F

IJJ
=

3
J
o
 SOMMAIRE
l'ÉtÉrNDrEN 2
EVIDEMMENT æ
FOREVERAND EVER 69
HONESTY 7
It r2
ItSS'AIMENT 26
JANE 48
JET'A|MEMQINON PLUS 66
tE JOURSEIEVE 50
LOVERWHY 42
MESSAGE PERSONNEL 72
MONÆWELAROSE 60
NIGHTSIN WHITESATIN 62
NOUS l4
NOUSTESAIMOUREUX 55
oN 9ERETROUVERA 4
tE PENITENCIER 74
QUETQUE CHOSEDETENNESSEE 52
SAGWARUM 32
SOMETHING'S GOTTENHOID OFMY HEART 3s
T'ENVAPAS 38
UNEFEMMEAVECTOI 20
tESUNSCONTRE TESAUTRES 58
WEARETHECHAII,IPIONS 23
AWHITERSHADE OFPALE l7
YESTERDAY 4

Conceptionet réqlisotion
MUSTCOMS.A.
Tous droits réservéspour tous poys
Dépôt légol 4" trimestre 1989
fmprimerieLobot - 3/5, rue Lqbot 75018 Poris
 .'1 I

2
^v.) ',-'été Indien
--.<.vc rrangeugerg d€ :
(nrnrcn) brolv,s orrgindes et Ausiquede'
PierreDELANOE 9.\^/ARD,P.LOSITO
ClaodeLEAESLE PALLAVICINI
Binaire Lento 5. GUTUGNO
Tu je n'at éU ausir heureux qus ce matin là.
l rexte brlé)

+ rF
om (e) Gm tA7

Nous nrarâions suf uîe plag€ uo ?eu comme Crarli) c'était tLtomne, un autornneoi il
Est-ce1ue .1'ociséeencoFe?ourtoi

çaleait beal, une salson qui n) exict€ que dans le Nord de I Ameriqr"%-bas on t'appdle l'N, lndien
je regar{e éette vague qui ci'".Èeindra. .tamars b dun e , Je suis comrn'eelle, tu voig, ærnciè ejle Je reviens

Aaie c'*aÉ taut sindcmerÈ le nôhs,tuecta.mbclonque-tu

ræenrbhisrrnDaJàloe aarar€lbdcrrtariehrrcnàn Êi oe soovielu.ariie
Jemesuvient 3æ nnrÉçlnnrs,& solal&au boharrquigasaicotfurlime
errarrièrpGrnrneelle,jc rheordre ar lcuble ft3emcadvidrre

e19/5 ttV[)iarret.a E d i z i o p ia n d f d i z i o n i [ - u r c i . M i i a n . I L a l i e . Touedroits re'serves

E d i t i o n s A P R I LM U S I C- 2 7 , r u e . l a s m i n ) 5 0 1 6P a r i s Pourtous pags
E A . t l 2n. .
p o u n l e m o n d e e n t i e r s a L t f : l t a l i e , A l l e m a g n e ,J a p o n ,
A m é r ' i q u ed u S u d , U n i t e d K i n g d o m ,A u t r i c h e e t I n l a n d e .
 charrbà l'8ta Bassa,
Dm

m"Ë,u'otè-bierr de qu"retâdit cerndinlà

ilya.unan,un étei-nite
s.\t)e,g1q"e 1 oùtuvor.draegrnnd tu .roudras
u y atxle gcfnrwun sl?ae .-.

^TTttTt

ftl;râm".a arcoce, t'anrour seçannrt.

It'ot

æ. mafin àel'EtéIndien-

Au Siqne

ll2o' #'ï'*.t
Aonurd'hui ia sois kè loin àe ,e rnaùrn d'automne
lutatls
c'ù corim'si J'g Mte,l" ?"* àto\,où e*'tu, que

E .A .{320 .4 .
 YESTERDAY
\r
P a r o l e s e t m u s i q u ed e
\rl J o h n L E N N O Ne t P a u l M c C A R T N
^
Moderately with expression
/
F
ttt!&
LllrlJ-.J
H+I-H

F Em A7
guD o ooo ooo
LLlrl-t_l [tm rnTrl
+ni# i-îfl-H
rrrrn F+f-{+
ftft-t-j

Yes-ter- dav,_ my troubles seemed SO

Sucfden-ly,' not half the man_ I

Dm
o
Dm/C Bb coo
TTtrt
L+
ME
LIILU
Htlt1 r-il-FH

tar way,_ Now looks as though_ they're

used to There's sh a dow hang I ng

F N S O N G SL t d . [ - o n d o n .
@ rl er b v N o T H R Tous droits réscrvés
A L I DM U S I C
- 3 - 5 ,r u e A . d e V a t i m e s r r i l ] Z 3 O Ol _ e v a l l o i s p e r r e t pour touspoys
 F clE Dm7 Bb F
.-9-
EEID
H#ff .
ffi l-fft-H ffi ffi

here to oh be - lieve- in yes

o ver oh ter - day- came sud

Dm c oo
Bbmaj
7 Dn/A Gm
--s_ rn'Tfl lrrfil
fltr till-iJ t-t-tt.]-l 3-Fm
FF+î] fri-FH Ffl-l-ti ffi

she would - n't say.-

F A7
ooo
rf[n
;-]-lr-l.l
Hl+f ffi
Trrrn

Dm o .
c oo
B b m a j 7D m / A Gm c ôo
F
, . , .
trl-.L lt rtlrf] : TIT|T riTTB rfrTrt
t]-t-l-t-.] l-]l-]-lJ tfll-.t-l
il-El t-ffi Effi fttl t-iî]-H
 o
Emooo
A7
ooo

ffi
Frfffl
ffi
r-rrrn

\\_/
Yes-ter- day,- was such an eas

Dm Bb c oo
--9-
I rl r r. ETD t|flrE
lt-tl]-l L-tlJ-t.l
l+Hfl ffi t-tFr-H

B bl t F Cl ôEô Dôm 7 Bb F
HN tEn ffilr ffiTT'
F{-*# t-l-I|-l-] Lt-t-tt]
f-f11?l Fffi-ft Hlltl +11-1-1

F/C G/Boo
B'
mln
roD
u-L+-] t4r*.t-.{ ffi
i1rfH Hltf ffi

Mm mm mm mm mm.
^

z 2h + +---ê
J J1 )t
rit
â

\--/
 HONESTY Paroles el musique de
Slowly Billv JOEL
Bb cbmaj? F7 Bb Eb
ffi ffi ffi
tf you search for ten - der-ness,-
I can al-ways find some-one-

F Dm7
o Eb Gm
ffi

ffi El uass
ffi ffi ffi
Fr--*H

i t i s- n ' t h a r d to find._ Y o u c a n h a v e t h e l o v e- you need to live.-

to say they sym-pa-thize- if I wear mv heart out on my sleeve.-

Am cmz F F? Bb C su e c
*d ffiffiffiffi ffi ffi
And you look for truth - ful -ness- you might
But d o n ' t- w a n t some- pret-ty face- to

@ 1 9 7 8b v I m p u l s i v e M u s i c & A p r i l M u s i c l n c . U S A .
@ 1 9 7 9b v E d i t i o n s A P R I LM U S I C- 2 ? . r u e J a s m i n 7 5 0 1 6P a r i s T ous drorts réservés
pour France, Dom Tom, Monaco, Andorre. Europe noi,
pour lous pays
C o m m u n a u t éF r a n ç a i s e . G u i n ê e , T o g o , C a m e r o u n , M a r o c ,
E . A . 1 5 6 8M
Aigérie, Tunisie, Svrie, Liban, Turquie, Egvpte, Laos,
C a m b o d g e ,T a n g e r , S u d V j e t n a m .
I
A A7
Dm Eb 1'9'1
ffi +H+l
{u"ss
ffi ffi
ir a l - w a y s s e e m s to be- so hard- to give. -
just a sw e l l- beblind;-
All I w a n t- is -
some one t o b e-lieve.
tell m e p r e t - t yl i e s . -

Gm7 F
Dsus D F?
r-Fr-r--t
ffi
ffi Hqqq ffi
ffiffi x]ffi

F Bb F?
Eb lFrçn
l{-#
Thrl
ffi H1+# Eill+l
ffi

' r y - o n ei s s o
Ev-
 Bbm GbmajT F7
TTTT-iA
L-l-+ I | | N-?TR
ffi H-+r+J I}JIIJ
n I u a ss

(i rn
FFTÏ;
TÏTË
tllrtlJ

I can find a lov - er,

 Fm6
10 o c7
trTFT
Hi*l-l-l
Etrrïl ffi
E bass

a)
I c a n h a v e s e- c u r - i - t v _ Ln til t h e b i t - t e r e n d .-

a, e \
\/ 4r-,
tFltta
r^*
L n', às
-t
-a tt
o +-; ]-- +-
F
-F'YY I
Eb F? Eb L--.r..=,
ITtTn Bb
F+-f-t--H Hæ
rys ffi F++il

4,, _v;

v
1,

Eb
ffi# ffi

F
F Dm
ffi
ffi Eb b"tt ffi
W h e nI ' m-
 Am FF?
Gm Cm7
E' FEFE
l=H
l-f--H-tl
nfffl
ffiH
ffi ffi ffiffi1r'
ffi

I won't - ask

r-3-t

C sue c I , ,,1 Dm
Bb H+fil
Ëfl-tl
d+ ffi c$uass ffi
FFT+fl ffi

tt'
D7
D T su s
A7
Eb 19-9'-9
ffi
+++#
Fn-rn
ffi m.
D.S. X ol C,oda
+
ffi

ro F7
Coda Bb BDm F? E b m fz
cbmaj?
.rïrn rt.lT-r}
n--r-rl--I
+ H++ilffi I t l a t I
ffi ffi ffiffiffi
Rb uass

f '' ('l' v 'fti r tr

42
r.i "t."- \ 1 IL Paroles& Musiquede
Guy SKORNIC
i

lef roiA-

l'hiver-

.8.,
ct - rni i", i:gi.-
4 - IL o brei3eûns ou - iourd'hui- PCtr
2 - IL ne lib pos tes iour-noux- 'lo. CCEUr â€.1O -
lcr lo' la.-
3 - Lo la lo lo- la. lct lu'-

^;*w^
Ts,.^ôdù.d'Xo
- A. de Vatimesnil 92300Levallois Perret .foun Àl^^ tt^\À'
@tszt bv ALLOMuslc -3-5,rue du Fg Montmartre 75009Paris
17 15,rue
et EditionsORION R . 0 4 .2 6 t |
 13

?orfois il râ- ve tcr N U I L il coupe 5on bois

! L ' n ' d c o u b e p a s l an É - d i o "l,rÇois
rr- prdçe'recoipe. son bois
L* lcr lo la l* la la- Llr [s. la la ia [* lcl

-t-2-3- Oui mdistu porleau*oi

+'l
RcrmT

- nâ[s maist,L porle dux ruis - sedux ?or{ois-

v-'
DoTfvl

le b,emps
Quond- n'esLposbrop f roiÀ.

17"

sotl+

A.['1.2€4
14

NC)US larples et Auerque grigrnal<e &

'iianoles
Trarrçaisea àe ( DoNNA,DoNNA
AIA) Salvatore CUTUGN
ClaudeLEIYIE9LE LudovicoPEREGRI
r-'-i', ./' Aike b0N6|ORNO

ED
t-
t
I 0
I
^ - pe - trb A gr,ân- dr quand tu es __ par-tie -
I T:ut'qu'oo.royatt
I nm__
I

r'^\ Tous drorts nÉervds

! Q 19T8bgE di zr"ni fl ueic ali r.tuneen rw o -rti l a-n (ttal y) Pourtow pags
(cJ1S7Bbq EdrtionsAPRILt\^UStc -22F,ueJa.srnin -15016PARTS
FàurFranâe,Territoires et Luxembourg
9AcE|A,EurogeNo!,R.adioÂAonte.carlo E . A1 5 1 4 . A .
de Fercegtion
 15

6rarr - di cornme u - ne dj - chi Commu

- - J'en

U !{q5'-erJ - re A,ars -
Pourquol- Ful'- quot
1P ve j'en ccè -_ ve Aa.ts

8 A.15'14.4.
16

c'e'- ta.iÈ caçl*e un àj-çi- temgs-

Noue c'egt une il - lu - âon- çnaJ'çl -

-t"mps ).
va n lrn-
a-va-nt grrnb.rnps- 0 o che - min lui
- de r'rre Pleto cæ..ur_ c'egt ta. \in d U gremiec-
"laT

Aais =" -n'le' de ro ses ?ar-

AA v t € qui aypelle - a$ æ

3
A noua
C'est âçit arrahiau
Un ravoô qui manque al "ielsoltit
QuatË leËie.s rrre rerrdent tou
Et danE ton couplet tu t'err toue
Je sois seul à tàn rendez-votts
Aars Fartois
'voix àans mcs râves Î"us
D'une de -lp ne sais ou
Je parle J'cspoit eÈ âc. nous
Nouè.c'est unè illugion qui meurl
D'un'edab de rire c-n plEin cæutc
c'est ta Tin du premitr alïour
Aa vie qui aTgelle au secotrls,

E.A.{5,t4.4.
^+ \
A WHITERSHADEOF PALE
Paroles et musique de
Keith REIDet Garv BROOKE
l n a s l o w4
c cl B clA c/G F FlE Dm Dm/C
oo o ooo

ffi ffi riffi

G G/F Em F G
ooô
F G7
@
æ mrrn t1-l-l-ll
Etm m f,!++{
ulltr ffi ffi ffi tHtil

ç ---.
rY

c/B c/G F tlE

m
t-{-L+l
m
F++t+t

'cross
light- fan dan go, turned cart w h e el s the
W e s k i p p e dt h e
home- on shore leave, thoughin truth we-_ w er e a t
S h e s a i d ," l ' m plain to
S h e s ai d . " T h e r e i s - no r e a son and the truth

0m7 G /t
Gæ
@ "Eg
m
!)+-{#
Flm
tHitr ffi

I was l-ing sea si c k ,

Sol took her look-ing grass
B u t I w a nd e r e d p l a y- i n g c a r d s

Tous droils réscrvés

P u b l i éa v e c I ' a u t o r i s a [ i o r t d r . l s
pour louspays
E d i t i o n s L - S S E X- 5 . r t t e L i n c : o l ni 5 0 0 8 P a r i s
18
c clB Am Em F
o ooo Dm/E
Hf$ ffiir riffii ffi
the crowd called out_ tor more
a n d f orced her_ to_ was hum - min
a - gree.
and would not_ let_ must be the
her be
teen ves tal

Dm7 G G/t
ooo oo
Em G7
oæo ooo
ffi ffiF
# trEED
Ëitf dîtil ffi

as the ceil Ing f lew way._

who took Nep tune for r i d e ,"
who were leav ing for coast._

c/B Am
oo
Em
ffim
t-tl+H
I'l-1#
-_--------\.

When c al l e d o u t for an oth

but smiled at me so sad
And - though my eyes were o pe

,-.

F Dm/E DtnT
m m/G ooo
t++al-.| Trrrn
t-r+t-H ff++Jl
uflfl
3-t

t h e w ai t e r brought a tray
that my an g e r s t r a i g h t- w a y d i e d . . -
t hey might just And so 11
a5 well been closed

r--3
 c6 c/B Am
oo
m
Fl'|}H
ffii*
l++.{.H
m
Ffl+H
dlllJ r-fffH n-rrr't
z---x
r a

/F
Gæ ôEæm G7oæ
m
rfnn # t+J-l+a
#
I1+FH
Hltil ffirfi ËHn

face at ghost ly
20

UNE FEMME AVEG TOI

P a r o l e sd e P i e r r e D E L A N O E (DONNA} M u s i q u e.
P a r o l e so r i g i n a l e s: V i t o P A L L A V I C I N I FredFERRARI
A s s e zl e n t e t a d l i b i t u m

Je f ré-quen-tais a lors des hommes un peu bi-zarres

Tu res-sem-blaisun peu à ces ter-res d'a - vant

Aus-si lé - gers que la cen-dre de leur ci - gare lls donnaient des soirées au Châ-
C ) ug a - l o p - p a i e n t des che vaux - tout blancs Ton vi - sage é - tait grave et ton

tI
I

teau Ver - sailles Ce n'é - lait que des châteaux de paille

îr
sou re clair J'ai mar - ché - tout droit - vers ta lu - mière

7
I
rf
-1t- 'î

Et fe perdais mon temps dans ce dé-sert do - ré J'é-tais seule quand ie t'ai rencon tré
Au jourd'hui quoiqu'on fasse nous faisons l'a-mour Prà de toi le temps paraît si cou rt

7 TI
I I

@ l S l + b y S E N N AM U S T C - C o r s o E u r o p a5 M T L A N 2 O 1 2 2( t t a t i e )
p o u r F r a n c eT , e r r i t o i r e sd e p e r c e p t i o nS A C E M , B e n e l u x ,E u r o p eN o 1 c.P. 645
E D I T I O N SM U S I C A L E SC L A U D E P A S C A L Tousdroitsréservés
5 . r u e D e n i s - P o i s s o-n 7 5 0 1 7 P A B I S - - T é 1 .: 7 5 4 - 4 3 - 7 2 pour touspays
 21

L e s a u - t r e ss ' e n - t e r - r a i e n tt,o i t u é tars vr-vant Tu chantais com-me chante en

P a r c eq u e t u e s u n h o m m e e t q u e t u es gen-til Oue tu sais ren-dre bel - la

--=--=-/

Tu é-tais comme qu'il

Toi tu es comme qu'il

---T-- Molto ritenuto

et du Et moi pour la pre - mière fois Je me suis en

et du toujours comm'la première fois Ouand je suis en - fin

REFRAIN
Tempo di slow

a u R e f r a rInl , I s.cooa

-\___/
a - vec tor.

c.P. 545
22

( T o u ; o u r sa d l i b i t u m )

R e p r .a d l i b r t u m

CP 645
 WE ARE THE CHAMPIONS 23
P a r o l e s e t m r r s i q u ed e
F'reddie MFRCURY
Bb
I
I I I I I '

Moderately Slow J= 62 Cm EEEEN Cm

t-1-l<H
H{{*{
C Bes)
sÉ? ffi
se2 x ffi I
L^b
Ir ve paid my time af - ter time.
and my cur - tain calls.

Cm
ffi

ffi

Irve done my - sen - tence

You brought me fame and for - tune and ev - rry -thing that

Cm

ffi

but com-mit-ted no- A nd bad mis

go€8 with it, I thankyou But itrs been no bed of ros

@ 1 9 7 7b v Q U E E NM U S I CL t d
E M IM U S I CP U B L I S H I N G LTd Tous droits réservés
E M IM U S I CP U B L I S H I N G FRANCE
Pour tous pavs
h 1 - 4 3 ,f u e P a u l B e r t 9 2 1 0 0B o u l o g n e - B i l l a n c o u r t
p o u r F r a n c e , L u x e m b o u r g ,M o n a c o , E u r o p e n " 1 e t T e r r i f o i r e s S A C E M
 Ll' f. I'
24 F+ | 1--f+'-1

ffi ffi
([.bBrss)

takes, - -
I ' v e made a few.
- e-sr - no p l e a - sure cruise.

Ah Cm
ffiff
ffffi],;î
t(i5 lJ.rrst ffifr
-_s
t

I'E had my s hare of sand- ki cke d i n my- face but It ve come

I con-sid-er ir a chal -l enge be-fore the w h o l e h u - ma n ra ce and I pinrtgpn-na

up F Am?
f,ï] ffi ffi
*rrn ffi
),*-ff FF.r{-l{

tnroushlano
r need to go onr andon,and onrandon . We - are the cham- pions- my

c Bh
F
FÎrrt
ffi ffi H14{t
#

friend And we'll keep on fi g h t- i n g - ti l l the

 B b < l rm F
I -Ol n)

rrtTF
H+++l
ffiil
t-+-)-+-F{
ffi
\\'e ar e t he c ham - pi ons. We a re th,-r cham - p ro ns. No tihe for

hb

V
B lr?

ToCoda
r _,
o*ffi
los - ers tcause are the cham - pions of t he

Im
rnm gprf
fJl ftl
H -{ { -{-{ HJTrI

-a-z
ory 7t Jr lt Tt-J'=
o t t J, ! _____ \/ç r
r^ l, I i J l-ri
4
.f - rlf
5lF

Bb?
C ?s u s
##
D.S. al Coda I -T-n
ffi+ft
ffi FEffN
l'-.l-F!+

Coda
o eo
Coda II

I've tak - en mv
26

ILS S'AIMENT
Daniel Lavoie Daniel DeShaime / Daniel l--avoie

J=too sus4
Dm Dm D -*t4 Dm , D-*to Dm D-*t4
-
€- J . t- 2:-
a.)
-? -t- +
TI I I ? 7 I
ri I I I rf TIT fr TIr I J ljt i Lr_l
m p I I

ro

Dm t
A, D Dm A/o Dm

L)'LLII
IJJ:
I
ïtr LTJ_Î
TrIrii-t-rTttItLLl- I
a
a , I -
lct o

g-sus4 *t4 *t4

Dm D- Dm D-*4 Dm D- Dm

IIs ,'"if".rt comme a - A - vant les me-naces et les grands tour-ments-

";-

.J
- ? r - ?l r- l -/
?I T ? I
?I I
I
I
r I I
I.IIT t ïl rJl rttL il I t_f Lil I

nl , I

,
A/ D Dm Dm A/ tD Dm
Ao

Ils sraiment tout hé - si - tants - Dé - cou-vrantlra-mour et dé - cou -

'Jt ? ?I ?
I T I

- flrrl T I J I rol r I rl J I lol r t I J

rct o io'

01984 bv JANVIERM U S I C- S a i n t B r u n o . Q u é b e c . C a n a d a . Tous droits réservés

SBKSONGS- 2?, f u e J a s m i n 7 5 0 1 6P a r i s .
EA 2362 pour tous pavs
 27

- v

le temps - Y'a quel-qutun qut se Jten-tends que[-qufun qui

11 b
Gm9 \tm G*7 G-6 p-sus4 Dm D-*t4

mo-que de moi- Se mo-que de qui ?

a) '-ï '-l I
TI T I
I
t-J-J I
TI TI
I
i-l t-rJ_ï tI -r I rtr rf v
I' o

q'sus4 Dm D-s4 Dm D..,'*s Dm p,,,sus4 Dm

Ils s'aiment comme des en ;-

a-,/
-r- _? ?
7 ? ?I I ?
I TI r J
I I 1t 1i I I 1i jj J I LiliI I
I

-U
T'

D -*4 Dm D-*t4 Dm Gm9 Gm

A - mour plein dres-poir im - pa - tient- Et mal - gré les re - gards rem -

a,)
-j

I I
rt' ?I I T TI T T TI TL_rJ_ï
I

EA236?
28
Gm9 Gm G*Ve G^/o A+5 A7
3 --r %
-plts de dé - see-poir Mal-gré lessta-tis-tiques lls staimentcomme des en - fants

l,l --
'_l .?
I
_ï) Lll _T t-I.trffr lr I
cregc. - -
rI r f ilrt rrr

Gm9 Gm çe(aaao)

En - fants de la bombe- des ca-tas-tnophes, de

dæræc.

U
rI
Bb6 Bb-aJ.7 G-7 47(*s) il %
.nagequlgronde_Èr-fantsducy-ûismeAr.mésjus-qulauxdents-

ar, '-!
--l rr--Il
n'air?
I
_r-l LJJ.r frTTfîTT frfr| 7f r ,lllrTrJ

g-sus4 *t4
D-d Dm D-*4 Dm D- Dm

t t l

[Is sf aiment comme des en - fants- Comme a - vant les me-naces et les

-?
., 7 ?
I
?I
I
T rt I TI TIil T r I T
LffiLIIT I

o -rt
o
E A2 3 6 2
 D-*t4 G-9 G-9 G m6

grands tou! - rnents- Et si tor-rt----- doit sau-ter- srê-crou-ler- goug nos Dieds - Lals-sons - leg-

[7sus4 (-9) 47sus4 A7 Dm Dm D,,.*t4

lais-sons - les- Iais-sons-les - lais-sons-les srai-mer

1J l-- ,TIT ,_
?I -+ ?
'r
I r
I I I
rI 3 -T IT rT I r IT rr Ir
I
I
'-t-
-ff
I'

p-sus4(add9) g-(aaa9) 6
^um
Gm Gm G-6

Et si tout - doit sau-ter- srê-crou-ler - sous nos pieds- Lais-sons-Ies

L' 'Tl .TTTTT 7 rTT

g
Lçrtff lrfrt rff ^l I cresc. _ _ | _ _
TT TTT
u

As,rs4 O^,/A nsus4 o*'?G s'7r ^k --16 D,,.*t4

- lais-sons-les- lais - sons-les srai - mer

a.J , - -? '=w1l
,j ?I t
Lt_ rf J I -J l--l iJlILilr T TrTr-r
t---- dærw.

----
EA ?362
 G-9 Gm

de la bombe ca-tae-trophes, de Ia me - nace qui gronde

h fants

p-ss4(aaa9) O-("oag)
G-7 G-6

Êr - fants du cy-nlsme Ar-més-Jus-quraux dents

')ffiLIIj'
,lfir'w trû-htr
i(t

D-*t4 D-*t4 D-*4 Dm O-sus4 Dm

IIs sralment eommea - vant- A-vant les me-naces et les grands tour-ments-

a) -?
TI tI T I
TI j.l d
I
- -
r l- I fiï{ï 3
__r "- i-..]
I

U ro'

Dm Uo Dm A/o A/o
As /:\

Ils staiment comme a vant-

--*f
F]F
? =
j
'rJl *f+fT" lttt
I ttll
')*t-Î_rT il Trrr
I I dæræc. rit.- - |

U u u
\9
EA 2362
 32
R t 1i'[ tQ\i r"^. l^l ,

/t"fi'ts'nL [1
)ag warum
? tu*Y nt("V A (oH ïr/HY)
Paroles originales et musique de P a r o l e s a l l e m a n d e sd e
Harvey P. SPECTOR

fAA € ILHI\I;[ {P't+- t"";')'i-l

) Slowly-" -LPàvYillr,ry>

--/

-
r-zlA Nactrts da - hin, und fragt h/ar -

- \-..--l
-E----/ v -------z

As -- the nights go by I sit a- lono- --- and won-dor

Am
Dm
geh'n rnir- nr:cht aus dem Sinn,

=-..--...--
My arnrs won't free my heart won't try,- And I

F---û- t r----.--l.
-- | --- -I

or*

f ragt michwar - um?

my-self why? You- .--.- are gone,but I call your

- rl-

7 fre
l\-----l
,=-- ?-

\=-
ô

@ Copyrlghr MCMLVIII ond MCMLIX by Morquis Muslc Inc., Hollywood - Commodorc lmpcriol Music 1td.,50, New Eond Strcet, London W l
ÇlLopp^"|_!
4_C_o.GmbH. M0nôen - Verkouf nur in Deulsôlond und Oslerreiô gcstoftêr. - 9 CH 1727
SBK SONGS 22 rue Jasmin 75Ot6 Paris
 33

oft,-doch du bliebststumm. Du fùhlst es efn - sâm

\----r-./ -\----/
nam€ - in prayer, I walk a- lone whoro wo walked to -

r
G7 -".--__/
p-\----
E7

bin und ich - frag' mich war - um war um?

#eç-_=ë+t'eQ'..rL
-geth - er And I a- Ày setf why? vlhy? wh/:

t',r2t+ ç
t
?--fi? -?- U
|
.?J_, a- ?..
'-z à 2^ Â.
\----l
AI'1 F
ç---z
Ë6;-; wollt'gltick-lich sein doch lreflt mich al

e
:

.132-Jt-J-
o<> lLtllll 1, ,t ,r Jç T
) )'çJçUeV t????tlF
?.. ?-.
I FJ u.J I -Ël I
E:r ' -o ,L .1- 3
. rll I77 s I
"t4

Dm

Wann kommstduzu - rùck,_ sag' wànn sôcint uns dâs

-garl1, Stars----- will nev-er shine Un-

'Yrftff
.t- -&
34
E
wà re schiin,

Ohl It,--------- would bo di - vino,---- To find yorû

sr szfio ^\---l
U

sein,----- mft dir geh'n.- Dodr rch efn-samr-bfn

so closo to nine,---- I loved you but I'm so

r.-l---l
'1 -e 7
c-
Dm----

frag'

And my- solf why?

r1:r
-'---r'-
I 'Vry
lT-.]"'
lT;r

Why?.-

{>- €>-
îûrZirIIrlitt!Èffr jutururût
JJ,L 'L ,* rat. &
 35

Som ethine"s Cotten Hold

Of rfty tleart
ur v-- rt musique cJe
COOK et Roser GREENATdAY

I -rl

G(Maj)

1 .Somethingle got-ten hold of my heart keep-ing my soul-

2 .Somethingls got-ten hold of my hand - drag-ging my souL

LAST.TIME FADE--_
+
t,

- andniv sens-es a - part SomethinÉs sot{en i n - t o my life -cut-ting its way-

-to a- beau-tl-ful land - Yeh- Somethin[trals in - v a d - e d my night- paintinf my sléep-

f--r-]

- through iny dreams like a knife T\rrn-ing me up- turn-ing me down - Mak-ing me
with a co-lour so bright Chang-ingthe grey- chang-ing the blue - Scar-Iet for
|---=1-l

@ t S S Z f o r t h e w o r i d b v M A R I B L JM Su s i c L t d .
a s s i g n e d 1 9 5 8t o C o o k a w a v M u s i c L t d . , D i c k J a m e s H o u s e . L o n d o n . Tous droits réservés
D I t I K J A M E SM u s i c F r a n c e - 2 , s q u a n e P é t f a f q u e 7 5 0 1 6P a r i s pour touspays
36

smlle-and mak-lng me frown In aworldthatwas small I bnôe llved in a time-

me- andscar-letfor

ffi

all- But thenyou catne my way

r3t

And a feeLing own ou to stay- dll of m ts - and

lz-æ
Yeh I got-ta'tell yôu now you
 37

ve got tolorowlf ttrle ls the real -thtng

gottoknowwhafgmak{ngmyheart-sing-Wo{roæ-ye-e-e-e-g-9-tt

smlle and I am lost for a life- time Each mirute spent withyou is the right -time -Ev-'ry houl-

radual creBc

veh- ev-rrv dav- yeh - You tou ndmv mind Eay

X el FADE

.--,ê\. :
38
T'EN IZ\ NAS
Parolesde Musiquede
RégisWARGNER & CatherineCOHEN RomanoMUSUMARRA

U \.,

T'en v a- pas- st lu l'aimes

OiJ tu - vas- q u a n dt u l ' e n - va

- t - \ -

P a - p a si t u l ' a i m e sd i s- lui q u ' e l l ee s l l a- femme de ta

J ' a -r r i v e pas a v r v r e- s a n s- tol a - - vec la - femme de ta

it

vre vre v i e- P a - p an e - t ' e n- v3 Pas

vie vie vie- P a - p af a i s- p a s- d'conn'- ries

U y LesE dit ions

@ tS AO er Pr oducl ions Georges
MA R y T o ud
s r o i t sr é s e r v é s
I
I r u ed ' A r t o i s 7 50 0 8 P A R I S G M E PO O 1 pourtousP aY S .
 39

on peutpas_v i l'en p a s- au
quandon s'ai me
- on 0n p a rt- pas

Avn 'Arns+

3' al coda

t . on i - ra ,p l u s-.a u ci - n é t o u s les
2 . t u m ' e m m e n ' r-a sl a- - m a t sa u x U. S.
? p a -p al ' s u i ss û r -e q ' u n i o u r t u re - - vien-

'le c
Artt
q

Arn r Am5+

G M E PO O 1
40

rl esl sa n sm o l Pa-pa si tu- sa i s peu

P a - p a t ' a ss. u r e- rê te cr- - - - - - ne-

CODA

Ab
c

G M E PO O 1
 41

-
nutl IU me fais nurt t u n ' en nrs p a s c o m m eu n v o -l e u r -
-ma
- dras

crn cr" f r-

re
1 . p a - p a l ' l ' a ssu l0n cr------né-
) p a - p a l ' s u t ss u r e q u u n l o u r t u re-----vren-

crn Abe

Avec l.r tenllte rlc til vre vie vre

P a 1 l . rf , r i s p a s r ! t ; o r t t i r )r re S
O U , r t t r ul t t s r i l l r r ' ( r r s ( i n v . l [ ) i ! S
U n r r t tJ ) . i r tî ) ( r sc n ; r l e i n e r r u i t
l ' ç i i t l 1 t , r l t C l , t r S1 i , . l t t r
i ' , J i r it t J r i ' e r , l i i r r s 1 - i . r s
Crlnule un voli)rrr
l l t t s t 1 i . rtri s . r n st t t o r
T r t t n ' e r n n t e n e r c t sj a t t t . ir s , r r rx L - j . S . 1 1 \ .
N L r i t t L r m e t c r i S[ ) € ] u l
liuit tLrn'en frnis pas
C o n r r n e t l r " rv o l e rr I
l l e s l [ ) . r r ti s i r r s n r ( ) i
P a p . r 1 ' t ' , i : ; s i r r cù t i - l - € lt-oon c r n e t t t c l
NLrt iirJnrc l.r:; ireu'
N r t , l I r i n r r ; rt r t l ; s l ) ( i s
C t - r r n r T rrej n v t l l e t t r
l r ( : s l I ; , r tt ; S , i r l sI I I O ;
{'fl Vrl tl't(ll
'tr
P . r 1 l .l r' : U i S S i ' , r rt .l :L l l l J ( ) u r t l l I i l v ' t l r l ( l l ( i \
a v i v ru s r i r t st o i N t r i t t u i t t c l , t l si ; e t r l . . . , t t i l t l l

G M E PO O l
 r\l
42
LOVER WHY
P n nLoE s D E J o H r 'IrI I L F 0 R D fvlus
r ouE DE .loFtNl,'lEYSLTY
F , r - l o H NS T U A R T ËT JoHrv14ILFORD
/ -66
I

4 A hntl
/t h
tr,e L A
fut rrqAl.^hr'et
uv^ "/
z. fuvur nilet{o*'dah/r,,ou

f 'tu- Arl,l,rf rtpnwttu in-

A- Anoeeba,vandfmo-
(

€\ +î ? c_ 3

.e HelIu/anf+-, 'Caale.
tlennr'ala,rd
a^dffiûnd
r* /* f* f*-

@loS5 bl Iilitiùns l'rancis 0'\eill (R. D. tlrrsit:)

1l r u e . _ l e[ r r . o v e r r c e 7 ; { . \ t \ oI ' a r r S I tr\t' \. l Jl tt 1 o ,; T o u sd r o i t sr é s e r v é s
Pio"elo ir4usic p 0 u lr0 u sp a y s .
( , ' r L i e i e o n t \ i e r m c t zi - , 0 0 8 l o r T s
 43

You'rz e,tuntîlw
/"r î*
)bunu-rm"aaiL ru-

IT

wtr lz J2

Evaa it;r,o t ,nrzdW wlq t"rv, ,rrA

I /rln,, qotrrLlITiæ.,p, fln /, mu nrùîne tu /pL*,9^ Hd(do!*,{^ q^, uth l" #N{il lle
yn" ,h'!ft tI* {*( u?t ttt t(t,,,e Xïrdto^d.
'drue'Xtonrrr'^a {ltîXordyry wllt lt,{,
v v r 4
r ,a./im,
fit Ie, ca^'th/?t €æun You'u@a4îmtûæ.f,rL*%
flo ^f,u,nrtî Ûralfr. tu qhtu/^/
M

I t\\r]. lJJ,r (a)

44

ON SE RETROUVERA

Parol es de M u s i q u ed e
Francis LALANNE Jean-Felix LALANNE

tou- jours- dansta

grand or- di- na- leur De ne pas en faire-un dra- me de ne Das en a- voirpeur pense
à

a t-a-
\r./
ù, , ui
I

I i
I I
.lo I I

( c ) 1 9 8 6 b y A D E L - M U S I C - 4 , r u e C h a m b i g e s7 5 0 0 8 P a r i s Tous droits réservés

\/
& JEAN-FÊt-tx pRooUcTloNS - 39ter, rue d'Arcueil 94250 Gentilly pour tous pays
 45

t i e n tl o i n d e - c0m-me-

pas les chry- san-thè- mes tu ver- ffis- 0n se re- tr0u-ve-ra-

46

le- pa- ra- dis ne se met-tronl en- tre nous Et si l a m o r t m e - p r o -g r a m - m e sur s0n
 47

pas les chry- san-thè- mes tu ver-ras- 0n se re- t r o u -v e -

\-_/ ____z

0n se re- trou- ve- on se re- trou- ve-

o
€

P r o m e t s - m osi t u m e s u r v i sd ' ê t r ep l u sf o r t q u ej a m a i s
J e s e r a i tso u j o u r sd a n st a v i e p r è sd e t o i j e t e p r o m e t s
E t s i l a m o r t m e p r o g r a m mseu r s o n g r a n do r d i n a t e u r
De ne pasen faire un dramede ne pasen avoir peur
P e n s eà m o i c o m m ej e t ' a i m ee t t u m e d e l i v r e r a s
Tu briseras l'anathème qui rne tient loin de tes bras
P e n s eà m o i c o m m ej e t ' a i m er i e n n e n o u ss é p a r e r a
Mêmepasleschrysanthèmes tu verras0n se retrouvera
N ' o u b l i ep s a sc e q u e j e t ' a i d i t l ' a m o u re s t p l u sf o r t q u e t o u t
N i l ' e n f e rn i l e p a r a d i sn e s e m e t t r o n te n t r en o u s
E t s i l a m o r t m e p r o g r a m mseu r s o n g r a n do r d i n a t e u r
D e n e p a se n f a i r eu n d r a m ed e n e p a se n a v o i rp e u r
P e n s eà m o i c o m m e j e t ' a i m ee t t u m e d e l i v r e r a s
T u b r i s e r als' a n a t h è mqeu i m e t i e n t l o i n d e t e s b r a s
Penseà moi commeje t'aimerien ne nous séparera
Mêmepasleschrysanthèmes tu verrason se retrouvera
0n se retrouvera,on se retrouvera.
48
JANE
?arclos de, , Wlusiquc de '
J+.m;d!oâ *?ali,Yr*r J.u. mtty"a

)=æ

IF
IE
a
-tg
Jar*- try hearL oa the bne you'va|rq'r^So Jæt Ir" losr y Litae

you'te -*:out yottt$e I radLhe4nu ltke a leW ç:.glrd

(r aI *t)+
Lltt t

imp*stttk, b trre,ll nQË.@+Âe

----z

6- ,lgt% bq Eàftatts TEarce5O'Nei[

74, ,ui, àe?sunce 7soog?æîs forc ÂLtco Toucdroits t:eseteâsFurbuspsts.
 49
Gm
- G7 G-.7x

is 1Aa ot a t yû ô lottt hoftih4'l in p*-

ohbôry $,* Pseian ?b!

1,
\i?1 r Au75-

-sible, today 1æt itr Fredise- hodcatrê fuuL 5urute o.1y t16l$alivte

\rt| h7

T gw* yoa'u rdæ l$oh,

lan" bhe po*er in a rnudt \an" m! h€rglcIso,.U,r,,

lirc,
Can àîsabË,earë,nhur: At4f- Ar,ætt"ia.y anothætitn.
Jan. I'J'Ldr.ttr6 infw q Jew ^y by* æ *ty wq*
Yo''u ?ckÊ {ftoh, Tf-û }ro.. 5o Tabtarxed xthltgfu W t"qçe
Jrlrl<- I aever realiv c.tÂà fuha,le Jarc Lnaq Eâry e,cÂÀW,arl-
Sane L grc,* y*'U tetu lcrawttly tlatrc -

t*'o À+eS
50

LE JOURSE LÈVE Mrrsique de -

Parutes oe J a c q u e l i n eN E R O
GiIIesPÊRAM

@ \tittr

I-e
Il est
- tôt Le
- tôt Le

lii rtr I-a

Mi rtt L'a

\ous le cceur À ai-nrer ou dor-rtrir

Sur l es fl eurs L - . ts u r l ' é - t e r - r i i - t é
c i n < 1h e u r e s \bus al- lez tous Par-tir
n

Le iour se

M u s i c a l e sB a r c l a v " 7 1 "
@tszt bv Editions - 'lB,
E c J i t i o n sS I D O N I E r u e P a p i l l o n 7 5 0 0 9P a r i s
 6-1

mondeen- tier

3 ----1 Ré

monde jour se
ad libitum
)
_
52

SUELSUE CHOSE DE TENNESSEE

(
à TENNESSE
WEI I L I A M S) Paroleset Ntusique de
M i c h e l B ER GE R
( P a r l é l : r < Avh0 u s a u t r e s h. o m m e fsa r b l ees l m e r v e r l l e u x 0 u r m e t t e zl a n t d e g r â c e à v o u s r e l r r e r d u l e u

p0see épaule

Ê;

lÉgère. quelque

Iennessee C e t t e v o . l on ré oe p r o. l o n ger n ut l
Tennessee C e t t e fo r . c e q u l n o u sp o u s svee r s l ' r n ni

(Eosæs 4eP lois TÊcEr)

.
@ rs as bv M.B .MEdit ions T o u sd r o i t sr é s e r v é s
2, squanePétrarque 75A16Paris p 0 u rt o u sp a y s .
M B M 1. 4
F

53

Ce dé-srr iou de vrvreune au.lre vte Ce rêve en nous a . vec ses

Ya p e u d ' a- m o u r a . v e c l e l l ' m e n id ' e n . v i e Sr peud'amour a.vec tell'

2_3-4-s

mots a 2 - Ouel que chose

Ouel q u e c h o s e e n n o u sd e
menl de

a-t
| trbn

T e n n e -s s e e

AL COOA

3- Ainsr vi.vail
4 , C o m m eu n e é . t o r l eq u i s ' é t e t n t
5 - A c e r t a l n ehse u r e s

r\48M.14
54

Q u e lq. u e c h o s e Tennessee- Tennessee-

COOA

Y ' aq u e l q u e e n n o u sd e
(Reprrsa
edl r b . )

3 . A i N S iV I V A I TT T N N E S S E E
L EC O E UERNF I È V REETL EC O R POSÉ U O L I
AVEC C E T TFEO R M I D A BELNEV I D
E EV I E
C ER Ê V E NN O U S
C , É T n S O NC R I ÀL U I
O U E L QC
UHE O SDEET E N N E S S E E

C O M MU I 'ÉTEIN
E N EÉ T O I LOTU S OTA N LSAN U I T
À t ' H t u n0EuD ' A U r Rsf'sA T M EÀN
LaTr o r r r
SANS
U NÉ C L ADTEV O I XE TS A N SU NB R U I T
LMOUR
S A N SU NS E U A SANS
U NS E U A
LMI
A I N SD TE
I ISPARU TNNESSEE

5 - À c r n r a t N EH
S E U R Eo S
EL AN U r T
O U A N LDEC O E U DREL AV I L T T
S ' E SET N D O R M I
I L F L O T TUÉNS E N T I M E C
NOT M MUTN EE N V I E
C ER Ê V E A,V E C
[N NOUS À LUI
S E SM O T S
O U E L OC
UHEO SDEET E N N i S S E E

(Al coda)

M B MI.4
 55
NOUS, LES A/VTOUREI.JX
Paroles de
i4rrsi que de
}'!IUTICE VID;\LIN
J--ICQIîS ilAT IN
3 3
^l-l 3
l,lodérato 3 t--t
r=--t I

Fox Mé,j i u:l To

I-
f-'
Nous les a -ltou-reux 0n vo u -d ra i t nous stl-l-:a .- ret.
II- Nous les â-mou- reui< Le s o - - l e i 1 bri l-lc. IDW nous

S o1 7

On vou-drait nous en .- pé-cirer d'êi;re heu-reux

Eb I'on clort sur l es ge -noux Du Bon Dieu

SoIT

\çÊ
ltlous les nou- reux Tl na - r a i L - r t u ec t e s t I'en-fe qui
htrous les Lrolr-reu 1l nous a don - nd: le r,l_roit r!U
1à
tf
i

ffi
(^I
1

@ msrbv E d i t i o n s B a g a t e l l e
F d i l . i o n sS I D O N I E- 18, rue Papillon' lSOOgP a r i s Tous droits r.ései"vés
r_'ourtous ilâys.
B.E.M 24
56

le fer--- Et le f e u ' * --- Crest

guette ou bien _ A-
heur età la joie d.tê-tre deux

YnA-
vr a , i , Ies in -bé - ciles et les me chants Nous fon du , , n o us Jouent des
f a u - clra b i en nctt s a c - quit -
lot l s r les sans a uour, l es ural ai més, II

rJ IITI I
l, ll
Si I'tip D o7
ln0 bz ta

-3-r

r ien nrestplus é.t] ta- uour

tours . .Four-tant Q r r " I-d
Vous qui nt a veE Ja -ma]'s e
_diË=-_ C o n .a m-nes
ter

l- r
F*t slbz +t LtLr' / ÏEff+
-----
r'iib S o1 7 I

I
\

& -
A-'. - iç'
Nous ln" u-nou-reux Nous ne pou - vons rien cortr' Ils son
Nous les a- uou - Nous a1 - ions vi-vre sans vous -_- Car le

q '- :
e, ) pp
î l qu'+ tarw 'l
Dof, DqnTM ntnT I lr,u clir,a nte irf' F'and Sot7
 t-3-r | 1.

mi 11e et I'on est d-eux Les a-mou- reux l,{ai s

ciel est a -vec

Ré7 | 'so17
Doù. I lDo dim

Itheu-re va son-ner Des nuits moins dif-fi-ciles Et je pourrai trâi-ner Sans

.ef' +t- ? i- (
lp"'z lp$z. Mib Don lp"'z lstbz

quronen ;nrlt en ville C'estpro-mis C ' esb é - cri t Nous les a- mou-

ll2.

Mib I- rfi sorz Ré7' I SoIT

r1
o

vl ll
S ol 7 Don 3 -1 DonTM
Dom '-=*Ê 1-
n I r--11 ;1-r r-3 -r r--3 -r r-et:r f.L-' r-8llL- L+r ri

r
o
58

LES UNS CONTn,E LES AUTRES

Parolesde Musiquede
Luc PLAMONDON MICHELBERGER

1-0n d o r -t les uns c0ntre l e sa u t r e s -

danse_- les uns c o n t r el e sa u t r e s

:; hj#rJr,

0n vit- l e su n s a .v e cl e sa u t r e s - 0n s e c a r e s s e ,o n s e ca. jole

0n court- l e su n s a p r è lse sa u t r e s - 0n s ed é t e s t e , o n s e d é .c h i r e

\-/ \.-../ \-/

0 n s ec o m p r e n0dn se console- M a i sa u b o u t d u c o m p - t e - 0u'on
0 n s er e n dc o m p t e
0 n s ed é t r u i t , 0 n se d é. s i r e - M ai s a u b o u t d u c o m p - t e - 0 n s er e n dc o m p t0eu ' o n

T h X: 'hl:
q+z T i- cm Eb'D c-7

\ - l

e s tt o u l o u rt so u ts e u a
l um o n d e 2. 0n
3-0n dort- l e su n s c o n l r el e sa u t r
e s tt o u j o u rt so u ts e u la um o n d e -
danse l e s u n s c o n t r el e sa u t r

@ tsza bv Ec]itionsM u s i c a l e s C I J L I N F & E d i t i o n s w I O N D O N c.150 Tous réservés

droits
M . B . l vEl .d i t i o n s- 2 , s q u a r e P é t r a r q r l e 15016Paris E.16M. pour
touspays.
 59

,h ' I a'-/

0n l e su n s a . v e cl e sa u t r e s - 0n s ec a r e s s e ,0 n s e ca. Jole-
0n c o u r-t l e su n s a p r è lse sa u t r e s - 0n s ed é t e s t e .0 n s e d é .c h i r e -

0 n s e c o m p r e nodn. s e c o n .s o l e -
dé. sire- M a i sa ub o u t d u c o m p - t e - 0 n s er e n dc o m p t0eu ' o n
0 n s ed é t r u i t , o n s e

q7 Crn F7

e s t t o u i o u rtso u ts e u la u m o n d-e 4.0n M ai s a u b o u t d u c o m p - t e -

r l aoun d e
0 n s e r e n d c o mQ
put e' o n e st 0t u i o u r s l o u t s e u l a u m o nTdoeu-j o u r s t o u t s e u m

q7 Cm F7

c.150
E.16M.
60

/vtoN A/VuELA ROSE

Paroles de
M u s i q u ed e
Cécile CAULIER Cécile CAULIER
& Jacques LACOME
Moderato ( Bolero )
Mim

J' J/
()ri est bierr

cho-c L,t mon a -rrrre la .i -=-----'

rose \1e I'a dit ce ma rtlt
c h t-''se Etnrrirr a_rtrie la rose ]le I'a dit ce ma ti rr-
chose Etmorr a-mie la r()se l i st rrro r- te ce lna tin-

7 l- :=-_.
E rn il; U rtt \ rnti

A I'arlrore sulsi nee ll''

Ilatrr- l'i - sé e d e frt 5ùe
Yois Ie I)ierr rn'â faite lie i.rit cottr-lrt,r la 1ijt.e
L a l r r- n e - te r rr r i t A r'tii - lé ririrr mie

.{rn(i | \ Ern \rrrti I L tirn

rnouie I I c u r e i r s ee I a _ r n { ) u- f , -l.l S ê Attr: r:r - t"tlitsriu s() Ieil

t o l r rb e H t j e s e n s( J u e j e f,'rrrlre ] l r t i c rr . i t tc s t j ) r e s ( l u e n t I
\.t.t [ : ] -l , l o r r - i s - ' . R l t t e r . t t Ilp{l S.rinâ - rne (Juidarr s ai t

TI

I
@ i s o a b v E d i t i o n sA l p h a & B a g a t e l l e
EditionsSIDONIE - 1 8 , r u e p a p i l l o n 7 5 0 0 9p a r i s
 61

. _r./ -1 -/ +/
o
nlrit Me sui s r é -v eil - lée v ieil l e I)ourtant j'é-tais
t ombe r)é- jà j e n e s u i s p l u s T u m' adrni -r ai s
n ttes F-t rlui m e s ou - r i ait (l ro i t ee - l ui qui peut

helle I ) e s l l e r r r sr l i : t 6 n i t t
-ef I ' o t t r t , i t t j 6 r t r st l e
croire Si - norr je nc sttis

I1-2

A trt{i

Lu rn6
r U
ï

#iff
' r:j

.il

4,
T:
I r .E . ] 12. t { )
62
I{IGHTS
l1{WHITE
SATlll

r-l i
I
Paroles et musique de
Justin I1AYUJARD
Moderately
Dm Dm
.r+-'t--t-.
r#
ffi ffi - --l
_:=l
Nev-cr reach-ing thc cnd
Some hand in ltancl

Dm

ffi

They c a n ' t u n - d e r- s t a n d

lî v'
r' 7
I YI
Dn f'
Dm

ffi ffi #
B eatr- ty I'd al w ays mi ssed With tirese eyes- be -fore
S o m e t r 1 ' t o t e l l Ine Thoughts they can-not de - fend

l-

= == = =
l
r' Il lVr l ll 4 J

Publiéavec I'autorisal,iondes Torc droits résemés

F d i t i o n s F S S E X- 5 , r u e L i n c o i n 7 5 0 0 8P a r i s pour touspays
 Dm

ffi 63

('
Dnt
t l t l l !
rfLIII
tIILll
- I T I I I
# #

TTT T
V l--i-j

('
V r^
| -.+--r-.
rH1Til #
FÈFFH

+u+
l

-]--
64

ÉvIDEnnttnENT
Paroleset musiquede
M i c h el B E R G E , R

I - Y ' a - c o m mueng o ûat m eer nn o u s -

Y ' a - dessil e nces quipar l enlbeauc

(1)
C o m m-e u n g o û td ep o u s s i è r ed-a n tso u t - E tl a c o . l è r e -
q u et o u sl e sm o l sq u ' o n -a v o u e- E t t out escesquest l o

_t!rufu'
l4 -3
-r-, -/
t V-'/

s u r -t p a r .t o u l _
E. vi-demment-
l r e n n e nPta s -

v i d e m m e-n t

*rn "R f rn

@ traz b'y APAcHEFrance (Collection MBM) T o , udsr o r t sr é s e r v é s

M.B . M.E difi ons - 2 , s q u a r e P é L r a r q u e 7 5 0 1 6P a n i s
MBM.37 p 0 u lr0 u sp a y s .
 65

v i d e m m e n- t v r d e m m e -n l 0 n ri t e n c o r e -

Gfm csrn
$-

P o u dr e sb ê t i s e s - C o m mdee se n f a n t s - M a i s P a s c o m m veaan. t

G#rn(a)
D#rn n* rn

P a sc o m m e -

Q*m (+) a*rn (4)

E TC E S B A T A I L LD
EOS N T OSNEF O U T
( ] ' E SC
T O M MUEN EF A T I G U E ,OUÉNC O Û T
T EC O U R IPRA R T O U T
A O U OCI AS E R O
O NG A R OCEE T TB EL E S S U ERN
EN | ] U S
C O M MU
E N EÉ C T N E O U S SOUTR
BEOUE
O U I N ' C H A NRGI E N . O C
UHI A N GTEO U T

( A ur e f r a i n )

MBM.37
66

JE'T''AIII,I.E II{,OI NON PLTJS

Parolea et Musique de
Elerg:e GAINSBOIJR'G

( ELLE) Je

pius ( ELLL) oh

Clvnté-
irrésolue Je
iutr1 lr, Je
issue lJe

r
{o 1 9 6 9 b y É d i t i o n sM u s i c a l e T s r a n s a t l a n t i q u eSs. A .
5 0 , r u e J o s e p h d e - M a i s t r e7 ,5 0 1 8 P a r i s . lnternatlonel CoovËeht Seeurpd
tour crorts reserveÊ pour lous Dayt
1 9 8 5 b y M e l o d y N e l s o nP u b l i c a t i o n E.M.T IO6i
1 8 , r u e P a p i l l o n , 7 5 0 0 9P a r i s MNP 183
 67

\--/
vais et. ie - vlens .\/
Enlre tes -
vars et ie - vlens Entre tes -
-
-l I

F7M I Am F7M Dm7

a/ .+ ê
i
J',arAj j
ie vars et le _ viens Ent,re tes - reins
Je vais et je - viens Je me re - tiens

AJ
r ?r I r
z' fois ai Coda$\ Y
;A. C

a+
L+ Parlé
Et ie me re tiens (ELLE)2. Je t'aime, t'aime oh oul t'aime
le
Non, main te -nant

pius (ELLE )

E.MT 106r
MNP183
68

vas. tu

1-J
++

ParLé
En- tre mes - Et je- - ioins (ELLH 3. Je

\
CODA

E.M.T 106r
MNP 183
 69

FOREVER AND EVER (AND EVER)

P a r o l e sd e M u s i q u ed e
Fl. Consitantinoci S. VlaviGtl.tGtsi

T'o di Bolero
>

ozr-- I

æ- æ, aa a aa

, )
-a -1

uibryt

fo mtn 5tD/ . nib

slrines me li ke the mor - - t)lng

uibzr<

s U S i C / A L L OM L J S I C
@tstt bv LERoM Tous droits réservés
3 - 5 , r u e A . d e V a t i m e s n i l 9 2 3 0 0L e v a l l o i s p e m e t Pour tous pays
l .Ir o21
70

/uib8
 71

i]---#nib

e- ter - nal ly

8-<

Coda

I.\l 021
72
PERSONNEL
ME5SAGE
Paroleset Musiquede
Miclrel BERGIIR

TT1-T' IV r- | 7 -f
t { + +t "ar-+- + t t++TT
DomT FaZ Sibr''rï MibT
R é rn T iol r

DomT Ta7 Ré nr7 S o lz Do rrr7 Ta7

Fa

s rne gârle'tt ' Ét cours'

Mais tu Cr.Oisurrjour. que Lu tn'airnes,Ne croispas guete 5esvenits
oui
te corr- sicrèr.epascornneunp'oblè're,llaiscour's
Mais tu cr.ois urrjour. que tu rnrairnes,Ne

Do nrY R é mY Solr
S i bm l MibT Fa

si ce
tu croisutrjoul'qretu rriairrres,Ët
v iens m e t' e -tt' ouvet' ,
coursjusquâ1:erdrehaleirre jour t,
c1u" m'airrresN'altendspa
vierrsme re -t,'orve'', tu o'ois urr
cour15
jusq,iÀ Perdrehaleine

S ; b r n7 M;b 7
TaY

vtells r"lle
- vel ' où tous ces clte-rttirrste mè - ner'tt
jour'-.|â tu as de t a p e i - r r e , A tt' ou vietts nle
t'le s a i s p a s o ù l a v i e t ' a nrè - rre
un Jour'Pasu- l1e se -mai - tle r Car' tu

T o u sd r o i t sr é s e t v é s
Musi cai esCOLLINE p 0 u tr 0 u sp a Y S
@ rs li bv E dit ions P ari s
M .B. M.E di lions - Z, s quare P étr arque 75016
 73

Sib,r,. S;b,',. S ; bm
Lab Sol

Mib nr. Fa?

M;bnr. P'éb

S o l bY u . Srl y.
S i bm .

oellse a Mais si tu ( InsLnurttental;

t

D o rn l
DomY FaY S i b r nt . uibz fa

ç,'r1r,:o,
"i,rt,tum)
74

LE PENITENCIER
(THE HOUSE OF THE R/SrNG SUNJ
Paroles de Paroles originales et Musique de
Vline BUGGY Alan PRICE
& Hugues AUFRAY
Slow Beat Tg

Les por tes du pe-ni ten - cier Bien

T heie rs a house in New Or - leans, They
:F\ ./ lF\ 3\

'u'On t SC fer lner Et c'est là que je

the Ris ino Sun. And it's been the rutn
3,

vie Cr.lrrtn.t d'au t res gars l'ônt\-- fi

tr hrt-),, And God, I know - I'M
--\

o 1964 by Keith Prowse Music Pub Co Ltd London

EMI MUSIC PUBLISHING S.A. (Fonds PE'TER MAURICE)
64. rue de Sèvres B,P, 314 Tous droits réservés
9 2 10 2 B O T ' I , ( ) G N f , - B I L I , A N C O U R , T C f ,D E X pour tous pays
Pour la France, Pays de Perception directe SACEM E.M.P.M. 827
(sauf Luxembourg) et Radio Europe No 1
 75

mol m a mère a don-né:- Saro-be de ma n _ee

- leil n ' e s t pas fait pournous C ' e s tl a n u i t qu'on peut tri - cher
mo ther was d tai - lor Sewed mv new blue .jeans

jamais m e par do n Je t'ai trop faif-- pleu- rer

ce soir a tout - pe r D e- m a i n t u p e u x- ga - gner
ther wàs cr gam _- bt Down in New ôr - léans.

at. J a
---.__/
me_res c o u - t e z m o r- Janrats VoS

-\
L V \ a q

\--,/ TT\-
garcons Seuls la nuit traî - ner- danslesrues- Ils i - ront- t o u t d r o i te n

ô,€- ,4- .G- :3\ Æ-

E-M.P.M. 827
76

--=_---

hon - t e que
que je fi
-}

F-M.P.I{. s27