Pue

rna
tuse
stnobi
s
Adt
erti
ammiss
am
i
nNat
ivit
at
eDomini
Adeste Fidelis

file:///C|/Users/Lenovo/Documents/Interletras/canticum/Partituras/adeste_fidelis.html [29/12/2016 3:56:12 p. m.]

 Silent Night! Holy Night! Franz Gruber
Joseph Mohr
Bb Bb
j
F7

b 6 j
& 8 œœ .. œœ œœj œ .
b j
œœ .. œœ œœ œ . œ
œ
œ œ.
œ œ.
œ
œ
œ œ.
œ œ.
œ. œ.
1. Si - lent night, ho - ly night! All is calm, all is bright
2. Si - lent night, ho - ly night! Shep - herds quake at the sight,
3. Si - lent night, ho - ly night! Son of God, love’s pure light,

œœ ..
4. Si - lent night, ho - ly night Won - drous star, lend thy light;
? b 6 œ œ œ. œ œ œ. œœ œœ œ œ œ.
b 8 œ œ œ. œ œ œ. J œ œ œ.
J J J

Eb Bb Eb Bb

b j j r j œj. r j r
œœ œœ .. œœ œœ œœj.. œœ œœj œ . œœ œœ œœj. œœ œœj œ
5

& b œœ œ œœ œ . .
œ. œ œ ..
'round yon vir - gin mo - ther and child; ho - ly in - fant, so ten - der and mild,
glo - ries stream from hea - ven a - far, heaven - ly hosts sing al - le - lu - ia;
ra - diant beams from thy ho - ly face, with the dawn of re - deem - ing grace,
With the an - gels let us sing, Al - le - lu - ia to our King;
? b œœ œ œ. œ œ
œ œ. œ œ
œ. œ œ œ.
œ
œ œ.
œ œ. œœ œœ œ. œ œ œ.
b J J œ. œ œ œ. J J œ. œ œ œ.
J R J J
Bb B b/F Bb
j r
F7 F7

b
& b œœ œ œœ .. œ œj œ. œ. j œj. r j
9

œ J œ œ œ. œ œ œ œ
œ. œ œœ œ . œ œ ˙.
sleep in hea - ven - ly peace, sleep in hea - ven - ly peace.
Christ, the Sa - vior, is born! Christ, the Sa - vior, is born!
Je - sus, Lord, at thy birth, Je - sus, Lord, at thy birth.

j j r j
Christ the Sav - ior is
œ ..
born, Christ the Sav - ior is born!
? b b œœ œœ œ œœ œœ œœ .. œ. œ œ œ. œ œ ˙˙ ..
J J R J œ. J œ. œ œ
1/5/2016
 58. Adeste Fideles

J. READING

, p«
Andante moderato
¬ ### P «« « « «
«
«« « «« ««ˆ
ˆ« « ˆ« «
««
˙« «
«
c ˆ« l «˙« ««ˆ«œ» «ˆ«
l ˙«˙»» ««˙«» l œ»» ˆ«œ»» œ»» œ»»» l ˙»» ˆ« «ˆ« l
S-C “l===========================
& œ»»
»
˙»»
» »
»
œ»»
» » œ»» _»œ
“l l l » » l » » » l » » »» l
“l A - l de - ste, fi - l de - les, l lae - ti, tri - um - l phan - tes. Ve - l
“l En l gre - ge re - l lic - to l hu - mi - les ad l cu - nas, vo - l
“l # # P « l «
« « ««ˆ« ««ˆ« l «« «« l «« «« « « l «« « , p« l
# ˆ
« ˙
«
c œ»» ll ˙»»
“L“ll===========================
œ»»» œ»»» ll ˙«˙»» ˙«˙» « «
ll œ»ˆ«» «ˆœ»» œ»ˆ«» ˆ« ll ˙«˙» «ˆ«œ» «ˆ«œ» ll
T-B & » » » »
» » » » œ
»
»» »» »» »»
•

¬ ### «« «« ««ˆ« f ««˙ «« ««ˆ«

˙ «
« « «
« «
«
ˆ ˆ
« «
« « « « Œ « ˆ
«
« ˆ « ˆ
_»œ» #œ»»» «œ»»» ˆ«œ»»» l «˙»»»
“l==============================
& « œ»»» œ»»» l ˙«˙»»» «
#œˆ«»»» .. «j Ĵ«œ»»» l «˙»«» . l“l { ˙»» œ»»» »»»œ œ»»» =l
“l » l l l » l“l » l
“l ni te, ve - l ni te in l Béth le - l em: l“l Na - tum vi - l
“l ti pas - l to res ap - l pro pe - l rant: l“l Et nos o - l
l“l f «
ca
“l # # « « l « l « l «« ««ˆ« l
# «
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ
«œ « ll «œ ˆ« «ˆ« «ˆ ll ««
« « « «
˙ «
« «
ˆ« . «Jj « «
˙
»
«
Œ ll““ll { »» ˆ
«
œ»»»
“L“ll==============================
& ˙«˙»
»
» »»» _»œ »»» _»œ» __ _«»œ _»˙ _ œ
» . œˆ«»»» ll ˙«˙«»»» .. œ»»» =ll
• »» » »œ»» »» »» »»

¬ ### ««˙« «« «« « « , p , ««
˙ «
« ˆ « « «« «« « «« ««ˆ« ««
œ»»» œ»» ˙»» « ˆ
« « « ˆ
« «
l œ»»» œ»»» ˆ«œ»» œ»» l ˙«˙»»»
“==============================
l& » »
« «
«œ»ˆ«» œ»»ˆ« l ˆ«œ»» ˆ«œ»» ˆ«œ»» œ»» l ˙«˙»» «ˆ«œ»» ˆ«œ»» =l
«
“l l » » l » » l » » » » l » » » l
“l de te l Re - gem An - ge - l lo - rum. Ve - l ni - te, ad - o - l re - mus, ve - l
“l van ti l gra - du fes - ti - l ne - mus. l l l
“l ## ««˙« «« l «« «« «« l « , p «« l «« « «« «« l «« «« , « l
# ˙
« ˆ
« «
l œ» «ˆ«œ»» ˆ«œ» ˆ
« « « « ˆ
«
“l
&
˙»»» ˙»»» l »» » » œ»» l ˙»»«
L“l==============================
l ˙ «ˆ«œ» ˆ« ll ˆ« ˆ« ˆ« l ˙«
l
ˆ« «ˆ« l
=l
• » » » »
» Œ _
∑ _
∑

¬ ### ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« ««˙« «« , f««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« ««ˆ« ««˙« ««ˆ« . «« «« Œ
cresc.

ˆ
« ˆ
« ˆ
« «
«
œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l ˙»»» œ»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» ˆ«œ»» #œ»» l ˙«˙»»
“l===========================
& ˆ«œ» œ» l ˙» œ» . j ˆ« ˙« .
»» »» »» »» _J»œ» l _»˙»» . ={”
“l l » l » » l » l » l ”
“l ni - te ad- o - l re - mus,ve - l ni - te ad - o l re - mus l Do mi- l num. ”
“l l l l l l ”
D.C.

“l # # «« l « « , f««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «« «« l «« l l ”

cresc.
# «
« « «
« «
ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ll ˙« «ˆ« œ»» ll »œ»» œ»» «ˆœ»» «ˆœ» ll ˙«œ» «
« «
« « «
« «
«
“L“ll===========================
& ˆ« ll ˙« . Œ=”{”
˙« œ ll ˙«˙» «ˆ«œ» .. j
• _
∑ _ Ó Œ » » » »
» » œ
»
» _ œ
» »
» » »» » » » _J»œ» _
» » » _ _»˙ .
» »»

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Septiembre 1.989

 PANIS ANGELICUS
(From: Messe solennelle in A Major, Opus 12, - No.5)
for solo soprano, four part Choir and Wind Ensemble
Solo Soprano & Choir César Franck (1822 - 1890)
Arr. Michel Rondeau
12
Poco Lento e molto cantabile q = 80
### c
& ˙ œ œ œ. œ œ Ó ˙ œ œ œ. œ œ Ó
Pa - nis an - ge - li -cus fit pa - nis ho - mi - nus;

17
### ˙ œ œ œ. œœ œ œ. œ œ œ ˙. Œ ˙ œ œ œ. œ œ Ó
S1 & J J
Dat pa - nis coe - li cus fi - gu - ris ter - mi - num: O res mi - ra - bi - lis!

### ˙ œ #œ #œ. œ œ ˙ ˙ œ j
œ œ œ. œ
23

S1 & Ó œ Œ œ Œ
man - du - cat Do - mi - num, Pau - per, Pau - per, ser - vus, et hu - mi -

## œ. #œ œ œ œ. œ ˙
& # ˙ ˙
28

Ó œ Œ œœ Œ J Ó
S1
J
lis, Pau - per, Pau - per, ser - vus, et hu - mi - lis.

### 4 ˙ œ œ
˙ œ œ œ. œ œ Ó ˙ œ œ œ. œ œ
33

S1 & Ó

### 4 Te tri - na De - i tas u - na - que po - sci - mus, Sic nos tu

S2 & ∑ ˙ œ œ œ. œ œ Ó ˙ œ œ œ. œ œ Ó
### 4
j
Te tri - na De - i tas u - na - que po - sci - mus,

& ∑ j œ nœ œ œ. œ œ Œ
A
˙ œ œ œ. œ ˙ œ
4
Te tri - na De - i tas u - na - que po - sci - mus,
### j œ œ œ œ. j
T V ∑ ˙ œ œ œ. œ ˙ œ œ ˙
4 Te tri - na De -
j
i tas u -
œ œ
na - que po - sci - mus,

? ### ∑ ˙˙ œ œ œœ . œœ ˙ ˙˙ œ. œ œ œ
B . œ œ J
Te tri - na De - i tas u - na - que po - sci - mus,

© 2013 - Gatineau,QC.,CA.
 2
PANIS ANGELICUS - Franck - Voices

## . œ œ
& # œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ. œ œ Ó ˙
42

J Ó
S1
J
### ˙ œ œ œ. ˙ ˙
vi - si - ta, si - cut te co - li - mus: Per tu - as se - mi - tas duc nos quo

& œ œ œ œ. œ œ œ Ó œ œ œ. œ œ Ó
S2 J J
### Sic nos tu vi -
j
si - ta, si - cut te co - li - mus: Per tu - as se - mi - tas
j
& œ œ œ. j œ œ.
A ˙ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙
Sic nos tu vi - si - ta, si - cut te co - li - mus: Per tu - as se - mi - tas
### j j
T V ˙ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ. œ ˙
J
Sic nos tu vi - si - ta, si - cut te co - li - mus: Per tu - as se - mi - tas

? ### œ œ #œ œ. œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ. œ ˙
B ˙ œ œ œ. J J Ó J
Sic nos tu vi - si - ta, si - cut te co - li - mus: Per tu - as se - mi - tas

### œ . ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ
48

& œ œ Ó œ J ˙ Ó
S1
J
### ˙ œ ˙ œ œœ œ j
ten - di - mus, Ad lu - cem quam in - ha - bi - tas,
œ œ. œ œ Ó Ó
S2 & œ œ œ. œ ˙
### duc nos quo ten - di - mus,
j
Ad lu - cem quam in - ha - bi - tas,
j Ó
A & ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ. œ ˙
duc nos quo ten - di - mus, Ad lu - cem quam in - ha - bi - tas,
### j
V œ œ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ Ó
T
J œ œ œ œ. œ ˙
duc nos quo ten - di - mus, Ad lu - cem quam in - ha - bi - tas,

? ### ˙ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ. œ Ó
B
J ˙ œ œ J ˙
duc nos quo ten - di - mus, Ad lu - cem quam in - ha - bi - tas,

### ˙ œœœ j 4
œ œ. œ œ œ œ œœœ œœ ˙ œ.
53

S1 & J œ ˙. Œ

###
Ad
˙
lu -
œ œ œ œ
cem quam in ha -
j
bi - tas.
4
S2 & ∑ ˙ œ œ ˙ œ. œ ˙. Œ
### Ad lu - cem quam in ha - bi - tas. 4
& ∑ j Œ
A ˙ œ œ ˙. œ ˙ œ. œ ˙.
4
Ad lu - cem quam in ha - bi - tas.
### ˙ ˙ œ.
T V ∑ œ œ ˙ œ œ œ ˙.
J
Œ

#˙
Ad
˙
lu - cem quam in ha -
œ ˙.
bi - tas.
4
B
? ### ∑ ˙ œ œ ˙ œ. J Œ
Ad lu - cem quam in ha - bi - tas.