La nouvelle

RGLEMENTATION PARASISMIQUE
applicable aux btiments
dont le permis de construire est dpos
partir du 1er mai 2011

Janvier 2011

Ministre
de l'cologie,
du Dveloppement
durable,
des Transports Ministre de lcologie, du Dveloppement durable, des Transports et du Logement
et du Logement

www.developpement-durable.gouv.fr
La nouvelle rglementation
Le sisme de la Guadeloupe du 21 novembre 2004 et le sisme dEpagny-Annecy du 15 juillet 1996
viennent nous rappeler que la France est soumise un risque sismique bien rel. Les Antilles sont
exposes un ala fort et ont connu par le pass de violents sismes. De mme, bien que considre
comme un territoire sismicit modre, la France mtropolitaine nest pas labri de tremblements de
terre ravageurs comme celui de Lambesc de juin 1909 (46 victimes).
Lendommagement des btiments et leur effondrement sont la cause principale des dcs et de
linterruption des activits. Rduire le risque passe donc par une rglementation sismique adapte sur
les btiments neufs comme sur les btiments existants. Larrive de lEurocode 8, rgles de construction
parasismique harmonises lchelle europenne, conduit la mise jour de la rglementation nationale
sur les btiments.

Principe de la rglementation

La rglementation prsente concerne les btiments risque normal, pour lesquels les consquences
dun sisme sont limites la structure mme du btiment et ses occupants.
Zonage sismique. Le zonage sismique du territoire permet de saccorder avec les principes de
dimensionnement de lEurocode 8. Sa dfinition a galement bnfici des avances scientifiques des
vingt dernires annes dans la connaissance du phnomne sismique.
Rglementation sur les btiments neufs. LEurocode 8 simpose comme
la rgle de construction parasismique de rfrence pour les btiments. La
rglementation conserve la possibilit de recourir des rgles forfaitaires
dans le cas de certaines structures simples.
Rglementation sur les btiments existants. La rglementation nimpose
pas de travaux sur les btiments existants. Si des travaux consquents
sont envisags, un dimensionnement est ncessaire avec une minoration
de laction sismique 60% de celle du neuf. Dans le mme temps, les
matres douvrage volontaires sont incits rduire la vulnrabilit de
leurs btiments en choisissant le niveau de confortement quils souhaitent
atteindre.

Organisation rglementaire
CODES

L563-1 Code de lEnvironnement

L112-18 Code de la Construction et de lHabitat

Dcret n2010-1254 du 22 octobre 2010 Dcret n2010-1255 du 22 octobre 2010

Prvention du risque sismique Dlimitation des zones de sismicit du
territoire franais
DCRETS ET ARRT

Ouvrages risque Ouvrages risque

normal spcial

Btiments Ponts et quipements

Arrt du 22 octobre 2010

Classification et rgles de
construction parasismique

Rgles Eurocode 8
Rgles gnrales NF EN 1998-1, NF EN 1998-3 et NF EN 1998-5 et annexes
CONSTRUCTION

pour tous btiments nationales associes, septembre 2005

RGLES DE

Rgles PS 92 titre transitoire jusquau 31 octobre 2012

NF P 06-013, dcembre 1995

Rgles simplifies Rgles PS-MI

pour certaines NF P 06-014, mars 1995
maisons individuelles Guide CP-MI Antilles
Recommandations AFPS, dition 2004
Construire parasismique
Implantation Conception

tude gotechnique Prfrer les formes simples

Effectuer une tude de Privilgier la compacit
sol pour connatre les du btiment.
caractristiques du terrain.
Limiter les
Caractriser les ventuelles dcrochements en plan
amplifications du et en lvation.
joint parasismique
mouvement sismique.
Fractionner le
Extrait de carte gologique
btiment en blocs
Se protger des risques dboulements homognes par des
joints parasismiques joint parasismique
et de glissements de terrain
continus.
Sloigner des bords de falaise, pieds de crte, pentes
instables. Limiter les effets de torsion
Le cas chant, consulter le plan de prvention des
risques (PPR) sismiques de la commune. Distribuer les masses
et les raideurs (murs,
poteaux, voiles...) de
faon quilibre.

sisme
Assurer la reprise des efforts sismiques
Glissement de terrain
Assurer le
Tenir compte de la nature du sol contreventement
horizontal et vertical
souple souple
de la structure.
rigide lanc rigide lanc
massif massif Superposer les
lments de Superposition des ouvertures
contreventement.
Crer des
rocher sol mou
diaphragmes rigides
tous les niveaux.
Privilgier des configurations de
btiments adaptes la nature du
sol. Implantation Conception Limitation des dformations : effet bote

Prendre en compte le risque de la Appliquer les rgles de

liqufaction du sol (perte de capacit construction
portante). Construction
parasismique
xcution
Utiliser des matriaux de
qualit
Soigner la mise en oeuvre
Respecter les dispositions xcution
constructives.
Disposer dune main doeuvre
qualifie.
Assurer un suivi rigoureux du bois
mtal
chantier. maonnerie
Soigner particulirement les
bton
lments de connexion :
assemblages, longueurs de Fixer les lments non structuraux
recouvrement darmatures...
Fixer les cloisons, les plafonds
suspendus, les luminaires,
les quipements techniques
lourds.
Mise en place dun
chanage au niveau du Assurer une liaison efficace
rampant dun btiment des chemines, des lments
Liaison cloison-plancher de bardage...
Noeud de chanage - Continuit
mcanique (extrait des rgles PS-MI)
 Comment caractriser les sismes ?
Le phnomne sismique

Les ondes sismiques se propagent travers le sol partir dune source sismique et peuvent tre
localement amplifies par les dernires couches de sol et la topographie du terrain. Un sisme possde
ainsi de multiples caractristiques : dure de la secousse, contenu frquentiel, dplacement du sol... La
rglementation retient certains paramtres simples pour le dimensionnement des btiments.

Zonage rglementaire

Le paramtre retenu pour dcrire lala sismique au niveau national est une acclration agr, acclration
du sol au rocher (le sol rocheux est pris comme rfrence).
Le zonage rglementaire dfinit cinq zones de sismicit croissante bases sur un dcoupage communal.
La zone 5, regroupant les les antillaises, correspond au niveau dala le plus lev du territoire national.
La mtropole et les autres DOM prsentent quatre zones sismiques, de la zone 1 de trs faible sismicit
(bassin aquitain, bassin parisien...) la zone 4 de sismicit moyenne (foss rhnan, massifs alpin et
pyrnen).

Zone de
Niveau dala agr(m/s)
sismicit
Zone 1 Trs faible 0,4
Zone 2 Faible 0,7
Zone 3 Modr 1,1
Zone 4 Moyen 1,6
Zone 5 Fort 3

Influence du sol

La nature locale du sol (dizaines de mtres les plus proches de la surface) influence fortement la
sollicitation ressentie au niveau des btiments. LEurocode 8 distingue cinq catgories principales de
sols (de la classe A pour un sol de type rocheux la classe E pour un sol mou) pour lesquelles est dfini
un coefficient de sol S. Le paramtre S permet de traduire lamplification de la sollicitation sismique
exerce par certains sols.

Classes de sol S (zones 1 4) S (zone 5)

A 1 1
B 1,35 1,2 sol mou

C 1,5 1,15
rocher rocher
D 1,6 1,35
E 1,8 1,4
Amplification du signal sismique suivant la nature du sol

POUR LE CALCUL ...

Pour le dimensionnement des btiments

Dans la plupart des cas, les ingnieurs structures

utilisent des spectres de rponse pour caractriser
la rponse du btiment aux sismes. Larticle 4 de
larrt du 22 octobre 2010 dfinit les paramtres
permettant de dcrire la forme de ces spectres.
Exemple : spectre horizontal, zone de sismicit 4,
catgorie dimportance II
 Comment tenir compte des enjeux ?
Pourquoi une classification des btiments ?

Parmi les btiments risque normal, le niveau de protection parasismique est modul en fonction de
lenjeu associ. Une classification des btiments en catgories dimportance est donc tablie en fonction
de paramtres comme lactivit hberge ou le nombre de personnes pouvant tre accueillies dans les
locaux.
Les conditions dapplication de la rglementation dpendent de la catgorie dimportance du btiment,
tant pour les btiments neufs que pour les btiments existants. Les paramtres utiliss pour le calcul et
le dimensionnement du btiment sont galement moduls en fonction de sa catgorie dimportance.

Catgories de btiments

Les btiments risque normal sont classs en quatre catgories dimportance croissante, de la
catgorie I faible enjeu la catgorie IV qui regroupe les structures stratgiques et indispensables
la gestion de crise.

Catgorie dimportance Description

Btiments dans lesquels il ny a aucune activit humaine ncessitant un

I
sjour de longue dure.

Habitations individuelles.
tablissements recevant du public (ERP) de catgories 4 et 5.
Habitations collectives de hauteur infrieure 28 m.
II
Bureaux ou tablissements commerciaux non ERP, h 28 m, max. 300 pers.
Btiments industriels pouvant accueillir au plus 300 personnes.
Parcs de stationnement ouverts au public.
ERP de catgories 1, 2 et 3.
Habitations collectives et bureaux, h > 28 m.
Btiments pouvant accueillir plus de 300 personnes.
III
tablissements sanitaires et sociaux.
Centres de production collective dnergie.
tablissements scolaires.
Btiments indispensables la scurit civile, la dfense nationale et le
maintien de lordre public.
Btiments assurant le maintien des communications, la production et le
IV stockage deau potable, la distribution publique de lnergie.
Btiments assurant le contrle de la scurit arienne.
tablissements de sant ncessaires la gestion de crise.
Centres mtorologiques.

Pour les structures neuves abritant des fonctions relevant de catgories dimportance diffrentes, la
catgorie de btiment la plus contraignante est retenue.
Pour lapplication de la rglementation sur les btiments existants, la catgorie de la structure prendre en
compte est celle rsultant du classement aprs travaux ou changement de destination du btiment.

POUR LE CALCUL ...

Catgorie Coefficient
Le coefficient dimportance gI
dimportance dimportance gI
A chaque catgorie dimportance est associ un I 0,8
coefficient dimportance gI qui vient moduler laction II 1
sismique de rfrence conformment lEurocode 8. III 1,2
IV 1,4
Quelles rgles pour le bti neuf ?
Le dimensionnement des btiments neufs doit tenir compte de leffet des actions sismiques pour les
structures de catgories dimportance III et IV en zone de sismicit 2 et pour les structures de catgories
II, III et IV pour les zones de sismicit plus leve.

Application de lEurocode 8 POUR LE CALCUL ...

La conception des structures selon lEurocode 8 Dcomposition de lEurocode 8

repose sur des principes conformes aux codes
parasismiques internationaux les plus rcents.
La scurit des personnes est lobjectif du
dimensionnement parasismique mais galement la
limitation des dommages causs par un sisme.
De plus, certains btiments essentiels pour la gestion
de crise doivent rester oprationnels.
La partie 1 expose les principes gnraux du
calcul parasismique et les rgles applicables aux
diffrentes typologies de btiments.
La partie 5 vient complter le dimensionnement en
traitant des fondations de la structure, des aspects
gotechniques et des murs de soutnement.

Rgles forfaitaires simplifies

Le matre douvrage a la possibilit de recourir des rgles simplifies (qui dispensent de lapplication
de lEurocode 8) pour la construction de btiments simples ne ncessitant pas de calculs de structures
approfondis. Le niveau dexigence de comportement face la sollicitation sismique est atteint par
lapplication de dispositions forfaitaires tant en phase de conception que dexcution du btiment.
-- Les rgles PS-MI Construction parasismique des maisons individuelles et btiments assimils
sont applicables aux btiments neufs de catgorie II rpondant un certain nombre de critres,
notamment gomtriques, dans les zones de sismicit 3 et 4.
-- Dans la zone de sismicit forte, le guide AFPS Construction parasismique des maisons
individuelles aux Antilles CP-MI permet de construire des btiments simples de catgorie II,
sous certaines conditions stipules dans le guide.

Exigences sur le bti neuf

Les exigences sur le bti neuf dpendent de la catgorie dimportance du btiment et de la zone de
sismicit.
I II III IV

Zone 1
aucune exigence
Eurocode 8 3
Zone 2
agr=0,7 m/s
Eurocode 8 3 Eurocode 8 3
Zone 3 PS-MI1
agr=1,1 m/s agr=1,1 m/s
Eurocode 8 3 Eurocode 8 3
Zone 4 PS-MI1
agr=1,6 m/s agr=1,6 m/s
Eurocode 8 3 Eurocode 8 3
Zone 5 CP-MI2
agr=3 m/s agr=3 m/s
1 Application possible (en dispense de lEurocode 8) des PS-MI sous rserve du respect des conditions de la norme PS-MI
2 Application possible du guide CP-MI sous rserve du respect des conditions du guide
3 Application obligatoire des rgles Eurocode 8

Cas particulier : les tablissements scolaires simples en zone 2

Les tablissements scolaires sont systmatiquement classs en catgorie III. Cependant, pour faciliter
le dimensionnement des btiments scolaires simples, les rgles forfaitaires simplifies PS-MI peuvent
tre utilises en zone 2 sous rserve du respect des conditions dapplication de celles-ci, notamment en
termes de gomtrie du btiment et de consistance de sol.
 Quelles rgles pour le bti existant ?
Gradation des exigences

Je souhaite amliorer Je ralise des Je cre une

TRAVAUX

Principe de base le comportement de travaux lourds sur extension avec joint

mon btiment mon btiment de fractionnement

Lobjectif minimal de LEurocode 8-3 permet Sous certaines conditions Lextension

la rglementation sur au matre douvrage de travaux, la structure dsolidarise par un
le bti existant est de moduler lobjectif modifie est dimensionne joint de fractionnement
la non-aggravation de confortement quil avec les mmes rgles de doit tre dimensionne
de la vulnrabilit du souhaite atteindre sur construction que le bti comme un btiment
btiment. son btiment. neuf, mais en modulant neuf.
laction sismique de
rfrence.
Travaux sur la structure du btiment
Les rgles parasismiques applicables lensemble du btiment modifi dpendent de la zone sismique,
de la catgorie du btiment, ainsi que du niveau de modification envisag sur la structure.
Cat. Travaux Rgles de construction
> 30% de SHON cre Eurocode 83
Zone 2 IV
> 30% de plancher supprim un niveau agr=0,42 m/s
> 30% de SHON cre
PS-MI1
> 30% de plancher supprim un niveau
Zone 2
II Conditions PS-MI respectes
Zone 3 > 30% de SHON cre Eurocode 83
> 30% de plancher supprim un niveau agr=0,66 m/s
III > 30% de SHON cre Eurocode 83
IV > 30% de plancher supprim un niveau agr=0,66 m/s
> 30% de SHON cre PS-MI1
Conditions PS-MI respectes Zone 3
II
> 30% de SHON cre Eurocode 83
> 30% de plancher supprim un niveau agr=0,96 m/s
Zone 4
III > 20% de SHON cre
> 30% de plancher supprim un niveau Eurocode 83
IV > 20% des contreventements supprims agr=0,96 m/s
Ajout quipement lourd en toiture
> 30% de SHON cre
CP-MI2
Conditions CP-MI respectes
II > 20% de SHON cre
Eurocode 83
> 30% de plancher supprim un niveau
agr=1,8 m/s
Zone 5 > 20% des contreventements supprims
III > 20% de SHON cre
> 30% de plancher supprim un niveau Eurocode 83
IV > 20% des contreventements supprims agr=1,8 m/s
Ajout quipement lourd en toiture
1 Application possible (en dispense de lEurocode 8) des PS-MI. La zone sismique prendre en compte est celle immdiatement

infrieure au zonage rglementaire (modulation de lala).

2 Application possible du guide CP-MI
3 Application obligatoire des rgles Eurocode 8

Agir sur les lments non structuraux

Les lments non structuraux du bti (cloisons, chemines, faux-plafonds etc.) peuvent se rvler
dangereux pour la scurit des personnes, mme sous un sisme dintensit modre. Pour limiter cette
vulnrabilit, lajout ou le remplacement dlments non structuraux dans le btiment doit seffectuer
conformment aux prescriptions de lEurocode 8 partie 1 :
-- pour les btiments de catgories III et IV en zone de sismicit 2,
-- pour lensemble des btiments de catgories II, III et IV dans les zones 3, 4 et 5.
 Cadre dapplication
Entre en vigueur et priode transitoire
Les dcrets n2010-1254 et n2010-1255 entrent
en vigueur le 1er mai 2011.
Pour tout permis de constuire dpos avant
le 31 octobre 2012, les rgles parasismiques
PS92 restent applicables pour les btiments de
catgorie dimportance II, III ou IV ayant fait lobjet
dune demande de permis de construire, dune
dclaration pralable ou dune autorisation de
dbut de travaux.
Cependant, les valeurs dacclration prendre
en compte sont modifies.
POUR LE CALCUL ...
Ils viennent complter la rglementation nationale
en affinant lchelle dun territoire la connaissance
sur lala (microzonage), la vulnrabilit du bti
existant (prescriptions de diagnostics ou de
travaux) et les enjeux.
Attestation de prise en compte des
rgles parasismiques
Lors de la demande du permis de construire pour
les btiments o la mission PS est obligatoire,
une attestation tablie par le contrleur technique
doit tre fournie. Elle spcifie que le contrleur a
bien fait connatre au matre douvrage son avis
sur la prise en compte des rgles parasismiques
au niveau de la conception du btiment.

Valeurs dacclration modifies (m/s) pour A lissue de lachvement des travaux, le matre
lapplication des PS92 ( partir du 1 er
mai 2011)
douvrage doit fournir une nouvelle attestation
stipulant quil a tenu compte des avis formuls par
II III IV le contrleur technique sur le respect des rgles
Zone 2 1,1 1,6 2,1 parasismiques.

Zone 3 1,6 2,1 2,6 Contrle technique

Zone 4 2,4 2,9 3,4
Le contrleur technique intervient la demande
Zone 5 4 4,5 5 du matre douvrage pour contribuer la
prvention des alas techniques (notamment
solidit et scurit). Le contrle technique est
Plan de prvention des risques (PPR) rendu obligatoire pour les btiments prsentant
sismiques un enjeu important vis--vis du risque sismique
(article R111-38 du code de la construction
Les plans de prvention des risques sismiques
et de lhabitation). Dans ces cas, la mission
constituent un outil supplmentaire pour rduire
parasismique (PS) doit accompagner les missions
le risque sismique sur le territoire.
de base solidit (L) et scurit (S).

POUR EN SAVOIR PLUS

Les organismes que vous pouvez contacter :
Le ministre de lcologie, du Dveloppement durable, des Transports et du Logement (MEDDTL)
www.developpement-durable.gouv.fr
La direction gnrale de lamnagement, du logement et de la nature (DGALN)
La direction gnrale de la prvention des risques (DGPR)
Les services dconcentrs du ministre :
Les Directions dpartementales des territoires (et de la mer) - DDT ou DDTM
Les Directions rgionales de lenvironnement, de lamnagement et du logement - DREAL
Les Directions de lenvironnement, de lamnagement et du logement - DEAL
Les Centres dtudes techniques de lquipement - CETE

Des rfrences sur le risque sismique :

Le site du Plan Sisme, programme national de prvention du risque sismique www.planseisme.fr
Le portail de la prvention des risques majeurs www.prim.net

Janvier 2011

Direction gnrale de lamnagement,

du logement et de la nature
Direction de lhabitat, de lurbanisme
et des paysages
Sous-direction de la qualit et du dveloppement Ministre
de l'cologie,
durable dans la construction du Dveloppement
durable,
Arche sud 92055 La Dfense cedex des Transports
et du Logement
Tl. +33 (0)1 40 81 21 22

www.developpement-durable.gouv.fr