Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
/k;
2X-,-i
%}
r-
C ,1 :
'v^;
\^ t'jrt.,-i
te?-
H,
_PERA-DOUFFE EN Z Actes
Paroles de
liElillCeililMlEVÏ
MUSIQUE DE
\k -c
•^
LEONROÇUES.
r^'V
Ol'ÉlU-Uom'L. tN UEl\ ACTI.S
MISIUIK DL
JACQUES OFFENBACH
Reprfienti pour la preoiikc fois à Paris, sur lo Ihéilre dei Variétés, le 6 octobre 1868.
PERSONNAGES :
(
1
I — — ,
TjTTw
MM'"" a V, -A
factineiaer_
La PÉRiCHOLE, chanteuse des rues
GuADALENA (i" cousine, soprano]
B.Legrand.
Berginella ;2" - - ) ^^ï"- ,.
Mastrilh — mezzo-soprano) t'v ^'"
Manuflita (1"
i8'
dame d'honneur, soprano )
Julia H
N.netta (2- - - - )
Bénard.
Bramdilla (3* — — mezzo-soprano) Gravier.
Fkasquinella (4' - - — )
A. Latour.
Péruviens, Péruviennes, Seigneurs de la cour du Vice-Roi, Dames d'honneur, Saltimbanques, Lidiens, etc., etc.
La scène se passe, au premier acte, à Lima, sur la place publique, devant le cabaret des Truis-Cousines ;
ACTE II.
9. Entr'acte 105
10. Chanson des dames de la cour Cher Seigneur, revenez à vous!. . . 111
•11 Cancans-Couplets On vante partout son sourire. . . . 117
12. Chœur des seigneurs (Juel marché de bassesse 124
13. Couplets: rc Les Femmes, il n'y a qu'ça.» . Et là, maintenant que nous sommes 126
a. Chœur c/e la Présentation '. . . i\ous allons donc voir un mari . . . 129
b. Couplels n .Ah que les hommes sont bêtes!
.-
! Oue veulent diie ces colères .... 1.39
14 c. Rondo de bravoure Ecoute, ô Roi, je te présente. . . . 143
d. Galop de l'arrestation Sautez dessus! sautez dessus! . . . 147
e. Rondo des maris... ré Conduisez-le, bons courtisans .... 153
15. Duo des Bijoux Monsieur le marchand 162
16. Couplet Aie donc conliance 173
17. Le Couvert du roi, chœur Son .41lesse, à l'heure ordinaire. . . 175
17 bis. Entrée des chanteurs 179
18. Séguedille; « Le Chanteur et la Chanteuse.» . Un promenant, trouva certaine femme.
roi se 180
19. Final Tous deux au temps de peine 186
Vu les Irailes inlernalionaux, les éditeurs de celte partition se rescrrenl le droit de réimpression
et do traduction à l'ctruncjer.
IMPr.I.MERŒ CENTnXLE DC3 CHEMIKS DE FEB. — A. C1HIS ET C^, IILE DITtiHE, 20, A TAHIS,
1035437
Flule».
Hnlllbeis .
Cl^i'itii^lt* ^ cri LA .
LÀ FERICHOLE
CfJl'M Kit Ml .
Muhiquf (Ir
.BrtSBr.Ii-
OFFENBACH.
.
J.
•'
'• Cdistii et (iTnili :
Timl.
mm^
Utjf^-i ^'r^î^LhjL^.
^MMê mm. + \^-
•^.-ft
^^ rit..
i
.i;i;\'M>is >i i>i FfiT u. K,tit.„,-.. K,,,. .1,. liich.ii.ii. 10.J. l':Ti-.|.ii.. THII !'"
l'.m Cite Rf it^t.' ,1 -.-
—
y »
.Il
r^ -
^3:-**
*1 :,- ^ -1
Bi^
il II l'ii
-^
^Tv^Wsf $JJ f S
t
^.é^
f ^.Q
/'/'
I M.JÊL ^Jt
:gi^-fPV-h ^ ltfpt*j
(
\/iiiiif/.
^î^ l^t^^
i'\'.'
^^ ^ -*-
ÎEEË
•-
1 -r^ '.
J3 ^ WIl^ li-JL
-
1
«ji.a.
K cl I
M MM. M'^M -«** 1. \'. nr.ln,.
r^sr
5-=^
qPEZ
iiiir*
' ! 1 ^
CUK
^ /'/'
Alli-^rr().(J- 112)
'#^!^ lit
^
-'S-^ ^
f
Tillli -^ins
• lê'T*^^
nul, .., ,,i C
éJ* o
^Si
9gA=4^r^
^^ k irt^ i]%5
sa;
Tnlll.
^E i
=bzz±z=-
ut=st=^
- :î^ ^ '
^^ sp f =i=zt: *-*;#•»
^g-'^y^
r^^f
f
-4-*-
3£ ^
-C ^ *ff- ^*-f 'r-f^
^'.'
(eucliamez avec Ji' 1.)
w.
fe
i
KIni,- ^
' 1- , 1 <
TiM.I
T.,.1,. |.> .1, 1 ^ 1 \^
T.-i.H,^ \r
yu .11: >t
^^
^'
^ k
Sîï
"rTcoi -r>> ..,1 'i'.- s,,,;
Ihi Hdi ('e>l an __|(iiii(| iiiii la
ltî^F=*:
tt-
ï=^
_
i
If luix-la
p
^C^-' K' _ Ijroijs
ï
-
Cl.
i fe - [e,
;!;
le _ hions-la c; _ U l)r<i;is
m
N ^ B £
fè - w, Ce _ lé _ hrous-là Ce _ le _ hroiis
i
i^^^
5S
" r
-S.
^
^
r4ix=
^ a— 1_
^
^^
Ê
S^
StiSE
45s.
r
..-CJ—^--^
i ^=ït
^^m 1 r
C ail _ j()iii_(l
^^ te
f>-\ liiii II t'.^
^Un -k^ /-
î^
——
r r ^
\ i _ ce - Hoi c-t'>l au - joiii'_(l liiii la tè
P¥^ ^^ y / ^
V ^ w=^
az
^ y
«3=
i tt
- |{(ii, (lu Vi _ CI- - Hoi cest :iu _ j(uii_(l liiii la le _ te^ Ce - U' - brou
^ 3^^
(>e _ le -hloiis-la {]»'
^
- le _
É^
l)i()ij> - la
1 1. 5:^=^-
(le -
^ le
,
'r-
_ ImoII> - la
M ^^
—, Ce
r^
-0
s^^
_ le _
V
•-
idiis
llldll
'
-
U
la
'
m —S^
k ^
Ce _
^^
li'_
i ^
lirons- ^a
K
=¥=^
cil
iisi^ rf7_
-^-
^ za^
On n<iii~^ ;i <lil
gfffe
S(tv _ ez
^
i;;iis
êi^W^iii^fai
llls/iQS.
r^^^
>:/
f.
Cl.
^ ^
*a
gai>
P^
Cri
^
ez.
r^-»-
si
-^
-^—
%((iis
r-
^
r
cri
XE
_ t^z
li^^t^r
,
:
:
luVa
#
Tdiil
.4^
É
le
1*- -»--#-•
^^"^-tz^
l ^
K:
ï=t
5*=^ Hi=^-
Tiul..
\(>ii> eu
:?^=i=
ndi.rp^ -t itu^., . Cii_(;iis
m
cri.
<;h
Érrrrr^^H^^F^F^
jciiii' vods Luirez l'iaisSaiisqiii) NOUS eu LuuJe riru . Cri_(Ji!s
m
'eii
Xî:
""^iMrp-r^FF?' r. g r-E^±i -f=-^^^'=y
jdiir vouslmirez l'r;iisS;iusqii il^olls _eu cotiJe rirll Ci'i _ *iu> ni _
•«-•-**«-
Lttl
. —
./:/'
:h=^
WëS: m -4 \- |-,-f=:V^ I
m
t ri _ iiii>!
.i;i.
^EE^I^EÏETÏ
F^ 7 T ïl
fè _ te , Ce _ 11' _ lii(jiis-la (If _ |t' _ liions- la;
Cil feeEES+E
ï ^ Erzixzrxr:
=f^ 1 EÈ
S fe Ce _ i; ir(Uis-Ja
:^
Ce _
m
l)|-(ilis - la;
^
tr
M-
ff f^ =t:
j
m^u^ -•b-4
aa ^m «=»=»:
S' 1
i
C'
t
Mm
$
.criiiii la fV- _ tr-, 1)1 te -
^F^
Hdi cest
m
au _ j(jiir_(niui
fc$3^
:^^
l;i fe
f
T/
(1
-^
n—
in
17^»-
M la f'f
P
fe, I»M
i
^i _ ce -
*E«E3E
^ËEz^^ÊEE^Ei^.!^
Hdi c'est an _ j(jiii_(!liMi la f'i^
-• —*- -•— •-
VS
_• «_
:^=^ V r^ y- :^=7^
_diiiii la }e _ te, Du Vi _ ce - Hoi ces! au _ j(iiir_<l liiii ]a te
14 ^ :f: A A*- -*
-f :
-fi: i f:^:f^_:^.^- J: 1 s.
.
^. pp l
T i r T'f''' NT l
I
I 111 !
Ml ^^
o
F^
^cr ^
-ni
±;
Ce _ le _ 1 udiis - Ja le _ hi'oiis - l;i
É _
^
le Ce' _ le _
^
broiis - la Ce
. r •
Il
! K : «lîA.M^O^ DES 5 COUSlXEs? .
1' I A > O .
#=PSS -./
'
'••
>.?
I _ - ^.
K—^-::^-=fe
-^
£^^ tei ^ii ^
^F=t^ ^ :ï!j?jl«±
<;ii:il.s.,ii^ C-li.
}'
^^:^J »
^^gï^
l'r(iiii|ilf.;i MiMi 1.1 |H';i _l!i|ih'. .\i]ii^»iui!;ii.-~. Ii(ii> ( ()îi_
Ci .
^^s^P^ ^^ij^r^t-r.
i—-5
±i ^S *ir
—»^ i^-w^
a^at J-^-i-bEr
rif »
^:s^^^
^^^ -r^-r- — Hf-r- -F-t^ itzt: :±i- ±:JL:
r r=^ r
-SI
^^m^ _ ues, (iiii
vs
As (ln>
i:.
111
zt:
[\t'il
r-»—
r'fiU'
^,
ii()ii_( I _(|iif,
r-t-f^JiZji:
fe^-;^ -T—
itrx -r-
T "
^nr ^^
* 1 * _*
^^^ 0^» ^^:^^-J^
?^^ tr^:
vv T--r-f
^EEg ±=t -f-t ^^ 4 r r ^•:=Ci
^1
M^STlIll.l.A. '_'/
1
i ^E^.^^
I !
3^ ài
p. ni' >' \eTidre <iu l'i _ qui _ qui
H.H."
-f
ar
:£
^ :*
f=r=^i^
-» 2^ iE?r_
^^-y^ >zV
^E^ï
^
^ z*î»-^yr
-«
^
V2
m \f(il
^
(lu \iiii' Lu - xt^z,
^
lia _ \t-/
r^fc
—
-r ?^
îz^^ZZ "^'-T^^:!:
/' ^^=^^,^^=^1^^^^=^1
^ a
A iKiiis ;i nous \t'r.
9Î -f=r^=r- iï5
^
A iHiiis a nous \f^r.
Tr I
1!"/
m
,
S =27:
^ ii
*Jl =^^.
5:11 îl^
f 1^ r
m ^—^=^-^ ÏEl^t
./
M r_sez I
^:
ri,
È i^^Itffi r^^=£: ^—F—>¥i
\f'l_Sf'7
:=^
):1E
iÊ i r r T 5-1»
1
16 <^ ^:Jgj^#^[^a e * =Ji
*
I
r r ' # — f^-f-
3EÉ
?
^^ ^
r
, —
1.-.
:±r-^±:
r^r
xr
iH->\ ]).[•- (I.IIIS (nilt
^-±=^^j::^-
fl
Qoiis a
^—o-
iioiis,
Mm=^m
v<'r_si-;5 \i'i_ s»'/. !
1
CM
^3^-^-^^^=El33zp]^-E^±g=^JE^"-r --^^
^ Ëê^^^fE^
a lions, \er_«se'z
^4=¥^
\tr_sezl
li'.'
-
Oiuvr rr-
'-
H
E3^ ifeEgl^fJL^
^
L^jT::*-^
-f ë^P^ ji •_
51
J^
I» r r -P^—F-
^J-
-P—P-
^ si
I» r r
^^» -ZI
1 «m «M
Ê ir»-^
le
lÈ
I'h _ loii
:t
M
H
daijs
h
It'S
"^?=?=
ig
^EEt
-^ — «-
iSS
-,^ -d-
1^1—p-
i ^^£^E: rf^tE^^
PE
i?,^^
îr*|K
*=«
i
i i ^Si pi=4^
i'JS.
-
î i
7^ i J^MZ
'^^
\ — r- -r--
(;'._ lia _ l'fl (^•^ (roi> c<;ii _> Ut^i. Ail'. (|ir(in V l'ail gaî._
/. ,; i:ki;i;i> ki.l<.
^ ;*
; *-
<^
A.I1! i.\\\\m V i'ait ga?.
- _ MASHill.I.^.
..'-
:"^^
'.i'..' (jll^lu * t'ail . Kai
^=.-
^ ÎE
Ahl qii'iiii V fail ^'d\
-• •-
2?
^ \M qn^iii T fait
7-C~^
^^- -•-T- :»r-^
TS^rJL'^
— ^
^' "^1
\c i
-I-
"/
M d^:i --J^*:^
Ti..!.
^^ ii
^
iiicul i:!i)ii elcii Al! l)a l cuii si
." "*
33E3tnz : I !
.T-^t^E^I-^
-
"?—->«
tf *
ca _ ha _ ret tmis cou _
lil^'Ut t;l"ii tiltiii Ail «les
'il si
I
* *
r^-f^
:z2i
=P^^
iiieii) aldii s^liiu Au ca-l)a_ret des lioi- ciMi _
S fe^ • f ^ rM^=x:
iiiml nliiU $;liiii \u ca_ba_ie1 (iés (r(u> coii _ si
^^^ 3
l):i _ |p| (|f-S trnis C(i(i _ si_iJ'
liKli*. :
_ L r^
? —h - -: — :-^É^
I
. l
^:;E:^
ca - ha _ f! <!''s tmià ton _ m_i;i's
Ê:Jf:^^kipE£E^ ipipiiîllî^^èii
ca ha ~ \f\ <l<*s (jois. cou _ si_iu'S
#:^^"
j^^^liii^ii PEË^ ^^ T-
^iF^
-*|t-'lE J: ''--;—
'-^-f-f
3Z3:
»i^
feiES
JT^p-t-r^:
îij^pÉÏEE*£
a la (leii _ xii^_iiif' Si la [lie- iiiiè _ If \lv>\ lias la;
MM^
5^ -1
4»
-(
ï^^
r r-
y-
# # ^ -r— f- -F — r-
iË^E^è
j
-r —
\.
F-
^T^
r f
-
Ë^-
t^
'^^^p^^jgj
*--*
Kii iuau(jiie-t il tieiix? la
f^
troi_sitiii(' La ti'oi-sit^îiic
it^ëï
vous str _ vi _
Cl.
rin
%=^^^i atrarit
^Ji^i»
.S ^^ f^
b^^ ^7. -r-H^
3 -^ -•-
'8.
1
—
^^^iÉÊÉiÉ ^tx:
- M _ r;.i t '.
-:t=:^
ï îÉiÉ
*
(i(ji_sit''-iiiH
•
vous sel' _ \i - la .
^^m
(Jiii veut du
I
Triar.L-l.
La ( i'iii_ MH_iiie \(ins sei' _ VI _ la
jJLJ^_>_i:2: ^__,^_
zr
:^
--mtz:
ia
( ^,:f=^M:
9:1
H -^ I I Éii ^
6^
i^
t
viuV Imi _
^ VHZ, liii _ vp/ !
zt
/
feî
"UT
1 -P—T^—V^^^gÉi 3£1:^ î^ I
iVMi
a lldllS, Vel"_St:'Z vei-
-^#
H:ilMi
-f L_ 4-.i^
iiiîi x:-^ É*^s?ï
t,-
1 |^:î »rT-.l- -1»~|- --t. iÉi =T-^^ ^^-r-
r
— '
17
i-^n^- -o-
" W^EI^^-F- .-_-f«-
A f^
P se/ 1
W^^^^^
A lidii-.
;I3
(.!>
!<êi^
S.'Z ! V IIIHIS
ClllVM-s.
*-^
^ A/
—
1 9^
9^ É "f—f---
r
-r-~<r-
T
M^STKJLLA.
-j—"#:
^^. ^?=?= «*:
ée£
QikukI l'I _ les Siillt j'Il _ lies, Lti
t^-H r"=^1
-^-^
p fions, vei_sez Yer_ SHZ .
Cii
ê ^ ^^
J J ^^ ^-
^ÉÉ _;-i5>
.a ^1
9îS
a -r—r-
4eJ ^
» t r
jt
^3^
«.
±1 :_i^
/0K
p^'^',
^m
^n ^''
-p-?i
'î-
. I -^ - 4 -I
^f=F-
^ -I^-F-
, —
M)
ir=r'=^
0^^^r
lidii
-TT^:^^^^
-^F^^
>t'l-StZ .
i:i
ê zài
-V- te^
\er_St'Z,
^m
IjdilS, Ve^_^t'/.
^i#^^
i:.ii.«.
m ^
k
!$—r- -r—«L i
-•1
érik èï
^^
^-V^2'-
l>
^^—1^ -f f-
kt
-^-r-
m ^^^^
h:
H ^
'IV,
UlADALK.NA.
—~-f-_
E^=É=i r !
I
I :
f T^
-o
Ml!
m
([u'd!!
*
y l'ait
r »
g<if - iiftit Klmi ^loii Au €a _ lia _
t,:=^^4=z=t
t^-à-
Ail! (ju'iili >
^^^^^^^m
l'ai' gaî_nit'Ul glnli ^llill Au
!=«^
ca _ ba _
1
/ÎT*
mw^^r^ :
An
^
\li'i|n'<iri
5 fait ga?_ nient j^loii glun ta _ ba _
Ml!' (jii'iiii
y
t':ii paf _ liU'iil mI<ui s;!(iu Au ca _ ba _
*r4 *
^ -t
i=^a:-
df> trois
-'
wz
f<in_si _ m s Alilciu'ou y
=3t«=^
l'ait
^^
gar_iiieijt i^ldr
Ip^^^^g^^ f^^F^^-H
lit (les !!<)i> COU _ si _ lits Ali!i|i!oiiT lait Kaf- uieiil 8l*^"
i^^^ j?ta
t'ait
— 1^
^mzzt=î^z^E;zî^z^E3z;fzÉ^ë
lies 1 1 0!S COU _ SI IJrS Ailltiu'oll
mm^=^ ^ l'ait fJ.lf-llleljt
î^iS
gl.ill
^^mm^^^^^^^^^Ê^^^i
I
T
! - l> I ili s liois idii-si - iH's Aii!(|iroiiy lait ^ni - iiieul loll
a ~r3t:
+- H'— ^^=^
¥ -t-
!*'l
i-
«les lioi>
.
,
cuii _ si
-t
.
-F
«îi^^JpgE iEË
^JL^sr
H r
*_
—
1 i:A
-vcr__#._ A^^ ^•^
H— ---(—!- '4^^
— 1 —
'-M
|,';.ii
É3^ïÉEÉ^£iîyi^^^S^yM3
!j|iiii Au (M „ r.;i_iil (1rs tntis cou _ si i-v!
;i! _ - jur . - |i- Il _
V 1.* •
-+- j 1 I 1
• —
^i
^: -i ^-1
ff
^
1m — s^«>
jP: :?i
- + ^— T- __,
iË — '--T r . ^-| t
r 1 r
-X^xr_
1 H -H
~T
, iy« .
I'
<n
Kl:!, s. - ,
J',1.1': Vt'tu (lt' (l'iiiuei- aux ;iu!ies
ll;.i-ll.. K.
Cl.wihi-ll. s .11 l K. l'idée (It; c)i;iiilti'.
11,,.-,.,.- .
T ..,11. s.
REFKISi: 1)1 CIÏŒfH
TiI.ikI.-.
yj:.li...r .
tr
Alilqu'ouv i'ait f^af- iu>-i)l fijlmi
iiKi;f.i>Ki,i,*. :
^'"j~ rfcft
^-'-*»— d*-
^af- iiitiil
^
^iuu
^^
rx:
NKSTIUI l.\.
-^^-^^T^ -t
—F-
I
!11 Mi>0^ti. 9^
X
^^
Ail! qu'on Y l'ait .
-^—t^=f=
J
Siiiii:;ii<is.
1^ t^r^^
\li! qu'où _v
P^
l'ail J^aT- iiitiil
5£3;
gloii
t=t
T.'n
.^ ^iS g r i
L!.-isst !>.
9^
/
^^-F^
\h!qiioiiv i'.iit gai^-
^
uit-iil gli.i
AH! NHo.
-r -f^-
! 1 AMI.
-r^
-#-r
^ ^«-P^
r:^^
i»t-1
» —
mmmmÊmÊm
m~-'~ -^ r
'-
" ' ~\
£— t
" gjoii Ail t"i_lia _ ce! (!'-- ,'iiiis cdii _ si _ ues Aii' '|n''t)ii v
=i=F
gloil Au ca_lia _ rt'l lies (rois C(*ii_si - ii>s \!i! (jii'on _»
iUli
^^^mmm^^^^^^^^^^^^^M^^^^.
gloii Au ca _ lia _ it'l (1rs Ir.iis ci.u _ si _ ui-s Alilqirouj
.^1 ~i i 1 H ^ 1 ^ r—— -H c. -t
— r-
——i
fail .
ï=
Kaî_iiit'iit
i
gloii gloii Au
wmmsm^^^iÊ^m
ca _ lia _ ret des ttois coiî _ si
ilUili'SJillKlO
fail " gaf-iiieiil gloi! glou Au ca _ lia _ lel des trois cou _ si
illi!r^:iîid(i
w^^^^m^mm^^^mm^:^^àm
fait gai^-iiieiil glou giou Au
T:,i:r^
ca_l)a_iel des trois cou _
^É:
si
fait
=-f^
+i=C:
ga?_ineii(
.
wmmmmmm
gloii
'
gjou Au ca_l)a_rel des
allai'jTiiiido _
trois
_ 1 _
cou _
_
si
^
- -
ICI É,
fail
^
gaî _ uieul- glou gloii Au ca_l)a_rct dtis trois
^^^^=^
cou _ si
^ I,
^
allai'yaiiilfi
IXZ
_i^
^
mmm
tt
/l-
dt^izf^
Ilrs
-f-'f-
lifs !
^!
!^ -0~r-r-
t". .' r-
Ut'S I
icvrr
izzT:
)ifs.!
^-^S- # , •-
^-r-^^^^
l&i
li.s!
- I
t^ s^tte-ztzi'-
nt's !
^i'i^Êl-. :fct=fr
^
llt-s !
:^ ^ â_
-r-f-
Qll It.srill .
m-
12-"
m ^^^^^
^i9^l!#M -^^^^
£ ir:
:
^>^^^ :^ ^^ y^-TvF^
ê i M -=4^
^ â fc3r- :î^^
g!j^^ë
JLJL
~pr'
^=^r^ -# 1 /-^ ''
i
*
:^
jf^_
•î-t^^
^^Ë^
±i= #-•? lis.
*"•? «• •? -
I.E Ftigt
\ n I -i;ni
^
Tt.K:
!N(
liA.SSES.
EE=
Très iiiiidiTO et iTiVitiTiiii-.rrn>nf
n.,r:
}it
.
—
(:.,r.: < i.T:
-K-
PI \^o,
h=^
ft= =^=^
--V
:fc^:«;=^l=^;^± ia=z3>=-y —— -^
3t:
y-
^
ll'Ul t.' nous nous coi. ]>ous le ce _
-X-
-r^ iz:
/-
^
bon i;ëous pas, te nons iiuus coi. Nous le le
I-
K28.
: — — — '
-À'.
^'^^^^^^^EEg
Clin _ n;ii- !-oii> ti'es Lieiî Mais faut
5' J -v-
7 » '
1- —g* ->-
—V--*-
^A..
> :zi^«t7—
s-
i!
Si '^ A::.::*-
2-'S-
!r— 4^
r/1
-
-_.Y:
-i -riJ
-S*-
—«
t^ -^ ^
iP^?^ Qu.i
^
- L.J
\
m- :-L-Lj^ 5=^
y—
-*iz^s:^.
n
qu'il n'en sa chc
A.
±zrza*ri::i-=-«*_ -» ' -'^ ~ m- zl t.
^-t_..
e^^¥=
. 1
i^^sg -r-
Cl..::
•
^
T»
fi»^ .- _- N
», « i;-
—* ^
•
j
rirn rit-n ri^^n, non lirn, il faut
,.- ^
fE^-^TEZ^-r~—^»
1
.^V-—
*^ 1
—
-<^— 7—t-T- #
:
f ^r^r-^-l
1
.-
-lit- ^^
—
?
——
— —
'
^
rien
,r*
T ^^^ —t=t--
rien, noii
•j
•
—•
/r > —
m-
rien '
ri 'Ml, il faut
-*- •>
^^ A
5
u
ir-^
S'
- -r —-^ -* ^ ^ £ Bhs:
QuHl:
- 7
7 >'
B. et
^ » — u
ii
'
éf^At
- g^ -*
(ju'il
1 ^;
nV'ii sa _ che
-firx-f
3^ litn Nous
-r-
le
N K ^,
ie_<;(mn;iis_
r
iCai
s(in>> tit.sijiiii
-^ ^ V A, »>
I
[^s^ts5^:^=^ iK \ <, V
ijii'il ir<ii sa che ririi iNou^ 11- fe_coiiiiais_'siins ti't-s Lien lu""
:. »^5-^?E5E
y
-^t^Eîtr
^
^
({ii'il n'en sa _ che ii<-ii es
'lié
(h,,.l -Mil.
-r'.53£3E3^ï^ ?=rr^fc:a^zi^=zi
$
-
-g
^ ^ ^ -,-nr-^ » ^-^,wz
r*:-^»^
^^P
^^L—
PjJi
rr'rîSJt-
SF=^ zr~ix:
_P^ïi Mais il faut
.«=£:
<|u'il n'en sa_clie
hrzzfci:-
rii'n, riin
~f
-içr-^z=z= ^
fiifii, !>lais i! faut, ruais il faut qu'il n'en sa_«he ri"n, ri<'n
m
^'t=.
bien
^^ ——
mais
-^
il
•
faut
f-;
^^^^'t^r
(jiril
1
nVn sa_cne
-m~^m-
•^ 1 —rien,;-
m»—
-A|-ît
^4~
r=^F=Et
nen.
V
zzMTzmizMszar
V
A}i>"Jun!i'nl
V s
alisoiuni'nl
—
rien!
^ r\
/O
WL
rieUj /MisoJamenl rien, rien, rieu, absolument rien!
o.
-y—y—V=g —
1 r-^ ji:- »~T~i
-s
!»:'»*«::
\ V-
^
^^
fj^
^^ -^ ^
W^-^^t-.-^ t=ïiîEïÉEî::^iÉL
rn<ii-eni1ci.
-O
:fcr:fLi--
—
Allegro. (• : U^j
%
l^ ^f-^ • '
^^' -^
y^^/j^^^^^^ ^ » ,*_y'-^^^ ^=^es^^^=^
1
f 'T^^-
^
r3=tz
:;z:
^EE? -r^
I
i; roiP; S;uis pu rion souf-flcr à |J!r _ sni)_j]<',PMi' ii _ no |)oi'_te du jai-
|- 1". (OLP: Ji> priis mf> lo di_rf à tin'i - ino_mc,Aii';si_tot qin' je suis I^
^'
- fI^"Hl^î^^=y"^=N'^^
(Jll..lun
|— "^^^^s^ H^
:t»^ m • /-
:,ii^
i
•7 »
iS
F=F^1^ ^ -7^
-r-
/ i
'
din, Lai>isynt l;i - bas sceptre et ;oii _ ron _ ne, Je me suis
hé, Ce que j'ai ^ me la ce que j'ai_ me,31oii Pii'U ce
Il '.al.:
M.''
g^^^zz^E^g^x,^^-^
f^^5=^:
vil _
-1- \
1(» Lo
5^^
if.
nt'z Cl
^^^
_ clii' (!;ms mon nian
^VEd
_ traii;.
V.K
m 1». -
V.R
S =*=*==«=
^^ÈI^E^^ :^ ? =î^=trlrr=3E ic:;^
i
I
.128:
y r
30 x~
fj Jl -±. Jt
_• ,7*.
\ Il
»te*±=E^
f ^
1
^'ni _ to, Into _ gni _ to, Jii _ co _grji _ to! Xhltju'un mo _ narque s'ennuie^
-jlt
^m
^ -<^ i
Pies _ pec
m
^
Res pf.
»
Rt's _ p
'm=^
P -"-r-^-v-
7 —^—^— r-
*-
>' »' "7 — s i
rait Si p(<iir !?e di>traiie il li'av rit l'Ii!_<:o_gni _ to. Ah! qu'un mo
»4*
m. ^
tons son in _ co _ ifni _ to.
W: 'xsr
^tz -m -m-
:a — : *^ » * zmzzÊz
n. ft J'i
"
u
.SI
i'i(<'im('
yr.
ri(.
I,.
VK
_nai'_<jm' s'ennuif - r;ii( Si |i"ui- M' distraire il ii'a_vait riu_co_^iii _
_ — .
...
_/_! — — ; 1
^
bâ^
1
=5= ±2;
Rt |)fC tons son
^
SŒZHZL
Res pt'C
zaz
tOIK •jO!) m co
—•-
;^%n^=r_ -J;~3i_
>
les^ pei tons •Oll Ml CO L;ni
£ ^
—A
H.i, Ui: ifcii.iiii.
^- :^ ! I
.'
.
;
-*
/^
i^^:^ r*f:^!5;:-r
V.R P%"5E=
.to!
m^^^
'-Ci
toi
-t:^
mm to!
_t-rzrjf.:
i.i
^
i3.
1
<
t .
I.
1
!:
s
>i
Mi
.'.
!..
MARCHE IADIE:>i>E.
Il,
Ci-l' ns Si
-m.
3,
.
EMKFE dtsCHA^TElRS BEP: vous vous
I,.,...l.: coiuiaissez ton* i-.
I ,.,,!,: -».!-.
I i..Li ui- il'- Ji.i>i)i
—
.
Vtitvr t'fiuntiUiis
MARCHE IMDIENIVE. ( z gg \
Z
/
I
drr/iiiy /i lii.li'ii.
" I
5r
zxzTizz
H.r
l'IAJSu. J.'f(J„^.l;..r.
r B—r-^J — ——.^-*
6r&^=^ r'^ ;
^S^^^^S
V^-.-,-5
\i/
7 - 7-
ll.'vili:T».rl,: l,..5<i.-.
y: r.. H. Kl (.-
l±J^3z-:ft
^ S S ri
li ^ 'g
.^^
nr ï;
-«rrr5ç=r ^^=^
^^ E?EÈ
^st
ite T=r 1^=»: :^E3^
riûi.-i.. •
— '^^
H i<.
V4.
(i.r.rr.
( .,-.FV C(HirLAi:\TE
1',.,-. „s.
l'i-i. li-. >i k L'ESPAGNOL ET LA JEUNE INDIENNE.
r.-.,.,.i.
Tiii.b I \ m. I
REP: IV-spaguol et la jeune indienne.
<i Il I'
LA PKIlirHOLL
IMQDILKl
M il.
^\J
V\i>\ ]LLn .(^ittn'ltiiit /: cliahliiir dfM-iii x.\
>1I>
U ^»-
4-^_-r_-^^fe-±Vr ^^'^^^^^
^^^ 14^1^0=::^^ =^ L4:u ^
!
: ^ 1 -
M.r.
S a?----^^
Ç^I!^^iÊ=pl^ * > :*= ^^
yE^..^.-jA-^
Si
wm T
-* —-^^^
tj: B<»s"i
'f- ^'
#-
f rr f 1^
i ^ T y V
f
.L
— — —
34
_i^_.V-. A..
t^-mTjTJIÎ'Z E g 5^^f;dhifz
-f-r r~y ^
lin I < jif _ rrjc IIIDII ;il'_i|i'lll'. \ ;i iîi )•(' !Mi _ l.iiit à fi< îri_|.ii sali-
rit. p yi-lm-
--^^
^ 'f
rif.
iï^É=i
i^
y- ^d^j-^Ti^r
S
t:
-g
k^-4-
!--
±£^^ ^
5 Oui'
-i
-V— v^
^ -y!-
\a _ i;»' ! é_!i;m_nci- (|iii fituN' i_i-i Si, il >')|,a iiiHir (if_vi_i-f a jidur de
^^P^^^^
r=f .\H^.
^tt >^
-f*-
1/
^
^ 0-
^^f=^=^
^
-r
z±
TT
:s:,
i -¥2^
H là ^^_^
On sait ai_
^É^^^plp
vl_^e:a^--tllli ntv f! lOii-i'a _ j^>' I
iîfi^
On sait ai
("
_ nu'V,
u
^
Onvaitai.
a tempo.
m
S
f lall.
^ :i
JI_i- — --L Jtk-tiiF ^=^7 —fc-H^--^^^^
"p-f^H
!.. P. ^^ r.
^^^=î ,
'
1'.
m iin'i, iiiivait
& ^^m V-
Tî.^t ;
—
I..P.
^n^^
mt 1-^ (iii sMÏt ;ii_mfi-, ON sait ai.nicrqiiatjd ouest <'S_pa _ g-Fioli
pE^-T_-^i^^rm^
< II) sait ;n_mtM-,
^m^Mmm§'^m^^
^^i
TyLh J:.^£&r -
.
,
MI».
^r -t-^
-.4:-.^^:Jr I^^^^EÈ^Iv^
li.,-v,
S^5^
M D. •<f
M
<
G.
V '/
lï
T
-• —w —- > m-P-'--^
—y P
nni_t',
Jt_;:
:=£--«:
P^^PP EëH^eEfiÈ^
::: ^ *
#1
::^-:er^^ -r^rr-r .^--=2-:
ï t=EE^
^-.-^ TT— p-
kr~r
^.à\
-f ^ r
I'
.
5*^
Car
^
il lui plaît,
^— ^
'^:7^
ip
v
sriM.it
* ^^
g»' _ né
#
ia;
" fil
4t -)—T^-^
i
f^i^^:ii-
r^
Jl
,
-7
w
•7_ y • •?
4_1_
'j^^f-^-f^=f=4
'
^
^ ^ :3:
^
k K
IdP.
-^^'-^^^
I^^=t5=±^ ? y *:
, . i
/ *
V
*
V
S
,
-^rm
zm ^-^H
rc\\\ .
lii an plus tard, ga-i^rilr Ifur (pu _(Jres _ se^ l'n j'Uin' en
^^gS^
a lenipo
Pisl-ns.
E V^ K^
ï-it-*
N7 h
FF^ kr-t-
p
i g ^i_- h-,
-y
K"?
±=^
^^É
i^^
rit.
iï^ -^ — ^ kiv-L_iv
^ î^ _h> , Ni V ^ ^^^^^- n,II.- -
^
faut
•7
ff
1^
diii't sous
TT
F E*-
-fr-^r^
un ]i-i_[-a_ sol, Et
:^
ses paiPutsot ses pa_ rents fhantent avec ivres
^^^^^m i
^
n ^fr\. .
? -V *;
it
^=^
=±
£s ^ir-r
h. K
¥
^
Il gran _ di _ la, H <;raii_ili_
m ^^=^
^
Il ^i-;ui_,|i.
a tempo.
B.^ Ii!3
r —
^^7
=*=^=
UP. i t> 9-
* * •^'yhlJUU'i^^
_r;i. grau _(li_ [Miai'il est t^s_[);i_ gnul! Il grandi _
]
P.
^^^ ^ ra.
i=*
gt'an_(li - ra
î5?£p i
i^jj-il
^E^-:^p^^
es tos-pa _ gtioKgiKJ gi)oi;iio giiogi]0g«ol
m w p=^
. Il
pin ri(.
^
rit.
UP.
^ -9
V-'yH
^^^^ ^^^m^^
"t . . .
-
^
B
li
-h
gran _
K
tli _ ra,
^^^m^^m
Il grandi _ ra far il es* l{>s _ p;K_
'1^
^fez=^ È^ •^ 4
r^SEi ^ i à
-^-^ *
^^^
pt
V 1
k' wf^
pn. ri'f.
^
i
r —E ^^--^^ P ^^^ ïi^ f
i,<p
^
? -gnol!
1
Ë *: ï
^
g^^=
^^
ennl:
K
-^)
TuU..
?^
£ÏSt^
m
fS
r^:f:fc
^
Lî£
/.
-ê- -«- • .
^-
#—*-
^^rr^'Tg^ ii
^
^
i
/.
t£^
^§ fa!=^
t=ïrt fe
/C\
"^-" I
»^ * —# K 1
rs_
iz.
\
.
''ii:i.
.. •
:%?-5.u)
SÈcaEDILLE
LE mULETIER ET LA JEUNE PtRSÛNKt.
=«fcx
^
AU'.'viv,
^ m
-B.M..m.
^44
• 1 I
riot iLi.o.
E_coii_ti^z nmi
^^^^
li
*—#-
)^
I'il^!"\(iiis a
K N K
UP m ^^^^^ p¥
1'.'
p <hi iiif l'a ilil Mai_iiiiiil Mil
^
i'Mhii cf iiH^I viil^fi- r;»it Si
^m MMll
1
<JllC
^m^
MlM'» f_tli'/ j;l'n_lll
-•
-V"
l.>?
— 'î-
* -9
^ ^^ eE
"-m" ^
laP
— --=:
_ II- fois
.
j'iiiJiil
— i—tf-
qu'il
—
_
#
i;i', Oii
' "
ni"
—£#
1 ;i dit
î^
"
Mai. iiii'iiî
m^Êm
l'ilMI (Ifsf'ois ;i la
l(if_fr»'i'î;,it Mil _(<"' _ ic (Mil <:• iiiiil siiHfi _ raij ( I- _ 1,1 iiiiiiri'iiif se
^ ^^
^^f--
3^:=:*;
î3a
^
IfP.
^^E^r^^^
blll !!(•
la i _ If
^^ 1'.' Si
:S^
*—
i
î''
M!
—^
^
%(.i|s
k
.<'».
I'
.
I
^ ^l5?r
i'.'
^^ 2
'Vl<'in_si»-mca
^.'Tnirt doux
. fois rail
.'h! îù
de_pL'n-
tout
— 1*-
P !. * -^B^
i^^-i^rT
loilMMis
* s j^
If ili -^:ii( !'•
4^
r._ il;'' _ ni''
#
ir-^
* ^^=^:^Tf--^-7=rfTrr^rrr^ "^ .
. .
di'Hif, on (lit (iiut (jii. 111(1 on ciiii _ vi. \l()ii_ Mfur ca d('_pen_tlraif (lii_nH
doux IMiiii'-iiiir lia- dt> liô _ li -i- Tout doux ih! là tout (I(jux .n- i\
^
>
j^^^S-Ê fc fc
1^^. J--^-|-.j,J JL_-7 g W -7
?
:5iti
)1
i.i^*i
t:
I
î î
^
t/
ctT _ tai _
r
ne
r
=^=?=
^^ ^u
.1'
:k_-
-# —•-
F
•|lo_-
:1*:
U _ llf
Vl,,t.
Yl'M.l.y.
m m âE3
H...lb.
> K , Kl, =^^=^ ^ ^^=^
f r
(
l"^.^ T ^
3,_,rL^^
^^ ^^^ i
^4
41
:r p-
04 ^jlJMBU-' i. --—
Ail.'.
r (' --r-»
Il _ sr
fi-'-s
'
^^ 'ï".
I
'
p ^
Ml! l\ii avant v!_ti"
AL! — — M « t B t
i^.-ï
j
— '
g- :*=*:
-# —#
#-! I # «: #' « '
«
Tot-v
i>
-(*-
G. (aiss..
fe
El à non jjas si vf _ tr, n'ai
VI _
ff^m¥f^^^f=^
le.iua nui Je \a ^iraiid tram.
/,-
M. IL a. «. -#^ A ^ t'.'\iol.
h^êh=
- ^^=^ -
i
fl -^—
1^^
1
'fl^ j^. h s=^
ip.-
1- ^--^tE
-Ions pas si yrand (laiu
ip
^
a-^
Sur
M-y-
cet
*' *
P
air là,
^' 1
E&r^-^^-y^^^^
pe _ îi _ le, on doit
'r.
à è ~ ^^* * £
/2:
*i= -f-nr
^ :5=r« :ï
v2i
' y/
42. fi
1.,
m^f^T^^mjuU^^E^
A^iïÈ^^ s^-=rxji
;(ll;,.-i;. CN
,0.
^.
-7
-f /
Y F
y
^^ r ^
li _ le lu {'f _ i';i> li()|) dr i li''_Hiii
lulll
!".'
f(i l'IQlILLO. 1^^
V
g^
2''(0U'Ltr Si ;%
^^^
"fi
^ El 3z=?i
'{-#-*
^f #
* :f:
=E=^ ^
h^û:
s;^3^
./ ,
^ 1 ^ r t âzzfc
L
^.4ti
.— —
H. ..M.
( !.,r
»:<i,s
L..
L».
CIIOELU DES SALTIMBANQUES.
l....^oii.-,
nu.iliior.
iM
•îV^^ii ^r= =t
^iii'i; ^^
^^t
1 ^ ". n I! s
^ ' hitt relit ht tiiouitiv^'\ dr
±
ihn'/t.s .laionit]
:£^~i
I, iSSKS. ^^^
îr
fi,.,
•I \'\i!. •',
CiUr.MI DKS
r^
SA1.15»!IU\<.tî
4—^ —— ^
FS
V
—
r^ ~» g ^»
"
» —
^i^^-^ m- ^)
^ ^
^v=i:
litir^r t^
— rtitîL =^-^^
-1- * '
*
^ '
cii()i:t
-1— -'-
K
^'f
^ ,
i>r
-TT-T
^'
—m
4â
i>KM'Li
3
voir chiens
à^—r^ji:jfc=^jwv^
pri'-ii»'/. vos raMj^Sj l'diic >t'_uic It's s;iv;iiiN!
acrzjc:
^^ k=t
|u<'_!i('/. VOS raM;;s, l'our vr_iiir voir Icv chifiis s, a. mis' I i_V(ll|s IKlIls f(
— -g — —» —0-
S^ #-
fg-i^-tr-r-i
« »r~#
= Ei^
t
'
3^:!^EaB3^EEr
I
*
r-y
=1 —— y'
r-
ju i_iii'7. vos raiij;s, l'our vr_ii!r voir l''s cJnriis savaiiKl 1a'_voiis nous fl
-0-
. ^ >i»-
/f^ à^^^i^-r-VM: ^
^S=5^
K K
i
y J --W --.}—»-» » -i *C
zarizz»—^ 1
})i'eiJ(Uis i!<'sr;u!;^s [loiir aLlcrvoir l.> i liit-iiss^ivaii!-^.
mi Jg-ig ne
jiienoiis nos ran;^s pour aiJcr
-t^
voit- 1rs
r
cliiens savants.
?¥
•-Yt
*=* -*; *- —
0, 0- —±1—* 0—0
Y V
^-L-'
^'
\}
^'
^
\7
FFf= -y ^-y
V^
Y
j)r('iii>nsnos laiif^s jiour aUt'i'voii- les cliieiis savants.
^
53:
feÊEEEÉ^
T 0\
* nue
( Ur.
?ï^
g_^i?iiii^.^
^^˱
-« ff-
9^m\p0^-
-y-Vf-^-=p^ :^-r- r- i
( . t 11. m;
^ 1'
Flîte.
I';' Viol.
V \.^ I «.,!.
/tN
-Ttt
^3^^^^^S » ? ^ti: i^
:r*-
/'
JV /O
^F^i^ ^EEÏ ^ « 7
•ÛK. ^2«.
—
r*f
4f".
*.
*
Uni. -s.
(!.. si >.
(es Ml 3.
LA LETTRE DE LA PÉRICHOLE.
Pi.sl,.i„ -^1 ?.
'
Ir.n.l.. . P.Kp:En recevant cette lettre.
<li.,.luoi-.
•
-
AtuLntf.i ^U-2)
_i *» :^
l'KliM Hi'i 1.
4^->f-
o
lli^lH.
H. "Il fhihtunr S'mI.
Aiuiiiiitt'.
-l-»-
f*gf =Ï^ ^-
^f
:::T^
i'
""^-
; 1 t =?=^
^
f:^ t> ^ M
»— --L
( l..r.
^S£ ^
^f -*- :fc=^
F*S^j-'-^rz-- N s,
^ » ^'^-7 j *_
iS » »' i^
iL V I
iii'in iIht iuiKiiif, jf (f jii _ re^Ouf |i' l'aiiiif' île tout mon ciieurj Mai-^jVrai,
a teojjjo.
^ :^=t
Âs » -y- y, P ^
IV.
l>i>
^ ^
la i!ii_sèie est trop tlu _ re Et nou^ av<ul^ tnip dr iiiaLlu-ur lu
(I.,-.
J^^H_
^?^ " •
>
-Ti^
^^-^i—^^- a tempo.
ni.
>fct
tfe
->^ '
^
:±à:
p.. ,1 1).
fil
— •
i^}-} ^.
me Ouf
Ji>;j'
ct'_l;i
^
ne sau_i;iil
jt
du _ ler
-0 —
Kl
»-
——
m 1
1»- r := « r", ~ m-
^=^
^
5îfc -y- -V
qu'il v;iiil
'
'ç
mieux, Hit'U
^ 17
Y
^
«jue
^ji- i'iii
-e
'
—#
^^
^v,w'. VA
«
(jn'il
'
\;iul mieux
lit
-0
^m
—
—
r
nous sé_pa-iei'
V '
\
/
' m
1^;
(.'ioi.>
a tempo.
^3t^-
tuiju'iiu
J> J, p
puisse è_tieLieii ten _
-
^^'
(ire
jrpjE:
t±±=:=^
A_loi's que
Jv^^H-^
=ti±¥
l'on iiianqueile p;un?
-r- # ;/
Aquels traus-
a tempo. -
IV m
^ ^ t=^ ^
rif
rxiyri^
#'"* »
•
:it
— s
a tempo
!^
1
—
^
48
Aiiiiiu/.
/
*
''fê^^Ë^^
i_}j|r, larjesuis t'eiii _
^ nu-, 1
f
.1
*
j'au-r;ii<.
:^ï=5r
rendu
=t=t
-• —•- :^
(|U('l_([Uf jour Le
^
lieruiet sou_
I. \io\^
-VâT 0_y
» -• — ~i^ ft-. -*— -•
î^ a tempo.
-"r
suivez.
.1.-
-! •-
- '
1
* -^r-r ï^
'y / /
"
;Ç'7\'f'
^r^t
-ÎE^
fU " ^* *W l; iJ_£ I_ l>* * * ~»~
-"!2: :ii:
B.ei r|
^
--* 49
a t'i'ij^'O
r^^^rr^n"^^-^^T?=^
\ r.
^'
—* I
: J —dr-
^-
tzz|:
» • :ï: •
5 * •
\i
^^^ ' i"
-^ — :ï^
;.:i^^^^ë^^ -^?
— f-
,Ov
JP4
^ -«- St^ i«- !>^ tî?'
«aEEÎEEl
3—^ ^ -# —«—•- ) -v
• • «
m '
'
50
Mt:L<n»K\.>iE.
I .1'..
Rli':A la sortie Ji^s troi». cousint-s.
nv.lyi;!... ( = W-l)
1' '
\ 1-1, .11 >.,!(. .11 v urrllî.H.
Il
,••
— .
Si
y K
S, <,7 Amikhik KT I>II:1T4> 1»KS >(>TAIMES.
r~L. B:<;KI>KI{'II: VKIKTTK.C:!»! KITO l>l MAK1A(;K
î'",'i!i,.si 1 l>: FiyAL Kl MAKCHK 1>F> FAI.A:NQII>.S.
< (..'iv,'-. fl < ui.li.
"""""
Al!i';,io. ( # = ^H J j.
).ii':.i'rii
1.1 1': Il 111. d nnit^
.lirais d't
« .1 A I ) \ 1 K \ \
^ i.-vp
m
l;h,i;t.lM.I LA.
LES J ^"2 .. -
«(Il -5! NLs.
MAh IIIILLA .,! ;i'.>-(.
îH^ÏT
rini I ll.u.
ni.N<ni<i>\
ï-ï
^^^ i r
b(lPi!A^O>,
6 ^
. •
^' 1
TK-NOliS.
.--
-
• - •
BASStb.
- "" -^ 1 l.il
'
Ail.'ui".
'
M ^
riANo.
. — —
•
oâ
C.lA!i\LKN.».
\ < in;« I K Kl lu j:tto dks xjtuiîFs
M \ .- H I ' f, (
1
/
^ — >
-#
-,
— »- ~*
7 r-
w
r f
-• »~ m m -0 0-
-* »-
-tr
-»
— •»-
/^ » # m^'-
m *_
^ -
K t Y-
-m—#-
f 5 f Jl i=î=fe
\
» f
.#
3a — _-i-
—
I
j 1
^t~^-v -^
-»
f-
•-
-i — -* H-^
\i'_IH-/ >l_tf' [HT- _ -!/ Il' jl.i> ( lu illl (jlP' |/i.llf lliills ,1_IIIU _
r f
\''..iii/ \i_t.' (ifi >>/ it i);is ( (il tlii i|iii' |,inii- iiiiti- ;t _ iMii _ M'i-
--Tr— .--.Mp
— V-
rrr^
-t:
-^ •-
\i'_lir/ \l_(f
;;
|.lvs_M'Z
?
11'
;^
[M^, <*ll
^P
f
(lit
-
^
p—
(|n('
,
F
[Miill' IIDH--
'/
,1
;>'
_ IMU _
,
Sf|-
^
131H.42S.
r
— r • — , • —
54
—
^m (IfUV j)<T_Miiiiif> \(,iil
-iiz
>'• _ |Mii: _
-»
!>,.|-
—m-
tl
'r~r
(jii.i li'Lir
^Z^
l'- r<iu
T ^
lj(>i:.ra saii>
^
-*
7
«-
a_\oir
V V7
i!''U\ iiir »(•nll^^ \'iiil s'e _ poil _ >f|- »! (iii I \i-\.\v Min_lf I (jji ljoi_ras;ms a_voii'
— — —-y
\ 9.
^- ^ -< -,
; -^. ^ ', —*—* ^^-
.
(îi'M\ |H'I'_ MlIUl' V Mllll SV - pou _ ^IT. l'I (ju'a li'llf ^alJ-t^' l<ili lli II _ IM ^a SI-- .!_\(j|r
—— —
'»--—• *-
-* 0-
—* *
#- «-
-* r-» -0 — *- sc^aq
'^^ rirzmc:
-# -^i;^- f f-
-7
t -r pr -V—¥- ^lï^
1^'T^r'F
tlniv |)ci_Mji)p,i's vont s'é _ |iou_ >;er et (}a'a leur' .san_tt- \\\\\ \ti)\_vi\ ^uw- b_voir
"^ -»
/
(It'Liv
w
/
|"M_
- V
Mi!;iii>
* — "*~
vonl
I
-9
»'
s'é _
<
pou-
>'
M'c et
-
qiTa Itr'iir
»
=F=?=:
saii_(i' l'on
i—
-«
f
fioi-ca sans
^-
«_
^ i^
^ a_\Mif
. __ ( .1 M)A1 K\A.
•*
# # —
— ^ ^ -
—0—--»— — —• .!
i [
T 1
^'
<_.
i / \ '/ V /
8 * » * F
f^ '^^
K -
' V- =?:
jjay _ er pour c
r
^ "? ^
^^ n
p-
i^
^^
=!:
|'ay_ er y.v (M.
—*
-
a— —# m-
-é
? ^'
7 7" 7"
( pay _ er piooi
r
55 •
(;.
-7-5----:
iis
• —#— 3:::^— »=
|~^^^ z^-_:^^zz:^
l.( il > llr i\ iio - t;u _ _ fi's, lis \(ii
KKIK.INKl LA.
tê:
'"U ^^ -g
-V
l'.ii
y
-
^ ^-p-
V- V
cuni-p^i _ ^lui'
—— y
(II'
-j~"
li'iii's (li'ix
?: f^S*. § *: ^^ ^ ^ M. M- m- M- Il
t E r# •1— f- — 1— i- ~ ^!
;i3^ZE
:ïd-
^;i: :.^ i
MASJUII 1 V.
B. j«;^r_iir:^pf^£:2jg Z__plJ3gr
/^«r Ij.'n'tt/'iKi.)
M *: 0-*: m-*: A
1'.' JNOTAIUK.
-C- A- ^
^•^—1 tr4^
-<-
(
y —
oh «
I.'\
'-^
riÈl
Qrr-
-1 — =pg
^E^ 1 _ •7_ L
-0 *
S3E ±=^—-^-=±
^^
^2=5 ±^— ^:=:)pe^ 1^^3
-li/ris n>' iiiiii~; i-i' _ nm _ t-z
•-
'^r^
25= êEêEE?^
.
^gE¥-h^J=^
Le X'i, _ res e _ laiî foi't virux
:>.,
te^
1,1' Ala_.lH_<;a \a_ lait niitMix
J ^ H — j— #^ — -— ^
0- -— #—•-
-^ —t^A-i —
-1»
1 \ en:^ ^^^?^^-y-^=t v^ ^^ ^—
(Jui- di _ trs vous (in Ala_d('_i"'?
-# — •-
:^C=5^
^E^FJ
â: -y , y-
t:*^ £^ rr rA
3=S= w^ mjzftsz
? 1
^ ^ ^^^4^ é ^^^^^
n.H i|
57
2.^ i? m p-
'¥=P==W'=ÇEE^ ^^^^J
J.li |l!f^ (h'S })is _ . |]l(. ,1 _ \i'r
-
l-l.ile
H I..
mMâà Jt
,M. ^. ^— -g.
P (lu„ln..|-.
i):!—*-
m
F -g-
l''^
p-
Fi Iv
-t^-F
P(tr_fo,
^^
qiitl (r _ f,Ml !
=?=^
2*:^
Oui,
ipi
iiKiis il
^^
m'a i;i;l <U'.
PI" Kliil
i l..r
lS.,v>...r..
•piiv.i : , ,• 1^ -.
, i^-\ :<\-
..^=£
PPPii^^^^^
\ll! in lllJlf _ cli'iil (II- (fil _ M
7JP
iAil! comni*'
^m
ils i|i;u-
*
_ -t4rn7t tie
*^=tp
Ira _ >>i>
M.
FTF=F
4. —^T
Ml! minme mai- _ ilinil d'' lia _ vers
^
?^ i -piTEp
^-f-\;
'lV'_ne7 ii'Hjs i)i.i) jjac |h
-ô-îl-
^ È
m; Il
¥^~~n^
IV_iiHZ umis _tien par
r
le
1^==^
\li! cniiinii JD.II- _
^W
I h<i!t d<' (r; I _
é^
N(-|>
W_E
-ÎEEÊl^E^^E=^Ff^=^f=f
\hl ii.iiiPM- I!- UMi- _ (hcnl (le Ira _ \f'r>
•I.,îi
4 A f^ *i.^
•
i
f w^^^^
^
(b ^^^=^^.
tiiuh..!i;-v
i
=
59
./ ^m^^^m^^
Ail! coiiuiiic i|v rii:ii _ (lu ni il'' (i
dfc ^^=^
:K:
^^^Êi^mÊMl
Ml ! <(Mii_ii:c il- MKii _ ' lunl (!'• II.)-
-=r-r^
^-f f
—
Ail! ciillultii' i.U ni.il- _
=e=
cliftil (le (|-;
~0 T
l':^
^ 4^'-''^
''fj
Li;is et ne nous re_iiiu _ez pas.
I '^^ f —r ^
fh.
I^
P t^
-*—
-*—
Ah! fonumij
—^-*--
il-
i^
www _ i h^•llt
V
<1»
——-V
(!:i..
PE -v: . g__g,r-^
.f =F=^F=^^
\ll! coitunil' il- IPif _ rhilil i|. Il.i..
f^ f :
^__
i:
^
5:
^ 5^
-^^^^^B /
r (
1--
.1 i i,4;j
60
V
\h.' coiiiiiif'
^
=2.-
m Ail!
^
f'iniiTiH Ils
-t--k
^ï=i=!t
IN.
5^=^*-^
'fe_ î/f-/ rif.iK lii'ii j. 'i- ! Im;i> i'.t iii' injlN rf_i)Hj*'Z jiris. ^e
•J.V ^^^^:4=à^^=^
<—
^ydm^ï-^' r-
J'
I J> . -T-^
|i_(lf-Z lloli» îiirn j'.{ il- l)ia>. Et iH iiou». rp_mu('z [)a- Kt
^
fKj-S >r
§=ï 1 É
-vt'cs Ail! commp ils
.jÇ.-
.
1
vt^rs
^^f^
\\i ! toninie ils
y-*-
Té
^j
ili.ir . cil»'!)! <li' (l;l_^t'^^, /\h!i''iliH,'<' i.U in:ii-_ «!.'.; '!i- !i,i_v«'i-,.
--0
r=r^-rf=r^ -; iËÊ:?3
iii;ir_(li''r)f de li;i_\ers, \li! cumiiii' !!< iii;ii'_ cfienl lU- (m_v('r>
i^^^pe - ^
ni:tr_(h<nf <le ti-a_vt'r-s, Ah! comme ils m;ii*_ chcnl lif tia_Veî'
'•>
^^- p
'
iKiiis rt'
'
p p
mil t'Z
"
I
p
pas
^ ^
T Ne
T~^
nous re
p-V^
mii.t'z pi-
-:|
-i
i7 y-'
L
'
:zir-J
Ch.
ni;ic_(Inn( de lia _
m Mrs ,
--f-
^
^£ ^
p=rp
mar_eïient -^de tia'_veis, Ahicommeils
i ^'
F ^ M^^ mar_ehent de tia_veis.
ïî
î,. ti _ : in _
m^
-k^
AV.i iin
¥ itr:
^m
Ydi .1 fi _ an _
V-K '^
^H'-^ i-e _ e,
pfi ï
Aoi _ ci
^^^ lu ri
fh ^ Mil _ Cl
I w
la ï
•
t=^-^
1
*
_ Hîl
5^
ES $E^fc#^ ^
» -^. ff
\mi ._ Cl la fi _ ;'ii
^^^^^^^ ^p^
•J 9
-^-mrzf:
Ë^f^^fr:
"«s.
;
^— i*
ht ':
ï
~
--
-te-
».
,v
r».
'/
* ' \9yi 7 — — y^ ^
i
» —»-
.•: 1- _)£ L- izz±: È^
I II'' e>t IIM (icii 1» Il _ '-! - I- 3i;(.i-i a lui Ml f'i/tf
:- .z:^ JL -,
^
.•» # * - f 1
™_
E"'-'?^"' fcJ' -J«
PV7^^^^
-1" yz -«:::
.
tl
€r- H^-HH^f- te
l.llc e>l iiii |)<[i I; iri _((•_»'
^^:
W^^^-=^=^- ?-=ÈEf^
i:c
^s p3=^^fT^f.=p:-^"P
rs^'
y.R ^m bien
"^^^m5ï^: i^iài
I^^
S^-i: 3^
1 =f-i r
I^Ile est
r
un
r r
peu lan _ ce
ir ^
_ e
|g
Ch
^— '=M-^^^
Elle est un peu
r
lan _
I
r
ce.e.
r
PP
^-f
rail.
^f^ -^i^
I\Jais, ça lui
r
va fort
^
\
VP rail.
P^
=S^ 1 > ^-
-
:^r
,
rall
5^
^
'
1 ^i> --G-
TT It TT '
—
^28. «^
15 «RISERIE- ARIETTE
Andiiiitiiio!*- î*^9''
r^TQT'T^^Fnrfi^ s
L.T PKi;i( HOLK
fck=3 -t=
f Ah!
:^fe
(jiirl (Il _ iK-i- je viens (!« i';ii_re Et (juii viii
:*i3t
ex_lia_oi_ (Ji_na) _
^-tV
i
hieri.
J!.\>sFS.
r^i±^
:^F=t
*V
hiVn, Flnte
AntuiiuiiK). ^ f- f :Ê=^-=-.
w P ê "^m
•7
^ ?
i =F
* llllili
^^^t ^^
s: a:
^
^^j—^~i^j^ j^
?^
î lÉ fe EÈâ gt^oa:^
_rf, Jcn ai (aiit bu, mais tant tant tant, r)ue je crois bien que inaiu_fp
1
4
M Ë i^ :es ^=^=^
a tempo.
Â4-„-^=^
|
• ^^^^^^
mw^^
>
ri(.
^ p ^-zzr
i
^^^m *
4 m
(l'iirle.)
()ir.,liin|-
^- ^ J^ g ^ i
pp-^' j > > I j) iy ^ p n rr=g
II
Si ma pa _ lole est un peu va_gue, Si tout en iii;ir_^haiit jt^ zijii^-za-
W
H.uiib.-
& ;t
;^=^? ^ F
»
r^
—>— >?-
0„,,liii.r.
Vi»
^^
S ^2 ;t
< ^
^ ^ ^^fe
Mua- X^el ^^
m
'^. 'i^lld MïC7oi^ gl>,/3Vv ^v^-
iue.
^^
Kt SI mon u'il
E^S È
est e gril
;y,,,,
U J
lanl
. 4y:^îi:^
Il lie faut
m&
^f ' -^
=^ mm m^^^Ê^
à î
m^zj^^^^
^i ï=^ ^ ?^^^=^P^^P S^ :Etr:
-^ :?t=HK:
nais
^^1^=-
hul!
^5=Z3E
i
faut
ëe:
pas,
jas, (iUi>u
q le
?2i;*
legçiero
Lv VICE KOI.
La
fePP^
*S
«iinz^;
* ^f
le V(iU> nii
^ iT- -T-
^^^
ss ÊE Ê it
jg^izffi ^^ rji
^
j):AM.-H.-
^4£
J3 a^ ?
êê p
^ if4*:
Lh l'tRICHOLE.
T
V-K
^^ -fanl,
W
je
ê
te ma _ ri_e Moi,
_g. gL
moi,
^^^^^^ ja_mais de la
è^ ^^ ê Ip^Ê t^ iâ -±-j=.
m
Flule.Chir.
ïiaaEi
E±M ^ ? m. m m^ 1^ • O.r,
IcTirft ROI.
La
P te
#
M . I?
^ * •
f^Fi* ^
f^apE :;«Éi
l^P .1,.,..
«S -#.
^ ïi^^i
0-m0^
É
'1 , rr s
PA.NATFLLAS
?
Vous vou _ liez
:^^^
^^i
tout à lheu_re
(;.,sM,,i,s
H.-
I l.ii.-.
Eî*~ ^^ i
fct SSt
itej^
^
,lD.ll.42f
(i^^ * ¥^
-^^^^=i^
ri(.
s
r
7<>
LA PEKir.Hdl.K.
^ i^^ #=j^ ^ 5^
Oui l<)tsqiifj'avai-> f'aiin,jai di-uo main te_nanl,. Sf'l-tlDilll-^
l'v,.,
li --...,
i&
^^
5^
^M=U
r-
m. m.
*=Fl™: "s^
5ï«
V R
P
vo _ ti'i' sou _ ve _ rain A'fjiis o _ sez l'e _ SIS _
L il
!Î ^
:flfF:^ ^ Ê
fe^M M M i4 -
r \
r m
Ln peu moins vite.
I H l'KlUCHOLE.
ï*^
VR. wms^ ^é^ r I
r ?;
ii-ii k ('.. Je II. _
l II |ltMI Ill'MIIS vil»
i;.ci T> .
p g
:i
1'.'
T<'iii|i(i
PANVTFI LAS.
HIINOTOSA.
(^Entrc Piquillo)
i ^^=^
^
P'.'' Unie.
^
^^
iâ
do JJ
^
=^^
Harmonie.
Cuivres.
^^ »#—
—
fr-.
mH ^
a. c
^r^
e.
-h* I
^
tî
T:*:
gi ^^=f= rf
.R#-1
i i te --je.
i:
^SiBEi
tt-#--»i»-
SW^I tt^-^t
_^
-kjft*^
b-e te e ^^^-=^
EEE
S^#i
II I) .ll,42o.
\li<greUo(^:=104)
^
(il (Jfriii %()i\. )
^3r-^^=?^-jL^^-^ JrTr^^^y^-^^t^^^^^
p
Ah'. It's au_trese_tait'nt bien f;ns, !\Iais il lot f;iii( ce _ lui là ^rris.
fl.
Ah! les au_hes e_ taifiit Lieii oi-is,!VIais il li>t laiil If _ lui ^IIS
S-»
't€^ K^j) JL^Ll^g^ii Iz^T^^J^vJcrjr-rl
'
Ah! les
......
h
il
V
lest tant ce _ lui
"y^
là
m
^ris,
Ah! les au_ti es e_tai(ijt iiieii ;'ii' ,!\Iais il lest tant ce _ lui I a uns,
P..
Ali! les
.
au_lies e _
.... l.iieiit liieii
......
j-ris, !\Iais II
.,
le>l
,
tant
.
ce _
..,..'
lui là eris.
=3r *
:^ ÊÉ ^
,
f
-i: i^^r —^ ^?F=ff
£^ 1
rnr^ ^-'^-i-v-^^
W-^-»-^-^
y^
Ah! les aii_ti'c^ e'_ laient hieii ^lis.Mais il lest tant ce _ (m la gns,
n,.rl'. I I..:-;
^ ^J^ J^ I
j>'/_jxi:^^f=y=Fr^T^^^
Q»a riV_ taient
^
lui tout seul il est plus f^iis (jiie tmis les au _ ties gris
^^ ^ É ^^=^
£ ^^P 1^ ^ P ^H
^
ne
^
Ou'il lui tdut seul il est plus ;iis (jue tous les au _ très _ taient gris
^fe
î^-<i^
^ ^ i^ p i
— .
td PKHICHOI.K.
l'IQL'ILLO
P
_clié,
-<^ ^F=#
?
Je
» -1»
cuuseiJSjje
e^
consens mainte _ naiit
t= • '•i^'l
eu
Ai i^ i^
z:t^
l ^
iife^ J=^
P
z^
P
U ^ éà ^f^
f Ifr r r l» r r
^
H ^ J^ ^^ J J
di _ _
p
rai Je IK sais pas pour
r bV
jEm
r r
i
74
Un peu
.Pour a_\(iir
Crs.
iiîoiiis
bit'ii
.
vitt
P^
-lui, j'ai bit
^ ii
^
bii,Faiil
^=4:
niaiiiltii;nil
' '
ji.it
i^^^É
_ er iikhi du, Faut
'-tf-:
' V^— ^'
/ ^"^ i=±; 1 h— -1
r-
fr
^ _
-^ -t :* ^ £ :* je. -0. 4--
-i r ±^E£
^^
^
^^^^^^
7:,
±
^^m^^^^m
A
A
lui
lui
seul
seul
il
il
ol
f's(
jilii^
jiliis
yi is
)4,iis
<Ji«'
(jn'"
loii^
'o"^ ''"^
l>> ;mi
'" -
_ In.-.
li''>
ii'»-
t4-
ih'
_
_
^
(iiiciil
t.iifiif
^lis
aH-^r
liti»
^—#-
=t^=F
^=^
A lui Seul il t'sl plus ;;iis Ont' (oiis li-s ,'iii _ lies iie_t;ii.i,i :^ii
a > 'intlLU>.
^£_^__^__^
K;iu(
^
à J J I
J
A lui seul il es( ^•Ill^^ giis Qu^- Ions les an _ (ifS ii\- _ (;^i^^Jll ^ii>
îît
t'A
M lui
J
stul
J'
il t>t
^
r f
plus
l4
i^iis Oiic
^^3
(dus I l'S Hu _ lies
^ n'f _ (aieut gris
#^^
'•>: ii
^*i^
r, p [' EÈ g
-^-tE r
f^^^
A lui stui il est plus t^iis Oue lotis les au _ des n'e-taieul gris
Cl.--
fr ,
êi
i
3S i=É M ÉËÉ
^*p 5!=* i
» — i f> r I-
me ma
^^
iiia_ii_ei- et-, fui, ?{e sais a ipii , ne sais .iI UUdI
-* ^ ^*
-^
l^:â =^^
^=:f^
H.H'."
^^ ^^ # 1 f^T-
^4-
:*«:
ty
I)(U1»!, où (lia e^l ma liui _ _ _ inei'
^r
tjrff ftf—jt*-
T r
:^f:
ï
3 ^^
i-J. «i^^^
iJ J
if r
t
^
70
LKS 3 C<Jl'Sl.\t.S.
-r-r- ^ v±
î - Im>
Elle est là ail Itoill.
f^^
rien »lii loiil
P
rieii
m (lu lout (
Cl. Cm-.-.
Un peu
$ ^W moins vit»'
i *rr *'rr
tr^^
é ^
rr p
^ ^
j i'i>
j.
:^V5^^
^^^ ^ r7 f "7
r —
•?
^?=?-
gp
r(On r r
r
conduit PimiilU» à 1h l*»*ri'
''*
liolu/
-!^
fr ^r
#^
Ç T~r r r??^^ff^
1
^^ ^
I
^ ^ r -? <
I I
f
U P
W ^ ±s^
PKjlll.LO LA PKK
I,
^ 77
^m ^ '^'0:>
i[_- -P"-^ é^ii^^^^^^
m
V
^
SUIS.
'^^
Allegro.
liai.
/
^ tr
4#:
^"^^ I 1
^
} mw rfr ^
QuM.
i^ tr
S ^-^
.z:^
35
H.'cil. AiiiiiiH.
'•
r^i''
'•
uTj^Fp^^
rais - ji' v()iis|iri_fr,
jJJ^iiJ hi'
[loinrais - jt-vous jiii_er,
'' Mi\} j^ j'
I)f_((Mi(er(|iu'lqiiesiiiols difs
^ R.Vit, f /
fra:
'
V\u^s anime Ties vile.
lim
i
i
3 I
r;i|iii|ij.
IliU42R.
^ j
78
.!, ., I
€. DLETTO IIL MARIAGE.
/CN
^b=:fc
S5£?^=^^ ^^te^^^É^-^rt-7-^ -^ ¥==^^. ^-\-é -*<,~>c
-k—^
^ ^ ^ -JTnT^
^ tV\'.'
I
I
j
fa^
r?
^^-? V
?=*=
'V t^
^^^^
^ESd ^^
Ç^
:i^
-IIT^
:i3:
"*"^ïr
l^^jyi>li4fjLAto^-^)^^Sïir^^^^^i.^
fortune .ui-tiH (t•lnlll^,^',l^(it^ tout voii^^Piis du foui vous. N ;iv,iul jioiir vous, soyez m
^ t^^
^ ^ (44^-
( s^^ w — E^a&sï
ï^S m a Teiijj}
--«- —^-— "^
iE
i
sii_it', Hit'ii (laus le coui'RjVn (JHUs le cft'iii' RiVndaiis le ((eiir, .levons troiii_
Tn:
:*
l'v"
Jt -0-
LA I'KH:
rit . .
(tit^s iiriipleiiu-i
f;.ei
,
7i)
p^^g ^-^f^TjT^^^^^^^^IPP^^
fi(i:
iiiiiic;ilii il li.iss.i.
|#w . J^ I
JrtJr,iq^>^^ -^?
f-
$m =i^^^^P^
.-Fb^^.+&^-^
,1
(
(roiiuttr,
1^
^^^
vous?
^
t
i ni
Oui vi
ï
^
_ via
0\
vt r
^/^
_ rai
1^^F=^
:t 1
h!
l'opo
Quai .
[liii
l'iy:
:^=^=3' ^
ÏLIll|tO 1'.'
^ É 3
|^(j
-»
liai.
:g 1*
tzrrfcrr*:
S 1^^
seul .
^
^r
b^lPl
^'-^
Je
^ j
u'ai
Tt'UljK)
:
pas
1'.'
;|,=,^t^ivpjp^-g^g-rir^^)i j, .} j, j I
-80
—
V III' riifis fil (•<)
-,
- l''-it'
— :
.!'
EE^g:
I.i
^tzi-^
_ |i*' (ni(,.l<'
p~ * >
f;i
•
_
—^
(le
:;p~
(nrl .
I " *' *'
Si l,i
'
jh
*
^
l'.v;
1^
^^^ =r ^ ^^s-
^
^^r if:
% '
rit
^ ^=W=¥-
V y
ilii_iif tii-po _ le _ e >ie viiiis f'iiil iifU,^'t' \oiis fail riHi,iNe Vdiis f^iif
L\ l'KH;
lit, /-v (très sirn|ilHiiifiit .)
i — te^
•^ÏS pgËÊ^.ya-i^;^^^jr7JJ;^
^
W-^ '
1:5— V
r\
Si=^
É.\H"S.
a
V'^
\ll..s.l!a>s.s
I
SS^âEESE
g^ ^:
i=^
Efe
^;
murcuto il biissn .
Ul
I,,
I'
^^^^^^
vdiis iiie^ l)iil_l<'z ,l<' \oiis If ifiidr.t
^ï^
Vous \t'i' _ iHz ('il ! Al _
^_4i_Ai-
*i r
^^
m È
I AII('gro.(Jr 120)
^^ /Tu.i
:i=t
r\
rflr, -r
/
U
Coid.'
T
"N 1
r\
r- ^ Ëmr^^ *=^
Le VI CE -ROI.
^.pvê TVVp
0—h
ce-relnio _ ui _ e
E ^4=N^
QiiDiise Itàle el (jifonlos uia-
«8.
m î? : FI\AL ET MARCHE DES PALAAQLIXS.
GlMi '.I.K.v V,
m-r^ •
£^ .
Oiiunse
JiKIKiJSKLLA.
i 'V
— y-
Qll ou :
M \STRI!.LA ..
• . #
^^^^^^-
Qti'ôu se
l'XNATKI.l.AS.
P =F=F^
Qu
H»4-<5-
ou Sf lia te
E^
(Jiioii be
I
11- '•
HI50Y0SA.
sa -^ ^_
Qu'on >e
1 TT
qii'Cu^e ha _
f
Ji:'! (i-, ti' qu'où se
S(i}ir;ui(is.
i-m
r
itnrtè
Qu'où se
Ténors
ÊgP
Qu'où se lut
P
le
^*
qiTou se
. f»
'v
^ B;.s^ses.
ci.i;'.'
r »~
=P^
Qu'on se li;> _
-•^
(e,
0~i^
Y"
(|iMin
pî
Se lia _
r-T-
tn (|u'i)n se
Tr„ii,l..
(
CPH
Tiiul, .
83
m Iiàle
£
t't qn''*»!!
y
It'S
y I
iiia_ ri_t'
k V-
(Jn'oii IfS iji;i _
;?;
/
l> I» » # « »
ÉÊE fc=k^
haie f-( (|ir(m les iiia_ii_e 0"'"U les ma _ ii_e C'ii'Oii les ma
liàle
e
et qu'où
vnnry
les ma _ ii_e Qd^ou les ma -
^^^^
ri_e OiiOii les ma
—P-—P— m p p » P —p m p
'
^f=^ p p p p -
p F -^p^ \ y p F ^' r 1
I
1^' R r r r
liale et (iiToii les ma_i'i_e OiToii les ma _ ii_b Qu'où les uia
m --r-
^
Ou'ou les lua
JL
¥^^
hàle e( qu'où lesuia_i'i_e Qu'on
rr r
les
r
ma _
iPFr
ii_e Qu'où
r
les
r
ma
— £— — /
É ^
»=^
liàle ef
p
<|u'ou
-P P
nnr^n
lesuia_ii_e Qu'où
p-^P
"
Cl. # p
hàle el (|u'()a
y y 1
lesuia_ii_e Qu'où
1-'
y T-P les
r
uia
\\\r=m^ma
ii_e Qu'où les _
/
m. r- Fr~rr^pr r r itk r r
haie et (|u'ou lesuia-i'i_e Qu'où les uia _ ri _e Qu'où les uia _
*—PW Ppp
' #g#-
p^p Fg!
—pf-
'\i*.
4
H't
AUVvivo. (^= l'6)
LA PEKICHOLE.
^=i
qtEË
v=r- ^^ ^_M^ ï=3r
i ^
-Il _ f
£^
.11 _<'
i ^
.11 _e
I3^ilï=
5.
9=^
-»—r- ^r-r-
.11 _ e
g=fF
H,
3S ?; i±:
.11 _ e
%^ fclî=
3^
-Il _e
%«
P^
.11 _e
S ^^ o^
-Il _ e
Tint
E
^ Coi>
^Air: vivo
^ ^ ie^fè
±:
-Y-y
1.' V'.'
ê
fJP yiiHi.
{
É -é -É -é -ê
1
-9
I
I
I
i
I
^
-iUU'IIlMM i
; I
I
ff-f
iMu: L\ pkk:
B. et
,
H.t
p
f J' i' i; ^
ê^ ^ ! ' -
^
;.
_ roiis
^
1111 pt'ii i^ris ïNdiis li' loiis (It'Mx
J)
i Bt'l
P r,
je
"•
J'
E
le suis
E
îNoiis
pus
(t-
V
_ ions Ions dciiv
V i
1^. -zMz # •
p
E p^^^ E f
k'
,
,/
r
^'
.7
r
V
sur rjujiiiitiii' In a _ do _ lahlc in _ le Nous l't
y^ p » p • P ^
È
-
i» \ \
f
^ Le VICE-KOI
(',
. C s.iii. Clinl,
-^f-
L;
Kllt^
i
-«
\I
esl
-*
à
^
j«.
\,c
lui
=^
(le
P
w ^^
^^
(]oi « .
^
^ 1 ^
tr
:M ^^ :^;
^
1;'RM=#
î -ions lous (
«
rtix,
^
•-
IH .
-1* — zg E
I ions
ii:
tous «le^iix, sur I liomieur,
ëE
Uii_. a _ do _ raltlt ni-
^.:ttt f^f |
f ift^f., |
f f ^i
{lar la loi, Far con.SHjueut elle est a moi, Klle es! à lui
^ ^ ^ ^
^ HISOYOSA-j
r 1 "P
En
I
k t^
i^
- ('(»ii_r;L^eoiissî»
ja
t^
^^ "P
l^ 1
-f
^^
=E=F EÊ
_ on
f-
Pour
^^^
^»;is-usi
i ^^ ^s 3
,«i "•
j
i^B
^ 8 S
f=^ ^
^ '
HC)
^^^^^^^^^^^ y0^.0
-^ ^ ^\
PA
.((•
t^î^^^^^
p
_
_
l'ANVTKI.I. \S ^
Il
Il _
en
eiir
XJOiJiu'Lii^^^IbTtTTTI
lu
lu
a
a
_
_
(lo
(|{)
_
_
taille
^ ^
in_te_ ri_
rahlf iu_te_ri.
i
g
-r t
£ ^^
S -^ ^
^^ j» -*
Ail!
—
EEEi^Q^EE
iiiiisst' ((•(
1»
p^Af'UP-iiit^iil Ml'
[
Ê
\a_](iir
h
df
Y.T^T
la^vaiuv-
^
?FF t'-f/ f/ t> |
"?
=l=$ ëO-XM^H
s,\\\\yy ma im _ ^i _ li _ ou Pour saiivi'i' ma po-si-li.
''• ' iv
PI
^ f tp r ^f^T'f^'f
'"
l
^
/T*^ »
.eiir
i.« ô
I» » •
^^^^^^
Noiisl'tKrns
corsiSKs.
f=H''=trrf
—f» !
f
zki:
^
\
r,
lu
ff
a _
»—
pn^iy
do _ lable iu_le_
i
^^
V V
£
li _ eiir
i
Ma _ li _ ez - vous Aile a_piès (;a Mous vous })i'u_iuel(ous qu'où l)oi_ra
$ ^^ ^^ b^ y' I F P P :^ \ F P P P I r^"r"^
_eiu' ^ious ferons toiiMleiix sui lliouuenr Un a _ do _ rallie in_fe _ ri _ eui
^ ig I»
iE
uuisse
ip \ (^
;e
e _\è_
miie_iueul Me
Et
va _ loir de
E
j'a_vau_ce _meu(
Ê
lueul Ail' let
^ L.:s i! SOTAIKKS.
E^^^gSf
V I k ^' k / I y y V=^ f P P P
^ ;_^-[U^,|^ j
Ma_ii_oiis
moiKIIeesl a
les vile
lui de uar
,1
:;-J
la
M
_ jirès «;a il
-^ f f
loi F.u'
est jiro
((ui-sé- qiieut
_ l)a_ Me qu'où
i
f f f
elle est
l)oi
4=^
à
_ ra
moi
<^ï^
_ou Kii (du_^a_^eolls sa pas_si _ on Pour saiixer ma po_si_li _ ou
1
11'iH.
88
^
¥ -9*^
±:w.
^
col y .
//
S'-praiio.
I E^ E^
<)iii' iiDii-, vuv_ o;i> l.i
-f.
yt^^TTff^-^^^l
(Jiif iKiiis \()v _ un-; Kl
p^^ IV ^1 •!.
.
.,,1
-M
r; SnllIHEl^..
ii"^ S,
^IfE ^^
I
i-^n^ f-Hrp^.-f^
S
cl r. T.
=^^ ^ ^
Uni'- iii((i> viiv _ ons U\
m Oiif
-9-»-
iii)ii>
ê
\ij\ _ un
^^
\l
col
C'.l
r.T.:'ll..
B^
1 . Ténor.
^ ^
¥ :Ç*=
f Si UV
:2Z1
col i'.l'-w.
'.£E
^S '^ f
*
? ËE^^^
m! l'; Ha.s-.
E^: ^
Ont' uoiis vi>v _ (lus là Le
=¥w
col a? Basse.
E^ ^ ^2:
(Juf liuiis vuv _ uns , là
me ua
P^
i: Ile uuiis la jii li le jo-li
S^ ^ it»'
I
:r
1
g"
r ^*T^
Que uuiis vu\ _ uns là Le ju _ li iué_ua
le jo_Ii
i^^fiiif!
Oui' <•» _ l;i (|iii'
II' cf-la
<'t'_la (r -
_ ra
r;i Ouf la
*^ P5é
zz:^ tac
#^
:
Il
lin
7
Oiir _ (liii'(v_la _ la gii.- la
mm
.gt' ct^ 1.1 II* .
gc
V ^^^ la tliHMcJa If Un la
1-^ L
Ch tdt^Jlpe
f^E=pppg;ppip ii£ ::-
t
vie esl
W^^
lud- If
H
Onaiid
i>^
if vin f>l liou J ai datis
A
iï1^^
k -•--•- \
4^-
'^^-
^ i^ ^rfl
^
j y=F •::l.
1^ bk±f ^ mi :ai
t^«î
-^m^
^^
a Cfi' _ Vf,
J!EE«!
If
piêsps
l)fS airs des aiis dfs
'
y'^~F''
(J||all^)ll^
Cl, ir:q
£©# If
^3¥
l)fs airs
I 1
dfS
^
airs dfS
77 .i'
cliaiixii
I
—^ r r
uo
rî^
=it5^ ^^3^=^ Si
lv'_ jii.iii _ (liz - iiuiis, \nii> le ma _ li, \iiiis jmv _ ue/
rprr:
=^ i ^^^n^^
-0^-0- -#-
^fT f T
j-=3^S^r^dc^z*^Et=^
^P^ te^v
•
— =5^=#=^
:iri.-
1 jj- *; T
r* f^r-y
'.''.
y.'>^ \iKK,.l^ 1:< (''liJ.-l'
1^ ^= ^^— e -
tv'_^l(rU(i''Z-i:i'ii> ail-l
]_,ii, ^
! X7 —— Oiii
• -j*-^—^ *
(iil
—r— — 1)11!
-»
OUI
é
(Kiî
'5
(;(!!
:i
î I
f ï
* *
(15:: i^^;.^^
-# 7--
p^ y'
r«r
l.\ l'tH:
c*
^^^
^
:h
,
— m^~—
, i
is,
j / / 1'/ V^
I
_il:i _ iiir , ^ll;|> [iiiiir/ iiiiii;*;tiir iii.ui'
'
iiia _ ri? Oui oui oui oui
t Fl.el^!''." H.
'»
» V f^ »
.
-
i ;>
^
/
•;
-r
-^•7
Ï*^T
tes
t:
35:5:r*î
r* — r'>9^
JiiJËJ
l;d,->.-s.
—
;/i
(Mil
3^ mil OUI
^^en^
^-
P^Pè3^3^
Oui <j!ii oui oui oui nui nu
1
^^ E^
H.H .
r. V'.'
:^ ^
^i-^^^EE»±e
i #1 f^ É^^fi
5KE
i'-^if^
ê
^ £ ^
Les 'i NUTAIUKS
^ (livs
CVsl
hV'i;".^
jfiiiuifiil
J'i
)
[li
"
lin s
^m^ |if f ils a _ ini^
^
An
-f-
nom
EPI
\\y
Cl.
la
i
— I
(
m Kl.
î^
^ ^^^ ^qc
^
^
Les 3 CUlSl!\tS
;>'i
..!
^ "f^
r. .1 'ï. 1'. S..pia!
\^iÊt^ji^^:^^izïf^2^^^z:^^^/ir:^E: ^^^^tz^^^ J^ —
I
-.1 i^^^p,.,.,.
-=^
ï;..-i.
—
km:
g^^âp^ j(» _ ii If ju-li iiii'_ ùa
Le jo _ Ii leji)_Ji ifii'_ua
(p^^^ ^^^--
< S«:
=^ ^ ii^ ->û-
t^
-^ ^F^tF^
,ge Que te _ Ja
'
Cl, *:^^^
P 8'' One 0. Une
^=^=F^
(•e_la le _ la
^EEE^^.=d-
_
>o-
Une
Ode
^erfzS
m fcz
.lai iliiii- la
^9i
ct'i'
^3t4>^
1*^
i^
l)t
:-»z=jtj-.
pLI:: -tq=
^i:E:^E^:r:iiEE
.1 ;ii dans la ctT _ vt !. De
l^fciiiiil
"^
xr
ans.
^^^
-h^-
des
H
cliau
-, a
H;
#^
tf
ans fil a 11
^ ---Ê^-
^
aii> di/s (lu
- I
r —
Il
!.. \-itJ
^ri^^£^^
—li-r «_
.Ir \.,
-r-^ ^
i=t È?EEÎ
^
_MII1S M _ \tiil !> > (f» ii\ < - jwjiix !
les
as ^É
-/»:^^=5,
SdMS
^7—^T
V| _ViMlt i
7~T~7
.(Iriix H
ÈË
_
'
T
-T— r-
JXPIIX !
_/_
9-^^£^ r- -^— -#- ^^"^==1
^
. SOUS
m , smis
^-pf^m^-m-
>i _ v>ul !i> îlniï ( _
-9-~»
-»- —•-
[U'iix !
-^-^
w. :»--jr
.m W
—
cil 1^- -.\ w- W-
^^'T
V 7
_ SdllS ^ i _ \!'iit !('> ilciiv f _ jioux !
,l»9>-
f
- —^ ^
\u:
*
ITT-
V
AiMis
V
me pa
k^^
_ iais_SHz uu peu
i^. :3=p=
T-
(j.ii, t;ai, iii,r_
?^r 1 1
"f^'?—t*^
_ (ius_u(iii> !
7=f^ —
-"t
r-
T"^ ^ /
t-l- (le £;i-,ui(l (•(«'Di
•
(jai, ^ai, iiia_ii _ (iiis-iiiiiis!
-•^^^^
/ '
< — 7=
(lai , i;ai, iim_ 1 1 _ i)u>_ijijiis !
-—
">
«i.-s
— ^^
-i.-
'-V t
—f—y^ ^
G.ii , i; Il , iiia_! I _ iiu^-iiniis!
^W-,
-Y
— '-y /'
Y "Y
(rai , t;ai,iua_ii _ iii!>_ii(Mi>|
~m —
r^:^-
Gai
^,
'--+--
,
'^^^
i^ai,
W=^
^ ^ ^,
lua-ii _ (Uis_u(iu>
'/'
f=^=^^
!
^
S
zr
^^^^*-i?^^^=:^^s
Gai , Kai , iiia_ii - (ius_uiiiis i
3'
T^ /
'
V y ^
Gai ,
f;ai, iiia-ii _ ()ii>_ii'(ii>!
4^-^-f^^
I
l!..l I'
"
î«7
1. rJ^-ji^z—
iiis
!.•>
\': .1 w c: ...I r; s,.,
>';
c:: l'.i 'i'. Sic
Vi _ Mul I<-s (Itux e _ [Miiix
lui 11 T.
as
^Ci^tt^
M _ velil
^^
K'S (It'ilX
^:f:Ti^:fc=;
< _ |i()il\
ir
uv
>':
.\: ti.i
ml
^^
IV T.-
îi'^:T(;ii„i.
^ ^^ -"^^v^ ffi^
Cil
^
IV Basse
-^^? ^ ^::5z^
.(,1
^
2V Bassr
P -y
^^=^^^
^1^
Vi _ \eilt |es«lei:x é _ j.iiiix Giii
'^
(.h
4t
t7
Vi _ ^eill Ie> deux e _ jioiix r.,ii
....'. i»-«-<.-.Hi,
,iK.
L\ l'I- );[(.>!(!!. K.
A
^^^ — :iç=i:
# y ^r—ê^ -p -»-
7
-m~r-
il- y ^
•
(lili iMIl-- (t'_l(lllS Idll? ilt-iix \li' lllli^ (It-iix sur I li(;u_
I' loi I i 1.1)
m ^—•_
^ -^£^Er'^2EîHEI^Z5E5t:E ^Eî
: f-1*"
T- r-
Ohi fiiill^ !(•_. I du-- liillS (IhIIx Alll tiJll> (It'UX Ml! i IliUi.
:ii (11,1.1 i_ii)i> -i;"ii- , ^i _.'!,! ii^ iîf-iix H _ |]iinx ! (î;ù ^iii mit _ ri _ oiis-
w^^^^^^
r --r- t—
-fer
itLZBrr-jBi
,-
V
:.«r:
n
h^^^"-'-?^
^. K ,
^Ep^
_IltlII Oui UoliS fH_!(i!!i hll!> dt'iX Ail' (dus lit llX^SIir l!lOil_lltMI!-, lu
A •_ -* —^— — »- p f if #-
- EgrF"~p :i:j?^
—
L-?^^Ê?Ë^ IC ^L-Vi,
'
m =*=
-11(111 Vi _ ^^'ill !>> ;!ïiIN
f-
(î;ii o;ii iiia_i I _ Oii* - noii?
i -4h
T ij: ^^
^"T"/ r
-IKMIS Ki\\\ f;;u iiia_ ri _ .ju? - lioiis
3t--
._«L_ ^_ -
/ /
T»
^—;/
r
*-
^:
«lai
—e ^:
Lai
^"^
nia_i'i oiir- - nous
—
;^!>'
;iliMgiE^^
^ (III _ r;ililr III
mIl . tiir
rrzzi
T—
.^
^
4«-
îi _•
^4f^-'=^
<lo _ ralilf iii - 1<
4^
Il _ <iii
i^
^ fi -t-
:^-%ê 1
lÊli "
^
Cli
i^-
-j-r-^^^nl'ZT^^ ri - — — I
^^
Tmi i;;ii , it:a_ii
u:: uii^-iniii>
5^
:H:ii--
:i-
•v
(lai gai ina_ri _ (ms-iiiiils
_ — 8
jt^^A
i — K^ j(ii»ji
k-i-t
ss
jt-i^ML
1--"1
M^j».
t-T-i
-f:
1-+-
( fe î ^-rr
Lit—
^ E
-A-'^-C^
l'i
mm i;
p E
Cl.
'^B
E
t^
"- mi E
^T s ff^'^f f^ff^f-^
S f^f flifijff#tffl3: ^-
'1
: 100
Mil.'sfuSO. (d = <00) I.- VICK-liOl.
31±î ^^^^^^^
Eliiiaialeiiaul se!_pa_roas-lHS Et ((iibu Inscoinluiseai! p;i_
H_ lldrin.
\ SX. SL
\ I
Ê
tf-
ïe5=:è
11
JE
3?C: c.,ll!'/Soi.
PX> ATKl.LA?
^
. (au Viuf-Roij col 1 • Tcii(»r.
1 -F-^-
ir
col r. Bass
«_«-_#__^_«_
vi^^^^^&EE^ E^E
- lai-.. (^1 lilLut'_Uleiii ;
HINOYOSA. A
V v: l!,,.>c.
9nE^ _ -, «^ —
ir — ^
E^EBr -r —Y=l^^
^ IîikI In
Il ^.' liii!
^ -/L
=p=¥^g -^:- y,^
Il -. lail lard l;i
"
r \
^-^P-
/;•
-^
/,,
^e^
ir^ x-^-x---
=^Et ^^^
.. -f-
(b ^ ^S^^±Xf
î^ pp ^
.^.JlU -xnx^M
t
— .
KM
l'iy L I LI.O . (»iii 1. (laLiiiciuin)
V L
tî É
^fc^ii-=«--
^Jl.-!
uil esl
^
m)i_re, Qu'on le^ re _t'ou_(liii _
a==^=?=^Efe3
st' cliez it'ii\ .
/'y
(f'u
uiiil fsl u()i_ie, Qu'où lf"s rt^_co!i_ dm _ s»' chez fiK . Al_l()ii>, jiac _ ti/ Inui
pn^
^
unit esl
rrF F I
uoi_ie,QirouU'S ie_coa_<liii _ se
H^^prrT'i^^F?^ (.'liez eux. .VI_loiis, par _
^
ttz tout
-*-
Kl ses pi'HllIS
fe^i^é
^ïiSE*z^:iE
^ÏFT^^^ TT~vT -
-4-ë-
4=ri:
e3e:e3ee^
-• -^
|)(irle à eroiie Que M)iis -i^ _ w/. Ii(!i_t'eiix Ions diiix .
(-1.
^
<
"_i L.
=1
^M
*-
"*-:"_ •_ «
iv^r H 1-
[)(;|!h il cioiie Que VOUS Se _ rez !ltMI_ l'eilX loUs tli ;!'-
tf Ir
«^^ ^
B^
'm±r=rmr^
^^ ï^ S^^^i^:
^f4^F|Fff^M^^
.
IH'J
rit.
a feiupo.
!:. r-
^^^ f 1^=^
EE^E^ ^^•-
. t't SCS |i;i_tculs diau-fciit a _ vt-c i _ \î h>
rit. _ i •f'inpô
w Ki clian-ltut
^^^ a_VfC i
Fl-t. :
"
-H
tr
tr «
^^^MMMà
a tempo
4tP^
^Ë^E^lE ^ ^^
p=
ij^^^l^^^ / K
^è^È:
£ j^:^!^^^^^-
y
r^acic
,/' o
1^. •
_ \
-W!"' ,
fi
mm: d'
zx=r.
«?. *
m :=ft
rTTT:
'
* m ^__*.__»jj
"3^^-^:^^^
W^ ^±ëS^!
-/
H.. •
I)
!.,[-„
:'rm^.
f
liE^^
^ ,1 i! . S..1.
d^ ^^ Zj^
lur.
-lilKll iiiiiii-
^
1
.^.t.-
I
" ' • i:* et 2; i:; ..,1 1; s..|
ne ^^ y/- 3
Pi
r ^ -r-
iUOl
Il
Il
^
giaiuli.
^laiiili-
3^(;: -ir.s,,,,
^ 5^ JJ^Z
mm
!
f.
#^ i^'raiiil
^
,,-,1 II T,:.,„r.
^/: ^i5E^
m^===^ismm^ Il gra„,!i.-^-^=-'^-'^---
l^/E EZ>Œ
IV li:.»r.
^
,. ,!
l.-
:^ ^^SE ^EF_
li giaiHÎi-
C( I «iV li.|.>.:
il
JÊ. a.
R^"-~-=q
^:^H ----^--•n-
^ss^
V-^-Md^ESE
tiiaihli- ra il ^Vaiidi- lacaril est Ks_ |ia
£^?--=^ y,BS«»<
lyw.
loi Kreslo,
fsl
I
K<
m
iMiir il eM K->-ti;> - giHilJl graii-ilua il .SJniij_(li_ra caril est lis _ j,,,.
>
—» » » '-f \j \ \
-
f ^^^^a^a^ SB'S^
jiul , ^j i;i,in(li-.ia il ^itm_(!i_ra <'ar il pï-I Ks |ia_gii(.l, il-t-sl^Ks ^ pa
^~ -^t^ 4-
m »• 0-
^ -*--»-
.^mil, n Ki;iii(ii_ra il ^raii_(!i _ra caril est Es |ia _ giKil, ii tst Ks _ [la _
TTT"
t-sl Ks..|ia _
-Uiiol, il giiiill
^ l^ffeÉp ;
f —r*—r^*^
1 —— . — 1
Jur>
Flûte
ACTE
.
Huulh : 2"'
(.l,.f XJT.
<.i.,-s S(tL .
l'isl..,, LA .
EI^TR'ACTE
(f . f.HÎs^if et Cyiiili
J..=
AlK'ero.(d- 69j Jt -
—
l'ulti. _ -(- -— -
E_^ ^-_^_. -
¥=f^
i
PIAAO. i)^
=
*
):» 3
^ 4 ^=^ '
(':v..i.
1 Iules.
Vi.,|l>
c
fH —f— —
_ :^ L
f
2'' V].
F
1
f
—
1 1
— '
1
PP
f-
^ -S ^^
^-
./ p -^"^
»
1
-tî-
— •"
-0-
H,.iUi"nir .
H1^7^
'
\P^''' ' 1
i>^ -'
r-ik^- • ^ 1
*^i-* ' 7
ptr^
1
7 ^ ^ ^
p
j
7^ ^
f [ — r^ ^
1
,
L-,
7
f-7f-7
y
"^ — ' -1 — ^^
_ 7^ _
i '
"^ '-
il, 428.
1
i ^ .
^
iU7
t±i :l
m- m- .^. _ ^r_ ^ I
—
^
Jt^^ ^ gfp^^___^^
:^rf f
^^^H « ^
-I T
<»M,,lun
^o ^ ^#-^
Jizz:J _izr^i
fors.
/>•-
Cl-r.
~- è
;28.
^ ^-=^ P i^ B=i
f? --* — 1
/
a
103
^ ^^
-iUl ,è.
É :^
4. È É ^^^^
f T..t/i
^ fi Jf
»- É
<."(„(,.,. h! f,,,,;,
?J Z-Sï
-i t=i fe^ i^
^EE^^^ E^EEE É »=^ •-r
M=i
w-
* -*
& ^^
«^
T^-^^ ^:f
Iee
//
TuUi.
s î
^ ^-fc ï
u
i
— :-
:±zz»:
-*
Um¥
-^ -- . -^ ^
zn
W
^
é
{ W^r. t -_=f:
2r: — =?=f:
&
^^ ^^i ^i ix, ,
i
^gl
i^
5SE ffig ï:
K
r
lu^»
^±^
^
J m'I f
—
^-! ^
t ^
X"^^ ^ i-j"'
y P ^_^^.
«T
^^^EE
* i "*'
^
J
^
^ É
-e
^>a n IJ ;
.c^j:^ * ^
r
T^ ^ ^•
i i
- 7 r <•
-
3^3;
>i r
*
^f'^fe F^
J» i -
? ^ ^ -JV T ^ j)-? f c J'-; ^ ^7 ^ t-
^3^
|
I .
^ < ->-^>- ^
i f f
^
; *? ; \' ^ 7
^ Ma
-^ --
/*
^ ^^^-7^
:i i •? T tT
^
p 7 f
P^ ^ ^ ïz2i
iH,428.
iio
luvqM H Id
Jltlllî |ifv-j;i^
Titlt loi liit.
I
^ _ —
X
î
^
^ 1:
JlA
m
^,
J.' h -«-#-
:^ ^^E^
^
gj^êl:
-S- -w -»- -1»- -»-
^s
4^^ i mm ^ ?:?::p:^
ff
AlJefiro.
Wm #^
-
C » f f
JL.tt^p. • • P
-rV^ ^
m
» »
•7^ ù
%^^^=W • * *
^^
w^^^- S m m m
:«=* g ^
^
^ ^ g
/O
=?* =^^
Pitk »
ê
Ba»,.,n:
i^
*
^^
H--: -^--^ ^^ y ^ ^^^ (Ridtau.)
J !
-â^A^-
-
'
1-
i^i i^ (
^
EnchaJiK/;v\ ec i e l\ .'
1 UJ b .*
r
Finie.
]fl
H.Hitb:
CldrSlk
Cijrs S>l DlhHiil )
l'ist.,iis SI
CH<»:iR DES D VMKS DE LA C4H11
\}.
rrojulir
Tiiub SI I» FA.
Qciatiiur. ( au levei'dii rklcau. )
mm
.^1).':
^ ) ( <i| 1.
MANUEI.ITA.
^^ ( hrr sfi
ol ('.'
S(M'.
^S
<
EKASm INKLLA
^
te^
i ^-^r
BKAMFiILLA.
MNliTTA.
^ ^S=S:
(
«
u\
<
2'.'
ol 2'; SflP:
h<'i st'i
SOI':
DAMES
(le
^^ rh ersfi_
I.H (OIR.
1J^!^S
Mi.lp
(l„r.
.MI'.Mn..
s Ë ^^I
^^
„()iialii')r'
PIA^o.
IL £=
m
^f-j» #?^
Hinli.*
^^-^(HhH^=^-^fHR^=^=P ^-^-^
. ^ncur r('_ve_iiez a vous, Ahiroii _viez paipiJif' |iour ihuis Ct'fu-il rein_
J'J'P ii
( lieiheigneiir Jtc.vt'iit'Z ie_ve-
_^».-W-— -i ir'ï:.' l-
W» » » —»- —
4:
î--f-«n
f-r- «
»-
g
^î
^ »— p—
T 2?^
£^^^2 7--r-^lS E
pli (Jiii_U*l - Il _ i:^'M _ et'- (!a nous nif^t sens dessus des-sous De vous
IS3
-^n^-T-
111/ il \ous
tESE.'BSËEEi
Ca nous m^f it^ns
P
de s_
|--bv^.
ï^2=i^zii -J J J
M III"
=^=^
(^hersei_^nciir
7 ?
^^
chf>rst'i_gneui-
V 7 .*
f^
i^
\
'--r- ^ iP 1 h -^i^Jv
• J M ^J. I
• '
<*
'
•"
_ sus des _ siiu^ (litisfi-gnt'ur cluTsvij^iieiii- eher seLgneurreve.
.
' - "
H Mlb:
^^^N *l J «1 « i i^^
tirs4i^
i
s^ «^ ** «^ ** * **^
^ ^^^^T? P P r r r K K^
^^ ^*=fc^ fc=F
i :^=±:
ê^^^^
^^F=^ k }) !
-0 -h ^
• » •
-J_
•
•
^L_
r ^r i T'r^r r^ ^
, ,
li:>
^l^KnA .
A
(h.
Ëg^Jf^—
[^
Hf^
_!lt'7 lf_vc_iiez ;t vous,
^s^ -T-^^
H.nll.'.
-in'z a vous
I ImIi's
Hi \s(>:
7 r 7
^^ * jt ZM.
i Si=
Y(i_vez oii.vrc
i
u_ne
\
pru-
t
<.lHrt'H„ulli.
.\v\
5'
,^^
ife^
. -, r
f^
Lif T r^ S
4^^j*>^y^y> ^ y y y ^^ P^
Ttniri :Sïïî:fe
'l/^'Jt>.
Il*
»ANCELITA.
Ifiite.
.fe-^
i-ff^
-^.-jrz'JCi- r::*LT
«»«*^—tœMKa» fJCJJg-
-
H b:
fc
i^'r XJ-gjt
tE33É
',-9-i-^ ir^^~ir ^^-^4^
'>r . «,... ïj % « .
ii,...>
.«I r
s ïï^i
11)
r-
:)
-•
F=F-*"t
*-
nVsf pas
^^
liel le-
^^^^^
^^
i\lai,s el _ le
f^^T-t
prou Te
I
:
-|gpgjf ^ ^ w^
te^^ lâi
ë^ ^'^iT^
^ ii
M. i^&
^f-^
5^-^^^-^ ra^ ?^ ^
quil va mieux,
%^
i^
'f 7 7 É
zz î3b=:ï±£aE
^ ^^^ ->-
^.
< # ^ »
fe ^ •/
-^
^ ^
i*t^
1
"
r
k''
m zg^
k' f w -^ — R^~TTT^^
(h.
th ersei_gneui-, re_ve_neza vuusi Ah 1 r(ju_\rez |iMr i)i_tie jnnir
<.e.
ïi*:
'sr
r
^
f r r I
cj
^ S 1 on~r
? =F ^ 4^
^
Ch.
nous Cet oeil reui-pli d intil - li _ geii_ce^ (a nous met sens dessus des.
"? 7"
^i,J-'i>jlj, j
re_\e_nez,re_\e _ nez a vous
m TtiTTt
te
##
a =3 a H *=a~ar —
AtS t
y ^— 1»
^ ^
***:î'î>'
i=t -^ •?
r >-
-t
ffi
f p
I
Th.
< »e .
^P 3^=ï SOUK, De
it^
g= f
vuusvoir la
* j:
z=^ Mr
sansconnais_san _
F^pi^
ee,(.hersei-gneur
^ ^ ^
^
ff
cheisei_
p^-j^J^ JL-jJjJ^, I
, il J^ g
(.a nous iiift>-en>des_ sus, des soU'-,< liirsfi^iieui" cberseLt; rieur
r,„-s.
^^ —
«»*« *l *
^ fIVsTî wmm^i-éi
..^2fi.
siî$^
^^ F F F F F r ffl
^
Ef ^
q^^-»-*^j
igjg-i*-n*- f'f^
rmz
t:
n^j-^Szr—^-l- r^U=^
'jrr
=F :p=^
y •; -
^
II.
irii'-'ur I
<>• - ne/ i'c\e_nêz a VOUS) cherseL^nt'ui- cner
:hei st'i_
'^SWÊ^^Ë^ ^ i
(ihi'i -('(gnt'iir ivvf _ nez v()us,(herseio^n«H- ( herseLyneur
é^^^
(#s^ If
'i^^
I ,l_:-^E*:^
a^^ i » ' ^
^
*«^
•f
^
» *=^
^UJlîJ ^=^f3
îF
^ff>'r^
4^-Hn^à
fe
'"^=bm'' ^ f p
^-^- ^ ^
4iav__i,jr:^-A_ivJ,
V^
* *' ^
^^^
m
•.hfrseL4JHi'iit;r»'_vf _ iifZ vous, Vf _ ve _ nt'z a
H.. 1,1^^1. i-. '•i't"-i' -
-0--
^^^ ^ i
m
m
f^T-TJ^lH
f=T=r Trf;^W7
\ ^ Éi
o„.,i„,,,..
-m ma ^M
B.ft;t
. .
I ImI. u:
H..<ill>:
ri.r.si b.
B«iss"n
Triiliil».
TriaiiEl"".
Rf]>: Ji- MJis iii;irie!
0„Hli,.,r.
Alleoro.(J-112. )
Hz
M*\LtLITA. m ^JF r r > "
!
Oi
FRASgih\Fa.LA
m te^
IÎ?!^MB1LLA
m ^
1s
k^=s=
!
MMiTTA.
^
3^
(.HfElR
des
IS
^
T>AVK>
—
^
^fcj-
?
I
^- —^:^J
-^ Tir
Allegro. g$=:^ «g'^'^f ±# .^ . ^> \i,,h
^
P > ^o
I .
-ï?
n,.,,^^
r lai"
-ŒB |-y [ ^ :ts'zn
Ail...
J.4
^ #^
jJ.
Ss? 1»--^*-
±ter:^
Tulti.
P
p^-t^T^pg^^^ fi^
j, j, ji ji ^ '-^
p.
^.,ji,^
p p I
p ^
4^^:^
\Hn_lf
f
ff
I .,
^
paiilout son
J' ^ è
sou _
^
ri _ if^ Son piVd sa laiiJt' et
É
son iuain_ tiwi
F
T> W
l">t
à
^ >t
:#=^ ^Ê ^::--=t:
»
FliAsQ;
f^^pfei^^p^ f l
' •
y I
J: J- „ J',
] ^i| ^^
-(•t',1 (orl \»iiil_K'7 fiijiis II' (Il _ If Peiil è_tre n'en sa_TPz vous i'K'D
-i-
»
iL^AJu^'^Lj.^
^^ ^ * * V-» »
I
P P
;e
P'
F r P
la (lit d hiiniHiiiddiK f et tpn.div Et rè_veu-sp quand vient le soir. Est-
'
^ <l..r:
I
-
PIOCIILO.
g^
/
i;\ il J^ j> i- J
i# — ^^ *i
I -ce vrai.'m.iiv pour nous lap_ prendre,
r^pip
Il
p
fau_draitdal)ord
F r r
le
^
sa -voir. O'"" '^l*' f'"'-
±s
^^E±E5
_<aii--, ([Ile
^ de
*±r=*
s(i|-_ Dit _ tes. Ah!
¥~t
les
l-J J-J
|if_(i _(('s
0^
W I-.L
iiiaLlion
i~t—
_ne _ tes!
V
Ij't
k^ ?=§=
i
Ah:
MA^t•KI.nA K FHAsQ: Toi i? Snp:
I
fet
s ^.d^iJ .'|_Uui>JiJn
Kh ljiii)_j(iiir llinii-siciii II' lli,i_ii, t|u';)_
CHfEtR CENtRAL.
r.KVMlC ei MNtTI A. « ni 2'.' Mp:
1
i*=
li J-X^U ~» — ::ig
ï:
# •
^#
b-
IrirfUtlo.
P''H..le.
tr.
m !*: ruc^
^ ^
iH
^^
^ J
rr
i ^ ^ ^^^fci ic
Iu!(i
j^ ^
rii.
fe^^rr^Jf-^ ^
.vezYous fait de votre ffinnie? Si vous la vo_^e/
s ;fa±^
àu-joiiidhuij
r.\i..i.
(.''rriuie.
Ai X
i, i, jb ,
É^
M
j28.
.^•i^ *^- -^
« '
i20
^=fs=:^^=t
*
/ër^^
lîii'ij
-»:'
<|i>
—tr.
-[ili_iii<'h(>
rrn?
iMen des
r r=^
com-p|j_iiientsl{iVii
Èi Ji^> . KM
Bien- des <'iiii_r)|i_niHn(s Bien
*—4»
lîitii
iE^^
d''j. t'iui_ijlLnifn(s^
^^
Bj«'ij des
^ ^
toiiujjli-nieijfs
*
Bien
^ K \
Tf«
K
\
^' -* =t=
t ^
f
Hhi.iIi:
jllU l'it.
S^
des coniplijaients a ma _ da
^
y-^^-j^^^
des con)pli_nients à ma _ da '
Xr^Onme,« ma_da _ me.
,f ^ :^
i*
MJ, il J' iiJe|| ït:=i n i' >j'r3 1 j r r ^V
(> de> crinnilijiienlsa ma _ da _ nie a ma. .da _ me.
Z2_
t^
•'^ v^^ ' * -à -m-
—
dev (uni pli_men(>a ma _ da ni e. à ma_da _ me
^^^
i—^
^44=b
. t ^— ^ / ——^
12J
^
wir.iLLA. ——
m
r.i:
?ki^ —f-r
-^
-i^
m m
^ i^ V.
'J • w» » • ? f 7 y ^^ V . \
^^
t
A!l.
^ O '
?m 1 1 i
_j , -*-*?-«-
1
Al'ii>
y/ i
cho_sej
H ^ ^'
1
/=
Mais deman_dt'r, me_.me
*
^^'
tout
Lê
-
Las '*>!
^J — >^
—
c'est exact,
m
monsieur
»
je
1
^
— V ^^ ^ ^ ^-
""* €
—
1
^- ' *7 C * J '
1 m
• 7
-y
,
=i
7 s
/
~ -g ^i^— * "J
^ g 2
0- -0- -0-
• —0 —0
^>Lk.
^^-1?
— ^
1
.
:
MNtn'A.
K •
^
x^ ^
N
:x:
1^ arrrjizziei
n'o DaiL leurs vous ne le sa_\ez y^-^. l<iii( 1 a II' (fia l)Ie vous eni_
-\— W •
—
1 .i,—
'
0— ^ ^^ * ^ ^
N ^)>
^ > * •--^^ # # » m
F / /
l
fa
)^ >' /' /^
_ [iiii-_tej Alon_sieursi vous en sa_vez rien! Alais ce (jue l'hymen >ous r-iji,
<0rk -^
(1.428.
liï
figriLio.
1^ 1 ? y^ m 1 rm • • m * • #
—,—^j^
'^. ' ;-'
1'
i
»
V.
—•— '-
k
»-
1
_fioc-tt', Pour ce_l,i vouN Lieu. Ou" di- fan _ qui- df sor_
/<-^^
j
- -
^^,_—;::^ c:
-
-
'^ •
1
' ' -^^F -
'
'-^
n
^ ^•^ ^ ^
,
V -
( K'^-f^ r _j
^
_l
f
,. yi
ÎTj:-7-r-
« J--^ > * Ji:
/ ' / / / ^
^^^ :^Ce:
:3^i=X::;=ai
-# — •-
^-^
/'^t:?: _ii ^ f^l=^
-^ •^*^
'
Tzjr
^
— • m
?—•-#-^-
^—# '
^U
1 -^
- --m - m m _ .
h^ T -- -- 0. •
. ..
\e/, vous tnit de voji'e f' ni-me, Si vous la vo\ _ ez aii-jonrd hui?
—m -
.
—
1
"^
\ ^ ^
^i^-^ #
T
^5
/'
' • m
/ r * — • r?
1
\
*. » * * —-» —
^ rm •
\ '
— jt a-
1
-*-
y
^"-
:# -g-
f
v^; #-
-^ T • •
1_
•
^
^
#
B. »
l'.':i
^M=Ê
S — *^
Hien des
* Jf *
(oni_pli_iiients^
=
S ^- \ r N
t
^
IJirll (|{>s COIILIjllIlU'nls Bien des couipIi_iiient!»,
r.'\,.i:
S^2=1:
i^^ :3^
M.ot F. nt.
J^ K. N y*:
Vt~t k \i
s -pf^;, ^ ;m ^^1^ ^^ ' ' ^
-
3
Biiii des com|i!mit'iil>, Bien dis C(nn|)linieiit> à M.i _ (l;i
S
^
rt
-• !^
k N. N-.
\ , K ,
Ma
^
Bien des coniplinients à _ da
iioco rit.
g _1 T-i _L-
^ • a*' •
:k=^
# g »
=^=^ > ^. N-
-• • * 8»
f*a
t* ±: = — — ± -»
• * = »
g* *
- /
^" pi'ii lit
nt.
S
^ /0\
V
-^r^ —t
^
^
^ -
-
X'"éT *=.
k V n ^^ n
me,' a nia_da _ me. ^
v^ -*• M.
33^
Jt/'
r>
^^ : g
:*=r -r0-
-r^ ^rtl
'm
r^-i,
> Iî2.
li. Vi I.
A.l .
-1
CHŒI K des SEIG>EIRS RKi': des ppi^onncs ijui
vij.
nie le diiijnt.
I I MiflS
^
^^a
I! S>^1 ^ P^
"'Ail': niurl'"
V-= 1^ i9 * - "^
^ » m
- ^i » * «> • «7 ^>
^ -^ —#— ::= -^ 3 * ^ ,[,0
^
.y^^A==A-~\
.TL ^. _, ,
h^—f^v^ _ _^ Ï_7 1# /
-^ •— g
•
^— î-^ï
#
i
^.*
-t ^ — •
'
»
' • 00
Quel niai'che de basseNse!
^ ^ -'^'
^- ^'
é ^M=^
TNiel iiKiiché de Las!«es>e!
-^'i-
M
^ ^**'^»JI =ϱE
r]nrl(|iieeho«e,hiini!hiiin!
^^^ -i"^
^/-t
r'e.>(
g *
ma
V
foi,
K
^^ -^i—^-±-
E_|iou«er
-0
la
•-
iuaj_tres_se
^ m
^ ^^-^^^^^—r-^-f-^ - « 0-
^ f /
^
( î
t n-^W:
I'j:
^ .^--
^ y ¥=^ >-*- —^m m m ta=i^ ^
£ ^ ^ '
Kiut (M»
L;i iiiailressH du loi! t.llll (le rl_llrv_M.
''- — — J^ ^
^ 8 ^ ^
J
-
^ '
^ ^^
^;^^E^^Eëg
'
La maîtrt'sse du roi! huit [las lant de fî_nt's_se
tt: n cr
TXSZ
-&~
,. fil P Ji' \;ns leur' ,
Q„a(ii.,r.
•'^'fxiiliijufr iiit'sMfuis!..! M essieu?".!
9S^ toz
t
» ^ tf
V
^ l'ouï"
••
dt'_vi_iifr
^. ;
|)oui'_(juoi
»-:
s ^ :T=*
-^'
t
E_j)<iu_sei-
f- / ^''
la mai _livs_M
^'^ >
^
/ ^ ^
^ ^ ^'
g
^- X
ti
7 '
=;t
7 r 7
-«
ji j!
•
/ -^ ^^i^^f
• •-
i
m
.<r. 0-
^ —
iCznS
-i^ / ~r-
:;2^
-
^ =^=4= lo=
tô
^
Fa ^ ^ ^, *, * it j „
'^
^
fc .. I ^t if # ^ 4*-
5^ i:i
E??-"
/O.
:i£=e:
^ '°
7 T ^^ ^' ^
^ i\ —
,
/' p*
i—^iil
Elle eohapj>« a Ja J<>i. ELpouseï' la maîtresse^ La inaitre'^se duKm
4=
!i" dialofiiie continu»'
-/C\
PE
ji|,428
Uni...
II.M,lb-
KEP: Et qu'il u'v a qu'ça!
i.l'fS i.d >.
COIPI.FTS. n'y a qu'ça'
LES FEMMES IL N'Y A QU'ÇA!
I'i>("iis Si j
l,..,„b:
•Jili.lv.l^b. Vli 1..
Ou.tu.^r. :\K,(|'." (* _ 92 )
l'K.a ILLO m^ -
-f
l". colp:
^ >-
El
«•
2! coti': >ov_
'4M=
^r=^ ^¥^
COUP: ^oll
r 3!
PANATELLAS S trifc
m
^^
^•
H^AOXKSA H>^=5=
MIT, p..
,,
'
^ ^ - H-iitb:
.,
~j~tn, — ^-^—^- — ~ — -^ -^m ^ m -»1 T-
j "a^"~~i~ ,
—pr ^
r~l — 1 !
I
' » ' r-î— t» h*
PIAiNO.
*1± ^ P 'J-l:
*
—0- »
' ^i^^
> I »
t,
:^
ifirrî: r r
( îî
Oualu. I- T[ii,l.:
±r g *
4^ k -
-0 —r • 0- A —=^
i ^^=^
l?i, mainte _ n;int
/
(jiie-
/'
^"/T)
^ y j
f"
——n /-
#
-0
ir- /
• 0-
_ It'z vous f;n_re u_iie ex_jié _ rien_ce. Pie _ nons tous les ^ens (|ui p;fss'i-oiiti'l)e^_
^m^i\> * P -^
E
1» * g ^ *'
V ' / -*-
-0
0^
—
^ 0-
«
g§
p?
0~
<• •?
/
"y
-0 0-
/ •? / 7
-» 0-
f 7 k ^^ -
tti«=#=
^
b. A— -^^
P .
* >
sommes gais, nous les ar_ tis_ tes, Et c'est ce qui nous l'aita voir Dfs
m^ m
P'^
mandons
m
K 4
leur
-
a
^i^=F
quoi iU pen_sent-.J'pa_rie
-v^- •
dix
• f
sous(|u"il
w-
-V^
* ; *
re_ [jondronf,
* 7 E^
aux
-0- •» -» -0- -0- -0- -^ M. .M. ^ •0- ^ • ^
9 »' "» * * y= * -, * '
'^:.^4S ^ r -g * ^
£
.
i
^
9 i)-' L
^^ '
— ^
1"
/ -? / 7 ^^ -^^-
:-*'igM-r
4fc
B. el
-0 — 0- i^nn j-
1-
riii]_ii!i-. ]•- rtiii_nu'>.... Il n'v a t|ii'';i>, lant «jiir II' iiiiiinlc
lci!i_iin"~ II- liiii-iiirs ... . Il n'y a <|" " "'> Tant (|in' le iiidinl'-
321 -0-0—^^-0
p^'-^flf^^ll^ Les
durera,Tant que la terre tourne _ ra, f'emmt'sjis femmes il n'y a
55 ^ rf==t
'
r,
• —• • T-m^ ——
mi -f— ^-
^.
m m
* m\m0m0\mmm
i-
M. %
mF^^ -^^^--^z-
=*=«=
T=P^
quVa :.t Tant que la terre tourne_ra II n'y au_ra 'i" va;
^^ Taiit t|ue la
:k=i;
terre
-V
?^^
touirie_ra, Il vCy aii_ra qu'i
-• 0-- J0
H.
^:«^•
A^^.r, ^ i:^—^— -: 1
r-^-* # * 1
-<^ -0- rr\
j.
1 ^l:
\-^t^^-^-^1) u. :
'
—— .
1—
#— * —m
F^F—-^—
~— • — V
-
1
.
—
V ^
_-,_
^.. —— =
f/
128
H.uLl.:
( 1^ Lt. A CHOEUR DE LA PRESENTATION.
Ci.rs Ité.
B AH;QDE les KOMMES sont BETES
C BONDO DE BBATODVE.
Timi.b: f.tP:E;>t ce Lientot
I) GALOP DE L' ABlESTATION.
Tiiul);
cette présentation?
(.'.'"
< Hi--. el r>ii,b: E. T.OKDO DES MABIS BÉ...
Iri^nrle.
L A PERICHOLF. m^ C
AU" \\m>.(» = 138)
Fini ILLO
LE
\I(E KOI. ^^
llI^o1os^.
r VIÎAPOIF. ^>^
^-
y^c
M\Mf-LirA et FF,ASQ:coI C' SOP:
Bl; AMf: et M.N: ici i! >0P:
^^
^
i±:
Timb;
> "!* » * »
afe
n
_.« * m-
:* > #r
-• —•- =^
?!^^f=i^ ^ T * 5 S f t
S g r
^
rrk
-|"
L
9-
^ # *-
^^ÊEi
H;u.
^ ^^ a ^ * 1
Ëc— i"- ^»
ï^
»
I'
^
( 1
l^M^L
1
Nous
"•
;il_liins (loue
\-^
xm- im iiuiii. I'it'_st'ii_tt'r
^ s;i f'ciiiiiH '
:\ l:i ciiiif
I
iz;
X
^^
I? r
INiiiis al_l()iis ddiic
» I ^
voir un
^
iiiaii lVt'_s.'ii_l Cl"
^ sa leiiiiiir a I I Cl
m
l'isl:i':Vi"l:
' ~
V-
P 9» <
WW^ •y
-^ -f
Tiii.b:
I
k K
1—
-i H
:i=3C:
^-
4-i-^- Aj\
-T
-LI X„^
^
-
P
I
{;et_te t'e_le se passe i_ei In peu plu-^soii _ vent <|ii a snn ('•in-
S
i 1^=^ ^^ -^ **^
3^ 3:
#
Ki!l
r.. \li K-I,(i|.( :, l'il'l ILLD.)
'
M. (ail viri:-p,oi.)
^Ë^
l'I'i:
^^- :r.
1 .• \ I'. l -IICI.
m^
rnr<
|)()|K',%<iliS ;i! _ le/,
n
-0
h
IJiiili'-K'til ,
#--
jM f _
_•
Mli_(ri-
•-
Im ((iiii _ tfS _
^m
se.
m"' n
t i i ^iJL*
m
tin„l;
sévèrement.
S (^ui, la
-ft*-
idin _ ti's _ se !
( yiiuui'IN.rci.'
^ -•
T r
0-
5=it i
Pi\h -
h)
mi
Il Mil _ l I ' s _ se
( riHiil.)
^
p::::^— _-
iS ^
1»
— ^- -"^-^
^OC
^i^îïE ^ # * r
.C
#
iK.
ÉE
iiif' i iir.Mi.
^r- -^ -^
dtar
p .1
\
Le Vl( l'-l!01
.m " "»•'
^
iVI es a _ n\\>
4
^ F.l_k' »'^t hifii liiiii_iK' et'I. le - I
^•~0f »*^^ig:
r=: -;i^ i^\ F-=f= i
^
Ah! ah! ah FLIc .st Wn I.o 11- 111', et l_|r - ià!
^t=^"t^ 5==^
-1» •
rcr
*-
' r V
^ûjjja ^ ^
i'ANM:
£ -TT
-•
^
-0-
i
~¥~~'~T
' 'iK' jxiii _ \(in^ - iKiii- YV ;i tt:'
-^ -•
lll\<l'>()S.\.
C-»
'•
VR T :>L
^ <'.
-i I
i
rt's _ jK'ct ^t'ii va, Oiic | xm _ vdiis - ii(iii> lai _ le a (r
^ ^ ? ? P "^
i
_=T=
S¥i:
P ^^^ t=t ^=^
^
âr
„.pp^=E=
fe"
É
Ll_|i: eblbien Ijou-nt- cel _ le -
SÇs: -# »- f -• • • 0- -» • •-
f
m f-
J L
A!.: ah', ah: dh! ah', ah! ah! ah! El-h- e>l Men li(.n_ne cel.le
•
il: . .
NiJ-
^
1.
* •
4^ . ^m I
-•
j? K > r -
=b=i_L,'^_y_J
=t =tti:
-I-
^E^ ^ ^ ' ^
J^ /Tn
^iF^
3 Vil liiu->i<'i' ;iim(inc;iiil.)
• è *
-i?i'. M: 'bmo la I^;ii(|iiiii' lit' INdiis al_Ii)iw ddui' Vdir ui) iia_ii l'resen_tei- sa
'J:ilj:i;;(i M;ir(]iiiM' (lu
M: iH;iii:irr«. »^
-7-^
ajT^*
^^
'7 ï ^^
INoiis al-hms donc voir un iiia_ri Pi eM»ii.ter sa
^
, l'i^ll! Vi.;!:
A
^= i — -
j - É
* f
•y rr
Tu.,!.:
R.ti
l.s.-<
^.
ES^ 22=
g^
^
PS
t'euinie
=3=g
ijfniiiic
a
a
l:i
la
courj
Coi/rj
(]il_U'
(!et_h'
it'
le
_ tf
_ te
>t'
SE^3c~:
m
j>a>sL'
|ia^»f
v~*
i_ci
i_ti
Lu
lu
!>•
|)i
u yi\u> sou _
ii |Ju- sd
'^
'i
P W- ^ m r =«SP
¥
^
i
^
_ vent(|iia
=^ ^j
>(iiiloi)i
ïi
ma Ê— —
'liir- \\it
f; ^
{h+r-^
— '-^^-^
'
•
'
*
p:
\
—
I
ë.
^
^
^1
m -m <
[.>»ii
— #--
plu- vonviiil
ir—jT
P
Etr
ET.
-1»—» •? *
^
?^ ^
<|iià
»
SOI)
>_
lour J (at
PI If Sf
=F=^
|ias>f I _ CI
m
11) peu pin» M)ll _
2^ -
^?
i
*
d
* — »
*-
a -
:^^
«-l
=fc^
^^^
qiià s<in (mir. /(f t _ If If _ If Sf nassf l_il In peu plus son
P
ïSç: -# #- # *-
=?
it:
?
qua son tour. J Cet _ le f'è _ le
r=F
passe
,*f i _fi n pfu pliis XIII
^f^ t ^ ^
â^ - — — 1— J—
-( -1 1 — —
M -^
:r:
r—
H-
-^
JJ-^
-S"
^1
( .1 l'HilIlIlC
PANAI 11.1. As,
m i^ De toul ce que j ai
w _ vint qua
ri—.
four
jO —
te=a^^
t^:
_ Vfljî qua son tour
È=^^^ !:.:i r-
i
-r-e s— J^^.
S'.
veut
s:
qna son tour
ï? Ç i
Menu- 1111 'UN.
-T- ^
'IKH S(iU_Mei
!•'
—
'-^
^-=^' ^^^ f --
T—r
—
:5—ï-#-
—
ri
^^
dit Vous souve_ nez vous l)ienV aLttz (liMie et noii_bli_ez
W^ it.
o
p5 -o
l
LA PEU:
^ Je
s
\lrll>i,niiiu.
Ami
V :4^fc=^ T^
-
» ^"-^
mL*L_».
Vous alJez voir. .
-j^ — —ma
Ar_n</
K-
,
_ila _
^4^
nir.
If^
•ii^'^rr
Ite^fe^^ 'Q^--
w—w m m q j 9 9 ^ ^ ^ ' r# # # ^r
il drue. li.el
y
A
Air;
l'Mi; L;. I F «: i'l«»:
:^ # ]t0 fr-» # » # »
r,
t-r-^ r ^
"^ èÈ # f f 7 1
^ toi!
AIln.N":
toi ma
\\\
~# — N. ^5îr-r
N
IViiiiiu''.
=^
•-
I ;i I KK:
Eli'.iiiii^
*
( .'^t moi.
l'Hi:
^- —
^
t—
<2""'^l-''''
>-y r-
<|"**
f:
-M — -
ji'i-tri'.
I
—
|4^;^L^ *; • *
ï=='f?^
I' \i. 1:
<'li.,l ..cil.
m^tTr^ ^^^-¥=^ ? -7
"
t * —y-l>~y~T
i ¥=: ^ »:
4=f
^J^_^ =.
— p —7-
L_j __
-
.'^ioa.
1» m * m <i
••_seZj jt'U sais liieii . . as _ :• '
, Tar ji' sai^, co
(„i. ,s. i;v,„i.
1 l:H;-i.l;
\V-x\".
:?^ï^ ,
h
'hrrV—7—.--t* — »-
-^^
^
m
m
(,l:l;,.vs...V.
',;? ^ -J^
—5--^
_
7>'
1
1 à-
1
1
-
'*")'
è '^ > ^— r-'^^—
^"^^
_^g=d-^ »
'
!» '
— i*^^^^
' -'
—P ^-^^
T' t
'
1^ 7
—HT •
'
,!2P,
Il
!.•>«->
»
*» m m m ^—* — —0——
Œ?--^
—
'
—>-rH
1 ,
m-
• '
[^ î
'-»
«7 '
\
H
lllll iir, i}uf ( (^t Miiw la iiKiitres _ se du roi. Kl qu ;
AH" ii'.n:
#^ ^^
I :,
-fc-+- 14^:^ -K
j» ^ :
-# '
# «rt^
-
t:N„.|.»,u.,l.. s„l.
n,f.
1" (i'i;iiil)
'IVUIJKI
i
i
1
^ —^ ^
r El -le
=r
e^l
k
liii'ii
^ V
L(ju_iie, tel _ le
( n;iiil )
* »*
l^
,\lil ;ih! .ili!
4^=t
T,i_le e>t
S y
liitii
i' *.'
bmi-iiej
^^
#• •*
cel _ le
((•i:ilil)
b^
^ -f--^-^
=^^=;=
V h: iiii; ;iii: El_le e^t Lien ljon-iie, rel - le
r,i..njr
T.iHi.
'
1^ f * # *
^vl-ii* -ry * »
i
^r»^
IVnnii' 1?
-B .1
FA.XAl'ELLAS.
-
S* ^a=r' T î^-v-^^
L. \ K.i -i;(ii. a l'.u.ieii,,. i-t u-v^y.^.,) biiut Miir «f i|ut' ra <li' _ \ifii _
fe^ 1 V y '[)
ï^=^T'
' ' ^-
fe
HiMnO.SA.
1; r ^^
V
^
/
— £
Faiil Miif ( f ijnt' ca (le _vifii _
'^
ir
^ lA.
^*=a
^
p.^
^ _Oi-a.
-(Ira.
^
a^ -"?
—É :S
P^ rr^'T'-^ 'tï^ ^i
J Ahl ah! alil ahl el_leesl bien Lon_nt ctl _ |,.
f •? It
f Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah' ah! fl-le esl hirii lion _ Ile cel _ le
^^^ V^ ^^ ^
1
i...^ ^
i k
-
i: feES^ M
1 Ah! ah! ah! ah! ah! ah! a h! ah! vl_ le est liieii li<in_ ne cfl _ le
-^-^-
."-
j *=
^»>^-^ i
S: i: * t i: * t t
'iiSE=
1,11. t-,.
1.'.8
IMus I. m.
L> l'tuu uuui ... \,, _t; i'
^ ^^ ÉEfe -^Ei
7-
zmzrmz
^ :]
O I
:? ^
-i^
la
Plus
(
^ » —r
y»zi:r:
iy-0-r^.
1 >
«»
n=-tn
«j» ^J* <H-
-#--#- -•-•-
^ # y » i^?^ '
#» » »
••^riar
=F^ i.^:^—^
u.il,
--^T-^ 1- V-r-
^:=fc=^
^^
l't', >-.: Mill iM n. Ijou-^f Jias, 'Je p;!i- Dieu, de p.i
:,-^ ^^*=^=^ t^
^^
]J'y
^^^ s
(JimIio-i- pirr.
•7 *•?
FI \\0.
V: />/'
i
\ ^^ :t^
^ -'^ ^g-vll^
^rrr U~r
j
K ^
PP
f
i I»
^ * f
^ =^#^^ îfe
ll.<llil>..ls
i^^^=^ É T=+
^ \> I ^ i
7 f
prt'^^sez.
IV, ^
^
Sont- ce
=f^
C* ^
l;i,
*
!>
'
mon_sieui',
#
1
^ '
r
I» s
*
iii:i _
I
*hJ'i,>
uièi'es (2"'^"
J'
''"^'t
;r^F^
Ji-voir ilau N
^ uii sa _
(ors.
i g=^
§§
P«.
È^ f,
-loii^lju'on doit
Tl:
/--î
r-
14()
^ -7
*:
— '-
i, \
-A ^
-1
^^ '
' ^ > m-
E
•iiiil
y |ir<iiu~ ma [j;nt pour ton Lu ni ?vi;;,iud, iii_
— ; -^ «
'
Il
/ -
'
H.u,
: # :^. —— m #
* '
'T
\ -3 !- 1
a tempo.
-à ——
-f^.iiul,
:0- r^
lu li''
—
coiii[)iPU(l>
^*
>•
donc rien,
^—
nrii, nt'li : iM(jh Diiu,
* •
iiKJii
*
£—
J)iru, (jue
=v^
r:''> .L
H.,-.
J r.,rs
tfe
\f-£:^3E
rr
j^t.
lt>
K _^
lioiiL-iiies
siiit^:
vont Le _ IfS^ ([Uf hommes
^ .
k
sont hè _
^3Ê
(es (ji
*.
-^ V
-s*-
^ .^^
^>=
?=«:
!) ii> / y» >i'i\.
ni
y ^-^^-^^—
•
y-
*, • • - - •
r
—
— ^-
•
^ J ^ \ \ j'^-^V
».
/^r^
-. 4
— • ;_. -
— i— -v — —i _ (
-^
i S:
• • -^ * f
^
*— \
-•- -r ^
ri'
r
B M
^"Çiîmr. /T^
^ç^^^ pi il l'il.
:1rr
f * « f
^=t± » _ #
iS;±: ET
'.'/.
o.
t i —— fc
—
^»— <>
I *;
r
^^ :t
('iilllllli'lll
K^^W^-^-^-J
! In VOIS (jiir J\l) hl
^^
cll.lll _ Cf^
(
^
*^
P
^ in,
==p
? i
^
ï
3:
$=at
P
::5=^
'TT f' T~P ^ ^^^^^^r^
" I"'
Kl tu veux ton! Iiioiiil _lrr Cl! M;m_(|ut'_i';iis (u df toii_fi
ls =^=^
ï¥=5^
i ^^ ^^ ^^m
Il b.
i
f
:-
fe^ ^^^^^-hj
(.rs..aijc(', (•'("-( un (li'_l;iul chi'Z
M
1111 in;i _
I
i
ri,
P
('rst
^^'
un
^'
r
di'_t';iiit i
^--j-f
dfz -un
|l•^^^('/.
ii
f
p ^
^ -N-^
-•-:p:^«=if^
l.;iissH_Ics
^. K H-jy—1\
*=«:: ^^
i!i)iic i' j_nii- co«
o.
— .«
--^^^^
-*
^ P-
f
\4'i
ni
V. — ,^-J-J :
=1^ -^-^
—
-iv -^ ii=:rç:
i^Ez^^^i^ r-»-^ ,
0- S
^. -4=,
^ r •;
f =^=î
H.,.
-m f-»- -^*^
^=^
dunlu. r.
.^
u^ fiei)^
1^
iifii'!'
a
a tempo.
Alon Dieu,
iem|iO. l'.'Aii.
ï
«
mon Dieu! (jue
*^ ^ les homnifs >ui)l
=F
ljt-_les/^iie
:i:
^. • *
< lii„tu(-i-.
|ior(cz la voix.
—
————
•
^7^-r- tM±=Z
-#
^=^ ''
h * *
^
» *
^
=55
m
^
'.
^
Ifs iiumnussctiil Lr- _ tcSjCjue li^ lioriiuies sont bê_tes, Mon Dieu, que
M. M- A t .^ Unie.
:f=i «
«L 1- f- -
ifeE^ =^^4^=^
ir
(
^ •7
r
i^^
,^ 7 r
r
^ r
Ov
=Sv=t
i
l'JCll II.LO.
I =?=^ 5*
^ c'est
m 1 »^ •
^^
ff
±
:JtK: *^
Uo
Ali'.'' « - loi*,)
-U;u »toso.
ni.
f ,
m :f,f:
Miil,
' 7
i'iii loil
/ ^ / k^
de ui'eiii|ioi_ter; Nf _ H'
T
-T
-r
'
=FrT
•••\.ii^
-•
\nii> ju-i-mii
0~
II
M.ii uiiiinV.
ii'MU.'iil'-,
*
-,1-t±I
S i»
^o-
3x:
zm
K>-
J <Ji r.
>-
mê^
^3
i.. U(>M>(> l>i: KKAVOIKE.
1'..
^251 =«tW=
;t=î= zt
F.ruule, ij roi, il
M
H.iuH. ^-
^ *** f ^ ^- #^^it-£-^è:
::
^f~jf F
^^^
4nr-F
^FF^ É i 1- ^
-^
r P
V vJJ'. J^
nuibi.!!..».
^M-^-t.—i—
r^^ — î
.
^^
—
— ——;— —
— ; ^
^ 1
.#
1
V
»•
—m^4d*^ y ^ ^ =#q
•— -^
— ^
^
—
— ^1
(.1.,
«:i:r.|-.-!.
H I
^z
144
Lli' (oui est iiieii_tt' _ (i_t', .le iii'tii h _[HT_cuis, mais lr(p|i tare).
• uj
^^^ -•p^k
rj^i^
'^jT i
'r i i -^ ^
k ±1^^,
Timl,
'^
r
-**-
m §•
,/.'/
^^ à _t C
Y^ ^ f —L— .
(,„...• • i..r. ^
33C
7 ,t>< •; -
->T=Î ^Fi- g g-
^^ i>^ :^ *"
T»-
*:
^ ±tr
V
(!( tu
V \>
l;i
v=
(Toi-iMs
Jiff
*^-T
rijimiii' je
—r'r
2pr3r
—H—f^^—
l;i
tr^
(in\^;iis
^-1
-•
ni(ii-mr'_ni<'!...
#- i5=^fe
\iiv_t'z,
i^
,i;' ^ /J f'jj'^i' )
Hiii n« la croi_rait pas?
i&=5: =^=««
^^ÏE^EE rtrmf — ^ . m T^. i- l^'--^-
^
Puis_(|iu' lu Ici >fu\ puui' iii;titi>'s_s*' <'.ii-_i!e - lii, ui.iis VL'il-K- des.
y
iM 7 ^
^
:*^
^
^ ^ ^*"^*~;**~
—^ —— -» — i»
* >:tt * I ,« —
14ti
Ali iiihp peu ;i |jrn.
4
4^
-«> — 9- •7 ' B «
^
';
— r-
:* *
¥=-r-T-
•^us. <.ar_(ie la Lii ul Je tt lai
a lais _ se.
l'^y^
s t ^ r-1-^-t
-m
^=^ -9 -â -r
-S. -i "^^^ -g^
^ ^ g g-
r ^ •
^ (:4i„iie ta kien, je te
:^
la lais _ s>e tt m'eu vais
^^^"TTl' ^ ^^T~r f C* * JC
^^ "^
*^
^5-
51^
^ Ji —^^=^ « •-
m 9
^
-0 — ^ V m-
/i:_ * K
E W.
^^^E
T T T * *^ ^^ X
-* — •-
d„
^)-J=
c*
Jiiu rif.
0\ O
'^
r-y [,''
••
'/
•
/
i»
Y
•
i
—r E»r
r r
55*:^ = = 5*.«^a±:a If /^
fc=:^ -» r
( f
> rtf »f * f s t fl-
.o,
147
D. GALOI> df L'\KKESTAT1(>>
Le \l.e II
'
y ^' ^
All':vivu.(# -126) p
148
n.
>=«-:^-«^
1» —
J^-h-TT
* -(-
_!?•
ÏP^
^
=F
-^ ^
t
> '
y-
"
s.iiiJi/ (li'Nsusl Jiiiu-tez sau_tez >au-tez (lt's_sus.' Siufiiiisdessu.s,
^ 33;
\p /
-rr^-T-
V
^ UllijllsdeSsUs,
V ,
—
L,. l'KliirHOLK
* m -r p
ai
Ail! ma loi oui
3
•# »
*»- '
——^-
»T
E teEé
^F=^
>;ui_l(jns (les_Mis! sau_tiii]s !-ati_lun^. sau_t(jMs (|i,»>iis
â^ ——
-* e ç- ^ m n* -*—— « •-
-r—t — y^rr^^Tî r
h>iii_(oiis (lr^_sus! sau_ti)iis, >.ui_(oiis saii_toii> cl'"'>ii^
^^
i—l t ^l -?-
N ^' ^
A t^ *-
-1>^
—
-»#-
r-
-g * » •-
k' ^'^ k''
sall-tf'Z (li'v_.||^.' II- (II- l;i <r_lt'^ >au_tez (lt's_!>uSj car luoi nou plii^_,
^
Tè é-
? ^
-0-
' :^
] ^ ^
É %«
If
J4^^
^.' i '^ I
'p.
r ï
'
'1
^'' '
'• 1^^^^'^
I.- AKE-KOl.
t- c^ ^
^' r [.'
[
;
^ ^-
£
^
'
* n»
=F =F > P
^"
VI!
I.
^^
p-
P I K ^'
v
i^
17 P "p
Sau_toiis
P
J
dessus,
I
P "M
sau_tons des_sus,
P i> f
Sau_tons
rf'f
dessus,
'M' ^
sau_lons des_sus,
P
*, *, w—r 0. rm
V
v p ''
^^
:*= Y' ^
Sau_loiis dessu^j sau_(nns (|fs_>us.
428
f
J^ * y* J^
Suu_t''Z des^u^, >au_tt/z dessus!
^ ^
% "t^^
>j|i-ti)ii>, »;iiitiitis >aulinis ilfssus.
—?
î * # C *
^ -* *—•-
-J*
•.m
* tg
_t(j|j>, s,iu((iiis
I»
"T
saut(iii><
— f
î^
(|H^-ll^.
4^—
-m — - -0 ——
\
»-
h-
»
-?
m
r
».
£
»
# b# -0 —•- ~» —• m~ =^=K=
arzn?
PÎ^ : k y ^?=?= y V y 1
sau l(ï,sau tez^ sau U/ ilf^^u^^ Sau-tez ut'ssus, sau _ tez dessus^ sau-
^^
//
de
ë -#
»
—
— *, ». zmi g * g B
k''
^' i-' i^
£:.-v ^,
_sii-.,
=«-8-!-^
sautons
E
(tt>_
3
^^ ^^
L<-
-w- -^ t
=g
•
k
i
fc:^- *
K-
^
f^'
^^ y
^ r gi ^'
f' r .
f'
^ - * ^
^ JE t ,
^fc
y
*¥-
t f
i
f
^ T=^ ^
PIQLII./
^^
«I.
^ ?l£S^
Ah: les lili_
/
F., ^S =C=
k [^ [^ '
P P P P
-lions le te _ iioiis^ nous le fi'- nons.
H. ^T-^TT"^^^ I
nous le te _ nous, nous le t<*_ lions.
m
Â
_sus^
} y pi p ^i==^
sautons des_ sus!
^^ -sus^
F K 1^ p
sautons des_susl
I
7 f
"^^m
S"
t £ ^ -7 r
^
^u.s, >;uifon'> (l*^s_suh!
(.oiHp.s.
^ ^=* * i
* i
a^ ^f
,428.
^ :«t:
'
. «
-0-
_e
'-0-
Jg:
-» s-
:i ^'/;y
H-t uioni''.
I5vi
1<:^^^E±EE±
m ^^ ^tac:
m FFT T»
iNi)lls If
-»
!»
\
_ iKili^,
i>
k
—
nous
k ^
^'^
Ir lf_ii(ili-.
^^
^dUn
=5
^M * -0- -A
-
M _/-
/
S "5^7
=t^
tiétz
^
./•
> 5>.,0
2^
-^^^ 5^B^==
'^f^;:7^*±=*=
7» "^ "»
:s =^- :
Il —
MI'.'Aln.l'.^
r\ p
.^ =y=^-' * s»
^^ »
^=4^==^
le nous nmis te lions. l'.f iii.iiii_le-
^^-..=,^
^^ei IlciOs hOll-
?«=
I
j- ^ » ^ «
Î^E
Kt l)i;iiii-le
«—a >j* . 1 £ »-
^ Hun. 111.-
J
fi (
•
./
* 7 F^^
T.iUi.
^
i^Uuatuor.
T^S^
.ii.i!:l Hue fdut -
*r.
il i.ii - i»?
==ç=
C.i.iini roi,
^
^rand roi, Hue
^ ^
t=?=
faut - il
- -^ — 'r— .-—
——
1
*--
ç-
'1^
# y
_ii;iiil «»ii. i ii,l - ;i i.ii _ re? <'.rainl nii,^niiul roi, (^ue faut - il
i
V
-^^5- *
\
'
f-;5. -^ ^— é
^^ -?-f-
J_rjd
-=rzr=af:
3^^
15.S
'^m-. -^—
f;ii _ re!'
"^ -• -0-
rfc-:?:
lai _ re?
— I
^
— i
^
i J?
Grand
à
fai_re;
ë
P PP
éi
^ rfcinc J . J^ J . > S=3t=t=*= J 7 J^ J 7 ,^'
pp
i iSt
-9
Grand
— ^m
roi que
•
faut -
ë
s
il
bit 3q
fe^ ±=±z
^-^i^ i «
EEt
»-
fg
-1— Sr g
:î>/i
-^ f-
3C=at
. î 3
Casseb.'
itn,
A.ll?mod."(^.-66.)
LK MfE-BOI. iO -• •-
p #^M^-=: -f—
Conduise/ le, boas tour _ ti _
-
*
t ai
J_
_re ?
^
fc=
j2^
%^
XT S—st î^
^=f^
^*=^ i
:Sr:r r
^E
Hr ;
iS
m
I— :,
m\ ^EEE -KTlt
_^^
Lfc:*-
-*~^
^^ ^ . ^
.#
t«8.
^
134
^—•-
\.li
^^ -i ^— i
_ s;m^ ^
r.i.'[i;i- cî fv _ eifî _ pic ser D.iu s le cy_
H..nlb:
^:
ÎS.
» m —-
^ -#
I I
:^t=:
-#
aî4
t— ijBirac -# — g- '
ë ë j J i
i=^
^=^ -g—r
f ^4i=^ ;*
^o-
^r
V.l!
S •>
r <
:^=^=#=
-I ^-
iï:
-^ f 'T
feE
^=î
Au\ iiia_ris r( Aux iiia_viN cul.... . Aux nia_ri">
g •; g T^^Tv
lu^xj i:2=
!'... vt.p>.
^ 5^ 4 4 i *
t^Vi-
3 » •?
I
•?
I ^ -/
: ^ -•^• •7 •? -y^ -7
i
-7
» •?
!
•?
ni;
1-55
Col 1.;,-
\ K S JK-m-Sr-
-f f- ^
_ traiits,uux n]a_ris,aux ma _ ris re_(.al _ ci-tiuiil^'
^
l^
s
Au\ ma . n-
P^NATELLVS.Odl Teii:
g 1
Aux ma _ ris
s
V î^i^
Aux ma _ ris
fe
^
T> J^
^
re. aux ma -ris c;il aux ma _ ris ci aux ma _ iis
^ g j^--? f =^ A^ï—? *-
3=t * ^
I
!
— ^=^
i Vi!
g
n
* -
ttrr:*:-
-* •- #
i
>.
I
^-
s
^
— I
;28.
15H
im^^E^
_ Iranls
l'inniLLO.Ca la l'crichole.)
f i
Dans son pa _ lais, fùi) Pioi t ap
i^
5 =t*=
i>'_i'al _ CI _ fraiit>'.
m n
ris
1*-
rt'_cal ci liants!
C i
S
Ht
-Cu-
f <
-^^ ^:
-è
'^rj m I
^ •m •*
ÎE3E
•a-^!» * _ 9
^==^
f r
157
i
L
i?^E^E3= T=Ei. r
i=ti
Sun a _ uiuur te rendra plus lieLle, plii>
^
n"
TTTM
I ,
;
^^ -# #-
— « —» •
-* _ *—•-
-»# ,# ^?^P*i -«
w
«r
>^«
-f ^^ -? t-
f .- r r "F
I
;f V-* 9 »-
» m » h— — g— ~*"
%
W
I -.
t t -%*-
.
belle Et plus iu-finnie en _ tor^ Plus bel. le. puis
158
• * • =«=^
(,r.ni!iii-.-«'z t(',l)i>ns ciiurti-sans^ F.t (|ut' cet t'\_einple ser \e
HANATtILA'- coi Tcri:
^—
m .f:r
'
"±ZT -r-
HH
izznt
' ë é •
^^=è^
^
<(>ii(liii_^c/ IijImui'. C(Jiir(i_sHns,Et que cet ex_einple ser ve.
Le \i( ^-^.llI,Hl^0Y: ^ JJ.c.)l Ba--es.
St^ "4
JT.
('nndiii_sez
:t
^5—«-
lt%ljonscnurti_sans^
-lS^
F^l que
1221
_ ve,
f ^
l\iHl
^
fe â=t
•
J
JJ
L ^ ^
—rr
4-^
— I
w-
^ —
É
=i=^=t
^ :ê=ir:
=zz^
iÉ
P
* »
*r
^ "^ '
^ *^-v-
1..I l'tl!
^ itrêzzÉrrÉi
quon re.
LeMf E-ROI.
^
^ r*r=t:
1^1-f=
5 /
a^
T);nis le ca _ chot q* i«i) re _ser _ ve
( '/j^V4,^ irjf;
i^ -«>-=^~
'-
rr 'r^'îî
^
^
m:
ser
*=:^#
Aux ma _ ris
*-
^
re. aux lua _ ri
M.
I -*-i-—
rtaii: -* ^^^=^==F^=¥^
*
^
^^^=^
^ i<ti5: TTJ f .
» -7
I 7 I
? 7 '
YT-^
15 H
'^•fê^
^'<--
ilix ll!;i_li>
m --^-
^(^ ::i^ztz
r^-iar • - *^ ^
_ ri-» rt'i-al _ ci-lraiits^uiix n);in> ;im\ iiiH_ris ifcnl _ (i_liMiit'-'.
-i I>\MfS Cdl Son:
-±i
— *
;in\
i TJ^
maris
ruii •
.1 l'AW: Col ivu:
P^ *
aux
# * 1
ma II s
LeM(
^ 4*
K-Iii)l
T===^
HYN:
—
.-I '1 \li M': ( ol
(—
I
B:i".-s.
aux niari>
^ ^^^i. ^
^ £r ^^ -• je. -ft
^ ^
^zJ^„JL_^Sgi?:g r=p5ï<
r^r
ît
^:^iS^Î^=^
^ T ^
aii\ ma _ ris cal iu\ !!ia - l'IS Cl aux ma _ ii!>
JÈ:^=^
.2ii.
1<>()
f -J (-
j^='f -
f
5£
* *
fraiit^ \ii> [DH _ ri> ifcnl _ ciJraiitSjAuxuiaiis aux ma_ris lécal Cl-
-1^
^fe^
_ trants. Aux uia_
r
ris
r i
yriJ J J
lécal _ ci_trants,Aux maris aux ma_ris
J
^ rJ t» I
recal _
Q ^-1
ci_
^ ma
M-^. '
o
3E
1 itHh Tir ' r • \
i»
! —^
ti'aiitï' Aux ma_ ris recal _ ci_traiits Aux maris aux ma_ris recal _ ci_
W^^^ m
•-*-*
^^ _ - -m- 'S^ »- s-
^
t-»-
^^^
-^ !:-#-
^
Bk fi
i
I
* *
^^ ^
A M.
» * 1* iV*'* :
'y !
•? i
•y »-
f^ g
jf^^?=ï
P^f-f:f^T^
trants. Aux mn_ri aux ma _ ris
^recal _
^ P^^
ci -trants ,Aux nia _ ris aux ma.
—
^^
trants, Aux ma_ri
*
r
aux ma_ris
:t;
récal _ ci
-4-
-trants.
-#
y
Aux ma_ris
•-
n ^^3^
aux
i
uia_
S ^r=f=
I
I
1 —
-
» • • —g-
V
trants, Aux nia_ri aux ma _ ris recal _ ci -trants, Aux ma-ris aux ma.
fr^. H —
S
^ft.. J
' ^-i^ -• • ^^« »m- # f f
ItJl
-f'-^ -f-
WsÊ^mm
^
-^^
i
IMS rc_(;il <i_fi ;ints,;iiii iiiitris Mil \ ma _ ris If cil _ Cl
-?r-
^
ris re_<;il _ < i .tiaiif s,;iii\ iiunis aux ma _ i is l'f - (al - Cl
SS
^
-lis rr_»al _
^
ri_traiits.;\ii\
:fc?=
m.nis
^^
aii\ ma
f^
_ lis
ii^^
!'r _ cal _ ci
y}k}ri' }
^tmmm —^-
"/^ 'f^
^
^^^
-Êr -1^ j»
mrp^î^ f Y" ^e fm é
J.
m_tiaiits!
--f^-
« h
fc^
traiils!
CSÏS:
iiftrL. *-.
1
^T
.liants!
^^n if=f= y^
f ^
ii m 4€4
^-:f__f_fj-
«ifci
s Pjtfkttfmjtti '* —#- 3: -r -y
rv
^JL-LJIJ
':i«.
ir,2
I, V la RK lliiLi;
Ll VIlE-hi'l
LA l'ERIC.
É P
3l(in_sieiir Ip mar _
^ ^S
IJi>..l ~,-„l:
'r"T~ r^
i •7^ n^
b^ .
-^?-r-
153
s ^
$ ^^^
^ » -L ±fc
P
laiid (jll a_Vf/-%(i!l s?
i^ ^—
H <<t ni :
f- ^ r m
-
^ ^^
3=^
±=±
^
m '
i r
p
H
•
^
^ -Vous dans
'-7-frp-.hM4-^-7=^
_que?
r 1 ^' J Ht*-"
Je voudrais
^^
\(i_trebtii! _ ti
*
V.
R. 1^ -P !»-
.g__J* -X_gJ r
W
. --ft-:r^
K— 1^ ^
«-•-iî^ j'ai de qiiiii plaire à la [>ra _ ti_(jiif
i Il uni:
•7
r
È i "^
»
^=i
(s ^P^ r •?
É * ^ :rd-
-Tzt-
1 T "
I..
- .=t
.
\'ii-\iz (I' _l.i,
^
\ii_M/. ce _(i Hf _ g;ar-_
Clai-.;jfcrr:
Il I
^Pi^.dt'z,]NVst-ie
g=fei ^'
pas jo _ li?
I \ l'KKio.
''..^'
(^MiicVst
Un
*;
jn
[)iii
_
iiidiiis
•r~F'-*'F
li.
vit»'.
É
cVsttrcs jo _
I
li,
f -^ip^
iih rVsl ji
É
^=m ^^ ^S-tii' ^ ""t-t-i ^'
m ^ii y #^
p p p »*-^
i^^ SI i»
i
* * 3~f
(_)u;.|: ~i ni .
^
AIU'afre1ti..(J. 104
i ^Y W=p=^ji-iL^j:^
^#
t"!
^^ ^fe
Alltgietlo
li^ ^
i S ¥
i^
W^^-f #h g_
tf^']. '
I ir^hh^it^^f ^-^^^MtpJait+ H
Ah que jai_nie les di_a_maiits. Us di_ a_niaiits ; O jti.ii eaiLldii qui sein
^
Vi.,i.j—
^3 1
^k
Tuili
^ 4K ft
" Hn.ih.
"5 ^^
c..,~.
^ lëè
l»",',
ït=T3^Jr
^ ft=it -"T— ==t
rit
S J
=j=^
sfe;
m 5b
?*
Cl.
^^"^
^—
:|^=^i pgfer?-j3 ^
(en Hiiilirii^sHiil Ihs liijoux)
-_^--^ ^=^==-^
.-.h'
—ï^=^
^_^
:ih!
^ ah! ah!
^ah! ah!
^
ah!qiie
fP
m —i m "-#1 - - ~M I
ztr^t
1^ "^jg ^ '
-te ^ K 1
k n- ^
?^
Cui -
S L^*
Tnlli.
^fe^ ^-^
^^ i ï I
y^^^^^^ :^=3z -+:— V Pii^ b^T=^=:^,à:=^
• • d- *
?
jai_ir,'' les ili_a _ suants! \h! )h! ah! ahiqiie ,j"ai_nie Ie.sdi_a_
\
I6r,
iiiauts!
k^}ç=fi^^=i^
aliltiiif i'ii me aliîque iai_nn ,
ni
^ta^
'
i -iiiv,/ .
^Zl=iX-^\t,^^
V
1 o
é^ ni — " "^^
~S ' '1 > 'Il ^ J
%
"
«f î.- -J j *»
t'
'
.E V1CE-B((i ( ;i part)
I
S^ £^e£ ?^^^
FI _ If «si a moi Cîst hit'ii CCI' ^loiii mon sti-a _ta
H. ml,
'V' vn:
:feÈ ^ i _g_J_
Ë?
flN=#=#^
^ à ^^g
±=1 ^â|:.-j:^
LA l'ERK.Hi'I.K
v-:^^
R.^^^— i^^ Jzjjfej-^ j'i=^-
-p- - inecsttrcsnia_l m JM(ili_SMIlI' Iclllar . il);!l!d,s il vcus |>lait,
P m
^ jt4 r=*^
t-t
-4=
II M âi^m
^^
I.K V!( E-K(il
^ #
L;,
I'
ËÈÉ P
-â=û
('i.ITl_l»icil C(il^_tf ce l»i;>_(c _ Ici? î'iK n (jiMiii !'• _ jrai d
II... IK.
Cl:
-T-t-
^:=êE^
M iii * Aîù me
g_- — -g
r.u.-.
tf-^
I
!
I
I
19S
l*j(3
ÈSE ê i ^bi
In lit'Llf »'n _ faut Alais il liiii _ dr;
"a pay _ t (iiinn
^ hM^ i^
.SeI
I
1^
!
!
J
mm nmmm nm
1 \ CKKSf:
I.K VICE-BnI.Tfmpo r.'
sp^==^.î^ ^ -# 0-
\
^
.IX 15-
ê—f ^ ZJ~??~
^ Ê
^ EL
-f
LE VICE-ROI.
E^
LA
^^
I'f'hK;:
tfe=;
I*'i1 '• "1"'-
r
LA
rfi î
PF.Rir,-.
m^i É i Ê^ W=W
\ ^ ^^ âJ I
1 i .*-^î
Allej^r
H
16:
1 tniiKi r
LE VK.K-lidl. '
« •
1^' -y-.-'--
i
§^
-f — ë^=ÉÉf-
It IIIIXP J'.'
èêsê i« i^pEi
I2_
(1
i lE ? 1 r r ât M
Aiiiiiu' im [un.
S I
o^
fa=d:fc:£=£
la ((II! _(( un [Mil pins. Seit dit sans \(iiis de
^m ?=i:^
m M *=* M ±
Anirnr nn
f^4
|^)t'n.
ê
^•P^
1
plai _ ri'.
^^i^LA l'LRir.
(;(inil)it'n ddiic
rn-TT^
iniin_si<ni'
imII.
le niar _ <haiid.
-^r=-^f^
5 ^
^ -f-
^*
p
^:
:(t±^
ni.
^^ 8^
m i ^
fe-r — t^
LE VICE-RdI.
P * 1 i â:
nicii qu'nii liai _ str^ la |ie| II- en_tant , mais il fan_dra
^ ,
Pin j e II ta. ^' ^_ /-
^*^ :F^
i W3Pas ^
»»' "'.il .^ 1 ^
^
:J^ ^ rtr
:^
,42«.
r
168
I.A t'KHK l^iîl It lit".
* ^
II. -^-b ^
f-T
?=^B^^ ^3EEE
;^—*-
-» —3z:^z
t-^ ^ ^^3
-•—
|Jil>_»'I' r(in;|' „t<;i',1 l't stf un bai _str. Lu dmn bai _ s»'r sa_vt-7,
m fe^^ii ^t==±:T
L.fcr=:^
i
±
g:
ff
1 »
i'/'
« Piîi I.iito
At -r— F-
E333Î
^'^^t*
all:
J h ^^Allegro.
str,
l.F VICE-Hol.
ai 3=î^
Piitn qu'un
^ ïl
len
mm
ri:
H:u:lb:
Mil!
/K 7~n:
--»
^r
\y f B'':"~
2Z
Ei2E
-«-•
#
o Quai:
ffi ^^
qu'un
^fei
b,ti _ s«r
La fkkk::
-A
!\<iii,
r~r~^-iS ^
non dt'_t'i_de_nifiit un bai.
U;:<
in virr-h<
^^m riiiK
ï^
I I. \
"^-^^-^
Re_jrai'de7 diiii<- Il mai* iiiidi
iiiiiKii _ s«' Ali lllnllls \iil!v
S
^ ^^=^
"^r=^ ^
1" v.,i
^^,^fr*:^-i»- f .T .
^
ïi
-5^^
te;±
-6-
L-
P i^^i
le _ rt'7.
rnr-T
la re _ iiii _ sf '
S I E VK K-R(l|
:3z=-at »
\t'/.
*
<(iiIl_IIU'
^
c'csl (ait ,
rMi.
* — ?T»: *-
^ -•7 =• » m'
1==
^^^
V'Z a _ \fC (Jiuls MiillS ;
Jr lie saii-iais v!ai_menl \uy.
%m \n ^^^ •-#•£1
^ i^
r..l . I
vS
ff
-^-^
i ^^
» p^"' '
p
le
f
pas_ser
'f-r
à
g
nmiiis.
iP -^J J J ''-J ^ dp
>-5-
y^îJ"
-tj:
pre _
-^ = * '
•? -
^ :Ç^ z:jr
—^—H
f*-
u-
j!-r \>^ y f ^
170
TA l'KBir.
h / Ji-£1 p ! j? ^'Ilj'
i
-l''
.''
!-,
J: I i
f
-'Ah! (iiif j'iii_mc Ifs di _ a _ inaiilslles A\ _ ii _ mauts. Qui uousdi- .
ij p
la
j ^J'_^j=j=iE
<(nnl)itn tts i'iam _
M^-p=^i^-i
hhmiiiI df.ci _ de dt- pauvres Tem
j
_ mes
iJi^J'
a de_so_
i
Hniilh:
^l 1 « j=^ ^ =!:•
Il i*
rit:
I, .
^ ^^ #
•^^ .
- "^ •* p-
^
rit- — a ten;iMi.
£ •-
2=za=5zz3aE EE
^ ï
s i =i
II
I'.
^^ sn_ le di
^ki±±i
»
niiii
^ ^
-•
sans
4
d(iii_fi',pi>iir)a!it (ui
-
J-
m-—»
i- A
»•
^
• S
I 1
me
-4-4^
# * *"
[i.u le et
'
je'
'
_
^
conte,
^^^
(rn
l''S
. mlii jisr.Hnt
bijou x)
ah!
V^^ ^
-^^^"-
n ^fÈ^ i
S:^
^ Cor-.
i
171
J)!
^ail .ihl
^^ ^ ."TET—^I^TE^^-J
hl ,ilil .i!i! ,ili!(|llc jailllf les Hl_ii _
VICE-RdI
m .t:. Y
T—TJ-^nz
'
\> F^^^^ '^^W d' ^
'
é-
^S
É
m^
1
^
.I-..1-5
1..1IH1. . ,
^
? a
^^ ^âJL^
r"g^i
i Eïii^
it:
I
Tiilli
-f»^—r-
m m -â^
^ niants!
f^jrfclzfzf
ah! ali
^^^^^^
ah! ah!(jue j',ii_nu' !•>. di _ a _ iimiiIn! \h!i|iii
—— .^
m m^
niants! ah!
p
ah!
T=^ï
^ p-
ah!
, i J
ah!
J.JlJ.Jii, l
aliîqnVlU' aiiiu' les Hi _a _
l r
niants! Ah!qiii
^ U^ ê ^^
^
^
^ b I
•'*
r
J^
>i
J ^E
P^
'
ff
^
i
M
nt.
r i;j #^ï^
'?^ Plus
1^
i^m
vit.'
^
-^?—rt
#5t
^=
p F p
J'ai_nie ah! que j'ai.me ah! que j'ai _ nie les di a _ niants! Ah! que
'Ajç^^ r i
p Fpi''i'V''
^
_ le ai_nie ali! qnVLle aijiielesdi . a _ niants !
Mll\t'Z .
'ê
^
j" m» les di _ a _ mants!
^
reiix et _ (et des di mants, heu _ reiii ef
g
b
^^l
u . o-
f^
^
f^
I
-Sz
ÉI
#
ifit
UM
1
^ ^
Tinili:
r
'^ ^
175
llul.-
Hu.ll.:
r.t'i-. ml.
I
COI PL ET
l'i.l(M|i !:..
Tri.nili:
TiiiJ. 1111 .1.-, HKT: F.>^l-(o niic lf> lioiiiiiit^ oui l»fs(iiii «le savdir!
(JU.lIllIH
t'o;i'ftt<i.( J
All.gi.tto.i - -1<^^
l,A PERICHKLE V^g-5 -f — f= 5EE5
rtJ^"^^
f
Ad' (lonct oiiliiiiit , i)iiis niu- «tiu _ni»'!Oii
S-T-i-
êe^ llnili,;
^^ ^^
plA^o
^
/ Tiilli . . . y'/'(J'..l:
J8 J£-
^^
i
sfe;^^
ai'_ri_ve
^
^ i =?333S
lou _ joiirsqin'qii'parl, quand nu lieu d»- sV(in_ diiir'soi
i^i^
mf ^ inc/Jn
I
^
^E
fe&r
^
t-
;^=^
3= •=5:
^4^
S ni:
f
^=^
W^
^^3:
^ m 5:
±=S=3i
s»' lais_se cou _ dui_rt' par It's fini _ mes, It's f<m _ mes
##N W ^ ^
-*-H-i
rJ»
:k=t
»
<d d »-^
-1
^^^
^ ê ^ ^s 2^
T r -7
Mt:
f##T
;?:S:
^É p p
> ! >]>>>
> ^
tant que !»• mon _ de dn.rej-n^tant que la
¥m- w
J
é
4-
^^^-
É
rrtr-^rr:
m du
terri' tmir- iif _ la, I <v (t'iii_nus Ks ltiii_ mes. Il UN a
p p
:^^ r r
? f- rt^-t
L V t* s f II l_l)l<^,l('> leni_Illes II I.J a
Cl
^ ;i^rfc
**-•& -•«
?=^"^
( Sw^ — — "^
—
arg^
-j
I
S-
;/
i= -/- «^^
^g^^^^^yg
Slr^-^^Jt=T V^ -t TT
qui a!
^
taiil
^
que lit (fi
É i^
re
H»:=g=
'i
±
qir>n!
Lfr
tant que
r.r J'IJiJ''
la terre toiiiiie.i
4-
i^
Pi^
Il ii \ .ui^ia
^=^?^
(jii'ta,.
Mniivt de Aalse.
r .
V
V
I7r.
liui-R l.i .
Irolllli:
CHŒUR
Tiiiil.-.l. .1 I...
^=^
sdriuwos
TKNORS
CH(F.m
< I
BASSKS.
'3Ioderjitii.( J r 92)
IMA?.(i.
m p
=^
^*^=T=
^EE m
•m —»—«
m m a —*— qV
- m
t^
i.i!_rH v.i di _ 11 fi', nous vfiwmslii- miii-, Pnur sou répits qii'.i t'nn pu f.ii _ !'c?Mii(l
T=^ — f•—»-p
¥ d^
iiiii.re
SÉ
j
rrfTT
v.i (li _ iMM'.iiiiiis \eiiiiiis
-m-
lii \oii'^
>-p- -a
l'ai
m
_ rePCJHti
W
^
iiai_i'*'. \a di _
^m an',iiiiiis \eii(iiisla
*—
k' V V
Miir,
P=¥=r
î'nHr sun repasqii'atoiipu
f
l.ii_ i ('Ou'l
'' * ^^'^ tr a ^^A ^-
Ti,,,!.
^^
./^
rsl If iiiemi
i,. i )
*=l:
de ce sipir
'
/»
Oui
—
^
qutl
-^
est le
i^
IIU'
h-^i
-^—
Il!l?
f
î
FF=F
i.eill H_iiii
H-t
^^2
(If ce
^
^^m-^^m^
^ k > ^ .
i
^
^ ±=T
f st If iiifiui de ce soii', (Jiirl fst |f nif.iiu? I enif_iiu de te
p
â.
t^:~~"-^
B'-M' m' m
t|, \
iiu*_!iii
*
le me _ nu? Lenif.iiu de
ë
ce
m ^ ^ ËE3E
-^A_g - g » I Si
I
^^ 4 -
-r
-
^^
//•
r; r
^
HF=t-^^^ ^
^i^^ rr^Tr-
B t
FI: (Eiiliint les iiiiyes iport;int le dinri An \ir.'-ioi)
H..UI1.:
I p I
P
1
•b '^
!^«s^
^n^-? fc=^^
I
^ VV
;g £
•'Tiiih.
^ ^
^
m ^éi
y" 1 *
"
f
mv^
I ,
Tempo 1?
SUPRA^(•^.
^ r r
p j,.j
^^'|J ^'
Son Al. tesse,à
• /.
V' j
-é-
MJ
iht'iire (iidi _ nui _ le.
j ;,
Va
^'
di
(€1..
i
TESOBS.
r r
i'
^ J- J. i
i
Son Al_tesse. a llieureiii'di _ii;ii_re.
J' I ^ S i^
>a
^ ^^ W
di.
BASSKS.
S r r
m p-
È
S(in Al _tesse,a Iheiireoidi _ nai.re. Va di
v
178
E ééèèJ^MJ J^
_ iM'f
iit'i-
iKius vP_iioiis J;i
^^1
imiis \f _ii(iiis
Seeeee
la
vdir?
Vdii?
l'iiiir
Pniii'
son
siiii
i-f
W—#
F"
pas qu'a
l'tfias
p-.
•^^
qu'a
t'on
t'oii
^ pu
pu
f'ai
lai
_
_
re.
re
quel
quel
ï êE
lier
»
I p
^^E^EË
,
nous \e_ii(ms
(g ,
M.
, m.
1.
—
voir^ Pour son
t/r fi
fe^
g »-
re ):is
^^
qu'.i t'iiii pu
#
t'ai _
(T
re. quel
*
j ":f
i
à IÈ y. ^.
^ ?::
7,T7 £ fe
P i^
Tinib:
/.•
p f
[i^^
f
J^py^i'/g
rr r
È
i^^^t^ É
est le me.iuidece soir.Oui quel est le me _ uu ? Leme_nu de ce
1'
é^ est le iiie_uu
f i?FFF
deee soir.
-r f-
i,
^uelest leme_uu?
f, }^ f
-*--r
^
^
Leine_ uu
P ^
de
Pee
^^j^ r
-
^>^ i^JJ^Jd^rp P
^r^rpji^zzpqi l Tj ;
,/
ff f ^ ^ r
* TmIU.
ss
î'
* «11
m î±:
p ^ * -d- * -À- -^'
I
^
I »
s(iir?(>iii
F É
quel
^^ e>( l<
É E3È
iiii ,
Le nie.nu
^— de ee soii
H*—r-
.
±nÉ
'-
^T-^
•
soirr •"
(^iielest le nie _ nu, Lenie_ini
l.enie_ini de ce soiri^
S m^
ir?nuil est le nie _ nu
É
le me _ uu,
ÉM Leme.iiu de ce soir?*
« f f
Tnlli.
f ^^ E^^s
1 *-
./X
] m —j I— I \
^
—j— *-)P-F »-
fe
^s k^
^
fl,(s
17 y
rzzîi ^ î ^.
ll.nilh:
2 fi'''." FI:
^ $ ^^
PIANO. J:
^y^.^l^'^ "i 1
£^Ê#:
Oii^l:
^ ^
Oii-"*l
r
: st'iil .
^ mêu
1
t-^
r r
m t'y # # 1^ 1^ jfir ¥ W
/
^è!^Î^SS — ^--?— — 1
^^
11,448.
I mmJ w L^=-= k^ <J
=^F^'^=
tSÔ,
llnl.-.
A! 18.
llHlllb:
Clai : la,
SKfil E|>ILLE
r.ors mi.
(JuHluor.
LA l'ERICHOLI
^ Air? vi^o. fJrl'./O
PIOllLLO
^ All'Nivo.
Tiilli
f'f^tiT
^mmmM
l'IAMO
^ ff. . . .
I {;..!. ,K.
<y'-MÏ ^Î$E
44A
Gsse f;^^p ^^ f:,n||,
m
V 1'.'
2'
nul
r T
r.tni'
^^
iLLu..>v-
^^
medoiit It- ini_iioislui
blt'.d.luiqu» llea_do_
lUnll.. .
\>. .1 1
181
,I.A FKRli:
r Wl I
J^ J^^^ ^
Vf - ii»7. diiiis niMii }ia _ l;iis, ^'(Hl^
i ^
$ plut,
i'
al _
I
Idiis
J
Vf _
i
liez ma
^^^^ _ da - uw,
_rait, un rliaiiteHr,honimeai_ma _ bit-,
^^ -^ « ^
P -
—>-
m^
ty-i: ft
^^
^'1
^ ^^ ^ i
J'ilJ^^ J'l>i. ]> i' J'IJ ' '''l-^' i' t
y se_rt'Z la Rei ne (iii s'il sViif'aiit un JJpii, ne s'en faii.dra qu'à
^
:^t=:i
* ^
^ •7
^ 7
#4
^
pei_ne
beLle .
t:^
PIQllLLO
Ai
i
_ niez
P P
Vous aii.rez des
-p P
l)i
r
ches _ ses
^ fe=:=|t
im_nien
leseii.ten
_
_
P^
ses^mais
die«si_
H.„.H=_^
m gson
Cl
(T
i':i
T
v;,.i
Viol
« I»,
'
•>
^ T ?:ft T
^^ •7
Sf, T
cyj* il
S H ^=s^ g 'fL
¥ g*
«^ I I
I
IS'i
LA PERIC:
im ^.i
Lu
^^É
nia_ri qut'lqiril
^ =y^ ^^ ^^ èHIï
\
ffi
t
^ ï
I
i' r ^^ J
sdil^
.trait
J
t^
^
c'est eh(i_ se
qu'on ter.mi _
^^^
ne_ces_sai
na la fe
_
_
h î V I
itndil tout,
té
K'
la <'o\ir
i
et
it
dhu.
en res
-,
I
J)-,|J. . 1
Ji^5
^T
\
^rz±i
^
!«
P _nieiir
P
de_boii _ nai_re,
r .1
dé_bon
M i'K
_ nai _ re !
:£=* ^
dé_bon
_ta stu_pé _ fai _ te, stu_pé _ fai _te! stu_pe_
m
f\. z
V-
riurii-i.o.
^^
0.
VY
» .
r \Ê
^
-•:
^^ P-.
m^
l'.'VioI: -
m ~-^=^ ^ ^^ ^^ ^^
Hiiinif .
1 !
' •? ^
^^f
SE* 5fe
^ **
;ï3E
P É — ^ '
^ g ^
A-- 183
*-?=
^=fc
i . nai _r(' Ah!
^
f'ai - te
Pi
^ l^ k' W f
Fl: , * £
^
i
ll.iulli
i
Mt^ ih^^ È Pt=* ^^
QW à=S
^^ 7> Cur
CSPlï
i 21
^^l*
(iV rsSe
la
i
§à
'm
m h j- j> j, I n ji i
Z=E
par _ t»uis di-(;i bien yi _ te.P.iar.
r
^^^ ^
'>v* UK'
vi _ t»',ma
i
p
luiule
r'rr'
va grand
i
r
train
'''
— - • • • • - to- 1'.''
\iol.
èè g^
i p
0^-^-mt- ,f^^
m I lllf IçIF
ih \ y vai^4^1
.tous d'i_ci
i
grand train.
I r^
'. Pi ^m
i w ^ # Sur
K
k
cet
V
air
V
m
\'
là, [»e _
I
I
p.
^'
ti
^^ » .
te,
»
un
.
t'ait
f'^ti...Jr r i
r-
^^
:^
^
J? -*• JE. £
^irm
jr.
£-1. 1, J-,--j£=^-::^
U2R. .
* .184 »
'•^
^/'jj' j'-ij^^y^jfc^
f,\ i
'-'^^^^m
^^^ém
'
cen d..
'? ^m p ^ p; ^ '
r * T^
l'i
i t
r-
^- 1^'
pn~^ k p I
r
k^ p I
p '
k' K
linplà. h(ip la, htip la, hop la la. Sur cet
IV
fet r^-^
Vin!
: ^ ^ * ^
^
^ ^*
(irtlols. es _ cf n do
II •s^ M4 4-t
à f f f tfcî Si
1'.
lis
air
P la, pe _ ti
i'
_ te
J'
,
Ji
nu
>
l'ail
I /
vi _ te
J' *>
son
#J
j^
che _ min.
i A^^îv-^
r^- P^p p
j, I J:
che
I
J
min.
Tf
Hop
air ,
pe _ ti - te^ ou fait vi _ te son _ la
r-
186
Fi:\AL.
PV KICHULE
^£ I
'M
^ QuHlin.i-,
(I,.r:
for..
Bassons.
i
-ï/>-
' y' # ^ * #
~9\, r tf
»—
.,
W L I»
#— — — <»
ft 5 fe
/ ? Vr" K ^.
^
i^ p k •
< K
ï'''
LA HOF K.
^ .4 rKIMi
PI-IMI HOJ>;. -
* -*-; —*- *• «» ^ S:
W b *
conrs
>
avor)s
^''
\'
chanté
'^-t
sou, vent,
f
INous VOUS
V t
di_rons
T^/ 1»
^
r^^ï^ ^ ï/i
:^ -X7 y7 s 7
^ # ^ #
T^ ^ • > »
N
jkl^
N
^^
5^-^^
N \
^*_î-
TT^;^r F n^ "^ T
i
^ r
pnniLLu.
7 r
j 1
^> r-r~^ *
:;î=5;=
^=^ — ^ ^-'
^^^ <
qu'on f;ût
• r;
7^
plus d ^ous vciis quit.
-ti^_ re, yiio (Vsl i _ ci le ar_f:riit,
Cipi*!-.-..
^'^='^^=^
-^-
^ 5:75: 7 b»*-7»*-7
=? ^
:t»"
'
_ ^7 ,
^
,
7=
«. „.
w^=^^m ^^^
i;
^'
-/
y J
isT
^
_tons^
1 '
1^=F^
«6^J ^
ainsi que l'hi_r(in_(li'l _ It'^
y
^lrs fl'aiijrcs
K k
ci<'ux
-r==^
nous prenons iiojre
^^1
g V-^ N
"^
^ ^=^ — ^
^= •- ^s^=^ ^m
^^g=^^=jFÎ -#
^^=r-f
^
>t- >i
'' ^' •»
^ » ' feè
m'^
•! '
\
-J
^
.\
tr
*! \i -^—r V^
^ =
H rERICHOLE.
M k. > k": Eé izz:
vol Ahii. en partant, mais en par_tant,Nous dLrons (k' plus bel _ le.-
m
m^
suivez. rit.
^l^(.ln
^
^^^Q^=t^
Cvr^.
^
scilo.
J.0. '
.^ .^
- SE V V.
_'^_*7_
V
u -JF^ O^ f ^ -
J- #' * I
' ^
^
i^S
Il
fe*
#
gran_di _
E
' o
ra
Il
II
f;randi _ ra^
grandi _ ra
^ il
il
gran_di_ ra; car
gran_di _ ra_^car
^E ff f
il
il
est
est
Es_ pa
Es -pa
irVinl: Pistui.s.
n J^^> ,
T=r nz:
'A 1 Fp ^
p ^
S ^ ^
Il
^a ^^ < 7 1 7 ? ^
'
£ ; î S ^ g
^'
^
*»
g
/
^g
vf>
m gnol II
±=
grandi _
i
ra,
É
Il grandi ra.
ri».
11.
-m-^
grandi.
fei
Pi
^^ v7 }';-'^^ s- =»^^-^
.gTiol^gno,gno,gno,giio,giio,g-no!gnol, Il grandi _ ra l! giaix
^"'"' Pi,s(nn
H.428.
lî!8
^
• • •
piu rit
m
-^ V ^
i 1
— jr -|r
—
•^ ^^
:
_ ra,,car
#
il
-0
est
•-
Es_pa _ ginol! 11
Éi^
graij_(!i Il
^^=y=
gi'aij_di
pin rit.
^^ ^ E^
^
Il
/; —— graii_di _ ra
^ i,-.
z»-+—
Il gian_di
1
—r
Il gran_di _ ra Il grai)_di_
^é * *
^
.
'^=F
plu rit
Il gran_di _ ra II gran_di_
r T -•' *- U^
fi""^ fdi.-o cl r>ii,ii,
1'.-. ^^
_ra,
-Ê—r.
'-K,.-^
Ilgrandi _ ra
- N
mr
9
N y
i!
N j
g—
estEs_pa _
-—a-
J
^ jïnol Il
:fc*
grandi.
.-___X
1
^ .
_ ra:
d rrrj:
IL-esi
* *
Es^
m ir~T
pi-, giiol giio jjno gno giio giio gnognol.
feSï
-*-m
:^
i _ ra!
BÉEÏ
Ilg'raiiili l'a cAr
_ i^ cfir il est Es_pa
Es _ pa gno
_ gnol, Il grandi-
I ^=^ •
#
Il
'
=fc
*
grandi _
^^ '
» » » » *
P g f g r
ra car il est Ks_ pa
7
- ^
' ^-^
_ giiolgno giin
^
i^rrnr:
^"
^ rkni.
^^
gno gno guo gno gnni
^ïl:
-ra!
f^ -0
Il
—#-
k^
grandi _
M /
ra;ciir
^'
P
il
»
y
est
i
Es
-'"^f
_ pa_ gnol, Il
^
gTandi-
ISï»
m^ÊM ;raiiili _
-o-
r<i.
,m g"
tt .1 illi/l _
^^
^'
l';i
'
c.ii'
/
!l 'sf
BE^EÏEÎ^^^^
I-.s_
-^----
^^^
^ -^^^-
y*:-r -^-
prandi _ ra;far
=f2=
-7
>-r-
il e.-»! li.'^
y^^^^
- f>:t_^»»<tJ!
F'N He l'OPtRA-BOLFFÈ.