1

DEVI BALIKA VIDYALAYA-COLOMBO

FRENCH LANGUAGE

GRADE 11 – 3rd TERM EXAMINATION

For Examiner’ s Use Only

Name
Question No Marks Awarded
Class
1

6
Final Marks
7
In Number
8
In Letter
Total

1. Grammaire : Soulignez la bonne réponse (1 X 20 points)

1. ……………………matin, j’ai vu une bel auto à cote du musée

Une cet le aujourd’hui

2. Il ……………………18 ans, il est professeur

est a sait fait

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 2

3. Le chat est sur la table. Est-ce que tu ………………. remarques ?

la le lui en

4. Mes stylos sont plus longs que ……………………crayons

la tienne ce mon tes

5. Il est facile ………………………..travailler sur cet ordinateur

avec sans de à

6. Hier, j’ai vu quelque chose sur l’étagère, mais aujourd’hui je n’ai ………………vu

toutes personne nul rien

7. Vous avez rencontré ……………………. "Non, je n'ai rencontré personne.

quelqu'un ? nul chacun il

8. Faire ………………………. vaisselle, c’est très fatigant !

la le de la un

9. …………………….courageux de dire la vérité

sache sois ayez puis

10. Mes frères ……………………………. Au foot des leur petit âge

jouent joueront jouaient jouer

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 3

11. …………………est votre actrice favorite ?

qui laquelle que celle

12. Ils travaillent avec courage. Il travaille ………………………………

courageuse courageusement courageux courage

13. je me suis ………………..un livre

achetée acheté achetés acheter

14. Claudine est partie en Italie, ……………3 mois

au en pour par

15. J'ai fait mes devoirs …………………….je peux aller manger.

donc et car comme

16. Mon baladeur est tombé en panne. Laurent m’a prêté……………………

la mienne le sien le tien le votre

17. ………………..sont vos arguments ?

qu' quels quoi combinen

18. C'est le stylo de ton camarade. Rends- …………….!

le lui en il

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 4

19. Le gâteau …………………… tu prends est bon

que lequel ce la

20. Il s’est arrêté au moment …………………………il l’a vu

que en le qui

Part II : Répondez à deux questions seulement : Anser two questions only

2. Répondez aux questions en cochant la bonne case.

1 Au zoo vous voyez: Lions d’Afrique

A B C D

Au magasin vous voyez: VESTES Qu’est-ce que vous pouvez acheter?

A B C D

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 5

3 Au menu du restaurant vous lisez: PÂTES Qu’est-ce que c’est?

A B C D

4 Vous lisez un message: L‛ordinateur ne marche pas! Qu’est-ce qui ne marche pas?

A B C D

5 Vous lisez: RECYCLAGE DE PAPIER Qu’est-ce que vous pouvez recycler?

A B C D

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 6

3. Regardez les images. A B C D E F Écrivez la bonne lettre A, B, C, D, E ou F dans la

case appropriée.

Paul a un cours de violon.

Fred regarde la météo: il gèle

André adore faire la cuisine le soir

Richard boit du jus d’orange

Maurice prend une douche

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 7

4. complétez avec un mot choisi

Enfants Films Manger Passionnante

Payer Semaines Véhicules

I. Ce musée est ouvert depuis des ……..……………..………….

II. Au musée, les visiteurs peuvent voir des ……..……………..………….. de toutes sortes.

III. Pour certains adultes une visite dans ce musée est ……..……………..………….

IV. Les ……..……………..…………. ont le droit de monter dans les avions.

V. Les enfants qui entrent au musée ne doivent rien ……..……………..…………..

5. Faites des phrases

I. Je / car /contente /suis/ demain/ Maman/ rentrer / va

……………………………………………………………………………………………………………………………..

II. Il / aura / la / pas/ voiture / n’ / assez/ de / y / dans / place

……………………………………………………………………………………………………………………………..

III. il / est / par/ s’ / la / passe / fenêtre

……………………………………………………………………………………………………………………………..

IV. nous/ un / film / bon / de/ regarder / venons

……………………………………………………………………………………………………………………………..

V. j’/ mes/ travailler /adore/ avec / collègues

……………………………………………………………………………………………………………………………..

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 8

Part III – Répondez a toutes les questions

I. Décrivez cette image. Écrivez dix phrases seulement

1. ………………………………………………………………………………………………………………………..

2. ………………………………………………………………………………………………………………………………

3. ………………………………………………………………………………………………………………………………….

4. ………………………………………………………………………………………………………………………………….

5. ………………………………………………………………………………………………………………………………….

6. ………………………………………………………………………………………………………………………………….

7. ………………………………………………………………………………………………………………………………….

8. ………………………………………………………………………………………………………………………………….

9. ………………………………………………………………………………………………………………………………….

10. ……………………………………………………………………………………………………………………………

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 9

II. Compréhension

Hélène, musicienne

Hélène a appris à jouer du piano à l’âge de huit ans. Elle suivait l’exemple de son grand-

père qui habitait avec elle et ses parents. «Je l’adorais, et je l’écoutais jouer du piano

pendant des heures. J’ai voulu faire comme lui», dit Hélène. Pourtant la musique est restée

longtemps un passe-temps pour Hélène.

«À 18 ans je savais que ce serait impossible de gagner ma vie comme musicienne», explique

Hélène. Elle a donc fait des études et est devenue comptable dans une petite compagnie

d’aviation. Malheureusement pour Hélène et les autres employés, un des avions de la

compagnie a eu un accident. À la suite de cet accident, la compagnie a connu des difficultés

financières et ne pouvait plus payer les salaires des employés. «J’ai perdu mon travail,

raconte Hélène. C’est alors que je me suis tournée vers la musique.»

Elle a découvert qu’elle avait un talent remarquable: si elle regardait quelqu’un jouer d’un

instrument, elle était capable de l’imiter. Comme ça, elle arrivait facilement à apprendre à

jouer de nombreux instruments. Pourtant, Hélène n’était pas vraiment satisfaite de la

musique qu’elle jouait. Elle a donc décidé de se mettre à écrire sa propre musique. Deux ans

plus tard, Hélène a fini d’écrire une symphonie. Elle a alors eu envie d’entendre jouer sa

propre musique. Pour cela elle a dû rassembler des musiciens et créer un orchestre. Elle a

donné à cet orchestre le nom de son grand-père, l’homme qu’elle admire le plus au monde.

«Perdre mon travail de comptable a été une chance pour moi dans la vie. Un nouveau

départ. Créer de la musique… je ne connais pas de plus grand bonheur», déclare Hélène

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 10

A:Cochez la bonne réponse vrai/faux/ le texte ne dit pas (5 pts)

I. Le grand-père d’ Helene jouait du piano vrai/faux/ le texte ne dit pas

II. Elle voulait devenir comptable des son jeune âge vrai/faux/ le texte ne dit pas

III. Apres qu’elle a perdu son travail, elle est devenu pianiste vrai/faux/ le texte ne dit pas

IV. Elle sait seulement jouer du piano vrai/faux/ le texte ne dit pas

V. Elle voulait jouer sa propre musique vrai/faux/ le texte ne dit pas

B : Soulignez la bonne réponse (5 pts)

I. Le passe-temps d’Helene était,

jouer du violon passer du temps chez ses grands-parents
jouer du piano

II. Elle travaille comme …………………… dans une compagnie aviation

musicienne comptable pianiste

III. Elle a perdu son travail a cause de problèmes ………………………….. de sa compagnie

sociaux financiers familiales

IV. Un synonyme pour « se mettre à », C’est

Arrêter Commencer Mixer

V. Selon Helene, Perdre son métier comme comptable , c’est une chose …………………..
heureuse Malheureuse ennuyeuse

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 11

C : Répondez avec des phrases complètes (10 pts)

I. Qui a donné à Hélène l’envie d’apprendre à jouer du piano?

…………………………………………………………………………………………………………………..

II. Pourquoi Hélène n’a-t-elle pas choisi de devenir musicienne professionnelle à 18 ans?

…………………………………………………………………………………………………………………..

III. Grâce à son talent remarquable, qu’est-ce qu’Hélène apprenait sans difficulté?

…………………………………………………………………………………………………………………..

IV. Pourquoi est-ce qu’Hélène a choisi le nom de son grand-père pour son orchestre?

…………………………………………………………………………………………………………………..

V. Selon Hélène, quel événement lui a permis de commencer une nouvelle vie?

………………………………………………………………………………………………………………..

8. Traduisez ces phrases en cingalais/Tamoul/ anglais (20 points)

1. Marius est né dans un petit village près de Marseille tout au sud de la France.

………………………………………………………………………………………………………………..

2. À l’âge de 35 ans, il doit quitter sa région,

………………………………………………………………………………………………………………..

3. Mon ami va travailler dans plusieurs usines à Marseille

………………………………………………………………………………………………………………..

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L

 12

4. où a- t -on fait des produits de beauté ?

………………………………………………………………………………………………………..

5. Un jour, mon patron m’ a demandé de devenir directeur de cette compagnie

………………………………………………………………………………………………………………..

6. Il ne peut pas imaginer quitter sa belle ville

………………………………………………………………………………………………………………..

7. Marius est sûr que, il fera froid toute la journée demain

………………………………………………………………………………………………………………..

8. Qu’est ce que tu veux prendre pour le diner ?

………………………………………………………………………………………………………………..

9. En France, il vit seul parce que sa femme ne veut pas le Sud

………………………………………………………………………………………………………………..

10. C’est le deuxième fois que nous tous avons gagné le match

………………………………………………………………………………………………………………..

☺☺☺☺

Devi Balika Vidyalaya - Grade 11 - French Language - 2020 O/L