Prende la Vela

Folklore de la Costa Atlántica Colombiana

Mapalé
Coral Ocán Arachí-Pamplona Música: Lucho Bermúdez
Arreglo: Alberto Carbonell

« «
« ˙
» £
œ
» £
œ
» £
œ
» ˙
» «
« œ»» œ»» œ»»
b C ∑ Œ ∑ Œ
l ««ˆ« «ˆ« ˆ« l »» »» »» »» l »» ˙« l l » » » l
Lento Ad Libitum

===================
l&
l b SC l «« Pren«« de la l ve - la l,
Solo Tenor

l Ne-gri- ta, ven! l Ne- gri- ta l

w lw
Soprano ===================
l& l ˙« ˙« l w l, w lw l
l b SC ¡Ah! l l «« « l l ¡Ah! l l
l& S w lw
Contralto ===================
l ˙« «˙« l w l, w lw l
l b C w
¡Ah!
l w l w l w l w
¡Ah!
lw l
Tenor
===================
l& S l l l l, l l
l bC w ¡Ah!
lw l ˙»» «« l w lw¡Ah!
lw l
Bajo ===================
l? l l » ˙« l l l l
¡Ah! ¡Ah!

b ˙»» £œ» £œ» £œ» ˙»» ««˙« ∑ l ∑ l ∑ =l

l& » »
» » »l »
===================== » » l
l b ven!,«« Pren««de la l ve - la l ∑ l ∑ l Œ «« «« «« l
l & ˙« ˙« l w
===================== l l l ˆ« ˆ« = ˆ« l
l b «« « l l ∑ l ∑ l Œ «« «« «« l
«˙« l w l ˆ« ˆ« = ˆ« l
que la cum

l & ˙«
===================== l l
l b w l w l « « « l « «
« l «« «« «« «« l
=====================
l& l l «˙« «ˆ« «ˆ« l «˙« ˙« l ˆ« ˆ« ˆ« = ˆ« l
l b ˙»» «« l w l Pren˙»» - deœ»» laœ»» l ve««˙« - la,««˙« l ««ˆ« queœ»»» laœ»»» cumœ»»» l
l? »
=====================˙« l l » » » l l =l
l& b ∑ ∑ ∑
=====================l l =l
l b ˙» l l U l
˙
» œ
» œ
»
» œ
»
» œ
»
» ˙
»
» #˙ »
»
»» »»
=====================
l& l »» » » » l » » =l
U
l b biem«« - ba«« l «« pi«« - de«« can«« l - de«« - la«« l
˙
« ˙
«
=====================
l& ˆ ˆ
l « « « « l « ˆ ˆ ˙ ˙
« =l
U̇«
l b «« « l « œ
»
» œ
»
» œ
»
» l ˙
»
» «
« l
˙« «˙«
=====================
l & biam l «ˆ« » » » l » =l
U
l b »» ˙
» - ba
˙
»
»» l »» œ
» œ
»
»»
pi - de
œ
»
»» œ»» l ««˙
can - de -
««˙«
la
l
=====================
l? l » l « =l
b ∑ ∑ ∑
Tpo. de Mapalé

=====================
l & “{ l {” =l
l b“ ∑ l ∑ ” ∑ l
=====================
l & “{ l {” =l
l b“ ∑ l ∑ ” ∑ l
=====================
l & “{ l {” =l
l b“ ∑ l ∑ ” «« ««ˆ« ««ˆ« «« «« ««ˆ« «« l
=====================
l & “{ « « « « l {” ˆ.« ˆ« ˆ« =ˆ« l
« « « « « « «
««ˆ« ««« ««« . ««ˆ ««ˆ . ««« « « Pren. - deœ» œ» la ve - laœ» mi
«
l b “ ˆ« . «
ˆ «
ˆ «
ˆ« «ˆ« ˆ«ll ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ”{” œ»»» »»» »»» œ»»» œ»» »»» = œ»»» ll
=====================
l ? “{ » »

l& b ∑ ∑ ∑
Pren- de la ve - la mi ne - gra, mi ne - gra,

===================== l l =l
l b ∑ l ∑ lÓ ‰ « ««ˆ« «««ˆ l
=====================
l& l l «j
ˆ« =l
l b ∑ l ∑ l Ó ‰ « ««« ««ˆ« l
Ne - gri - ta

=====================
l& l l ˆ« ˆ =l
«j
l b «« ««ˆ« ««ˆ« «« « «« l «« ˆ««« ««ˆ« «« « «« « l «« ˆ««« ««ˆ« «« « «« l
l & ˆ.«
===================== ˆ« «ˆ« ˆ« l ˆ.« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ.« ˆ« «ˆ« ˆ« =l
l b ne»œ» . - gra,œ»» œ»»» mi ne - gra. l Prenœ»» . - deœ»»» œ»»» laœ»» veœ» - laœ»» miœ» l neœ»» -. graœ»» œ»»» mi ne - gra. l
l ? » » »» œ»»» œ»»» œ»»» l » » » » »» »» »» l » » »» œ»»» œ»»»
===================== œ»» =l
»
 l & b “{ ∑ ∑ ∑
===================== £« £« £« « « l l £« £« £«=l
l %b “ «˙« « «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« . «««ˆ ««ˆ« ‰ « «« «««ˆ l «˙« « «ˆ« «ˆ« «ˆ« l
l & “{
===================== l ˆ« ˆ« l
«j =l
l “ ven!« £ £ £ l ve« - «la. « « l « £ £ £ l
« « « « ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l
pren - de la ¡Ne - gri - ta, ven! pren - de la

b “ «˙«
l===================== «
ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ
« l «ˆ.« «««ˆ «ˆ ‰ « ««ˆ« «ˆ« l «˙«
& { « «j
ˆ« =
l “ «« « l «« « l «« « l
« « « « « « « « « « « « «
l & b “ { «ˆ.« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ.« «ˆ ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« l «ˆ.« «ˆ ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« = «
«ˆ« l
=====================
l “ Pren - deœ» œ» la ve - la mi l ne - gra»œ œ» mi ne - gra l Pren - de»œ œ» la ve - la mi l
b “ »
œ
» . »» »» œ»» œ» œ»»» œ»» l œ»» . »» »» œ» œ œ l œ»» . »» »» œ»» œ» œ»»» œ»» l
l=====================
? { » » » » »» » » » »» »» »»» »»» » » » » »» » = »

b ∑ ∑ ∑
=====================
l& « « l « « l =l
l b «ˆ« . ««ˆ« ««ˆ« ‰ « «« ««ˆ« l «ˆ« . «j ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ.« «« «« ‰ « «« ˆ««« l
=====================
l & ve - la ˆ« ˆ« l
«j l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l
«j
l b ««ˆ.« «« «« ‰ « «« ««ˆ« l «« . ˆ««j « « « l « « « ‰ « « «« l
ˆ« ˆ« l ˆ« « «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ.« ˆ«« «ˆ« ˆ« «ˆ« = ˆ«
que v'aem - pe - zá la cum - bia_en Mar - be - lla. Cer - ca del

ˆ« ˆ«
=====================
l& «j «j l
l b «« ««ˆ« ««ˆ« ‰ « «« ««ˆ« l ˙»»» œ»» œ»»
» » l œ»»» . œ»»» œ»»
» ‰ « «
« ˆ ««« l
l & ne-ˆ.« gra
===================== ˆ« ˆ« l
«j l ˆ« ˆ« =l
«j
l b œ»» . œ»»» œ»»» œ» œ» l ˙
» œ
»
» œ
»
» l »
œ
» . œ »
» »
œ
» l
que v'aem - pe - zá en Mar - be - lla. Cer - ca del

=====================
l ? » » » »» œ
»
»» l »» » » l » » » » »» »
œ œ
» œ
»
»» =l
´ne - gra mi ne - gra Pren - de la ve - la mi ne - gra
l& b ∑ ∑ ∑
===================== l l =l
l b œ» . Jœ»» «« «« «« l «« « « «« «« «« «« l «« « « «« «« «« «« l
l & »» » ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ.« «ˆ« «ˆ.« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ.« «ˆ« «ˆ.« ˆ« ˆ« ˆ« =
===================== ˆ« l
l b mar«« . yˆ««j
« «
« « « l «
« « « «
« «
« « « l «
« « « «
« «
« « « l
l & ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« l ˆ.« «ˆ« «ˆ.« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ.« «ˆ« «ˆ.« ˆ« ˆ« ««ˆ = «ˆ« l
de las es - tre - llas, pren - - de la ve - la que la cum -

=====================
l b œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»» œ»» l œ»»» . œ»»» »œ»» . œ»»» œ»»» œ»» œ»» l œ»»» . œ»»» »œ»» . œ»»» œ»»» œ»» œ»» l
=====================
l & » » l » » l » = » l
œ
» »
œ »
œ . . . .
ll ? b œ»» . Jœ»» »» »» »» ll œ»»» œ»»» »œ»» œ» œ» œ»» nœ»» #œ»» ll œ»»» œ»»» »œ»» œ» E œ»» nœ»» #œ= » ll
mar y de las es - tre - llas, pren - de la ve - la que la cum -

=====================
» » » »» » » » » »» » » » »
mar y de las es - tre - llas Pren de la ve - la que la cum -

l& b ∑ ∑ ∑
1.
===================== l l ={”
l b ««ˆ.« «« «« ««ˆ« ««ˆ« «« «« l ««ˆ.« «« «« ˆ««« ««ˆ« «« «« l ««ˆ.« «« «« ‰ « «« ««ˆ« ”
ˆ« ˆ.«
=====================
l& ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ.« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ={”
«j
l ««ˆ.« «« «« ««ˆ« ««ˆ «« «« ««ˆ.« «« «« ˆ««« ««ˆ «« «« ««ˆ.« «« « ‰ « «««ˆ ««ˆ« ”
l l
b
biam - ba pi- - de can - de - la, pren - - de la ve - la, Ne - gri - ta

l& ˆ« ˆ.« « ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ.« « ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ«

===================== «j
ˆ« ={”
l b œ»» . œ»» »œ» . œ»» œ»» »
œ »
œ l œ»» . œ»» œ»» . œ»» œ»» œ» œ» l œ»» . œ»» œ»» Ó ”
l& » » » » »
===================== » »
» » l » » » » » » » l »» »» » » » ={”
biam - ba « « « « - de - la « « « - de la «
l »
œ . »
œ «
«
ˆ . « « «
« «
« « l »
œ . œ » «
ˆ
« . « « «
« «
« « l »
œ . œ
» œ
» Ó ”
b » » « « «
ˆ nˆ« #ˆ
« » » « « «
ˆ nˆ« #ˆ« »
l » » »»»
pi - de can pren ve - la,

l ? » » ˆ« ˆ«
===================== l» » ˆ« ˆ« ={”
biam - ba pi- - de can - de - la - pren - de la ve - la,

l& b ∑ ∑ ∑
2. Lento To Coda

===================== l l =l
l b «« « « ‰ « « ««l «« l U̇ l
£
œ
» £
œ
» £
œ
» ˙
»
» »
»
l & ˆ.« «ˆ« «ˆ«
===================== «j « ˆ« ˙
ˆ« ˆ« l « »» »» »» l » » =l
l b ve«« - «la « ‰ ¡Ne« - gri«« - ta««ˆ«l ven!«« £« - de£« la£« l ve - U̇ l
« «
ˆ« ˆ« ˆ« l »»« ˙
» »
»»
Pren la,

l & ˆ.« «ˆ« «ˆ«

===================== ˆ« ˆ« l ˙«
«j =l
l b œ»» . œ»» œ»» ‰ « «« ««ˆ« l ˙»» £œ» £œ» £œ» l ˙»» U̇» l
» » »
» »
» »
» » »
»
l& » » »
===================== ˆ« ˆ« l »
«j l =l
l . ‰ »
œ »
œ
» l £ £ £ l U̇ l
œ
» »
œ œ
» œ
J
» » » ˙
»
ve - la ¡Ne - gri - ta ven! Pren - de la ve - la,

l ? b »» »» »»
===================== »» » l »» œ»» œ»» œ»» l ˙»» »»» =l
» » » »
l& b ∑ ∑ ∑
===================== l l =l
l b ∑ l Œ «« «« «« l œ» œ
» ˙
»
» l
=====================
l& l ˆ« ˆ« ˆ« l »» »» » =l
l b ∑ l Œ «
« «
«
ˆ «
«
ˆ l «
« «
« «
« l
ˆ« « «
l ˆ« ˆ« ˙« =l
pi - de, pi - de can - de -

=====================
l& l
l b Œ œ» œ
» «« l «« «
« «« l œ» œ
» ˙
» l
»» »» ˆ
« ˆ ˙ ˆ
«
=====================
l& l « « l »» »» »» =l
l b Œ queœ»»» laœ
»»» cumœ»» l -biam
» œ
»
»»
- ba
˙
»
»» œ
»
»
»
pi
l - de
œ»» œ»»
can - de
˙»»
-
l
=====================
l? l l » » » =l

l& b U ∑ l ∑ ∑ ∑
Tpo. de Mapalé

===================== «« «« «« ««« «« l « « l «« «« «« «««=««l

l b #w l Œ ‰. k ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« . «« «« ««
« « ˙«
ˆˆ l «« ‰ . k«
ˆ«
ˆ« ˆ ˆ« ˆ« ˆ«l
=====================
l & l l l =l
l b U l l Œ ‰ . «k « «
« «
« «
« «
« « « « «
∑ ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ.« «ˆ« «ˆ« «˙« =l
la La la la la la La la la

=====================
l & w l£ l £̂ £« La la l lala£ la £ l
£ £
l b Uw l «««ˆ £œ»»œ» œ»œ»» ˙»˙»» l «««« ««ˆˆ« œ»œ»» ˙»»˙» l «««ˆ £œ»»œ» œ»œ»» ˙»˙»» l
ˆ
«
=====================
l & la l Tu ru»» ¡ah! » » l Tuˆ« ru ¡ah! » » ˆ
«
l Tu ru»» ¡ah! =l » »
l b U l œ»» . œ»» œ»» ˙»» l «« «« «« «« l œ»» . œ»» œ»» ˙»» =ll
l? w
=====================
l» » » » l ˆ.« ˆ« ˆ« ˙« l » » » »
¡Bom Bom! ¡Bom Bom! ¡Bom Bom!

b ∑ ∑ ∑
=====================
l& « l l « =l
«
l b «ˆ« . ««ˆ« ««ˆ« ««˙« l ««˙« « « « « «
««« ««« ««ˆ« «ˆ« l «ˆ« . ˆ««« ««ˆ «« l
===================== « «
ˆ « ˙
«
l & la la l ˆ« l =l
«
l b « ‰ . «k « «
«
« «
«
«
ˆ «
« «
« l «
« « « « l « ‰ . «
« ««« ˆ««« «« ««l
« «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ.« ˆ«« «ˆ« «˙« «ˆ« ˆ« ˆ«
k «ˆ«=«ˆ«
la, la, la, la, la, la

ˆ
«
=====================
l &
£ £̂« £ la, la, la l la,£ la, £ l
£̂ £̂« la, £ la, la,l
l b ««« «« œ»»œ ˙»»˙ l «« £œ»» œ»»œ» ˙»˙»» l ««« «« œ»œ» ˙»»˙ l
l & «ˆ« ˆ ˆ
«
=====================»
» » » ˆ
« œ
l ˆ« »»» » » l «ˆ« ˆ
« »
» » =l »
l « « « « l œ
» . œ
» œ
» ˙
» l « « « « l
l ? b «ˆ« . «ˆ« «ˆ« «˙« l »» »» »» »» « « « «
Tu ru ¡ah! Tu ru ¡ah! Tu ru ¡ah!

===================== l ˆ.« ˆ« ˆ« ˙« =l
¡Bom, Bom! ¡Bom, Bom! ¡Bom, Bom!
l& b ∑ ∑ ∑
===================== l l =l
l b «« « «
« «
« «
«« l «ˆ« . «« « « l «« «« «« «« «« «« l
˙ ««« ««ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ ««˙
«
=====================
l& ˆ« l l «ˆ ˆ.« ˆ« «ˆ ˆ« = «ˆ l
l b ««ˆ.« «« «« la,«« la, la, la, l la,«« la,‰ . ««k ««« ««ˆ« «« «« l «« « « Pren « « l
ˆ
« «
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ «
ˆ. « « « « «
« «
«
- de la

l & £̂ ˆ« ˆ« £ ˙«
===================== l ˆ«£ £̂« l ˆ« ˆ.« ˆ« ˆ« ˆ« = «ˆ l
l b la««« £œ»»œ» la, œ»œ»»» ˙»»˙»» l «««ˆ« ««ˆ« £œ»»œ» la, ˙»˙»» la, la l laœ.»»» laœ»»» œ»»» .Prenœ»»»- œ»»» - deœ»» la»»œ l
l & Tuˆ« ru»» ¡ah!
===================== l Tuˆ« ru ¡ah!» » l » = » l
l b œ»» . œ»» œ»» ˙»» l «« «« «« «« l œ»» . œ»» »œ» . «« ««ˆ« nˆ««« #ˆ««« l
la, Pren - - de la

=====================
l? » » » » l ˆ.« ˆ« ˆ« ˙« l » » »» œ»» ˆ« =l

l& b ∑ ∑ ∑
¡Bom, Bom! ¡Bom, Bom! ¡Bom, Bom! P
- ren - de la

===================== l l =l
l b «« « « «« «« «« «« l «« « « «« «« «« «« l «« « « «« «« «« «« l
l & ˆ.« «ˆ« «ˆ.« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ.« «ˆ« «ˆ.« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ.« «ˆ« «ˆ.« ˆ« «ˆ ˆ« =
===================== «ˆ l
l b ve«« - la« « que«« «« la« cum« - l biam «
« « « «
« «
« « « l «
« « « «
« «
« « « l
« « « « « «
-ba - pi - de can - de - la Pren- - de la

l & ˆ.« «ˆ« «ˆ.« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ.« «ˆ« «ˆ.« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ.« «ˆ« «ˆ.« ˆ« ˆ« «ˆ =
===================== ˆ« l
l b œ»»» . œ»»» »œ»» . œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» . œ»»» œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» . œ»»» »œ»» . œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ l
=====================
l & ve - la que l l =l
l »
œ . »
œ œ
» . #œ » l »
œ . »
œ »
œ . #œ » l »
œ . »
œ œ
» . #œ » l
la cum - biam - ba pi - de can - de - la Pren - de la

l ? b »» »» »»» œ»»» E E nœ»»» »» l »» »» »»» œ»»» œ»»» E nœ»»» »» l »» »» »» œ»» œ»»» E nœ»»» =
===================== »» l
ve - la que la cum - biam - ba - pi- - de can - de - la Pren - de la

b ∑ ∑ ∑ ∑
=====================
l &Al Signo y a la Coda sin repetir l l fi Coda l l =l
l b «« « « ‰ « D.S. « l l l U̇ " ˙ l w l
« « ˙
»
» ˙
»
» »
» »
»
A Tpo.

«
ˆ. «
ˆ« «ˆ« «j « «
ˆ
=====================
l& ˆ« ˆ« l l » » l » » l =l
l b ve«« - la« « ‰ Ne« -gri«« -ta««ˆ« l l ve˙» - la˙» l U̇» " Me˙» l wVoy l
l & ˆ.« «ˆˆ « «« «j
===================== ˆ« ˆ« l l »» »» l »» »» l =l
l b œ»» . œ»» œ»» ‰ Ó l l ˙» l U " l w l
» » » » ˙
»
» ˙
»
» ˙
»
»
l& » »
===================== ll » » l » » l £œ» £ £œ £œ»
=l
l b velœ»» .- laœœ ‰ l l « « l «
U̇ " « l £ £
œ
» »» œ»» »»» »» l
»
» »
» Ó «
˙
« «
˙
« «
« «
˙
« w œ
»
» »
»
ve - la Me Voy

=====================
l? » » » ll l l» » =l
Bom,bom bom bom bom bom
 b ∑ ∑
=====================
l& l =”
l b w l U w ”
=====================
l& l U =”
l b w l w ”
=====================
l& l U =”
l b w l w ”
=====================
l& l =”
£ £œ» £ £œ» U
£
l b w œ»» »»œ
» »
» £
œ
» œ
»
» »» l w w ”
» »
=====================
l? » » l =”
Bom bom bom bom bom bom