REPUBLIQUE DU SENEGAL

AGENCE DE PROMOTION DES INVESTISSEMENTS ET DES GRANDS TRAVAUX

TRAIN EXPRESS REGIONAL DAKAR - AIBD

MARCHE M4B2
Procédure de Fabrication de l’Auvent Métallique BV
PNR NORD

Rédigé
Révisé Approuvé
A01 13/05/2019 Première émission Libasse
AK DIOP SERTEM
SAMB

Maîtrise d’Ouvrage Maîtrise d’Ouvrage déléguée Assistance à Maîtrise d’Ouvrage

Ministère des Infrastructures,
des Transports Terrestres et
du Désenclavement

Constructeur Émetteur document

Fichier source :

Projet Zone Phase Marché Discipline Émetteur Type Numéro Version

DAK TZ EXE M4B2 BCM SER PRO 67007 A01

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

SUIVI DES MODIFICATIONS MAJEURES

Révision Date Détails des modifications

A01 13/05/2019 Première édition

Nota : Toute modification est datée et repérée sur le document, le texte ajouté est inscrit de
couleur différente (suivi de modification pour les documents Word). Le libellé des modifications
effectuées est inscrit sur l’emplacement réservé à cet effet sur la page de garde.

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 2 sur 12

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

SOMMAIRE

1. GENERALITES .................................................................................................................... 4
1.1 OBJET .......................................................................................................................... 4
1.2 DOMAINE D’APPLICATION......................................................................................... 4
1.3 REFERENCES .............................................................................................................. 4
2. ORGANISATION DU CHANTIER ........................................................................................ 5
2.1. ORGANIGRAMME........................................................................................................ 5
2.2. MOYENSHUMAINS ...................................................................................................... 6
2.3. MOYENSMATERIELS .................................................................................................. 7
2.4. MOYENSMATERIAUX ................................................................................................. 7
2.5. MOYENS DE PROTECTION INDIVIDUELLE ............................................................... 8
2.5.1. PORT GENERALISE DE MOYENS DE PROTECTION INDIVIDUELLE ...................... 8
2.5.2. OBLIGATION DE PORT EPI SPECIFIQUES POUR CERTAINS TRAVAUX ............... 9
2.6. TABLEAU D’ANALYSE DES RISQUES SPECIFIQUES .............................................. 9
2.7. ENVIRONNEMENT ....................................................................................................... 9
3. PHASAGE DE LA FABRICATION ET MODE OPERATOIRE ........................................... 10
4. ANNEXES .......................................................................................................................... 11
4.1. ANNEXE 1 : PLANS DE CONTROLE ......................................................................... 11
4.2. ANNEXE 2 : FICHE DE CONTROLE .......................................................................... 12

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 3 sur 12

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

1. GENERALITES

1.1 OBJET
Le présent document a pour but de décrire les méthodes, moyens et contrôles mis en place
pour la fabrication en atelier de l’Auvent Métallique du Bâtiment Voyageurs PNR NORD dans le
cadre des travaux de construction de la ligne du TER Dakar-Diamniadio.

1.2 DOMAINE D’APPLICATION

Cette procédure s’applique aux travaux de charpente métallique dans le but de la réalisation de
l’Auvent du bâtiment figurant dans notre marché.

1.3 REFERENCES
DOCUMENTS CONTRACTUELS :
 Fascicule DAK-LE-DCE-M4B2-QAI-SET-NTE-19500-C01 - CCTP FG 0
 Fascicule DAK-LE-DCE-M4B2-QAI-SET-NTE-19520-A02 - CCTP FT02 - LOT GC ;
 Fascicule DAK-LE-DCE-M4B2-QAI-SET-NTE-19541-A01 - CCTP FT05 - Lot CM ;
 Fascicule DAK-LE-DCE-M4B2-QAI-SET-NTE-19543-A01- CCTP FT07 - annexe 7
PEINTURE.

DOCUMENTS D’EXECUTION :
 Procédures générales établies : procédures d’implantation topo, de nivellement de
terrain, de fabrication et de contrôle des bétons.
 Plans de coffrage et de ferraillage propres au bâtiment.
 Plans de charpente métallique et carnet de détails propres au bâtiment.
 FP des différents entrants.

DOCUMENTS DE L’ENTREPRISE :

 PAQ Les Ateliers du Sahel – LAS : annexes DAS DAK-DAS-SER-01734-A

 PPSPS Les Ateliers du Sahel – LAS : annexes DAS DAK-DAS-SER-01734-A

AUTRES DOCUMENTS DE REFERENCE :

 PAQ M4B2 : DAK-TZ-EXE-M4B2-QUA-SER-PGP-66016-A01

 PPSPS M4B2 : DAK-TZ-EXE-M4B2-SPS-SER-PGP-66032-A01
 Charte graphique projet
 Plans de synthèse
 Plans AVP

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 4 sur 12

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

2. ORGANISATION DU CHANTIER
2.1. ORGANIGRAMME
Pour la fabrication de l’Auvent Métallique du Bâtiment Voyageurs de PNR NORD, l’unité de
fabrication est organisée comme suit :

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 5 sur 12

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

2.2. MOYENS HUMAINS

L’unité de Fabrication est placée sous l’autorité du Directeur Technique - Chef de Projet et du
Chef de Chantier dédié.
Son équipe est constituée :

Désignation Equipe Nombre

Chef d’Atelier 1

Préparateur 1

Chaudronnier Traceur 2

Machinistes 2

Monteurs 3

Soudeurs 3

Sableurs 2

Peintres 2

QHSE 1

TOTAL 17

Les contrôles in situ sont effectués par le Responsable Qualité, sous la supervision du Chef de
Projet.

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 6 sur 12

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

2.3. MOYENS MATERIELS

 Scie Mécanique ;
 Poinçonneuse électrique ;
 Poste à souder ;
 Guillotine électrique ;
 Plasma coupeur ;
 Plieuse électrique ;
 Perceuse magnétique
 Poste à souder.
 Grue de levage de 35 T ;
 Chariot télescopique ;
 Semi-remorque avec Bras de grue.

2.4. MATERIAUX
 Aciers de classe S235 JR provenant de nos fournisseurs dont :
o Tubes Diamètre 168.3 mm épaisseur 5 mm :
o IPE 270
o IPE 220
o IPE 80
o PRS constitués de tôles et IPE 220 grugés ;
o UPN 180
o Tôles d’épaisseur 6 à 20 mm ;
o Cornières 120X120

 Etc.

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 7 sur 12

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

2.5. MOYENS DE PROTECTION INDIVIDUELLE

2.5.1. PORT GENERALISE DE MOYENS DE PROTECTION INDIVIDUELLE

 Casques de sécurité
 Lunettes claires et opaques
 Masque avec cartouche
 Chaussures ou bottes de sécurité
 Casque anti bruit, bouchons oreilles
 Gants de cuir
 Combinaisons
 Tabliers
 Baudriers

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 8 sur 12

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

2.5.2. OBLIGATION DE PORT EPI SPECIFIQUES POUR CERTAINS TRAVAUX

Comme lors des opérations de soudure semi automatiques ou de sablage :

 Cagoule, Tablier en cuir, gants et guêtres en cuir ;

2.6. TABLEAU D’ANALYSE DES RISQUES SPECIFIQUES

Voir Annexes.

La présente analyse de risques, propre à cette procédure, ne se substitue pas aux documents
de sécurité applicables à l’ensemble du chantier (PPSPS, PGCSPS, RTES, consignes
spécifiques et législation applicable en vigueur).

2.7. ENVIRONNEMENT

Les déchets tels que chutes de profilé et de tôle sont triés et réutilisées.

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 9 sur 12

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

3. PHASAGE DE LA FABRICATION ET MODE OPERATOIRE

- Réception de la matière première conforme aux normes et aux données d’entrées,
matière munie des certificats à transmettre en complément des Demandes d’Agrément
Matière et Stockage.
- Débitage en quantité des platines et goussets.
- Perçage, nettoyage puis repérage suivant les différentes épaisseurs de tôle. (Voir plans :
DAK-PN-EXE-M4B2-BCM-SER-PLAN-65150-A01-Charpente métallique cahier des
détails BV PNR NORD.)
- Débiter, chanfreiner, nettoyer et repérer chaque élément en différentes longueurs suivant
les ouvrages à fabriquer : les poteaux, Arbalétriers longitudinaux et transversaux, les
PRS 1, PRS 2 et les pannes, (Voir plans : DAK-PN-EXE-M4B2-BCM-SER-PLA-65141-
A02 - CHARPENTE METALLIQUE - VUES EN PLAN ET COUPES – HALTE PNR
NORD.)
- Préparer un gabarit d’assemblage pour chaque type de ferme composant l’Auvent afin
d’assurer la conformité des dimensions.
- Assemblage par éléments. Puis vérification dimensionnelle et équerrage.
- Soudure des joints déjà préparés.
- Vérification avec le Client - Entreprise Principale - (Point Critique 1)
- Assemblage par fermes sur gabarit (ARBA + PRS1 + PRS2)
- Assemblage des montants et fourches des poteaux sur gabarit.
- Réception et vérification avec le Client - Entreprise Principale (Point Critique 2).
- Soudure de l’ensemble de joints déjà préparé.
- Réception par le Responsable Qualité des éléments ainsi fabriqués accompagnée d’une
fiche qualité.
- Sablage de tous les composants de l’auvent.
- Galvanisation du chéneau.
- Mise en peinture des éléments déjà sablés (primaire et intermédiaire)
- Réception des épaisseurs de peinture avec le Client - Entreprise Principale
- Vérification avec le Client - Entreprise Principale (Point d’Arrêt)
- Chargement et transport sur site.

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 10 sur 12

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

4. ANNEXES
4.1. ANNEXE 1 : Plans de contrôle

Contrôle Document Catégorie

PC PC
Objet du Instrument Responsabl Fiche de
Nature du contrôle Tolérance Périodicité Kint Kext
contrôle de mesure e contrôle
(%) (%)
Vérifier les dimensions Fiche de
Débitage +ou- 2 mm Tout élément Ruban CP/RQ contrôle
des éléments d'ouvrage Mesure
Vérifier les dimensions Fiche de
Assemblage +ou- 3 mm Tout élément Ruban CP/RQ contrôle
des éléments d'ouvrage Mesure
Jauge de Fiche de
Soudure Contrôle visuel +ou- 1 mm Tout élément Mesure des CP/RQ contrôle
d'ouvrage cordons
Vérifier les dimensions Tout élément Ruban Fiche contrôle
Perçage - CP/RQ
des éléments d'ouvrage Mesure
Contrôle des Fiche contrôle
Galvanisation CP/RQ
épaisseurs de couche Chéneaux Micro Test
Contrôle des Tout élément
Peinture - CP/RQ Fiche contrôle
épaisseurs de couche d'ouvrage Micro Test

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 11 sur 12

 Marché M4B2 Émetteur

Procédure de Fabrication Auvent Métallique BV A01-13/05/2019

ST LAS

4.2. ANNEXE 2 : Fiche de contrôle

DAK-TZ-EXE-M4B2-BCM-SER-PRO-67007-A01 Page 12 sur 12