Poetologia de Maiakovski

:« »
.
www.vmayakovsky.ru
:« »
. . . – .
: , ,– .
. , 1100 « ».
, , , . –« -
2 . . »– . .
7 1894 ( 93 – .
, ). – , , .
: ( ), 1906 .
: .
:
) .
) .
, , .
1-
. . . « ». « »
» . .
». « » . ( ) :« !
». . ,
, – . -
.
2-
. . . – . . .
. . . ( ,
) . « ». ,
. . « ». .
3-
. . . .
. . :« ,
?» .
. . . -
. . :
» « » . , ,
. , , .
:« »
, . . – . – .
– . . . .
. . –
. . . . . . -
. . . – .
.
. . . . -
. . . , , .
. , .
. – . .
. . -
.
. .
, .
. . .
« ». –
. , –« ». ! ,
.
. . . . (
)– . – « ». :« »(
). , « »– « » , -
. . – , -
. , , , -
.
, 1- 2- . . . . -
. . .
.« », « », « -
» . . . . -
. « ». .
. . .
. . . :
. . :
, , , ,
.
, ;
–
:« »
, …
).
. . .
905-
. . ,
( ), – . :
, – , –
. . . . . -
: , , , -
.
, . – . . -
.« ». . . . . :
». :« ».
, .« ?» – , . -
. . . .
». . « ». :
. . , ,
. . . . ,
.
, : ( , ) -
( ) . , – .
906-
. ( ). . -
. . – 3 . ,
. . ? .
– . , , – , . .
. – . .
.
. – 10 . .
. . . . –
« » .
.5 . 14 50 ; 10 –
. . (« » ). – ,
,– .– !–
. .
.
. . .
, , . .
:« »
10-15 . , .
4- . , .
« ».
. . . . -
. , , « »
. .« » . .
« ». , . -
. .
« ». . ,
?! . . -
. . . . -
« », .
1908 . ( ).
. . . , -
. . , ,
. « ». – .
29 1908 . . . .
. . . .
, ) : -
. . : « ». , . -
. « ». .
, . . – . . -
. , , ,
, , , .
( ( . ), .) .
. . . -
. . – , , . .–
– . 103.
11
. – .
. – , . .
. , . , . -
– . . :
, ,
.
: ,
.
. – . -
! , . , , .
–« ». . « ». ,
:« »
, , .
. ( ) . -
.
– , .
.
. , ,– .
. . -
. ? . . ,
. – . , ,
. – , , ,
. , ?
. ? ,
. ? .
–« », –« ». -
. .( – , -
,– !) ?
? – -
. . : .
, . . .
– . . . -
. . –
. . . . . . -
.
– , . .
– . .
« » . , : -
, . . :
– . , . .
. . . . . .
.
. . . . -
. . . .
. , – -
. – , – ,
. .
. – . . . . -
. . – . .
. :« ! !» -
. .
.
:« »
, , :« ? . -
». . . , :«
. ».
. ( , )–«
» .
. . . -
. . . -
. . 50 . . -
. « » .
»
. , .
.
. – . -
. , , « -
».
« ». . . -
. . , , «
».
. – . –
. . . . . , -
– . – , .
, : -
. .
. . .
. .
« » .
. . . . -
, . .
. .
– , .
. .
.
– .
« ». . -
. .
14-
. . . . -
. « ».
:« »
. , .
, , . .« ».
. . . -
. – . . .
. .
.« , , » .
.
65 . . .
( ). .
» , – . . – .
– .
. « ».
.
. . . « ».
. . .
, .
. .
»
65 .« » «
».
915- . . . . . .
. . .
. . . .
50 . « » « ».
. . .
. .
. ( ) . -
« », –« ».
16-
« ». –« ». « ». -
.
26 , 17-
. . . .
, . . . -
. . . –
. . -
« ». –« ».
:« »
. . « ».
».
? ( )
. . . . , . .
. . « » .
. . . .
. .
18-
– . . .
? . .
.
25 , 18-
. . . . . -
. . .
. – . « ».
19-
. . -
, « ». . -
.
«150000000». .
20-
« ». . ,
. , . . .
. . . -
.
21-
, , –
.
I – , , -
III .
. .
« ».
22-
. – .
, . «
». . 500 .
23-
« ». « »– .
, , ,– N%N%.
: , , , , , , .
:« ». . « ».
, « »– ,
. : – .
:« »
, « » -
.
24-
». « ». « » –
. – . : , – .« »
. . « ». . ,
. -
. . ,
, –
.
,« » .
« »– -
.
25-
« » « -
». . – ( ) « -
». . .
» . , , ,
. ( ) . , .– . .
. . – : –« »
–« », « », « », « », « ».
, , : ,
, , . , 26- – 27- .
1926-
. , . – -
, .
, , ,
.
« », « », « », « », « »
. – . -
. , , , , , , , , -
, , , , , , , , , . ., . ., . .
1927-
( « ») « », « ». :
, – ,
. « », « ».
» , « » . -
( , ) -
.
, («
– , »), , ,
, (« », «
, »).
.
: – .
. 20000 , «
»( ). , .
1928-
« ». . :« -
». .
:« »
, , . -
, , . ., – , :
. , . .
1922. 1928
,
,
,
:
, .
,
!
,
– ,
.
!
.
.
, , ,
!
–
,
.
,
.
– , , –
–
,
, – !
, !
, , ,
, , .
, ?
,
.
:« »
», – .
.
.
.
,
,
.
,
.
?
!
, ,
, – .
,
.
,
,
,
.
?
–
?
:
, ,
.
.
.
,
,
.
, ,
,
,–
!
,
.
:« »
,
,
!
, ?
.
:
,
,
.
,–
,
,
,
.
–
,
,
!–
,
,–
.
,
, « !»,
,
:
–
".
, .
.
.
– !
.
?
:
,
:« »
,
,
", –
:
– ,
!
.
,
.
!
, ,
!
?
, ,
".
!
,
!
!
!
,
,
,–
–
,
–
"
.
.
Allo!
?
?
!
!
!
.
, ,–
.
,
,
,
,
.
–
!
.
:« »
!
!
!
:
.
.
.
.
! ! ! !
.
!
!
.
!
,
.
« ».
.
,–
, , !
!
.
, ,
«nihil».
.
?
!
–
:
,
,
–
!
–
,
, ,
:« »
.
, ,
,
–
.
,
, ,
,
.
.
.
, ,
taxi
.
.
.
–
!–
,
,
:
, , !
:
!»
,
, –
»
,
,« ».
,
,
, :
,
,
?"
–
:
,
,
.
:« »
!
!
,
!
, ,
,
, –
,
:
!»
,
!
–
.
!
–
, !
,
,
,
,
:
, !
!
,
,
!
, ,
, , ,
,
,
,–
,
!
, ,
.
–
,
!
:« »
– .
!
–
–
, , , ,
,
:
,
!"
–
,
, –
.
,
?!
,
,
,
,
.
,
,
– ;
– , ;
.
.
, .
,
!
,
–
,
,
!–
, .
, ,
:« »
, , .
,
,
,
,
:
!»
,
!
,
,
:
!»
,
,
,
,
…
, , , !
,
–
», –
,
–
.
,
,
,
:« »
,
,
,
, .
,
, ;
–
:
, , !»
,
,
.
, , ,
,
.
,
,
–
,
,
.
, , –
, ,
–
!
, ,
,
,
!
!
!
,
!
,
, ,
!
:« »
,
–
, ,
.
,
,
,
, , ,
, , .
.
–
.
,
.
,
, !
, ,
:
– ,–
.
!
–
?
,
.
,
,
.
,
,
,
, ,
– ,
– .
,
:« »
, ,
, ,
–
,
,
,
.
! ! !
, !
!
?
,
,
,
».
,
–
.
,
,
,–
,
– !–
.
,
,
, ,
–
!–
–
!–
.
,
;
,
,
,
:« »
!
?
,
,
,
, ,
,
.
, ?
, !
!
.
.
–
!
!
,
,–
.
,
,
,
,–
!» –
, !
,
,
:
,
.
!
,
:« »
–
,
–
,
–
".
– !
!
,
,
.
,
,
,
,
,
.
–
?
!
,
,
,
,
.
,
.
–
.
( ),
,
:
– , !
:« »
?
– –
!
, ,
,
.
:
,–
.
?
?
, ?
?
–
,
, ,
, ?
, –
,
.
, ,
,
,–
,
, , ?!
– ,
, .
, ,
.
!
!
!
, ,
!
.
,
,
.
–
!
, !
!
!
!
:« »
1914-1915
,
,
,
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, !
, ?!
.
.
.
, ,
, .
,
, ,
.
!
.
, ,
,
,
:« »
:
!
.
.
:
, !
, ,
, ,
.
,
,
–
,
.
, ,
,
.
!
!
!
,
.
, ,
,
,
,
,
,
, , ,
.
.
,
.
,
!
.
,
,
,
.
:
,
:« »
,
,
,
,
, .
.
, .
, , .
–
!–
,
!
.
, !
, ?!
,
, ,
, ,
,
, .
.
,
!
.
.
,
, ,
–
.
!
,
.
,
, ,
,
, .
,
.
!
,
,
.
:« »
, ,
, ,
,
,
.
,
–
,
,–
, ,
.
,
–
!
–
,
.
,
,
.
, ,
, .
,
–
:
!
,
.
?
?
,
–
,
–
:« »
:
!
,
,
,–
, , ,
,
!
, ,
, , .
.
,
!
, ,
–
.
,
.
?
».
.
, .
.
!
:
, , !
,
.
!
?)
.
.
,
.
,
, .
:« »
,
.
.
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
–
.
,
.
.
.
,
,
!
.
.
.
.
,
.
,
:
!
!
!
.
,
.
, .
!"
:« »
,
!
.
,
,
, ,
.
,
,
.
, !
!
–
.
,
,
,
, ,
, , .
.
,
.
–
1915
.
.
,
:« »
?
–
,
,
,
?!
!
!
!
, , .
! ,
,
.
, ,
,
?
!
!
,
,
.
,
,
,
,
!
!
–
,
?!
:« »
8 .
1915 .
,
!
,
,
;
,
–
!»
.
, .
.
!
,
»
.
,
,
.
!
, .
.
.
–
,
.
!
.
, .
,
,
:« »
.
,
,
« ».
!
!
!
!
!
,
?
.
,
, !
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
!
,
,
,
,
:« »
,
.
;
,
,
:
,
,
!
.
.
– .
– .
,
,
–
, ,
, ,
,
,–
!
,
!
, !
!
:« »
,
!
II
.
,
,
.
.
.
.
,
,
:
,
–
–
,
,
!
?!
!
!
!
,
–
!
!
,
,
,
.
, !
:« »
,
!
!
!
!
?!
.
!
! !
!
!
– !
, ?
!
!..
!
?
!
!
!
!
,
?
!
…–
.
, ?
?
,
?
!
.
III
!
!
?
.
16 .
,
!
,
:« »
,
:
– ,
– ,
,
,
,
,
.
.
.
.
,
,
,
,–
,–
.
:« »
,
.
.
,
.
.
.
,
, ,
, .
–
.
.
– .
–
,
,
.
.
!
.
!
.
,
:
!
!
!
.
,
.
,
.
,
,
,
:« »
,
,
.
!
,
.
.
.
.
.
,
, .
,
,
,
,
,
.
.
.
.
.
.
!
, !
,
–
,
,
,
.
,
,
.
?
,
:« »
,
, :
!
!
!
».
,
,
,
,
,
.
–
,
,
,
.
,
.
,–
:
.
.
.
.
.
,
:« »
–
,
!
,
.
!
!
!»
.
!
,
.
,–
,
,
».
…
!
!
, ,
.
.
.
.
–
!
,
,
,
,
,
».
.
.
.
,–
.
.
:« »
:
– !–
?!
.
,
, ,
,
.
.
.
,
,
–
.
–
.
IV
!
!
!
!
?
.
:
!
.
,
:« »
,
.
!
?
,
:
,
,
–
.
,
, ,
,
, ,
»,
, .
–
,–
.
,
,
,–
,
, !
!
!
,
.
!
!
!
!
,
–
!
!
!
!
, !
,
.
.
:« »
, ,
« »,
.
!
:
,
!»
,
,
.
,
:
–
,
,
,
, ,–
,
,
,
.
– ?
,
,
.
,
:« »
!
!
,
,
,–
,
,
.
.
– .
,
!
–
,
.
,
,
.
.
.
!
!
,
,
!
,
!
,
,
!
,
,
!
!
.
:« »
,
!
,–
,
–
.
,
,
.
,
.
,
,
.
,
!
,
, .
,
:
,
!»
,
!
,
.
.
,
,
?!
.
,
.
,
,
!
:« »
.
,
,
,
!–
.
,
,
.
.
,
,
,
,
,
,
.
,
–
.
,
;
!
».
, ,
, .
,
,
,–
.
.
.
.
,
!»
:« »
,
.
,
?
,
,
.
,
,
.
!
,
!
,
!
!
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
!..»
,
, , .
,
.
.
,
.
:« »
– –
,
.
,
,
,–
:
».
,
!»
,
.
,
».
,
!»
,
,
,
!»
,
,
».
– ,
».
?!
!»
».
!»
, ,
!
,
,
,
:« »
,
!»
!
.
,
,
.
,
,
,
– ,
!–
, !»
,
,
.
, ,
,
?
,
!
,
.
!
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
,
,
!
–
,
:« »
,
!
,
,
,–
,
,
,
,
.
,
,
, .
,
,
,
,
?
,
,
.
,
,
–
,
,
,
,
?
–
,
, ?
– .
:« »
!
,
–
.
!– ,
,
,
,
.
, , , – , , !
1915-1918
, ,
– .
– .
.
, :
»!
,
,
–
.
!
.
.
!
.
,
.
.
,
,
!
!
:« »
, ,
:"
".
,
.
– –
:
– –
!
,
,
,
?!"
,
–
,
–
,
.
.
:« »
« ».
!
:
.
,
!
,
.
–
,
.
» –
, .
» –
– –
.
!
,
,
–
.
– .
– .
,
?
.
.
.
, , ?
,
!
?
?
:« »
.
.
.
?
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
.
!
.
.
, .
,
.
,
,
, , ?
,
?
?
!
!
:
?!»
!
?
–
!–
, .
!"
:« »
,
.
»,
–
».
, .
, , , …
.
!
.
,
!
…
!
!
.
!»
.
,
,
.
.
?
– !–
– !–
,
,
,
,
,
,
:« »
,
,
,
.
, , , .
.
.
,
.
.
!»
.
,
,
.
–
,
.
.
.
.
, ,
– – :
!
!
!
!
!
!
!
!
.
!
!
.
,
.
.
:
,
:« »
,
?"
:
,
".
–
:
,
!"
– –
.
,
.
?"
,
,
,
,
!
?
?
?
?
.
.
,
.
.
?
?
?
!
,
.
:« »
?
!
!
.
!
…
, , .
,
,
,
.
–
.
– .
.
.
,
» ,
»– ,
–
. :« ».
.
.
!
,
.
.
,
.
.
.
.
.
– !–
.
.
,
!
:« »
,
,
.
–
.
–
.
.
, ,
.
.
!
!
.
,
,
!
!
?
,
,
?
.
.
,
.
.
».
.
?
,
.
:« »
,
,
,
– !–
,–
?
.
.
.
.
.
.
.
!»
.
.
.
!
.
.
!
, !
, – .
!
.
, .
, .
.
:« »
–
?
, !
,
,
,
…»
.
,
?
.
–
.
.
.
:
,
,
?"
:
.
– !"
,
.
.
.
,
.
, !»
.
, !»
, !
, ?
?
?"
, ?
.
.
:« »
, .
.
,
, .
– –
– .
,– ,–
, .
?
?"
.
!
,
!"
.
.
– –
.
.
.
,
.
,
,
.
.
, .
.
!»
,
?!
:
".
,– ,– !»
, – ! ».
.
:« »
,
,
.
.
,
,
,
.
,
.
.
,
,
,
.
1, 2, 4, 8, 16, , .
,
!
!
, ?
:
?
?"
,
?
.
,
,
,
…
,
,–
?
.
.
,
, !
.
–
.
:« »
, .
.
, , .
.
.
.
,
,
.
,
…
.
.
,
.
?
:
,
, ".
.
!
, !
,
!
!
?
– ?
.
:« »
!
–
?!
.
!
.
?
?
!
.
,
.
?
?
–
.
, !»
.
.
:
,
,
.
!
".
:« »
,
.
, ,
– –
.
!
!
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
, .
, !
–
–
.
,
,
.
?
?
,
,
!
!
!
.
,
:« »
,
,
,
.
.
.
.
.
, .
.
.
,
.
,
,
.
.
.
,
.
–
.
,
, ,
,
,
,
,
.
:« »
,
.
,
.
.
,
,
,
,
– ,
, .
,
.
– !–
.
.
.
– !–
!
.
.
,
,
– !
?
,
,
,
.
– :
".
,
?
!
, , !
.
.
.
:« »
.
.
–
,
.
– .
,
.
…
,
– ,
.
.
,
!
,
–
!
.
.
?» –
– .
.
?
?"
.
.
,
,
.
,
,
,
,
.
, .
.
.
?" –
:« »
".
.
?
!
, ,
, ,
!
!
!
,
…
.
.
,
.
–
,
,
!
?
?
:
!»
1916-1917
150 000 000
150 000 000 .

:« »
– .
– .
150 000 000 .
?
–
?!
?
.
–
.
,
,
,
,
,
,
:
!
!
!
,
!
!»
):
– .
– .
.
.
.
:
).
!
!
, ,
, , , ,
, !
!
!
:« »
!
, , ?
!
!
.
!
!
.
,
:
, ,
,
?
…»
–
:
,
…»
– !
.
,
,
.
– !
!
!–
,
,
.
.
.
.
.
,
):
,
,
!
–
.
.
,
,
?
!
!
:« »
,
!»
!
.
, !
, !
, !
!
.
, .
?
,
.
.
,
.
!
,
!
!»
.
!
!
!
.
–
!
, !
,
!
!
!
,
,
!
,
,
, .
,
,
,
.
,
,
, .
!
!
,
».
:« »
, ,
,
,
.
!
!
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
–
,
!
,
:
– ,
!
– !
.
, ,
, , , ,
, !
!
!
?
, , ?
?
,
,
,
:« »
:
–
,
,
–
,
,
–
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
:
, ,
,
.
, ,
,
.
,
,
, .
, ,
,
, ,
.
,
,
, .
,
,
,
, ,
.
,
,
–
,
:« »
,
,
,
,
–
!
,
!
,
».
,
,
,
,
.
, ,
,
.
, !
, !
.
, !
!
, !
!
!
,
,
,
, ,
,
,
!
–
.
–
:« »
.
– .
– .
!
!
!
!–
.
–
,
.
–
!
.
,
!
–
,
.
–
!
– .
!
–
.
,
,
.
,
,
.
:« »
– –
.
.
,–
,
,
,
,
,
,
:–«
!»
– !
!
!
!
!
!
–
!
,
,
–
,
–
,
– .
!
!
, !
, ,
!
.
, !
, !
!
!
!
:« »
!
!
, !
, !
, !
, !
– .
!
!
!
!
!
!
!
, , ?!
–
,–
.
,
.
,
,
?!
,
,
,
,
.
,
,
.
.
–
.
– .
,
.
:« »
,
.
14 000 –
.
–
700
.
!
.
,
–
.
!
.
–
,
.
!
!
!
!
,
,
.
,
.
,
,
.
, ,
–
–
,
!
:« »
.
,
!
.
.
,
,
, ,
.
.
.
.
, :–
»–
–« ».
?
?
–
.
?!
.
– .
,
.
, ,
.
,
,
,
!
, ,
–
.
–
!
,
, .
.
?
!
!
,
,
:« »
,
,–
!
–
!
!
–
,
.
–
–
.
.
.
!
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
.
,
,
,
,
–
.
–
.
.
–( )–
,
,
!–
–
,
:« »
,
.
–
!
–
, ,
!
,
,
–
.
– ,
,
,
.
,
–
,
.
,
–
.
– ,
.
!
.
.
.
,
.
–
.
–
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
:
–
.
–
:« »
.
, .
,
.
.
?
!
,
.
–
»,
.
,
.
.
,
.1
!
,
'.
.
,
,
,
.
:« »
,
,
–
,
–
:
.
,
.
.
.
:
100,
80 – .
.
– .
.
.
.
.
,
,
.
,
,
.
,
« »,
« ».
.
.
:« »
.
.
.
,
,
.
.
?
?
)
:
.
.
.
.
.
».
,
,
:
.
.
.
.
.
».
,
.
.
.
.
–
.
!
!
!
.
.
.
:« »
».
.
, ,
,
,
,
.
–
.
,
,
.
. ».
?
?
?
?
?
.
,
.
.
.
,
, .
,
.
–
.
.
.
.
.
…
,
,
.
,
,
!
–
,
,
,
!
:« »
,
,
,
.
?
?
?
.
.
:
–
!–
.
.
.
.
.
,
–
,
,
,
.
.
.
–
.
,
,
.
.
,
,
,
.)
.
.
,
,
.
:« »
,
,–
!
!–
,
,
.)
.
.
,
,
,
.
,
,
,
.
.
.
.
.
?)
,
.
,
.
.
, .
.
.
,
,
.
,
,
– .
–
.
,
,
–
, ,
,
.
:« »
.
.
,
.
, .
, !
!
.
.
,
.)
?!
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.)
,
–
.
.
:« »
…
!
,
,
.)
–
,
,
,
,
.
.
.
,
, ,
, ,
.
?
!
.
,
.
.
.)
,
,
,
,
,
.
,
,
.)
.
,
,
!–
.
–
,
,
–
.
:« »
.
–
,
–
.
,
.
, .
.
,
,
– .
–
.
–
.
,
–
,
.
,
,
–
.
,
, ,
«
!».
–
,
.
,
.
–
,
:« »
–
,
,
.
–
,
–
.
.
.
:
–
!–
?
?!»
–
.
,
,
,
.
.
.
–
,
.
!
,
,
,
.
.
.
!
!
,
.
:« »
,
,
,
, .
, ,
!
, »–
.
:
!»
!»
, .
, », –
.
.
.
–
,
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
,
–
,
:« »
.
,–
, , ?–
.
,
,
–
–
.
, ,
,
.
,
,
,
,
–
,
,
,
:
,
!»
,
,
.
,
,
.
!
.
,
.
,
,
,
,
,
, ,
.
–
:« »
,
,
.
,
,
,
–
.
, ,
,
,
,
.
– .
– .
,
–
.
,
,
, .
.
.
– .
–
.
–
.
, .
,
,
.
!
!
!
!
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,–
:« »
,
:
»,
–
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
.
.
,
.
,
,
,
,–
,
.
,
–
.
,
,
.
.
.
.
:« »
,
.
.
,
,
,
, ,
, ,
,
,
,
.
,
,
.
, ,
,
, .
,
, .
, ,–
,
!
« »,
.
!
,
.
,
,
,
.
,
:« »
.
.
.
–
,
.
,
?!
,
.
,
:
,
!
!
!
, ,
!»
.
,
,
.
.
,
,
.
,
.
.
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
:« »
,
, .
,
.
.
,
.
,
.
–
–
.
,
.
,
:
– !
,
,
.
,
.
, ,
,
,
,
,
,
.
, ,
,
,
,
.
,
,
,
, ,
,
.
,
,
,
,
, ,
.
,
,
,
:« »
,
,
,
.
,
,
, ,
, ,
,
.
,
, ,
– ,
,
».
,–
.
,
.
, .
,
, , .
!
!
1919-1920
,–
,
.
,
– .
!
–
!–
.
.
:« »
.
.
.
.
,
–
.
.
–
,
.
:
!»
.
,
,
« ».
,
.
,
–
.
:
!
–
.
!
–
,
,
?!»
.
.
5- .
.
.
:« »
?!
.
?!
?!
« »
103 .
,
.
– – ?»
– .
.
.
.
.
!
–
?
?
,
–
,
.
,
.
,
,
–
.
– .
!
:
– ?–
!
–
!
( ), –
,
.
:« »
.
,
–
,
.
.
.
,
– .
,
– .
.
.
?
!
.
,
,
, .
.
.
, .
.
,
.
.
,
.
–
–
.
!
!
.
.
– !
:« »
.
–
.
, ,
,
20 !
– .
,
,
.
,
–
–
:
,
.
–
,
,
.
– –
, – .
–
,
,
.
,
–
:
!
!
!»
–
,
,
,
:« »
,–
:
,
…»
–
.
–
,
!
.
.
–
,
,
,
,
.
,
–
.
–
–
,
.
?
!
, !
, !»
.
–
!
,
,
,
,
.
–
).
,
,
, .
:« »
:
.
–
».
–
–
,
.
,
,
,
,
,
– .
– .
,
– !–
.
, .
,
.
.
, .
,–
,
,
?!
.
.
,
,
.
,
.
,
:« »
,
.
,
–
1922
IV
I
, ,
,
.
.
.
,
.
, .
,
.
,
.
.
–
!–
.
,
,
,
,
,
,
,
:« »
.
.
,
,
,
,
.
,
,
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
–
.
,
,
,
.
.
.
.
.
,
.
.
.
:« »
,
,
.
,
.
,
,
.
:
.
,
!
,
,
.
.
,
.
.
.
.
,
,
.
.
!
?
?
?
?
?
?
,
,
:
?
,
.
:« »
?
.
.
.
:
– !
!–
,
,
.
!
!
!
:
– , !–
,
.
.
.
–
!
,
,
, .
?!
?!»
!
,
.
!
:« »
,
.
,
.
.
,
,
.
:
,
,
…
,
.
.
–
.
,
,
!
!
!
!
!
,
–
!–
!
,
.
,
,
.
,
:« »
–
!
1922
3
, ,
, .
– ?–
?!
!..
, …
…
!»
.
.
.
.
,
.
.
– …
,
.
28
,
.
,
,
,
.
.
.
–
.
.
–
.
:« »
:
,
.
,–
, .
:
!» –
« »
.
:
!» –
.
– . , -
. . .
!
.
:
.
:
?
:
,
.
.
.
.
!
,
,
,
,
,
.)
,
,
,
.
, ,
,
.
,
,
,
?!
,
:« »
.
:
.
,
.
.
.
.
,
–
, , .
–
.
,–
.
, –
,
».
.
!
:
,
,
.
–
.
,
–
.
,
.
.
( . .) 1925-30 ? .
. – . . !
,
!
!
!
!
.
–
.
10 – .
»–
.
:« »
– – .
.
,
.
.
!
.
.
!
.
.
.
.
.
, .
– –
.
, ,– . . .
,
?
:
. .
. .
– , , – . . – 940-950
.
!
,
.
.
.
.
.
.
:« »
.
,
,
.
– . – . .
– . . -
, .
– .
…
,
:
,
. . .
, ,
,
,
,
.
,
,
,
, ,
.
.
.
…
…
:
…
…
– .
.
,
–
.
:« »
.
,
.
.
,
,
…
, .
. .
.
,
,
.
,–
.
,
–
.
.
.
.
–
–
,
.
;
,
.
. , .
,
.
!
!
.
,
.
.
:« »
.
.
.
,
,
.
.
,
,
.
,
– .
.
,
.
,
.
,
– !
22 .
,
.
:
,
,
,
.
.
,
–
.–
.
?
.
:« »
.
,
,
,
–
,
,
,–
.
:
–
.
.
?
!
,
,
,
.
–
, .
,
,
,
.
.
.
.
.
.
.
!)
:« »
.
,
.
.
.
–
.
.
, ,
.
!
!–
,
.
,
,
.
,
,
–
.
,
,
.
,
,
,
!
,
,
:« »
.
,–
,
.
.
! ! !
!
, !
!»
.
! ! !
!»
.
.
–
,
,
.
. .
. . -
. , . -
. . :
, ,
:
??»
:
„ “,
–
».
:
.
. ».
. . :
, , ,
».
.
:
:« »
».
. . :
!»
– , !
?
, !
, ,
« ».
,
– , !–
,
.
!
,
.
–
.
, . – « , -
». – « », « » « ». , , , . ?
« »,
.
»
», ,
« »
».
:« »
,
,
« »-« »,
.
»,
« »
,
,
,
,
.
,
, , ?!
. , .
–
:
, …
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
.
.
!
.
–
,
.
–
.
,
.
–
:« »
,
, ,
.
.
.
.
,
.
.
–
.
– .
– .
– .
,
,
,
.
–
,
,
.
,
–
!
–
.
, .
, ,
,
–
.
,
,
.
–
…
:« »
?
!
,
, !
. 400 000 !
– –
.
.
.
,
.
:
.
.
!!»
.
.
,
« »:
?
, ,
!
.
!
!»
.
:
.
.
.
.
.
!»
!
:
!»
:
!»
.
.
:« »
!–
».
.
,
,
».
.
, ,
.
,
.
–
.
. . .
. . . .
.
.
–
.
.
.
.
,
.
.
.
,
, .
;
,
. . . !
:« »
,
,
:
.
.
,
– .
.
,
,
,
,
.
–
.
.
…»
.
!»
.
.
, .
, …»
«Berlin.
Runter!» '
.
.
».
.
!
!
».
.
.
:« »
! ! ! . . .
. ?!, .
. .
. ,
. –
. !» .).
,
,
,
.–
. . . . .
:
!
!»
,
,
,
.
.
,
.
.
!
.
!
.
– .
,
,
,
.
, :
– !
.
!–
.
:« »
,
.
– ,–
.
.
– .
.
.
,
,
, , , -
, – . . -
. . , ,
– , . . ,
. . . .
…
,
,
« ».
, , . .
: ,
,
:
,
,
,
,
,
:« »
.
,
.
.
,
,
,
.
,
,
.
,–
, ,
,–
, .
, , –
,
.
, .
,
,
.
,
,
,
:« »
,–
,
,
, ,–
,
.
–
!
–
,
,
,
!
!
,
,
,
,
.
.
,
XXI ,
,
–
.
, , .
XXI . . .
1922
– ?
,
.
,
:« »
.
,
,
:
– !–
,
.
,
,
,
,
,
.
,
:
– !–
,
:
– !–
–
.
–
, , !–
– –
.
,
.
,
,
:
– !–
,
,
.
!
,
,
– ee! –
;
.
,
:
–
!–
:« »
, ,
.
,
.
.
!
.
,
– – .
:
…!
– .
.
.
,« ».
(13 , . 2, . 77)
, ,
.
.
.
.
.
.
.
.
» « » .
.
,
« »– ,
, « »–
.
?
.
.
!
.
– .
:« »
.
.
– .
.
–
.
.
:
– ?
?–
,
.
!
!
!
!
!
, .
.
.
.
.
–
.
.
!
.
,
.
– 67-10!
!–
!
!
!
!
–
:« »
.
.
–
–
!–
.
– – …
…
…
, …
!..
…
…
– !.. –
,
.
?
?
?!
,
,
,
.
,
,
.
.
.
,
,
, ,
.
,
,
.
:« »
.
, ,
,
.
.
.
– ?
?!
!–
, .
.
.
…
…
,
.
,
.
,
,
.
–
.
,
,
.
.
.
.
–
.
–
.
,
( ).
.
.
.
–
,
:« »
– .
–
,
,
,
.
.
.
–
, !
e
.
!
.
.
!
,
,
.
:
– ?
.
,
.–
–
,
,
,
,
.
–
,
,
.
…
, !
,
:« »
.
.
.
!
–
!
,
,
,
.
.
!
!
,
,
« »,
.
–
!
.
.
!?
!?
!
!
,
,
!
.
.
.
, !
,
,
,
,
.
:
,
.
,
, .
:
:« »
,
,
,
,
,
.
.
.
.
, .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
?
?
.
.
.
–
.
!
.
,
.
,
,
.
…
…
.
.
.
.
?
?
.
.
,
,
.
:« »
.
.
!
!
.
.
.
.
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
.
:
.
:
.
!..
.
.
, !
–
.
– .
.
.
.
!
.
…
…
…
!
!!!
7-
.
,
,
,
,
.
.
:« »
.
,
…
!
–
…
, !
,
.
!
,
!
–
,
, .
.
.
.
!
,
.
.
–
,
:
– !
!
!
?
?
.
,
.
.
,
?
, , ?
?
?
?
?!
!–
.
.
– !
.
.
.
:« »
.
!
,
,
.
.
!
, .
.
,
.
,
,
.
!
!–
, !
.
–
.
.
,
.
.
, , .
.
.
.
– ?!
?!
!
,
« ». –
.
?!
–
.
! ! ! !
II
:« »
–
.
–
.
.
.
!– .
, .
–
.
–
.
!
!..
,
.
, ,
.
, , …
.
–
.
–
.
– .
.
.
?
?
-
-
?
,
.
.
.
.
.
!
" "!
,
:« »
.
.
?!
?!
!
!
!"
!
.
!
–
,
,
.
.
.
.
,
,
.
– !
.
,
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
,
.
,
.
.
.
–
?!
,
!
.
, .
:« »
.
.
, .
,
.
, ,
.
, , .
?
?
?
.
.
:
– …
…
…
!
.
!
.
.
, !
–
.
–
.
–
.
.
…
…
,
.
.
.
,
,
,
.
.
,
,
,
.
:« »
– !
!
!
!.. –
.
.
–
.
– !
!
?
?
.
!
– , ,
.
–
.
.
!
!
?
?
?
!
!
!
!
!
!
…
…
…
…
.
–
–
600 .
.
.
.
– ,
,
!–
:
– ?!
?
?
–
.
:« »
.
,
–
.
, ,
.
,
,
.
, , :
,
,
,
,
.
–
.
!
,
,
.
,
.
.
, ,
!
!–
.
– ?!
!
!
.
,
.
,
!
.
, .
:« »
,
.
.
,
, .
,
.
,
,
–
.
.
.
.
:
– ,
,
,
…–
,
,
:
– !
!
!–
:
– !
.
–
.
, .
– .
,
, –
.
…
, , ?! –
,
.
–
–
.
, .
?
.
.
:« »
,
.
–
.
–
.
:
,
,
!–
–
–
–
.
,
,
, , .
–
.
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
;
,
.
– !
!
!
!
-
-
!–
:« »
,
,
.
– !..
…
, , …
…
…
?!
–
.
!
,
.
?!
.
,
…
,
,
.
–
,
,
,
,
.
– …
…
…
, ,« »–
?!
…
…
–
…
, , , …
…
?!
–
!..
…
…
…
:
:« »
, …
,
…
…
–
!..
…
…–
, , .
.
–
.
,
:
– …
…
.
!..
, …
…
…
.
!
!–
–
:
– !
!
, ,
–
66!
!
–
.
,
.
,
!–
,
.
.
,
,
.
.
–
.
,
:
!
,
:« »
.
:
.
.
, .
,
…
…
.
« ».
.
–
.
!
,
,
.
,
–
.
–
.
–
!
,
,
.
,
,
.
,
,
–
,
.
:« »
,
,
–
.
,
.
.
–
.
–
–
.
–
,
.
,
.
.
.
.
.
,
,
.
,
.
,
,
.
…
–
.
–
.
,
.
,
.
, .
:« »
?!
.
,
:
–
!"
…
…
…
…
…
,
:
?
?!"
…
.
–
.
):
,
, ,
".
,
.
.
,
, ,
.
–
–
.
.
, , .
, ?
!"
,
.
:
!
, , ?"
, ,
, ,
".
:« »
,
, .
.
.
.
,
!
,
,
.
.
:
!
,
.
,
,
–
,
,
,
.
, ,
.
, ,
, ,
– !–
?
,
,
.
– .
,
.
!
,
!– .–
!–
:
– ,
, ,
,
,
:« »
.
,
.
, ,– .
.
!
!–
.
,
.
–
.
.
.
.
,
–
.
,
–
.
–
–
–
.
.
.
,
,
,
.
.
.
,
,
,
:
– !
,
,
:
:« »
!
:
!
!
,
.
–
?!
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
a ,
…
, ,
–
–
.
.
, :
!)
,
.
:
– !–
–
–
,
:
:« »
.
!
– ".
!
.
,
,
,
,
:
– !
!
!
!
!–
.
!
.
,
, .
.
.
.
,
.
–
–
.
–
,
.
.
–
,
.
.
.
:« »
.
.
.
.
.
.
.
:
,
.
,
,
.
.
.
–
,
,
,
.
,
.
.
.
,
–
.
.
.
–
.
.
.
,
.
,
.
,
:« »
…
.
,
,
,
,
.
–
,
,
,
,
,
.
,
,
!
.
!
, !
.
.
.
!
,
.
:
– !
.
–
!
,
.
!
!–
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
–
.
, ,
.
!
:« »
!
!
–
.
.
.
.
, .
–
.
?
?
,
,
!
!
!
!
!
.
.
…
, ,
!
.
!
.
!
!
.
– .
– .
:« »
, ,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
–
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
.
:« »
.
.
– ,
.
,
.
,
–
.
–
.
– ,
– .
– ,
– .
?
?
, ,
,
.
, ?!
!
.
–
!
!
.
.
,
,
,
,
,
.
–
,
.
,
–
,
:« »
.
–
?
?!
,
, .
,
,
,
,
.
,
,
.
–
», –
.
.
?
– …
–
.–
,
:
– !
!
!
–
.
!
, , ,
.
.
?
.
, ,
.
, –
,
,
,
,
.
.
?
–
,
?
:« »
,
,
.
–
…
!
.
,
,
.
…
.
?
…
.
–
?
.
.
–
–
,–
.
, ,
!
,
,
,
–
–
,
,
,
.
–
, , .
,
:« »
,
!
!
–
!
–
,
,
.
,
,
.
,
,
, .
:
– !–
.
,
, ,
, ,– .
1923
,
,
:
–
!
,
.
,
.
–
.
:
–
.
:« »
.
,
,
,
,–
–
.
.
.
,
–
.
–
.
–
,–
– !
.
, !»
.
–
–
,
.
:« »
.
?
?
!
:«
?
,
!
?»
.
,
:
!»
,
.
.
:« »
,
,
.
,
–
,
,
.
,
–
,–
,
,–
,
,
,
,–
,
,–
–
.
!
,
:« »
.
!
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
, ,
,
:
–
,
,
!
,–
,
:« »
.
.
,
:
,
!» –
,
,
.
,
,
« ».
,–
–
,
.
,
:
,
–
!
,
.
, .
.
,
,
–
,
:« »
.
–
!
–
!–
.
–
,
:
, ,
.
.
.
« »
,
.
,
:« »
,–
.
,
:
–
.
,
.
,
,
.
, ,
.
,
,
,
– !–
.
!
2!
3 !
!
7 !
!»
, ,
:« »
.
!
19- !»
–
.
,
,
– ,
.
,
1000 –
–
,
,
.
?–
!–
,–
,
:« »
».
,
?
,
,
,
.
–
.
,
.
, ?
?
,
,
…
!
– ,
.
,
,
,
.
:
,
,
:« »
,
,
».
.
,
–
,
.
,
.
.
–
–
.
.
–
,
.
–
,
,
,
:« »
1923
.
,
.
,
,–
.
–
.
– .
.
.
,
,
,
,
.
:« »
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
.
–
.
.
.
?
–
.
– .
.
:« »
,
–
»,
–
».
,
–
»,
–
».
,–
–
;
.
,
,
.
–
»,
–
».
,–
, .
, .
.
,
.
!
:« »
–
»
,
"?
:
!
.
,
,
,
.
!
:« »
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
–
,
–
.
,
:« »
.
,
,
,
?!
!
, ?!
,
–
,
,
?!
–
!
,
.
–
,
.
?
?
:« »
.
,
.
,
,
.
–
,–
–
?
,
,
.
,
,
,
,
:
–
.
,
,
:« »
,
,
,
!–
,
.
,
,
,
:
!»
».
,
,
.
:
– ,
,
–
!
,
!–
,
,
!
,
!
!
:« »
:
– ,
!
, !
!
,
,
.
,
,
–
.
–
,
.
,
,
,
.
,–
,
,
!–
,
:
, , ,
.
».
:
– ?–
:« »
:
–
?.. –
,
:
–
,
,
.
« ».
– !
.
,
,
.
– .
,
.
:« »
–
!
– !–
,
,
,
–
XIV,
.
,
,
.
,
–
–
.
,
.
,
,
.
,
,
:« »
–
!
,
:
– ?!
–
!
?
!! –
–
,
–
»,
,
.
–
– .
–
,
, ,
:–
.
.
:« »
–
.–
.
,
.
,
.
– !
!–
–
,
–
.
–
.
–
,
!
.
,
!–
–
:« »
,–
,
,
.–
?–
–
.
.
!
,
,
,
:« »
.
,
.
–
:–
, ,
–
.
,
,
!–
:« »
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
:
– , !
, !
–
!
!
!
.–
:
»,
–
?
:« »
,
–
,
.
,
,
,
.
***
.
.
.
,
,
– .
.
,
.
–
.
:« »
.
–
.
–
–
!
,
,
–
,
,
.
,
,
.
:« »
.
,
.
:
–
!–
!
,
?!
.
–
:–
,
,
,
!–
–
?
:« »
.
–
,
.
,
,
,
.
,
.
,
:
,
.
– .
– .
–
.
.
– ,
– .
,
,
–
.
:« »
,
,
:
–
,
–
.–
,
,–
.
–
.
:« »
?!
.
,
».
?
–
.
,
.
–
,
–
.
–
.
,
,–
,
,
,–
.
:« »
,
–
« ».
,
, .
».
!
?!
.
?–
!
,
.
–
.
,
.
,
–
,
,
.
:« »
–
, ,
!
–
,
.
– ,
– ,
–
.
–
.
–
.
–
.
– ,
.
,
.
,
,
,
–
.
–
–
?
,
–
,
,
–
.
:« »
,
,
.
.
.
,
.
,
.
!
.
–
.
.
–
».
,
,
:« »
,
.
!
,
,
,
.
.
.
,
,
–
.
:
– ,
, !
.–
:
– ,
.
.
.
–
.–
.
:« »
.
–
,
–
.
.
–
,
?!
–
,
,
–
,
.
–
–
–
,
:–
,
!–
–
.
:« »
.
–
,
,
,–
.
– !
,
,
,
,
.
!
,
,
!–
:
,
,
,
,
.
,
,
:« »
–
!
,
.
!
.
–
!
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
?–
,
,
,–
,
,
,
,
,–
,
.
,
,
:« »
,
.
,
,
,
,
,
.
–
,
.
–
.
–
.
–
!
.
–
!
,
.
,
–
–
, ,
».
:« »
,
–
.
,
,
,
,
.
!
!»
– !–
.
–
!
–
,
,
!–
,
,
,
,
:« »
,
–
».
,
,
–
,
,
.
:
, !
!
!»
,
–
.
.
,
,
, ».
?
,
.–
!
,
!–
–
:« »
.
,
.
,
,
.
,
.
,
,
.
–
:
,
:–
,
!
,
,
,
–
!–
,
.–
,
.
:« »
,
,
, ,
–
,
–
,
.
, .
.
–
,
.
– ,
:« »
!
?
!
– !–
–
».
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
.
:« »
–
,
,
,
.
, :
!
!
– ,
,
.–
!
!
!
!–
– ,
,–
.
,
,
,
».
:« »
:
, ,
,
!»
.
–
,
,
,
, .
,
,
,
.
!
:
– !
!–
?
–
–
,
,
.
:« »
:
– !
.
– ,
– .–
,
–
,
–
,
– ,
?–
, ,
!»
.
,
.
–
.
–
.
,
– ,
,
:« »
– ,
–
,
.
,
.
–
,
,
,–
.
,
–
–
!
–
:« »
.
–
,
,
,
« »
?!
,
:
–
.
,
:
,
–
.
!
!
!
!
?
,
,
!
–
.
,
;
.
:« »
– –
– –
– .
:
– ,
,
–
.–
.
,
?
,
,
,
,
.
,
.
–
.
!
.
,
:« »
!
– ,
?
–
,
,
,
–
,
–
.
,
,
–
– ,
–
.
.
–
,
–
.
:« »
,
.
:
–
,
***
.
–
.
,
,
.
.
!– ,
:« »
:
– !–
,
.
,
,
.
!
?
,
,
?
?
?
.
?
?
?
?
!
?
.
–
!
.
.
.
,
.
,
:
–
:« »
,
.
.
!
.
–
?
!
.
,
–
.
.
.
,
,
,
,
.
– ,
,
.
:« »
,
, ,
.
.
,
,
.
!
–
…
,
.
,
–
.
,
,
:« »
–
.
, .
,
, .
,
,
:
– !
,
!–
,–
.
,
.
,
,
,
.
:« »
–
!
.
,
.
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
:« »
–
,
.
,
.
.
,
.
,
.
,
–
–
–
,
–
.
?!
,
…
,
:
,
, ".
.
–
:« »
.
.
.
–
.
,
–
!
–
, ,
".
,
,
.
.
.
– .
,
!
:« »
,
,
.
.
–
.
!
,
!
,
.
, ,
!
.
.
,
, .
,
,
–
.
,
,
.
.
,
.
–
,
,
,
,
.
,
,
,
,
–
–
».
:« »
–
,
,
,
.
,
,
,
:
–
.
–
?
?
!
!
–
–
,
,
…–
,
,
.
– ,
…
:« »
– …
, …
–
,
–
.–
,
,
.
,
,
,
".
, !
–
.
,
,
!
.
,
".
.
.
!
!
.
,
:« »
:
– ,
!
,
!
,
!
,
!
–
,
.
1924
« »
.
« »–
.
.
–
.
I
,
,
–
:
,
,
.
,
?
:« »
,
?
–
–
,
…
.
…
2125 .
).
,
.
,
,
.
–
–
».
.
.
– , …
.
?
?
?
?–
:
:« »
.
.
–
:
.
.
.
:
–
,
".
.
–
.
,
,
,
,
.
!
.
?
.
.
.
.
".
–
:
,
!
–
.
–
–
.
:« »
.
– !
– !"
,
,
,
.
.
.
:
!
!!"
,
.
,
–
–
.
–
.
!
!!
– !
!–
.
.
,
:« »
.
–
:
– !
!–
.
,
…
,
,
;
–
–
.
.
–
)
.
:« »
– :
– …
…
,
–
,–
, .
.
.
–
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
.
, –
.
.
– .
,
.
…
.–
.
,
…
?
–
–
:
.
:
!
!!
!"
,
:« »
,
!
,
,
.
–
.
!
!
,
.
–
.
– ,
–
!
***
.
:« »
.
–
,
.
,
,
,
–
,–
.
…
– !..
,
,
…
…
:« »
…
,
.
…
– .
.
–
.
–
.
.
–
.
.
,
.
!
.
.
…
,
?
…
,
– .
…
,
.
;
–
24 ;
:« »
.
,
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
…
…
:« »
…
…
.
,
.
.
–
,
–
.
.
.
,
,
,
,
– –
,
,
–
,
,
.
" ",
"–
.
:« »
.
.
.
.
,
.
,
,
–
,
:
!
!"
.
,
,
–
!
–
.
,
– .
!
!!
,
–
.
,
,
–
.
,
–
:« »
.
,
,
.
.
,
,
.
,
–
:
,
,
,
,
,
,
.
!
:« »
!! –
.
!!! –
.
,
.
***
.
.
– !
,
–
,
.
– .
.
–
.
.
,
,
…
,
.
,
,
…
.
,
,
.
:« »
,
,
.
–
,
…
:
– !–
,–
:
–
;
–
– .
.
,
.
!
!
.
,
,
?
.
:« »
…–
!–
.
–
?
, ,
?–
,
,
.
,
…
,
,–
,
…
.
. .
.
.
.
–
.
:
– .
!
!
!
.
:« »
.
–
–
.
.
–
.
.
, .
!
!
?!
,
, ?
:
– !
!–
,
.
.
–
,
!"
–
–
…
…
:« »
!–
,
.
!
,
–
.
,
–
.
,
.
.
,
.
…
–
.
.
.
!
,
.
.
…
…
,–
–
,–
:« »
« »
,–
:
!
!"
–
.
:
».
.
,
:
–
.
!
!
!
,
.
–
!
:« »
,
,
.
,
.
– ,
–
".
II
–
,
,
.
,
.
–
:
,
–
!
,
,
,
–
.
,
.
–
.
–
.
.
–
,
.
:« »
.
–
,
.
,
,
,
…
,
.
,
.
– ,–
.
.
!
.
.
.
,
–
.
,
.
.
:« »
,
–
.
,
.
–
:
–
,
!
–
.
?
!
!"
,
–
,
.
–
,
–
.
,
:
–
!–
.
– !
,
:« »
–
:
.
–
.
–
,
;
.
–
…
–
.
.
– ,
– .
.
,
-
.
– ,
.
– ?
–
– .
–
,
:« »
.
,
…
–
:
– ,
?
!
!
–
!
– !
?
,
!–
…
.
–
.
.
.
:« »
– ,
.
–
« »
.
!
.
.
.
–
.
.
,
.
.
,
!
–
« ».
!
– ,
–
.
,
,
.
.
.
–
,
,
.
,
.
–
.
, …
.
:« »
!
–
!
.
.
:
– !–
.
– , ?
!–
,
!
.
– ,
– ,–
,
.
–
.
–
!
.
,
:
!
?..
–
!–
– ?
?–
– .
!..
– ?
.
– –
.
.
?–
– ?!
.–
:« »
– !
.
, …
– .
.
–
,
,
– .
!–
–
.
…
–
.
–
,
–
.
…
,
–
.
***
.
–
.
.
:« »
.
–
.
,
,
,
.
–
.
,
.
,
.
– .
– .
,
,
.
,
–
.
–
.
–
!
– .
.
–
,
;
,
.
.
:
– !
!–
,
,
,
,–
.
,
–
,
:« »
– .
.
,
;
,
– .
,
.
.
.
.
.
:
–
.
,
),
.
!
– .
–
.
.–
:
–
.
–
.
.–
:« »
–
.
–
.
–
.
–
.
.
– !
.
,
".
,
.
– !
…
!
!
, !
!
!
–
.
!–
,
,
…
– ,
– ,–
:« »
,
–
–
.
!
–
,
.
–
.
…
, .
,
– .
,
.
– !
–
.
!
– .
.
,
,
,
.
,
–
!
.
.
–
–
:« »
!
–
.
–
.
–
.
–
.
, ,
?
,
–
.
.
–
.
–
.
–
!
!
–
– ,
– .
,
–
,
.
!
!.. –
–
:« »
.
,
,
–
.
« »
« »,
–
.
,
,
.
–
.
,
,
.
–
.
.
–
.
.
.
–
,
.
:« »
.
,
– !
.
–
,
.
–
!
,
–
!
.
:
– !
–
!–
.
.
.
!
– ,
.
.
–
:
–
!–
XXX .
III
:« »
:
– !–
–
–
,–
–
. . . .
–
,
.
!
!
,
–
!
!
:« »
, !
–
!
1925
,–
–
.
,
,
.
,
!
–« ».
,
,
.
:« »
,
,
,
,
,
.
,
,
,–
,
,
,
!
!
!
–
.
:
–
,
,
, …" –
.
?–
!
:« »
,
,
,
?–
.
,
,
,
…
!
?!.
!!"
,
.
–
?! –
,
,
.
,–
»
– !
!–
:« »
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
.
.
.
,
.
,
,
:
–
.
,
,–
!
:« »
!"
.
,
–
,
,
,
,
.
?
?
?
,
,
,–
!
?
?
!
?
?
.
…
…
…
?!.
?
.
!..
:« »
.
!
?
?
?
?
,
,
".
,
–
.
.
.
?
…
,
, .
,
,–
.
, …
…
".
– ,
?–
…
:« »
".
– , ?
,
,
,
–
.
,
,–
?! –
, , ,
.
, .
,
…"
–
…
?
.
…–
.
…
, …
…"
– ,
!–
.
– , ,
.–
». –
:« »
.
– ,
.–
,
".
– ,
,–
…–
,
…
, !
!
!
…
,–
,
".
,
:
" !–
!"
,
:
– ?
!–
…»
– ?
?–
:
– , –
!
.–
,
?
:« »
,
–
« » )
.
,
,
,–
,
!
, ,
,
,
,
,
.
,
,
…
, !
:
,
!–
–
,
,
,
!"
,
,
,
.
,
:« »
.
.
–
!
–
.
,
.
?
, !
,
,
,
,
,
,
.
?
.
–
.
,
!"
,
,
".
,
,
,
,
?
?!
, ?
!
!
!
–
,
?!
!
:« »
…"
.–
!
,
:
,
,
,
!
…
?!
,
,
…"
–
,
–
.
, .
.
,
,–
.
–
.
,
,
,
–
,
:« »
.
,
.
,
,–
,
.
,
,–
,
.
,
,
.
–
.
, .
, !
".
,
,
.
:« »
.
,
,
,
,
,
,
–
,
!
!.."
.
,
.
,
,
–
:« »
,
,
.
.
.
.
.
,–
,
.
.
…
…
…
?!
".
,
,–
,
–
,
.
,
,
…
–
:« »
.
,
.
– .
,
.
– ?–
– ?
.–
:
– ?–
– .–
,
,
.
:« »
.
,
.
?..
!
.
–
,
,–
.
– !
!
!
!–
.
!
!
,
,
,
.
,
:« »
,–
,
–
:
,
,
–
!"
,
,
,
.
–
?–
.
…
…
…
:
!»
:
!
!–
–
,
,
…
:
?
!
".
,
:« »
,
,
:
,
".
,
,
:
– …–
:
–
…–
,–
,
:
…
".
.
.
.
,
,
,
.
,
,
.
–
.
7
:« »
,
,
.
.
–
.
,
:
.
–
.
.
,
,
:« »
.
,
,
:
,
.
,
".
–
–
».
…
,
,
,
:
…
…
…
…
".
–
,
…
.
:« »
.
!
!
!
.
,
,
!
–
!
–
!
–
!
–
!
!
!
!
!
,
!
–
.
,
.
–
!
!
!
,
,
.
,
!
,
,
!
!
:« »
!
!
!
!
,
,
–
,
,
.
-
-
-
-
-
.
-
-
-
,
-
-
!
-
,
-
-
,
,
-
,
.
?!
-
.
,
!
-
-
-
, !
–
:« »
.
,
,
!
.
-
!
!
,
,–
-
!
!
–
.
.
, ,
.
,
".
,
,
,
,
,
.
.
.
.
.
.
.
,
:« »
.
,
,
,–
–
.
:
.
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
?
?"
– ?
:
.
?
:« »
»,
-
"?
.
?
?
?
,
,–
,
–
»?
,–
»
.
?
?
?
,
,
–
–
,
:« »
".
,
,–
, .
,
,
.
10
–
.
.
–
.
« »,
« »,
»
« »
.
,
,
.
,
,
.
:« »
.
,
.
-
.
-
-
« ».
,
,
,–
.
– ?
?
:« »
.–
.
– ,
.–
.
,
–
,
–
.
.
,
,
.
,
,
,–
:« »
.
–
,
),
.
,
–
,–
,
,
.–
,
.
,
–
,
,
.
,
.
.
…
:« »
!"
,
,
…
,
» « »!
.
–
.
,
".
–
,
.
–
,
–
,
11
,
,
,
.
.
,
:« »
,–
–
.
:
,
,
,
!–
,
–
, ,
,
–
.
:« »
12
.
,
,
.
!–
.
,
,
–
.
,
,–
,
–
,
.–
–
.
,
–
.
–
,
.
:« »
,
–
,
.
.
,
,
,
.
,
.
, ,
.
:
…
…
…
.
…
…
…
.
,
,
.
–
!"
:« »
,
,
13
–
,
,
.
– ?–
.
.
,
–
,
.
.
,
.
.
–
.
.
.
.
:« »
,
.
,
,
.
–
.
–
.
.
?
,
– .
,
,
–
.
,
,
,
,
.
:« »
–
:
,
.
,
,
,
, ,–
,
14
,
,
,
.
!
–
–
–
:« »
.
–
.
,
,
.
,
.
.
–
.
:« »
, ,–
.
–
,
.
.
, !
, !
–
?–
,
,
,
,
.
,
:
,
,
,
:« »
".
,–
.
,
.
,
,
.
,
.
:« »
,
,
,–
15
,–
:
,
,–
,
,
,
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
.
:« »
,
,
.
,
–
,
,
,
,
.
,
.
…
!..
…
,
,
.
,
!–
,
,–
:
, !»
,
:« »
,
.
!–
,
,
.
, !
, !
!
:« »
!
!–
,
,
,
.
–
.
,
.
,
,
!
–
,
.–
–
!
:
,
,
,
!
.
–
–
".
–
,–
,
:« »
,
,
,–
.
,
,
,
,
,–
,
,
16
,
:
,
–
…"
,
.
,
,
,
,
,–
,
,–
:« »
.
–
,
–
,
,
.
–
–
,
.
,
,
–
,
–
.
.
,
,
,
, ,
.
.
–
.
.
,
,
:« »
…
–
,
?–
– !–
.
« »
.
,
,
,
,
,
.
-
,
.
,
:« »
–
,
, ".
:
–
.–
,–
,
.
.
,
,
,
,
:« »
,
".
,
,
-
-
–"
!" –
-
-
.
".
–
.
–
,
,
.
,
,
17
,
.
,
–
, .
:« »
,
,
–
.
.
–
,
–
,
.
,
.
,
,
,
!
:« »
18
.
,
,
,
,
,
,
–
,
,
,
.
–
…
:« »
.
–
…
–
,
.
,
,
,–
,
,–
,–
,
:« »
,–
.
:
».
–
,
,
,
.
,
.
.
…
,–
,–
,
,
,
.
,
,
–
,
".
,
…
:« »
.
,
–
.
,
.
,
,
.
– –
?
–
?
?
?–
.
?–
, , …
,
,
,
.
:
–
,
?–
!
,
:« »
.
–
?
–
?
–
?
?–
,
, …
?
,
,
:
!»
19
,–
.
,
, ,–
.
.
–
.
–
.
,
.
:
:« »
,
.
.
.
.
–
.
,
,
.
.
.
.
:« »
.
-
,
.
.
,
, .
,
,
:
.
.
!
.
.
?
.
,
.
,–
:« »
:
-
-
.
?
.
.
.
,
-
.
,
,
,
,–
.
-
-
.
-
!
–
.
–
.
–
.
.
,
:« »
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
.
–
.
–
,–
,
,
!
.
?!
.
,
,
.
1927
…,
,
,
:« »
,
,
, ,
,
.
,
!
.
,
,
–
.
,
,
.
–
,
.
,
,
–
,
–
!
–
:
, ,
…»
,
,
,
…
.
.
:« »
.
,
,
,
.
,
.
.
,
,–
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
:« »
.
,
,
.
–
,
.
,
,
.
,
:« »
–
, ,
, ,
.
–
,–
.
,
:
,
« »,
»,
».
,
.
,
,
,
,
.
:« »
,
,
1929 – 1930
,
,
.
, ,
.
– –
, , ;
, ,
;
, ,
.
1912
–
.
-
,
,
:« »
1912
.
.
–
.
1912
-
.
-
.
-
.
,
!
:« »
.
, ,
,
.
!
.
.
.
.
.
, :
!» –
1913
,
;
1913
« »–
:« »
, ,
,
1913
–
.
.
.
,
,
.
?
, ,
.
,
?
, ,
.
, :
–
!
:« »
.
,
, , .
,
,
,
.
–
.
, ,
,
,
:
.
,
,–
,
?.."
, .
?
–
–
.
.
, ,
, , .
,
:
!
!
!
.
:« »
!
!
, ,
!
,
!"
1913
.
! – ,
, ,
,
,
.
!
,
, ;
.
,
, ,
1913
, .
, ,
.
, , –
,
.
,
–
,
.
– –
:« »
, ,
, .
1913
,
,
– .
, ,
, ;
, , ,
.
, , .
, ,
.
, ,
–
,
– .
1913
, – :
, ».
,
, .
!
!" –
.
,
,
, .
1913
.
.
, ,
:« »
, :
!»
, :
!»
, ,
,
, , ,
, !
, ,
, , ,
, ,–
!
1914
!
, –
– ?
– , ?
–
?
,
,
,
, ,
,
,
–
!–
–
!
,
.
:
?
?
?!"
!
,
–
– ?
– ,
?!
1914
:« »
, .
– , .
,
.
, .
–
.
, ,
, .
, , :
– .
, !
, ,
.
!
– , ;
, , .
1914
! ! !
! ! !"
, ,
!
,
:
!
!"
, ,
, ,
:
, , , !»
:« , !»
,
– .
,
:« »
,
.
,
, !"
:" !
! ! !"
, ,
.
20 1914 .
, .
:
, , !»
, !
.
.
!
, , ?
–
!
!
.
,
,
,
,–
,
, ,
:
,
,
!"
.
,
, ,
,
.
,
,
:
,
:« »
–
!–
,
!"
,
?
, , .
!
,
, .
, ,
!"
1914
, ,
,
:
, , !»
,
,
.
,
,
,
:
?»
?»
–
,
,
:
,
,
!" –
,
,
:
!»,
:
, ?
:
–
:« »
!"
:
!
!
!"
– !
– .
, ?
–
!
?"
1914
,
36, 24.
.
.
?
– ,
.
.
.
,
, ?
,
, ,
.
,– ,–
,
, .
,
.
!
–
!
!
!
,–
!
!
.
!
:« »
.
,
!
,
:
,
!",
,
,
,
!
, ,
!
!
–
!
, , , .
– !
.
:
– !
,
,–
!
, ,
,–
!
,
,
,
, , ,
!
, !
!
!
,
,
!
!
!
!
!
!
, !
!
,
,–
:« »
:
–
!
1915
, ,
!
?!
, , ,
, ,–
,
?..
, ,
, ,
, ,
?!
1915
,
,
,
.
,
, ,
, ! !
…
, ,
.
–
.
, ,–
:« »
– ;
, .
:
».
.
:" , ,
".
.
, …
, ,
.
, .
.
, ,
, , .
1915
–
, , ,
, ,
.
, ,
, –
.
: .
, ,
,
« ».
,–
, !
, ,
.
, ,
?
,
:« »
– .
,
,
,
.
, .
.
.
,
, ,
;
1915
, ,
.
, ,
.
,
.
, ,
.
:
!»
, , ,
.
:
.
1915
:« »
, ,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
!
1915
.
– , .
: .
, ,
.
, ,
.
,
;
, ,
, .
?– –
.
, , ,
.
.
:« »
, , .
, ,
: – ,
.
, ,
,
.
, ,
,
, ,
.
, . .
.
–
!
1915
, !
!
, ,
.
–
,
!
!
?!
,
!
–
;
,
.
! ,
, , –
, , ,
,
.
:« »
,
, ,–
,
.
,
, ,
.
,
:
–
".
1915
, !
.
, :
–
, …
,
.
.
.
:
– .
.
–
.
!
, ?
:
, ,
, .
,
–
.
, .
, .
,
:
!
!"
– !
:« »
,
,
:
,
, .
?
, .
, .
.
, , .
, ,
,
,
,
:
! ! !
1915
!
, .
?
?!
,
,
, ,
, .
,
– .
,
.
!
!
, :
».
– !
.
?
,
:« »
–
?
!
– .
.
,
.
,
,
!
–
,
, , ,
.
: ,
, , !
1915
, ,
,
, .
,
,
, ,
.
, ,
:« ?»
– .
.
– – ,
, .
,
?..
, ,
– .
– .
.
, .
?
:« »
1915
!
, . .
, ,
,
, .
, ,–
, , ,
– ,
.
,
.
:" , !
".
,
.
, ,– ,–
".
, –
, , , ;
:
, .
– ,
.
–
!
, ,
,
.
. .
! !
–
.
,
, ,
, :
!
, !
, .
, , , !
, .
,
.
, ! ,
.
1915
:« »
,
,
, ,
, ,–
,
.
, ,
,
,
.
,
–
:« !» –
, .
, .
, , ,–
.
, ?
: – –
,
.
, ,
, ,
, .
– – ?
.
,
–
,
,
– –
.
, – ,
,
– ,
.
:« »
1915
, ,
.
.
!
,
, ,
,
,
, ,
,
.
,
.
.
, .
,
, .
.
.
, ,
–
.
, ,
,
.
, ,
, .
, ,
,
,
,
, , , ,
,
,
.
:« »
,
,
,
, .
, ,
, , .
!
,
,
,
, ,
.
1916
.
.
!
?
,
,
?!
–
,
,
!
,
.
.
, .
.
–
–
.
– –
,
,
".
:« »
!
!
–
,
!
.
:
!
!"
!
,
,
!
,
!
– !–
,
,–
,
!
:
–
,
–
!
!
!
,
,
:« »
,
.
!
:
!
,
.
.
!
.
!
,–
.
! !
, , ,–
!
,
,
,
,–
.
.
.
.
.
!
?
:« »
– ,
1916
.
–
.
–
, , .
,
.
–
,
, .
.
,
.
,
,
.
,
,
,
.
–
–
,
.
.
–
,
.
,
,
.
–
.
,
,
, .
,
:« »
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
?
26 1916 .
.
, , .
,
,
, , .
.
.
.
,
.
,
.
,
,
!"
.
, .
.
,
,
, ,
.
:« »
: .
: .
!
.
.
,
.
!
?"
.
.
, :
–
.
?
,
?
, .
.
.
?
–
« »?
,
–
:
1916
.
1916
,
–
:« »
.
!
–
?
, –
–
,
.
,
– , –
,
–
,
,
,
,
,
.
,
,
.
–
:
,
,
.
– ,
–
.
:
, ,
– !–
,
,
,
, ,
,–
– ?–
,
.
!
, ,
:« »
.
–
, ?
,
,–
,
!
1916
.
.
.
,
,
.
.
.
–
,
,
.
.
.
.
:
.
.
:
,
.
.
.
?
:« »
, .
.
?
, .
,
,
, , .
.
?
.
–
!
,
,
.
.
–
.
.
.
–
.
1916
, ,
.
, .
– ».
,
,
?
?
,
,–
,
.
,
, ?
!
, !
!
?
.
.
:« »
!
!
!
–
:
,
,
,
,–
,
–
,
.
–
,
,
!
,
.
,
,
,
–
1916
,
:
!» –
« ».
,
:« »
.
,
.
,
.
.
.
:
»,
.
.
, .
.
,
, :
– !
, .
!
.
.
.
.
.
–
,
.
1916
,
,
, .
:« »
, , ,
.
, .
, , !
,
–
.
.
.
,
!"
.
–
,
?–
.
,
,
?" –
, .
".
.
.
.
,
.
, !
.
,
,
.
1916
,
« »,
,
,–
,
.
,
!
,
.
:« »
.
.
.
,
,
,
?
,
,
,
!
?
,
,
,
?
, ,
–
.
.
.
.
:
? ?!
,
".
1917
:« »
26 .
, ,
.
27- .
.
.
,
.
, .
.
,
–
!» –
.
–« !»
.
.
.
9 .
,
.
,
,
.
!
–
,
,
,
,
, ,
,
.
–
,
:« »
,
,
.
, .
.
,
,
,
,
.
.
.
.
,
,
:
, !
, !"
!
« ».
.
!
.
!
!
!
!
.
.
.
,
.
.
.
:« »
.
,
, , .
?
,
?!
.
,
.
,
.
.
.
.
, .
,
,
.
!
, !
, , !
,
.
.
.
.
.
.
.
:« »
!–
!
.
!
!
!– .
,
!"
!
!
?
!
!
!
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
.
.
– .
.
,
!
:« »
,
!
,
?
?
?!
?!
,
.
.
.
,
, ;
:
–
!–
,
, , ,
17 1917 .
.
.
, ,
.
– ,
.
,
, .
,
.
.
.
, .
.
:« »
, ,
.
1917
.
.
.
?
,
.
.
,
.
.
?
–
?
?
!
,
,
?
:
?
1917
!
:« »
, !
.
.
.
.
?
?
– .
– .
, ,
.
,
.
, !
.
, ! ,
.
! !
.
, !
– .
1917
.
:
– .
.
.
.–
,
,
.
,
,
,
!
– !
– !–
.
.
:« »
,
…
–
,
…
.
, .
, –
, ?
,
,
".
,
– –
,
, ,
,
,
.
.
.
,
.
–
,
,
.
1918
,
,
,
,
,
"!
!
, !
:« »
, !
, !
?
, ?
,
?
,
,
, ,
,
,
.
, ,–
.
».
.
.
,
,
.
!
.
.
.
,
.
– , !–
,
– , , !–
1918
.
!
!–
.
,
.
, ,
!
–
.
:« »
,
?
,
.
:
,
,
.
– ,
.
,
.
,
!
,
,
,
.
– ,
.
.
.
– .
– .
.
, ,
!
1918
:
.
?
!
– ".
,
.
.
,
, ,
.
–
.
– .
:« »
?
.
,
– .
.
!
– –
, .
– ,
.
?
.
–
,
?
.
– .
– .
.
.
.
.
.
!
.
–
!
!
.
1918
–
»,
!»,
,
.
.
.
,
:« »
« ».
.
.
:
!
!"
–
–
,–
,–
–
.
.
.
.
.
.
–« !?»
–
!
!
!"
:
–
.
.
– .
, ,
,
.
.
,
,
–
!–
.
.
!
–
–
.
:« »
.
,
,
.
,
,–
–
!
1918
!
.
, !
,
.
,
.
.
!
!
!
, !
!
!
?!
,
,
.
.
!
!
!
.
,
!
,
,–
.
!
:« »
!
!
?
?
!
!
!
?
!
!
!
1918
:
,
,
« »,
,
,
.
.
–
,
–
».
,–
.
,
.
,
,
–
.
:« »
–
,
,
,
,
.
.
.
.
,
,
,
– .
.
–
.
.
–
.
.
,
.
,
, .
:
– ,
, –"
,
,
.
1919
,
.
,
.
,
.
:« »
,
,
:
– , , !–
, ?
?
:
».
,
:
–
,
.
,
.
, !
.
,
.
.
, !
, ).
;
,
–
.
1919
.
:« »
– .
.
.
.
.
. !
, !
.
, , .
.
!
, .
– .
3
,
– .
.
, .
.
.
.
.
–
.
, !
.
, !
. .
–
:« »
– .
, .
.
, !
–
!
« » « ».
?!
. .
.
.
, , .
.
.
.
?!!
, .
, ! !
.
.
.
– .
.
.
, !
.
1919
:« »
» 1919-1920
1. !
!
–
,
.
2.
–
,
.
1919,
1. .
!
.
!
.
!
.
!
2. .
!
.
!
3. , –
!
– .
!
4. , –
!
, .
!
5. –
!
.
!
:« ».
!
:« ».
!
6. .
!
.
!
.
!
, .
!
–
!
:« »
:« !»
!
7. , –
!
.
!
,
!
.
!
1919,
***
1. – .
2. – .
3. – .
4. ,
5.
6. –
.
1920,
***
1. ,
,
2. , .
3. ?
!
4.
.
5. ,
,
6.
1920,
1.
.
,
.
2. ,
:
.
3. ,
:« »
:" ,
!
?!
4. ,
, .
5. ,
".
6. :"
!
, ! !
?!"
7. ,
.
.
8. , ,
;
.
9. – ,
.
– .
.
10. , –
, .
!
11. !
,
1920,
.
,– !
– –
.
, , ,
!
– –
.
, ,
!
– –
.
,
!
– –
.
, , !
.
– –
:« »
1920
***
1. –
2. .
3. –
4. .
1921,
.
, ,
.
.
–
.
,
.
1919-1920
.
–
!
?
– .
.
.
:« »
.
– .
.
–
.
–
–
.
.
– !
,
.
–« »!
,
.
,
,
,
:
!
!
!
.–
1920
:« »
, , , 27 . .)
,
,
,
–
.
,
–
,
.
–
,
, ,
,
.
.
,
,
:
!
!"
:
!
,
– , ,
, !"
:
!
, ,
,
,
!"
!
!
,
,
,
,
.
–
:« »
.
.
.
,
,
,
,
;
,
:
.
?
,
, , !"
–
,
–
:
,
, !"
,–
,
,
– !
,–
,
,
.
,
,
,
:
,
,
!
, ,
?
– , !–
–
,
– !"
–
.
?
« »
, .
,
,
.
:
,
:« »
, , !
, ,
,
.
,
– ,
".
,
.
–
!
,
,
.
–
–
.
,
,
,
–
!
–
!
1920
–
?–
,
,
,
,
,
,
:
–
,
.
,
".
1920
:
–
:« »
.
,
…" –
,
,
, .
, ,
.
–
,
, .
1920
***
.
,
,
.
:
– , , ,
!
1920
.
.
.
,
, !
– ,–
–
,–
,
:« »
, ,
.
.
…
– ,
!–
.
– , !
.
.
, , ,
– .
, .
?
.
– ,– ,–
,
!–
,
.
:
.
,
,
.
,
,
.
« »
–
:« »
.
.
:
–
!–
.
.
,
.
.
.
.
.
?!
!
.
.
– !–
.)
,
.–
:
– ?!
,
!–
:
– , , !
.
– , !–
.
,
.
:
– ,
:« »
,
, !–
– ,– ,–
,
,
,
.–
,
–
.
,
?
?!
1920
,
,
,
,
,–
,
,
:« »
.
,
.
.
.
,
,
?
,
,
.
–
–
,
–
.
:« »
,
.
:
,
,
?»
,
.
!
.
,
.
,
.
,
, –
:
,
:« »
,
,–
,
:
.
,
.
,
–
,
–
.
–
,
,
–
.
,
,
,
?!
–
,
.
:« »
.
.
, .
.
,
.
–
.
,
,
!
,
!
!» –
!» –
,
,
,
,
:« »
!»
,– ,
;
,–
,–
,
,
.
,–
,
:
1920-1923
, !
,
,
:« »
.
,
,–
,
.
,
,–
,–
:
,
–
,
.
, ,
–
, , !
1920 – 1921
, , !!!
.
.
.
,
.
.)
,
:« »
,
,
.
,
, ,
.
.
,
,
, ,
,
:
!
–
24 .
.
,
,
!"
:
.
!
?!"
.
.
« » , .
, …
,
:
!"
1920 – 1921
:« »
,
,–
:
–
.
,
–« !».
,
, ,
.
18- ?!
.
.
.
, .
–
:
.
–
.
,
.
.
,
,
,
–
.
– !– ,
!
, , ,
,
,
–
.
.
.
.
:« »
.
.
,
, .
,
,
–
!–
.
– .
.
.
?
!
,
–
,
.
:
,
,
.
,
, .
.–
.
.
.
,
.
,
.
, , ,
:
".
;
,
–
.
:« »
,
,
.
,
!
,
,
,
:
.
, .
,
?!
,
.
,
,
,
,
–
,
–
.
,
,
,
?
,
.
,
,
:
, , , ,–
,
.
,
.
!–
:
.
,–
,
:« »
, .
!
, !
,
!
!
!
!
!
!
, !
, !
,–
,–
1921
– 1 000 000.
!
–
.
.
?» –
.
, ?!
, ,
.
,
.
,
.
,
,
:« »
, , –
.
– .
?!» – .
!» – .
,
,
–
.
.
.
.
.
.
;
,
,
– !–
,
,
.
– –
.
.
.
.
?!
,
,
,
,
, ,
, .
?!
:« »
1921
–
–
–
,
,
,
,
.
–
,
–
,
,
,
.
–
,
– ,
,
.
–
, ,
,
,
–
,
,
–
:
!
!
,
,
,
,
:« »
.
,
–" , !
…"?
,
.
!
,
:
!
,
!"
,
,
:
!»
, ,
:
!» –
.
,
, ,
« » .
,
–
,
.
1921
,
:
,
,
,
,
.
,
,
–
!–
.
:
?
". –
–
".
:« »
.
.
:
.
:
".
:
,
–
!
22-
.
, ,
.
?» –
".
,
.
:
.
!
?
!
!"
, .
.
:
.
.
.
,
".
.
.
:
,
!"
1922
!
:« »
,
!
,
!
,
!
!
.
!
–
…
.
…
.
–
.
,
,
, ,
.
?
?
?
?
?!
?!.
!
.
!
.
!
,
.
,
!
.
10 !
!
!
!
!..
:« »
,
,
,
,
, .
!
!
!
,
,
,–
!
!
!"
.
.
.
.
–
".
,
!
!
,
– !
.
.
.
.
.
.
".
:« »
!
!
,
.
,
,
,
,
,–
".
, ,
–
,
–
.
.
:
.
,
,
,
:
– !
!"
!
« !» !
,
,
!
,
!
,
,
:« »
, .
.
:
« »
,
1918 ".
!
,
,
!
.
20 !
–
,
.
,
,–
:
.
,
,
,
,
,
,
!
! ! !
!
,
,
!
!
,
.
,
,
1922
:« »
.
.
–
,
.
,
,
.
!
?!
,
,
.
,
,
.
.
– !–
,
.
!
,
, .
.
–
–
!»
!»)
– ,–
« » !–
« » « »?!
– .
– !–
.
.
, .
.
:« »
!
.
.
.
?
!
– !
, .
.
,
,
,
.
,
,
.
– .
« »–
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
, ,
– .
,
,
,
…
:« »
,
.
– ,
,
,
:
!»
,
.
.
.
.
.
.
:
!
".
.
,
.
.
.
.
:
,
, .
,
.
,
,
,
.
,
.
:
!»
!»
–
:
– ,
– …
,
,
.
…
.
:« »
– –
.
,
,
.
.
.
, ,
,
:
!»
:
,
, , !"
1922
,
–
.
–
.
!
!
.
–
?
,
,
,–
–
.
:« »
,
, ,–
,
.
:
…»
!
–
.
–
?!
,
,
« »,
« ».
?
!
!
!
,
,
, ?
– !
– .
–
?! –
, ?
:
–
?
!
–
, ,
?
.
–
–
–
:
:« »
!"
.
!
!
?
,
.
–
.
.
,
.
1922
–
!
.
.
,
.
,
,
,–
.
,
.
,
.
,
.
, ,
,
,
.
, ,
.
–
,
:« »
–
.
,–
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
.
.
.
,
,–
.
.
.
.
.
.
,
,
.
, , …
–
,
,
,
,
.
– .
…
, ,
,
.
:« »
.
,–
–
!
, !
,
.
,
–
,–
, .
1922 – 1923
"
".
?!
.
.
.
–
.
–
.
.
.
.
« ».
.
.
– ?
!
:« »
.
,
–
.
:
?!).
,
,
,
.
,
?!!
…
,
« »,
».
…
:
.
,
,« ».
.
–
.
,
.
,
.
,
,
:« !»
–
.
.
,
« ».
, ,
,
,
:« »
,
.
.
–
.
:
.
!
,
.)
.
.
.
!
?!
)
.
,
.)
:
– .)
1. ,
.
2. ,
.
3. .
, « » !)
4.
).
5. ( )
:
.
6.
).
7. ;
,
, !
« » « »,
» « »,
.)
…
:
,
,
:« »
,
,
1923
« », « »
!
,
!"
.
,
,–
.
.
.
.
:
–« ». –
.
« » ?
« »
!
– , ,
« » ;
.
.
–
!–
.
.
, .
, .
, ?! –
,
,
,
, ,
,
,
–
.
:« »
.
.
, .
– ?
– , :
»,
– !
.
!
!
:
?–
.
.
.
,
.
–
!
, , .
–
–
!"
.
–
:
– : .
?!
.
,
« » ,
« »– .–
, ,
:
, ,
– .
1923
.
.
–
,
,
.
–
:« »
,
–
–
, .
d l rd .
,
,
,
,
,
,
.
– ,
,
!–
!–
– .
,
);
– .
–
.
–
?
–
!
–
–
– –
,
,
.
,
–
.
–
.
!
–
:« »
,
.
–
!
.
.
?
?
?
.
!
.
!
,
,
.
.
–
.
.
.
,
,
.
, !
!
–
,
,
!
!
,
–
.
,
.
!
.
:« »
– !–
.
,
,
,
, ,
.
!
,
,
,
!
, ,–
,
!
!
!
, !
–
1923
.
:
!
, .
.
–
.
,
,
,
,
:
.
,
,
–
,
,
".
:« »
,–
.
!
.
?
!"
.
!»
.
?
?
?"
.
– .
.
.
:
– !»
.
.
« ».
,
.
.
.
,
,
,–
.
:
,
.
,
,
.
.
!
.
–
,
« ».
–
.
.
:
».
, .
…
.
:« »
– !
!
",
–
!
.
:
,
,–
–
!"
,
.
,
.
, ,
.
!
!"
:
– –
.
,
, ,
.
.
.
, !
.
.
.
–
–
,
:
.
,
,
–
.
.
,
.
:« »
.
…
,
.
.
:
–
.
.
.
.
.
!
, .
.
,
,
–
.
…
,
–
.
,
,
, ,–
:
,
.
1923
,
.
!
!
?
!
!
?!
,
?!
!
:« »
?!
?!
!
!
…
,
.
, !
1923
–
.
–
.
,
.
:
,–
!
)
:
« »,
–
« ».
,
,
.
.
.)
:
.
:« »
–
.
,
,
.
–
.
« ».
– .
.
.
.
–
,
.
,
:
– ?–
.
– ,– ,– ?–
–
, :
– ?
– ,– ,– ,–
)–
:
– ?
– ,
!–
:
, ,
.
–
»
:
« ». –
.
.
:
– « » ?–
:
– .
!
« »,
« »,
.
–
:
.
:« »
– –
– .
100 –
.–
–
,
:
.
,
,
,
–
1923
17
5 .
,
,
.
!
,
–
.
,
,
:
,
,
.
:« »
.
.
,
,
,
.
.
.
.
:
– !–
.
.
.
.
, !
1923
.
–
.
,
–
.
.
.
–
.
:« »
–
.
–
.
–
.
,
–
.
,
…
.
,
, , ?
.
.
.
.
–
,
–
.
, ,
.
, ,
:
– ».
?
?
.
:
,
,
!
–
.
, –
.
!
–
.
–
.
.
.
.
.
.
, ,–
:
:« »
.
–
,
.
!
,
,
12
,
:
!
!
!
.
,
.
1923
–
.
–
.
,–
:
!
–
, , ,–
:« »
:
!
,–
:
!
,
,
:
– ,–
:
!
,–
:
!
,
,
:
–
!–
:
!
,
,
,–
:
!
–
–
,–
:
!
,
,
?!
,
:« »
1923
,
,
,
.
…
…
– …
– …
.
.
,
.
1923
:« »
.
.
.
.
.
.
.
– .
– .
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
–
,
– ,
–
, ,
,
,
–
,
:« »
1923
–
.
–
.
–
,
!
.
.
!
.
!
.
1923
:« »
,
, –
,
.
,
.
, .
,
,
,
,
.
!..
,
,
.
,
,
.
:
« ».
,
.
,
.
:
.
,
,
!
,
.
– ,
– ".
:« »
.
,
.
:
– !–
.
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
–
,
!
1923
– .
.
,
« ».
.
:« »
– Eins!
zweil!
dreil! –
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.
.
,
,
–
.
–
?..
–
?!
)!
,
,
–
!
.
.
,
,
–
…
.
.
.
.
.
.
.
.
,
!
.
:« »
,
–
.
,
.
,
,
,
.
–
.
« »
,
".
–
,–
,
,
?!
?!
,
,
–
?!.
!
, !
100
!
,
,
:« »
,–
,
,
.
–
–
.
,
– .
–
,
.
,
?!
Berlin, 6 , 1923 .
,
,
…
,
!
.
–
!
,
,
.
:« »
,
,
,
,
,
,
–
.
– , !
.–
,
,–
,
!..
.
,
,
,
.
,
,
.
–
,
:« »
!
,
.
– !
!
?..
!
:
– !»
–
,
–
.
–
,
–
.
–
,
–
– ,
, !
!
!
!
, ,
,
.
–
!
1924
:« »
, !
.
–
.
,
.
11 .
.
.
–
.
,
.
;
,
,
.
4 .
.
:
!
!
, .
!"
.
:« »
.
…
–
!
,
…
:
,
!"
.
,
.
,
…
–
?
,
:
– ,
?
– ,–
.
–
,
,
– .
– –
.–
,
,
.
?
.
:« »
.
,
,
,
.
1924
9-
,
,
–
9- .
–
:
!
!
!"
,
,
,
.
.
.
:« »
.
,
!
,
.
–
:
!
!
1924
–
!
,
,
,
,
,
,
,
–
:
.
,
,
,
–
,
–
,
–
.
.
–
.
:« »
–
,
–
–
.
,
!
.
.
–
.
–
.
–
.
–
.
,
:
.
,
–
.
–
.
–
.
,
,
:
» « »–
.
» « »–
.
.
–
.
–
.
–
:« »
.
–
.
.
–
,
,
.
,
.
–
.
–
.
–
.
–
.
,–
–
.
,
–
.
, !
,
.
–
.
–
.
–
.
–
,
.
.
:« »
–
–
.
–
.
–
.
–
.
,
,
,
,
,
,
,
–
:
.
,
,
.
–
.
–
.
–
.
31 1924 .
,
.
.
.
,
, ,
,
.
,
.
.
:« »
, ?
?
?
, .
,
,
.
?!
–
, ,
–
,
,–
!
,
,
, ,
.
– ,
,
.
–
.
:« »
.
–
:
–
.
,
–
?
,
,
–
».
!
,
–
Red White Star'
.
,–
,
.
?..
!
.
– ,
,
,
,
,
.–
:
,
,
.
:« »
–
,
,
.
, !
!
,
.
,
!
,
–
.
–
!
Entre nous…
.
–
–
.
–
,
.
,
!
,
:
,
.
:« »
?
?!
– –
,
,–
,
,
.
?
–
.
?!
,
!
,
,
,
–
!
,
.
!
.
…
!
!
,
.
,
.
, ?!
…
…
.
,
:« »
.
.
!
,
.
–
.
:
– ,
…
–
.)
,–
« »,
.
.
,
,
.
– , ,
.
!
:« »
–
…
,
,
.
– –
.
!
!
.
:
– ?
17- ?–
.
,
!
.
,
…
…
.
,
.
,
, –
, ,
.
, :
.
, ,
.
:« »
– ,
!
1924
, !
– ?
How do you do?
.
?
.
.
!
!
–
.
– ,
–
.
Good bye!
.
".
.
,
,
.
.
.
.
:« »
– .
.
.
».
– .
–
.
– –
.
–
.
:« »
–
.
,
,
–
15 .
.
–
.
,
,
:
».
,
,
,
.
, .
– ,
–
,
.
,
,
,
.
, ,
–
…"
:« »
,
,
–
.
:
,
".
,
,–
,
,
!
– .
– .
.
.
,
.
,
,
,
.
.
.
.
.
,
:« »
,
:
–
,
!
, !
.
,
,
.
30
.
,
,
,
,
,
– !–
,
–
,
,
– !!!
!
!
!
.
:« »
,
,
!
,
,
–
,
".
…
…–
!
– .
– .
.
– ,
– .
2 1924 .
,
–
.
,
.
:
–
, .
,
,
:
:« »
,
–
.
,
,
,
–
.
,
,–
?
,
,
,
.
,
,
.
,
–
.
–
;
, ,
:« »
.
,
.
,
,
,
–
– !–
:
–
!
.
1924
,
,
–
.
,
.
–
?!
.
,–
.
,
–
.
:
:« »
,
,
,
,
,
,
,
.
–
,
,
:
,
,
.
–
–
:
,
,
.
!
!
,
,
.
:« »
…"
,
, ,
5- .
.
,
, ,
.
,
,
.
,
,
,
.
–
.
:« »
.
,
.
:
– !
,
,
,
,
.
,
.
,
« »
.
,
,
.
,
–
!
:« »
1924
.
.
.
.
?
!
,
.
,
,
.
:
,
.
,
.
,
.
,
,
:« »
,
,
.
« »,
,
,
.
:
,
.
,
,
.
,
,
:
– ,
–
?!
–
.
:
–
,
!–
,
.
,
.
,
–
…
…
– !
,
?
.
,
:« »
.
,
.
,
30 .
.
.
,
!
?
!
!
–
.
,
.
,
–
.
…
!
–
.
,
.
,
,
.
…
, !–
.
,
.
,
,
:« »
,
,
.
,
,
–
!»
.
!
, !
1924
– .
!
!
,
,
,
.
, !
…
?
?
!
?
!
!
!"
,
:« »
?!
?!
–
1924
!
,
,
,
!
:"
, ,
–
!"
.
.
!"
,
–
:
!
!
!"
,
–
,
!
:« »
,
.
!
:
, ".
,
– .
– 7
!
,
–
, ,
1924
–
,
.
:« »
.
,
.
,
.
–
.
,
!
.
–
.
,
,
,
:« »
,
,
–
,
.
–
.
,
,
–
–
.
.
:« »
. . . .
,
,
.
1925
.
,– !
,– !
.
,
,
–
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
:« »
,–
.
,
–
, !
1925
« » (1925 )
–
.
–
.
–
,
,
,
.
–
,
–
:
–
,
.
.
:« »
?
!
,
–
.
,
,
,
,
–
,
, , .
–
,
…
,
,
…
,
,
,
,–
,
–
.
, ,
,
– .
, ,
,
.
, ,
,
, …
,
,
,
,
:
.
1925
:« »
–
,
,
–
.
–
.
:
"Un verre de koto
donne de l'energie"3
?
,
.
,
.
, , ?
.
,
–
,
,
,
,
,–
,–
, ,
.
:
:« »
?!
«Je suis un chameau»,
,
– .
:
«Je suis», –
",
«chameau» –
».
,
,
.
–
.
,
,
Place la concorde.
1925
:« »
,
–
.
Istria –
rue Campagne – Premiere.

.
–
.
–
Boulevard Montparnasse,
–
Boulevard Raspail.
,
,–
,–
,
.
– ,
–
–
, m-r .
, m-me .
:
?
?..
,
…"
.
.
,
–
.
:
"Comment ca va,
cher camarade Verlaine?"4
?
.
:« »
,
–
,–
–
:
,–
.
,–
,
,
,
.
–
.
–
.
,
–
,
,
.
!
–
?–
,
–
:« »
.
,
–
,
.
»–
,–
,
!
–
–
,
.
:
.
?
?
–
,
,
".
.
.
.
–
?
?
–
.
,
,
,
.
:« »
,
,
?!
.
,
!"
,
.
–
.
, ".
.
,
.
Monsieur,
,
,
,
.
–
,
– ,
–
:« »
–
,
.
–
,–
,–
,–
,
– .
,
,
,
« ».
1925
NOTRE-DAME
,
,
NOTRE-DAME' .
.
–
;
–
.
:« »
,
,
.
,
,
.
–
:
,
?
!"
,–
:
.
,
–
,–
.
…
.
.
,
,
–
,
.
–
.
,
–
,–
.
:« »
–
–
,
.
.
–
,
–
.
–
:
,
:
«Signe de Zoro»,
,
.
Boulmiche.
,
–
:
–
!
,
.
,
1925
,
,
:« »
,
,
,
,
,
,–
,
, ,
.
.
:
!»
!
,
,
,
,
.
,
–
,
,–
.
:« »
.
–
, !
–
!
.
,
.
,
,
.
,
–
!
–
!
,
,
!
!
–
,–
:« »
,
.
,
,
–
–
:
,
,
1925
.
–
,
.
:« »
.
,
– !
!
,
.
,
!
,
.
.
,
,
.
,
,
,
,
.
"Vivent les Soviets!..
A bas la guerre!..
Capitalisme a bas!.."5
–
.
–
:« »
71-
:
,
?
,
,
.
".
1925
.
.
« »
« ».
.
:« »
:
"Garcon,
un grog
americain!"
,
,
,
–
?" –
?» –
». –
?»
!» –
?
!
,
.
,
…" –
?» –
.
, , …"
:
,
!
,
.
, –
!–
,
,
,
…" –
?
?
".
–
". –
?
…" –
–
:« »
!"
:
,
–
– ". –
, ,–
,–
.
–
?
–
,
,
.
".
,
?
, !
.
,
?!
,
,
,
.
!–
.–
–
!
–
, !
–
:« »
!
, ,
,
,
, ,–
.
1925
,
.
– ?–
,
,
,
,
–
.
1925
« » (1925 )
– –
.
.
–
».
.
:« »
,
.
».
.
,
.
–
.
« ».
.
…
…
!
?
– !
1925
,
,
,
,
« ».
, .
,
,
,
.
:« »
.
,
,
,
,
, .
,
.
–
.
,
,–
;
–
,
–
, ,–
!)
,–
.
–
.
–
, !
,
, ,
,
.
,
,
12
.
:« »
!
,
– ,
,
?
!
.
!
, ,
,
–
–
:
!
1925
,
–
.
,
,
, .
,
,
:« »
.
,
,
–
.
–
,
–
.
, ,
…
–
.
,
.
–
.
–
.
…
…
…"
:
;
–
.
,
!
–
,
,
!
.
,
–
!–
.
–
–
,
:« »
.
–
.
.
, !
,
,
, .
–
:« »
,
,
.
,
,
.
,
–
,
,
.
.
,
,
,
–
1925
, ,–
,
,
.
?
.
,
,
.
!
…
.
:
,
.
.
.
:« »
,
.
,
–
,
.
, ,
,
–
.
.
– .
.
–
.
,
.
– .
–
–
.
.
,
?
,
,
,–
,
,
…
,
,3 1925
–
,
.
:« »
:
,
– .
« , ».
,–
.
:
,
,
,
.
?
:
,
–
.
.
,
.
,
,
,
:« »
.
–
,
–
.
,
–
".
.
.
,
,
, ,
.
:
, !
,
,
".
.
:« »
,
.
,
,
.
,
,
?
,5 1925 .
,
,
–
,
.
700 ,
–
.
:
?»
,
,
.
:« »
–
.
,
.
–
!
,
,
,
.
,
!
!"
–
.
,
,–
.
,
,
,
.
:
,
.
–
:« »
!
–
.
…
–
.–
, .
».
,
–
–
,
,
!
,
.
–
.
.
–
!
?
– ,
,
!
:« »
!–
, ,
.
–
,
,
.
:
«No!», –
:
«Yes!»
.
,
.
,
.
:« »
,
,
,
!"
.
–
.
–
»,
–
».
1926
– .
1
, ,
…
,
,
:« »
.
,
:
?
!
!"
–
):
:
!
".
:
?
,
.
–
.
,
".
;
,
,
.
.
?!
.
:
–
,
!
:
.
,
–
.
:« »
,
".
.
.
,
,
.
.
–
.
,
,
.
?
?
!
,
!)
!"
– .
– :
,
.
,
,
, ,
,
:« »
,
,
,–
, !
–
!" –
.
,
.
,
.
.
:« »
.
?
!
–
.
:
.
?
.
!"
.
!– ,
.–
".
,
,
;
:
.
?–
.
.
,
:
.
,
,
!.."
.
!» –
,
.
:« »
,
.
« »
.
!
!
.
,
,
,
,
.
, ,–
.
,
–
,
,
–
.
1925
– )
:« »
:
–
.
,
.
:
– ,
– .
–
.
.
–
,
–
.
,
,
–
.
?!
.
,
.
:
, .
,
:« »
1926
, !
.
.
,
–
.
.
–
.
,–
.
,
.
« »
.
.
? ?–
– !
"
".
?
?
,
:« »
?–
,
,
:
– –
.
, ,
,
,
« »
12- .
…–
.
!
,–
,
.
,
.
,
,
,
:« »
,
.
.
.
,
.
.
72
72 .
.
,
,
.
,
!..
.
,
,
.
,
,
:« »
.
,
,
?..
.
,
– .
.
.
.
,
.
?
, –
.
.
:
,
».
,
–
.
,
,
.
,
,
,
:« »
,–
.
–
.
.
,
, , ,
,–
:
.
".
:
,
.
,
:
!»
.
,
.
.
.
!
,
!
:« »
,
,
.
,
,
,
, !
, 20 , 1925
.
–
.
–
.
.
–
.
, ,
,
.
–
.
«Notre Dame'a»
,–
,
,
»,
–
« ».
»
,
.
– ,– ,–
…–
.
, .
:« »
, .
–
.
.
!
« »
–
.
–
.
,
:
– !–
,
,
.
– :
, , !
!" –
– !–
.
–
.
:« »
.
– !
!
,
,
?
– !
.
1925
,
.
.
–
,
,
,
,
–
!
,
,
!
:« »
:
,
.
:
»,
»,
»!
, ,
!
,
,
.
".
!
!
,
.
,
,
–
!
1926
– .
.
–
.
,
–
.
–
:« »
!) –
,
–
.
.
7
,
17 –
.
,
,
,
:
?»
, –
.
.
.
–
,
–
.
.
,
:« »
.
,
,
".
.
, –
!
–
!
–
!
.
.
.
.
!
6 . 1925 .
:
,
».
.
,
:« »
,
.
?
?
?
?
:
–
!
.
,
!
–
.
.
–
–
.
…"
,
.
:
,
:« »
,
.
,
,–
.
,
,
,
,–
…"
– !
.
.
,
.
.
:« »
, ,
1926
.
.
.
–
,
".
« »
,
,–
–
,
.
.
,
.
–
,
:« »
,
.
.
.
:
,
.
,
,
,–
.
,
.
?
".
:
,
".
?
…
…
".
,
:
».
:
,
,–
".
:
,
".
,
–
.
,
,
–
:« »
,
,
,
,
.
1925
.
–
.
–
,
,
,
,
.
–
.
,
,
».
:« »
.
.
,
,
.
.
.
.
,
.
« »
:
».
.
,
,
.
".
.
,
,
,
.
,
,
,
:
:« »
–
,
,
–
.
,
7000 ,
7 .
1925
,–
,
.
, ,
.
–
,
,
« »,
.
:« »
.
–
–
,
,
:
–
!
),
–
,
".
–
–
,
!"
,
,
,
,
–
,
:« »
,
.
, ,
.
,
1925
.
,
.
,
.
.
.
.
:« »
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
!
– !–
.
.
.
,
».
,
:
,
–
,
,
,
,
–
:« »
,
,
.
.
,
,
,
,
,
–
.
1925
100%
…
…
…
…
,
,
.
.
,
:
.
!
,
–
.
,
:
!
.
,
.
–
!
–
!
:
.
,
!"
:« »
.
!
,
,
.
.
–
!
–
!
,
.
, .
,
,
?"
!
,
.
.
,
.
!
.
–
.
.
,
–
.
!
.
–
–
.
!
.
, !
.
,
.
!
.
:
».
,
:« »
.
!
.
.
–
.
.
.
!
.
,
.
,
,
,
,
1925
,
.
,
,
.
,
,
?
,
.
:« »
,
.
,–
,–
:
.
".
!» –
–
.
, ,« »,
» « ».
– ,
–
.
1925
:« »
, ,
!
,
,
,
,–
,
, .
–
–
, ,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
:« »
.
,
,
,–
,
,
,
,
.
:
–
:« »
–
,
,
,
–
–
– ,
–
– ,
.
–
.–
,
,
,
:« »
.
–
…
!
1925
« »
.
,–
« ».
.
…
…
,
:
?
.
,
,
,
…
–
.
,
, ,
,
.
,–
–
!
.
, …
…
.
.
:« »
.
–
.
,
–
.
,
?
?
?
.
.
?
.
…
:
,
–
.
?
!
, , ,–
?
)
?
–
,
–
.
,
,
?
–
. . X.
.
:« »
.
,
.
–
!
…
!
…"
,
!
?
.
« »
20 1925 . .
, , .
,
.
,
,–
,
,
.
.
,
,
,
:
,
,
,
,
,
…"
?!
:« »
!)
.
–
–
,
,
,
–
,
,–
.
–
–
,
.
?
,
,
,
.
,
, ,
.
,
.
:« »
.
,
.
,
.
,
,
,
.
, ,
…
…"
1925
1926
,
,
.
…
,
.
,
.
.
, ,
–
.
–
,
:« »
.
– !
!
?
,
?!
.
?
?
.
:
–
…
…
,
,
.–
,
,
,
.
,
?
–
.
,
,
.
,
.
:« »
,
!
,
.
,
« »,
.
:
!
.
,
,
,–
,
,
?–
:« »
–
,
,
".
,
:
–
!–
.
–
.
,
–
.
–
,
,
,
,
,
,
:« »
?
–
.
!
1926
– ,
.
.
:
,
.
–
,
–
.
.
:« »
, !)
,
.
–
–
.
« »,
,
,
– .
– ?
, .
.
.
, ,
,
,
.
.
,
,
–
,
,
:« »
.
,
,
, ,
,
–
.
?
?
,
–
?
, , ?
,
–
,
– ,
,
,–
…
–
!
–
,
,
,
:« »
–
,
–
.–
.
–
».
–« ».
19 1926 .
–
.
,
.
.
,
.
12 !
– , , ?? –
:« »
,
–
–
.
,
,
.
–« »–
,
.
– ,
?
9 .
, ,
,–
?
–
,
,
.
?–
,
,
– .
, ,
,
:« »
.
, ,
?!
–
–
…–
:
– , !
– ,
…
!
!–
.
,
?
:
,
,
.
:« »
–
!
1926
!
.
…
…
…
.
–
,
.
,
, « ».
,
»,
,
,
:« »
:
.
,
–
.
!–
.
,
–
.
,
,
.
,
–
.
.
–
.
,
,–
.
,
,
,
, ?
,
.
,
.
,
!
–
– !–
.
–
.
,
.
:« »
.
,
.
!
,
,
?!
– .
–
.
,
,
.
:« »
:
– ?
?–
,
15 ?!
–
–
.
,
–
?
,
,
,
.
.
:
– ,
,
!–
,
,
,–
:« »
,
,
– – :
– !–
.
–
,
.
,
,
,
,
–
,
?
– –
?
–
,
,
.
.
:« »
,
,
,
,
,
.
!
,
,
.
,
,
,
–
,
,
,
,
1926
,
!
!
:« »
–
,
,
.
,–
– ,
!
,
!
:
,
!"
–
, ,
,
,
,
.
– ,
–
.
–
.
!
:« »
,
,
.
,
?
,
,
,
,
.
,
.
,
!
–
,
1926
:« »
. –
»
,
,
,
,
– ,
–
,
.
–
.
–
:
,
?
.
,
.
:
–
,
–
,
–
.
,
–
,
,
!
,
:
.
:« »
».
,
.
:
?
, …
,
?
.
–
,
.
:
– !
…
!
…–
.
.
– …
!–
!
,
,
.
.
– – ,–
,
,
,
:
– !–
– !–
:
»!
.
:« »
« ».
,
.
–
:
, ,
.
…–
.
,
, , ,
, .
:
–
!–
.
, ,
,
, ,
,–
,
,
.
:« »
1926
,
,–
,
!
!
–
,–
– !–
.
–
.
, ,
,–
:« »
, ,
:
– , !–
:
!
".
–
!
!
:
, ,–
,
–
.
,
,
,
–
, !
,
,
,
,–
,
?!
1926
:« »
3-
–
.
!),
, ,
,
,–
,
.
–
…
…
.
.
,
".
.
–
,
:« »
,
,–
:
,
…
?
!
,
,
,
:
– , ,
…–
, .
:
– .–
–
.
.
,
.
:
–
,
.–
,
,
.
.
–
,–
, .
».
,
, ,
:« »
…".
!
–
,–
,
,
.
1926
.
,
.
,
.
,
,
.
:
, …»
,
,
,
.
–
,
–
.
:
–
.–
,
.
:« »
.
, ,
,
.
.
,
,
:
, , ,
,
.
,
.
–
,
,
,
,
.
– –
…
:« »
.
,
.
,
.
!–
!
– , , ?
–
?–
:
– ?
, !–
.
,
,
–
, ,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
:« »
– !
.
.
–
, .
,
:
».
1926
,
–
,
,
,
,
,
.
,
,
,
, ,
:
,
–
;
–
:« »
.
,
:
–
,
, ,
.
– , , ,
…–
, , –
?
, ,
.
:
?
?
,
, !
:« »
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
, ,
.
,
–
–
–
,
,
–
.
–
,–
:« »
.
,
:
,
, ,
,
.
,
– , , –
!–
, ,
–
,
,
,
!
?
, ,
,
?
, ,
,
:« »
.
,
,
.
!
–
1926
.
.
.
– .
– .
–
.
,
.
–
!
,
–
.
,
,
–
.
?
, !
,–
.
:« »
,–
, ,
:
– !
!..
, !..
!..
!.. –
, …
–
!!
,
,
.
,
,
,–
,
:
,
,
?
.
:« »
,
,
– .
?
?
?
,
.
–
– !
??! –
:
– ?!
»! –
.
,
,
–
.
.
:« »
,
.
:
):
,
.
:
,
,
,
1926
.
.
,
,
,
"
".
– .
.
– .
– , !
,
,
.
!
?
,
, …
, ,–
:« »
?
.
.
,
.
.
…
–
!
,
–
.
.
!
,
.
,
.
.
,
!"
–
« »
.
,
.
–
,
:
–
,
,
.
–
, .
,
:« »
,
,
,
.
–
–
15 1926 .,
,
,
,–
,
,
–
.
?
?
?
?
– !
, – .
!
.
»
:
».
.
".
».
".
:« »
".
,
,
–
:
–" ?
, ?"
:
– ,
!
1926
.
.
.
–
,
,
,
,
,
,–
.
.
".
".
:« »
.
, !
".
,
".
,
,
:
.
".
!
,
.
, .
,
,
,
,
–
.
!
.
–
!
:« »
,–
-
".
–
.
1926 , , ,
.
,
–
.
,
,
– .
,
.
.
,
(« »!),
.
.
!)
–
.
–
.
:« »
– ,
– .
,
.
– ,
– ,
–
,
.
– .
– .
,
!–
,
.
,
,–
–
!
– .
.
.
– !
.)
!–
,
.
– –
!
, ,
!–
.
.
– .
:
– ,
,
?–
.
.
– .
:« »
–
!
– !
,
!–
,
.
)
«4 ».
!
,
,
4 ?
– !
!
,
–
.
!
,
,
.
–
.
1926
:« »
.
?
!
,
,
« »,
…
.
–
.
.
.
.
.
.
–
.
.
…
– !
.
.
.
.
,
,
.
–
?
?!
,
,
.
, ,
, ,
–
,
,
:« »
,–
,
…
–
,
:
».
– ,
, ;
–
,
.
1926
:«
» « »
,
!
,
!
:
,
.
?
.
…
,
…
,
.
,
.
, :
»!
».
,
,
.–
:« »
:
–
« »,
.
– ,
,
…
,
?–
!
– ,
!..
,
…–
,
1926
,
,
.
,
.
–
.
,
.
,
,
,
:« »
.
, ,
.
–
,
–
,
,
.
,
?
« »
.
, , ?
,
.
,
.
,
,
…
.
!
–
.
?
.
:« »
,
,
?
,
– « »
–"
". –
,
,
, ,–
,
,
.
,
,
, ,
,
.
–
,
–
:« »
.
–
.
.
,
!
–
,
–
:
– !
!–
,
,
?
–
:
– ,
!–
,
!),
.
:« »
,
,
!
,
,
,–
,
,
,
,
,
–
–
,
.
,
,
,
,–
,
!
1926
?
,
!
.
:« »
.
,
!
,
,
;
;
,
–
, ,
.
,–
,
.
–
.
:
,
:« »
–
,–
:
, ,
…"
»?!
,
,
,–
,
« ».
.
?
,
.
1926
1917 – 1926
,
:« »
.
,
…
:
!»
.
,
,
,
;
–
,
.
,
,
,
.
.
:« »
,
,
,
« , …»
,
.
– .
,
,
1926
,
,
,
,–
?
,
;
:
…»
,
:« »
– .
.
,
: .
– ,
;
–
;
–
;
,
,
–
».
–
,
–
.
,
.
–
,
.
,
–
–
.
.
!
:« »
–
,
.
:
.
, ,
:
– !–
.
.
,
!
:
,
,
.
,–
,
.
:
– –
.
,
–
,
.
?!
:« »
–
!
,
,
.
–
,
.
,
,
1926
,
,
:
– ,
!–
,–
,
,
.
.
,
,
:« »
–
.
– !
!
,
.
, ,–
,
!
.
, ,
,
,
.
– .
.
,
,–
:
– , ,
–
–
.–
),
:
– ,
,
,
,
,
!–
.
:
–
!–
,
:« »
:
–
?
,
,
!–
.
!
,
:
–
.
,
–
,
,
,
1926
.
.
…
– ,
:« »
.
,
.
:
– :
,
!–
,
,
,
…
?
?
?
–
.
,
–
…
–
,
, …
,
,
.
, ,
:
– ,
!–
.
:
– !
.
!..
,
,
:« »
:
– , .
– !.. –
.
:
– !–
!
.
!
,
.
,
,
:
– !–
,
…
–
!–
–
:
:
– –
?! –
.
:« »
1926
!»
:
–
.
« »,
?
?
?
:« »
,
?
,
!).
,
?
,
,
,
,
,
.
.
–
.
,
,
,
,
!
,
,
–
,
,
–
,
:« »
1926
,
.
!),
,
;
« »
« ».
,
,
:
.
".
,–
,
:
, !»
,
,–
,–
.
–
.
, ,
!»
,
,
,
,
,
».
« »
:
–
:« »
!
,
.–
,
,
,–
,
.
".
,
,
,
« »
».
!),
« ».
?
– .
.
.
, ,
.
,
.
,
.
,
:« »
,
,
,
,
–
1927
:
– !
,
?–
,
!
–
!
.
–
.
?
!
,
,
.
:« »
,
,
.
?
,
« »–
.
?
?
!
– .
,
–
.
–
:
.
,
:« »
,
,
…
,
,
,
.
1927
,
.
,
!
,
,
.
, ,
!
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
.
:« »
–
–
.
,
–
,
o –
.
, .
.
, ,
–
,
,
.
:
,
,
,
.
,
.
–
.
,
,
,
.
,
:
– .–
;
:« »
!).
, –
,
!
,
!
,
,
.
,
.
,
!
,
– ,
!
,
,
,
,
,
,
:« »
,
!
.
–
, –
,
1927
– :
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
…
…
…
,
« ».
,
,
,
,
:« »
,
,
.
;
,
.
,
,
,
, ,
:
,
.
:
– !–
,
,
,
.
– …
…
…
…
…
, …
, …
– ,
.–
, .
– ,
…–
:
– !
,
,
,
.
, …
:« »
…
…
,
…–
.
« ».
,
,
.
.
– !
…–
,
, ,
.
–
,
,
,
,
.
:
, ,
.
!
:« »
,
:
.
1927
,
:
–
,
.
,–
,
.
, ,
,
,
,
,
:
– !–
,–
,
:
– !
,
,
,
,
:« »
,
–
,
–
,
–
.
,
,
:
,
,
!"
,
…
!
,
,
.
?
–
,
.
!
!
,
, .
,
–
.
–
:« »
,
,
,
.
–
,
,
.
,
, .
–
,
,
.–
,
,
,
,
.
,
,
:
–
1927
?»
.
,
:« »
.
,
,
,
:
…
?.."
18
–
,
.
,
,
,
.
.
,
« »,
,–
,
.
,
,
,
.
:« »
,
?
–
.
,
.
–
,
.
–
,
.
,
,
–
,
,
,
.
,
!
,
.
,
.
:« »
1927
.
,
–
.
,
,
,
.
–
,
.
…
,
…
.
:« »
,
,
.
.
–
!
–
,
–
.
.
,
–
« »,
« ».
,
,
.
–
?–
.
:« »
» .
,
,
,
,
, .
, .
;
– !
:
– !–
:
–
,
1927
!
–
,
,
,
,
;
,
,
.
:« »
,
,
,
.
,
:
–
–
,
…–
.
, .
.
,
…
– !
.–
–
,
.
,
.
!
".
,
.
–
,
:« »
:
–
,
.–
–
,
,
…
".
,
, « »
,
,
,
,
,
,
,
1927
.
– ,
:« »
.–
?
,
.
,
,
,
?
…
,
:
– !
!–
.
,
,
.
,
,–
,
:« »
.
,
,
,
?!
, ,
,
1927
!»
:
,
,
,
.
.
:« »
:
– !
!
– ?
– !
,
,
,
,
",
,
,
.
,
,
,
.
– !
!"
:« »
–
,
, .
"– !–
.
–
!"
,
,
:
– !–
, ,
–
.
"– –
,
!
!"
,
.
,
,
,
:« »
–
,
–« ».
.
,
,
–
,
,
".
–
1927
.
,
:« »
,
:
,
.
–
:
.
,
,
.
.
,
.
,
, .
,
,
.
,
,
.
,
–
:« »
.
,
, ,
.
–
.
,
,
,
,
.
,
?
,
.
:
– !–
,
,
.
,
.
–
,
.
,
…
–
,
:« »
–
".
1927
, !
!
.
,
,
!
,
,
!
,
:
,
.
,
,
.
,
,
!
,
:
.
,
,
.
,
,
!
,
,–
.
,
,
:« »
.
,
,
!
,
.
:
».
.
,
,
.
,
,
1927
,
,
,
, .
–
,
–
–
.
;
,
;
,
:
– !
:« »
,
,
!6
.
:
–
.
.
.
« »,
« »,
"
".
,
.
,
.
,
,« » « » ,
,
,
,
, ,–
,
.
,
,–
, ,
.
:« »
.
,
,
…
,
!
.
,
!–
,
,
.
–
.
– .
!
–
.
–
!
,
".
:
,
".
!
?
,
?
–
.
:« »
.
–
.
,
,
.
?!
– ?
!
.
,
.
!
1927
« »
« » :
5000 .
1000 ,
1- ,
1000 ,
, ,
3000 –
".
,
:« »
.
,
!
,
, .
…
.
,
,
,–
.
,
–
.
,
:« »
,
.
.
,
–
,
,
,
,
–
.
,
,
, ,
1927
, !
,
,
.
.
:« »
1927
.
,
.
,
,
–
.
.
,
–
.
,
–
,
–
.
.
:
– , ,
?!
:« »
,
,
".
,
:
–
!–
,
,
:
–
!
–
.
!–
–
.
,
,
,
,
:
– .
, !
!
,
« »?
:« »
.–
–
.
:
,
:
.
–
!
?!
,
,
",
,
.
1927
,
–
,
,
.
:« »
, .
,
, ,
.
,
.
1927
–
,
.
–
.
– ?
– –
, .
:« »
,
,
,–
,
, ,
.
–
,
, …
,
,
?
,
,
,
.
,
,
.
–
.
–
.
,
.
.
– , ,
.
, ,
?–
–
:« »
.
–
.
.
,
) ,
:
– ?
?!
1927
:
–
,
,
,
:« »
.
,
–
–
.
,
,
.
,
,
,
.
,
, ,
,
–
:
,
,
1927
.)
:« »
,
,
:
– , ,
.–
.
,
?
.
?
,
,
:
– –
!–
–
,
, :
–
!–
–
.
:« »
:
– ,
!–
:
–
!–
:
,
?!
1927
,
:« »
,
,
,
.
–
.
, ,
,
".
,
,
,
.
,
–
.
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
, ,
– ,
–
.
,
,
:« »
–
?
!
?
!
,–
?!
,
.
,
!
:
:
– ,
–
.–
,
.
1927
. , ,
, « »…
. ».
, ,
, …
. ».
:« »
,
…
,
.
:
,
.
,
…
,
:
».
:
– –
.–
,
,–
,
, :
–
.–
,
,
.
–
:« »
…–
.
.
,
,
?
,
?
!
.
–
,
.
?
.
!
,
–
,
–
!
:« »
.
–
!
« »,
.
,
,–
,
,
.
,
,
,
– ,
:
– , ,–
:
– , .–
–
:« »
.
–
.
.
,
,
!
.
,
,
!
.
, ,
, ,
,
,
!
,–
?!
?
?
,
.
…
,
:« »
,
,
.
,–
.
,
,
,
…
1927
, ,
N 219 « » « »
–
,
,
,
:« »
» .
:
–
?
…
?
.
,
.–
.
,
".
.
, :
,
,
– !–
.
!
:« »
,
–
,
–
.
,
,
!
:
– !
,
,
,
,
,
.
–
.
,
.
,
,
,
,
,
,
:« »
,
,
–
1927
:
–
.
, ,
.
?
–
.
,
.
:« »
,
,
.–
:
–
.–
,
,
.
.
–
…
– !
:
–
–
,
.
:« »
?
,
.
?
.
.
–
, …–
–
,
,
,
!
,
.
–
,
,
,
.
1927
:« »
.
:
".
, !
.
–
.
?!
.
.
.
.
,
,
, .
,
.
,
:
– !–
,
–
!
, ,
–
.–
!»,
?
,
:« »
?!
–
.
1927
,
,
,
.
.
.
, :
!
!!
!!!
!!!!"
–
, !):
,
".
,
,
,
,
.
–
?
,
?! –
?
:« »
–
,
.
…
:
!
!
".
.
,
–
,
,
:
,
,
,
,
!
,
,
".
,
,
.
.
.
:« »
…
– !–
!
,
,
:
.
,
–
,
…
,
.
.
.
:« »
,
,
–
–
,
–
,
,
,
»,
–
»
« ».
.
…
:
.
:« »
,
,
,
.
.
.
,
, .
,
,
,
.
– !
– !
,
.
.
–
:
,
,
,
–
,
–
.
–
.
,
–
.
:« »
:
.»,
–
.»
,
.
,
.
–
,
–
.
,
,
…
!
, .
,
,
.
,
,
,
, .
,
!
– :
.
!
:
,
:« »
,
, .
–
,
,
.
–
.
:
,
,
".
, 28 1928 .
–
,
–
:
,
–
.
:
– ,
?–
.
:
– !–
–
,
:« »
.
,
,
.
,
,
:
!
,
.
,
.
,
,
,
,
.
–
.
!);
.
,
:« »
.
– ?!
, .
!–
,
,
,
,
–
.
,
,
.
.
,
,
.
–
,
.
.
:« »
.
,
,
:
– !–
,
.
,
,
.
,
,
–
,
–
.
.
,
.
:« »
1928
,–
.
,
.
–
:
.–
!)
…
,
,
.
.–
:
–
,
,
,
.
:« »
!»
,
,
,
–
,
.
,
…
,
.
,
,
,
,
–
.
!
, ?!.
–
,
–
.
.
.
:
–
?–
,
:« »
:
–
1928
.
–
.
,
.
,
,
:« »
?
,
?
,
,
,
?
–
:
».
1928
-
-
.
.
.
.
:« »
,
« »,
.
?!
.
– , ,
.–
,
,
.
–
,
,
,–
,
…
:« »
.
,
?
,
,
,
–
,
.
–
;
–
,
,
,
.
.
,
1928
–
:
.
:« »
.
!
–
.
…
…
».
,
:
.
–
.
!
.
.
…
».
,
,
,
.
:« »
,–
–
,
,
.
?
–
!–
.
–
,
–
,
.
–
.
,
,
,
–
.
,
,
–
!
,
:« »
–
,
– .
,
».
.
, !
.
,
!
1928
» « »
,
.
–
« »,
–
».
,
–
.
:« »
–
.
–
,
.
,
–
!
,
,
,
,
».
,
,
,
,
, ,
…
.
…
,
–
!–
.
:« »
,
,
:« , ,
,
!..»
,
).
,
,
.
?..»
,
,
,
…
,
!»
.
:« »
.
, …
,
–
,
,
,
.
1928
:
…
…»
,
:« »
,
.
.
–
,
.
:
».
.
.
,
:
–
.
».
.
– .
–
,
,
.
…»
–
–
!–
».
,
,
,
:« »
,
,
,
,
.
,
:
…
…»
1928
,
,
,
,
,
,–
–
.
…»
,
,
–
.
:« »
…»
– –
,
,
:
– –
,
.–
,
,
,
.
».
.
?!
.
?
?
?»
,
:« »
,
–
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
…
,
?
,
,
?!
,
,
?
,
– .
1928
.
– , .
. .
», 111/3943.
,
,
–
…
:« »
.
,
.
,
–
.
,
».
, ,–
.
:
,
».
,
,
:« »
.
,
,
:
,
!»
.
,
,–
, ,
?!
, !»
?
?
.
, !
.
– ,
,
,
!–
,
,
–
…
.
:« »
1928
,
.
.
.
.
,
,
,
–
.
–
.
,
,
.
,
,
.
–
,
:« »
, ,
–
.
:
.
,
,
?!
–
.
,
–
».
,
,
?!
,
1928
:« »
,
, ,
.
,
.
,
-
.
, ,
–
,
3 1928 .
:« »
,–
,
!
,
!
,
,
,
,
.
, ,
.
,
–
,–
,–
!–
.
,
,
:« »
:
– ,
,
!–
,
,
,
,
,
!»
.
–
!
,
.
,
1928
–
:« »
.
.
:
…
,
,
,
.
,
?
?
.
–
.
,
,
,
?»
,
:« »
.
–
.
–
!–
,
!
.
!
,
,
».
,
.
,
,
».
,
.
.
,
,
1928
.
–
.
:« »
, .
».
»
«
».
,
»
« »
,
.
,
, ,
,
,
?
:« »
,
,
.
!
!
!
,–
.
,
,
,
,
,
1928
,
« »,
,
,
:« »
.
,
« »,
.
,
« »,
?
!
.
–
,
!»
–
–
,
,
,
,
1928
« »
,
:« »
, ,
?!
,
, ,
.
, ,
,
,
,
.
,
,–
–
)–
,
10
,
,
,
,
:« »
, –
.
–
,
,
,
.
,
,
!
,
,
,
,–
,
, –
.
,
,
,
–
.
,
,
.
–
:« »
,
.
,
,
.
, ,
,
,
.
, .
–
:
…
.
1928
.
.
,
:« »
.
,
,
,
»
,
« »–
.
, ,–
,
».
,
,
–
:
–
?»
:
,
!
–
».
.
…
:« »
…
…»
.
.
1928
.
–
.
:
–
,
.
.
?
:« »
.
–
,
…
,
,
,
,
.
–
.
–
!
,
,
,
!–
?!
!
, …
,
,
.
,
,
,
,–
,
:
– ,
…
…
…–
,
…
.
,
!
?–
:« »
, ,
.–
–
,
–
,
–
!»
,
.
–
!
,
,
,
1928
,
,–
–
.
.
?
?
:« »
.
–
:
.
,
,
,
,–
.
?!
–
,
.
,
–
,
,
,
–
.
,
:« »
:
,
…»
,
,
,
,
,
,
,
,
1928
–
, .
,
,
.
:« »
.
…–
,
,–
,
–
.
–
.
,
,
–
!
!
,
–
…»
.
:
…
…
».
,
:« »
,
,
–
:
,
.
,
,
–
».
1928
–
,
,
.
–
,–
,
:
».
–
:« »
.
,
:
?» –
:
».
,–
, ,
,
:
».
,
,
,
, :
».
,
–
!
,
:
, ,
!»
,
,
:
…
».
,
,
:
–
».
,–
:« »
,
:
».
».
,
,
,
,
1928
,
:
».
!
?!
–
».
,
–
:« »
1928
,
,
.
:
:
–
?
, ,–
,
,
,
–
–
.
:
–
.
, ,
:« »
.
,
,
, ,
,–
…
.
,
,
,
,
,
.
–
:
,
,
,
.
–
,
,
,
,
,
,
.
–
.
:« »
– …
–
.
.
,
,
,
,
.
:
–
.
.
,
,
,
.
:« »
,
,
,
:
–
,
.
,
,
.
?
?
…
1928
,
,
,
, ,
–
–
.
,
,
:« »
,–
,
,–
,
,
,
.
,
,
…
!–
,
.
,
.
,
–
,–
,
:« »
.
,
.
,
.
,
.
?
,
, ,
:
,
,
?
,
,
,
.
…
…
!»
,
;
:« »
.–
– ?
,
.
,
.
,
–
,
!
.
,
,
, .
–
, ,
.
:« »
,
, ,
« »,
1928
.
,
,
,
.
:
– !–
.
, ,
…
.
,
.
,
,
,–
,
.
:
, ,
!»
,–
:« »
1928
:
, ,
, .
18- !"
.
:
,
.
18- !"
,
:
!
!
!
18- !"
…
:« »
, ,
18- !"
…
, !
29-
»
.
1929
,
.
.
.
:« »
.
,
…
…
…
,
,
–
,
,
!
,
,
.
,
.
, ,
…
,
,
,
,
,
:« »
,
,
,–
,
,
, ,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
!.."
,
,
.
.
1929
,
?
!
!
!
:« »
,
,
?
–
?
.
,
.
,
,
–
.
:
,
?
,
:« »
.
, ,
?
–
?
,
!
,
,
,
.
,
!
,
?
1929
–
,
,
!
,
!
:« »
,
–
,
, .
,
,
.
,
,
.
.
,–
,
!
,–
,
,
.
,
,
!
, !
–
,
,
!
,
!
:« »
1929
:
, ,
,–
.
,
,
– …
–
.
?!
–
, ,
!–
,
,
.
–
,
,
.
:« »
,
,
–
,
,
.
,
,
,–
1929
?
.
,
,
,
–
…
–
,
–
.
:« »
,
e ,
…
,
.
?
!
–
.
.
,
.
…
–
1929
« »,
.
,
,–
,
:« »
,–
!
,
,
,
–
.
,
–
,
,
,
.
.
,
,
,
,
,
,
–
,
–
:« »
1929
,
.
,
).
,
,
).
,
,
,
–
).
,–
!
:« »
.
–
.
.
,–
.
,
.
,
,
,
!
:« »
,
.
1929
…
!
–
–
.
, ,
–
–
.
,
:« »
,
,
,
,
,
,
!
.)
:
– ,
,
,
.
, ,
.
.
…
?
?–
,
,
:« »
,
.
,
, ,
,
.
1929
Grand Opera)7
,
.
–
.
–
.
–
.
–
.
.
–
.
.
,
:« »
, .
–
.
–
.
–
.
.
.
– …
!–
.
,
…
.
1929
.
…
.
,
.
–
:« »
.
–
.
, ,
,
,
,
.
–
,
.
–
–
, ,
,
,
,
.
,
.
–
,
–
,
,
,
:« »
20
.
…
.
,
,
–
1929
,
,
,
,
.
:« »
,
?
4 !
,
,
.
?
!
!
,
,
,
.
,
–
,
,
:« »
1929
–
.
–
.
-
.
.
?
?
?!"
–
,
!
:
–
,
–
.
,
:« »
…
,
10 ,
…
,–
!
!
–
–
.
1929
,
.
.
– –
!
?
?
!"
– .
.
–
.
– ?
?
.
–
.
…
,
,
:« »
,
.
.
,
.
.–
:
– .
.
.
.–
, .
,
.
, ,
,
, ,
.
,
.
.
,
.
–
.
,
,
:« »
,
.
,
,
.
, ,
,
, ,
.
,
,
–
,
–
,
.
!
–
.
1929
,
:« »
–
.
:
– ,
.–
,
.
.
–
:
!»
,
,
!
,
, .
,
!
1929
.
:« »
,
,
.
–
,
,
,–
,
,
,
.
–
.
.
:« »
,
,
–
–
.
.
,
?
?
…
?
,
.
,
:
–
–
.
1929
:« »
1 000 000 .
, .
!"
,
, ,
,
,
.
!"
.
:« »
».
.
,
,
.
".
,
–
».
–
,
–
,
:« »
1929
,
,
.
,
,
:
,
".
,
,
,
,
, ,
".
,
.
:
:« »
".
".
!
,
,
,–
,–
1929
,
,
.
,
,
,
.
, ,
–
:« »
.
, ,
,
.
, ,
.
, ,
,
.
, ,
,
.
, ,
,
.
, ,
,
?!
,–
,
,
,–
–
–
!
".
.–
, ?!
!
,
.
:« »
–
!
,
".
,
,
.
,
,
,
1929
,
,
:
, ,
–
".
,
:
,
.
, ,
–
".
,
:
.
, ,
–
".
:
:« »
, ,
,
.
!
!"
,
,
.
,
, ,
, ,
:
–
!"
1929
!
:« »
, ,
.
,
!
!
!
.
,
.
!
.
,
–
.
,
,
,
:« »
!
!
,
,
.
,
!
.
,
,
,
.
,
–
.
1930
***
. , .
.
,
.
, .
.
.
, .
, .
.
:« »
, .
1930
–
,
,
.
–
!–
.
,
!
,
!
.
,
!" –
,–
.
:« »
,–
,–
.
– ,
– ,
,–
,–
,–
.
»
,–
.
!
:« »
« »!
.
,
.
,
,
–
,
1930
…,
,
,
,
.
, ,
,
.
,
!
.
,
,
–
.
,
,
:« »
–
,
.
,
,
–
,
–
, , !
–
:
, ,
…"
,
,
,
… .
.
,
,
,
.
,
.
.
,
,–
.
:« »
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
:« »
,
.
–
,
.
,
,
.
–
, ,
, ,
.
–
,–
.
,
:
:« »
,
« »,
»,
».
,
.
,
,
,
,
.
,
,
1929 . – 1930 .
1929-1930
,
.
–
.
:« »
–
,
.
–
.
.
,
,
,
–
.
:« »
10
.
– ,
– .
11
–
.
,
12
,
.
13
14
15
,
,
16
17
,
,
–
.
18
:« »
19
,
–
,
.
20
21
22
23
!!!
,–
24
,
,–
25
.
:« »
26
27
28
,–
, :
29
30
31
32
33
,
:
:« »
34
,
,
35
[1929]
.
,
, ,
.
:« »
,
.
:
–
.
–
.
[1929]
« »
,
!
,
:
–
:« »
,
–
!
.
,
–
!
»
!
?
?
?
?
.
,
,
,
.
,
,
:« »
[1929]
« » « »
,
.
6
:« »
10
– .
!
11
!
–
!
12
13
.
:« »
14
,
,
15
16
17
18
19
!
–
.
20
.
:« »
21
22
23
, ,
24
,
!
,
-
!
,
.
.
–
25
26
!
.
:« »
, ,
.
,
, ,–
,
, .
.
– .
: .
– .
.
,
–
,
.
, ,
, ,
.
,
, ,
, .
.
.
, !
.
– .
,
.
, , ,
.
, ,
.
– .« !»
, .
,
– ;
,
.
, –
, ,–
– – , – , – .
,
.
. !
.
.
,– ,– , ?»
.
.
:« »
–
, .
–
.
.
.
, .
.
–
.
.
– .
–
, .
,
.
, –
: ,
,
– .
, !
.
:
–
,
– .
,
, .
–
, .
, ,
.
,
:" – !
.
– ".
,
.
, , ,
, , .
!!!
?!
,
, , .
, ,
– .
–
.
–
.
:« »
– .
:
,
,
.
– !
,
.
–
,
),
–« ».
,
.
:
.
.
.
.
.
.
:" –
".
…
, –
.
,
.
,
–
,
.
, –
, ;
– .
, ,
.
, ! , !
!
, ,
– .
.
.
:« !»
.
, ,
. ,
:« »
, – .
, – .
,
.
, ,
,
« »–
.
, ,
,
, ,
.
–
.
– , – .
– , , .
:
, .
,
, , :
.
.
.
, ,
,
.
–
.
, ,
.
–
, .
!
, .
.
, :" , !
:
."
, –
.
.
. .
, .
, ,
.
– .
.
:« »
, – .
,
».
:
!
, ,
( ). –
, –
.
–
.
, ,
.
,
.
, ,
,
,
.
–
.
–
.
, ,
.
,
.
, , –
.
( ),
– .
– , , ,
–
, , .
, – ,
, .
,
,
, .
, –
.
– .
– ?
.
–
.
, ,–
.
:« »
.
:« –
.
–
.
,
.
–
».
,
.
:
, , !»
:
, , ».
:
».
.
– – ;
, .
, ,
, ,
, ,
.
:
.
:
.
, –
.
,
– .
–
.
:
, .
.
.
–
,
… .
.
– , – .
.
, .
,
– :« ! !
– .
!»
:« »
–
. .
, !
– .
,
.
– .
– .
, ,–
.
:« !
».
, ,
.
–
.
, ,
.
– , ,
.
.
:«
.
–
».
,
.
.
, – ,
.
, –
.
, :
?!
,
».
.
.
,
, .
, ,
–
,
, , ;
.
,
,
:« »
, ,
?!
, ,
,
,
.
,
,
, ,
:« , !»
, ,
,
,
.
, ,
,
, ,
.
, ! ?!
– ,
!
, !
!
!
, ,
.
– ,
.
:« !»
,
.
.
– .
, ,
.
,
.
,
:
.
,
.
,
.
:« ,
.
–
,
:« »
».
, – !–
, !
, ,
– .
:
.
,
.
, ,
– .
.
–
.
,
.
– .
,
,
,–
, .
.
, –
.
–
– .
,
, ,
–
… !
. !
.
.
– .
, .
!)
– .
, .
– –
.
.
–« ».
– :
.
,
.
, .
– –
.
:« »
–
, , ,
–
.
,
.
!–
.
– .
–
.
.
. .
.
.
:
– .
.
– ».
– , .
, .
:
– .
,– ,–
».
,
.
.
,
:« –
.
–
».
. , ,
, –
, , .
.
–
.
,
.
, .
, .
.
,
:
:« »
–
.
, ,
.
,
.
:
!
!»
,
.
,– .– .
, ».
.
. .
,
, , .
, ,
.
, –
?
,
,–
?
?
?
?
,
, !
,
,–
?
?
,
?
– .
?
?
,
?
– ?
?
,
, .
– .
.
,
– .
, , , !
,
:« »
. ,
,
. !
.
, , .
,
.
.
:« –
! ,
».
,
:
« ».
.
:« …
, ».
!
–
.
: .
, , .
– :
, .
–
.
,
.
, ,
.
–
.
–
.
– !
.
):
, , .
,–
!
:« »
,
.
,
.
:
?»
.
.
,
.
,
,
,
.
, ,–
.
,
.
,
–
1924 1930
,
:
–
?–
,–
, ,–
–
,
:« »
,–
–
.
–
,–
,
,
.
:
–
,
!–
,
!
,
:
.
:« »
, .
,
,
.
,
,
.
.
:
,
.
,
.
,
–
,
:« »
,
:
,
–
».
1925
,– ,
,
–
,
.
.
– ,
,
« ».
, ,
!
.
,
,–
,
.
. .
.
.
,
,
–
,
,
.
.
.
:« »
.
:
.
?!
,
.
.
.
.
.
, !
1926
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
.
–
.
,
.
–
:
.
.
–
:« »
,
.
, , –
.
.
,
,
.
–
,
.
,
.
,
.
–
.
,
.
.
–
.
,
–
,
.
,
,–
, ,–
.
,
,
,
,
.
:
– ,
!
,
,
,
,
1926
:« »
,
:
– .
, , !–
:
– .
, ,
,–
. :
–
.–
.
!
–
?–
.
–
.
–
.–
, ,
,
.
.
, , .
,
, ,
.
,
,
.
?
,
:« »
.
,–
,
.
–
.
.
.
.
– , !
.–
,
–
?
:
– .
,
.
,
.–
,
,
.
– ,
?
– .–
.
,
.
.
.
,
.
,
,
.
–
.
,
,
,
–
, !
,
:« »
,
– ,
– .
,
.
,
.
–
!
1927
, ,
.
,
, .
,
–
.
, ,
.
, ,
.
,
.
,
,
, ,
!
?
!
, ,–
,
:« »
,
.
,
–
.
,
–
.
,
:
,
–
.
–
.
,
,
.
.
–
,
.
,
,
.
–
.
,
:
;
,
.
–
.
–
,
:« »
– ,–
–
, ,
.
!)
,
.
,
.
, .
,
,
, .
,
–
.
:
– ,
–
.
.
.
,
–
.
:« »
,
,
.
.
.
.
10
–
.
.
.
.
:
–
.
,–
:
,
–
!
« ».
« ».
11
,
,
.
–
.
:« »
,
.
.
,
.
15
–
.
12
.
–
,
.
,
.
,
.
?–
:
– ,
,
–
1927
,
!
.
,
!
!
-
,
-
.
–
,
.
-
:« »
-
!
-
-
!
.
-
-
.
-
-
.
–
–
.
-
-
.
,
.
,
!
-
!
-
,
-
!
1927
–
.
–
:« »
,
,
.
!
!
!
, –
.
!
!
!
,
.
,
,
,
.
1928
,
.
,
?
–
!
:
–
:
,
.
–
.
:« »
,
.
,
–
,
,
.
,
.
,
,
.
,
.
–
,
.
,
.
,
;
,
.
,
.
.
,
.
,
,
:« »
–
,
,
.
,
.
– , !
?
,
?–
.
–
, .
.
–
,
–
,
, , .
,
–
,
,
.
!
!
,
.
– ,
.
–
,
.
,
.
:« »
.
,
.
,
.
–
,
–
.
-
,
–
,
,
.
.
– ,
,
,
–
,
.
.
,
,
,
–
:« »
,
,
.
,
, ,
–
.
,
–
.
-
,
-
:
-
-
!»
,
–
,
,
.
,
.
, , ,
".
,
.
,
.
,
.
.
, ,
».
,
–
,
,
.
,
.
,
:« »
.
, , –
.
, ,
, ,
,
–
.
,
–
,
1928
, ,
.
,
,
!
,
!
,
!
,
,–
–
.
.
,
,–
:« »
,
.
–
.
,
.
,
,
.
,
,
!
–
.
1929
( 20-25 ).
( 2-3. ).
( ).
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, , .
,
,
,
:« »
,
,
,
.
–
,
;
,
,
.
–
.
, ,
;
, ,
!
,
,
, ,–
, ,
,
,
.
,
,
.
, ,
.
,
,
,
,
,
.
:« »
. – . . . . -
– , , .
!
,
.
, – ,
, .
.
,
–
. . – .
, .
,
.
. . . . -
, .
,
,
.
?
– .
–
.
.
,–
.
:« »
,
,
.
– ,
,
.
!
–
!
,
.
,
,
.
!)
,
,–
,
, .
,
,
,
, , !
,
.
!
–
!
– !
– –
– –
,
,–
.
,–
,
,
,
,
,
.
.
–
:« »
.
, ,
,
,
44!
!
!
?!
.
,
,
.
!
!
!
, ?
, ?
.
,
.
)
, , !
.
, )
!
,
,
.
, ,
.
:« »
, ,
,
,
.
.)
,
,
.
,
– .
,
:
!
.
?»
.)
– ,
.
.
.
,
,
, , !
. . . .
.
.
– )
!
,
,
– , –
!
, )
!
!
!
,
,
:« »
?
!
,
;
!
.
!
–
.
,
,
– !
!
, .
,
!
!
,
,–
.
!
, . :« , !»
, , –
!
:« »
,–
, ?
!
.)
!
!
,
!
. , . -
.
, ,
,
, .
. . . .
,–
,
,
. . . . -
. .
!
,
:« »
–
,
,
!
!
–
.
,
,
,
,
.
,
.
–
!–
!
–
–
.
, ,
«Robes et modes» '.
.
.
, .
.
,
,
, ?! –
,
,
!
).
:« »
. . . . .
.
)
!
!
.
,
.
,
!
. . .
–
!
.
.
,
,
, !
.
)
, ?
.)
?
)
!
.
.
.
.
.
. .
,
.
:« »
–
.
,
,
.
!
.
.
?
!
!
!
. . .
– !
.
.
!
,
!
,
.
.
,
.
!
!
)
:« »
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
, .
,
.
,–
,–
!»
.
,
,
:
!»
.
,
.
.
).
–
,
,
,
,
,
!
!–
,–
, .
!»
,
,
,–
– –
,
,
,
,–
.
:« »
)
.
!
.
– .
–
.
!
!
,–
!
,
?
!
,
!
.
.)
.
. . , . .
!
!
–
.
,
.
!
,
,
!
–
,
.
:« »
–
,
.
,
.
,
,
.
–
,
,
.
– :
.
,
– .
,
:
– !
–
,
.
1913
:« »
»– . . ,
, . « »,
. , -
, , . ,
( ), ( ). ,
, , « », ,–
, , .
1. : 1) , 2) , 3) , 4) -
, 5) , 6) , 7) , 8) , 9) , 10) , 11)
, 12) , 13) 14) .
2. : 1) , 2) , 3) , 4) , 5) , 6)
, 7) , 8) , 9) , 10) , 11) , 12) , 13)
14) .
3. .
4. .
5. .
6. : 1) , 2) , 3) , 4) 2- , 5) , 6) 20
.
7. : 1) , 2) , 3) , 4) , 5) , 6) 2-
7) .
8. .
9. : 1) , 2) , 3) , 4) , 5) -
, 6) 7) , 8) , 9) , 10) , 11) , 12) , 13) , 14) , 15)
.
10. .
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. .
…
.
:
.
,
.
:« »
.
,
.
?
, –
?
,
;
–
.
,
,
,
,
–
.
, , ,
.
–
, ,–
.
,
.
:
.
– .
.
,
,
–
.
.
.
,
:« »
:
,
,
,
,
.
,
,
.
–
!–
.
,
,
.
,
.
–
,–
,
!
!
?
?
?
!
!
, . -
. , , -
, , , .
!
!
.
–
.
:« »
, )
!
.
!
.
. .
, , .
!
!
!
…
–
.
.
,
, .
.
,
.
:
?
?
–
:« »
:
.
,
,
.
.
.
,
,
,
,
.
– ,
.
,
,
,
–
!
,
…
.
–
,
, , .
,
, –
,
.
.
,–
,
,
,
.
, …
.
:« »
!
? .
)
.
, – – -
.
)
?!
)
– .
– .
.
:
, , , …
,
:
,
,
–
…
…
)
.
.
, ,
.
, !
, !
!
!
:« »
!
!
.
.
.
.
, !
.
– .
)
– ,
.
)
– ,
.
)
Ax, !
!
)
, !
!
)
, !
)
!8
)
!
, :
,
,
.
:« »
, ,
!
, , !
!
.
,
!
?
»– .
!
.)
.
!
, –
!
, ,
.
:
, – .
,
,
– ,
– ,
,
…
!
!
?
?
.
! ! ! ! !
)
, !
– ,
.
, – , , , , , .
:« »
.
.
.
, .
, ,
.
,
…
.
, !
–
,
.
?
, ?
– !
, .
.
, .
)
,
,
,
.
)
?
!
!
!
:« »
,
!
,
, !
!
.
!
!
!
.)
,
.
)
!
!..
.
–
.
– !
,
–
.
–
.
–
.
, –
.
–
.
.
–
.
:« »
.
, , –
.
:
!
)
!
!
?
)
!
!
!
?
!
!
!
,
!
!
!
, .
,
.
–
.
!
!
, !
…
…
, .)
?!
.
,
– .
!
:« »
…
…
, )
, , ?
, )
?
!
)
–
.
« » , -
.
! , ! !
.
,
.
, ,
.
)
?
!
. )
, !
, !
, , )
,
…
,
…
:
,
.
, , .
.
)
!
, .
.
:« »
–
.
– .
,
.
, …
–
, , ?
, , .
, , .
, , .
,
, .
, …
)
– !
!
!
!
.
:« »
!
.
, !
.)
.
:
,
.
–
,
,
,
,–
,
,
.
!
,
.
,
,
.
! !
!
!
, .
, ,
, .
)
!
!
.
)
, !
:« »
!
, .
, .
!
!
!
.
!
!
!
. .
.
!
!
!
)
?
?
!
.
–
.
)
–
, , …
, , .
! !
:« »
!
.
!
!
, , .
,
!
–
.
,
.
.
, , )
?
!
,
!
, !
)
.
.
)
, ,
,
.
:« »
,
, .
, ,
.
)
!
, !
.
?
.
,
?
.)
.
. .
? !
, !
!
, .
)
, ,
, ?
,
…
.)
, !
, .
. . . .
, ,
, !..
!
!
)
–
.
.
.)
!
:« »
, !
, ?
, …
. .
. . -
.
!
.
:
, !
.
,
.
!
!
!
.
!
!
.
!
.
.
.
, .
:« »
,
.
,
)
,
?
?
!
.
! ! !
, )
!..
!..
,
–
,
…
)
, !
,
.
.
?
:« »
,
!
, ?
?
,
.
. , .
? ?
– !
, .
!
…
, !
.
, !
!
,
.
, .
,
.
.
.
?!
.
:« »
!
, ,
–
.
,
.
)
, ,
.
, , ,–
.
, ,
,
,–
,
,
.
)
!
!
.
:« »
?
?
.
,
– ,
,
–
.
)
:
– .
)
!
.
?
– , , .
… .
:
–
.
:
,
…
. , .
!
.
?
,
.
:« »
!
–
!
– .
!
,
,
,
,
…
?
.
, –
, , .
,
–
.
)
–
!
?
?
:« »
!
.
, …
, …
?
.
.)
, !
!
–
, !
!
!
,
:
, , …
,
.
.
. , . ,
– .
)
,
!
!
:« »
)
, ?
–
!
,
!
!
!
.
)
, ,
.
!
?
, , )
,
, .
,
,–
, ,–
:
–
, ,
.
,
.
, !
:« »
. )
– !
.)
– !
.)
.
, .)
.
.
.
.
!
.
, . -
.
)
,
.
!
!
–
.
, , !
,
, .
!
, , .
.
, ?
, !
)
:« »
, ,
!
. . .
?!
?
)
,
–
!
!
.
,
!
, …
!
.
.
.
. . . . .
. .
?
.
?
:« »
!
.
, , !
)
?
.)
, ! .
)
!
– .
)
,
?..
, .
!
.
)
?
, .
! !
.
,
!
:« »
!
!
.)
! !
.)
!
!
.
? ?
, !
.)
, ?
)
?
?
?
,
.
.)
, !
» .
.
.)
!
!
!
!
, !
:« »
, , , !
!
!
!
!
!
!
?
!
!
.
.
,
.
,
)
,
?
)
!
:« »
, )
!
!
,
.
)
,
…
)
, ,
!
. -
, .
)
,
,
:
.
)
!
.
)
…
,
– !
)
– , – .
)
, ! .
?
,
!
–
!
:« »
!
,–
.
.
.)
)
, , .
.
.
,
,
,– !–
,
– ,–
, , .
?
?
!
.
,
!
)
.
.)
– .
,
,
,–
.
, , -
, .
, , .
?
!
, , .
.
:« »
,
, , .
)
!
.
)
–
,–
,
.
, , ,
:
, !»
)
!
,
.
)
. !
,
:
.
.
!
!
!
:« »
, !
–
!
!
!
, .
!
.
)
.
)
!
!
!
!
, .
,
.
)
?
:
– ,
– .
.
– .
,
:« »
,
,
.
!
!
!
, !
:
.
.
!
,
?
.
!
!
!
.
, ! …
,
!
, !
, , ,
25- !
. .
. , ,
; . ;
, .
,
!
, , .
.
!
:« »
, ,
!
.
,
–
.
!
,
.
–
.
!
!
– !
!
.
, , ?
!
,– .
!
?
!
?
! – .
, .
?
:« »
.
,
.
,
.
,
,
–
,
.
!
,
– !
.
!
!
.
.
–
:
».
, .
.
.
?
?
:« »
.
,
,
.
– .
!
!
, .
,
,
.
.
.
.
–
.
,
.
.)
, .
.)
!
.
– .
– .
, , .
.
.
:« »
?
?
.
– .
)
?
?
?
.
, .)
,
?
!
.
?
, !
, .
, .
!
!
.
, , . . .
, !
…
:« »
,
–
, .
.
, , . )
,
–
?
, , – )
! ! !
.
, !
, !
. .
?
?
?
.
.
.
– ?
– .
.
.
:« »
, !
.
, .
.
.
, , .
, !
!
, .
,
,
,
,
!
!
.
!
.
!
?
.
?
,
,
.
,
.
,
,
.
!
:« »
!
?
.
.
.
,
!
,
.
.
: ,
?
– ,
.
,
.
,
.
–
, ,
)
!
!
?
,
,
.
,
.
–
!
, !
–
.
,
.
,
,
:
–
:« »
–
.
?
?
?
.
.
.
.
!
?
?
, .
.
?
?
!
.
– .
–
!
?
!
,
,
.
,
,–
.
:« »
–
.
,
.
–
.
.
.
.
. .
, .
, .
?
?
–
?
–
?
?
?
.
!
!
, .
, .
,
,
!
!
!
.
.
)
.
:« »
–
!
!
. .
– !
.
, !
, !
, !
, !
.
, !
!
!
!
,
!
!
!
,
a !
!
!
!
!
, . -
, .
?
?
:« »
!
. .
, !
, …
, , .
.
.
,
!..
?
.
.
!
!
!
!
!
!
!..
, ,
…
. . :« ». -
. . .
, , , !
.
1-
, ,
!
2-
, .
1-
–
!
:« »
, .
.
2-
, , .
:
!
!
1-
.
.
.
, , , , , , , ,
!
1-
, .
2-
, .
1-
, !
2-
1-
2-
,
–
,
!
1-
,
.
:« »
2-
!
.
.
.
, , .
, , !
, , !
?
)
, ,
!
)
,
.
!
.
.
,
.
2-
.
.
, ?
!
!
!
!
:« »
!
!
)
!
.
!
!
,
.
, .
)
!
.
,
.
, !
!
!
, !
!
,
,
!
.
, , , . .
1-
!
!
!
!
2-
1-
:« »
!
.
.
2-
.
.
!
?–
.
.
. .
1-
2-
, ! , !
,
.
. .
. .
, )
, !
!
!
–
,
!
, !
!
. : « , ! pe , !»
, .
!
!
, )
!
?
.
.
. .
!
.
?
:« »
)
.
)
!
!
.
!
, !
!
,
?
)
?
.
!
,
.
, , !
, ?
)
.
,
.
:« »
,
!
! !
!
!
, !
.
,
.
!
.
!
!
!
)
!
?–
.
–
,
.
, , !
,
.
)
!
– .
,
.
.
)
?
!
, .
:« »
)
?!
,
–
!
,
…
.
!
.
.
, , ?
!
.
.
.
?
!
, ,
.
,
,
,
…
)
!
?
!
, .
.
)
!
?
–
.
,
:« »
,
.
?
, !
.
:
– .
)
!
!
…
, ?
,
.
?
!
?
)
, !
)
,
.
–
.
!
)
, ?
, , ?
, !
)
, !
!
,
?
:« »
, ,
!
, ?
,
!
– , .
,
.
, !
, !
.
)
!
?
,
.
, )
,
–
.
, ,–
, …
,
– .
)
!
.)
, !
, .
!
!
–
.
–
,
:« »
.
,
, ,
.
. , . .
. .
!
– !
! !
!
!
!
!
.
!
!
!
!
!
!
)
!
!
!
!
,
!
, !
!
, !
.
, .
, -
. .)
.
.
:« »
. . . , , .
.
!
.
.
–
.
!
.
, ,
,
…
– .
.
.
,
.
.
, !
, . )
.
:
– , , , …–
, .
,–
, ,
.
– .
,
:« »
.
, ?
, .
– .
,
.
,
, .
,
?
.
! ! ! !
?
, .
.
, , , .
:
!
!
!
, .
)
, !
!
, –
!
, !
!
, , .
:« »
!
,
!
, !
,
.
, .
.
?
,
.
–
.
.
– .
, , , , -
.
)
, !
?
, ,
.
, !
.
:« »
, )
, .
.
:
.
!
!
, ,
!
, , , .
, ?
–
, .
?
!
.
,–
X. .–
.
:« »
.
!
,
.
:
, ».
,
, .
:
,
.
.
, !
, .
, ,
.
, , )
.
!
?
?
!
!
!
, , ?
« »?
!
!
e.
.
.
.
,
.
»…
:« »
?
– !
)
, ,
,–
, , .
?
!
.
, !
! !
!
, , ?
.)
,
!
:
–
!
.)
!
, !
.)
–
!
?
!
!
!
:« »
)
,
.
!
!
–
.
!
!
!
!
!
!
, )
!
!
!
!
.
)
–
.
, , .
!
!
!
!
!
!
.)
!
!
?
!
)
,
:« »
!..
,
,
?
!
.
, )
.
, !
,
.
, , -
)
.
!
–
.
!
, .
)
!
, !
?
.
, .
–
!
!
…
, :
!
)
, ,
.
!
,
?
?
:« »
?
!
!
?
, .
.)
! , !
.
.
,
,
.
?
– .
.
, ,
)
.
!
!
?
!
,
.
?
!
.
, .
.
:« »
?
,–
.
? ?
.
, :
, ,
!
)
.
.
,
.
!
!
.
)
…
!
.
, .
,
–
.
:
,
.
:« »
)
!
)
,
!
.
?!
, :
,
, .
,
.
–
!
!
?
!
!
)
,
,
.
?
,
!
:« »)
!
,
!
,
,–
.
, ,
!
…
–
,
.
:« »
!
.)
)
,
!
!
!
!
!
, -
.
!
!
!
!
!
!
,
.
,
, .
,
.
!
!
!
!
!
!
, ,
!
?
!
!
!
:« »
!
, !
!
!
!
?
! ,
?
–
:
,
.
–
.
–
, .
–
.
–
.
.
!
.
!
.
, , , !
, !
« ».
!
?
!
,
?
! – ,
.
!
!
!
:« »
)
!
.)
!
,
!
.
!
!
!
!
, « » .
)
?
!
!
– .
–
.
. .)
!
!
!
…
!
!
!
–
.
.)
.
,
.
:
".
. .
)
.
:« »
.
.
–
.
:
.
)
.
.
.
)
.
.
.
)
.
)
.
.
!
.
:« »
.
, .
, …
–
, …
:« »
–
, …
…
,
,
…
,
,
, .
, , .
, ,
, – )
,
.
–
, !
!
!
,
,
.
,
.
.
!
!
:« »
)
!
.
. . ,
. , , .
, .
, !
!
!
.
!
!
, ?
–
.
.
, .
.
.
!
?
.
?
, , ,
:« »
,
.
, , –
:
–
,
.
, ,
, !
, !
,
?
?
.
. .
, ,
,–
, , )
!
, !
!
, !
!
!
:« »
!
,
.
,
,
,
,
…
!
!
!
!
.
, !
!
!
, !
.
?
– ,
,
:« »
!
.
!
–
!
,
.
.
!
.
!
!
!
,
.
,
–
, ?
:« »
,
.
.
!
!
?
?
?
.
,
.
,
.
.
.
–
,
.
)
?
?
!
, ,
!
!
!
!
?
)
!
?
:« »
.
, . ! -
. , , , -
, – , .
, , .
:
?
?
.
.
– .
–
.
?
?
?
, ?
–
,
.
!
.
,
:« »
.
,
,–
.
.
.
, .
.
.
.
.
.
–
:
,
.
,–
.
!
!
– ,
– .
– ,
.
:« »
)
,
,
,
.
100 000 , 100 000 , ,
.
!..
!..
.
!
.
, !
, !
,
,
.
,
.
, , , .
,
,–
,
.
,
.
, ,
,–
,
!
, ,
.
,
, .
, , !
– , , .
,
, .
,
.
,
:« »
,
.
, .
– , :
.
,
.
,
, .
,
.
: !
.
, ,
, .
,
)
,
!
!
, ,
, !
, !
, !
, .
,
,
.
,
.
,–
, .
, , !
!
.
)
!
!
!
:« »
!
!
!
)
–
.
, .
)
,
?
!
, ,
.
– !
?
!
!
, , )
!
!
.
!
,–
.
–
,
.
, . .
:« »
. . .
– .
– !
! !
, .
)
.
, ?
!
!
. . .
.
!
,–
.
?
,
,
–
.
?
!
– ?
,
?
– ,
,
– ,
,
.
,
.
!
!
:« »
!
!
!
!
.
.
.
, !
, !
!
!
.
–
, .
–
!
; , , -
.
,
,
.
–
.
.)
, ,
.
.)
.
.
,
.
,
,
.
.
,
, !
.
.
, .
,
.
.
.
:« »
, ,
.
,
, !
.
.
– .
,
.
,
!
,
– .
,
, !
1920-1921
– – , , .
– .
– , , .
– .
–o .
– , .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, , , .
I
:« »
– , o , .
, . .
,
a !
,
.
,
,
,
6 20 …
, !
Pa oc
!
…
!
…
4 15
, !
,
30
!
, !
:« »
.
,
pa .
, !
.
.
,–
.
, …
,
!
,
y
,
po ,
.
, ?
, , 105 o -
:« »
– .
,
!
, , .
)
!
, …
, ? ? , …
ap pa o- pa … . !
. , !
)
, , ! ? ,
. ,
, ! .
, , .
… … … …
e . ! , -
!
, , .
, , -
:« »
, – . . ?
)
! …
. ,
.
.
)
, .
!
!
oc .
! , !
, , . –
, , ,
.
.
, …
, )
– – ! . ! ,
! ?
2.60 .
2.60 ?
:« »
, , 2.60 o !
2.60 ap e ? , ?
pa , ! O , !
!
, .
? 15 -
.
, y, …
… – …
, , .
? ?
, . , , -
, , .
! !
, , .
? ?
, . , -
, , , .
, , ! ?
:« »
, , , , ,
, ,
!.. – … ,– ,
; , ,– ,
, , pa e ,
.
)
! !
« , », ( ) -
…–
. , )
! ? ? ? ?
oe …
, , .
,
! ? : ?
)
, …
, )
! ! .) , , , ! ;
; py ) ?! , ,
? , ?
… , !..
, ,– ,
,– , .
, ? . , , -
:« »
, . ! !
, –
.
, … , …
! . ,
.
, , . . -
, .
? ?
!.. ! , !
, !
II
. . ;
. O . ,
.
)
? .
, ?
. – .
, . , , ,
.
)
opo , . ?
:« »
, .
, , .
! , , , .
– .
; , ,
.
, . .
– . . , .
, ,– . ,
, , .)
, )
. !
. . , ? ?
? ? – , !
)
: – . , , ,
.
. , , – -
.
.
:« »
: , -
. , , ?
. – . – , , !« »
: , , , ,
. , , , ,– . – . -
, – . ,
, , … .
– .
, , , , .
, , , -
– , . -
.
p– .
, – . -
.
, ,–
.
! ?
, , ,
.
: . – -
. – . ,
. ? , . –
:« »
. ? -
, … !
. , ? . , , .
. … .
.
– . . .
– ?
.
,
, . . o .
, , ,
.
.
! .
:« »
, : , , ,
. .
– ep . . ,
. , ?
, :B ep , , , .
, ! , , ,
. , ! , , -
. , ! ? !
)
.
, , , -
, , , –
. ? , « » -
.
. … .
, !
, , , ,
, -
, ). , , -
:« , , … …» -
, .
! ! , !
– .
? , ,
,
. , ! ! . -
, , ,
op a. .9 , .) , -
, : !
:« »
, , ?
,y ae ! ? .
: , , . , -
, . , . ! ,
. !
! ! !
,
,
,
.
po a .
.
…
, ?
! py … ! , -
.)
ap –
,
.
. ep .
)
!
.
, !
…
…
…
…
! ! ? ! . .
:« »
, 16.
, .
, , ! ! ,
.)
, ,
)
, , !
, )
, , 17! !
III
. ax. .
. , , -
. . :
, , , .
– . , .
, ?
.
.
, ?
.
, … !
)
, ,
, . , , -
, , , . , , , , -
, , . , , o epe .
.
:« »
, , . ?
. … ,
. , .
)
! !..
.
! !
. .
!.. !.. .
!
.
, ! , ! !
, )
,
. , ,
. e
, oo , ,
, , .
! !
.
!
, , ,
?
, -
, -
, , ?
!.. !..
ae e ! – !
? – ! ? ! !
– ! :
:« »
, , ,
, – , ,
:« , ». ,
:
! ! !
– …
)
! « »? pa .
.
! !
.
–
…
)
,
!
! ! :
, ,
…
)
, , , , .
… ),
), .
… … !!!
:« »
« »? pa !
, , ,
, .
)
! e, ! « ». , ,10 ,
…11
)
« »? …
, )
? , , ,
?
, , ? .
, , ? !..
, , ?
… … .
« »? . !!! .)
.
.
? , ,
, !
? ? ? – ?
, ,– , .
:« »
op !!! « »?.. ! …
…
IV
. .
.
1-
, ! … !! ,
opoxo . .)
e ? .
2-
, . , . .)
3-
, . , . .
.)
4-
… .
1-
3-
oe – ,
.
2-
… , -
– .
1-
! , .
3-
:« »
,
.
. . , .
,
– .
!
,
,
–
,–
, . –
, .
, .
. . –
– .
)
. -
. . .
? ! . .
. ,
: .
. ,
. ,
.
, ? , ?
p . – ,
:« »
, , . , .
, , .
! !
. , ,
, , , ,
, . . -
, – . -
, , , .
!.. no . ,
. ?
!
. ,
, , , .
!
, .
! ! .
, , . 62- 17- -
-
. . -
, .
. , -
. ,
. , , , ,
ep , 7 1965 . -
,
, .
. , , :
!
, , , -
.
, -
:« »
».
:« , !», :« !» -
. . , . .
«Pe
. ,
, ».
:« !» :« !»
?
, .
, ,
».
:« !», «O !» .
: , !
.
! ?
.
ep :« !»
:« a!!!» .
!
. ,
.
! !! !!!
, :
1-
!!! 472 1/2 …« »… !
2-
! !!! 376 …« pa a»… !
3-
! ! ! 211 …« »… !
4-
». ! o!!!
5-
! ! ! 44 .« »… !
6-
! ! ! 115 …« »… !
7-
! ! ! 78 …« »… !
8-
! ! ! 220 …« »… !
:« »
9-
! ! ! 11 …« »… !
.
1-
2-
3-
4-
!!! ! !
5-
,
a, !
6-
7-
8-
,
:
« »!
:« »
VI
, -
. , -
. , .
! , , . ,
…
, .
. « »? .) … … … -
, , , , … – ,
…
« » . … -
.
? « »? .) , ,
, ca oy e… «c ». .) ? -
? ? ?
… .
? ?
… .
… … … ! ! !
, , , .
… … . ! ! ! ! !
:« »
. ! ! ! ! , . ,
. – ! – ! , ?
.
, , …
? ? !.. -
? ! ! !.. e, –
?
, ?!
.
! ! ! o , -
,
?
, ! , …
, , ! ?
… , … .
! ! ! , , . ! ! !.. ,
.
, . , ,
, , .
. . , .
. , ,
.
, )( .)
.
.)
36,4 – .
.) ? .)
, . .)
. .)
:« »
.
.
!
, . .
.
6-
.)
, …
, , )
, ,– , -
.
6-
, : …
)
, « ».
. , , .
, .
1-
36,1.
2-
68.
6-
!
. , -
, , .
! , , , ! ?
, ! – po , -
…
:« »
? . , . , -
, . , , . -
. , ap .) 17 . 60 . . ? -
. ? . « »? . ? !
.) ! , ? !
. . , , -
.) 12 1979 ! ! !
, ! ! ! ! !!! !
, .)
. .
.
? , …
.
.
)
, , , ? ? ? ?
.
? ? ?. ? ?? ?!. !!!
.
, ! , , !!! ,
, , , -
.) , , !!! , .) , …
; .) , … !.. ! -
, …O !!! , … , 17! !!! -
, o .)
VII
– . . :
– , . – -
, . – , ,–
. – . – -
. , : .
, , ! !
. … . -
, , – , ,
…
, , ,
.
1-
, , , .
:« »
… ! ? , , . -
, ! , , pe op a, … , , ?
.
– . . , -
,
. . , .
, . , -
, , ep e
no .
!!!
, !
, .
–
, ,
, !
, , ! -
.
, -
, . ,
. op .
, ,
.
!!!
)
,– !
! ! … …
, « » ,
. oo ,
.
, , , , -
, e , -
, ? «P », ? –
, . .
:« »
, « », – ,
, , -
, -
.
)
, ,
.
, … …
30 .
! –
) !
.
… … ? .) , …
.
. -
, , .
)
? ? ? , !! ,
: .
, . , !
, , , .
, .
!.. – -
…
, !!!
, …
: …
!!! ! !..
. , – -
.
)
… ! . , a!!!
. ,
.
, )
… … SOS! – ! , , -
!!! !!!
,B . .
:« »
! !!!
!!! O po !!! , …
, oc . -
.
, ! , -
… -
. – … , ,
« ». , : , -
, ! .
, !
VIII
, . -
. . . . .
. , , ,
. . . , -
. . .
.
)
?
– , ! ,– -
. , ! : -
.
!
.
, !!!
o py , .
…
, .
. )
… ! – !..
.
:« »
! . !
!!!
, ! y, ,
…
, ?
oe … , .
)
.
. , -
.
, )
, . , , .
, , .
. : – «
».
, )
, , , …
– :« ».
, )
, . . , …
, ? , … o, …
? , , , , , -
?
. -
, , , ,
. – , .
:« »
?
.
, .
.
, po !!! , .
, , .
, .) ? ?
… , .
!!! !!! , .)
)
po , .
. , .
. . ,
. . .
– .
To ap , ! ! -
! np . , -
.) , , -
… ,– ,
. -
.
.
1-
1-
– , !
2-
e, , , .
:« »
2-
, .
3-
, , , .
3-
p e.
, , ! , , ! , ! -
! C opee!!
« »!
!
,
,
!
!!
!!!
, ,
,
. – . -
po , -
.
.
1-
:« »
!
,
2-
3-
–
!
4-
po ,
5-
100
6-
)
-
. !
, , .
:« »
.
–
,
–
!
,
!
,
–
!!!
, , )
, . -
. . , -
, .
, , , o epe -
. e, -
,
. , , -
.
!
,
pe po . !!!
« », , -
.
! . ,
, -
, ,
. ep
. – ,
– «
» – .
. . ,
: « , , ». : «
, oc
, ».
, !
, , , … !
… , …
)
:« »
, !
, ! , , ,
-
. , ,
. – , : -
« » … « ». .
», , ae .
«O », , .
! ,
, , ,
. « » .
, ,
. – –
. -
, , ,
, ,
… , … ,
, .
! … !
, ; ,
. .
. – .
. . – ,
. : 1. « – !» 2. « !» 3. « -
– !» ; :
, .
–
,
!..
, xo , , . , ! -
: , ap -
, . -
. , « ».
, !
– « ». ,– !
.
, , !
:« »
, : ! , .
, , , , -
, , .) ,
, , .
, ,
. , . -
, o )
! ! ! ! ? ?! ?
? , , ! ?! !..
– , …
– … …
– , !
– , !
– , !
, , . -
. . .
.
, … … . -
. . . y … , ,
, .
, !
[1928-1929]
« »]
« ».
____________________
!
« ».
– ,
.
.
po ,
po .
[1929]
:« »
:
– , .
– .
– .
– , , .
– .
– .
– .
.
– .
– .
– .
, , – .
.
.
.
.
.
.
.
.
, . . -
. , -
.
). , ?
). , . -
.
. , .
. ! !
, , , .
. , , ?
. !
. , , , ,
,– .
. , -
. -
, . ,
, , ,
, . ,
, – , ,
.
. , , .
. ! , -
. ? ?..
. , …
. , , , -
, ?
:« »
. , …
. . ,
?
. , …
.
-
.
. ! ! !!! – , , -
, , , ,
-
, :« ,
…» – -
. , , ,
: – .
, . ?
. , ! ?
, ,
, .
. ? :
, , ,
, ,
, – , , , .
. , ?!! …
. , , , ,
. -
…
. , ! ,
. – -
.
. , , , . ,
, . , , , ,
. , , , , . ?
. ! ,
, . , -
.
. , , , , -
. , .
.
, ). , ! -
, ,
, . ,
, -
. , . -
– …
. , , . . -
, ,– ,– , -
.
. ! ,
, – .
. , , … ,
!
. , . ?
. … ?
. ?
. , , .
:« »
). ?12 , ?13 -
,14 ? , ! .
. , ! , ,
?
. , , ! !
, . … , , -
! , , , , . , -
, , – … –
. ? , ! , ,
. , , , ,
. :« , , ,
, , , ». , -
.
.
, !
.
,–
.
. , ! ! !
– ,– . – ,– . – ,–
.
. , ,– !
. , , . -
, , , , … . ,–
, , . . ,
, . -
. , ,– !
. ! !
. ! ! , . -
.
. ? , !.. …
, . !
.
. , , .
( 15, – ), , -
, . , . -
. … , ?.. , , , …
, , … ?16
« »( ), , , , … -
, , .
. : !
. ,17 !
. , . , ,
.
. ,
, , , -
, , …
. , , ! , , -
, … , . , ,
.) . … … … , -
… … … … ! … …
). , . ,
», , « …» ,
:« »
« , »– .
, , . ,
…
. , ! – .
. … ,
… ? , ! -
… , . ?
. . !
).
. . ?..
. , …
. ? , .
. . . -
, , . ! !
, .)
. : -
, , . – !
). … –
. , . .) ? ,
.
, ). , …
). , .
. !
. , ? , …
, …
. , ! ,
, -
?
. , … ? !
? , !
. , . . –
. , . .
. , ! , ?
. , . . -
, . , . -
, . ,
. . -
? .
? :« 17 ?» – :« ». – -
, , ,« » « » , , , .
, . , ,
, .
? ? , .
. , , , ? .
.
, ). – !
, . ). , ! !
, – . .) , , …
. ? ! ,
, . . …
, … , , , -
… … ! , , …
. .
. , …
. . , … ! !
:« »
.
, .
?
. !
). , ! , !
. , … . .
. , . … ! … , ,
!
, . , .
, , , .
! ! ! – ! .
– !!! ! !
. ?.. « 5-24-20». , , ,
?
. « », « ». , 5–
– – – – :« ». . ? 24 –
. 20 – . , , – – . ?
?.. , , ? – -
, , .
. , , … ! -
, . , -
. .
, !
.
. , , , ! -
.
.
. : .
, . .) … …
… ? , .
. .
II
. « -
». , , . -
, . ,
.
. , ?
. , , , , !
. . – . -
. ?
. … , . -
, .
. , ?
. , .
. , , ?
. , . , -
, , , , .
…
. !
? … , ?
. , , .
. – .
:« »
. ?
. , , . , , -
, , , , ? ,
.
. , , , .
?
. , , , : ,
. , .
. ! , -
. . -
– , , …
.
! ?
). -
, , !
). … …
. ! . ? .
. .
. … .
. , . ,
. , .
. . .
. . .
). ? ?
). ? ? , , -
? ? !
. , ! ? -
, . –
. – . – – , !
.
– . ! .
. .
, . ).
«… , , , -
. „
“ , „ “…
.) . , !.. .) « 25 ?
, . ? . -
? . ? , .
? . . -
? . , …» . .) , , . ?
?
. « , …».
. , …« , , , – -
. , -
, , – -
. …»
. , . , -
. , -
.
. ? ? , … -
… ! . -
…« , ,
,
:„ . , “.
:« »
…» ! ! …
.
. . -
.
. , !
. , . – : .
.
. .
. -
! .) ! ! ! .)
.
. ? !
. , , ,
–
…
. , , , . , ,
– .
. , ? ! .
, ? -
, .) – !
,
. .
). ! ? , !
. , . , ? !
. , , ! , ! -
.) ?
.« , …»
. « , , ,
„ “, …»
. , , ,
, – .
. ? ?! , ! -
… !
, … , , , , –
, , . , ,
, , ,
, .
, . -
. …
.
, , ! ? ?
. , , . , , -
,
. , , ?
. !
. ! , , , ,
. ,
, .
, , , , , .
. , . ?
. .
. , , . , , -
,
, ,
.
:« »
. ! ,
, – , ! ,
, -
. , , . ,–
– !
. ?
. ! , ,
, , ,
. , , ,
.
. , ,
, .
. . -
! . , – .
. ?
. , ?
. .
. ?
. !
. .
. ?
. ?
. … .
. ! , . , , – .
. .
. , , !
. .
. !
.
?!!
. …
. ?
. . . ?.. . .
. ! ! ? ! ? ! ?
,
…
. , .
. ? ? !!!
. , … ?
« »? ! -
…
. , , . , ,
, , , .
. , , , ,
.
. , , , .
, …
. … .
. , , .
. , , , , , , -
.
. , , -
, , …
. ! .
! ? -
:« »
. , ! !
. ?! ? , -
… , ! … !
!!!
. , , .
. ! !!!
. ! ! , .
.
. !
. ? ? ? ?.. !
, .) , ! , !.. ! .
… ? . , ! !.. ,
, … , … . . . .
? .
? . , … ,
, … , ! … . , , .
. .) , !
. .
. , ?
.
. .
, … , … , .)
… . , .
! , ,
, .
. , ! …
.
. , , ! , – , -
. -
, .
. ? , ! .
, , .
. , !..
. , , ,
. ?
. ! -
. . . -
, .
.
, , .
). , ! …
III
– . . :
». , . -
, , :« !»
. , !
.
, :« !»
, ! .) , ? . ,
, ; , . , !.. , -
. , ! ! , , , , ,
. , . -
:« »
, . ? , , ? , ,
…
. , ! . .
. …
. , . -
,– , … …
. , … , , .
… , , ,
« ». , , ,
! , , , …
. , , ! ? , ,
, … , ? , . -
, .
.
, !
.
, ,–
.
. ! , !
.
. ?« »?
? -
. ! « », -
, – !! ,
, , – ,
, . ,
…
. , , .
. ? ? , -
, , ,
. , .
, , , , , …
. , , ! . , -
, , . -
, – . . !
. , , …
. !!! , -
! . .) , -
…
. , , , ! .
. ? ? ?
? ? ?
?
. ?
. , ? ! ? -
! – !
. , . ? –
, , , , . ! -
!
. , . ,
. – , – ,
– .
. . -
:« »
, ! , , , -
.
. , , …
. .
, ! . .
, :
–
, ,
,
, , , …
. , , , ,
.
. , . , , -
. , , ,
, , –
– 18. ?
, , ! ! -
. « »? , « ». !
, , … .
. , ?
. , , ! – .
. , , , … … !
. , , -
. . , -
, ,
. , , ,
,– . , -
. , , ,
, , , .
, – , , , –
, . , , , . , , , . –
– . – – . ?
). ! ! – .
.
. , .19
. , .
, , . , – , –
. , , , , …
. , , .
. .)
– !
. . , …
. ! !..
. , .
. .
! ! ! – !
– , . – , , ,
. – ,– . ! !
. , !
?!
, . ,
. ! …
? . .
:« »
. , . , , ! -
, ! , ! !
, !
!
!
, , .
. , ,
. .
, , , .
, , –« », , –
». , -
.
!
, -
.
, -
.
, .
! !
– !
, -
, .
! ! !
–
».
. ! ! -
, ? –
, , .
. , , ! ? .
. . ! ,
.
, !
.
,–
.
. ! ! ,
, . -
, , . , !
. -
!
. ! , ,
? … … ,
, … . . .
.
, !
.
, ,
.
.
. , , , !
:« »
?
. …
. ? , , -
? , .
. .
. , , , .
, !
. , , , -
, – .
. , , ! ,
, !
. . -
… , !
. ? ? ?!!
. , . , ,
.
. , , -
.
. , , -
? . . -
, …
. ?! ? ? -
.
. – …
. , ,
, . .
.
. – , , , …
. , , . -
, , . .
!
). , , !
. , !!! -
! ? . -
, .
. , , ! .
, , .
.
. , ! , ,
… ?.. , , .
, , , ,
. ? …
?– . ! !
. , , ! « »? « -
». !
). ? .
!
!
IV
. , . -
. ,
. .
:« »
. , ?.. !
. . !
, , , ,
, , -
.
. , , ,– . … , ,
? !
. .
. . , ! ,
. . ,
… , , – .
.
. ? ! , , ,
, ? . ?!
, , !
!
. … , -
. « ». … ,
, .
. ? !
. , , , -
, . ,
. ! – ! ,
. , .
. ?
, !
. ? ? ! .
. !!! ! . -
, ? , ?
. !
. ! !
. !!! , . . ,
, !
, . -
, , .
.
. , ! . !
. .
. , .
.
. , ? .
. . ! , !
, .
. . ,
.
. , ! . !!!
, ). , . -
– , . , , ! -
.)
. . , . ! !
!
, , . ,
.
. , , … , , , ,
, .
:« »
. ? ? .
. , . , , .
, . , , , , -
. , !
, , . -
.
. , ?
. !!!
, , . . -
.
. « ». . -
, , , .
. ? ?!
. , ! 2030 .
. , .
.
, , -
). « …» … « …» -
… « …» … « …» -
! , !.. .)
.
, .
, , , -
. , .
). . , ,
,
. .) , , ,
. ,
.
. , -
.
.) ! – !
, -
.
.) , , ?
. , .
. , ! , .
. . ,
. .
, . :«
». , , , ,
, . ,
.
. , ?
. , ! .
. !!! .
!
. , -
? . . ,
.
. !
:« »
. ? , ! -
. , , , , …
. : ,
, .
. ! , -
! . :
, , , …
. ? . -
!
. -
. .
. , – . -
. .
, . , -
. , , , -
. . : ,
. , -
, , ,
. -
, .
,
. -
– .
, .
. , , . ,
. , , ?
. – , – – , –
2030 , – . . – .
– . , . , !
?
. !
. !
. !
. – ?
. !
. !
. !
. ? , ?
. ! , .
. . ,
, .
. , . , ,
– , – , -
. , -
. , . , ,
?
. ,
.
. , . , , ,
. , , . -
– , .
. . 1934
. , , , .
. , !
. , , , , , -
:« »
. . .
). , ,
, , .
, -
. ! ! ! .) ,
, , ,
.
. !
. ? -
!
. , , .
. ? ! .
.
. ! ! ,
, ?
.
. …
. ! , , -
! ! , . -
, .
. . , .
. ? , . ,
, .
. . ,
, .
. ? ! . , , -
. !
. ?
. , . !
. . , , ?
. … , . , -
. !
. !
. .
. ? ? ? ?!
. ? !
. , , , , ,
? ? .
? ?
. ? !
. , ! -
. . ,
, , , . .
, , .
, , …
. « »? !
.
. , -
. , , -
. ,
.
. , ?
. ?
. .
. ?
:« »
. .
. ?
. , , .
. ?
. .
. ?
. . .
. ?
. .
. ?
. .
. ?
. .
. ?
. !
. ?
. .
. ?
. , , !
. ?
. , .
. . , , -
, , – , .
…
. , . ? ,
, , .
, , – ! ,
… , . ,
… , … . -
, – .
. . , …
.
. , ! , -
, ,
…
. , !.. ,
. , -
.
, .
). ? ?!
?!! ! ? , ,
, . -
,
, … , , -
, , , , -
. …
. !!! .)
. ? ? . -
, , – !
, ). , , !
, .
. , , , !
.
. ! , .
. ? ? ?!!
:« »
« »). -
.
. , ?!
). , -
, . , , … . -
. . , , . , -
,– . , , ,
. .
. , , , -
.
. , ,
. , , .
. ? ! , -
, . , , ,
. . – , , -
. , ,–
, .
. ? …
. , ? , , , « »,
, , … ) ,
…
. , « , , »…
, « , , »?
. , , ? ! , , -
, , , , … ,
. , , , , ?
. , , , , -
.
.
. , !
. , .
. , , , , …
. , -
, , , .
. . – ! -
! ,– 2030
.
VI
. ,
. . .
. ! , , .
. .
. . . .
. ! . ,
. .
. , .
. ! . -
.
. ! !
. , ?
. , .
.
:« »
. , !
« » .
, ,
, ,
!
-
,
-
!
-
,
!
, ,
, ,
!
-
,
-
!
-
,
!
, ,
, ,
–
!
-
,
-
!
,
!
–
!
-
,
-
!
-
,
-
!
, ,
, ,
!
-
,
-
:« »
!
-
,
!
, ,
, ,
!
-
,
-
!
-
,
!
, ,
, ,
!
-
,
!
-
,
!
, ). ,
– ? ! ? ? , ,
, . . ?
. . . .
– …
). ? -
. ! .) , ? ? , –
. , !!! ,
, , , ,– ! !.. -
? ? , , …
. . ,
, .
. ? ,
. ! ! !
, . -
! , ?
, , -
, . -
. , , , , .
. , ?
. . .
. , ? !
. , , .
. ! .
, , , , , , , ,
, , , -
. , -
. . -
. , . ,
. ,
:« »
?
). , . .
. !
. . ! -
– , , . !
, . -
, ! . ?
, ! , ! -
, .
, .
. , ! , ,– , .
– . – ! ! – ! .)
. . !
. -
, ! , ! , -
.
). , !
. , !
. …
. , , ,
– , ,
…
. , , . .
. ! . -
– . ? – -
.
. , … ?
. « , …».
. ! ! ! , , , -
.
, .
, . -
, ,
, . , – .
, , , -
. , ,
, . ,
…
.
– !
– !!
– !!!
– , !
. ,
.
. ,
, , ,
, . , ,
. ,
, , …
.
– !!!
– !!
– , !
. , -
:« »
.
. ! , -
. , ,
,– , , , , -
. . , ,
. , ,
.
. , !
, ). , .
, ). !!!
.
. , , !
. « ». . , ,
, , , , -
.
. , !
. , ! , . ,
. !.. ?! , ! ?
.)
. , , ! -
, . -
, .
. – . … .
. !
. , , -
!
. ! . ,
. .
). , , ,
! . , , !
. , , .
, . , … , ! , ,
, !!! , , ! .)
. , , – ,–
?!?
1928-1930
( . – ecole des beaux arts).
.
. , , « ".
. .)
3
:« »
( .)
, ?( .). – .
!.. !.. !..( .). – .
( . noblesse oblige).
( .)
!( .)
( . – Au revoir)
10
( . – charmant)
11
( . – petite historie)
12
?( . – Do you speak English?)
13
?( . – Sprechen sie deutsch?)
14
:« »
?( . – Parlez-vous francais?)
15
( . – ce qu'on appelle).
16
?( . – Vous comprenez?)
17
( . – please).
18
( . – Beau monde).
19
, ( . – Oui, c'est tres pedagogique).

Poetologia de Maiakovski

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Poetologia de Maiakovski

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

:« »

150 000 000

150 000 000 .

Red White Star'

rue Campagne – Premiere.

!!! 472 1/2 …« »… !

! !!! 376 …« pa a»… !

( . – ecole des beaux arts).

!.. !.. !..( .). – .

?( . – Do you speak English?)

?( . – Sprechen sie deutsch?)

, ( . – Oui, c'est tres pedagogique).

Vous aimerez peut-être aussi