Vous êtes sur la page 1sur 8

Bernard Dewagtere

Arranger, Composer, Director, Teacher

France, Erchin(59)

About the artist

More and more people ask me to make individual arrangements for them. I'm happy to do it because I really
like to help you.
Be kind - for any application - be as specific as possible :
- Tone
- Instrumentation
- Url, title and composer
- Etc.
I will gladly respond favorably depending on my available time.

Qualification: PhD musicology


Associate: SACEM - IPI code of the artist : 342990
Artist page : http://www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-bernard-dewagtere.htm

About the piece

Title: Boléro - Tema [Bolero]


Composer: Ravel, Maurice
Arranger: Dewagtere, Bernard
Copyright: Copyright © Dewagtere, Bernard
Instrumentation: Flute, Piano (orchestra)
Style: Early 20th century
Comment: Boléro epitomises Ravel's preoccupation with restyling and
reinventing dance movements. It was also one of the last
pieces he composed before illness forced him into retirement:
the two piano concertos and the Don Quichotte à Dulcinée
song cycle were the only compositions that followed Boléro.
Ravel himself has made two cuts in 1929 for his Bolero piano,
one with two hands and one duet. They are very rarely
performed in public. (Wikipedia)

Bernard Dewagtere on free-scores.com

• listen to the audio


• share your interpretation
• comment
This sheet music requires an authorization • pay the licence
: • contact the artist
• for public performances
• for use by teachers
Buy this license at : /licence-partition-uk.php?partition=31408

First added the : 2011-04-28 Last update : 2011-04-27 12:52:42


Boléro - Thème
Transcription pour Flûte et piano Maurice Ravel (1928)
Arr. : Bernard Dewagtere
Tempo di Bolero moderato assai q = 68

Flûte & 43 ∑ ∑ ∑
œ. œ. œ.
? 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
. .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.

π
3 3 3 3 3 3 3 3
Piano
? 43 œj ‰ Œ j j j j
œ ‰ œ ‰ Œ œ. œ. œ ‰ Œ œ ‰

œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
4

Fl. & ∑
œ. π œ. œ.
? œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? œj ‰ Œ j
œ ‰ Œ j ‰ j
œ ‰ Œ
œ. œ. œ œ. œ.

Fl. &œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ.
? œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ.
7

3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? œj ‰ Œ j j j j
œ ‰ œ ‰ Œ œ. œ. œ ‰ Œ œ ‰

j
10

&œœœ œ ˙ ˙ œ ‰
œ œ œ œ œ
Fl.

œ.
? œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œœœœœœœœœ
10

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? œj ‰ Œ j
œ ‰ Œ j j
œ. œ. œ ‰ œ ‰ Œ œ. œ.
©2011Dewagtere
Boléro - Thème
2
œ œ. œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
13

Fl. & . . .
œ. .œ œ.
? œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
13

3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? œj ‰ Œ j j j j
œ ‰ œ ‰ Œ œ. œ. œ ‰ Œ œ ‰

16

& œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl.
œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ
œ. œ. œ.
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
. . .œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
16

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? œj ‰ Œ j
œ ‰ Œ j ‰ j
œ ‰ Œ
œ. œ. œ œ. œ.

A
19

&œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ Œ Œ j ‰
œ
Fl.

œ. œ.
? œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
19 A

Pno
3 3 3 3 3 3
p 3 3

? œj ‰ Œ j j j j
œ ‰ œ ‰ Œ œ. œ. œ ‰ Œ œœ ‰

22 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. & ∑
œ. p
œœ. œ. œœ. œ.
.
? œ œœœœ œœœœœœœœœ œœ. œ œ œ œ œ œ œ œœ œ. œœ. œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
22

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
j
? œj ‰ Œ j œ ‰ œœ ‰ j œ ‰ œœ
œœ
. œ. œ ‰ J œ œ ‰ J œ. œ.
œ œ
Boléro - Thème

œœœ œ ˙ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ


3
25

Fl. &
œœ. . œœ. . œœ. .
? œœ. œ œ œ œ œ œ œœœ œ.
œ œœ. œœœ œ œœ
œ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ.
25

3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
j j
? j ‰ œ œ ‰ j œ œ j œ œ ‰
œœ J ‰ œœ œœ ‰ J ‰ œœ œ. œœ ‰ J ‰ œœ
.

28
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ
Fl. & J ‰

. œœ. . .
.œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ. œ œ œ œ œ
? œœ. œ œ œ ‰. œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ.
œœ .
28

œ
3 3 3 3 3 3 3 3

j
3 3
Pno
? j ‰ œ œœ j ‰ œ ‰ œœ ‰ j ‰ œ ‰ œœ
œœ J ‰ œ. œ. œœ J œ œœ J œ. œ.

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œœ
31
œ œ. œ. œ. œ
Fl. &
œœ. œ. œœ. . . .
? œœ œ œ œ œ œ œ œœ
. œ œ. œœ. œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ. œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ.
31

3 3 3 3 3

j j
3 3 3
Pno
? j‰ œ ‰ œ ‰ j œ œ j œ ‰ œ ‰
œœ J œœ œœ ‰ J ‰ œœ
. œ. œœ ‰ J œœ

. œ œ œ œ
34
œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
.
œ œ. œ. œ. œ œ œœ œ œ œ œ
Fl. &
œ. œœ. œœ. . œ. .
? œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ.
. œ œ . œ œœ. œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
34

3 3 3 3 3 3 3

j
3 3 3
Pno
? j ‰ œ ‰ œœ j œ ‰ œœ ‰ j œ œœ
œ J œ. œ. œ ‰ J œ œ ‰ J ‰ œ. œ.
œ œ œ
Boléro - Thème
B

œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
4
œ œ ‰
37

Fl. & ΠΠJ
. œœ
œ. œœ. œœœœ. œœœ.
? œœ. œ œ œ ‰. œ œ œ œ œ. œœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ. œ œ œ œ œ œ œ œ.
B
37

P
3 3 3 3 3 3 3

j j
3
Pno
? j ‰ œ ‰ œ ‰ j œ ‰ œ j œ ‰ œ ‰
œœ J œœ œœ ‰ J œœ
. œ. œœ ‰ J œœ

40 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. & ∑
œœœ. œœ. P
œ œ. . œ.
. œ
? œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ. œ œ œ œœ œ œ œ b œœœ œ. œ. œ œ œ œœ œ œ œ b œœœ œ œ œ œ œ
40

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? j‰ œ ‰ œœ j‰ œœ ‰ j ‰ j‰ œœ ‰
œœ J œ. œ. œœ œœ œœ
J
œ
J œœœ œ.
.

œ œœœ œ œ b œ¯ N œ̄ b œ¯ œ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄
œ ‰ J J J
43

Fl. &
. .
? œœ œ œ œ œœ
.
œ œ œ b œœ œ. .œ œ œ œ œœ. œ œ œ b œœœ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœœ œ œ œ b œœœ. œ.
œ œ
43

3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? j ‰ œ ‰ j j œ ‰ j œ ‰ j
œœ œ
J œœ ‰ œœ ‰ œ
J œœœ œ. œœ ‰ œ
J œœ ‰
œ . œ

b œ¯ œ̄ œ̄ œ- œ b œ œ- œ œ bœ œ bœ bœ œ
46
œœ œ ˙ œ ‰
Fl. & J
œœœ.
3

œ œ. œ. œ. œ
.
œ
? œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ. œœ. œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ œ
46

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? j‰ œœ ‰ j œœ ‰ j j œœ ‰
œ J œ œ. œ ‰ J œ ‰ œ ‰ J œ œ.
œ œœ œ œœ œ œœ
. .
Boléro - Thème

œ bœ œ œ œ
5
œ. œ œœœ œ œ œ œ œ œ b >œ
49

Fl. & J œ
3

œ. œ. .
œœ. œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ.
? œœ. œ œ œ œ œ œ œ Nœœ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ.
49

3 3 3 3 3 3
3 3
Pno
? j ‰ œ ‰ j j œ ‰ j j j
œœ œ
J œœ ‰ œœ ‰ œ
J œœœ œ. œœ ‰ œ ‰ œœ ‰
œ . œ

œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ ‰ œj
& œ œ bœ œ
52

œ. œ œ œ œ œ œ bœ
>
Fl.

œœ. >œœ œœ œœ œœ b œœœ œ b œœ œœ


? œœ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
52

3 3 3 3 3

j
Pno
? j ‰ j ‰ j ‰ j j ‰ j
œœ œ œ ‰ œœœ ‰ œ ‰
œœœ œ. œœ œœ
œ œ œœœ œ.
. .

C
55

& œ œ b œ. œ b œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ j ‰ Œ Œ
. œ
Fl.

œ œ . œ œœ b œ b b œœœ œ b œœœ œ œ œœ
b œœ b œ b œœœ œœœ œœ
3

? œœ œœ
C

œ œ œ œ &œ œ œ œ œ œ
55
3

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ


F œ œ. œ œ. œœ
Pno .
? j‰ œœœ ‰ j j ‰ œœœ
œœ ‰ ‰
3 3

œœ œœ œœ œœ œ œœ œœœ œœ œ œœ œœ
J
œ
J œœœ œ. œ. . œ.
œœ
œ.
.

58 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œœ
Fl. & ∑
Fœ. œ œ œ. œ œ œ. œœ. . .
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b œœ œœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
58

& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ ?


3 3 3 3

œ. œ œ œ œœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 3 3 3 3
Pno
? œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3

œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ œ. œ œ œœ œœ œœ œœ œ. œ œ œ. œ œ œœ œœ œ. œ œ œ. œ œ œœ œœ œœ œœ
. .
Boléro - Thème
6
œ œœœ œ œ b œ¯ œ̄ b œ¯ œ b œ¯ œ̄ œ̄ œ̄
œ ‰ J J J
61

Fl. &
. . . œœ. œœœœ. . œœ œœ œœœœ. œœœœ œœœœ œœœœ. œœœœ œœœœ œœ. œœ.
œœœœœ œœœœ œ œœœœ œœœœ œœœœ œ œœœœ b œœœœ œœ œ œœœœ œ œœœœ œœœœœ œœœœ œ œœœœ œœ œœ
œ œ bœ œœœ œ œ œ b œœ œœ
?
61

3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3

œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
3 3

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ œ œ. œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ. œ œ œ. œ œ œœ œœ
. . œ. œ. . .

b œ¯ œ̄ œ̄ œ- œ b œ œ- œ œ bœ œ bœ bœ œ œ
œ œ ˙ œ
64

Fl. & J ‰
. . . . . . . .
œœœœœ œœœœ œ œœœœ œœœœœ œœœœ œ œœœœ œœœ œ b œœœ œœœ œ œœœ œœœœœ œœœœ œ œœœœ œœœœ œœœœ œ œœœœ b œœœœ œœœœ œœœœœ œœœœ œ œœœœ œœœœœ œœœœ œ œœœœ œœœ œ b œœœ œœœ œ œœœ
3

?
64

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œœ œœœ œœ œ œœ œœ œœ œœœ œœ œ œœ œœœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ


3 3 3 3

. . œ œœ œ . . œ. œ. . . œ œœ œ

>œ >œ œ œ œ #œ #œ œœ œ œ
œ. œ œ œœœ œ
67

Fl. & J
œœfœœ. œœœœ œœœœ œœœœ. œœœœ œœœœ œœœ. œœœ. œœœœ. œœœœ œœœœ œœœœ. œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ # œœœ. œœœœ.
? œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œ
67

Pno
f 3 3 3 3 3 3 3 3

? œ œ œ œ
3 3 3 3

œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
. . œ. œ. œ. œ œ œ. œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ. œœ.
œ. œ œ œ. œ œ

œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ # >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # >œ # œ œ œ œ œ œ œ
70

Fl. &
# œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ # œœœ œœ œœœ œœœ # œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ # œœœ. œœœ. # œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ # œœœ œœ œœœ œœœ
? # œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œœ # œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
70

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? œ œ
3 3 3 3

# œœ œœ œ œ
3 3 3 3 3 3

œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ. œ. œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ
Boléro - Thème

œœœœ ˙ #œ #œ œ œ
7
˙ œ œ œ œ ˙
73

Fl. &
# œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ # œœœ. œœœ. # œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ # œœœ œœ œœœ œœœ # œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ # œœœ. œœœ.
? # œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œœ # œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œœ
73

3 3 3 3 3 3 3 3
Pno
? 3 3

# œœœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œœœ œ
3 3 3 3 3 3

œœ œ œ œ œœ œ œ œ
. œ. . œœ.
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ

˙ œ œ œ œ œ
76

& ‰ Œ Œ ∑
Fl.
J
# œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ r œœ. œœ œœ r œœ. œœœ. œœœ œœ œ œœ œr œœ. œœ œ œœ r œœ œ œœ œœ œ œœ
3

? # œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ n œ œ œœœ ? œ œ œ œœ
76
œ
& œœœ
3 3 3 3
œ 3 3 3 3 3
Pno
ƒ b >œ >œ j b >œ >œ
? j j j j
j ‰ œ ‰
#œ #œ
3 3 3 3
œ œ
œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ #œ œ
œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ

79

Fl. & ∑ ∑
œ œœ œœ r œœ. œœ œœ r œœ. œœœ. œœ œœ œœ r œœ. œœ œ
? œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œr œœ œ œœ œœ œ œœ
79

&
3 3 3 3 3 3

b >œ >œ b >œ >œ


Pno
? œj ‰ #œ
j
œ
j
œ
j
‰ #œ
j
œ
j
œ œ
œ #œ
œ #œ

œ œ bœ œ œ bœ œ
81
œ œ œ œ
Fl. & ‰ J ‰ Œ Œ
Ï 3 3 3

81
œœ œ b b œœœ œœœ œœœ b œ n œ œ œœ ‰ Œ
& ‰ œ bœ œ Œ
>j J
Ï
bœ nœ bœ nœ œ #œ
3

bb œœœœ œœ˙˙
? ‰ œœ
3 3
Pno

bœ j ‰ Œ Œ
° œœ œ
œ
*