!"#$!"#$!

&'()*$$%&'$(#)*&'$
!%((%)W5(()X23,(52

! "#"$%&"'() *+,-.*/,-01%2,34#) (526075%8) ,-%) +,)-#./%"0-) 9:5&;2$") ;2)

<526');()")32;=3%)>54?)5@)<"2(?4;,)A;,%4",34%)@458)")@548"A)75;2,)5@)&;%>B)
;,() 8%,4;1() "2$) (,#A;(,;1() "4%) ;44%$31;CA#) (,4"26%) "2$) 25&%AD*) E,) ;() ,-%)
=3;2,%((%2,;"AA#)8%$;%&"A)>54?)"2$)7%4-"7(),-%)85(,)7573A"4)5@)"AA)8%$;%&"A)
<"2(?4;,)75%8(D)F()(%8;07573A"4)(526G);,)153A$)25,)-"&%)C%%2);8"6;2%$);2)"2)
%"4A;%4)"6%)5@)1A"((;1"A)A;,%4",34%D)
H5,-),-%)>54?)"2$);,()"3,-54)-"&%)158%),5)"1=3;4%)"2)%I1%%$;26A#)7%13A;"4)
(,",3();2),4"$;,;52G);2@3(%$)>;,-)(";2,A;2%(()"2$)(7;4;,3"A;(8D)FAA),-%(%)(,4;?;26)
@%",34%()1"2)3A,;8",%A#)C%)32$%4(,55$)"()$%,%48;2%$)C#),-%)::'();88%$;",%)
152$;,;52()5@)745$31,;52)",),-%)<%2")1534,)5@)H%26"A)52),-%)%&%)5@),-%)(-"?%0
$5>2)5@),-%)5A$)1534,A#)(#(,%8);2)8%$;%&"A)254,-%42)E2$;"J),-%)A;,%4"4#)"2$)
13A,34"A)$#2"8;(8),-",)8"4?%$),-%)%2$)5@)52%)"6%)K,-%)%"4A#)8%$;%&"AL)"2$),-%)
C%6;22;26)5@)"25,-%4)K,-%)8%$;%&"A)"2$)C%#52$LD+)
M-;()",,%87,)",)-;(,54;1;N;26)8"?%()(%2(%)5@)#%,)@";A(),5)%I-"3(,),-%)75%8'()
1587A%I;,#) "2$) 25&%A,#D) O-",) 153A$) 7A"1%) ,-%) ::) ;2) 64%",%4) 7%4(7%1,;&%) ;()
7%4-"7()")A5,)854%),;8%)"2$)(7"1%G)")(",%AA;,%)7-5,5G)"2)",,%87,)",)>-",)P4"215)
Q54%,,;)-"()4%@%44%$),5)"()9$;(,"2,)4%"$;26D'/) P54);2$%%$)(58%)5@),-%)A;,%4"4#)
13A,34"A)1554$;2",%()>%)-"&%);$%2,;@;%$B)")2%>)(526075%,4#G)")(-;@,),5>"4$)2%>)
,#7%() 5@) (%I3"A;,#) "2$) (7;4;,3"A;,#G) A;?%>;(%) 8"4?) ,-%) A;,%4",34%) 5@) ,-%) <526)
$#2"(,#)C%6;22;26);2)*R,-.**,-)01%2,34#)S-;2"J),-%)7"4"AA%A();2)T3457%"2)A;,%4"0
,34%)"4%)"A(5)(,4;?;26);@)52%)152(;$%4()7-%258%2")(31-)"(),-%))8.5W-0.58)54),-%)
83(;1"A)6%24%)5@),-%)L.)*)D)M-%4%);()")C"(;1)(%2(%);2)>-;1-)98%$;%&"A)A;,%4",34%')
1"2)C%)32$%4(,55$)"()"),4"2(0T34"(;"2)7-%258%252G)%&%2);@);,()%I"1,)1"3(%()
8;6-,)C%)(A;6-,A#)%A3(;&%D
E2)>-",)@5AA5>(G)E)@;4(,)",,%87,)"2)"$8;,,%$A#)(37%4@;1;"A)(?%,1-)5@)")6A5C"A)
8%$;%&"A)A;,%4"4#)858%2,);2),%48()5@)>-;1-)>%)1"2)32$%4(,"2$),-%)::D)F145(()
T34"(;");2),-%)%"4A#)1%2,34;%()5@),-%)S58852)T4")>%)>;,2%((),-%)C;4,-)5@)A;,%4"0
,34%()>;,-)8"2#),-;26();2)158852B)&3A6"4;,#G)%45,;1;(8G)(526G)"2$)8#(,;1;(8D)

*UV
*UY Journal of Vaishnava Studies

O%)8"#)C%)"CA%),5)32$%4(,"2$),-;();2),%48()5@)(58%)&%4#)(3C,A%),4"$%)>;2$()
CA5>;26)C"1?)"2$)@54,-)KFC30Z36-5$'()*/,-01%2,34#)>54A$)(#(,%8L)54),-%);-Z(
L."#.$%<-G) C3,) ;,) "A(5) 8"#) C%) ") =3%(,;52) 25,) [3(,) 5@) ;2@A3%21%G) C3,) "2"A5653()
8",%4;"A) "2$) 13A,34"A) 1554$;2",%(G) 7"4"AA%A) 8%41"2,;A%) 8"4?%,) 1%2,%4() @458)
>-;1-);,)8"$%)(%2(%),5)@513()52)1%4,";2)?;2$()5@)"4,;(,;1),-%8%()"2$)@548(D)\5>0
%&%4)>%)%I7A";2)54)4%@4";2)@458)%I7A";2;26),-%)1522%1,;52(G),-%4%);()"2)%I,%20
(;&%)(7",;"A)734&;%>),5)8%$;%&"A)13A,34%),-",)83(,)",)A%"(,)C%)C4536-,);2,5)&;%>D)
P;2"AA#G)E)>"2,),5)(%%)>-",)(31-)")$;(,"2,)4%"$;26)1"2)152,4;C3,%),5)")1A5(%)4%"$0
;26J)-5>)1"2),-%)@"4,-%(,)(,4%,1-;26)5@)7%4(7%1,;&%)75,%2,;"AA#)1"(,)A;6-,);2,5),-%)
$%%7%(,)4%1%((%()5@),-%)>54?'();2(;$%(D))M-;()%(("#)1521A3$%()>;,-)")A55?)",),-%)
::'()(%I3"A)8#(,;1;(8);2),%48()5@);,()152,;23;,#)"2$)$;(152,;23;,#)>;,-)%"4A;%4)
74%1%$%2,(D

!"#$%"&'&()*+%,%-./%
M-;() ,4"2(0T34"(;"2) 8%$;%&"A) A;,%4"4#) 858%2,) 1"2) C%) 32$%4(,55$) 7"4,A#) ;2)
,%48()5@)7"4"AA%A)7451%((%()5@)&%42"13A"4;N",;52D)E214%"(;26)&%42"13A"4;N",;52)
8"#);,(%A@)-"&%)")4%A",;52(-;7)>;,-),-%)6A5C"A)8%41"2,;A%)(%,37)$%(14;C%$);2)FC30
Z36-5$'()@532$",;52"A)>54?D])M-%)(1-5A"4(-;7)5@)<-%A$52)^5AA51?)-"()A;?%>;(%)
57%2%$)37)238%453()"&%23%()@54)1587"4;(52)C%,>%%2),-%)<"2(?4;,)"2$)%"4A#)
&%42"13A"4)>54A$)5@)<53,-)"2$)<53,-%"(,)F(;"G)"2$),-%)Z",;2)"2$)%"4A#)&%42"130
A"4)>54A$)5@)T3457%J)%(,"CA;(-;26),-%)@32$"8%2,"A)"$%=3"1#)5@),-%)1587"4;(52)
C%,>%%2) Z",;2) "2$) <"2(?4;,G) "2$) ,-%) @32$"8%2,"AA#) 7"4"AA%A) 2",34%) 5@) ,-%)
&%42"13A"4;N",;52)7451%(()"4532$),-%),342)5@),-%)8;AA%22;38D)E)"8)25,)(34%);@)
"2#52%)-"()75;2,%$),5),-%)-%;6-,%2%$)%45,;1;(8G)[513A"4;,#G)8#(,;1;(8G)"2$)(526)
,-",)1-"4"1,%4;N%)8%$;%&"A)A;,%4",34%)"A85(,)6A5C"AA#DU'U3/'[(Z-+$(47#('G9-B/*'
<"2(?4;,)"2$)Q"A"#"A"8L)A;,%4",34%)5@)8%$;%&"A)X%4"A")$%"A()>;,-),-%)%45,;1)A;&%()
5@)1534,%("2()"2$)8%41-"2,();2),%48(),-",)4%74%(%2,)")(;62;@;1"2,)(-;@,)@458),-%)
854"A)32;&%4(%)5@)%"4A;%4)A;,%4",34%J)C3;A$;26)52)$%7"4,34%()"A4%"$#)32$%4>"#)
@458)>;,-;2),-%)<"2(?4;,),4"$;,;52)5@),-%)*+,-)"2$)*/,-)1%2,34#)K%I7%4;8%2,()
>;,-)&3A6"4;,#)>%4%)85(,)74525321%$);2)H%26"A)"2$)X"(-8;4LD)<;8;A"4A#)2%>)
85$%()5@)4;C"A$)%45,;1;(8)8"4?)"2)%"4A#)7-"(%)5@)&%42"13A"4)A;,%4",34%);2)T260
A"2$)KS-"31%4L)"2$),-%)W58"21%)>54A$)KH511"11;5G)W"C%A";(L)"4532$),-%)("8%)
,;8%) "2$) A",%4D) ^"(5A;2;'() 1;2%8",;1) 4%14%",;52() 5@) 8%$;%&"A) A;,%4",34%) @458)
S-"31%4G),5)H511"11;5G),5),-%)A8-W%-"(=%#')&)"4%)(%2(;,;&%),5),-;()158852)C52$)5@)
%45,;1);2,4;63%D
P458)(31-)")&"2,"6%)75;2,G)1%4,";2)=3%(,;52()"4;(%D)M5)>-",)%I,%2,)$5)7"4"A0
A%A)(-;@,();2),-%)A;,%4"4#)$%7;1,;52)5@)A5&%)4%74%(%2,),-%)%8%46%21%)5@)7"4"AA%A)
 7=./!"#$%&'()*$/$)*/<.?&)*/ *U_

-;(,54;1"A)152$;,;52(`)M5)>-",)%I,%2,)$5)(31-)(-;@,()4%74%(%2,)")7"4"AA%A)7451%(()
5@)83A,;7A%)A;,%4"4#),4"$;,;52(')%8%46%21%)@458)1A"((;1"A)@4"8%>54?(`)M-%(%),>5)
=3%(,;52()75(%),-%)745CA%8)5@)152,%2,)"2$)@548)4%(7%1,;&%A#G)C3,)-5>)$5),-%)
=3%(,;52()4%A",%`)\5>)8;6-,)")7"4"AA%AG);@)25,)(;8;A"4G)-;(,54;1"A)152[321,34%)-"&%)
"AA5>%$)@54)")(%A@0152(1;53()437,34%)>;,-)"2$)4%8"?;26)5@),4"$;,;52`)P;2"AA#)>-",)
;(),-%)2%1%((;,#)5@),-%)%45,;1`)\5>)8;6-,),-%)@4;((52)5@)")854%)%I7A;1;,)(%I)(1%2%)
-%A7)4%"4,;13A",%),-%)A;,%4"4#)@;%A$);2)")854%)A51"A;N%$)&%42"13A"4)152,%I,`))
a2%);2$;(7%2("CA%)&5;1%);2)"2(>%4;26),-%(%)=3%(,;52();()T4;1-)F3%4C"1-'()
2"44",;&%)5@),-%)&*83.('53%$%&G),-%)152(5A;$",;52)5@)-;6-)"2$)A5>)4%6;(,%4();2)
8%$;%&"A) T3457%"2) A;,%4",34%Db) F3%4C"1-) ,531-%$) 52) ") 2%>) 4%"A8) 5@) C5$;A#)
%I7%4;%21%) ;2) -;() ,4%",8%2,) 5@) W"C%A";(G) >-;1-) H"?-,;2) "A(5) $;(13((%$DV) M-%)
43C4;1)5@),-%)C5$#)"2$),-%)4%A",;52(-;7)C%,>%%2)C5$;%()153A$)A%"$),5)")4"$;1"A)
$%%7%2;26)5@),-;()75;2,);2),-%)A;,%4"4#)-;(,54;1"A)2"44",;&%D)Q#)6%2%4"A)-#75,-0
%(;() ;() ,-",) ,-%) 4%74%(%2,",;52) 54) @"(-;52;26) 5@) ") 2%>) 4%"A8) 5@) @54C;$$%2) 54)
511A3$%$)7-#(;1"A)%I7%4;%21%c")2%>)4%74%(%2,",;52)5@)(%I3"A;,#c>"()")>"#)
5@)4%6;(,%4;26)")1%4,";2)8"62;,3$%)5@)1-"26%);2),-%),%48()5@)A;,%4"4#)13A,34%J)")
>"#)5@)@5483A",;26)152(1;53(2%(()54)(%A@0152(1;53(2%(()"C53,),4"$;,;52);2)C5,-)
T3457%)"2$),-%)<53,-)F(;"2)>54A$G)"()>%AA)"()7%4-"7()C%#52$D))F3%4C"1-'()2"40
4",;&%)5@),-%)&*83.('53%$%&G),-%)8;I;26)5@)-;6-)"2$)A5>)(,#A%(G)8"#)-"&%)")831-)
C45"$%4)"77A;1"C;A;,#),-"2)-%);8"6;2%$D))))
a2%)153A$),-%2)C%6;2),5)1544%A",%)%45,;1)%I7A;1;,2%(()"2$)A;,%4"4#)13A,34"A)
(-;@,D) M-%) 745CA%8",;1) C%158%() $"26%453(A#) 1;413A"4G) -5>%&%4G) ;@) >%) (;87A#)
%=3",%),-%)52%)>;,-),-%)5,-%4B),-%);2&%(,;6",;52)83(,),-3()C45"$%2),5);2,%40
456",%)=3%(,;52()5@)-;(,54;1"A)8",%4;"A;,#)%215$%$)C#),-%),;6-,)1;413;,)5@)A;,%4"4#)
1-"26%)"2$)(%A@0152(1;53(2%(()"C53,)A;,%4"4#)1-"26%D)
O;,-)4%6"4$),5)!"#"$%&")"2$),-%)A;,%4"4#)13A,34%)5@)*+,-.*/,-01%2,34#)H%20
6"AG)E)-"&%),4;%$),5)4%A",%),-%)$;(13((;52)5@)"2)"C437,A#)%I7%4;8%2,"A)85&%8%2,)
;2)<"2(?4;,)75%,4#),5),-%)@",%)5@),-%)1534,A#),4"$;,;52'()152$;,;52()5@)75((;C;A0
;,#J),4"1;26)")858%2,)5@)14%",;&%)$%(,431,;52)",),-%)%2$)5@),-%)%"4A#)8%$;%&"A)
7%4;5$DY)E2)S-;2"G),-%)A;,%4"4#)$#2"8;(8)5@),-%)<526)$#2"(,#)>"()"A(5),5)"2)
%I,%2,)")745$31,)5@)8;A;,"4#),-4%",D)E2)254,-%42)E2$;"G)"(),-%)5A$)1534,A#)>54A$)
(31138C%$) ,5) ") @32$"8%2,"A)4%1%((;52)5@),-%)8;A;,"4#)75>%4);,() 75%,4#)-"$)
1%A%C4",%$)>;,-)(31-)$%,%48;2",;52G)4%"44"26%8%2,()5@)(58%)5@),-%)-;%4"41-;%()
;2,%42"A),5)A;,%4",34%)C%1"8%)75((;CA%)54)C%6"2),5)8"?%)(%2(%D)
F)7"4"AA%A) @363%) ;2)4%74%(%2,",;52G)") (%A@0152(1;53()74"1,;1%)5@);2$%1%21#G)
32;,%(),-%(%)$;(7"4",%)(,4%"8(D)d%>),#7%()5@)(;87A;1;,#)"2$)1587A%I;,#)%8%46%)
;2) ,-%(%) 75%,4;%(G) >;,-) ") 2%>) %87-"(;() 52) ;223%2$5) "2$) %AA;7,;1"A) (366%(0
,;52)74%62"2,)>;,-)"2,;258;"2)$%(;4%D)E2)%"1-)1"(%G),-%)6%(,34%)8"#)%215$%)
*bR Journal of Vaishnava Studies

"2) ;87A;1;,) 4%@A%1,;52) 52) ,-%) A;,%4"4#) ,4"$;,;52) >-;1-) 74%1%$%$D) <#(,%8",;1)
1587"4",;&%)(,3$#)5@),-%(%)"41-;&%()153A$)4%&%"A)1588%2(34",%)@548()5@)(%A@0
152(1;53(2%(()"2$)(;8;A"4)%2%46;%()",)>54?D)E,)153A$)A;?%>;(%)$4">)",,%2,;52)
,5),-%);44%$31;CA%)$;@@%4%21%()"2$)"AA5>)@54)"774%1;",;52)5@)>-",);(),43A#)A51"A)
>;,-;2),-%(%)2%>A#)A51"A;N%$)"2$)#%,)321"22;A#)7"4"AA%A)A;,%4"4#)74"1,;1%(D)P54)
,-%)858%2,G),-%)A;8;,",;52();2)8#)?25>A%$6%)1587%A)8%),5)A%"&%),-%)$;(13(0
(;52)",),-%)A%&%A)5@)")1"4,564"7-;1)53,A;2%J)(;87A#)8"4?;26),-%)75((;C;A;,#)5@)")
831-)C;66%4)1587"4",;&%);2=3;4#D))P54)25>G)>;,-),-;()6A5C"A)8%$;%&"A)7341-"(%)
5@),-%)%45,;1);2)8;2$G)E),342);2>"4$)3752),-%)::'()4%74%(%2,",;52)5@)(%I3"A;,#),5)
(366%(,)>-",);()$;(,;21,;&%)"C53,);,)"2$);,()-;(,54;1"A)8;A;%3)1521%;&%$)"A526),-%)
&%4#)C45"$)A;2%()"$38C4",%$)"C5&%D))))

T$?$*.'$U4/+.Z>$A(#?
M-%)::)-"()A526)C%%2)?25>2)@54);,()(%I3"A)%I7A;1;,2%((J),-%)*V,-01%2,34#)75%,)
()*'+"#>9(.3'L(=())7.3('n(ZV-.($(N(5'-)'()'&)&,&(#'.($=/.-)='"%'()'-)*-4-*&(#'
75%,) C#) ") ,-%54;(,G) @"853(A#) 1"(,;6",%$) ;,() 9;874574;%,#') e-"-5<%)9-fG) (;21%) ;,)
$%(14;C%(),-%)%45,;1)A;@%)5@)$;&;2%)C%;26();2)-38"2),%48(B)gD)D)D)M-%)%I7A;1;,)$%7;10
,;52G);21A3$;26)"AA);,()",,%2$"2,)%I,%42"A)(;62(G)5@),-%)%45,;1)A5&%)5@)65$()C%;26)
152(388",%$G)[3(,)"();@);,)>%4%),-",)5@)-38"2(G);();87457%4Dh_)FAA);2)"AAG),-536-G)
,-%)75%8)$5%()25,)"1,3"AA#)65)831-)@34,-%4);2,5),-%)7-#(;1"A)$%,";A()5@),-%)(%I)
"1,),-"2)8"2#)1A"((;1"A)74%1%$%2,(G)(31-)"(),-%)A3-85B-)-J-D)M-%)1-"46%$)(%I30
"A;,#);()")@"1,G)#%,)",),-%)("8%),;8%G),-%)5C(%((;&%)@513()52),-%)+,)-#./%"0-'()%45,;0
1;(8)1"2)C%)4%"$)"()")$;(7A"1%8%2,B)>-",);()4%"AA#)(-51?;26);()")C45"$%4)&;5A"0
,;52)5@),4"$;,;52"A)A;,%4"4#)4%6;(,%4()%8C5$;%$)C#),-%)>54?D)M-%)743$;(-2%(()
"77A;%$),5)<"2(?4;,)>54?();2)85$%42),;8%();()5@,%2)(58%>-",)"4C;,4"4#c(31-)
(,'[060'8(#/M,'*/!-,-")')".'."'+$-).'"$'.$(),#(./'v3($.a3($-M,'ÑC$".-!'K/).&$>M'
Eck#?8-B-)-J-G)$%(7;,%),-%)@"1,),-",);,);()25,)4%"AA#)854%)54)A%(()9%45,;1'),-"2),-%)
5,-%4),>5)15AA%1,;52(c"2$)854%)")(#87,58)5@)")C45"$)1A;8",%)5@)(%I3"A)4%74%(0
(;52)"2$)$#(7-54;");2)85$%42)<53,-)F(;")K>-;1-)-"();,(%A@)#%,),5)C%)"$%=3",%A#)
-;(,54;1;N%$L),-"2)"2#,-;26)%A(%D)i%,);,);()(,;AA)(;62;@;1"2,),-",),-%)+,)-#./%"0-)
(58%-5>)8"2"6%(),5)(-51?)>;,-);,()(%2(3"A;,#D)E),-;2?),-;()7-%258%252)1"2)
7"4,A#)C%)%I7A";2%$);2),%48()5@),-%)14%",;52)5@)")75>%4@3A)%@@%1,)5@)9C"1?64532$G')
") ?;2$) 5@) (%I3"A) "AA3(;&%2%(() "2$) %A3(;&%2%((G) ") 1%4,";2) "2,;08;8%,;1) (,4%"?G)
%(7%1;"AA#)1-"4"1,%4;(,;1)5@),-%)>54?'()1A;8"I)>-;1-)E)>;AA)$;(13(()@34,-%4)C%A5>J)
>-;1-)"6";2)1522%1,(),-%)::),5)"2)%I,4%8%A#)C45"$)8%$;%&"A)A;,%4"4#)13A,34"A)
858%2,D)
E,);()25,),-",)(%I3"A;,#);()$%(14;C%$);2)@32$"8%2,"AA#)$;@@%4%2,),%48(G),-536-)
 7=./!"#$%&'()*$/$)*/<.?&)*/ *b*

,-%4%) "4%) 1%4,";2) 858%2,() 5@)%I1%7,;52"A) %I7A;1;,2%((D*R)W",-%4);,) ;()@4"8%$)

$;@@%4%2,A#G) 64"2,%$) ") $;@@%4%2,) ,#7%) 5@) %85,;52"A;,#G) "2$) %2>4"77%$) ;2) "2)
"34")5@)4%A;6;53()8#(,%4#)@%$)C#),-%)"2,;08;8%,;1),%2$%21;%()"AA3$%$),5)"C5&%D)
M-%)75%8)C%6;2()"2$)%2$()>;,-)8#(,%4#D)M-%)@;4(,)&%4(%)5@),-%)@;4(,)1-"7,%4)
,(>,`'Q[(>'.3/',/!$/.'#"4/'+#(>'"%'67*37'()*'8$-,3)('.$-&9+3'")'.3/'t(9&)7'
C"2?Dh**'L&,.'('!"&+#/'#-)/,'/($#-/$'8$-,3)('-,'$/+$/,/)./*'(,'('!3-#*'A-.3'67*37'
(,'3-,':(:>,-../$`'QX/M,'(%$(-*'"%'.3/'*($@0'U(@/'3-9'3"9/'67*370R*+) \%4%),-%)
%2,;4%)C;564"7-;%()5@),-%),>5)1-"4"1,%4()"4%)15AA"7(%$);2,5)"),;8%A%(()?"A%;$50
(157%D))T45,;1;(8);();88%$;",%A#),;%$),5)8#(,;1"A)&;(;52G);2)>-;1-B))
) M-%)1522%1,;52)C%,>%%2)511344%21%();()25,)4%6"4$%$)"()74;8"4;A#)"))
1-4525A56;1"A)54)1"3("A)$%&%A578%2,)C3,)"()")52%2%(()>;,-;2),-%)$;&;2%)
7A"2G)5@)>-;1-)"AA)511344%21%()"4%)7"4,()"2$)4%@A%1,;52()KF3%4C"1-G)*_bY)
e*_]bfG)UUULD))) )

0****0****0
F,),-%)53,(%,)5@),-%)75%8),-%)%45,;1)"(7%1,)5@),-%)>54?);()(,4%((%$)4%7%",%$A#D
M-%)15875(;,;52);()$%(14;C%$)"()9;8C3%$)>;,-)(,54;%()5@)(%I)7A"#')e8-)%J*$%J-)'?C
&-3*)-fG)"2$),-%)4%"$%4);(),5A$),5)A;(,%2),5),-%)75%8)9;@)#53)"4%)134;53()"C53,)
,-%)"4,()5@)%45,;1)7A"#')e9-0%(/%$?&-J-$?&5(J5)['-$-3f)K*D+J)*D]LD)H3,),-%)%45,;1;(8)
"A>"#()(;62;@;%()(58%,-;26)831-)854%),-"2);,(%A@D)
E,);()")>54,->-;A%)%I%41;(%),5)%I,4"1,),-%)::)@458);,()A",%4)j";(-2"&")W'-J)%)
"774574;",;52c>-;1-)-"()5&%4A#)$;&541%$),-%)>54?)@458);,()1534,A#)152,%I,G)
"2$) (%%2) ;,) 4%$31,;&%A#) "() "2) "AA%654#) @54) ,-%) 4%A",;52(-;7) >;,-) :5$D*/) F2$)
;2$%%$)H"4C"4")<,5A%40Q;AA%4)75;2,%$)53,);2)-%4)14;,;1"A)%$;,;52),-",),-%)W'-J)%0
A"$%2)C%2%$;1,54#)&%4(%()",),-%)%2$)5@)%"1-)1-"7,%4)>%4%)A",%4)"$$;,;52(G)>-;1-)
C%1"8%)7573A"4);2)H%26"A)52A#)"@,%4),-%)j";(-2"&")"774574;",;52D*])M-;()(-53A$)
(,;AA)25,)A%"$)3(),5)$%2#),-%)(,4526)4%A;6;53(),%2$%21;%()5@),-%)>54?G)"2$),-%)
>"#();2)>-;1-)%45,;1;(8)(;62;@;%()25,)52A#);,(%A@)C3,)(58%)854%)4%A;6;53()@548)5@)
32;52)"()>%AAD)M-%4%);()831-);2),-%)>54?),-",)A%2$();,()(%I3"A;,#),5)C%)4%"$)"()")
4%A;6;53()%I7%4;%21%J)831-),-",)74;8%$);,)@54)A",%4)4%A;6;53()"774574;",;52(D)))))))))))))
W%A;6;52) ;() 3(%$) 4%7%",%$A#) "() 8%,"7-54) @54) (%I3"A;,#) ;2) ") (%A@0152(1;53()
;2,%4>%"&;26)5@)1534,A#)"2$)4;,3"A.$%&5,;52"A)4%6;(,%4(J)C%A5>)E)-"&%)7A"1%$);2)
C5A$)%"1-)5@),-%)%I7A;1;,A#)4%A;6;53(),%48(B
E2),-",)C5>%4)",),-%!"#$%&'!(#)*+,-!"./))e),8)'-f)5@),-%)A5&%)65$G)>-%4%))
@548%4A#)"A526)>;,-)#53)-%)",,";2%$),-%)0#-+$#1!./2&%")e&%00'%f)5@)W",;'()
A54$G)0&'+)#)+,-)52)#53)1%"(%A%((A#G)"2$)$*#,)+,-)")(%4;%()5@)0#-+$#1)
*b+ Journal of Vaishnava Studies

+,$#,)#)+/,") e8"2,4"f)>-;1-)152(;(,);2)"$$4%((;26)#53G)"6";2)-%)A526()@54)
,-%),&$)#%)5@)#534),;6-,)%8C4"1%),-",)@A5>()@458),-%)75,)5@)#534)C4%"(,D*U)

M-%4%)"4%)8"2#)C45"$%4)%=3",;52()5@)(%I)"2$)8#,-5A56#),-",)7%48%",%),-%)
>54?B
)))))a2)8#)1-%(,)A;%()")6"4A"2$)5@)A5,3()(,"A?(G)25,),-%)A54$)5@)(%47%2,(D)a2)8#))
2%1?);()")45>)5@)>",%4)A;A;%(G)25,),-%),;26%)5@)75;(52D)M-;();()("2$"A)75>$%4)
25,)) "(-%() K52) 8#) C5$#LD) F() E) ") 7;2%) ;2) (%7"4",;52) @458) 8#) C%A5&%$G) 5)
:"*-#/,,'#"4/'="*'*"')".'(..(!@'9/5'9-,.(@-)='9/'%"$'X($('GP-4(J0'^3>'*"'
#53)43(-)",)8%);2)4"6%`*b

67*37'-,'*/,!$-:/*'(,'('#-4-)='="**/,,'"%'#"4/M,'4-!."$>p'('@-)*'"%'A($T="**/,,'
"2$)A5&%065$$%(();2)52%B
D)D)D)O-#)-"&%)#53)C%(,5>%$)>%"752(),-",)-"&%)$%@%",%$),-%)%2,;4%)>54A$G)
52),-",)A;&;26)65$$%(()5@),-%)C5$;A%(()A5&%)65$'()&;1,54#`*V

M-%4%) "4%) "A(5) C45"$%4) >"#() ;2) >-;1-) ,-%) 7-#(;1"A) C%158%() 8%,"7-#(;1"AD))
M-%) ;2,%2(;,#) 5@) 4%8%8C%4%$) (%2(",;52) ;() %=3",%$) >;,-) ,-%) 745@532$%(,)
$%,"1-8%2,);2)8%$;,",;52J)32;52);()"1-;%&%$);2)(%7"4",;52G)"2$)#%,)(%7"4",;52)
4%"77%"4();2),-;()8%4%A#)(3C[%1,;&%)32;52J),-%)7"4"$5I%()>53A$)(%%8),5)@;60
34%)")74;8"4#);2@"2,;A%)5C[%1,)4%A",;52()745CA%8",;1)5@);$%2,;,#G)(%7"4",%2%((G)
"2$)(%7"4",;52*YB
))))M-5(%)7A%"(34%()5@),531-G),"2,"A;N;26G),4%83A53()$"4,;26)5@),-%)%#%(G),-%))
@4"64"21%)5@)-%4)A5,3()853,-G)"2$),-%)55N;26)2%1,"4)5@)-%4)(;2353()(7%%1-J),-%))
(>%%,2%(()5@)-%4)A5>%4)A;7'()W%3W-)@43;,)D)D)D)D)E@)8#)8;2$);()%2645((%$);2)(31-)
5C[%1,()5@),-%)(%2(%(G)"2$)#%,)"C(54C%$);2)8%$;,",;52)e&-3?0'%f)3752)-%4G)-5>)
;();,),-",),-%)"652#)5@)(%7"4",;52)52A#)645>(`*_

1-)(##>'67*37M,'"A)'/B+/$-/)!/,'"%'-,"#(.-")'%$"9'3/$'#"4/$'(#,"'$/,&#.'-)'('3-).'"%'
8#(,;1"A)8%46;26)"2$)582;74%(%21%)5@.;$%2,;,#)>;,-),-%)C%A5&%$B
W%7%",%$A#)(,"4;26)",)-%4)$4%((037)7A"#G)(-%)?%%7();8"6;2;26)gE)"8)Q"$-34;73)
eX4;(-2"fDh

<-%)%8C4"1%(G)?;((%()8"((;&%)1A53$0A;?%)$"4?2%((G),-;2?;26)g\"4;)-"()158%h)
eX4;(-2"fD+R

M-%)"754;")5@)32;52)"()(%7"4",;52)"2$)(%7"4",;52)"()32;52)152,;23%();2,5),-%)
A"$@M,'!#-9(B`'.3/'/-=3.3'!3(+./$'!(##/*'ÑL">"&,';79"*($(M'&?"-"0-0?3.0-8-fG)
>-%4%),-%)@;2"A)858%2,)5@)32;52)(3@@%4()%2,4"78%2,);2)2"41;((;(,;1)&%4C;"6%G)
 7=./!"#$%&'()*$/$)*/<.?&)*/ *b/

")A"7(%)5@)"2#)75((;CA%);88%$;"1#D)M-%)@;2"A)1-"7,%4)>"()74%(38"CA#),-%)7540
.-")'L(=())7.3('":N/!./*'."',"',.$")=#>5'()*'-.'-,'.3/'9"9/).'A3-!3'.3/'!"90
8%2,",54() 32;&%4("AA#) ;$%2,;@#) >;,-) ,-%) 855$) 5@) 9%45,;1) A5&%) ;2) %2[5#8%2,')
e&-lW'.#-Bck#?8-fD)i%,)-%4%)"A85(,)"()831-)"()"2#>-%4%G),-%)A5&%4(')8%%,;26);()
(;87A#)@54%1"(,)54);8"6;2%$);2)(526G)"AC%;,)>;,-)")745(7%1,)5@)4%"A;N",;52),%4(%A#)
"AA3$%$),5D))
M-%)%2,;4%)(1%2%);()-#75,-%,;1"Ac;,)152(;(,()5@)")(%4;%()5@);2[321,;52()(75?%2)
:>'67*37'."'8$-,3)(0'O)'-).$"*&!."$>'4/$,/'-)'!#(,,-!(#'9"*/'/c))-f)(%,(),-%)(,"6%B
U3/)5'A-,3-)='."':/'(*"$)/*5'&)%/../$/*'67*37'A3"'3(*'!"99()*'"%'3/$'#"$*5'
,5A$),-%)@5AA5>;26),5)-%4)C%A5&%$)%&%2),-536-)-%)>"(),;4%$)@458)(%ID+*)

9F$5428%2,')@321,;52()"()"2)"AA%654#)@54),-%)(%I)"1,);2)%;6-,)&%4(%()5@)(526B
<1;52)5@)i"$3G)8"?%)>;,-)#534)-"2$)85(,)155A)@458)("2$"A)7"(,%)")) $%(;62) 5@)
$%%4)83(?)52)8#)C4%"(,)>-;1-);()"?;2),5),-%)"#$%&'!./)!/3!)*&!1/4&!-/'D++

F6";2)>%)@;2$)")4%A;6;53()4%@%4%21%)>%$$%$),5)%45,;1;(8)K;2)C5A$)"C5&%LG)6;&;26)
")8#(,;1"A)(;62;@;1"21%),5),-%)(%I)"1,D)M-%)(526);()@;2"AA#)1A5(%$)5@@)C#)"25,-%4)
1A"((;1"A)&%4(%)@34,-%4)4%7%",;26)"2$)1587532$;26),-%)"1,)5@)"$5428%2,.(%I.
>54(-;7B
gQ"?%)")A%"@)$%(;62)52)8#)C4%"(,(D)k4">)")7;1,34%)52)8#)1-%%?D)P"(,%2)")6;4$A%)
52)8#)-;7(D)^3,)")6"4A"2$)52)8#)C4";$%$)-";4D)^A"1%)45>()5@)C4"1%A%,()52)8#)
"48(D) ^3,) "2?A%,() 52) 8#) @%%,Dh) <75?%2) ,5) ;2) ,-;() @"(-;52G) ,-%) 52%) >;,-) ,-%)
#%AA5>)6"48%2,)eX4;(-2"f)$;$)(5D+/)))

F7"4,)@458),-%)(37%475(;,;52)5@)1A"((;1"A)&%4(%),5)=3"(;)7573A"4)(526G)(5);2,4;20
(;1),5),-%)::'<)@548G)>-",),-%(%);AA3(,4",;52()8"#)(%4&%),5)(-5>);()")1%4,";2)
152,;23;,#) 5@) 152,%2,B) ,-%)+,)-#./%"0-) (%A@0152(1;53(A#) 13A,;&",%$) "2) "34") 5@)
4%A;6;53()8#(,%4#G)>-;1-);,()8;I;26)5@)(,#A%()(%4&%$)"2$)>"()(%4&%$)C#D)M-;()
@"1%,)5@),-%)>54?'();2,%42"A)$#2"8;1)1522%1,();,)"6";2),5),-%)C45"$%(,)8%$;%&"A)
A;,%4"4#)858%2,G),-%)*+,-01%2,34#)8#(,%4#)7A"#()>;,-)>-;1-)F3%4C"1-)C%6"2)
-;()"11532,)5@),-%)8;I;26)5@)(,#A%(D)O%)1"225,)C3,)(%%),-;()8%$;%&"A)858%2,);2)
,%48()5@),-%)85$%42;,#)>-;1-)A",%4)152(38%$);,G)"2$)#%,);,)(-53A$)(,;AA)25,)C%)
(%%2)"();$%2,;1"A),5),-%)A",,%4D)M-%4%)>"()-%4%)(58%,-;26)-;6-A#)$#2"8;1)C%@54%)
85$%42;,#G)")(3$$%2)%I7A5(;52)5@)152,4"$;1,;52()>-;1-);2)4%,45(7%1,)8"#)-"&%)
;2)")(%2(%)74%$;1,%$)54)74%@;634%$),-%)831-)C;66%4)(-"?%37)5@)85$%42;,#D)E2)
H%26"AG),-%)%,-5()5@)%45,;1)8#(,%4#)>53A$)C%)"$"7,%$);2,5)")(#(,%8",;1),-%5A56#)
5@)7(#1-5A56;1"A);$%2,;@;1",;52)>;,-),-%)2"44",;&%)5@)X4;(-2"'()$"AA;"21%D)<31-)
%I,4%8%)7"4,;13A"4;(8)>53A$)@A534;(-)(;$%)C#)(;$%)>;,-),-%)3A,4"0"C(,4"1,;52;(8)
*b] Journal of Vaishnava Studies

5@)"-/9-("9?9-)A56;1G)>-;1-)!52"4$52):"2%4;)-"()4%1%2,A#);2,%474%,%$)"()%8CA%80
",;1)5@)"2)%"4A#)85$%42)%,-5(D+]) Q5$%42;,#);()25,),5)C%)@532$);2)52A#)52%)(;$%)
5@),-%(%)152,4"$;1,54#)13A,34"A)A56;1(D)W",-%4);,)A;%();2)C%,>%%2),-%8G);2)")2%>)
"A;%2",;52)5@)32;&%4("A)"2$)7"4,;13A"4G)>-;1-)@%$)4"&%253(A#)52),-%)4%8";2()5@)"2)
%"4A;%4)8#(,;=3%D
@)*)&#.4
*D):%45>'()152,4")"((%((8%2,);()32,%2"CA%)K*_Y_LD
_0' U3/' E(&VF>(' 2(-,3)(4(' 9"4/9/).' G:/=-))-)=' -)' .3/' HI.3T!/).&$>J' A(,' (#,"'
;2@3(%$) C#) ,-%) 75%8'() "%(,-%,;1(G) "2$) A;?%>;(%) 73,) ,-%) +,)-#./%"0-) ,5) 3(%) ;2) 8"2#)
>"#(G)(31-),-",)534)152,%8754"4#)7%4(7%1,;&%)52),-%)>54?);();2%&;,"CA#)8%$;",%$)C#)
j";(-2"&;(8D)M-%4%)-"&%)"A(5)C%%2)&"4;53()85$%42)"774574;",;52(),-",)@%%$)5@@),-%)
j";(-2"&")32$%4(,"2$;26)5@),-%)::)%I1A3(;&%A#)"()")>54?)5@)4%A;6;53()$%&5,;52"A;(8)
KW'-J)%LD))E)$;(13((),-;()",)64%",%4)A%26,-);2)X23,(52)K+R**LD)
/D)Q54%,,;G)+RRRG)+RRUD)
]D)*_Y_D
UD) F7"4,) @458) ^5AA51?) ,-%4%) ;() 25,-;26) ;2) ,-%) >"#) 5@) (#(,%8",;1) 1587"4;(52)
C%,>%%2) T3457%"2) "2$) <53,-) F(;"2) A;,%4",34%G) ,-536-) ;2,%4) T3457%"2) 4%A",;52(-;7()
-"&%)C%%2)%I7A54%$G)%D6DG):;2(C%46)52)S-"31%4)"2$)E,"A#)K+RR+LD))M-%)854%)%45,;1)(;$%)
"%'[(Z-+$(47Ö('#-./$(.&$/'3(,'://)'('%"".)"./'-)'.3/'4($-"&,'3-,."$-/,'"%'[(#(>(#(9'
,%I,(D)<%%)-5>%&%4),-%)4%1%2,);AA38;2",;26),4%",8%2,)C#)j%A3,-",)K+R*+LD)))
bD)*_U/D
VD(>-W*$-%&(-"0(U%&(V.8$0G)*_bUG)T26A;(-)%$D)*_bYD
YD) K+R*RG) +R**) "2$) 4").( )'*( :P%$%#')( .D( 2-"&J8%)( 6.58)( ;.*)89( %"( O*"#-$G) lDSD) ^4%((G)
P54,-158;26L
_D)D)D)D)8-)*a(&-lW'.#-8[7?9?(3-"5d9*d/(%/.))-3-0*/-)?&5(&7'[g,Jc)-&-J-$?"5W'?/-/-8\
-"-3(-"5<%)-3.)K>-&-#-k#?0'-8-G)U+DL
*RD)<%%)X23,(52G)+R**G)"2$)P54,-158;26D
**D)8?0'?3?0'-/-9.8(M-9-")%(9-35"?J[$*(8-'-aJ*$-9-a
*+m("-J)-l(W',858(-9-l()/-3(*/-()-0(%3-l(8?0'*(#c'-l(78?7-9-
*/D)+R**G)"2$)P54,-158;26D
*]D)KQ;AA%4G)*_VVG)*_*@@L
*UD)7[8/-l(9-)8-(&-3-l()/-9?(8-)%7-)*8(?&?0%)?a(&%00'-9-&
((((((()-&3%""(*/-("%J5]M-3-"3-)'-3-'?),8)'*(75"-8(3?0'-/-ah
((((((0'9?9-l&()/?3(-"%B-l(M-7-""(-7%()-/-%/?$?73-")8?/-$,l
((((((W'[9-&()/-)J5<-J53W'-"%8W'-8-7-8,8-3W'?c)-l(/?]<'-)%..)KUDVL
*bD)'c0%(W%&-$-)?'?8.("?9-l(W'5M-k#-3-"?9-J-a(
(((((((J5/-$-90-$-B8*\,(J-\g'*("-(&?(#-8-$-095)%ah
(((((((3-$-9-M-8-M.("*0-l(W'-&3-(78%9?8-'%)*(3-9%
(((((((78-'-8-("-('-8-W'8?")9?"-k#-(J850'?(J%3(5(0'?/-&%h.)K/D**L
 7=./!"#$%&'()*$/$)*/<.?&)*/ *bU

*VD)D)D)D))-&9?3(-"-k#-M-9-M-k#-3-0*/-)?9?3(-&)8?\%("%8M%)-M-#")%(J%3-87%)?"%(K/D*ULD
*YD)<%%)O;22;15,,G)*_V*D
*_D))?"%(&7-8B-&5J'?"%()*(<-()-8-$?a(&"%#0'?(0cB.8(/%W'8-3?&
((((((()-0(/-J)8?3W5M-&-58-W'-l(&-(<-(&50'?&9-"0,(#%8?l(/-J8%3?h
(((((((&?(W%3W?0'-8-3?0'58,)%(/%d-9?&-k#*(p7%(<*"(3?"-&-l
((((((()-&9?l($-#"-&-3?0'%('-")-(/%8-'-/9?0'%a(J-)'-l(/-80'-)*hh)K/D*UL
+RD)35'58-/-$.J%)-3-\^-"-$,$?h
(((((((3-0'58%758(-'-3(%)%(W'?/-"-B,$?hh(KbDUL
))))))B$%d9-)%(<53W-)%(M-$-0'-8-J-$7-3h
((((((('-8%8(57-#-)-(%)%()%3%8-3(-"-$7-3hh)KbDVL)
+*D)-)'-(J?")-l(8-)%J$?")-3(-7%(3-\^-"-/?]<'-9?h
((((((("%M-#?0-("%8?W?0'?(8?0'?(&/?0',"-W'-8)c)J?hh(KYD**L
++D)J585(9-05"-"0-"-(<-"0-"-B%B%8-)-8*\-(J-8*\-(7-9.0'-8*h(
(((((((3c#-3-0-7-)8-J-3(-)8-(3-".W'-/-3-k#-$-J-$-B-&-'.0-8*h.)KYD*+L
+/D)8-<-9-(J5<-9.a(7-)8-l(<%)8-l(J585d/-(J-7.$-9.8
(((((((#'-g-9-(M-#'-"*(J?]<,3(-]<-(&8-M?(J-W-8,W'-8-3h
(((((((J-$-9-(/-$-9-B8*\,l(7?\-5(7-0*(J585("[758?/
(((((((%)%("%#-0%)-a(78,)-a(7,)?3W-8.(p7%()-)'?J-8.)hh)KYD+RL
+]D):"2%4;)+R**D)<%%)d;1-5A(52'();2(;6-,@3A)4%&;%>),-%4%52G)+R*/D)

<(SA(&%-$:=?
5%+0#%6!)&7)"
K(ZVF*7,(5'v(V&0'E8,Jcd\-J,8)-"-0'C*0'v(,().('6(}()'67>'v-*:(*:(##(:30''v(|=F>('
?73-.>('n($-b(.0'8"#@(.(5'H\gh0''
0000000000000T$D) eO;,-) 85$%42) H%26"A;) ,4"2(D) "2$) 74;2,%$) >;,-) ") @"1(;8;A%) 5@)
,-%)8D(DG)+)&5ADf)d;A"4","2)<%2D)<"-;,#")Z5?G)X5A?","G)+RR]D))
S-"31%4G) :%5@@4%#D):'*(6.37$*)*(V.8J&(.D(+*.DD8*9(6'-5<*8D) T$D) O;AA;"8) O"A,%4)
<?%",D)aI@54$)l2;&%4(;,#)^4%((G)aI@54$G)*Y_]0VD
;79"*($('E&+.(0'T5gg-",3-)-0'8abZ(*7,('O@(*/9-5'2($()(,-5'H\\H0
:5&"4$-"2"D)j89?&-7)-B-),(.(+-5^-/-k#-m)e<"2(?4;,)M%I,)>;,-)H%26"A;)M4"2(D)"2$)
K"990':>Ä'P$7'L73)(4F'8&97$'K3(@$(:($.>0'P$F$(:F)*$()7.3'?7)>7#5'
X5A?","G)*_V+D)
0000000000000)j89?&-7)-B-),) >.) 1588%2,"4#) 5@) F2"2,"D) T$D) ^"2$;,) k346"74"("$G)
X"(;2",-)^"2$34"26)^"4"CG)"2$)j"(3$%&)Z"I8"2)<"(,4;)^"2(;?"4D)d"6)
^3CA;(-%4(G)k%A-;G)*_YYD)
X7#70''+?)'?&-7)-B-),D)T$D)>;,-);2,45D)"2$),4"2(D)W"$-"65&;2$")H"("?D)M-%)F(;",;1)
<51;%,#G)X5A?","G)*_V*D
L(=())7.3(0'O'?3%",/%$?&-D)T$D)O.),4"2(D)\"4)k3,,)<-"48"D)a4;%2,"A)H55?)\53(%G)
^32%G)*_/UD
*bb Journal of Vaishnava Studies

!"#"$%&"D) +,)-#./%"0J?/9-3D) K>;,-) ,-%) >-&%J-78%9?' "%' 8&9:3(@($Z(' ()*' .3/'

>-&-3-]M-8,'"%'P(|@($(9-f$(J''/*0'U/#()='()*'n(),3-@($0'S-$Z(>(,7=($('
^4%((G)H58C"#G)*Y__D
0000000000000D)+,)-#./%"0-0''GA-.3'8-)='[7)7|@(M,'!"99/).($>J'/*0'20[0'8&#@($)-0''
v37$(.F>('?(),@$-.-'2-*>79()*-$(0'O39/*(:(*5'H\IY0
00000000000000D)I./*(2."#(.D()'*(@-8J(I.801(F-9-0*/-G&(+,)-#./%"0-D)O;,-)<"2(?4;,),%I,D)
M4"2(A",%$)"2$)%$;,%$)C#)H"4C"4")<,5A%4)Q;AA%4D)d%>)i54?B)S5A38C;")
l2;&%4(;,#)^4%((G)*_VVD
)
8&$/,'#%6!9&7)"
FC30Z36-5$G) !"2%,) ZD) O*D.8*( !58.7*-"( U*#*3."91( :'*( V.8$0( 29&)*3( {r|}C{t|}D)
aI@54$)l2;&%4(;,#)^4%((G)d%>)i54?G)*_Y_D)
FA;G)k"3$D)6.58)$9(65$)58*(-"0(;.$%)%<-$(I%D*(%"(!-8$9(L*0%*/-$(4"0%-D)S"8C4;$6%)l2;0
&%4(;,#)^4%(()S"8C4;$6%G)+RR]D)
F2$%4(52G)^%44#D);-&&-#*&(D8.3(A")%~5%)9().(N*50-$%&3D)j%4(5G)Z52$52G)*__bD
F3%4C"1-G)T4;1-D)L%3*&%&1(:'*(>*78*&*")-)%."(.D(>*-$%)9(%"(V*&)*8"(I%)*8-)58*m(M4"2(D)
O;AA;"8)WD)M4"(?D))^4;21%,52)l2;&%4(;,#)^4%((G)^4;21%,52G)*_U/D
H"?-,;2G)Q;?-";AD)>-W*$-%&(-"0('%&(V.8$0D)M4"2(D)\mAn2%)E(>5A(?#D)E2$;"2")l2;&%40
(;,#)^4%((G)HA558;26,52G)*_Y]D))
HA51-G)Q"41D)I-(&.<%)(D.0-$*(4D)FAC;2)Q;1-%AG)^"4;()*_Y_)e54;6;2"AA#)*_/_fD
:'*(6-3W8%0#*(U%&).89(.D(6'%"*&*(I%)*8-)58*D)j5AD)*D)T$D)X"26)E0<32)S-"26)"2$)<,%0
7-%2)a>%2D)S"8C4;$6%)l2;&%4(;,#)^4%((G)S"8C4;$6%G)+R*R
S-";,"2#"G) X4;(-2"D)A(U%&).89(.D(L-$-9-$-3(I%)*8-)58*D) a4;%2,) Z5268"2G) k%A-;)
*_V*D
S-",,57"$-#"#"G)H4"["$3A"AD):'*(L-J%"#(.D(!-8$9(L*0%*/-$(4"0%-m)al^G)k%A-;G)*__]D
:"2%4;G)!52"4$52D):'*(I.&)(A#*(.D(>*-&."1(;'%$.&.7'9(%"(!-8$9(L.0*8"(4"0%-({Ä|}C{Å}}m(
aI@54$)l2;&%4(;,#)^4%((G)aI@54$G)+R**D)
:%45>G)T$>;2D)g!"#"$%&"'()^5%,;1()"2$),-%)SA"((;1"A)<,#A%Dh(F.58"-$(.D()'*(A3*8%<-"(
Q8%*")-$(2.<%*)9`)&5AD)*R_G)25D)]G)*_Y_D
:;2(C%46G)O"44%2D)6'-5<*8G&(4)-$%-"(:8-0%)%."m)l2;&%4(;,#)5@)Q;1-;6"2)^4%((G)F22)
F4C54G)+RR+D))
X23,(52G)!%((%)W5((D)gM-%)j%42"13A"4)S5(8575A;,"2B)!"#"$%&"'()+,)-#./%"0-Gh);2)
2.5)'(A&%-"(:*Z)&(%"(U%&).891(68%)%<-$(!"#-#*3*")&(P%)'(2'*$0."(;.$$.<JD)%$D)
i;6"A)H4522%4G)O-;,2%#)S5IG)"2$)Z">4%21%)Q1S4%"G)<53,-)F(;"2)<,3$0
;%()^"(,)"2$)^4%(%2,G)F((51;",;52)@54)F(;"2)<,3$;%()^4%((G)+R**D
 7=./!"#$%&'()*$/$)*/<.?&)*/ *bV

0000000000000D)4").()'*(:P%$%#')(.D(2-"&J8%)(6.58)(;.*)891(:'*(2*"-(2-$."(.D(O*"#-$(-"0(
O*9."0G)l2;&%4(;,#)5@)S"A;@542;")^4%((G)+R*]D
Q54%,,;G)P4"215D)gS52[%1,34%()52)O54A$)Z;,%4",34%Dh)=*P(I*D)(>*/%*P({G)!"23"4#)
P%C43"4#)+RRRD
Q3(1",;2%G)S-"4A%(D)6'-5<*8(-"0()'*(N8*"<'(:8-0%)%."1(A(2)509(%"(2)9$*(-"0(L*-"%"#m)
l2;&%4(;,#)5@)S"A;@542;")^4%((G)H%4?%A%#)"2$)Z5()F26%A%(G)*_UVD
d";4G) ^"4"8%(>"4"2D)U%&).89(.D(L-$-9-$-3(I%)*8-)58*D) <"-;,#") F?"$%8;G) k%A-;G)
*_bVD
d;1-5A(52G)F2$4%>D)gW%&;%>B)M-%)Z5(,)F6%)5@)W%"(52B)^-;A5(57-#);2)T"4A#)Q5$0
%42)E2$;")*]URo*VRRD)H#)!52"4$52):"2%4;Dh)F.58"-$(.D()'*(A3*8%<-"(Q8%*"C
)-$(2.<%*)9G)*//D*G)+R*/D
^5AA51?G)<-%A$52D):'*(I-"#5-#*(.D()'*(+.0&(%"()'*(V.8$0(.D(L*"1(2-"&J8%)`(65$)58*`(-"0(
;.P*8(%"(;8*3.0*8"(4"0%-D)^%48"2%2,)HA"1?G)d%>)k%A-;G)+RRVD)
W"["G) X32[322;D) :'*(6.")8%W5)%."(.D(T*8-$-().(2-"&J8%)(I%)*8-)58*D) l2;&%4(;,#) 5@)
Q"$4"()^4%((G)Q"$4"()eS-%22";fD
j%A3,-",G) X%("&"2D):'*(!-8$9(L*0%*/-$(%"(2.5)'(4"0%-D) aI@54$) l2;&%4(;,#) ^4%((G)
k%A-;G)+R*RD
0000000000ga@) lC;=3;,53() \%45;2%() "2$) TA3(;&%) \%45%(B) M-%) S3A,34"A) Q;A;%3) 5@)
[(Z-+$(47Ö(9'+"/.$>'%$"9'[/*-/4(#'8/$(#(5R'46U>G)k%A-;)+R*/D
O;22;15,G)k52"A$D);$-9%"#(-"0(>*-$%)9m)W53,%A%$6%G)Z52$52G)*_V*D
i"$"&"G)HDdD<D)2.<%*)9(-"0(65$)58*(%"(=.8)'*8"(4"0%-(%"()'*(:P*$D)'(6*")589m(S%2,4"A)
H55?)k%75,G)FAA"-"C"$G)*_b/D)

))