NJ

-n

C,)

Instruction Manual
NOTE: The FROSTGUARD GO is designed to cover the
essential viewing area of the windshield. Perimeter
edges may not be covered.
For best results, apply over a dry windshield.
The FROSTGUARD GO should not be used as a sunshade
or in extremely hot weather.
WARNING: Never operate the vehicle with the product
installed on the windshield. It is only intended for parked
vehicle use.
Manuale di Istruzioni
NOTA: FROSTGUARD' GO e' progettato per coprire la
maggiorparte del parabrezza. I bordi del perimetro
potrebbero non essere coperti.
Per migliori risultati, applicare sul parabrezza asciutto
Non usare FROSTGUARD GO come parasole o in
presenza di temperature estremamente elevate.
ATTENZIONE: Non azionare mai ii veicolo con il prodotto
installato sul parabrezza. II FROSTGUARD GO va
utilizzato solo quando II veicolo e' parcheggiato.
FROST GUARD"
-a'
Manuel d'instructions
A noter: Le FROSTGUARD GO a ete concu pour recouvrir I
Hinweis: Der FROSTGUARD GO wurde entwickelt um den
Hauptsichtbereich der Windschutzscheibe abzudecken.
la maieure partie du pare-brise. Le périmètre extérieur du
I
pare-brise peut ne pas être couvert Eck- und Randbereiche bleiben eventuell unbedeckt.
Pour une meilleure efficacité, veuillez poser
FROSTGUARD GO sur un pare-brise sec.
Le FROSTGUARD GO ne doit pas être utilisé en tant que
pare-soleil et par temps chaud.
AVERTISSEMENT: Ne jamais faire fonctionner le
véhicule avec le produit installé sur le pare-brise. II est
uniquement destine a l'utilisation de véhicules
stationnés.
Mode d'emploi
Remarque: le FROSTGUARD GO est con(;u pour couvrir
la plupart de la zone de visualisation du pare-brise. Les
zones de périmètre risquent de ne pas étre couvertes.
Pour de meilleurs résultats, appliquez-le sur un
pare-brise sec.
N'utilisez jamais Le FROSTGUARD GO pour bloquer le
soleil ou par temps trés chaud.
AVERTISSEMENT: Ne jamais faire fonctionner le
véhicule avec le produit installé sur le pare-brise. II est
uniquement destine a l'utilisation de véhicules
stationnés.
Gebrauchsanweisung
- 111811
; FROSTGUARD
! ±
Für beste Ergebnisse, bitte FROSTGUARD GO auf
trockener Windschutzscheibe anbringen. FROSTGUARD GO iff
Der FROSTGUARD GO sollte nicht als Sonnenschutz oder
bei extrem heilten Temperaturen eingesetzt werden.
WARNUNG: Wenn das Produkt auf der Windschutzschei-
be installiert ist, Fahrzeug niemals in Betrieb nehmen.
Das Produkt sollte nut an geparkten Fahrzeugen
verwendet werden.
Manual de instrucciones
NOTA: Los FROSTGUARD GO son diseñados Para cubrir : FROSTGUARD' GOl, 7G> 5)jjj
el area de visualización sustancial del parabrisas. Bordes hil dJ1\l
perimetrales pueden no estar cubiertos.
Para obtener los mejores resultados, aplique sobre un 7G>
parabrisas seco.
FROSTGUARD GOI, ITh Lti lr
El FROSTGUARD GO no debe utilizarse como una
sombrilla o en un clima demasiado caliente.
ATENCION: Nunca opere el vehiculo con el producto
instalado en el parabrisas. El producto está diseñado
Para el uso mientras el vehiculo estacionado.
IM-52832