SUBJONCTIF/INDICATIF

-RADNJA NIJE SIGURNA(SUBJONCTIF)

Je ne pense pas qu'il soit venu -> subjonctif car ce n'est pas sûr
Je doute qu'il ait réussi-> subjonctif car incertain

-RADNJA JE SIGURNA (INDICATIF)

Si tu me le demandes, je ferai cet exercice -> Indicatif parce que
c'est sûr je vais le faire à un moment donné
Je pense qu'il est venu -> indicatif car j'en suis certaine

-SMISAO RECI/KONTEKST ILI ZAVISNO OD GLAGOLA

J'espère que tu comprends.

indicatif car espérer = considérer ce que l'on désire comme devant se
réaliser, on est donc devant une certitude
J'imagine que tu m'attends. -indicatif car je me représente que tu attends,
je ne mets pas ce fait en doute.
Je voudrais que tu comprennes. - subjonctif car je ne suis pas sûre que
cela soit le cas.
Je préfère que tu m'attendes. -subjonctif car il y a un doute sur la décision
que tu vas prendre.

Les verbes : dire, affirmer, prévoir, penser, croire, espérer, être certain, imaginer,
être probable, utilisés à la forme affirmative ont une valeur de vérité: on utilise donc
l'indicatif dans la proposition qui suit.

Les verbes : vouloir, ordonner, dire (quand il a une valeur d'ordre), défendre,
douter, attendre, préférer, souhaiter, regretter, être satisfait, être possible, ont une
valeur de vérité incertaine ; on emploie donc le subjonctif dans la proposition qui les
suit.
 ODREDNICE ZA SUBJONCTIF

à condition que, d'aussi loin que,

afin que, de crainte que,
avant que de façon que,
à moins que, de manière que,
à supposer que de peur que,
au lieu que,
bien que,

peu s'en est fallu que quel que (et quelque... que),
pour autant que, qui que,
pour peu que quoique (et quoi que),
pour que,
pourvu que,

sans que,
si bien que,
si peu que,
si tant est que,
soit que... soit que,
supposé que,
trop... pour que