Page 1 of 5

 
к

 ’
 я’’  ’ | !"-
я#’$%&’' | я’ш) * +,ш)’ * +,-’.ш) * +,/’.ш) *
01.ш)’ * к3’ш) * 4’ш) * 567к’ш) * 53ш)’ * 83.’ш) *
я.’ш) * ’ш) * 9,:ш)’ *உ9;ш)’ * ;ш) *உ’ш)
* <=  >’  ?01’ > * к)’ * ;’ш) * >@’ш) * 563,’
> * A’ш) * BC’ > 
я’ш) * D’ш)  ?-E’ш) * я%
>’  ?FGH >’ * ;Iш)’ * шH’ > * H’ > *J’K >
*உLMK’ > * +NO'’P/ > * ш%Q’%:R > * || 1 ||

яSTUV’ >  ?0ి’+ > * ;ш)’ * XY’ш) *உ’ш)

*JZ’ш) * я# >’ * [\ >’ * % >’ * +,]ి >’ *
%^_ >’ * `G,aE- >’ * b  >’ * b`ి’ш) *  >’ *
ш3` G >’ * я&’>) * c;’ > * ш’ш) * .4P/’ш) * def
3 G >’ *
g’ш) * яh >’ * яK’: > * Iк=  >’ * кb >’
* =  >’ * i’ > * Zj >’ * Z>)’ * & >’ *
+k >  l  >  l`ి ш) * кm7+=  >’ * кm7n/= ’ш) *
.ш)’ * .ш)’ * || 2 ||

,  >’ *உ;dш)’ * d’ш) *

ш >’ * -’ш) * n/-
Lo;ш)’ * Z, >’ * 5p3-’ш) * ’ш) * -ш’ш) *
Z&’ш) * ,’: > * -FG >’ * c%= >’ * q#’ш) * cb.’ш)
* ш4’ > * D’ш) * >)’ * rst,’ > * Iш)’ *

Vaidika Vignanam (http://www.vignanam.org)

 Page 2 of 5

+,Iш)’ * u’ > * C-ш)’  l >’ *உb’ >

*உ-AH > *உvG’->) * w’ш) * `1%x-E4 >’
*உ;y, > *உZ’- > * & >’ * ш-’; > * I 
>’ * `ి;’ > * || 3 ||

z{|’ * I;bFG’ > * +-’ш) * ’ш) * ab >’ * c’

> * ’ш) * nu’.ш) * кbP/ш)’ * bP/}’ш) * яST,’ > 
~`ి’ > * €ш)’ * %-’ш) * +}  > * +P/}’ш) * ZE
>’ * +,ZE >’ * BD‚ >’ * Zj-’ш) * +ƒ >’ * +ƒ’
> *உqి’.ш) * к…-’ш) *உ;’ > *உ@’>) *
†,D-’ш) * -”ш) *  ”ш) * .C”ш) * E`G‡ш)’ *
хC4”ш) * ‰cI”ш) * %”ш) * n/-
, &’ш)
*உ:’ш) * 5d”ш) * Š%”ш) * || 4 ||

5H >’ * b.= ’d > * -’ш) * +4’FGш) * /к’FGш) *

;‹-+’-ш) * [\’: > *உ-’ш) * u’ > * ,+’ш)
* 5 >’ * CŒD >’ *rш)’  ?+’ш) * †Žc’ш) 

’c-ш) * кb +> >’ *உкb +> >’ * 3ш)’ *
+ш’ ?:Gш)’ -rt;’ кCFG =  >’ * .= ’ш) * Zj >’
* Zj.’ш) * ’ > * .ш)’ * кH’ > * шd‘=’ш) *உM’ш)
 ’’ш)  “.’ш) * &.’ш) * || 5 ||

ш)’  “,’ш) * L
’ш)  “,’ш) * FG >’ 
“,’ш) * ’4” >  “,’ш) * +ƒ  >’  “,’ш) *
BbD.’ш)  “,’ш) * y,ш)’  “,’ш) * Ž’:ш) 

Vaidika Vignanam (http://www.vignanam.org)

 Page 3 of 5

“,’ш) * 4 U’ >  “,’ш) * 0GFG >’  “,’ш) * ’ш)

 “,’ш) *உ•4v–’ >  “,’ш) * Ž’ш)  “,’ш) *
5p4’ > * `— “,’ш) * +b]ి† >’  “,’ш) *J%’A > 
“,’ш) * `˜ш)’  “,’ш) * `ిш’ш)  “,’ш) * j% >’
 “,’ш) * +,яh+’.ш)  “,’ш) * || 6 ||

O8ш)’ * •Hш) *உ`G”Zш) *உ0ి’+.ш)  ™9O8ш)’

*J%ш)’  š,-ш)’ * !FG,Ž:ш)’  ?•4;ш)’ *
+,.+,LM ;’ш) * 8к3ш)’ * ]1 >’  ?&3-:ш)’ * ›Tш4`—ш)’
* c,ш)’ * ›T54;ш)’  l&3œш)’ *உ.3œ”ш) 
š`G,&ш)’ * ›Tш4`—ш)’ * Ž4”-”ш) * [,ш)’ 
?`ిш)’ * L,ш)’ * L4ш)’ * 9o ш)’ * 9”ш)’ *
œ%žя;ш)’ * || 7 ||

“cHш)’ * B%Ÿш)’ * i`ి’ш) * `ిP /’-ш) * ,>’ш) *

>Lш)’ * 3’:ш) * 4’ш)  ™+ш)’ *உ0ి’:  >
* `¡, :кCшш)’ * -’K > * +ƒZb>)’  ?cŠ-’ш) 
?Q”c, > * D%;’ > * &bœш)’ * ’ш) * +%‰fG5”ш)
* +>FGш)’ *உZbkш)’ * 4dш)’ * || 8 ||

ш)’ * aHш)’ *உ{ш)’ * I’ш) * 9,:ш)’

*உш4*cш)’ * +b]ి† > *உ`ి’.ш) * `ి.’ш) * `˜ш)’ *
шк4’%Q&EC’ž `ిш’ш) * -rt;’ кCFGbк)’ * L’ > *
L
= ’ш) * -¢’ш) * `1q£ >’ * +’ш)  lш)’ * , >’
*D¤ %,ž”"-b }V Bb’D,k%# > * -rt;’ кC¥FG' || 9 ||

Vaidika Vignanam (http://www.vignanam.org)

 Page 4 of 5

&%”ш) * FG¦ш)’ * ,V’ш) * ,V†>’ * `ి§ >’ *

`ిF˜[¨ >’ * +©G’ш) * +©G† >’ * .,¦ш)’ * .,FG¦ >’
* § >’ * %ª[¨ >’ * +U § >’ * + oU[¨ >’  ™q£
>’ * 5 >’  lZш)’ * iD>)’ *உ;fG4 > * 0—;ш)’
 ?-E’"--rt;’ кCFG 9,:« -rt;’ кCFG'-9v¬ -rt;’
кCFG v¬ -rt;’ кCFG >@’"--rt;’ кCFGO 563,’ -rt;’
кCFG v¬’ -rt;’ кCFG O--rt;’ кCFG'-?FGH -rt;’
кCFG -rt -rt;’ кCFG' || 10 ||

’d’ > * .,ш)’ * +>’ > * += >’ * ;’ >  ’d’ш > *
,žш > * +>’ш > * += ’ш > * ;’ш > 
’к’Oш.ш) * ,ž’Oш.ш) * +>’Oш.ш) * +=
O'’ш.ш) * ;’Oш.ш)  ’к’.,Oш>) * ,-’/= ­Oш>) *
>’‹-ш) *உ o} >’ * `G4’ш > *
®’ш > * Oш.ш)’ *
>’%4Oш.ш) *உ }O'’ш.ш) * `G4.,O'’ш>) * §-
.,O'’ш>) * >FG4%Oш>)’ * >’¯->FG4%Oш>)
*உ }>’FG4%Oш>) * я’ш) +,5)’n/яш) к3’ш) ’ш)
j% > •’-¯-©GFG-;¯-©G’ш) X°;ш) ZE’;¯-
©G0ి’+.ш) || 11 ||

 “fG’ `—D±"-;’"--²உяŠ"-BbD.’ŽdM`GK’

шO/³-5p4’-`— I”к= > +b]ి’%H ’ [\Ou"-c’
KP c’ яKP c’ q£y c’ `ి y c’”
`—iX´ >E`GO8µ
3 P:G”' ;P”Z=  ’ `—

Vaidika Vignanam (http://www.vignanam.org)

 Page 5 of 5

’ 56XY€¶!’ n/%‰உ;’ ||

 5. 5. 5.’ ||

Web Url: http://www.vignanam.org/veda/sri-rudram-chamakam-telugu.html

Vaidika Vignanam (http://www.vignanam.org)