la mise en place  6

fabrication en plusieurs parties: nous recommandons de couper le

assemblage longueur des profilés assemblage longueur des profilés

2. découpe dans le sens de passage

assemblage sens de passage assemblage sens de passage

1 Zone de récupération des grosses saletés

2 Zone intermédiaire avec trafic intense

3 Zone pour évacuer petites saletés et humidité

La gamme Top Clean empêche les phénomènes

L'entreprise spécialisée Geggus E.M.S

Une bande de caoutchouc insérée dans le profilé en

Finition reps: coloris standard Finition reps: coloris sur demande

130 noir, gros deniers 140 anthracite, éco reps*

Caoutchouc Profilés brosses grises

noir 4 rangées de brosses 3 rangées de brosses

Rangées de brosses Profilés brosses noires

bleu, noir, gris 4 rangées de brosses 3 rangées de brosses

Modèles et hauteurs disponibles

*la hauteur 13mm correspond à la finition Brosses (3mm) du profilé 10mm

Testé par les

GREEN MOTION avec éco reps

Top Clean TREND®

Coloris reps standard

Top Clean TREND®

Coloris reps standard

Nouveau: profilé grattoir avec isolation phonique également.

Ecartement 3 mm pour les portes automatiques d'après DIN 18650.

Top Clean TREND®

Coloris reps standard

Autres coloris: voir page 10.

coloris rangée de brosses

Top Clean TREND®

Coloris reps standard

Top Clean TREND® 17, 22 et 27 mm: 4, 6 et 8 mm.

Coloris profilé brosses

Top Clean TREND®

Passage handicapés env. 10mm

Top Clean TREND®

Top Clean TREND®

Pour l'extérieur env. 13mm

Top Clean TREND®

Coloris profilé brosses

Ecart entre profilés Top Clean TREND® 13 mm: 4 et 6 mm,

Rondelles d'écartement en caoutchouc souple.

env. 13mm Pour l'extérieur

Top Clean TREND® XL

Coloris reps standard

Coloris rangée de brosses

Top Clean TREND® CURVE

Coloris reps standard

Assemblage Câbles inox V2A Ø 2 mm pour la hauteurs 17 mm,

Coloris profilés Aluminium naturel.

EGALEM EN T D I S P O N I B LE E N MOD E LE STA B I L (v o i r pa ge 2 4 ) Coloris profilé brosses

Modèle Top Clean TREND®

Top Clean STABIL

Coloris reps standard

Coloris profilé brosses

20mm env. 17mm

épaisseur paroi 2,5 mm

Top Clean STABIL

Top Clean STABIL

Planifier la mise en place 6