Vous êtes sur la page 1sur 92

Coupe du monde Page16 Tour de France Page 50

ET PENDANT L’ANGOISSE DES GALÉRIENS


CE TEMPS-L À, AU QATAR DE L A MONTAGNE

N -º 14 /07
18 78 2 018
Supplément de L’Équipe n° 23 363 – Ne peut être vendu séparément

À DEMAIN
Charles Platiau/Reuters
Nokia 7 plus
Deux jours d’autonomie, comptez sur lui.

399
prix public conseillé
90€
TTC

16MP Caméra frontale 16MP Assistant Google intégré Le meilleur d’Android


optique Zeiss
Kit mains libres recommandé.
DAS Nokia 7 plus : 0,361 W/Kg. Le DAS (débit d’absorption spécifique) des téléphones mobiles quantifie le niveau d’exposition maximal de l’utilisateur aux ondes électromag-
nétiques, pour une utilisation à l’oreille. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg. © 2018 HMD Global. Tous droits réservés. HMD Oy Global est
le titulaire exclusif de la licence de la marque Nokia pour les téléphones et tablettes. Nokia est une marque déposée de Nokia Corporation. Google, Android One et les autres
marques sont des marques déposées de Google LLC. Le robot Android est reproduit ou modifié à partir du travail créé et partagé par Google et utilisé selon les termes décrits
dans la Creative Commons 3.0 Attribution License.
ÉDITO

Maître
de conférence GÉRALDINE CATALANO

L
Rédactrice en chef
es conférences qui précèdent ou suivent les matches ont mauvaise
presse : les joueurs s’y ennuient, les coaches n’y disent rien en
usant de beaucoup de mots, les journalistes gambergent sur le
papier qu’il va bien falloir écrire entre deux gorgées d’eau miné-
rale royalement fournie par la maison. Au moins la séquence
est-elle courte (plus courte que les conférences de presse du
festival de Cannes, en tout cas) et rompt-elle parfois avec la
routine. On se souvient du pétage de plombs de Rabah Madjer en novembre 2017
(« taisez-vous, taisez-vous! », avait hurlé à un journaliste l’éphémère sélection-
neur de l’Algérie), de Patrice Évra chassant la taupe en 2010 ou s’autokiffant quatre
ans plus tard, au Brésil, pour son grand retour devant les micros après Knysna.
En Russie, puisque vient l’heure des bilans et qu’il faut bien passer le temps avant les
quelques heures qui nous séparent encore de la finale de la Coupe du monde, on a eu droit
à quelques moments insolites. Il a été question de nuées d’insectes (à Volgograd), d’une
poupée de porcelaine (offerte par un confrère russe au sélectionneur Stanislav Tchert-
chessov), de la bataille de Stalingrad (grand moment de solitude pour Harry Kane), et de
mauvais timing. « À votre avis? », a ainsi sifflé Fernando Hierro à un reporter qui voulait savoir
comment il allait, quelques minutes après l’élimination de la Roja. Mal, à l’évidence. Dans ce
petit théâtre où la mise en scène est aussi raide que les sièges sont confortables, plus que les
mots, c’est un geste, un regard, une intonation qui parlent. La voix et le sourire pleins d’assu-
rance de Raphaël Varane depuis le début d’un tournoi qu’il a maîtrisé de bout en bout racontent
la mue opérée par le garçon qui tortillait les mains et cherchait ses mots devant les médias lors de
ses premières sélections chez les Espoirs, et qui sera peut-être champion du monde demain.
Lundi dernier, on n’était pas en Russie, mais dans l’auditorium du Parc des Princes, pour la première
conférence de presse de Gianluigi Buffon depuis sa signature au PSG, après dix-sept ans passés à la
Juventus. Une salle pleine à craquer, des journalistes qui tapent la discute par petites grappes, et puis
le silence qui se fait et les appareils qui crépitent au moment de l’entrée en scène du joueur le plus capé
de l’histoire de la sélection italienne. Bronzage et costume impeccables, œil pétillant de celui qui vit sa
première aventure à l’étranger à l’âge de quarante ans, « Gigi », en français puis en italien, a expliqué que la
Ligue des champions n’était « pas une obsession », que son âge non plus (« Le jour où je ne serai plus parmi
les meilleurs, je serai le premier à m’en apercevoir et j’arrêterai »), qu’il est bien décidé à gagner sa place de
titulaire « sur le terrain ». Un dernier scoop, avant de vivre son premier bain de foule sur le parvis du Parc des
Princes: oui, celui qui nous a fait si mal en 2006, notamment en arrêtant une tête fantastique de Zidane, croit aux
chances de victoire de la France cette fois-ci. Puis Gigi est parti, tout content. Nous aussi. gcatalano@lequipe.fr •
Pierre Lahalle

le magazine

DIRECTION, RÉDACTION REPORTAGE MAQUETTE ADMINISTRATION PUBLICITÉ La rédaction n’est


ADMINISTRATION, Béatrice Avignon Pascale Galli Amaury Media pas responsable
RÉDACTION, VENTES, DIRECTEUR DE LA RÉDACTION Karim Ben-Ismaïl (première maquettiste) DIRECTEUR COMMERCIAL de la perte ou de la
PUBLICITÉ Jérôme Cazadieu Chrystelle Bonnet Stéphanie Blandin PRESSE PRÉSIDENTE détérioration des
4, cours de l’Île-Seguin Anne-Sophie Bourdet Vincent Dursen David Achille Aurore Amaury textes ou des photos
92102, Boulogne- RÉDACTRICE EN CHEF Jean-Christophe Collin Denis Farges non demandés qui lui
Billancourt. BP 10302 Géraldine Catalano Bruno Garay Brigitte Faruch DIRECTEUR PRÉPRESSE DIRECTEUR GÉNÉRAL sont adressés.
Nicolas Herbelot Sandrine Faye ET FABRICATION Kevin Benharrats La reproduction,
T. 01 40 93 20 20 RÉDACTION EN CHEF Françoise Inizan Bruno Jeanjean même partielle, de
F. 01 40 93 24 92 Jean-Michel Brochen ICONOGRAPHIE DIRECTRICE GÉNÉRALE tout article ou photo
CCP Paris 9 427 90 C Imanol Corcostegui ÉDITION Jean Martineau PHOTOCOMPOSITION ADJOINTE publié dans
Jacky Gourlaouen Olivia Blondy (chef de service) PHOTOGRAVURE Christèle Campillo le Magazine L’Équipe
PRÉSIDENTE Aurore Amaury Mélanie Vives Sandrine Christophe SAS L’Équipe est interdite.
Origine du papier : Allemagne.
Frédéric Marcos EXÉCUTION-PLANNING
Ce magazine est imprimé
DIRECTEUR GÉNÉRAL, DIRECTEURS ARTISTIQUES Philippe Renard IMPRESSION Nadia Lanak COMMISSION PARITAIRE
chez Roto France certifié PEFC.
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION François Lolichon Rotofrance Philippe Leriche N°1222 K 82523
Eutrophisation :
Jean-Louis Pelé Stéphane Sornique Service abonnements ISSN 02453312
PTot 0,003 kg / tonne de papier
T. 01 76 49 35 35
ÉDITEUR Éric Matton
SOMMAIRE

16

COVER STORY
Un instant de grâce sur les
Champs-Elysées, capturé le
soir du 10 juillet par Charles

LE QATAR SE PRÉPARE
Platiau, photographe pour
l’agence Reuters. Les Bleus
viennent de se qualifier pour la
finale du Mondial, et, partout
Le pays organisateur de la Coupe du monde 2022 a profité
enFrance,uneliessecollective
de l’édition russe pour se mettre dans l’ambiance
rareserépanddanslesrues.Et
demain, qu’en sera-t-il ?

8 Le SAV
10
12
La story
Le brief 28
14 Le beau geste
15 La chronique

PORTFOLIO
Sébastien Leban-Richard Martin

Les Bleus arrivent au bout


de la Coupe du monde.
Retour en images
avant la finale

5
NOUVEAU SUV COMPACT
CITROËN C3 AIRCROSS
Plus Spacieux, Plus Modulable, Plus Personnalisable
#PlusDePossibilités

À PARTIR DE
12 aides à la conduite*
90 combinaisons de personnalisation :
4 Packs Color, 3 teintes de toit, 8 teintes de carrosserie*
159 € /MOIS(1)
Après un 1er loyer de 2 200 €
Banquette arrière coulissante en 2 parties* SANS CONDITION, LLD 36 MOIS/30 000 KM
Grip Control avec Hill Assist Descent* 3 ANS : ENTRETIEN, GARANTIE
Volume de coffre jusqu’à 520 L* ÉLIGIBLE À LA PRIME À LA CONVERSION
Toit ouvrant vitré panoramique* GOUVERNEMENTALE

Modèle présenté : Nouveau SUV Compact Citroën C3 Aircross PureTech 110 S&S BVM6 Shine
avec options peinture métallisée, Toit Ink Black et Pack Color Natural White (240 €/mois après un 1er loyer de 2 200 € selon les
conditions de l’offre détaillée ci-après). (1) Exemple pour la Location Longue Durée sur 36 mois et 30 000 km d’un Nouveau Citroën
C3 Aircross PureTech 82 BVM Live neuf, hors option ; soit un 1er loyer de 2 200 € puis 35 loyers de 159 € incluant l’assistance, l’extension
de garantie et l’entretien au prix de 21 €/mois pour 36 mois et 30 000 km (au 1er des deux termes échu). Montants exprimés TTC et hors
prestations facultatives. Offre non cumulable, valable jusqu’au 31/08/18, réservée aux particuliers, dans le réseau Citroën participant et sous
réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR/PSA Finance France, locataire-gérant de CLV, SA au capital de 138 517 008 €, RCS Nanterre
no 317 425 981, 9 rue Henri Barbusse CS 20061 92 623 Gennevilliers Cedex. Nouveau Citroën C3 Aircross est éligible à la prime à la
conversion gouvernementale (conditions sur www.service-public.fr). * Équipement de série, en option ou non disponible selon les versions.
CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE NOUVEAU CITROËN C3 AIRCROSS (SOUS
RÉSERVE D’HOMOLOGATION) : DE 4,0 À 5,7 L/100 KM ET DE 105 À 131 G/KM.
50
SOMMAIRE

54

WONDER
WOODMAN
L’ANGOISSE La Néo-Zélandaise
Portia Woodman sera
DE LA MONTAGNE la star de la Coupe
du monde de rugby à 7,
Comment les coureurs du Tour s’en sortent qui débute ce vendredi
quand ils sont allergiques à la grimpette

60 75

Le portrait du patron
de Mediapro et tous
les programmes

65 Cantine du Tour
68 La vitrine
69 Le must
70 Coach sportive
Bernard Papon-Alexis Réau-Roger Krieger

ANQUETIL-POULIDOR
Deuxième épisode de notre série de l’été sur les photos
72
88
Moteurs
Collection privée
mythiques : « Duel de mauvais » sur le Tour 1964 90 Fenêtre sur corps
7
LE BRIEF

Le SAV
Qui a brillé, qui s’est planté, qui a fait causer…
Le magazine passe au crible les performances des héros
de ses derniers numéros. Cette semaine, ça s’en va et ça revient.

Ça commence vraiment Ça continue ailleurs


La première semaine du Tour, ce n’est Un match de folie, malgré une énorme
pas encore l’heure de Vincenzo Nibali, intoxication alimentaire. C’était le
qui nous disait croire en ses chances Flu Game de Michael Jordan qu’on vous
samedi dernier. Après une première racontait dans notre rubrique « Derrière
étape bien gérée, où il a même pris du la photo ». Sa Majesté Jordan a bien digéré
temps à ses concurrents, l’exercice du sa carrière légendaire. Propriétaire des
contre-la-montre par équipes, lundi, a Charlotte Hornets, il vient de recruter
été bien plus difficile pour sa formation notre légende nationale Tony Parker.
Bahrain-Merida. Du coup, Chris Froome Après dix-sept saisons à San Antonio,
est repassé devant l’Italien pour quelques TP, qui rêvait d’y rester vingt ans, va
secondes. Mais dans une Grande Boucle finalement continuer sa carrière NBA
taillée pour les grimpeurs, l’explication en Caroline du Nord. Il n’en fera pas une
commence ce mardi dans les Alpes. maladie, il a signé pour deux ans et 10 M$.
Et il rejoint l’équipe de son idole.

Ça ne s’arrête jamais Ça ne change pas


Le Mondial est presque fini: la coupe, dont Il y a quinze jours, Chris Evert nous avait
on vous racontait la fabrication en Italie, parlé chiffons, en évoquant ses tenues de
Bernard Papon-Canada Soccer/DR-Elisa Haberer-Eurosport/DR

sera remise ce dimanche. Vous avez déjà le match spectaculaires. La grande joueuse
blues? Réjouissez-vous, le foot ne s’arrête de tennis américaine a aussi répondu
jamais et la Fifa revient chez nous dès le au Times, mais sur un registre plus
mois prochain: la France accueille en effet politique et féministe, puisqu’elle estime
cet été la Coupe du monde féminine U20. que continuer à disputer la finale dames
C’est en Bretagne que les 16 équipes se de Wimbledon le samedi (et celle des
disputeront le trophée, du 5 au 24 août. hommes le dimanche) n’est « absolument
Gardez un peu de passion pour les pas égalitaire ». « D’une certaine façon,
Bleuettes du coach Gilles Eyquem, qui c’est le reflet de notre société »,
affronteront au premier tour le Ghana, a regretté Evert, 63 ans, trois fois
la Nouvelle-Zélande et les Pays-Bas. titrée sur le gazon anglais.

8
LE BRIEF

Quand il n’arpente
pas les parquets,
Antonio Da Silva
est magasinier
en région parisienne.

LA STORY

De l’horreur à l’honneur
Enfant soldat rescapé de la guerre en Angola, Antonio Da Silva est devenu
international français de basket adapté. Il disputera les Jeux Européens, à Paris,
dès ce samedi. PAR KARIM BEN-ISMAÏL

A
ntonio Da Silva, 1,98 m pour 100 kg, sera un des héros À la ville, Antonio Da Silva, 45 ans, est magasinier dans un
anonymes des huit prochains jours: le basketteur Carrefour Market d’Épinay-sur-Orge, dans l’Essonne. Levé tous
défendra les couleurs de la France à l’occasion les matins à 4 heures pour remplir les rayons. Sa bouffée d’air
des Jeux Européens du sport adapté qui débutent reste le basket, qu’il affectionne depuis son enfance à Luanda,
ce samedi à Paris (du 14 au 22 juillet). L’événement en Angola. « J’étais dans la même école que Jean-Jacques
rassemble les athlètes déficients mentaux ou Conceiçao, qui a joué au CSP Limoges. À
intellectuels. Une rare occasion de sortir de 17 ans, l’armée de la République angolaise
l’ombre pour eux. Près d’un millier d’acteurs m’a enlevé. » Jeté dans un camion, direction
sur une dizaine de sites vont se confronter les bataillons d’enfants soldats, regroupés
sportivement en athlétisme, basket, cyclisme, à Malanje, à l’est du pays. « On combat-
tennis, natation, hockey…. tait contre les rebelles de l’Unita. J’ai vu
« La Fédération française du sport adapté, des copains mourir. J’ai dû tuer aussi… Je
c’est 63 500 licenciés, rappelle la directrice n’avais pas d’autre choix. » Après cinq ans de
technique nationale Marie-Paule Fernez. guerre, il parviendra à s’enfuir, caché dans
Deux fois plus de pratiquants que le handis- un train. En 1991, il dégote un visa portu-
port. Les déficiences de nos athlètes sont gais. Il vivra à Lisbonne avant de gagner la
moins visibles, souvent associées à la folie. Belgique où il rencontre Karine, une Fran-
Elles peuvent faire peur. » ANTONIO JOUE AU POSTE D’AILIER FORT. çaise éducatrice spécialisée. Ensemble, ils
Pis, l’incrédulité peut même convoquer le ont aujourd’hui quatre enfants et vivent dans
souvenir de la fausse équipe de basket espagnole médaillée le Val-de-Marne. Outre ses syndromes post-traumatiques,
d’or aux Jeux Paralympiques de Sydney en 2000. Dix des Antonio est analphabète et sourd. Mais rien ne se voit quand
Jérémy Lempin-Luc Percival/FFSA

douze joueurs n’avaient aucune déficience. La médaille avait cet ailier fort arpente les parquets. Antonio vaut le détour,
été rendue. « Aujourd’hui les tests internationaux sont mieux mais il n’est pas le seul. L’athlète Charles Antoine Kouakou
harmonisés, rassure Marie-Paule Fernez. La déficience doit (20 ans) assure le show sur 400 mètres, tout comme le triple
avoir été révélée avant l’âge de 18 ans. Il y a un test de QI qui sauteur portugais Lénine Cunha. Allez les découvrir, voire les
doit être inférieur ou égal à 70, puis d’autres sur l’adapta- soutenir, l’accès aux stades est gratuit. •
tion (autonomie, sociabilité, communication, motricité). » Programme et renseignements : inasparis2018.fr

10
LE BRIEF

Les « moms » montent au filet


Le tableau féminin de Wimbledon, dont la finale se dispute ce samedi, a compté
cette année six mères de famille, parmi lesquelles deux ex-numéros 1 mondiales.
Une évolution que la WTA doit désormais prendre en compte. PAR A.-S. B.

1972 – COURT
OUVRE LA VOIE
Joueuse la plus titrée en Grand
Chelem jusqu’à aujourd’hui (24),
l’Australienne Margaret Court a
été la première mère de famille
à remporter, en 1973, l’Open
d’Australie, Wimbledon et
Roland-Garros, moins d’un an
après son accouchement. Quatre
ans plus tard, sa compatriote et
grande rivale de l’époque, Evonne
Goolagong, s’est, elle, adjugé
l’Open d’Australie sept mois
après avoir donné vie à
son premier enfant. 2009 – CLIJSTERS REPREND LE FLAMBEAU
Il a fallu attendre près de trente ans pour qu’à nouveau une mère de famille
remporte un Grand Chelem : la Belge Kim Clijsters, qui s’est imposée à l’US
Open 2009 après avoir bénéficié d’une wild card, ce qu’aucune femme avant
elle n’avait réussi. Une victoire historique après plus de deux ans et demi
d’absence à la suite de la naissance de sa fille, Jada. Clijsters a même signé
le doublé sur le sol américain en 2010.

MAI 2018 – WILLIAMS


ÉVOQUE LE POST-PARTUM
La championne américaine avait remporté
l’Open d’Australie 2017 alors qu’elle était
enceinte. Elle ne s’est pas présentée
à l’édition suivante, car elle « n’aurait
alors pas été là où elle voulait être »,
géographiquement parlant. Lors d’une
longue interview au mensuel Harper’s Bazaar,
l’ex-numéro 1 mondiale a brisé un tabou
en révélant avoir souffert de dépression
post-partum. Une parole libératrice
JUILLET 2017 – AZARENKA SE BAT POUR et entendue.
LES CRÈCHES SUR LES TOURNOIS
De retour sur les terrains six mois après son JUILLET 2018 – TÊTES DE SÉRIE
accouchement, l’ancienne numéro 1 mondiale Victoria Le tournoi londonien a pris la décision
Azarenka a passé un message clair en conférence d’accorder à Serena Williams, pourtant
de presse : « Les hommes ont le luxe de bénéficier de classée au 181e rang mondial, le statut de
crèches et de structures pour leurs enfants sur tête de série. Un mois plus tôt, la présidente
le circuit, et je crois qu’il est temps pour les femmes de l’US Tennis Association, Katrina Adams,
Serge Philipot-Nicolas Luttiau

d’en bénéficier aussi. D’autant que c’est plus dur avait annoncé que la politique de Flushing
pour elles. » Seul Wimbledon le prévoit depuis 1983. Meadows allait également changer
Élue en septembre dernier au conseil des joueurs en ce sens : « C’est une juste chose pour
de la WTA, la Biélorusse est désormais bien placée les mères qui reviennentsur le circuit »,
pour mener le combat. avait-elle assuré au New York Times.

12
* Futur classique - Photographie retouchée

*
FUTURE CLASSIC
LE BRIEF

LE BEAU GESTE

La dernière haie
de Vaillant
Le 400 m haies est considéré par beaucoup comme
la discipline la plus dure de l’athlétisme, surtout quand
vient le dixième et dernier obstacle à franchir alors que
le lactique engorge les muscles et trouble la lucidité.
Le week-end dernier, Ludvy Vaillant, 23 ans, agile
des deux jambes d’appel, a maîtrisé cette difficulté pour
décrocher son premier titre national seniors, en prenant
de la marge au-dessus de la haie. Très fort sur le 400 m
plat (45”25), c’est encore sur ses franchissements qu’il a
le plus de marge de progression. Le recordman d’Europe
Stéphane Diagana (47”37, à 26 ans) est convaincu que
Vaillant (48”76), outsider pour l’Euro de Berlin en août,

pourra, à l’avenir, s’attaquer à ses chronos… N. H.
Sébastien Boué

14
CHRONIQUE

PIERRE ADRIAN

« Sur le port, sur le port


de Dieppe… »
J ’aime les arrivées en gare, les terminus. Ainsi, chaque retour à Dieppe est un instant
de grâce. Je quitte l’air conditionné du train pour retrouver les lamentations des
mouettes. Les relents du port, aussi, et le vent par bourrasques. Le vent qui ne
repose jamais. Plus loin n’existe pas. Il y a la falaise, et puis il y a la mer de Manche.
En gare de Dieppe, le rituel est toujours le même. Je remonte le quai en murmu-
rant les paroles d’un poème d’Aragon chanté par Marc Ogeret : « Le jour de Sacco-Vanzetti / Sur
le port, sur le port de Dieppe… » Cette semaine justement, le Tour de France à la voile faisait
escale à Dieppe. Ça me plaît, les Tours de France. Ce sont des courses qui réveillent des villes
épuisées ; Dunkerque et Dieppe cette année, avant de visiter les villages vacances du Morbihan
PIERRE ADRIAN
EST ÉCRIVAIN.
DERNIER OUVRAGE PARU :
« LE TOUR DE LA FRANCE
PAR DEUX ENFANTS
D’AUJOURD’HUI », AUX
ÉDITIONS DES ÉQUATEURS.

et de Méditerranée. Mais on devrait reproduire l’itinéraire des Tours de France à l’automne. On


oublierait le monde au bord des routes et sur les plages. On verrait le pays des giratoires et des
rocades, des zones commerciales et des « baux à céder ». Dieppe n’échappe pas à la règle, qui
a vu l’armateur Jehan Ango envoyer ses bateaux aux quatre coins du monde. Et qui fut premier
port bananier de France, avant que la conteneurisation du commerce maritime ne condamne
les installations trop petites. Il paraît que les ferries pour l’Angleterre arrivaient en ville. L’em-
barcadère est aujourd’hui relégué en périphérie. Lundi, pareil à un enfant, je suis allé voir les
bateaux du Tour sur la plage, avant le départ du Raid côtier. Les équipages s’affairaient autour
des trimarans, des beaux gosses bronzés aux cheveux séchés par le sel. On voyait le ciel dans
leurs lunettes. Avec leurs pattes blanches, les bateaux maigrelets ressemblaient aux mouettes.
Et comme j’ai la tendance maladive à tout comparer au vélo, je trouvais qu’ils avaient quelque
chose de Chris Froome ou Wout Poels. Autour du paddock, Dieppe commençait la semaine en
dilettante. Les glaciers ouvraient timidement, et les manèges ne tournaient pas encore. Devant la
scène, des témoins de Jéhovah cravatés patientaient derrière leurs prospectus. Le « Tour Voile »
et ses équipages en vêtements techniques, son matériel en mouvement, les foils, les winchs,
s’invitaient dans un décor figé. Celui des plages de galets, des pelouses du front de mer et des
ruelles à l’ombre, silencieuses et souillées par la fiente des oiseaux. Au comptoir du Coup de
roulis, un homme demandait : « Comment ils vont faire ? Y a pas de vent… » Un autre a répondu :
« Oh t’en fais pas, ça flotte pas ces bateaux-là, ça vole ! » Alors les trimarans ont sauté d’un bleu
à l’autre. Ils ont chaviré du ciel à la mer, avant de regagner les plages. Les skippeurs ont de la
Uli Knörzer

chance, ils connaissent les plus belles arrivées en ville. Ils savent aussi la beauté inattendue
des ports laissés-pour-compte. Car ici, à Dieppe, et pour reprendre une lettre de Rosa Luxem-
burg, on connaît « la beauté et la diversité toute particulière d’un ciel gris ». •
15
REP OR TAGE

La fan-zone aménagée
à l’Arena Al-Attiyah, pendant
la diffusion du quart de finale
Brésil-Belgique.

16
Et pendant ce temps-là,

AU QATAR…
Le minuscule pays du Golfe accueillera le prochain Mondial, en 2022.
L’émirat a profité de l’édition russe, dont la finale se dispute
ce dimanche, pour se mettre dans l’ambiance d’un événement
qu’il prépare à marche forcée depuis huit ans.

PAR
ALBAN TR AQUET,
AU Q ATAR

PHOTOS
SÉBASTIEN LEBAN

17 17
REP OR TAGE

d’un petit billet. Et quand un but est marqué, la célébration se


fait à coups de klaxon, mais sans excès. « Ici, les gens restent
discrets. Vous ne les entendrez jamais hausser le ton, ça fait
partie de leur culture », commente Asma, une Française de
34 ans, employée chez Qatar Airways, venue à Katara profiter
de France-Uruguay avec son meilleur ami saoudien.
C’est la Coupe du monde en mode drive-in, par plus de 40 °C.
Le petit émirat du Golfe a profité du tournoi russe pour déli-
vrer un aperçu, parfois surprenant, de ce qu’il prépare pour la
prochaine édition, qu’il organisera dans un peu plus de quatre
ans. Ce Mondial du désert sera une première pour le Moyen-
Le ronronnement des 4 x 4 flotte sur le parking surchauffé de la Orient et une nation arabe, mais aussi pour l’agenda de la
fan-zone de Katara, au nord de Doha, près de la plage. Un espace compétition. Programmé du 21 novembre au 18 décembre 2022
entouré d’une trentaine d’échoppes, où l’on peut commander (la finale aura lieu le jour de la fête nationale qatarienne), il
un café, une boisson fraîche ou un burger sans quitter son véhi- ne pourra rien contre une tempête de sable, comme celle qui
cule: une serveuse s’active immédiatement, menu en main, obstruait le ciel lundi dernier. Mais il évitera les températures
pour prendre la commande. Puis on s’installe devant l’écran de sauna qui assomment la région en période estivale. À la
géant sans couper le moteur, pour garder la clim’ en marche. fin de l’automne, le thermomètre est beaucoup plus sage: il
Pas vraiment écolo, mais le litre d’essence coûte deux riyals au oscille entre 15 et 30 °C.
Qatar, soit cinquante centimes d’euro… Un panneau indique la De toute façon, les huit nouveaux stades prévus seront équipés
fréquence radio pour se brancher sur le commentaire du match. d’un système de climatisation. Le premier d’entre eux, le Khalifa
Certains spectateurs jettent leurs détritus par la fenêtre; un Stadium (40000 places), a été inauguré en mai 2017, dans le
agent de nettoyage se presse pour balayer, parfois récompensé vaste complexe sportif Aspire, après une profonde rénovation.
Il accueille aussi une fan-zone les
jours de match. Plusieurs dizaines
de milliers de personnes s’y sont
rendues depuis près d’un mois, en
profitant d’un air artificiel à 20 °C. Un
écran a été installé au pied d’une des
deux tribunes centrales. L’entrée est
gratuite, sauf dans les espaces priva-
tifs, avec table et canapé, ou dans les
loges VIP situées en haut du stade,
qui sont louées 2000 riyals (470 €)
chacune pour la finale, ce dimanche.
L’ambiance est bon enfant et le public
très varié, à l’image de la popula-
tion de Doha. Des femmes en niqab
côtoient des expatriés occidentaux
et des immigrés asiatiques ou afri-
cains. Un vendeur ambulant passe
dans les travées pour proposer des
boissons et du pop-corn.
Deux autres enceintes doivent être
terminées avant l’année prochaine.
Et selon les prévisions du Supreme
L’entrée du Khalifa Stadium. Le nouveau stade committee for delivery and legacy,
de Doha a été inauguré en mai 2017. dit SC, le comité d’organisation local,
les huit prévues seront toutes livrées

18
À Katara, au nord de Doha, on regarde
France-Uruguay depuis sa voiture façon drive-in
américain. Ci-dessous, le Khalifa Stadium.
En bas, des enfants participent à une animation
à l’Arena Al-Attiyah.

19
REP OR TAGE

courant 2020, soit deux ans avant le début de la compétition. Un


gage de crédibilité et de fiabilité, malgré les tourments causés
par les voisins. Car depuis le 5 juin 2017, l’Arabie saoudite, les
Émirats, Bahreïn et l’Égypte imposent un blocus économique et
politique à la péninsule, qu’ils accusent de complaisance avec
l’Iran chiite et de soutien aux groupes radicaux islamistes.
« Ce sont des conneries, ils sont juste jaloux qu’on organise la
Coupe du monde, c’est leur plus gros problème », balaie Abdu-
laziz al-Obaidan (27 ans), qui reçoit dans le majlis – littéralement
« l’endroit pour s’asseoir » – de la somptueuse résidence fami-
liale, située dans le quartier diplomatique, au nord de Doha. Dans
le Golfe, le majlis est un lieu essentiel dans la vie sociale: c’est
l’espace de réception et d’hospitalité des membres de la famille,
des amis et des invités. Une salle attenante, avec coussins au sol,
pour discuter, se divertir ou régler les affaires courantes.
Quand ils ne sortent pas de chez eux pour suivre les matches,
c’est au majlis que les Qatariens se réunissent, entre hommes,
pour vivre la compétition dans l’intimité de la tradition musul-
mane et le confort visuel d’un écran plat dernier cri. Ce jeune
homme très aisé est-il confiant pour l’édition à venir? « Ce sera
la meilleure Coupe du monde de l’histoire, s’emballe Abdulaziz.
C’est davantage que du foot, ça va braquer la lumière sur le Qatar.
On a accumulé suffisamment d’expérience (d’ici 2022, les orga-
nisateurs auront suivi deux Coupes du monde, deux Euros et deux
éditions des JO d’été). Les hôtels sont parfaits, les gens sont bien
éduqués et notre pays est l’un des plus sûrs au monde. »
Le père d’Abdulaziz al-Obaidan, Youssouf, est un homme riche
et important, membre du conseil de la Shura, l’organe législatif
de l’État gazier. La façade de sa grande villa, où travaillent une
quinzaine d’employé(e)s asiatiques (pour huit personnes), est

Quand ils ne fréquentent pas les fan-zones,


ici à l’Arena Al-Attiyah, les Qatariens se
réunissent entre hommes, comme chez Abdulaziz
al-Obaidan, dans le majlis, salle de réception
des demeures du Golfe.

20
« C’EST DAVANTAGE QUE DU FOOT, ÇA VA BRAQUER LA LUMIÈRE
SUR LE QATAR. LES HÔTELS SONT PARFAITS, LES GENS SONT BIEN
ÉDUQUÉS ET NOTRE PAYS EST L’UN DES PLUS SÛRS AU MONDE »
Abdulaziz al-Obaidan, un riche habitant de Doha

21
Des Népalais travaillent devant
le chantier du Al Rayyan Stadium sous 49 °C
et une tempête de sable. Le rythme est forcené :
le Khalifa Stadium est déjà livré et toutes les
autres enceintes (en bas, le Al Wakrah Stadium)
le seront en 2020. À droite, Jafar Ikbal,
un travailleur bangladais.

22
REP OR TAGE

IL Y A L’AUTRE DÉCOR, ÉVIDEMMENT. pour faire tourner ces temples des loisirs, des
services et de la consommation. Un énorme

OÙ SUENT LES ACTEURS DE CETTE parc d’attractions y verra le jour, ainsi que le
plus grand centre commercial du pays. Il battra

FOLIE DES GRANDEURS ET DE CETTE le record détenu de fraîche date par le Mall of
Qatar, qui a ouvert ses portes en décembre

CROISSANCE AU FORCEPS
dernier, avec 440 commerces, à Al-Rayyan, à
l’ouest de Doha, tout près d’un autre stade en
construction.
Le Qatar prévoit d’absorber 1,5 million de
supporters sur la durée du prochain tournoi,
recouverte de drapeaux nationaux et de portraits à la gloire de alors qu’il ne compte que 2,6 millions d’habitants. Plus de 100000
l’émir du Qatar, le Cheikh Tamim ben Hamad al-Thani (38 ans, chambres d’hôtel seront disponibles (l’accueil se fera égale-
au pouvoir depuis 2013). La crise avec les Saoudiens et leurs ment sous des tentes traditionnelles de bédouins, spécialement
alliés a imposé son visage moustachu partout à Doha, de l’auto- aménagées). Une gageure sur un espace aussi réduit: seulement
collant plaqué à l’arrière des voitures à la version gigantesque 75 km séparent les deux stades les plus éloignés, entre Al-Khor,
de son portrait sur plusieurs buildings de la ville. à 50 km au nord de la capitale, et Al-Wakrah, au sud.
Ce prochain Mondial doit être le point d’orgue de la politique de « Cela donnera à Doha des allures de cité olympique », se réjouit
rayonnement sportif du pays, initiée il y a une quinzaine d’an- le comité d’organisation, qui s’inquiète pourtant de la gestion
nées. Il participe aussi d’un plan hors norme, baptisé Qatar concentrée de ces flux humains. Un problème qui deviendra
National Vision 2030. Lancé il y a dix ans, il anticipe l’assèche- crucial si le format passe de 32 à 48 équipes plus tôt que prévu;
ment des ressources issues du gaz et du pétrole en misant sur un agrandissement acté pour l’édition 2026, attribuée le mois
la diversification économique et le développement de l’éduca- dernier au trio américain États-Unis, Canada et Mexique. Une
tion de ses citoyens, qui bénéficient d’un traitement de faveur. « étude de faisabilité » de ce projet, soumis à la Fifa par la
Au Qatar, l’eau et l’électricité sont gratuites, il n’y a pas d’impôts Conmebol (la Confédération sud-américaine de football), est en
et chaque couple marié se voit offrir un terrain de 1200 m2. Et cours, sur laquelle l’État qatarien planche avec l’instance inter-
sur son sol aride, l’émirat construit, sans cesse, sans retenue. nationale. La décision d’un élargissement dès 2022 doit être prise
En donnant au grand Doha l’allure d’un chantier démentiel et en février prochain. Dans ce cas, « il y aura besoin de davantage
interminable. de stades, c’est clair », expliquait début juin Gianni Infantino, le
D’ici deux ans, la capitale et sa « banlieue » (qui concentrent patron de la Fifa. Le nombre d’enceintes nécessaires pourrait
90 % de la population totale) dispo-
seront d’un métro avec trois lignes,
qui relieront entre elles sept des huit
enceintes prévues pour le Mondial.
Le budget engagé pour les stades et Des Qatariens regardent France-Uruguay
les sites d’entraînement est évalué dans un restaurant de Katara.
à 5,4 milliards d’euros par le comité
d’organisation. Mais le coût total des
infrastructures, en comprenant l’ex-
tension du réseau routier, est estimé
à 500 millions de dollars (425 M€)
par semaine, jusqu’au début de la
compétition, selon une déclaration
du ministre des Finances, en 2017.
Un chiffre étourdissant.
Le plus impressionnant de ces chan-
tiers se situe à Lusail City, à vingt kilo-
mètres au nord de Doha. Ici, une ville
nouvelle,pharaonique,estenébauche,
pour le plus ambitieux des projets
urbains du pays. La zone voit actuel-
lement surgir le plus grand stade du
Mondial (86000 places), qui accueil-
lera le match d’ouverture et la finale.
À terme, Lusail City pourrait compter
200000 résidents et 170000 employés,

23
REP OR TAGE

Les fan-zones ont aussi


investi les centres
commerciaux, comme au
Lagoona Mall de Doha.

LE DÉFI SERA D’OCCUPER LES ou les chevaux. Les visiteurs pourront aussi
aller dans le désert… Il y aura beaucoup de

SUPPORTERS. L’ÉMIRAT PEUT choses à faire. » Boire de l’alcool, aussi, dans


un pays qui l’interdit dans les lieux publics,

DIFFICILEMENT JOUER SUR LA VARIÉTÉ mais pas dans les hôtels. Une exception sera
faite durant le Mondial: sa consommation sera

DE SON PATRIMOINE ET DES PAYSAGES


autorisée dans les fan-zones extérieures, dans
des espaces dédiés. Concernant les stades, le
sujet est encore entre les mains de la Fifa et
de ses partenaires commerciaux, sous l’œil
alors monter de huit à douze. Un obstacle de plus à surmonter du pouvoir qatarien.
pour les organisateurs qatariens. Et puis il y a l’autre décor, évidemment. Où suent les acteurs de
L’autre défi, populaire, sera d’occuper ces masses de suppor- cette folie des grandeurs et de cette croissance au forceps. La
ters pendant un mois ou une semaine. L’émirat peut difficilement main-d’œuvre immigrée représente près de 90 % de la popula-
jouer sur la variété de son patrimoine et de ses paysages. Et il y tion totale du pays. Elle est majoritairement composée d’Indiens
aurait une certaine tristesse à vivre un Mondial sous cloche, en (estimés à 650000, ce sont les plus nombreux), de Népalais, de
naviguant mécaniquement entre les hôtels et les allées carre- Pakistanais, de Bangladais et de Philippins… Le tableau n’est
lées des malls… L’accent sera mis sur le divertissement fami- pas uniforme. Les plus qualifiés peuvent profiter de conditions
lial. C’est ce qu’a proposé, en version réduite, l’Arena Al-Attiyah financières inespérées dans leur pays d’origine. À l’image de
durant le tournoi russe. Avec des concerts sur la scène, avant Jafar Ikbal (35 ans), un Bangladais qui vit avec sa femme et ses
ou entre les matches (Cheb Khaled est passé le 28 juin), et un deux enfants dans une petite villa à Mesaieed, une cité indus-
espace réservé aux enfants, près de la salle principale, avec trielle et pétrolière située à 40 km au sud de Doha, à la porte
concours d’habileté ballon au pied, petits matches en version des dunes. Il arrive même à entretenir un petit potager, où il
baby-foot humain et jeux vidéo en réalité augmentée. cultive… des citrouilles et de l’aloe vera. Dans son quartier, tous
« Tout le monde n’aime pas les centres commerciaux, reconnaît les habitants dépendent de la société nationale Qatar Petro-
Abdelaziz Shaheem (33 ans), employé dans un réseau de stations- leum, un pilier économique du pays, qui assure l’encadrement
service. Nos responsables réfléchissent à ce qui pourra attirer social de ses employés.
les gens chez nous. Alors ils construisent d’autres espaces, où Depuis 2009, Jafar est technicien dans une entreprise d’engrais. Il
l’on pourra se baigner, jouer au foot, faire du vélo, voir les faucons dispose d’un visa de longue durée, que son employeur renouvelle

24
« POTAAAABLE !
POTAAAABLE ! »
Si Justine crie cela, c’est parce qu’elle est alternante chez Veolia. Et quand on
travaille chez Veolia et qu’on sert 1 Français sur 3 en eau potable, forcément
on place le mot « potable » au-dessus de tout.
Votre eau mérite nos meilleures ressources.
www.eau.veolia.fr

#potable

Ressourcer le monde
REP OR TAGE

En Russie aussi, le Qatar a profité


de la Coupe du monde pour installer
un pavillon promotionnel
sur les bords de la Moskova.

chaque année. Il ne paie pas de loyer et gagne 10000 riyals par LE DÉSERT SUR L A MOSKOVA
mois (2350 €). « Cela représente dix fois ce que je toucherais
au Bangladesh pour le même travail, raconte-t-il. Je n’ai aucun En Russie aussi, le Qatar a fait la promotion
problème ici. Je suis libre de mes mouvements et le niveau de de son Mondial. PAR JEAN-CHRISTOPHE COLLIN
sécurité est très bon. Personne ne nous dérange. Il y a près de
trente nationalités différentes. Mon voisin est indien et je m’en- Le parc Koultouri est l’un des lieux de détente préférés des
tends très bien avec lui. » Moscovites. Si le spot de beach-volley a fait le plein durant
Mais il connaît l’autre réalité. Le permis de sortie à demander cette Coupe du monde, une autre attraction a particulière-
à l’employeur pour quitter l’émirat monarchique. Les entre- ment attiré l’attention. Le vaste stand du Qatar, posé au bord
prises qui contournent la loi. Les conditions de vie médiocres, de la Moskova et ouvert du 7 au 15 juillet. Il s’agit d’une grande
encore très répandues, dans les labour camps, ces « camps de exposition où les Moscovites peuvent venir prendre le thé sous
travail » comme des cités-dortoirs, où les moins bien lotis s’en- des tentes, comme dans le désert. « Nous voulions montrer
tassent à six par pièce, avec une cuisine commune. Le salaire les traditions du Qatar, la manière de vivre aux supporters qui
à 8 ou 9 riyals de l’heure (environ 2 €), les journées de travail sont venus à la Coupe du monde, explique l’un des respon-
de douze heures par 50 °C l’été. Durant la seule période de sables de l’opération, James Varley. Les gens qui viendront
janvier à novembre 2014, 157 travailleurs népalais sont morts à la Coupe du monde pourront se rendre dans le désert, la
sur les chantiers, selon une enquête du Guardian publiée en température à cette période sera tout à fait tempérée. »
décembre 2014. Il y a aussi cette fameuse loi sur le parrainage Les Russes se pressent en nombre pour découvrir ces us et
(« kafala »). Officiellement abolie en décembre 2016, elle impo- coutumes. Un peu plus loin, on fait la queue pour découvrir
sait aux travailleurs d’avoir un « parrain » local auprès de qui un musée numérique sur le petit État du Moyen-Orient. Le
une autorisation était nécessaire pour changer d’employeur ou pays a également organisé une exposition dans le célèbre
quitter l’émirat. Malgré les sanctions qui menacent les contre- magasin Goum, qui donne sur la place Rouge. On peut décou-
venants, les contraintes perdurent. vrir tous les stades qui accueilleront la Coupe du monde en
C’est ce que vit Mohammed, 36 ans. Cet autre Bangladais réside 2022, mais aussi des maillots collectors portés par les plus
au Qatar depuis 2011. Il nettoie les rues du quartier résiden- grands joueurs de l’histoire du foot. On peut ainsi voir dans
tiel de Mesaieed Industrial City. Chaque jour, un car passe le une même vitrine un maillot authentique du Barça de Messi et
prendre à trente-cinq minutes de là, dans son labour camp de les crampons de Ronaldo et de Neymar. Il y a aussi deux mail-
Sanaya, à 3 heures du matin: un horaire décalé à cause de l’in- lots de Zinédine Zidane, dont celui de la finale de l’Euro 2000.
fernale chaleur estivale. Ensuite, il travaille jusqu’à 11 heures. Mais celui qu’on préfère, c’est celui de la finale de la Coupe
Il montre les trois cartes essentielles à sa vie sur place: son du monde 1978 porté par Willy van de Kerkhof. « Au-delà de
visa, son permis de travail et l’équivalent d’une carte de sécu- ces opérations, explique James Varley, nous avons surtout
Mikhail Metzel/TACC-Getty Images AFP

rité sociale, qui lui donne un accès gratuit aux soins du service fait venir 180 personnes en observation sur cette Coupe du
public; un droit auquel tous ses semblables n’ont pas accès. « Je monde. Des gens ont travaillé avec les responsables de la
ne paie pas mon logement, uniquement la nourriture, explique- sécurité russe, d’autres avec le comité d’organisation. » Les
t-il. Le reste, je l’envoie au Bangladesh. Et si je veux retourner responsables qatariens ont par exemple apprécié le système
chez moi, je dois prévenir mon employeur trois jours avant. » du passeport supporter mis en place par les Russes. Ils
Pour qu’il se libère de cette chaîne invisible, en récupérant son admettent également que ces derniers ont placé la barre très

permis de sortie et son passeport. atraquet@lequipe.fr haut en termes de qualité d’organisation. •
26
Tout le monde devrait pouvoir jouer à domicile.
— Crédits photos : Stéphane Gizard / Getty Images

Tondeuse Taille-haie Tronçonneuse Débroussailleuse

Une gamme complète pour l’entretien du jardin.


En exclusivité chez Bricomarché
PORTFOLIO

Raphaël Varane,
Antoine Griezmann
et Olivier Giroud
félicitent Samuel Umtiti
après son but
en demi-finales
contre la Belgique (1-0).

PAR JE AN-MICHEL
BROCHEN,
IMANOL
CORCOSTEGUI
ET PIERRE LECHAT

28
Ils y sont, les Bleus, au bout de leur rêve et de la Coupe du monde.
L’équipe de France disputera la finale ce dimanche à Moscou.
Retour sur les plus belles images d’une compétition inoubliable.

AU BOUT DU MONDE

Natacha Pisarenko/AP/SIPA

29
L A GRANDE RUSSIE
Russie-Arabie saoudite, 5-0. Le jeudi 14 juin, la Coupe du monde s’ouvre sur un
feu d’artifice inattendu de la nation hôte. Les héros russes se nomment Dziouba,
Golovine ou Cheryshev, auteur de deux buts splendides. Ici, ce dernier prend à
contre-pied deux défenseurs saoudiens, avant d’envoyer un missile en lucarne (2-0).

Victor Caivano/AP/SIPA-Franck Faugère--Alexandr Kryazhev / Sputnik

RONALDO SHOW
Portugal-Espagne, 3-3. Premier sommet du Mondial entre les deux cousins
ibériques. Logiquement mené 3-2, le Portugal est sauvé par Cristiano Ronaldo.
À deux minutes de la fin, sur un coup franc pleine lucarne, CR7 inscrit son
troisième but. Autant que lors de ses trois premières Coupes du monde.
30
PORTFOLIO

L ARMES DE NOUVEAU NEY


Brésil-Costa Rica, 2-0. Contenus par la Suisse lors de leur entrée en compétition (1-1),
les Brésiliens ne font céder le mur costaricien que dans les arrêts de jeu. Après Coutinho,
c’est Neymar qui marque. La star, revenue de justesse pour ce Mondial après sa blessure
au pied, s’effondre en larmes au coup de sifflet final.
31
PORTFOLIO
DÉMARRAGE POUSSIF
France-Australie, 2-1. Les Bleus n’attaquent pas la compétition en flèche mais
l’essentiel est assuré. Un penalty de Griezmann, accordé grâce au VAR, et un but
contre son camp du latéral Behich, qui détourne un ballon de Pogba, permettent à la
France de commencer par une victoire. Très laborieuse.

Richard Martin-Pierre Lahalle-Franck Faugère

SANS ACCROC
France-Pérou, 1-0. Du mieux, surtout en première période, et un deuxième succès
grâce à un but de Mbappé qui reprend une frappe de Giroud déviée. Le Parisien de
19 ans et six mois devient le plus jeune buteur de l’histoire des Bleus en Coupe du
monde. Matuidi et ses coéquipiers obtiennent leur place en huitièmes.
32
TRISTE PREMIÈRE
Danemark -France, 0-0. Varane, Kimpembe et Giroud cherchent en vain une
occasion de briller. L’équipe de France, déjà qualifiée et fortement remaniée
(six changements), valide la première place de son groupe, au terme d’un match
soporifique, le premier sans aucun but dans ce Mondial.

33
PORTFOLIO

Xinhua/Li Ga-Clive Brunskill/Getty Images

SAL AH CONTRE TOUS


Russie-Égypte, 3-1. De loin, Mohamed Salah observe la célébration collective de
la Sbornaya. Très attendu après sa saison exceptionnelle (44 buts avec Liverpool),
le finaliste de la Ligue des champions, trop juste physiquement, isolé et usé par les
polémiques, ne parvient pas à qualifier son pays, trois fois battu, pour les huitièmes.

34
EN UN SET SEC
Angleterre-Panama, 6-1.
Lutte déséquilibrée entre
l’Angleterre de Jesse
Lingard et le Panama
de Roman Torres.
Les Panaméens marquent
le premier but de leur
histoire en Coupe du monde
mais ne feront pas partie
des équipes surprises
du tournoi, contrairement
à l’Iran (une victoire contre
le Maroc et un match nul
face au Portugal).

35
PORTFOLIO
SON NOM EST LUKA
Argentine-Croatie, 0-3. Déjà tenus en échec par l’Islande (1-1),
les Argentins sont plombés par une boulette de leur gardien, puis baladés
par une Croatie impressionnante. Le maestro Luka Modric inscrit le deuxième
but, sous le regard d’un Mascherano dépassé.

Andreas Gebert/dpa-Reuters/Marcos Brindicci TPX Images of the day-Kevin C. Cox/Getty Images-Shaun Botterill/Getty Images

LIONS À TERRE
Sénégal-Colombie, 0-1. Sadio Mané est à terre avec Juan Cuadrado, mais
c’est le Sénégalais qui regarde les huitièmes s’échapper. À égalité avec le Japon,
le Sénégal est éliminé au fair-play (nombre de cartons). Les cinq nations africaines
sortent au premier tour.
36
BELGIQUE À L’HORIZON
Belgique-Tunisie, 5-2. Huit buts inscrits en deux matches contre
le Panama et la Tunisie : les Belges démarrent le Mondial pied au plancher.
Lukaku, auteur d’un triplé, et Hazard montrent la voie : les huitièmes sont
déjà acquis, la Belgique voit loin, très loin.

ALLEMAGNE ANNÉE ZÉRO


Corée du Sud-Allemagne, 2-0. Manuel Neuer est monté en attaque en désespoir
de cause, alors que l’Allemagne est menée 1-0 dans un match qu’elle doit gagner.
Le Coréen Ju Se-jong le devance et dégage vers Son, seul face au but vide : 2-0.
Le tenant du titre disparaît au premier tour pour la troisième fois de suite.
37
PORTFOLIO

LES YEUX ROUGIS


Espagne-Russie, 1-1 (3-4 t.a.b.).
Un sélectionneur (Julen Lopetegui)
écarté la veille du début de
la compétition, des cadres vieillissants
(ici Iniesta consolé par Piqué),
un jeu frôlant la caricature…
L’Espagne, championne d’Europe 2008
et du monde 2012, s’arrête au stade
des huitièmes, renversée par
la Russie. C’est le troisième tournoi
de suite où elle n’atteint pas
les quarts de finale.

38
L A FURIA BLEUE
France-Argentine, 4-3. Un match qui restera dans les annales du football français.
Portés par un Kylian Mbappé époustouflant, double buteur et auteur d’une course
folle pour obtenir le penalty de l’ouverture du score, les Bleus éliminent l’Argentine
de Messi. Et ce but de Benjamin Pavard, d’une demi-volée à l’entrée de la surface…
Maurice van Steen/VI IMAGES/PRESSE SPORTS-Vladimir Astapkovich / Sputnik-Franck Faugère

CAVANI, ROI DES COSTAUDS


Uruguay-Portugal, 2-1. Edinson Cavani s’envole, et le champion d’Europe en titre
s’écroule. Auteur d’un doublé, l’attaquant du PSG permet aux solides Uruguayens, qui
n’avaient encaissé aucun but au premier tour, de poursuivre leur route. Seule mauvaise
nouvelle : sa sortie à la 70e minute. Blessé au mollet gauche, Cavani ne jouera pas le quart.
39
PORTFOLIO
SORTIS DE LEUR BOÎTE
Brésil-Belgique, 1-2. Après avoir renversé le score contre le Japon en
huitièmes de finale (3-2), les Diables Rouges, aidés par un Thibaut Courtois
infranchissable et un Kevin de Bruyne buteur et redoutable meneur, réalisent
l’exploit de leur histoire en écartant le favori brésilien, pas assez inspiré.

Saeed Khan/AFP Photo-Franck Faugère-Jewel Samad/AFP Photo-Michael Regan - FIFA/FIFA via Getty Images

MAÎTRISE ET EFFICACITÉ
Uruguay-France, 0-2. Rugueux combat contre la Celeste, mais les Bleus
ne tremblent pas. Grâce à une tête de Varane sur coup franc (40e) et une frappe
de Griezmann mal négociée par le gardien Muslera (61e), l’équipe de France
remplit son objectif d’atteindre le dernier carré. Et ce n’est pas fini…
40
LE NOUVEAU PRINCE HARRY
Suède-Angleterre, 0-2. En huitièmes contre la Colombie, ils ont brisé la malédiction
des tirs au but. Au tour suivant, les Anglais écartent la Suède et se qualifient pour les
demies pour la première fois depuis 1990. L’équipe de Gareth Southgate s’est trouvée
un buteur : six buts dans la compétition pour Harry Kane.

TOUJOURS AU BOUT DU SUSPENSE


Russie-Croatie, 2-2 (3-4 t.a.b.). La surprenante épopée russe s’arrête ici. Vingt ans
après leur unique participation à une demi-finale mondiale, les Croates sont de retour
dans le dernier carré. Comme en huitièmes, ils doivent passer par les tirs au but pour
se qualifier. Leur gardien, le Monégasque Danijel Subasic, est salué en héros.
41
PORTFOLIO
SI PRÈS D’UNE NOUVELLE ÉTOILE
France-Belgique, 1-0. C’est de nouveau grâce au coup de boule d’un défenseur central
(Samuel Umtiti à la 51e), à un travail collectif exemplaire et à la prestation remarquable
d’Hugo Lloris (en bas sur la frappe d’Alderweireld à la 21e) que les Bleus écartent la
Belgique. Dimanche, ils auront l’occasion de décrocher une deuxième étoile.

Franck Faugère-Kevin C. Cox/Getty Images-VI Images/Maurice van Steen/Presse Sports

42
ON N’EST PAS
FATIGUÉS !
Croatie-Angleterre, 2-1 (a.p.).
Troisième prolongation consécutive
et troisième victoire pour les
Croates, grâce à Mandzukic qui
marque d’une demi-volée du
gauche à la 109e minute. Dimanche,
la Croatie, indépendante depuis
un quart de siècle, va jouer contre
la France la première finale de son
histoire.

43
PORTFOLIO

Paris. Plus de 20 000 personnes


ont vibré devant l’écran
géant de l’Hôtel de Ville. Après
la victoire de la France contre la
Belgique (1-0), les Parisiens font
la fête partout dans la capitale.
Les Champs-Élysées, noirs de
monde, ont pris un air de déjà-vu.

44
À NOUS LA FINALE !

45
Federico Pestellini/Panoramic
PORTFOLIO

Bordeaux. Ces supportrices empruntent le cours de l’Intendance après le match.


Dimanche, les Bordelais pourront se réunir au stade Chaban-Delmas pour assister à la
finale des Bleus contre la Croatie.

Thomas Fliche-Guillaume Bonnaud/PhotoPQR/Sud Ouest/MaxPPP-Zakaria Abdelkafi/AFP-Étienne Garnier

Paris. Dernier arrêt avant le sacre ? Sur la ligne 2 du métro parisien, station Pigalle,
les supporters, gagnés par l’euphorie après la victoire contre la Belgique, y croient.

46
Comines (Belgique). À quelques mètres du pont marquant la frontière franco-belge
et séparant les deux villes de Comines, une supportrice communique sa joie à côté
du « Café des douanes », premier bastion français en terre belge.

Bondy (93). Ici, c’est la ville du premier club de Kylian Mbappé. Parmi ces enfants
rugissant de plaisir, au palais des sports, certains se rêvent sûrement dans quelques
années en Coupe du monde. Comme Kylian.

47
PORTFOLIO

Marseille. 51e minute.


Servi par Antoine Griezmann,
Samuel Umtiti trompe le gardien
belge Thibaut Courtois d’une tête
rageuse. Les Bleus sont libérés.
Les nombreux supporters attablés
en terrasse de « l’Exit Café », quai de
Rive-Neuve, sur le Vieux Port, aussi.

48
49
Anne-Christine Poujoulat/AFP
DÉCRY P TAGE

LA MONTAGNE
POUR
LES NULS
Ce mardi, le Tour de France entre dans
les Alpes, et c’est une autre histoire
qui commence, dont certains savent déjà
qu’elle sera faite de souffrance et de débrouille.
Car c’est tout un art de s’en sortir en montagne
quand on est allergique au dénivelé.
Petit guide de survie.
Bernard Papon

Les lacets de Montvernier, qui mènent à l’Alpe-d’Huez


et que les coureurs emprunteront ce jeudi lors de la
12e étape du Tour, au départ de Bourg-Saint-Maurice.

50
PAR
EDDY PIZZ ARDINI

51 51
DÉCRY P TAGE

ENTRER DANS LE GRUPPETTO JOUER PETIT BRAQUET


Le mythe du galérien de la montagne existe-t-il Un autre paramètre a bouleversé la vie des non-grimpeurs ces
toujours? Ce n’est pas une question à poser à Arnaud dernières années : l’évolution progressive des braquets permettant
Démare. L’an passé, le sprinteur français avait traîné une plus grande souplesse de pédalage au détriment d’un travail de
sa peine dès la première ascension vers Chambéry. force propre aux anciens développements. En gros, monter les cols
Plus de 58 minutes de retard à l’arrivée, malgré l’es- en mode « économie d’énergie ». Pour Jacky Durand, cela a réduit les
corte de ses coéquipiers Guarnieri, Konovalovas défaillances spectaculaires: « Si, à mon époque, on avait pu disposer des
et Delage. Tous furent mis hors course (les délais mêmes braquets qu’aujourd’hui, on en aurait un peu moins bavé. »
étaient à 39’58”).
Pour éviter l’élimination, l’union fait la force. C’est
ainsi que se constitue le fameux gruppetto, assem-
blage naturel des éléments décrochés. Ce convoi est NE PAS ÊTRE PRIS PAR LA VIDÉOSURVEILLANCE
destiné à faire rentrer tout monde dans les temps Hélas pour eux, les allergiques à la grimpette ont subi de plein fouet
impartis. Encore faut-il être d’accord sur les calculs les effets collatéraux des réseaux sociaux. Désormais, les vidéastes
de vitesse… Le site Cyclingtips.com rapporte ainsi un amateurs scrutent le peloton tel un dispositif de vidéosurveillance
épisode vécu lors d’une étape pyrénéenne au cours de et empêchent ainsi la solidarité ancestrale entre public et coureurs
laquelle Fabian Cancellara s’était mis tout le monde en détresse. Finies les poussettes dans le dos à la bonne franquette.
à dos en voulant accélérer l’allure. La délation par l’image est venue s’ajouter à l’œil des commissaires.
Les habitués de ce wagon estiment que, sur une ascen- Demandez donc à Alexandre Geniez (forfait sur le Tour 2018) : le grim-
sion à enjeu, un non-grimpeur perd environ une minute peur aveyronnais a été prié par ses employeurs de quitter le Tour d’Es-
au kilomètre sur un pur grimpeur. Mais le calcul mathé- pagne 2017 après avoir été discrètement filmé en perdition, accroché
matique se double d’un pari stratégique. Car le grup- à la voiture de son directeur sportif.
petto a le pouvoir d’imposer sa loi à la direction de la
course. En septembre 2016, sur la Vuelta, un contin-
gent de 90 coureurs (soit plus de la moitié du peloton,
dont tous les équipiers de Froome!) avait été repêché malgré un débours final de
54 minutes. Des cadors qui avaient ferraillé à l’avant s’étaient émus du laxisme
UN NON-GRIMPEUR
des commissaires qui avaient ainsi offert une journée de semi-repos aux largués
du jour… dont certains avaient animé l’étape du lendemain!
PERD ENVIRON
Le Tour n’est pas immunisé. En 2011, 87 coureurs avaient été repêchés en haut
du Galibier, et 82 le lendemain à l’Alpe-d’Huez. Comment pouvait-il en être UNE MINUTE
autrement, sauf à amputer le Tour de la moitié de ses acteurs? « Pour avoir déjà
connu ça, je comprends l’attitude des coureurs attardés », explique un Jacky AU KILOMÈTRE SUR
UN PUR GRIMPEUR
Durand compatissant, ex-expert gruppetto dans les années 1990, désormais
consultant pour Eurosport.

Arnaud Démare avait accusé 58 minutes de


retard l’an dernier à l’issue de l’ascension vers PÉDALER À L’AFFECT
Chambéry, malgré l’escorte de ses équipiers. À ceux qui n’auraient pas pu accrocher le
gruppetto salvateur, plombés par la faiblesse
physique et la détresse morale, que reste-t-
il? Dans L’Équipe du 9 juillet der, Yoann Offredo
explique ainsi son expérience de l’an dernier:
« Au pied de la Croix-de-Fer, je suis tout seul
à l’arrière et je vois une pancarte: “Sommet
22 km”. Ce serait tellement facile d’arrêter
[…] Et puis je suis passé devant une école,
il y avait des gamins tétraplégiques, handi-
capés mentaux. Je me suis dit: “Tu n’as pas
le droit de te plaindre” […] Ces enfants m’ont
aidé à finir le Tour ». Un témoignage parmi
d’autres pour illustrer les ressorts psycho-
logiques utilisés par des sportifs à l’agonie,
mais prompts à se transcender. Le sauve-
tage est là, quelque part entre la méthode
Bernard Papon

Coué, l’orgueil et l’instinct de survie. •

52
1

2
9

3
En novembre, à l’occasion du festival du cyclisme,
Eva Air et l’Office de tourisme vous proposent de
découvrir Taiwan sous un nouvel angle.
Pour le Formosa 900, parcourez cette île
4 8 magnifique en 9 jours et 900 km, à la découverte
de certains des plus beaux sites de Taiwan.

7
5

VOUS ÊTES BLOGUEUR, JOURNALISTE, PASSIONNÉ DE CYCLISME ?


CHAQUE JOUR, VOL NON-STOP Couvrez l’évènement en nous contactant
ENTRE PARIS ET TAIPEI par mail à INFO@TAIWANTOURISMUS.DE

Retrouvez tous nos vols sur notre site : Rendez-vous sur notre site :
WWW.EVAAIR.COM WWW.TAIWANTOURISME.COM
MAORI
GIRL
POWER
Joueuse de rugby la plus redoutée de la planète,
la Néo-Zélandaise PORTIA WOODMAN sera
la grande attraction de la Coupe du monde à 7,
qui débute ce vendredi à San Francisco.

PAR K ARIM
BEN-ISMAÏL

54
Mike Egerton-PA/Iconsport
RENCONTRE

À 27 ans, l’athlète de 1,70 m pour 70 kg


cumule punch, vélocité et puissance.
La Sud-Africaine Chané Stadler en a fait les frais
lors des Jeux du Commonwealth, en avril dernier.

55
RENCONTRE

Fiona Goodall/Getty Images/AFP-David Rowland/Photosport/Panoramic-Dan Mullan/Getty Images/AFP-Donall Farmer/PA/Iconsport


« Papa, je veux être Jonah Lomu! En femme. »
Portia Woodman a quatre ans. Dans le sofa
familial, aux côtés de son père, elle découvre
à la télévision les déboulés surpuissants de
l’ailier all black, pendant la Coupe du monde
de 1995. « Lomu marchait sur les Anglais »,
se souvient-elle aujourd’hui, quand on la
rencontre à Paris le mois dernier, à l’initia-
tive de son partenaire, l’horloger Tudor. « Ces
images se sont imprimées en moi. Plus tard,
quand j’ai eu dix ans, papa m’a vue jouer face à
des garçons et a compris. Jusque-là, je crois Portia Woodman brille à 7 comme à quinze.
qu’il ne m’avait pas prise au sérieux. » En août 2017 à la Coupe du monde, elle mène
Portia Woodman a fêté ses 27 ans cette les Néo-Zélandaises à la victoire en inscrivant
semaine, le 12 juillet. Elle est aujourd’hui la 13 essais en cinq rencontres. Ci-dessus,
« big star » féminine, la première, du monde lors de la Fashion Week l’an dernier.
du rugby. « Elle excelle autant à 7 qu’à quinze.
C’est rare, c’est énorme! s’enthousiasme
Julien Candelon, figure de la discipline en
France. Dès qu’elle porte la balle, elle se
montre dangereuse. Elle marche sur l’eau
et sur tout le monde. Sous cet aspect-là, elle
s’apparente à Jonah Lomu. »
Aux Jeux de Rio, en août 2016, la Nouvelle-
Zélande obtient la médaille d’argent du rugby
à 7. Meilleure marqueuse du tournoi, Portia
Woodman inscrit dix essais. Un an plus tard,
la jeune femme joue toutes les minutes de la
Coupe du monde féminine à quinze, en Irlande.
La Nouvelle-Zélande remporte le titre et
elle inscrit treize essais en cinq rencontres.
Énorme!
L’an passé, la Fédération internationale l’a
logiquement élue joueuse de l’année. Et,
comble de la reconnaissance des femmes
dans cette discipline de musclés, le site de
référence Planet Rugby l’a intégrée dans
son « quinze de l’année », unique femme
au cœur d’un collectif de quatorze joueurs

56
PLANET RUGBY L’A INTÉGRÉE
DANS SON « QUINZE DE
L’ANNÉE », UNIQUE FEMME
PARMI QUATORZE JOUEURS
D’EXCELLENCE

Ses parents Kathryn et Kawhena Woodman


lors de la remise du prix de sportive maorie Punch, vélocité, puissance… Telle est la
de l’année 2017. Ci-dessous, pendant la finale signature radar de cette athlète de 1,70 m
du tournoi à 7 des Jeux du Commonwealth, pour 70 kg. « On l’a déjà chronométrée à
remportée 17-12 face à l’Australie. 31,2 km/h, sur gazon et en crampons, révèle
Bradley Anderson, le préparateur physique
des Black Ferns. Elle développe sa vélocité
maximale entre 40 et 50 mètres. » Woodman la
roquette. Mais pas seulement. Elle est capable
de détourner ses courses avec des crochets
ravageurs inégalables. « Je l’ai déjà plaquée…
Mais pas toute seule, se marre Fanny Horta,
la capitaine des Bleues. Et on a mis du temps
à la faire tomber. La fois d’après, on s’est dit:
“Une en bas, une en haut.” Mais, là aussi, ça
reste un bon bout à se coltiner, ultra dange-
reuse en un contre un. »
En 2016, à Rio, les Australiennes l’avaient
emporté en finale face aux Néo-Zélandaises
(24-17). La capitaine australienne, Shannon
d’excellence. Ces hommages suscitent chez Perry, pense donc avoir trouvé la solution.
elle une certaine gêne: « Ça fait peur… Je ne En théorie: « Elle est la flèche dans l’attaque
les mérite pas tant que ça; non pas que je me néo-zélandaise. Il faut la priver de ballons et
dévalorise, mais mes coéquipières font tant réduire son temps de décision, car si vous la
pour me permettre de briller. » Elle préfère laissez démarrer, c’est fini. »
parler des autres, de son sport : « On est en L’impact de Woodman est tout aussi psycho-
bonne voie, mais on a encore du chemin à logique. « On se focalise forcément sur elle
faire. Les femmes sont moins médiatisées, dans la préparation tactique des matches,
traitées plus durement que les hommes. Par confesse Amédée Montserrat. Mais on ne
exemple, les mecs du quinze ne pourraient pas veut pas la subir. Sa présence doit nous
se satisfaire de quatre jours de break entre booster et nous motiver pour montrer qu’on
les matches. Nous, on est obligées… » peut rivaliser. »
Elle est comme ça, Portia, que ses copines Portia Woodman aime jouer de son aura
appellent « P » ou « Porsche ». « Avant les d’arme absolue. « Dès que je reçois le ballon,
matches, elle est tranquille, raconte Sarah je cherche la collision, à impacter l’adversaire
Goss, la capitaine des Black Ferns Sevens, psychologiquement. Parfois, ça passe juste
la sélection néo-zélandaise à 7. Mais, en par le regard avant le coup d’envoi. Je veux
match, elle porte notre jeu à un niveau supé- que l’équipe adverse éprouve de la crainte. »
rieur. Elle domine en attaque, en défense, En vérité, dans l’intimité, cette perfection-
apporte sa dimension physique. On a de la niste a tendance à se dévaloriser. « Je ne me
chance de ne pas l’avoir en face. » La Fran-
çaise Amédée Montserrat confirme : « Elle
est redoutable par son gabarit et sa puis-
sance. Très forte en jambes et très difficile
à plaquer à pleine vitesse. »

57
« MAMAN RÊVAIT QUE
J’ÉPOUSE UN ALL BLACK.
LES HOMMES VONT
BOSSER, LES FEMMES À
LA MAISON. VOILÀ QUI
NE ME CORRESPONDAIT
PAS DU TOUT ! »
Portia Woodman

trouve pas extra en défense. Je perds trop de


temps à me demander si mon adversaire va
aller de tel côté ou de l’autre. »
Allan Bunting, le coach néo-zélandais,
balaye ces doutes : « Pfff ! Elle est impec
en défense. Comme en attaque. Son rôle
est aussi décisif en touche et en mêlée. Et,
surtout, elle anime la culture collective. Elle
dirige notre haka. »
Woodman est originaire de Kaikohe, toute
petite ville nichée sur l’extrême pointe de
l’île du Nord. Elle est de lignée maorie. « De
la tribu des Ngapuhi, qui occupait l’île bien
avant les Européens », précise son père,
Kawhena, 58 ans. Fier. Il a porté le maillot all
black à six reprises, mais jamais lors d’un test
officiel. « Je ne pouvais pas me permettre de
me blesser, confesse-t-il. Bayden, le grand
frère de Portia, est né alors que sa mère avait même pro pour les Northern Mystics. Mais
16 ans et moi 18. J’ai dû trouver un emploi. » quand, en 2012, elle apprend que le rugby
Kawhena deviendra professeur d’EPS. « Mon à 7 – avec les femmes ! – va être intégré aux
grand frère a subi une énorme pression, Jeux de Rio, alors là… « Ça a changé ma vie!
reconnaît Portia. En Nouvelle-Zélande, être Une détection nationale a été lancée. J’ai été
le fils d’un All Black, ce n’est pas rien. Ça l’a repérée lors d’un tournoi aux Fidji. »
détourné du rugby. Aujourd’hui, il a 40 ans Portia Woodman aime la compétition. Elle
et est manager dans le marketing. Moi, j’ai dit qu’elle coule dans son sang. Elle dit aussi
eu la chance de ne pas grandir à l’époque qu’elle aime et se sent fière de représenter
où papa jouait. » D’être une fille aussi. Elle la culture du peuple maori partout dans le
se marre: « C’est ce que me répétaient sans monde. « Mes racines me donnent de la force,
cesse mes frères: “Toi, t’es la petite prin- je sais d’où je viens. » Elle en reconnaît aussi
cesse de papa!” » les limites. « Jadis, il y avait plus d’égalité:
À l’école primaire, elle se distingue déjà en les femmes pouvaient partir chasser trois
battant à la course des enfants deux fois jours, il n’y avait pas de répartition des tâches.
plus âgés. On l’inscrit à l’athlé. Elle sprinte. Aujourd’hui, on attend d’elles qu’elles fassent
William West/AFP-Dave Rogers/Wolrd Rugby/Getty Images

Parfois, elle débarque au club de rugby de son des enfants. Dans les milieux défavorisés, là
père. Et « dépose » les garçons à la course. où l’on se bat pour trouver du travail, ce sont
Le rugby féminin est alors quasi inexistant souvent les femmes qui se sacrifient. »
en Nouvelle-Zélande. Elle pratique donc le Portia Woodman a eu le tempérament pour
netball, un dérivé local du basket. Elle sera briser les lignes. Elle partage aujourd’hui sa
vie avec Renee Wickliffe (31 ans), joueuse qui
brille sur l’autre aile des Black Ferns. Faire
accepter cet amour a été le plus éprouvant de
ses combats. « Mon père a été super. Il m’a dit:
“O.K. Le truc, c’est… Comment on va annoncer

58
RENCONTRE

ça à ta mère?” Ça a été très difficile. Il nous


a fallu cinq ans. Ça m’a beaucoup perturbée.
Je n’avançais plus sur les terrains. Maman
rêvait que j’épouse un All Black. Il se serait
occupé de moi, m’aurait permis de faire tout
ce que je veux. Les hommes vont bosser, les
femmes restent à la maison. Voilà qui ne me
correspondait pas du tout! »
La première fois qu’elle évoque sa liaison
avec une femme, sa mère, Kathryn, la met
à la porte. Et ne lui adresse plus la parole
pendant un mois. « C’était horrible. On était
les meilleures amies du monde, je pensais
qu’elle comprendrait. Avant j’étais avec
des garçons, mais Renee m’a touchée par
sa personnalité et son humour. » Il faudra
attendre de longs mois avant que la mère et
la fille se réconcilient. L’occasion se présen-
tera lors d’un trajet en voiture. « Nous allions
voir jouer mon petit frère au rugby. On avait
trois heures de trajet. “Maman, je t’aime,
Portia Woodman efface la défense kenyane aux j’aime Renee… Je ne peux pas choisir entre
Jeux du Commonwealth. En bas, avec Beauden Barrett. deux êtres que j’aime.” On pleurait. Elle a
Les deux internationaux néo-zélandais ont été sacrés compris ma souffrance. Ne plus avoir ma
Joueurs World Rugby de l’année 2017. mère dans ma vie… »
Deux semaines plus tard, Renee est conviée
à dîner. « Ma mère ne lui a pas adressé la
parole, mais elle avait fait un pas, compris que
Renee me rendait heureuse. »
Plus tard, Portia Woodman s’imagine institu-
trice. Renee, elle, bûche pour devenir officière
de police. Ensemble, elles élèvent Kaya, la fille
de Renee, âgée de cinq ans. « Portia est une
belle âme, estime Renee. Le monde entier la
voit comme une joueuse extraordinaire. Moi,
je la connais fragile et vulnérable. »
C’est précisément dans cette vulnérabilité
qu’Allan Bunting, coach des Black Ferns,
discerne la force profonde de Portia. « Il faut
avoir le courage d’accepter sa vulnérabilité
pour la surmonter. C’est la force de Portia,
ce qui fait d’elle un leader que les filles ont
envie de suivre. Elles perçoivent le travail
qu’elle accomplit sur elle-même. Pour gérer
ses émotions, rester authentique. En tant que
coach, moi aussi je ressens du doute. De la
peur, même, avant chaque match. Prétendre
le contraire ferait de moi un menteur. L’hon-
nêteté est essentielle pour établir une rela-
tion de confiance, parvenir à une osmose. Et
être vulnérable n’est pas une faiblesse. C’est
juste normal. »
Cette banalité, Portia aime s’y blottir. Et
répéter, aussi : « Je suis juste une fille de

Kaikohe. » kbenismail@lequipe.fr

59
Roger Krieger/L’Equipe

Raymond Poulidor : « Les photographes étaient tellement près que le pot d’échappement d’une moto m’a brûlé le mollet.
C’est pour cette raison que je me décale et que je touche Jacques. On aurait pu tomber tous les deux. »

60
S É R I E D E L’ É T É : D E R R I È R E L A P H O T O

12 JUILLET 1964, ASCENSION DU PUY DE DÔME,


20e ÉTAPE DU TOUR DE FRANCE

ANQUETIL-
POULIDOR,
DUEL DE
« MAUVAIS »
Chaque semaine, nous racontons les dessous d’une
photo de sport mythique. Dans ce deuxième épisode,
Raymond Poulidor, 82 ans, écorne le mythe de la célèbre
image de son duel avec Jacques Anquetil dans le puy de
Dôme, sur le Tour 1964. PAR JEAN-LUC GATELLIER

J
e suis debout à 5 heures, les paysans se lèvent tôt… À 7 heures, je
vais chercher L’Équipe (un kilomètre sur un VTT à son nom). Tu viens
quand tu veux. » À 8 heures, Raymond Poulidor m’ouvre la porte
de sa maison à Saint-Léonard-de-Noblat – il l’a fait construire en
1962 grâce à ses premiers contrats –, à une vingtaine de kilomètres
de Limoges. Dans le séjour, tout en longueur, fusent les sourires
et les acrobaties sur papier glacé de ses petits-fils, Mathieu van
der Poel, champion du monde de cyclo-cross en 2015 sous le maillot des Pays-
Bas, et David, spécialiste de cyclo-cross lui aussi. Quelques rares trophées,
mais aucune photo de sa très longue carrière s’étirant de 1960 à 1977, jusqu’à
41 ans, la moitié de son âge. Aucune trace de la plus célèbre illustration, en noir
et blanc, de l’histoire centenaire du Tour de France. Celle qui incarne la lutte
pour le Maillot Jaune portée à son paroxysme, sommet émotionnel d’un duel
qui divisa, il y a cinquante-quatre ans, la France en deux : le coude-à-coude

61
entre Jacques Anquetil et Raymond
Poulidor sur les flancs du puy de
Dôme, à deux jours de l’arrivée du
Tour 1964. Malgré les cris de la foule,
ils semblent reclus dans un huis clos,
avancent au ralenti sur la petite route
en escargot où leur univers commun
occupe deux mètres carrés à peine.
Leurs souffles se mélangent. Leurs
cale-pieds croisent le fer. Un regard
livide blanchit le visage anguleux
d’Anquetil. Poulidor a la tête massive
du lutteur forain, des yeux char-
bonneux sous une forêt de cils. La
tunique or du champion normand ne
tient qu’à un fil, son épaule gauche
touche la droite de l’outsider ornée
de l’écusson BP sur le violine de la
maison Mercier. « Et tu sais pour-
quoi on se touche ? interroge le
Limousin. C’était la guerre entre
les photographes. Chacun voulait
être le mieux placé quand l’un de
nous deux lâcherait prise. Ils étaient
tellement près que le pot d’échap-
pement d’une moto m’a brûlé un
mollet », raconte-t-il en retournant,
un demi-siècle plus tard, dans le feu
de l’action, si l’on ose dire. « C’est
pour cette raison que je me décale
et que je touche Jacques. On le voit
bien : c’est moi qui vais vers lui, je
rentre un peu ma jambe. On aurait
pu tomber tous les deux. »
Puis sur une accélération (trop tardive), Poulidor lui prend 42 secondes. Il lui
en manque quatorze pour toucher le Maillot Jaune, qu’il ne portera jamais,
on le sait tous.
Raymond Poulidor observe la photo avec un certain détachement. Et s’in-
cline devant la puissance symbolique de l’image. « C’est rare de rouler côte à
côte, surtout quand la victoire dans le Tour de France se dessine. Ce mano a
mano, c’est même exceptionnel, je comprends que cela reste. » Mais il est trop
honnête pour romancer les faits, trop soucieux de leur authenticité. Pour lui,
cet instantané ne reflète pas la vérité du Tour 64. « On s’est focalisé sur le puy
de Dôme, mais c’est rien le puy de Dôme! », tonne-t-il. Dans Vélo star (la revue
des anciens pros), Raphaël Géminiani, l’ancien mentor d’Anquetil, se montre
toujours aussi excessif, à 93 ans. « On a voulu mettre Poulidor au niveau d’An-
quetil alors que l’un ne valait pas l’autre, loin s’en faut! Le puy de Dôme, ça a été
une escroquerie qui repose sur une photo où deux gars sont côte à côte après
4 km d’ascension et on en a fait un grand duel », affirme-t-il.
Quitte à écorner le mythe, Poulidor inventorie une série de péripéties fâcheuses,
le plus souvent nourries par la malchance, qui lui coûtèrent cette année-là trois
minutes et demie, dont la légende des cycles se moque bien, mais pas lui, oh non!
Dès la première étape, à Lisieux, il est bloqué par un mur de coureurs s’écrou-
lant juste avant la flamme rouge et lâche 20 secondes. Dans l’étape de l’Enva-
lira, où Anquetil comble son retard en menant une descente à tombeau ouvert
en plein brouillard, il concède 2’36” à la suite d’un changement de roue inappro-
L’Équipe

prié. Dernier avatar lors du contre-la-montre vers Bayonne dans une scène digne

62
S É R I E D E L’ É T É : D E R R I È R E L A P H O T O

d’un film burlesque. Il crève. Loulou, son mécano, tombe de la voiture, et avec
lui le vélo de rechange, dans un fossé. Impossible de remonter sur la route, sa
cheville est foulée. Alors, malgré ses cales qui le font glisser, Poulidor va cher-
cher lui-même la machine, redresse le guidon et repart. Perte: 37 secondes.
« Sans cet incident, je gagnais ce jour-là, et Anquetil n’aurait pas eu le courage
qu’il a eu au puy de Dôme, il ne se serait pas accroché comme ça. » Il est clair,
dans son esprit toujours vif à 82 ans, que ce n’est pas sur le roi des volcans
d’Auvergne qu’il a perdu le Tour. Mais c’est là qu’il aurait pu le gagner…
En cet après-midi caniculaire du 12 juillet 1964, un dimanche, Anquetil est en
sursis, et Poulidor, assure-t-il, n’est guère mieux. « Je n’ai pas été bon, il n’a pas
été bon non plus. Je vais te dire: on avait été mauvais tous les deux! Plus tard,
À 950 mètres du Jacques m’a raconté: “J’ai vu que tu n’étais pas bien, j’ai voulu attaquer avant
sommet, Poulidor le Péage (au pied du puy de Dôme, à 4,8 km de l’arrivée). Heureusement que je ne
attaque : « Quand ils l’ai pas fait, sinon je ne serais pas arrivé en haut.” On a souvent répété qu’il m’a
m’en parlent, les gens bluffé, mais il ne m’a pas bluffé. J’étais à fond, lui a craqué, et c’est tout! »
me disent que j’ai Au départ de Brive, Poulidor compte 56 secondes de retard sur son adversaire.
gagné l’étape alors Pour gagner le Tour, il a besoin d’une bonification (une minute au premier de
que je suis seulement l’étape et 30 secondes au deuxième). Les Espagnols Julio Jimenez et Fede-
troisième. » rico Bahamontes terminent premier et deuxième : adieu la bonif ! Jimenez est
un drôle de personnage. Cet ancien horloger d’Avila a investi dans un club
nocturne aux plaisirs charnels et profitait de la tournée des critériums d’après-
Tour pour recruter des hôtesses. Quelques années après son succès de pres-
tige au puy de Dôme, le petit grimpeur fait cette confidence à Poulidor: « Si
tu m’avais parlé… » Comprenez: si tu m’avais proposé de l’argent, je t’aurais
attendu, tu aurais gagné l’étape et le Tour ! Aujourd’hui, encore, l’anecdote fait
sursauter Raymond. « Donner de l’argent ? Pas question ! » Pour justifier son
refus, il explique que ses mensualités n’étaient pas terribles chez Mercier. Et
puis, pour « Poupou », un sou reste un sou (« Oui, mais tu sais, un gars qui n’a
jamais eu un centime dans sa poche jusqu’à 20 ans… »). C’est aussi pour l’argent
d’un critérium qu’il négligea de reconnaître la montée du puy de Dôme avant
le Tour pour l’affronter, le jour J, avec un braquet inadéquat (« J’avais 42 x 24,
trop grand. À la fin, c’était lourd, c’était lourd… »).
À 950 mètres précisément du sommet, où la chaussée se cabre à 13 %, c’est
enfin l’attaque que tout le monde attendait et que Poulidor… minimise. « Je n’ai
pas attaqué, j’ai juste levé le cul de la selle, nuance-t-il. Je ne m’aperçois même
pas que je le lâche. Je le répète : on était tous les deux dans le brouillard, dans
un état second. Ah, les croyances! Quand ils m’en parlent, les gens me disent
que j’ai gagné l’étape alors que je suis seulement troisième. Et Anquetil est
cinquième, car il est dépassé sur la fin par Adorni. »
Autre réalité méconnue: la fameuse photo de Roger Krieger n’est pas publiée le
lendemain de l’étape dans L’Équipe! La transmission des images par le bélino-
graphe (l’ancêtre de l’envoi de fichiers
numériques)demandeplusieursdizaines
de minutes, ce qui limite le transfert à
« C’ÉTAIT LA GUERRE trois ou quatre photos par jour. Or, à celle
du coude-à-coude, on préfère l’illustra-

ENTRE LES PHOTOGRAPHES. tion du démarrage de Poulidor.


Une fois la partie et son cinquième

ILS ÉTAIENT TELLEMENT PRÈS Tour gagnés, Anquetil déteste un peu


moins son rival. Plus tard, ils devien-

QUE LE POT D’ÉCHAPPEMENT dront des amis sincères, jusqu’à la mort


du champion en 1987. « Jamais nous
n’avons parlé ensemble de la photo du
D’UNE MOTO M’A BRÛLÉ puy de Dôme », témoigne le survivant.

jlgatellier@lequipe.fr
UN MOLLET » Raymond Poulidor Prochain épisode : Le poing levé de Tommie Smith et John
Carlos, à Mexico en 1968.

63
Les must de la semaine :
le vélo légendaire de Thévenet,
claquettes sans chaussettes,
ma coach et moi...

N -º
18 78
tendances 14 /07
2 018

QUAND LE SPORT SE MÊLE DE CE QUI VOUS REGARDE

Tout est bon


dans ce camion
Pendant le Tour, Direct Énergie fait
rouler un restaurant pour ses coureurs
en partenariat avec Fleury Michon.
Bienvenue à bord de ce très bon camion.
PAR CHARLES PATIN O’COOHOON
PHOTOS BERNARD PAPON

Le chef Luc Bousseau


avec les coureurs
Sylvain Chavanel,
Damien Gaudin
et Thomas Boudat.

65
TENDANCES

Le camion avec son espace repas et sa cuisine.


Aux fourneaux : le chef Luc Bousseau,
entouré de Christophe Pajaud et Patrick Laine.

D
ouze mètres de long, 5 m de large, 4,10 m les apports caloriques et nutritionnels. Mais nous
de hauteur, 30 m2 de surface au sol… dans nous sommes rendu compte qu’il était compliqué
la caravane du Tour de France, ce deux- de le gérer à distance avec tous les déplacements en
pièces cuisine de 19 tonnes détonne. Au course. Nous l’avons donc intégré dans un camion. »
volant de cet imposant Mercedes Axor? Depuis, ce véritable restaurant ambulant est capable
Le chef Luc Bousseau, une toque tout- de mitonner les 7000 Kcal nécessaires à l’organisme
terrain, au four et au moulin. Entouré de des coureurs.
Patrick Laine et de Christophe Pajaud, il sert à l’as- L’objectif était de remettre l’alimentation « au cœur de
siette une entrée, un plat, un féculent, la performance autour du goût, de la sécu-
un fruit et un dessert dans un apaisant rité des coureurs, de l’équilibre et de la
intérieur blanc entièrement dédié aux variété », explique Barbara Bidan, directrice
coureurs de l’équipe Direct Énergie. santé et alimentation durable chez Fleury
Au menu: merlu de Saint-Gilles-Croix- ICI, ON DÉBOUCHE Michon. « C’est aussi mettre au service de
de-Vie et coulis de piquillos, sauté CHAQUE SOIR nosconsommateursuneexpertiseéprouvée
de veau marengo, tartare d’avocat, auprès de sportifs professionnels. Une
taboulé aux agrumes, filet de poulet
UNE BOUTEILLE sorte de recherche et développement sur
noir fermier de Chaland… Des achats DE ROUGE POUR le terrain », assure celle qui accompagne
de proximité auprès de regroupements LES HUIT COUREURS le projet depuis ses débuts.
de producteurs qui collent souvent Les coureurs sont de plus en plus concernés
aux saisons: un bel effort. par la chose. N’allez pas gaver un Lilian
Depuis dix ans, le rutilant camion Calmejane, le leader de l’équipe sur le Tour,
aux couleurs de Fleury Michon roule pour l’équipe de rations de féculents et de viande blanche. Cet athlète
dirigée par Jean-René Bernaudeau, premier manager de compète est aussi un esthète de la fourchette capable
à se pencher sur le rapport sport et nutrition dans le de vous faire une authentique carbonara au guanciale
peloton. Le taulier du team vendéen Direct Énergie (joue de cochon fumée) et au pecorino. « Les coureurs
s’est associé dès 2005 à l’industriel voisin pour déve- cyclistes sont habitués aux restaurants d’hôtel avec
lopper un espace nutrition, symbole de la synergie un cahier des charges précis: coquillettes et poulet.
locale. « Nous voulions mettre les gars dans les Nous avons besoin d’avoir un apport calorique très
meilleures dispositions possibles. Lier le sport et important, mais avec de la texture, de la couleur et du
la santé était fondamental pour nous à une époque goût. Ici, nous avons des repas vraiment variés. » En
entachée par les affaires. Très vite, nous avons lancé treize ans, Luc Bousseau a construit un lien particulier
un programme alimentaire capable d’équilibrer avec les coureurs, faisant évoluer sa cuisine. Quand le

66
Loin des portions de féculents
et des blancs de volaille,
chez Direct Énergie, on prépare
une alimentation équilibrée
mais avec du goût.

CRUMBLE DE LÉGUMES
AUX CÉRÉALES
Japonais Yukiya Arashiro faisait partie de l’équipe, il a À l’occasion d’un concours de cuisine organisé
même mis au point une recette de maki végétal servi par Fleury Michon auprès des coureurs de l’équipe,
en collation. « Sur un mois de menu, il y a au maximum Lilian Calmejane et Romain Sicard ont créé
deux fois le même plat », assure Luc Bousseau. Si une cette recette de crumble à croquer.
base est préparée dans le labo de Fleury Michon, les
cuistots du camion élaborent des centaines de recettes.
Depuis les jus du petit-déjeuner (pomme, betterave, Pour l’équipe complète : Mélange de légumes :
carotte, citron, gingembre, curcuma) jusqu’au dessert -1,5 kg de mélange de céréales -800 g de tomates mondées
du dîner comme la teurgoule normande (sorte de riz au -400 g de surimi -800 g de courgettes blanchies
lait cuit pendant des heures) en passant par les gâteaux
-260 g de raisins blonds -800 g de carottes cuites
-400 g de pomme -30 g de sel fin
énergétiques des ravitaillements, la cuisine tourne à
-40 g de sel -30 g d’huile d’olive
plein régime.
-80 g d’huile d’olive Crumble :
Il faut dire qu’elle est parfaitement équipée. Un four
-40 g de persil -260 g de pain de mie cuit au
vapeur, un beau piano de cuisson, un robot coupe, une
-Écrasé de légumes four à 160 °C
centrifugeuse, un pétrin, un extracteur… et une cave
-1 kg de pommes de terre cuites -80 g de graines de lin
à vin dotée d’une dizaine de références. Car, ici, on
-500 g de topinambours cuits -50 g de sésame grillé
débouche chaque soir une bouteille de rouge pour les
-500 g d’avocat -80 g de farine de sarrasin
huit coureurs: la Sauvageonne, le château Tour Canon,
-20 g de sel fin -50 g de beurre
le Château La Peyre… Une attention particulièrement
-30 g d’huile d’olive
appréciée par le sprinteur de l’équipe, Thomas Boudat,
fils de vignerons installés dans le Bordelais. À grandes
occasions, grandes bouteilles. Le soir de la victoire Cuire les céréales 3 minutes dans une eau salée. Préparer le mélange de
d’étape de Lilian Calmejane sur le Tour de France 2017, céréales. Éplucher et cuire séparément à l’eau salée les pommes de terre et
l’équipe a servi une bouteille de Château Cheval Blanc, les topinambours. Découper les avocats. Écraser grossièrement les pommes
le célèbre grand cru classé de Saint-Émilion. de terre à la fourchette et ajouter l’avocat. Tailler les légumes en mirepoix.
L’espace nutrition met régulièrement les petits plats Mélanger. Passer le pain de mie au four à 160 °C pendant 10 minutes. Écra-
dans les grands. En juillet dernier, Thomas Voeckler ser grossièrement. Mélanger les éléments du crumble et les passer au four
avait eu droit à un cheesecake maison, puisque la 10 minutes à 160 °C. Pour le montage, déposer dans un cercle l’écrasé de
tradition veut que le dîner précédant l’avant-dernière pommes de terre, le mélange de céréales, les légumes et le crumble. Arro-
soirée sur le Tour soit l’occasion d’élaborer un grand ser d’une vinaigrette à l’huile d’olive et au vinaigre balsamique.
menu surprise. Histoire de boucler en beauté la
Grande Boucle. •
67
TENDANCES

1 2 3

4 5

VITRINE

Bien mis à pied


L’été, une affaire de tongs pour les hommes ? Pas seulement. Zoom sur les
meilleures alternatives, aérées et branchées. PAR BÉRÉNICE MARMONIER
1. Sandales en daim, APC, 210 € 2. Sandales en cuir, Dunhill, 375 € 3. Claquettes Adilette en plastique rouge, Adidas, 35 €
4. Sandales en cuir et toile à brides multiples, Maison Margiela, 470 € 5. Sandales en toile à brides croisées, Marni, 410 €
6. Sandales, Camper X Dust Magazine, 100 €

Trendy. Les claquettes-chaussettes vont encore Vegan. Étonnantes, ces sandales faites en corde Latino. La marque californienne Malibu moder-
faire des ravages cet été. Pour une version un peu (et à la main !) de la marque Nomadic State of nise la traditionnelle sandale mexicaine huarache.
plus branchée, misez sur cette paire signée de la Mind. Cette dernière, créée en 1997 par l’Amé- Cette paire est tissée à la main à partir de simi-
marque Off-White de Virgil Abloh. Les semelles en ricain Chris Anderson, mise sur une production licuir et de sangles de nylon. Et la semelle est
caoutchouc moulées sont associées à une bride écoresponsable, issue du commerce équitable moulée, pour un confort extrême.
en éponge. Le tout fabriqué en Italie. au Nicaragua. Sandales en nylon et similicuir,
Sandales rayées en éponge et en Sandales recyclables en corde, Malibu, 130 €
caoutchouc, Off-White, 190 € Nomadic State of Mind, 65 €

68
TENDANCES

LE MUST

Thévenet des temps


modernes
Peugeot reprend le design de ses vélos les plus emblématiques et
l’associe à des mécanismes modernes. Retour vers le futur. PAR PIERRE LECHAT

C
ette année, Peugeot a lancé la gamme Legend, inspirée par les vélos mythiques de la
marque engagée depuis 1882 dans la fabrication de cycles. À nos yeux, un modèle se
dégage: le LR01, qui reprend l’esthétique du vélo le plus célèbre de Peugeot, le PL8,
extrêmement populaire dans les années 1970. Le PL8 était notamment la monture
du double vainqueur du Tour Bernard Thévenet. Cadre rétro en acier blanc, cerclé
de quelques fuseaux bleu-blanc-rouge ou de damier noir et blanc, selle en cuir, lion
de Peugeot sur la potence… Le look vintage du cycle séduira les amateurs de ces
vélos de collection très recherchés. L’engin dispose en parallèle d’une technologie moderne,
avec un dérailleur Shimano Claris à 16 vitesses, et de nombreux éléments (pédalier, tige de
selle, cintre…) en aluminium. De quoi séduire aussi ceux qui cherchent un bon vélo de ville. •
Philippe Masson

Vélo LR01, Peugeot Cycles, 749 €

69
TENDANCES

Courageux, quatre de nos reporters ont accepté de tester


pendant plusieurs mois une discipline tendance.
Après Chrystelle, qui s’est essayée au soul cycling,
au tour d’Anne-Sophie. Sa mission : suivre les
recommandations d’une célèbre coach sportive.

NOS REPORTERS SE MOUILLENT. ÉPISODE 2

ANNE-SOPHIE ET
SA COACH SPORTIVE
Le sport et moi, on s’est perdus de vue il y a quelques années. La faute à l’ar-
rivée dans ma vie d’un de ses lointains cousins, plus chronophage, tout aussi
épuisant: la parentalité. Alors, quand en conférence de rédaction, ma voisine
a suggéré que nous testions chacun une activité sportive sur la durée, j’ai levé
Frédéric Stucin

haut la main. D’une, parce que, dans la rédaction, nous ne sommes qu’amour
et bienveillance pour les idées des autres. De deux, parce que j’ai pensé au
maillot deux-pièces sur la côte Atlantique cet été (l’ordre des priorités peut
être inversé). Pour que sport et parentalité voisinent sereinement dans mon
emploi du temps, j’ai donc hérité du programme d’une coach et influenceuse
sportive, Lucile Woodward, 180 000 abonnés sur Instagram. Un nom à porter
beau le brushing dans Côte Ouest, me dis-je. Google me dit, lui, qu’elle fait bien
de la télévision, néanmoins « qu’elle n’est pas la coach des stars mais celle des
vrais gens ». Dans l’échange de mails qui lance notre collaboration, on m’en-
joint de me présenter en legging et brassière pour notre première séance.
Comment ça, une brassière? Ça veut dire ventre à l’air?

Au troisième étage d’un immeuble de Boulogne-Billancourt, grandir orpheline, sacrifiée sur l’autel de la super-
un joli bureau clair avec grandes baies vitrées et commu- ficialité maternelle…
nity managers souriantes. S’avance, toutes dents blanches Je survis finalement jusqu’au retour au bureau de
dehors, Lucile, 1,78 m de fille saine en legging fuselé. Face Lucile, tout aussi fracassant. « Anne-Sophie, parle-moi
à elle, moi, 1,80 m de fille molle en legging bariolé. On part de tes habitudes alimentaires. » Mes travers alimen-
aussitôt à petites foulées vers le stade Le Gallo où nous taires, j’entends bien. « Une canette de Coca-Cola par
nous retrouverons une fois par semaine pendant deux mois. jour. » Le vrai, avec l’équivalent de 7 morceaux de sucre
Une fois sur place, quelques squats, de la course (« périnée à l’intérieur. Haussement de sourcils en face. Et le
bloqué à 30 % », tu doses hyper précisément du coup), du matin? « Un ou deux pains au chocolat. » C’est tout ?
fractionné (des accélérations violentes). Au bout de la ligne « Je ne dis pas non à quelques Curly et du saucisson
droite, je crois que mon cœur va lâcher. Ma fille de 5 ans va le soir à l’apéro. » Verdict: addition trop sucrée, détox

70
« DÈS LA DEUXIÈME SÉANCE, JE M’OFFRE
UN PETIT CLAQUAGE AUX ADDUCTEURS »
langue. À l’heure de l’apéro, je refuse désormais la moindre
tranche de saucisson sous l’œil inquiet de ma fille: « Maman
travaille, tu sais ? »
Toujours du Coca au frigo pour le conjoint, mais je pense
aux sourcils désapprobateurs de Lucile, je visualise les sept
morceaux de sucre empilés, et je tiens bon. Même sur les
bonbons Haribo que j’engouffrais habituellement le soir devant
This is Us (omission délibérée dans le diagnostic de départ), je
ne lâche pas. Résultat rapide : dans la montée pour rejoindre
le tram, le matin, je ne suis plus essoufflée.
La vie en legging, clairement, est moins épanouissante que
la vie en jean taille haute. Dès la deuxième séance de cardio,
je m’offre un petit claquage aux adducteurs. « Imagine que
ta fille se fait renverser au bout de la ligne droite. » Voilà le
genre de phrases que Lucile me balance pour me pousser à
tenir l’accélération. Le regard amusé des collégiens en cours
d’EPS qui passent par là, ça motive aussi, surtout quand votre
coach vous fait expérimenter la très
valorisante « marche de l’ours » ou
les sauts de grenouille. Au bout de
BILAN : cinq semaines, déjà, tu scrutes l’appli
météo en priant que la neige arrive sur
Mission: détox au sucre + trois séances
les Hauts-de-Seine (et ça marche).
de renforcement musculaire et deux
Mais le legging, tu dois aussi le porter
séances de cardio hebdomadaires
à domicile, et là, Météo France ne
pendant deux mois.
peut clairement rien pour toi.
Réalité : détox au sucre validée + une
Bonne élève, dès la première semaine,
vraie séance de renforcement musculaire
j’ai investi dans un beau tapis berbère
et 1,5 séance de cardio hebdomadaires.
bien moelleux pour mes séances
Objectif: se renforcer musculairement.
de renforcement musculaire. Vidéo
Réalité: 2 kilos perdus, ventre dégonflé
YouTube lancée sur la tablette, les
(mais pas encore d’acier), et surtout
soirs où le conjoint sort pour éviter
disparition des poignées d’amour qui
les commentaires amènes. Très vite,
dépassent du deux-pièces.
je comprends que mes parents ne
m’ont pas mis l’option « synchronisa-
tion des membres d’en haut avec ceux
d’en bas ». Le temps que je comprenne le mouvement qu’ef-
fectue Lucile, elle a eu le temps d’en faire cinq. Le running me
pose moins de problèmes: chaque dimanche à midi, direction
le mont Valérien pour trente minutes fractionnées par deux
points de côté. À la cinquième session, je me sens tellement
à l’aise que je décide de prolonger de quinze minutes. Je me
enclenchée. On télécharge doctement sur mon iPhone le PDF perds dans Nanterre… Je rentre chez moi en RER, faut pas
de son programme « Objectif nouvelle année »… •
pousser. asbourdet@lequipe.fr
Le PDF, en fait, tu le vois plus souvent que ton conjoint. Parce
que, normalement, il faut suivre les menus au jour le jour. Avec
Lucile, on a convenu que ma détox au sucre suffirait. Je passe
donc mon tour sur les fondues de poireaux et autres salades PRATIQUE. Lucile Woodward propose des pro-
d’endives, même si je ne coupe pas à la soupe du dimanche grammes de remise en forme à télécharger sur son site.
soir. Le matin, ma vie change radicalement: désormais, c’est Actuellement disponible, « Révélez votre corps d’été »
galettes de riz bio agrémentées d’un carré de chocolat noir et, propose huit semaines de recettes diététiques et d’en-
surtout, une seule dosette de sucre dans mon thé quand j’en traînements sportifs en vidéo. Prix : 59,90 €.
mettais trois avant. La première semaine, ça tire un peu la lucilewoodward.com. Instagram : @lucilewoodward

71
TENDANCES

LE QUESTIONNAIRE
DE PROST
Sébastien
Bourdais
Pilote Indycar et Endurance

Votre première voiture ?


Une Renault Clio diesel société.

Votre auto actuelle ?


Un Honda Pilot, un SUV familial.
Et mon motor-home pour aller
de circuit en circuit.

MOTEURS La conduite automobile

Motel California
aux États‑Unis, en un mot ?
Cruisecontrol!(régulateurdevitesse).
110 km/h le coude à la fenêtre.
Ce Volkswagen n’a pas les fonctions complètes d’un vrai Votre principale qualité au volant ?
camping-car. Mais pour une semaine itinérante à deux, avec La sensibilité à la voiture.
arrêts nocturnes au gré du vent, il est parfait. PAR STÉPHANE BARBÉ Votre principal défaut ?

L
Ne pas faire assez attention car je
e Volkswagen California est au camping-car ce que le motel est à l’industrie manque vite d’énergie et je m’endors.
hôtelière : il ne possède pas tout le confort (absence d’espace toilettes, par
exemple) mais, dans la longueur d’une grande berline (4,90 m), il offre tout Que détestez‑vous dans la conduite
ce qu’il faut pour une étape reposante sur la route. Il réinvente le camping américaine ?
sauvage… de luxe: une douchette extérieure au retour de la plage; un réfri- La distraction que les Américains
gérateur et deux feux au gaz pour un peu plus qu’une simple eau chaude sur s’autorisent. Les textos, manger en
un café en dosette; une table glissée dans la porte coulissante et deux sièges roulant, se maquiller, regarder un film
astucieusement rangés dans le hayon de coffre, hélas non électrique (il pèse un âne sur le téléphone posé sur le tableau
mort), pour s’installer à l’ombre du large auvent dépliable. On n’est de bord ! C’est particulièrement terrible.
pas bien là? Face au soleil se couchant sur la mer… Ils font tout sauf conduire !
Bien plus qu’un simple fourgon aménagé, avec ces sièges conducteur
et passager pivotants pour faire salon face à la banquette arrière et UN FAIBLE La manœuvre que vous n’aimez pas
à la petite table intérieure, le California n’est pas moins cher que les ENCOMBREMENT faire ?
premiers camping-cars tout équipés: de 45370 € la version de base Aucune particulièrement… Je n’aimerais
Beach, moteur 2.0 TDI de 102 chevaux, à 71780 € la version luxe Ocean
ET UNE HAUTEUR pas faire des tonneaux avec une voiture
– superbe en carrosserie bi-ton ! – moteur 2.0 TSI 4 roues motrices TOUT JUSTE SOUS de route !
de 204 chevaux et boîte auto DSG7 (idéal pour faire la route entre deux LES DEUX MÈTRES
étapes!). En revanche, c’est tout son intérêt : son faible encombrement Quelle musique écoutez‑vous en
et sa hauteur tout juste sous les deux mètres (1,99 m) autorisent une voiture ?
utilisation quotidienne, jusque sous les portiques des parkings de bord Pas mal de streaming radio.
de mer ou dans plusieurs stationnements urbains en sous-sol. La banquette arrière, Aux États-Unis, on perd rarement
qui se transforme en un tour de main en un grand couchage deux places, peut aussi le signal.
accueillir deux passagers. Pour les faire dormir, il faudra toutefois prévoir la toile de
tente additionnelle ou hisser des enfants de plus de 6 ans sous la mezzanine déployée Votre route idéale ?
du toit ouvrant. Ce Combi VW du XXIe siècle, en attendant le I.D. Buzz 100 % électrique Je serais curieux de traverser une partie
Stéphane Mantey-DR

de 2022, n’est pas vraiment fait pour une tribu. Mais il est idéal pour une courte esca- de l’Australie sur les grandes routes
pade estivale à deux. Et pour les sports d’hiver, il existe même un chauffage statique en terre.
très au point.• S. B.

72
nouveau

En vente chez votre marchand de journaux. 2,90 €


également disponible sur le site et l’appli L’Équipe
ACTUELLEMENT

TOUR 2018
LE GUIDE
DES ÉQUIPES
Les 22 leaders, les vélos des équipes, les 176 partants…

LE MAGAZINE DE TOUS LES CYCLISMES. 6 E


LES BONS ET LES MAUVAIS SOUVENIRS DE...
Nicolas Geay
Page 81
+ L’ensemble
des retransmissions sportives
de la semaine
Page 78

N -º 14 /07
18 78 2 018

La semaine télé/radio/web du samedi 14 au vendredi 20 juillet

Jaume Roures, 68 ans, patron


de Mediapro, société détentrice
des droits de la Ligue 1 de 2020 à 2024.
Bernard Papon

RÉVOLUTIONNAIRE
ET BUSINESSMAN
Trotskiste, proche des indépendantistes catalans, le patron de Mediapro, Jaume Roures, a raflé les droits
du foot français à coups de milliards d’euros. PAR FRANÇOIS-GUILLAUME LEMOUTON, À BARCELONE
75
Le patron de Mediapro a promis
de créer une chaîne pour diffuser
la Ligue 1 dont il a acquis les
droits pour 3,12 milliards d’euros.

L
a première fois que Jaume parce que je suis beau,
Roures a mis les pieds intelligent, blond aux yeux
dans le business du foot, bleus, mais parce qu’on
c’était il y a déjà un long travaille en équipe. Les
moment, mais l’homme gens préfèrent parler
d’affaires espagnol s’en du côté personnel,
souvient encore parfaite- mais dans ce boulot,
ment. « On a signé le premier contrat ça n’existe pas », élude
avec le Barça le 14 juin 1988 », Roures, qui cultive l’ano-
raconte le patron de Mediapro, nymat jusque dans une
installé dans une salle de réunion, dégaine passe-partout,
au dernier étage de l’immeuble du chemisette rose pâle et
groupe audiovisuel catalan, à Barce- jean, assez éloignée de
lone. Roures a un moyen mnémo- la panoplie habituelle du
technique imparable pour ne pas grand patron. Contactés par télé- le 12 juin, soupçonne d’ailleurs ce
oublier ce moment fondateur de sa phone, Benet et Romy, aujourd’hui proche de Pablo Iglesias, le leader
trajectoire d’entrepreneur: « C’est à la retraite, ont d’ailleurs poliment de Podemos, le parti de gauche
le jour de l’anniversaire de Tatxo. » refusé de s’exprimer au sujet de radical espagnol, de continuer la
Tatxo, c’est Josep Maria Benet, l’un leur associé. lutte politique en aidant en sous-
des trois associés fondateurs de ce La personnalité du nouveau bail- main les indépendantistes cata-
groupe de production audiovisuelle leur de fonds du foot français est lans. « Qu’est-ce que ça veut dire
prospère, qui a spectaculairement pourtant fascinante. « C’est un aider ? Ils essaient de faire peur à
évincé Canal+ le 29 mai, lors du vrai stratège. Il est redoutable- tout le monde », élude le produc-
dernier appel d’offres de la Ligue 1 ment malin », souligne Dutaret. teur de Woody Allen, qui a notam-
pour la période 2020-2024. Ancien activiste trotskiste, Roures ment financé un documentaire sur
L’histoire de Mediapro est celle d’une a été une demi-douzaine de fois le référendum d’autodétermination
bande. Jaume Roures, Tatxo Benet et en prison sous Franco et participé catalane du 1er octobre dernier.
Gerard Romy travaillaient tous à TV3, à la guérilla sandiniste au Nica- Roures, dont le groupe produit de
la chaîne publique catalane, quand ragua dans les années 1970. « Je nombreuses émissions et chaînes
ils ont fondé la société, en 1994. « Il crois que [le trotskisme] m’a donné de télévision (Gol, beIN Sports…)
y a une solidarité très forte entre une méthode pour faire face aux en Espagne, entretient également
eux. C’est rare dans le business, une problèmes, pour analyser », raconte des relations fortes dans le monde
relation qui dure comme ça pendant Roures, qui a produit plusieurs du football. Il était très proche de
trente ans », souligne l’homme d’af- films militants, comme Salvador Johan Cruyff, le coach embléma-
faires Jean-Louis Dutaret, expert ès (2006), un biopic consacré à l’anar- tique du Barça, dont il gère toujours
droits télé. Roures a beau être perçu chiste catalan Salvador Puig Antich la fondation, et une légende douteuse
en dehors de l’entreprise comme (exécuté sous Franco), ou Coman- raconte même que c’est le Néer-
le patron de Mediapro, il répugne dante (2004), un documentaire sur landais qui aurait avancé les fonds
à se mettre en avant, comme à Fidel Castro réalisé par Oliver Stone. pour la création de Mediapro. « Tout
évoquer son parcours personnel. La police espagnole, qui a perqui- le monde a envie de chercher une
« Ce qu’on a réussi, ce n’est pas sitionné les bureaux de Mediapro explication au fait que des gens

76
LA WEB LIST
DE LA RÉDACTION
FOOT ET MUSIQUE
Cet été, France Culture consacre une série
musicale au sport et à la musique. Folk,
tango, rap, musique classique… Il y en a
pour tous les goûts dans ces playlists.
Roures était un proche franceculture.fr
de Johan Cruyff dont il
VÉLO VINTAGE
gère toujours la fondation.
Sur son compte Instagram, le photographe
Ici avec Jordi et
Ray Napoles partage généreusement des
Danny Cruyff, Pep
photos de cyclisme délicieusement vintage.
Guardiola et Carles Puyol.
@onthebackfoot
POINTUS SUR LES STATUES
Les membres du « Sporting statues pro-
ject » recensent toutes les statues de spor-

ROURES A
tifs à travers le monde. Jusqu’ici ils en ont
compté plus de mille et publient même des
articles universitaires sur le sujet.
PARTICIPÉ À 42 équipes de Première et Deuxième
Division. »
offbeat.group.shef.ac.uk/statues

LA GUÉRILLA La réussite médiatique de la Liga,


dont Mediapro produit les matches et
LA WATCH LIST
DE LA RÉDACTION

SANDINISTE détient les droits (même si le nouvel


appel d’offres espagnol ne lui laisse
FOOTBALL
Coupe du monde, finale

AU NICARAGUA
DIMANCHE 15 JUILLET, 16 H 50,
plus qu’un match par journée à partir TF1 ET BEIN SPORTS 1
de 2019), doit beaucoup à Roures, qui On a révisé toutes les célébrations de but,

DANS LES a notamment incité la Ligue espa-


gnole à étaler le plus possible les
on s’est même entraîné au déhanché d’Um-
titi, alors gooooooooo !

ANNÉES 1970 horaires des rencontres. Les diffu-


seurs proposent, désormais, des
FOOTBALL
Euro U19
LUNDI 16 JUILLET, 14 HEURES,
matches de foot toute la journée, LA CHAÎNE L’ÉQUIPE
tout en offrant une fenêtre acces- Bernard Diomède, champion du monde 98,
normaux, partis de pas grand-chose, sible aux téléspectateurs étrangers, brillera-t-il avec les Bleuets, privés de leur
ont réussi à construire Mediapro. notamment chinois. « Les gens du gardien numéro 1, Alban Lafont, non libéré
Alors, forcément, on imagine l’argent foot il y a trente ans, c’était des gens par la Fiorentina ?
de Johan, les soutiens politiques de spéciaux. On a changé l’état d’es-
je ne sais qui… », raconte Roures prit qui était un peu “Prends l’oseille CYCLISME
Tour de France, 12e étape
dans un excellent français. et tire-toi”, explique Roures. Il faut JEUDI 19 JUILLET, 11 H 55 FRANCE 2,
12 H 25 EUROSPORT 1
Le Catalan a aussi été très proche travailler ensemble, sinon ça ne
du Barça, dont il est socio, avant que marche pas. Ça a été notre projet 65 kilomètres de montée dans la journée
les relations ne s’enveniment avec ici, en Espagne, et c’est notre projet et les 21 célèbres virages de l’Alpe-d’Huez
l’ancien président du club Sandro en France. » pour finir. Voilà qui devrait annoncer une
Rosell (aujourd’hui en prison pour Pendant longtemps, Roures s’est belle journée de vélo.
une affaire de blanchiment d’argent). battu devant les tribunaux avec
Roures accuse celui-ci de l’avoir un groupe très puissant, Prisa (El
fait espionner par le biais d’un Pais, etc.), pour le contrôle des droits
ancien responsable informatique du foot espagnol. Une bataille finale-
de Mediapro, tout comme il aurait ment remportée par Mediapro, qui
fait espionner son « ami » Pep Guar- s’est pourtant un moment retrouvé
diola, l’ancien entraîneur du club en cessation de paiement. « Il ne
catalan. Ancien associé de Pere fallait pas se rendre », résume ON REFAIT
Guardiola, le frère de Pep, l’homme
fort du club de Gérone, Roures est en
l’homme d’affaires dans une formule
tout droit sortie de son passé de
LE MONDIAL
PASCAL PRAUD
Marca/Icon Sport-Bernard Papon-

revanche très lié au petit club catalan révolutionnaire.


(aujourd’hui en Liga), même s’il s’en Aujourd’hui, après avoir misé & SES CHRONIQUEURS
défend: « Je les connais bien, mais 3,12 milliards d’euros sur les droits SAMEDI 19H00-20H00
je connais bien tous les clubs. J’ai de la L1 (2020-2024), c’est lui qui est RTL.fr
été pendant des années en négo- dans la peau du nanti. •
ciation avec les 42 présidents des fglemouton@lequipe.fr
D = DIRECT
18:15 SUPERLEAGUE 12:30 D GP D’ALLEMAGNE
S A M E D I 14 J U I L L E T
21e JOURNÉE CHAMPIONNAT
Warrington DU MONDE DE VITESSE,
9 MANCHE
-Dragons catalans
e

Essais qualificatifs
des Moto3
SAMEDI
SAMEDI 13:30 D GP D’ALLEMAGNE
CHAMPIONNAT
15:00 D WIMBLEDON (GBR) DU MONDE DE VITESSE,
08:00 LE CHRONO L’ÉQUIPE FINALE F 9 MANCHE
e

L’ÉQUIPE DU SOIR
(REDIF.)
Essais qualificatifs
22:45 TOURNOI ATP des MotoGP
09:30 CATCH D’ANTALYA (TUR) (redif. à 16:30, 19:45)
Raw, épisode 19 09:00 PREMIER LEAGUE
FINALE
15:00 D GP D’ALLEMAGNE
RETOUR SUR DES MATCHES
(redif. et à 02:30, CHAMPIONNAT
10:30 PÉTANQUE DE LA SAISON 2017-2018 RMC Sport 2) DU MONDE DE VITESSE,
MASTERS 2018, 3 e MANCHE,
(redif. et à 12:30, 19:30) 9 MANCHE
e

À ROMANS-SUR-ISÈRE Essais qualificatifs


1re demi-finale 10:45 MATCH AMICAL des Moto2 (redif. à 20:15)
(REDIF. À 16:00 ET 17:00) Marseille - Saint-Étienne
(redif. et à 00:00) 12:25 GP D’IOWA (USA) 20:45 GP D’ALLEMAGNE
12:00 L’ÉQUIPE DE RUSSIE INDYCAR SERIES, CHAMPIONNAT
11e MANCHE DU MONDE DE VITESSE,
(REDIF. À 13:30) 13:00 COUPE DU MONDE
(redif.) Les temps forts (redif.) 9 MANCHE
e

15:00 L’ÉQUIPE DE RUSSIE Essais qualificatifs


17:00 EPRIX DE NEW YORK des MotoGP
16:45 L’ÉQUIPE 13:20 FC SION (SUI)-LYON (USA)
(redif. et à 22:50)
DE LA MI-TEMPS MATCH AMICAL
CHAMPIONNAT FORMULE E,
11e MANCHE
Coupe du monde : (redif.) Présentation
match pour 15:50 D COUPE DU MONDE (redif. et à 20:45)
la 3e place MATCH POUR LA 3 e PLACE
17:30 D EPRIX DE NEW YORK 07:00 TOUR DE FRANCE
(redif. à 21:30) (USA) 7e ÉTAPE
17:50 L’ÉQUIPE D’ESTELLE (redif. et à 10:30)
15:50 D COUPE DU MONDE CHAMPIONNAT FORMULE E,
20:00 L’ÉQUIPE DU SOIR MATCH POUR LA 3 e PLACE 11e MANCHE
11:20 D TOUR DE FRANCE
1re PARTIE Qualifications WORLD TOUR, 25 e MANCHE
(redif. à 21:00) 8 e ÉTAPE : DREUX-AMIENS
21:00 DOCUMENTAIRE 15:50 D COUPE DU MONDE MÉTROPOLE (181 KM)
FOOT MATCH POUR LA 3 e PLACE 21:20 D EPRIX DE NEW YORK
(USA) 11:35 D TOUR DE FRANCE
8 e ÉTAPE :
22:30 L’ÉQUIPE DU SOIR 16:00 CHAMPIONNAT
CHAMPIONNAT FORMULE E,
11e MANCHE DREUX-AMIENS MÉTROPOLE
(REDIF. À 00:00 ET 01:30)
DU PORTUGAL La course (181 KM)
LES MEILLEURS MOMENTS (redif. à 16:45, 19:15,
03:00 VOILE (redif.) 21:25 D EPRIX DE NEW YORK 21:25, 00:30)
Tour de France 01:00 COUPE DU MONDE
(USA)
11:45 D TOUR DE FRANCE
CHAMPIONNAT FORMULE E,
(redif.) 11e MANCHE 8 e ÉTAPE
La course
21:30 D EPRIX DE NEW YORK 12:55 D TOUR DE FRANCE
(USA) 8 e ÉTAPE
CHAMPIONNAT FORMULE E,
11e MANCHE
15:00 D SUPER RUGBY La course 14:05 D TOUR DE FRANCE
19e JOURNÉE 8 e ÉTAPE
Lions (AFS)-Bulls (AFS) (redif. à 23:50, Eurosport 1)
(redif. à 02:50, Canal+) 22:40 TOUR DE FRANCE
17:10 D SUPER RUGBY 8 e ÉTAPE
19e JOURNÉE (redif.)
Sharks (AFS) 09:00 D GP D’ALLEMAGNE
CHAMPIONNAT
-Jaguars (AFS) DU MONDE DE VITESSE,
(redif. à 04:25, Canal+) 9 MANCHE
e

19:00 SUPER RUGBY Essais libres 3 des Moto3 10:15 WNBA


19e JOURNÉE 09:45 D GP D’ALLEMAGNE Washington Mystics
Chiefs (NZL) CHAMPIONNAT -Chicago Sky
-Hurricanes (NZL) (redif.) DU MONDE DE VITESSE,
9 MANCHE
e (redif. à 20:15)
Essais libres 3 des MotoGP 12:00 PRO B
PLAY-OFFS. FINALE RETOUR
10:45 D GP D’ALLEMAGNE
CHAMPIONNAT Fos-sur-Mer - Roanne
11:00 STATE OF ORIGIN N°3 DU MONDE DE VITESSE, (redif.)
Queensland- 9e MANCHE
Nouvelle-Galles du Sud Essais libres 3 des Moto2 17:15 NCAA
LES MEILLEURS MOMENTS
(redif.)
19:15 EUROLIGUE H

D I M A N C H E 15 J U I L L E T
LES MEILLEURS MOMENTS
(redif.)
21:00 JEEP ÉLITE 17:15 D CONCOURS
DE CHANTILLY
DIMANCHE
PLAY-OFFS. FINALE.
5 e MATCH GLOBAL CHAMPIONS TOUR,
11e MANCHE
Monaco-Le Mans (redif.)
DIMANCHE
22:00 D NBA SUMMER LEAGUE
08:00 PÉTANQUE
MASTERS 2018, 3 e MANCHE,
08:00 MARATHON À ROMANS-SUR-ISÈRE
DU MONT-BLANC 2e demi-finale
(redif. à 20:40) (REDIF. À 17:00 ET 18:00)
08:45 CHAMPIONNAT
16:00 D OPEN D’ÉCOSSE DU PORTUGAL 09:30 L’ÉQUIPE DE RUSSIE
CIRCUIT EUROPÉEN
LES MEILLEURS MOMENTS
3e tour (redif.) 10:00 DOCUMENTAIRE
21:00 D OPEN DE SILVIS 20:00 D JUDDMONTE GP DE PARIS 09:00
FOOT
CIRCUIT AMÉRICAIN
PREMIER LEAGUE
3 tour (redif. à 00:00)
e
EpiqE SERIES, 5 e ÉTAPE RETOUR SUR DES MATCHES 12:00 L’ÉQUIPE DE RUSSIE
DE LA SAISON 2017-2018

22:35 D OPEN DE SILVIS 20:00 D JUDDMONTE GP DE PARIS (redif. à 12:30, 19:30) 14:00 L’ÉQUIPE D’ESTELLE
CIRCUIT AMÉRICAIN EpiqE SERIES, 5 e ÉTAPE
11:00 TÉLÉFOOT
3 tour
e
16:00 L’ÉQUIPE DU SOIR
Finale de la Coupe
13:00 COUPE DU MONDE du monde
(redif.) 17:45 L’ÉQUIPE
20:45 MEETING DE RABAT 09:00 OPEN D’ISTANBUL (TUR)
(MAR) KARATÉ 1 PREMIER LEAGUE DE LA MI-TEMPS
LIGUE DE DIAMANT, (redif.) 16:30 D COUPE DU MONDE Finale de la Coupe
9e MANCHE
(redif.)
CÉRÉMONIE DE CLÔTURE
du monde
16:50 D COUPE DU MONDE 18:50 L’ÉQUIPE DU SOIR
21:00 L’ÉQUIPE DU SOIR
FINALE
07:00 D JEFFREYS BAY F (AFS)
WORLD SURF LEAGUE, (redif. à 22:30)
14:00 CHAMPIONNAT WBO 6 e MANCHE
16:50 D COUPE DU MONDE 23:00 L’ÉQUIPE DU SOIR
POIDS SUPER-MOYENS (REDIF. À 01:30)
FINALE
G. Ramirez (MEX)
-R.A. Angulo (COL) (redif.)
16:50 D COUPE DU MONDE
18:45 CHAMPIONNAT WBO FINALE
POIDS WELTERS
J. Horn (AUS)
-T. Crawford (USA) (redif.) 17:15 CHAMPIONNAT
DU PORTUGAL
LES MEILLEURS MOMENTS
(redif.)
18:40 MATCH AMICAL
Marseille - Saint-Étienne
(redif.)
20:10 COUPE DU MONDE
FINALE
(redif. à 00:10)
20:00 COUPE DU MONDE
(redif. et à 22:00)

20:15 D MLS
20 e JOURNÉE
Atlanta United
-Seattle Sounders
00:00 D MLS
20 e JOURNÉE
Los Angeles FC
DIMANCHE -Portland Timbers
16:50 D

FOOTBALL 10:40 SUPER RUGBY


Franck Faugère

19e JOURNÉE
Lions (AFS)-Bulls (AFS)
Finale de la Coupe du monde (redif.)
12:20 SUPER RUGBY 08:40 D GP D’ALLEMAGNE 23:45 TOUR DE FRANCE
D I M A N C H E 15 J U I L L E T
19e JOURNÉE CHAMPIONNAT 9e ÉTAPE
Sharks (AFS) DU MONDE DE VITESSE,
9 MANCHE
(redif.)
-Jaguars (AFS)
e

Warm up
13:55 FRANCE
- NOUVELLE-ZÉLANDE
TEST-MATCHES
10:45 D GP D’ALLEMAGNE
CHAMPIONNAT
22:00 D NBA SUMMER LEAGUE
LUNDI
DU MONDE DE VITESSE,
Les meilleurs moments 9e MANCHE
La course des Moto3
(redif. à 18:00)
12:05 D GP D’ALLEMAGNE
CHAMPIONNAT
09:00 STATE OF ORIGIN N°3 DU MONDE DE VITESSE, 16:00 D OPEN D’ÉCOSSE
Queensland- 9e MANCHE CIRCUIT EUROPÉEN 08:00 COUPE DU MONDE
Nouvelle-Galles du Sud La course des Moto2 4e tour (redif. à 00:00) (redif. et à 10:00, 14:00,
(redif. et à 18:45) (redif. à 16:00, 18:30, 19:15, 21:15, 00:00)
21:00 D OPEN DE SILVIS
23:00) CIRCUIT AMÉRICAIN 12:00 COUPE DU MONDE
11:00 NRL 4e tour (redif. à 00:55,
18 e JOURNÉE 13:25 D GP D’ALLEMAGNE FINALE

St George Illawara CHAMPIONNAT Canal+Sport) (redif. et à 20:00)


DU MONDE DE VITESSE,
Dragons-Wests Tigers 9e MANCHE 12:30 PREMIER LEAGUE
La course des MotoGP REDIFFUSION DE MATCHES
DE LA SAISON 2017-2018
(redif. à 16:30, 19:00, (redif. à 19:30)
22:15) 12:55 D CONCOURS DE FALSERBO
15:00 D WIMBLEDON (GBR) (SUE)
COUPE DES NATIONS,
FINALE H
D1 EUROPÉENNE, 6e MANCHE
(redif. à 19:15) 13:30 SUPER RUGBY
07:00 TOUR DE FRANCE 19e JOURNÉE
8 ÉTAPE
Chiefs (NZL)
e

(redif. à et 10:30) -Hurricanes (NZL) (redif.)


10:15 AUTOMOTO 11:55 D TOUR DE FRANCE 07:00 D JEFFREYS BAY F (AFS)
WORLD TOUR, 25 e MANCHE WORLD SURF LEAGUE,
15:10 SUPER RUGBY
19e JOURNÉE
9e ÉTAPE : 6 e MANCHE
ARRAS CITADELLE-ROUBAIX Lions (AFS)-Bulls (AFS)
17:00 D EPRIX DE NEW YORK (156,5 KM) (redif.)
(USA)
CHAMPIONNAT FORMULE E, 12:55 D TOUR DE FRANCE 16:50 SUPER RUGBY
12e MANCHE 9e ÉTAPE 19e JOURNÉE
Qualifications 20:20 TOUR DE FRANCE Sharks (AFS)
20:45 EPRIX DE NEW YORK 13:00 D TOUR DE FRANCE LES TEMPS FORTS -Jaguars (AFS) (redif.)
DE LA PREMIÈRE SEMAINE
(USA) 9e ÉTAPE : ARRAS
18:25 FRANCE
CHAMPIONNAT FORMULE E, CITADELLE-ROUBAIX
(156,5 KM)
(redif. à 00:30) -NOUVELLE-ZÉLANDE
12e MANCHE
Présentation (redif. à 22:30) TEST-MATCHES
Les meilleurs moments
20:50 D EPRIX DE NEW YORK 14:10 D TOUR DE FRANCE (redif.)
9e ÉTAPE
(USA) 19:00 PREMIERSHIP
CHAMPIONNAT FORMULE E,
FINALE
12e MANCHE
La course Exeter Chiefs-Saracens
(redif.)
20:50 D EPRIX DE NEW YORK
(USA)
CHAMPIONNAT FORMULE E,
12e MANCHE Marc Marquez
La course 12:00 WIMBLEDON (GBR)
FINALE H
21:00 D EPRIX DE NEW YORK (redif. et à 22:00)
(USA)
CHAMPIONNAT FORMULE E, 13:00 WIMBLEDON (GBR)
12e MANCHE FINALE F
La course (redif. à 03:00) (redif. et à 16:00,
22:05 GP DE TORONTO (CAN) beIN Sports 1)
INDYCAR SERIES, 12e MANCHE DIMANCHE 17:30 WIMBLEDON (GBR)
13:25 D FINALE H
(redif.)

07:00 GP D’ALLEMAGNE
CHAMPIONNAT
DU MONDE DE VITESSE, MOTO 09:25 GP DE TORONTO (CAN)

GP D’ALLEMAGNE
INDYCAR SERIES,
9 MANCHE
e
12e MANCHE
Essais qualificatifs des (redif.)
Moto3, MotoGP, Moto2
La course des MotoGP
Romain Mahieu

L U N D I 16 J U I L L E T
07:55 OPEN DE SILVIS
CIRCUIT AMÉRICAIN
4e tour
(redif. et à 13:30, Golf+)
09:30 OPEN D’ÉCOSSE
LUNDI
CIRCUIT EUROPÉEN 09:00 LE CHRONO L’ÉQUIPE
4e tour L’ÉQUIPE DU SOIR
(redif. et à 16:30, 00:00) (REDIF.)

21:30 SENIOR PLAYERS 10:30 VOILE


CHAMPIONSHIP Tour de France
À HIGHLAND PARK
PGA TOUR CHAMPIONS Les temps forts
(REDIF.)

11:00 LE MAGAZINE
DU CYCLISME
09:00 MEETING DE RABAT
(MAR) 11:30 L’ÉQUIPE VINTAGE
LUNDI LIGUE DE DIAMANT, TOUR DE FRANCE 1994

13:00
9e MANCHE 11e étape : Cahors-
(redif.) Lourdes-Hautacam,
00:00 MEETING DE MARSEILLE victoire de Luc
(redif.) Leblanc
BMX 14:00 FOOTBALL
DIRECT EURO H U19

Championnats de France GROUPE A


Norvège-Portugal
09:30 CONCOURS DE LA BAULE
COUPE DES NATIONS, 16:00 CYCLISME
D1 EUROPÉENNE, COUPE DU MONDE DE VTT,
2e MANCHE 8 e MANCHE
09:35 EPRIX DE NEW YORK 13:00 CHAMPIONNATS (redif.) À VALLNORD (AND)
(USA) DE FRANCE DE BMX
16:30 CONCOURS Cross-country H
CHAMPIONNAT FORMULE E,
12e MANCHE DE SAINT-GALL (SUI) 17:15 L’ÉQUIPE D’ESTELLE
(redif.) 17:30 TOUR DE FRANCE COUPE DES NATIONS,

18:50 FOOTBALL
JOURNÉE DE REPOS D1 EUROPÉENNE,
11:55 EPRIX DE NEW YORK (redif. à 20:00, Eurosport 2) 3 e MANCHE
DIRECT EURO H U19
(USA) (redif.) GROUPE A
21:45 FISE WORLD SERIES
CHAMPIONNAT FORMULE E,
12e MANCHE (BMX) 18:00 CONCOURS DE STRZEGOM Finlande-Italie
(redif. et à 20:45, 23:10) FREESTYLE PARK (POL)
ET FLATLAND COUPE DES NATIONS 20:55 L’ÉQUIPE VINTAGE
À EDMONTON (CAN) DE CONCOURS COMPLET, TOUR DE FRANCE 1991
3 e MANCHE
13e étape : Jaca
(ESP)-Val Louron,
10:15 GP D’ALLEMAGNE victoire de Claudio
CHAMPIONNAT
DU MONDE DE VITESSE,
10:00 NBA SUMMER LEAGUE
07:00 D JEFFREYS BAY F (AFS)
Chiappucci
9 MANCHE
e (redif. et à 11:00)
La course des Moto3,
WORLD SURF LEAGUE,
6 e MANCHE
22:30 L’ÉQUIPE DU SOIR
(REDIF. À 00:00, 01:30)
Moto2, MotoGP 12:00 JEEP ÉLITE
(redif. et à 18:00) LES MEILLEURS MOMENTS

12:45 GP D’ALLEMAGNE (redif.)


CHAMPIONNAT 13:30 NCAA
DU MONDE DE VITESSE,
9e MANCHE
LES MEILLEURS MOMENTS 13:05 TOUR DE FRANCE
La course des Moto3, (redif. et à 15:45) LES TEMPS FORTS DE LA
PREMIÈRE SEMAINE
Moto2, MotoGP 14:00 NCAA (redif.)
(redif. et à 22:45) MARCH MADNESS.
FINAL FOUR. FINALE 20:10 OCEAN RACE
Michigan-Villanova 10 e ÉTAPE : CARDIFF (GAL)
(redif.) -GÖTEBORG (SUE)
Red Bull Content Pool/David Goldman-@RomainMahieubmx

(redif.)
07:00 TOUR DE FRANCE 18:00 EUROLIGUE H
FINAL FOUR. FINALE
9e ÉTAPE
(redif. et à 12:45, 15:50, Real Madrid (ESP)
22:45) -Fenerbahçe (TUR) (redif.)
09:30 TOUR DE FRANCE 20:45 JEEP ÉLITE
PLAY-OFFS. FINALE.
9e ÉTAPE
5 e MATCH
(redif. et à 18:00, 20:45) Monaco-Le Mans (redif.)
12:35 FRANCE 10:30 D LA COURSE BY LE TOUR
M A R D I 17 J U I L L E T
-NOUVELLE-ZÉLANDE DE FRANCE (118 KM)
TEST-MATCHES (redif. à 16:00,
Les meilleurs moments Eurosport 2)
(redif.)
MARDI 18:00 ANGLETERRE
10:30 TOUR DE FRANCE
9e ÉTAPE

MARDI -BARBARIANS
BRITANNIQUES
(redif.)
09:15 LE CHRONO L’ÉQUIPE TEST-MATCH 10:30 D LA COURSE BY LE TOUR
L’ÉQUIPE DU SOIR (redif.) DE FRANCE (118 KM)
(REDIF.)
20:45 SUPER RUGBY 11:45 D TOUR DE FRANCE
10:45 CYCLISME 19e JOURNÉE
WORLD TOUR, 25 e MANCHE
COUPE DU MONDE DE VTT, Crusaders (NZL) 10 e ÉTAPE : ANNECY-
8 e MANCHE,
09:00 PREMIER LEAGUE -Blues (NZL) LE GRAND BORNAND
À VALLNORD (AND)
(redif. et à 03:15, Canal+) (158,5 KM)
Cross-country H REDIFFUSIONS DE MATCHES
DE LA SAISON 2017-2018 12:55 D TOUR DE FRANCE
22:20 SUPER RUGBY
(REDIF.)
(redif. et à 12:30) 19e JOURNÉE
10 e ÉTAPE

12:15 CYCLISME 10:00 COUPE DU MONDE Chiefs (NZL)


COUPE DU MONDE DE VTT,
DEMI-FINALE -Hurricanes (NZL) (redif.) 13:15 D TOUR DE FRANCE
8 e MANCHE
Descente F France-Belgique 10 e ÉTAPE :
ANNECY-LE GRAND
(redif. et à 20:30) BORNAND (158,5 KM)
13:00 CYCLISME (redif. à 19:05, 23:50)
COUPE DU MONDE DE VTT, 12:00 COUPE DU MONDE 13:00 WIMBLEDON (GBR)
8 e MANCHE DEMI-FINALE
FINALE H 15:00 D TOUR DE FRANCE
Cross-country F Croatie-Angleterre (redif. et à 19:00, 10 e ÉTAPE
(redif. ) beIN Sports 1)
14:45 TRIATHLON 21:00 TOUR DE FRANCE
WORLD SERIES, 14:00 COUPE DU MONDE 17:30 WIMBLEDON (GBR) 10 e ÉTAPE
FINALE FINALE F
6 e MANCHE,
À HAMBOURG (ALL) (redif. et à 21:30) (redif.) (redif.)
Course F 14:55 D LIGUE DES CHAMPIONS 22:45 TOURNOI ATP D’ANTALYA
16:25 L’ÉQUIPE MERCATO AFRICAINE (TUR)
GROUPE B. 3 JOURNÉE
e
FINALE
(REDIF. À 23:00, 00:00)
TP Mazembe (RDC) (redif.) 08:15 JEEP ÉLITE
17:30 FOOTBALL -MC Alger (ALG) PLAY-OFFS. FINALE.
5 e MATCH
DIRECT EURO H U19
GROUPE B 16:00 CHAMPIONNAT Monaco-Le Mans
Turquie-Angleterre DU PORTUGAL (redif.)
LES MEILLEURS MOMENTS 07:00 EPRIX DE NEW YORK 10:00 NBA SUMMER LEAGUE
(REDIF. À 21:30)
(redif. et à 20:15, (USA)
RMC Sport 2) (redif.)
19:30 FOOTBALL CHAMPIONNAT FORMULE E,
11e ET 12e MANCHES
DIRECT EURO H U19
19:00 CHAMPIONNAT (redif. et 12:30)
GROUPE B
DU PORTUGAL 11:00 NBA SUMMER LEAGUE
France-Ukraine 34 JOURNÉE. MULTIPLEX
e
14:15 GP DE TORONTO (CAN) (redif.)
(redif.) INDYCAR SERIES,
12e MANCHE
20:00 MLS HIGHLIGHTS (redif.) 12:00 PRO B
PLAY-OFFS. FINALE RETOUR
16:40 EPRIX DE NEW YORK Fos-sur-Mer - Roanne
21:00 COUPE DU MONDE (USA) (redif.)
MATCH POUR LA 3 e PLACE CHAMPIONNAT FORMULE E,
(redif.) 11e MANCHE 19:45 NCAA
(redif.) LES MEILLEURS MOMENTS
21:00 COUPE DU MONDE (redif.)
(redif.)
22:15 NBA SUMMER LEAGUE
21:30 COUPE DU MONDE 09:30 GP D’ALLEMAGNE
(redif.) CHAMPIONNAT
DU MONDE DE VITESSE,
9e MANCHE
23:00 COUPE DU MONDE
(redif.) La course des MotoGP
(redif. et à 18:00, 23:00) 08:30 OPEN D’ÉCOSSE
CIRCUIT EUROPÉEN
14:00 GP D’ALLEMAGNE 4e tour (redif.)
CHAMPIONNAT
DU MONDE DE VITESSE, 13:00 OPEN DE SILVIS
9e MANCHE CIRCUIT AMÉRICAIN
07:55 SUPER RUGBY La course des Moto3, 4e tour (redif. et à 00:00)
19e JOURNÉE
Lions (AFS)-Bulls (AFS) Moto2, MotoGP 17:00 SENIOR PLAYERS
(redif.) (redif. et à 18:00) CHAMPIONSHIP
PGA TOUR CHAMPIONS
09:30 SUPER RUGBY (redif. et à 03:00)
19 JOURNÉE
e

Sharks (AFS) 07:00 TOUR DE FRANCE


19:30 OPEN BRITANNIQUE 2017
-Jaguars (AFS) (redif.) 9e ÉTAPE
GOLDEN MOMENTS

(redif. et à 09:30)
M E R C R E D I 18 J U I L L E T
10:00 MEETING DE RABAT 08:15 PREMIERSHIP
(MAR) FINALE
LIGUE DE DIAMANT,
9e MANCHE MERCREDI Exeter Chiefs-Saracens
(redif.)
(redif. et à 02:00)
10:30 SUPER RUGBY
MERCREDI
14:00 MEETING DE LAUSANNE 19e JOURNÉE 09:30 LE CHRONO L’ÉQUIPE
(SUI) Crusaders (NZL) L’ÉQUIPE MERCATO
LIGUE DE DIAMANT,
8 e MANCHE
-Blues (NZL) (REDIF.)

(redif.) (redif. et à 15:35) 10:30 VOILE


20:30 D MEETING DE 14:00 SUPER RUGBY Tour de France
08:00 COUPE DU MONDE 19 JOURNÉE
Les temps forts
e
SOTTEVILLE-LES-ROUEN
PRO ATHLÉ TOUR, (redif. et à 10:00, 12:00, Lions (AFS)-Bulls (AFS) (REDIF.)
3 e MANCHE 14:00, 16:00, 19:00, (redif.)
(redif. à 00:00, 01:00) 14:00 ANGLETERRE
11:00 PÉTANQUE
RMC Sport 2) -BARBARIANS
MASTERS 2018, 3 e MANCHE
08:00 COUPE DU MONDE
BRITANNIQUES 2e demi-finale
1er TOUR (REDIF.)
Espagne-Portugal TEST-MATCH

(redif.) (redif.) 12:30 PÉTANQUE


14:00 CHAMPIONNAT WBO MASTERS 2018, 3 e MANCHE
POIDS WELTERS 09:35 MLS HIGHLIGHTS Finale
J. Horn (AUS) (REDIF.)
-T. Crawford (USA) 10:00 COUPE DU MONDE 08:30 TOURNOI D’EXETER (ANG) 14:00 CYCLISME
(redif. et à 14:00 1er TOUR GRAND PRIX SERIES,
COUPE DU MONDE DE VTT,
et 20:45, RMC Sport 2) Allemagne-Mexique 3 e MANCHE
8 e MANCHE,
(redif.) Finales À VALLNORD (AND)
20:45 CHAMPIONNAT WBO (redif. et à 09:00, 19:45,
POIDS SUPER-MOYENS Descente H
G. Ramirez (MEX) 12:00 COUPE DU MONDE 20:15)
-R.A. Angulo (COL)
1 TOUR
er
15:15 TRIATHLON
France-Pérou WORLD SERIES, 6 e MANCHE,
(redif.) (redif.) À HAMBOURG (ALL)

15:00 WIMBLEDON
Course H
14:00 COUPE DU MONDE
1 TOUR
er FINALE H 17:00 L’ÉQUIPE MERCATO
Argentine-Croatie (redif. et à 23:00,
09:30 PARIS EIFFEL JUMPING beIN Sports 3) 18:05 FOOTBALL
2e JOUR (redif.)
DIRECT EURO F U19
(redif.) 12:30 PREMIER LEAGUE GROUPE B

16:30 CONCOURS
RETOUR SUR DES MATCHES
DE LA SAISON 2017-2018
France-Suisse
(REDIF. À 21:15)
DE FALSERBO (SUE) (redif. et à 19:30)
COUPE DES NATIONS, 08:05 GP DE TORONTO (CAN)
D1 EUROPÉENNE, INDYCAR SERIES, 20:15 L’ÉQUIPE MERCATO
6 e MANCHE 17:30 COUPE DU MONDE 12e MANCHE (REDIF. À 23:00, 00:00)
(redif.) 1 TOUR
er
(redif. et à 18:25)
Brésil-Costa Rica
(redif.) 11:30 EPRIX DE NEW YORK
(USA)
CHAMPIONNAT FORMULE E
18:00 COUPE DU MONDE 11e ET 12e MANCHES
1er TOUR
15:30 MLB Les temps forts
Belgique-Tunisie
(redif.) (redif. à 13:00 et 18:00,
Eurosport 2)
02:00 D MLB ALL-STAR GAME 18:30 COUPE DU MONDE
1er TOUR
20:45 E PRIX DE NEW-YORK
Angleterre-Panama (USA)
CHAMPIONNAT FORMULE E,
(redif.) 11e ET 12e MANCHES
(redif.)
19:00 COUPE DU MONDE
1 TOUR
er

15:00 OPEN DU ROI Allemagne-Suède


MOHAMED VI (MAR)
(redif.) (redif.)
07:00 GP D’ALLEMAGNE
19:25 D MARSEILLE-NANTES CHAMPIONNAT
MATCH AMICAL DU MONDE DE VITESSE,
(redif. à 02:35, Canal+) 9e MANCHE

20:55 D COUPE DE LA La course des Moto3,


17:50 OCEAN RACE Moto2, MotoGP
10 e ÉTAPE : CARDIFF (GAL) CONFÉDÉRATION
-GÖTEBORG (SUE) AFRICAINE (redif. et à 16:00)
(redif.) 3 e JOURNÉE. GROUPE B
10:05 GP D’ALLEMAGNE
RS Berkane (MAR) CHAMPIONNAT
-Al-Masry (EGY) DU MONDE DE VITESSE,
9 MANCHE
e

La course des Moto2,


MotoGP (redif.)
19:30 CHALLENGE D’ITALIE 23:00 COUPE DU MONDE
M E R C R E D I 18 J U I L L E T
CHALLENGE TOUR (redif.)
07:00 TOUR DE FRANCE
10 e ÉTAPE 20:15 OPEN DE SILVIS 00:00 COUPE DU MONDE
(redif. et à 12:30)
JEUDI
CIRCUIT AMÉRICAIN
4 tour (redif.)
e (redif.)
09:30 TOUR DE FRANCE
10 e ÉTAPE
(redif.)
13:30 D TOUR DE FRANCE 09:00 MEETING DE
WORLD TOUR, 25 e MANCHE
SOTTEVILLE-LES-ROUEN 17:30 TOURNOI D’EXETER (ANG)
11e ÉTAPE : ALBERTVILLE GRAND PRIX SERIES,
PRO ATHLÉ TOUR,
-LA ROSIÈRE (108,5 KM) 3 e MANCHE
3 e MANCHE
14:00 D TOUR DE FRANCE (redif. et à 12:00, 08:00 COUPE DU MONDE Finales (redif. et à 18:00)
11e ÉTAPE : RMC Sport 2, (redif.)
ALBERTVILLE
-LA ROSIÈRE (108,5 KM)
19:00 RMC Sport 3)
(redif. à 18:30, 22:45) 14:00 MEETING DE RABAT 08:00 COUPE DU MONDE
(MAR) 1er TOUR 11:45 D NRL
14:00 LA COURSE BY LE TOUR LIGUE DE DIAMANT, France-Pérou 19e JOURNÉE
DE FRANCE 9e MANCHE (redif.) Parramatta Eels-
(redif.) Canterbury
22:50 MEETING DE LUCERNE 08:20 MATCH AMICAL
15:00 D TOUR DE FRANCE (SUI) -Bankstown Bulldogs
Marseille-Nantes
11 ÉTAPE
e
(redif.) (redif. et à 22:35) 20:40 D SUPER LEAGUE
22e JOURNÉE
00:00 CHAMPIONNATS
20:45 TOUR DE FRANCE DE FRANCE ÉLITE
09:00 PREMIER LEAGUE Wigan Warriors
11e ÉTAPE 2e JOUR
RETOUR SUR DES MATCHES
DE LA SAISON 2017-2018
-St Helens
(redif.) (redif.) (redif. et à 12:30)
10:00 COUPE DU MONDE
(redif.) 15:00 WIMBLEDON (GBR)
08:45 NCAA 09:30 CONCOURS DE PARIS FINALE F
LES MEILLEURS MOMENTS GLOBAL CHAMPIONS TOUR, 10:00 COUPE DU MONDE (redif.)
(redif. et à 13:30, 10 e MANCHE 1er TOUR
RMC Sport 2) (redif.) Brésil-Costa Rica
10:00 PRO B 16:30 CONCOURS DE SOPOT (redif.)
PLAY-OFFS. FINALE RETOUR (POL) 14:00 COUPE DU MONDE 11:45 EPRIX DE NEW YORK
Fos-sur-Mer - Roanne COUPE DES NATIONS,
(redif.) (USA)
(redif.) D1 EUROPÉENNE,
4 e MANCHE
CHAMPIONNAT FIA
FORMULE E,
11:00 NBA SUMMER LEAGUE (redif.) 14:00 COUPE DU MONDE 11e ET 12e MANCHES
(redif.) 21:00 CONCOURS COMPLET 1er TOUR Les temps forts
DE PLAINS (USA) Espagne-Maroc (redif. et à 00:10)
12:00 EUROLIGUE H COUPE DES NATIONS, (redif. et à 23:45) 12:15 GP DE TORONTO (CAN)
4 e MANCHE INDYCAR SERIES,
FINAL FOUR. FINALE 17:30 COUPE DU MONDE
Real Madrid (ESP) 1er TOUR
12e MANCHE

-Fenerbahçe (TUR) Nigéria-Argentine Les temps forts


(redif.) (redif. et à 00:45) (redif.)
17:40 MARATHON 13:00 EPRIX DE NEW YORK
16:00 NCAA DU MONT-BLANC 15:30 CHAMPIONNAT
MARCH MADNESS. DU PORTUGAL (USA)
FINAL FOUR. FINALE (redif.) LES MEILLEURS MOMENTS
CHAMPIONNAT FIA
FORMULE E,
Michigan-Villanova (redif.) 11e ET 12e MANCHES
(redif.) (redif. et à 14:45)
16:00 COUPE DU MONDE
18:00 JEEP ÉLITE
13:00 MLB
(redif.)
PLAY-OFFS. FINALE.
5 e MATCH
Monaco-Le Mans 16:00 CHAMPIONNAT
18:30 GP D’ALLEMAGNE
(redif.) DU PORTUGAL CHAMPIONNAT
34 e JOURNÉE. MULTIPLEX
DU MONDE DE VITESSE,
22:15 NBA SUMMER LEAGUE (redif.) 9e MANCHE

21:00 LAIRD HAMILTON 19:30 COUPE DU MONDE La course des Moto3,


LE SURFEUR 1er TOUR Moto2, MotoGP
DE L’EXTRÊME Corée-Allemagne (redif. et à 21:05,
Documentaire (redif.) Eurosport 1)
10:30 OPEN D’ÉCOSSE
de Rory Kennedy 20:00 COUPE DU MONDE
CIRCUIT EUROPÉEN (redif.)
4 tour (redif.)
e
07:00 TOUR DE FRANCE
18:30 CHAMPIONNAT DE L’UTAH 20:00 COUPE DU MONDE 11e ÉTAPE
WEB.COM TOUR 1er TOUR
(redif. et à 10:30)
Serbie-Brésil
(redif.)
09:30 TOUR DE FRANCE

J E U D I 19 J U I L L E T
11e ÉTAPE
(redif.)
11:55 D TOUR DE FRANCE
WORLD TOUR, 25 e MANCHE
12e ÉTAPE : BOURG-ST

JEUDI
-MAURICE LES ARCS
- ALPE D’HUEZ (175,5 KM)

12:25 D TOUR DE FRANCE 09:30 LE CHRONO L’ÉQUIPE


12e ÉTAPE : BOURG L’ÉQUIPE MERCATO
-ST-MAURICE LES ARCS
(REDIF.)
- ALPE D’HUEZ (175,5 KM)
(redif. à 19:00, 22:45) 10:30 VOILE
12:55 D TOUR DE FRANCE Tour de France
12e ÉTAPE Les temps forts
(REDIF.)

15:00 D TOUR DE FRANCE 11:00 PÉTANQUE


12e ÉTAPE MASTERS 2018, 2e MANCHE
1re demi-finale
20:45 TOUR DE FRANCE (REDIF.)
12e ÉTAPE
(redif.) 12:30 PÉTANQUE
MASTERS 2018, 2e MANCHE
2e demi-finale
(REDIF.)

11:00 NBA SUMMER LEAGUE 14:00 PÉTANQUE


(redif.) MASTERS 2018, 2e MANCHE
Finale
(REDIF.)

LES BONS ET LES 15:30 TRAIL


ULTRA TRAIL WORLD TOUR,

MAUVAIS TRIPS DE…


7e ET 8 e MANCHES
07:30 D OPEN BRITANNIQUE
1er TOUR Madeira Island
(redif. à 22:00) (POR) et Ultra-Trail

NICOLAS GEAY
15:00 D OPEN BRITANNIQUE du Mont Fuji (JAP)
(REDIF.)
1er TOUR

16:25 L’ÉQUIPE MERCATO


21:30 CHRONICLES
OF A CHAMPION GOLFER
Journaliste à France Télévisions (REDIF. À 23:00, 00:00)

NICK FALDO
17:30 FOOTBALL
DIRECT EURO H U19
MON MEILLEUR SOUVENIR GROUPE A

« En 2006 éclate l’affaire Floyd Landis (vainqueur du Tour, il sera


Finlande-Norvège
(REDIF. À 21:30)
ensuite destitué de son titre à la suite d’un contrôle positif à la testos-
14:00 MEETING DE térone). Fabrice Colin, rédacteur en chef de Stade 2, nous dit : “Je 19:30 FOOTBALL
DIRECT EURO H U19
SOTTEVILLE-LES-ROUEN vous lance un défi: ramener du Landis.” À l’époque, j’étais en CDD, GROUPE A
PRO ATHLÉ TOUR,
3 e MANCHE
je devais faire mes preuves. Je réussis à trouver les contacts de ses Portugal-Italie
(redif. et à 19:30) avocats. Je leur explique l’importance pour lui de répondre à la télé
française, diffuseur du Tour de France. Et… un mail tombé du ciel
16:30 MEETING DE LUCERNE
(SUI) m’indique que Landis accepte. Je me retrouve en Californie, à dormir
(redif. et à 00:10) à Hollywood. J’avais 30 ans, ça représentait quelque chose pour
moi. Pendant l’interview, Landis continue à mentir mais ce moment
23:30 CHAMPIONNATS
DE FRANCE ÉLITE a constitué un tremplin pour ma carrière. Ensuite, au moment de
3 e JOUR l’enquête sur le dopage de Lance Armstrong, Landis – qui fut un
(redif.) de ses coéquipiers – m’a aussi accordé la première interview à un
média hors États-Unis. »

MON PIRE SOUVENIR


09:30 CONCOURS DE FALSERBO « L’enquête sur la mort de Marco Pantani (retrouvé dans une chambre
(SUE)
COUPE DES NATIONS, d’hôtel le 14 février 2004). Avec mon fixeur, Marco, nous sommes
D1 EUROPÉENNE, allés à la rencontre d’un ex-ami de Pantani. Nous avions pris une
6 e MANCHE
(redif.) caméra discrète mais le gars l’a senti et nous a intimé: “Ôtez vos tee-
shirts !” Comme c’était quelqu’un de borderline, on s’est regardés
14:00 D CHIO D’AIX-LA-CHAPELLE avec Marco, on n’était pas franchement à l’aise. Puis le mec a bloqué
(ALL)
la porte avec une chaise. Je ne suis pas bagarreur mais sur le coup,
Eric Vernazobres/FTV

GRAND SLAM, 1re MANCHE


1er jour (redif. à 21:00) je ne sais pas pourquoi, je n’ai pas eu peur et je l’ai joué à l’intox :
“Si tu ne veux pas nous parler, tu ne parles pas.” Là, le gars s’est

radouci: “Non, non, je ne vous menace pas”. » – B. R.
11:30 LA COURSE BY LE TOUR
VENDREDI 20 JUILLET
DE FRANCE
(redif.)
19:00 D COUPE DU MONDE F
8 DE FINALE
es 12:55 D TOUR DE FRANCE
VENDREDI Fidji -Espagne WORLD TOUR, 25 e MANCHE
13 e ÉTAPE :

VENDREDI 19:22 D COUPE DU MONDE F


8 es DE FINALE
BOURG D’OISANS-VALENCE
(169,5 KM)

09:30 LE CHRONO L’ÉQUIPE France-Japon (suivi 13:35 D TOUR DE FRANCE


L’ÉQUIPE MERCATO de 5 autres rencontres) 13 e ÉTAPE : BOURG
(REDIF.) D’OISANS-VALENCE
22:23 D COUPE DU MONDE H (169,5 KM)
10:30 VOILE 8 es DE FINALE (redif. à 18:30, 22:45)
Tour de France Canada-Papouasie
07:35 SECRETS DE BUTEURS 15:00 D TOUR DE FRANCE
Les temps forts Documentaire 22:45 D COUPE DU MONDE H 13 e ÉTAPE
QUALIFICATIONS
(REDIF.)
de Guillaume Priou France-Jamaïque
11:00 PÉTANQUE
MASTERS 2018, 3 e MANCHE 08:00 COUPE DU MONDE 23:30 D COUPE DU MONDE H
1re demi-finale (redif.) QUALIFICATIONS
Samoa-Ouganda
(REDIF.) 11:00 WNBA
23:50 D COUPE DU MONDE H Dallas Wings
12:30 PÉTANQUE 08:00 COUPE DU MONDE QUALIFICATIONS -Washington Mystics
MASTERS 2018, 3 MANCHE e
1er TOUR
Russie-Hong-Kong (CHN) (redif.)
2e demi-finale Nigéria-Argentine
(REDIF.) (redif.) 00:13 D COUPE DU MONDE H 11:00 NBA SUMMER LEAGUE
PÉTANQUE 08:00 COUPE DU MONDE
QUALIFICATIONS
(redif.)
14:00
1er TOUR
Japon-Uruguay
MASTERS 2018, 3 MANCHE e

Finale Espagne-Maroc 00:35 D COUPE DU MONDE H


(REDIF.) (redif.) QUALIFICATIONS
Irlande-Chili
15:30 TRAIL 09:00 PREMIER LEAGUE
07:30 D OPEN BRITANNIQUE
ULTRA TRAIL WORLD TOUR, RETOUR SUR DES MATCHES
DE LA SAISON 2017-2018 2e TOUR
5 e, 6 e, 9e ET 10 e MANCHES
Patagonia Run (redif. et 12:30, à 19:30) (redif. à 22:00)
11:45 D NRL
(ARG), 100 Miles 10:00 COUPE DU MONDE 19e JOURNÉE
16:40 D OPEN BRITANNIQUE
of Istria (CRO), (redif. et à 10:30) Brisbane Broncos
2e TOUR

Penyagolosa Trails -Penrith Panthers


(ESP) et 13:00 COUPE DU MONDE 21:30 CHRONICLES
20:40 D SUPERLEAGUE OF A CHAMPION GOLFER
100 Australia (AUS) (redif.) 22 JOURNÉE
e

Padraig Harrington
(REDIF.)

16:25 L’ÉQUIPE MERCATO 15:00 COUPE DU MONDE


(REDIF. À 23:00, 00:00) (redif.)
17:30 FOOTBALL 19:55 D MEETING HERCULIS
15:00 D TOURNOI WTA LIGUE DE DIAMANT,
DIRECT EURO H U19 18:00 COUPE DU MONDE DE GSTAAD (SUI) 10 e MANCHE
GROUPE B (redif.) QUARTS DE FINALE
1re partie (redif. à 22:35,
Ukraine-Angleterre (redif. à 22:45) Canal+Sport)
19:30 FOOTBALL 20:00 COUPE DU MONDE 21:00 D MEETING HERCULIS
DIRECT EURO H U19 (redif.) LIGUE DE DIAMANT,
GROUPE B 10 e MANCHE
Turquie-France 10:50 D GP D’ALLEMAGNE 2e partie (redif. à 23:35,
23:00 COUPE DU MONDE
(REDIF. À 21:30)
(redif.)
CHAMPIONNAT
DU MONDE F1, 11e MANCHE
Canal+Sport)
Essais libres 1
03:00 D INTERNATIONAL 14:50 D GP D’ALLEMAGNE
CHAMPIONS CUP CHAMPIONNAT
08:45 CHIO D’AIX-LA-CHAPELLE
Manchester City (ANG) DU MONDE F1, 11e MANCHE
(ALL)
-Borussia Dortmund (ALL) Essais libres 2 GRAND SLAM, 1re MANCHE
1er jour (redif.)
14:00 D CHIO D’AIX-LA-CHAPELLE
07:00 TOUR DE FRANCE (ALL)
21:00 SUPER RUGBY 12e ÉTAPE
GRAND SLAM, 1re MANCHE
QUART DE FINALE
(redif. et à 11:55) 2e jour (redif. à 20:45)
09:30 TOUR DE FRANCE
12e ÉTAPE
(redif.)
Page réalisée par le service commercial de

FONCEUR
KRYS DANS LA GRANDE BOUCLE
Jean-Pierre Champion, directeur général, Krys Group

Pour la 5e année consécutive, l’enseigne Krys, distributeur optique et verrier


fabriquant en France, reconduit son partenariat avec le Tour de France. Et
renouvelle le dispositif initié l’édition passée, en désignant le célèbre Youtubeur
Amixem pour commenter l’évènement sur une étape. « Pour faire vivre cette
course à travers les yeux de la génération Y », se réjouit Jean-Pierre Champion,
DG de Krys Group depuis 2012. Les 18-35 ans font les tendances de demain. C’est
aussi la raison pour laquelle nous sommes sponsors du maillot blanc, le maillot des
leaders en devenir. Et une façon pour l’enseigne de se remettre toujours en question. »
N° 1 de la lunette, ce groupe coopératif défend cette place avec force, guidé
par le style direct de son DG. « Krys est fondé sur l’entreprenariat. Chaque patron
de magasin est à la fois associé de la coopérative et dirigeant de son affaire. C’est la
forme la plus démocratique de gouvernance d’entreprise, fondée sur la conviction.
La délibération est plus longue, mais plus riche ! » C’est bien grâce à son talent de
communiquant que ce fou de sport dirige le groupement d’enseignes. Et c’est

©Gilles Rolle_agence REA


grâce à son long parcours dans les télécoms qu’il a voulu mettre tant de soin 65, ru
65, rue des
s Tro
Trro
T
Trois
rois Fontan
not
o
à préparer l’entreprise aux chocs de régulation qui bouleversent l’optique et 9 43
927 3N
Nan
nterrre
nter
l’audioprothèse. Résultat, Krys affiche depuis 2 ans une croissance de 3 points Té
T
Tél
él.: 01 41
é 41 91
91 52 52
supérieurs au marché. « Dès 2013, nous avons surinvesti dans l’outil industriel et w
www.kr
.k
kry
k ys-
s-g
s-group.
p com
om
informatique, dans les équipes et dans la marque. » Le Tour de France s’inscrit
dans cette stratégie payante, puisque Krys arrive dans le « top-of-mind » des
marques citées. « Ce sponsoring fait davantage bouger les aiguilles de la notoriété LUI ET LE SPORT
spontanée qu’une campagne classique. Et puis, quel événement symbolise aussi bien Un sport : La boxe
l’émotion du made in France ? » Au menu des festivités qui égrènent le Tour, Une date : Janvier 2018, le retour de Tiger Woods
la mobilisation des magasins, des jeux concours et surtout, la présence du Bus Un événement : La dernière victoire de Roger Federer
de la Vue sur 11 étapes proposant un à l’Open d’Australie en 2018
dépistage. « C’est un sponsoring actif, dont Un sportif : Le boxeur britannique Anthony Joshua
l’efficacité dépend de l’énergie qu’on y met, Un synonyme pour sport : Caractère
ENTREPRENEURS, ACCÉLÉREZ VOTRE CROISSANCE
conclut-il. Une histoire de caractère… » J.S.

VINTAGE CHIC
Ces sneakers brodés des logos Gulf
et Grand Prix Originals sur les côtés
extérieurs et sur la semelle, doublés
d’un insert marron à l’arrière du pied,
raviront tous les fans des 24 Heures
UN MARATHON SIGNÉ EVA AIR du Mans et de Steve McQueen. Mais
Filiale du groupe Evergreen, la pas seulement... À porter tout l’été, DEUX EN UN
compagnie aérienne 5 étoiles Eva Air sur les circuits ou en dehors ! Uni est une toute nouvelle marque
organise le 28 octobre à Taiwan son T-shirts, polos, blousons, casquettes, française de boissons aux ingrédients
premier marathon. Trois profils de chemises, écharpes, ceintures, sacs 100% naturels, bio, peu caloriques,
courses sont proposés : 21 km, 10km, de sport, mugs, porte-clefs... riches en super-aliments. La promesse
3km (toutes labellisées IAAF et Retrouvez toute la gamme de d’Uni ? Proposer le meilleur du thé
AIMS). Les inscriptions sont ouvertes produits Gulf sur le site Oreca. infusé frais, avec des thés d’altitude
à tous les runners du 10 juillet premium sélectionnés dans des
au 29 août 2018. À vos agendas ! Sneakers Gulf, 100% coton, semelles régions montagneuses d’Asie
Eva Air est la seule à relier Taiwan caoutchouc, du 40 au 46, 79,90 €. reconnues pour la qualité de leurs
en vol direct non-stop depuis Paris, www.oreca-store.com terroirs. En tout, 3 références à base
à raison d’un vol quotidien assuré de thé noir, vert et blanc associés à
par la dernière génération de des ingrédients riches en apports
Boeing 777-300ER. nutritionnels et reconnus pour leurs
propriétés détox ou antioxydantes.
Toutes les informations pour participer
au 1er Marathon Eva Air sont sur En vente en GMS à partir de 1,95 € la brique de 33cl.
www.evaair.com/fr-fr/index.html www.uni-paris.com
« L’Équipe » archive
plus de 12 millions de photos.
Chaque semaine, nous débusquons
l’un de ces trésors cachés.

29 JUIN 1987

JPP paré
au décollage
Enpleinecagnasse,Jean-PierrePapin est au taquet et concentré
sur sa séance de gym, devant son coéquipier yougoslave Blaz
Sliskovic, qui semble, lui, calciné. Nous ne sommes qu’au
premier jour du stage de reprise de l’OM, dans la station alpine
du Sauze, près de Barcelonnette, mais l’attaquant marseillais
veut mettre tous les atouts de son côté. Recruté un an aupa-
ravant par l’OM et son nouveau président Bernard Tapie, JPP,
23 ans, sort d’une première saison olympienne mitigée. De
bons débuts, mais une seconde partie de saison plus difficile.
Treize buts en Championnat, au final, un score juste correct.
L’OM, deuxième de Division1 derrière Bordeaux, et battu pour
la deuxième fois de suite par les mêmes Girondins en finale
de Coupe (0-2), a aussi emmagasiné pas mal de frustrations.
Tapie, après avoir gagné deux Tour de France avec Hinault et
LeMond, en 1985 et 1986, n’est pas venu dans le foot pour jouer
les Poulidor. Pour 1987-1988, il va encore renforcer son équipe
et sort le chéquier. De sacrés noms de l’époque débarquent au
Sauze en cette fin juin: Le Roux, Lowitz, Delamontagne, Abedi
Pelé (qui sera prêté à Lille), et surtout l’Allemand Klaus Allofs,
30 ans, attaquant star de l’équipe d’Allemagne.
Papin est sous pression, il va devoir passer un cap s’il veut
repousser la concurrence. Pourtant, l’arrivée d’Allofs lui est
bénéfique et constitue sans doute un tournant de la carrière
de JPP. Aux côtés de l’Allemand, joueur fin, déterminé, intel-
ligent, efficace, Papin va progresser à pas de géant. Tech-
nique, vision du jeu, placement, professionnalisme. Le jeune
attaquant français observe, digère tout ce qu’il peut prendre
chez Allofs. Et devient un joueur plus complet : alors que
l’OM souffre en Championnat en 1987-1988 (6e), et déçoit son
président (le coach Gérard Banide sera viré en fin de saison),
Papin, lui, s’impose et s’affirme. Avec dix-neuf buts, il remporte
le premier de ses cinq titres consécutifs de meilleur buteur
L’Équipe


du Championnat. JEAN-MICHEL BROCHEN

88
COLLECTION PRIVÉE
FENÊTRE SUR CORPS

« Je voulais être
gardien de but,
comme
Joël Bats »
BENJAMIN BIOLAY, 45 ans, auteur,
compositeur et interprète

« Enfant, je nageais, je pédalais, je tapais dans un


ballon toute la journée. Je me rêvais footballeur. Pas
pour gagner des millions, mais pour imiter un oncle
qui m’épatait. J’avais plein de posters Umbro dans ma
chambre. Je voulais être gardien de but, mon idole
était Joël Bats. À Noël, le seul cadeau que je voulais, Aujourd’hui, je kiffe la scène, mais ça crève. Quand je DATA
c’étaient des gants! J’allais à l’école de musique avec sors d’un concert, je fais illusion devant les témoins
mon violon caché dans mon sac de sport pour faire mais, une fois dans ma loge, je m’affale comme un Benjamin
croire que j’allais à l’entraînement. joueur qui vient de se taper un match et qui est ruiné. Biolay,
Ma petite carrière a tourné court. Je jouais goal au
FC Villefranche-en-Beaujolais. À 14 ans, j’ai eu la
Tu te relèves, tu as mal partout. Des coupures aux
doigts à cause des cordes de guitare. Des bleus c’est…
rotule broyée sur une sortie. Ça a touché le nerf scia- parce que tu t’es cogné dans le noir, l’épaule contre 1,87 m, 7 kg.
« Le poids de
tique. Je me suis retrouvé étendu comme si j’étais un ampli ou le tibia dans un pied de piano. Si je me
ma guitare
devenu tétraplégique. On m’a manipulé, puis trans- ruinais le tibia comme ça chez moi, je me roulerais Les Paul Gibson,
féré aux urgences. Opéré, j’ai enchaîné avec de longs par terre comme un footeux, les larmes aux yeux. ça nique le dos. »
mois de rééducation. Le kiné me torturait avec des Mais, sur scène, avec l’adrénaline, tu ne sens pas la 5 kg. « Ma perte de
décharges électriques. L’année de ma seconde, on douleur. En concert, je suis plus speed qu’on pour- poids par concert lors
m’a découvert une exostose avec une excroissance rait l’imaginer. J’arpente la scène, je fais des bonds des festivals d’été. »
au genou droit. Il aurait fallu que je me fasse char- durant des sets de deux heures. 12 heures.
cuter dans une polyclinique pendant les vacances Ma relation au corps en studio et en tournée, c’est le « Les tranches
pour hypothétiquement rejouer au football. No way! jour et la nuit. Je suis multi-instrumentiste, je joue de répétition
non‑stop en studio
Au même moment, j’ai découvert la musique, le du trombone, du violon, des claviers et de la guitare,
avant d’enregistrer
rock ! Le plaisir de produire mes propres composi- mais en studio on ne se sert que de la partie supé- un disque. »
tions, un son à moi. rieure du corps. Un concert à Lyon
De 15 à 35 ans, mon corps, j’en avais rien à foutre. J’al- Avant d’entamer une tournée, j’ai besoin d’être dans en hommage à
lais bien, je pouvais déménager à mains nues, monter une bonne forme physique. Je marche plus que d’ha- Hubert Mounier
des pentes sans être essoufflé. Je pouvais enchaîner bitude, je pédale sur un vélo d’appartement. Et puis, le 19 juillet dans le
quatre mois de n’importe quoi, rentrer à la maison et avec les répétitions et les premiers shows, tu finis cadre du festival Les
Nuits de Fourvière.
dormir quinze jours… Passés 35 ans, tu fais gaffe. Je par trouver la bonne carburation. » •
n’ai plus l’âge d’aller danser toute la nuit. J’essaye PROPOS RECUEILLIS PAR KARIM BEN-ISMAÏL
de bien dormir et de manger des trucs sains. PHOTO ROBERTO FRANKENBERG

90
100% numérique

en illimité
sans engagement

découvrez l’expérience « la numérique »


une autre façon de lire L’Équipe

toutes les avant-premières


et contenus exclusifs

le journal L’Équipe dès 0h30,


même hors connexion

rendez-vous sur

Conditions générales de vente : offre sans engagement, valable pour tout nouvel abonnement numérique souscrit à L’Équipe.
1€ le premier mois puis 9,99€/mois. Vous pouvez vous désabonner à tout moment par simple mail envoyé à notre service client.