Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
The Official Seal is your assurance Ce sceau officiel est votre garantie que le El sello oficial es tu ratificación de que
that this product is licensed or présent produit est agréé ou manufacturé este producto está autorizado o ha sido
manufactured by Nintendo. Always par Nintendo. Cherchez-le toujours sur fabricado por Nintendo. Busca siempre
look for this seal when buying les boîtes lorsque vous achetez des este sello al comprar sistemas de
video game systems, accessories, consoles de jeux vidéo, des accessoires, videojuegos, accesorios, juegos y otros
games and related products. des jeux et d’autres produits apparentés. productos relacionados.
69151A
HEALTH AND SAFETY INFORMATION. You may need only simple instructions to correct a problem with your product. Try our website at
support.nintendo.com or call our Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700, rather than going
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR YOUR to your retailer. Hours of operation are 6 a.m. to 7 p.m., Pacific Time, Monday - Sunday (times subject to change).
If the problem cannot be solved with the troubleshooting information available online or over the telephone, you
CHILD PLAY VIDEO GAMES. will be offered express factory service through Nintendo. Please do not send any products to Nintendo without
contacting us first.
WARNING – Seizures HARDWARE WARRANTY
• Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered by light flashes or Nintendo of America Inc. (“Nintendo”) warrants to the original purchaser that the hardware product shall be free
patterns, and this may occur while they are watching TV or playing video games, even if they have from defects in material and workmanship for twelve (12) months from the date of purchase. If a defect covered
by this warranty occurs during this warranty period, Nintendo will repair or replace the defective hardware product
never had a seizure before. or component, free of charge.* The original purchaser is entitled to this warranty only if the date of purchase
• Anyone who has had a seizure, loss of awareness, or other symptom linked to an epileptic is registered at point of sale or the consumer can demonstrate, to Nintendo’s satisfaction, that the product was
condition should consult a doctor before playing a video game. purchased within the last 12 months.
• Parents should watch their children play video games. Stop playing and consult a doctor if you or GAME & ACCESSORY WARRANTY
your child has any of the following symptoms: Nintendo warrants to the original purchaser that the product (games and accessories) shall be free from defects in
material and workmanship for a period of three (3) months from the date of purchase. If a defect covered by this
Convulsions Eye or muscle twitching Altered vision warranty occurs during this three (3) month warranty period, Nintendo will repair or replace the defective product,
Loss of awareness Involuntary movements Disorientation free of charge.*
SERVICE AFTER EXPIRATION OF WARRANTY
• To reduce the likelihood of a seizure when playing video games: Please try our website at support.nintendo.com or call the Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700 for
1. Sit or stand as far from the screen as possible. troubleshooting information and repair or replacement options and pricing.*
2. Play video games on the smallest available television screen. *In some instances, it may be necessary for you to ship the complete product, FREIGHT PREPAID AND INSURED FOR
3. Do not play if you are tired or need sleep. LOSS OR DAMAGE, to Nintendo. Please do not send any products to Nintendo without contacting us first.
4. Play in a well-lit room. WARRANTY LIMITATIONS
5. Take a 10 to 15 minute break every hour. THIS WARRANTY SHALL NOT APPLY IF THIS PRODUCT: (a) IS USED WITH PRODUCTS NOT SOLD OR LICENSED BY
NINTENDO (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NON-LICENSED GAME ENHANCEMENT AND COPIER DEVICES,
ADAPTERS, SOFTWARE, AND POWER SUPPLIES); (b) IS USED FOR COMMERCIAL PURPOSES (INCLUDING RENTAL);
WARNING – Repetitive Motion Injuries and Eyestrain (c) IS MODIFIED OR TAMPERED WITH; (d) IS DAMAGED BY NEGLIGENCE, ACCIDENT, UNREASONABLE USE, OR BY
OTHER CAUSES UNRELATED TO DEFECTIVE MATERIALS OR WORKMANSHIP; OR (e) HAS HAD THE SERIAL NUMBER
Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to ALTERED, DEFACED OR REMOVED.
avoid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain: ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
• Avoid excessive play. Parents should monitor their children for appropriate play. PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIODS DESCRIBED ABOVE (12
MONTHS OR 3 MONTHS, AS APPLICABLE). IN NO EVENT SHALL NINTENDO BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR
• Take a 10 to 15 minute break every hour, even if you don’t think you need it. INCIDENTAL DAMAGES RESULTING FROM THE BREACH OF ANY IMPLIED OR EXPRESS WARRANTIES. SOME STATES
• If your hands, wrists, arms or eyes become tired or sore while playing, or if you feel symptoms such DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL OR
as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for several hours before playing again. INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
• If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or after This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state or
play, stop playing and see a doctor. province to province.
Nintendo’s address is: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
CAUTION – Motion Sickness This warranty is only valid in the United States and Canada.
Playing video games can cause motion sickness in some players. If you or your child feel dizzy
or nauseous when playing video games, stop playing and rest. Do not drive or engage in other
demanding activity until you feel better.
IMPORTANT LEGAL INFORMATION This Nintendo game is not designed for use with
any unauthorized device. Use of any such device will invalidate your Nintendo product warranty.
© 2009 Nintendo. TM, ® and the Wii logo are trademarks of Nintendo. © 2009 Nintendo.
Copying of any Nintendo game is illegal and is strictly prohibited by domestic and international
intellectual property laws. “Back-up” or “archival” copies are not authorized and are not necessary to
protect your software. Violators will be prosecuted.
REV–E
New Super Mario Bros. Wii | Contents
To play this game in English, change your Please see your Wii Operations Manual: Channels and Settings for
language settings in the Wii System Settings. information about how to delete files in your Wii system memory.
You will need 1 free block of memory in your Wii system memory to
create save data.
New Super Mario Bros. Wii | Controls
In New Super Mario Bros. Wii, you’ll hold the Wii Remote controller horizontally Menu Controls
to play. This manual will explain in-game controls assuming you’re holding the Wii • Access map menu (see page 9)
Remote sideways. • Access pause menu (see page 11) Select item
Cancel
Wii Remote™ (horizontal) Confirm
HOME Button
You can also play using a Wii Remote and Nunchuk™ controller.
Put yourself in a bubble (see page 18) Access the world-selection screen (see page 9)
You can’t enter a bubble in Coin Battle.
How to Play with a Nunchuk Controller In this game, you’ll be shaking the Wii Remote and tilting it left and right.
On-screen controller explanations and icons assume that you are playing
using only the Wii Remote, even if you are using the Nunchuk controller.
Walk/Duck
Shake the Wii Remote Tilt the Wii Remote
Dash/Lift • Spin jump • Move a tilt lift
• Lift ( + shake the Wii Remote)
Nunchuk Style Nunchuk Style
Jump/Swim
Dash
CAUTION: WRIST STRAP USE • Dry your hands if they become moist.
5 Please use the wrist strap to help prevent injury to other people or damage to • Allow adequate room around you during game play and make sure that all areas 6
surrounding objects or the Wii Remote in case you accidentally let go of the Wii Remote you might move into are clear of other people and objects.
during game play. • Stay at least three feet from the television.
Also remember the following: • Use the Wii Remote Jacket.
• Make sure all players put on the wrist strap properly when it is their turn.
• Do not let go of the Wii Remote during game play.
New Super Mario Bros. Wii | Game Screen
Spend Star Coins A flag with a Bowser icon Visit Toad houses If you bump into an enemy on The Koopalings are
here to buy will appear on courses to win 1-Ups or the map, you’ll encounter it in hunkered down in
game tips. you can resume from the power-ups. a course. Collect all the Toad fortresses and castles, just
midway point. balloons to make a chest appear. waiting to challenge you.
Peach’s Castle Bowser Flag Toad’s House Enemy Course Fortress/Castle
Mario’s Remaining Lives Course Name and Star Coins Toad Mark Course
Course name and number If you see this icon,
(Flashing red) Course that has Cleared Course
of Star Coins collected on there’s a Toad trapped not been cleared
7 the course are displayed here. in a block somewhere (Solid red) Course cleared using 8
Unopened Course
Collected Star Coins in the course. When Super Guide (see page 11)
you carry the Toad all
Star Coins not yet found the way to the goal…
New Super Mario Bros. Wii | Game Screen
Save
Every time you defeat a boss in a fortress or castle, Blunders and Game Over
you’re given the option to save your progress. If you
save, you will record all of your current progress. Getting clobbered by enemies and falling
Once you beat the game and watch the into pits makes Mario lose a life. If Mario
ending, you can save anytime from the menu. loses all of his lives, your game ends, and
you’ll have to start over from your last save
point with five lives left.
World-Selection Screen When you lose all your lives, your game will automatically continue and the
9 number of times you’ve had to continue will appear. 10
From the map, press to access the world-selection
screen. On this screen, you can instantly travel to any
world you’ve already visited. Select the world you want
to travel to with , then press to go there.
New Super Mario Bros. Wii | Game Screen
Mario
Grab and Throw Luigi
Hit shelled enemies to make them hide inside
Yellow Toad
their shells. Then you can pick them up by
contacting them while pressing . Release Blue Toad
to throw the shell.
Climb and Hit Fences / while climbing the fence
13 14
Press up on to grab on to a fence. Then
press up, down, left, or right on to move,
and press to hit the fence and attack
enemies on the other side. Press to let go.
Press on flip panels to spin them and move
to the other side.
New Super Mario Bros. Wii | Mario’s Actions
Propeller Jump and Spin Down Shake the Wii Remote and down on Belly Slide Down on while dashing
Shake the Wii Remote and spin jump to Press down on on slopes or while dashing to hop on your
rocket up. During your jump, you can press belly and slide. Mario will topple most enemies he hits while
down on to quickly descend. You can even belly-sliding. If you run into most blocks from the side while
attack enemies by spinning down onto them. you’re sliding, you’ll plow right through them. Penguin Mario can
For Nunchuk controls, see page 6. also slide over water.
Swim +
In the water, press up, down, left, or right to swim in the water.
Press to swim with big strokes through the water.
Ice Mario
Find an Ice Flower to turn into Ice Mario.
Then you can hurl ice balls at enemies
to freeze them solid.
Mini Mario
Snag a Mini Mushroom to shrink Mario down to micro
size. Attacks become weaker, and the only way to take
down an enemy is to ground-pound them. In this teeny
Throw Ice Balls form, Mario can go into small pipes and travel down tiny paths.
Press to throw ice balls. Any enemy hit If he gets hit by enemies, though, Mini Mario’s done for.
with an ice ball will freeze into a block of
solid ice. A frozen enemy will not be able to
move for a bit. Jump/Walk on Water /left or right on
Mini Mario can lightly float through the air as he jumps.
15 Throw/Break Ice Blocks + shake the Wii Remote Mini Mario can also walk and run on water. 16
To pick up a frozen enemy, press and
shake the Wii Remote. Then release to
throw the block. You can also shatter frozen
enemies by ground-pounding on top of them.
For Nunchuk controls, see page 6.
New Super Mario Bros. Wii | Multiplayer Game
Certains problèmes pourraient être facilement résolus à l’aide de quelques instructions simples. Avant de
D’EMPLOI CONTIENT D’IMPORTANTES INFORMATIONS SUR VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ. retourner chez votre détaillant, visitez notre site Internet à support.nintendo.com, ou appelez le service
à la clientèle au 1 800 255-3700. Nos heures d’ouverture sont de 6 h à 19 h, heure du Pacifique, du lundi au
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT VOTRE SÉCURITÉ : VEUILLEZ LIRE LES dimanche (heures sujettes à changement). Si le problème ne peut pas être résolu en consultant le soutien technique
PRÉCAUTIONS SUIVANTES AVANT QUE VOUS OU QUE VOTRE ENFANT NE JOUIEZ À DES JEUX VIDÉO. en ligne ou au téléphone, Nintendo vous offrira un service de réparation express. Veuillez nous contacter avant
d’expédier tout produit chez Nintendo.
ATTENTION – Nausée
Jouer à des jeux vidéo peut causer étourdissement et nausée. Si vous ou votre enfant vous sentez
étourdi ou nauséeux pendant le jeu, cessez de jouer immédiatement et reposez-vous. Ne conduisez
pas et n’entreprenez pas d’autres activités exigeantes avant de vous sentir mieux.
INFORMATIONS
LÉGALES IMPORTANTES Ce jeu Nintendo n’est pas conçu pour être utilisé
avec un appareil non autorisé. L’utilisation d’un tel appareil invalidera votre garantie Nintendo. Copier un jeu
Nintendo est illégal et strictement interdit par les lois domestiques et internationales régissant la propriété
intellectuelle. Les copies de « secours » ou d’« archivage » ne sont pas autorisées et ne sont pas nécessaires pour
protéger vos logiciels. Tout contrevenant sera poursuivi.
REV–E
New Super Mario Bros. Wii | Commencer une partie
Dans New Super Mario Bros. Wii, vous devez tenir la manette Wii Remote à l’horizontale Commandes des menus
pour jouer. Ce mode d’emploi explique donc les commandes en mode horizontal. • Accéder au menu depuis la carte (voir la page 31)
• Accéder au menu pause (voir la page 33) Choisir un objet
Annuler
Manette Wii Remote™ (à l’horizontale) Confirmer
Bouton HOME
Vous pouvez également jouer avec une manette Wii Remote et un Nunchuk™.
• Courir (en appuyant en même temps
• Marcher à gauche ou à droite sur )
• S’accroupir • Ouvrir la liste d’objets (à l’écran de
• Entrer dans les tuyaux et ouvrir la carte)
les portes
• Sauter
• Nager (dans l’eau)
Appuyez sur pour explorer la carte en utilisant . Appuyez sur de nouveau pour
désactiver l’exploration de la carte.
Lorsque plus d’une personne joue, le mouvement de la carte est contrôlé par Mario (J1).
Dépensez vos Un drapeau portant l’icône de Visitez les maisons Si vous vous cognez contre un Les fils de Bowser vous
pièces étoile ici Bowser apparaîtra sur les des Toad pour ennemi sur la carte, vous devrez attendent, terrés dans les
l’affronter dans un niveau spécial. forteresses et les châteaux de
pour acheter niveaux où vous pouvez reprendre gagner des vies Ramassez tous les ballons Toad pour chaque monde, prêts à vous
des astuces. à partir du drapeau de mi-chemin. (1UP) ou des objets. faire apparaître un coffre au trésor. affronter.
Château de Peach Drapeau de Bowser Maison de Toad Niveau des ennemis Forteresse/Château
Vies restantes de Mario Nom du niveau et pièces étoile Icône Toad Niveau
Le nom du niveau et le nombre Si vous voyez cette
de pièces étoile que vous avez icône, un Toad est
Niveau à faire (clignote) Niveau terminé
trouvées dans ce niveau sont emprisonné dans un
29 affichés ici. Niveau terminé avec l’aide du Niveau à déverrouiller 30
bloc quelque part dans
Pièces étoile trouvées le niveau. Trouvez-le et Super guide (voir la page 33)
transportez-le jusqu’à
Pièces étoile à trouver l’arrivée.
New Super Mario Bros. Wii | Écran du jeu
Drapeau de mi-chemin
Pièces étoile Vous trouverez un drapeau à mi-chemin de presque
Choisissez cette option pour vérifier combien de pièces étoile vous avez trouvées dans tous les niveaux. Lorsque vous passez devant ce
chaque monde. drapeau, il change de couleur et d’icône. À partir de
Nombre de joueurs ce moment, si vous faites une erreur et que vous
perdez une vie, puis sélectionnez le même niveau
Choisissez cette option pour ajouter des joueurs ou pour en encore une fois, vous recommencerez tout près de
retirer si certaines personnes souhaitent prendre une pause. ce drapeau de mi-chemin.
Une manette Wii Remote par joueur est nécessaire Lorsque vous passez devant un drapeau, vous devenez automatiquement Super Mario.
pour jouer en mode multijoueur (voir page 41). Même si vous avez activé le drapeau de mi-chemin dans un niveau, si vous jouez à
un autre niveau (ou si vous quittez le jeu) et que vous revenez à ce niveau, vous devrez
Sauvegarde rapide recommencer du début.
Si vous voulez quitter le jeu pour prendre une pause, vous
pouvez faire une sauvegarde rapide et enregistrer votre Arrivée
progression. La prochaine fois que vous jouerez, vous
pourrez reprendre votre partie où vous l’avez laissée. Un mât de drapeau se trouve à la fin de chaque niveau. Lorsque vous
Notez cependant que la sauvegarde rapide n’est pas comme atteignez la fin d’un niveau, sautez aussi haut que possible pour vous
une vraie sauvegarde : vous ne pouvez reprendre la partie accrocher au mât. Plus vous vous accrochez haut, plus vous obtenez
à partir de cette sauvegarde qu’une seule fois. de points.
La sauvegarde rapide sera effacée une fois que vous aurez repris votre partie.
Si vous quittez le jeu sans sauvegarder, vous recommencerez à partir du dernier point de sauvegarde.
Sauvegarder
Pertes de vie et fin de la partie
Chaque fois que vous éliminez un boss dans une forteresse
ou un château, vous aurez le choix de sauvegarder Lorsque des ennemis vous touchent ou que
votre progression ou non. Si vous sauvegardez, vous vous tombez dans les trous, vous perdez une
enregistrerez votre progression de façon permanente. vie. Si vous perdez toutes vos vies, vous perdez
la partie et vous devrez recommencer à partir
Après avoir terminé le jeu en entier et visionné la vidéo de la
de votre dernière sauvegarde. Vous obtiendrez
fin, vous pouvez sauvegarder à tout moment depuis le menu.
également cinq nouvelles vies.
Lorsque vous perdez toutes vos vies, vous utilisez automatiquement une chance et vous
Écran de sélection du monde obtenez cinq autres vies.
31 32
Depuis la carte du monde, appuyez sur pour accéder à
l’écran de sélection du monde. À partir de cet écran, vous
pouvez vous rendre directement à n’importe quel monde que
vous avez déjà visité. Choisissez le monde où vous voulez
aller avec , puis appuyez sur pour vous y rendre.
New Super Mario Bros. Wii | Écran du jeu
Atterrir lourdement En bas sur lorsque vous êtes dans les airs Vous pouvez soulever Vous pouvez coopérer
Appuyez en bas sur lorsque vous êtes dans les airs pour atterrir certains objets, par avec les autres joueurs
lourdement sur le sol. exemple des blocs. en les soulevant durant
un niveau (voir la
page 21).
Mario
Luigi
Prendre et lancer
Toad jaune
Frappez des ennemis à carapace pour les forcer
à se cacher à l’intérieur. Vous pouvez alors les Toad bleu
prendre en maintenant enfoncé tout en vous en
approchant. Relâchez pour lancer la carapace. Grimper les barrières et les frapper / tout en grimpant sur la barrière
Appuyez en haut sur pour grimper sur une
35 barrière. Appuyez ensuite en haut, en bas, à gauche 36
ou à droite sur pour vous déplacer, et appuyez
sur pour frapper les ennemis de l’autre côté.
Appuyez sur pour lâcher prise. Appuyez sur
pour retourner un panneau et vous déplacer de
l’autre côté de la barrière.
New Super Mario Bros. Wii | Actions de Mario
Saut hélico et descente toupie Secouer la manette Wii Remote puis en bas sur Glisser sur le ventre Appuyer en bas sur tout en courant
Secouez la manette Wii Remote et vous vous Appuyez en bas sur sur une pente ou tout en courant pour glisser
propulserez dans les airs. Alors que vous planez, sur le ventre. Vous renverserez alors la plupart des ennemis et les
vous pouvez appuyer en bas sur pour blocs sur votre chemin. Vous pourrez également glisser sur l’eau.
redescendre rapidement. Vous pouvez même
attaquer les ennemis en faisant une descente toupie
au-dessus d’eux.
Consultez la page 28 pour les commandes du Nunchuk.
Nager +
Mario de glace Appuyez en haut, en bas, à gauche ou à droite pour nager dans l’eau.
Utilisez une fleur de glace pour devenir Mario de Appuyez sur pour nager plus vite.
glace. Vous pourrez alors lancer des boules de
glace à vos ennemis pour les geler.
Mini Mario
Trouvez un mini champignon pour miniaturiser Mario. Vos
Lancer des boules de glace attaques seront très faibles et vous ne pourrez éliminer les
Appuyez sur pour lancer des boules de glace. ennemis qu’en retombant lourdement sur eux. Cependant,
Les ennemis touchés deviendront des blocs de vous pourrez entrer dans des tuyaux miniatures et vous faufiler dans
glace et ne pourront plus bouger pendant un des passages étroits. Mais attention! Si un ennemi vous touche, vous
moment. perdez automatiquement une vie.
Lancer ou briser des blocs de glace + secouer la manette Wii Remote Sauter et marcher sur l’eau /gauche ou droite sur
Pour soulever un ennemi gelé, approchez-vous-en, Mini Mario peut flotter légèrement dans les airs lorsqu’il saute et peut
37 puis maintenez enfoncé et secouez la manette Wii marcher ou courir sur l’eau. 38
Remote. Relâchez pour lancer le bloc de glace.
Vous pouvez également briser des ennemis gelés en
mille morceaux en retombant lourdement sur eux.
Consultez la page 28 pour les commandes du
Nunchuk.
New Super Mario Bros. Wii | Mode multijoueur
Usa monedas Aparecerá una bandera de Visita a las casas Si chocas contra un enemigo Los koopalines te esperan
estrella aquí para Bowser en aquellos de Toad para ganar en el mapa, lucharás contra él en castillos y fortalezas
comprar pistas y niveles en los cuales tengas la objetos o vidas en un nivel especial. Junta todos para desafiarte.
demostraciones. opción de reanudar desde el extra. los globos de Toad para hacer
punto medio del nivel. que aparezca un cofre.
Castillo de Peach Bandera de Bowser Casa de Toad Nivel enemigo Fortaleza / Castillo
Vidas restantes de Mario Nombre del nivel y monedas estrella Señal de Toad Nivel
Aquí se indica el nombre del Si ves este icono, (Rojo intermitente) Nivel listo para jugar Nivel superado
nivel y la cantidad de monedas significa que hay un
51 estrella recogidas en él. Toad encerrado en un (Rojo) Nivel superado usando el modo 52
bloque en ese nivel. Nivel bloqueado
Moneda estrella Superguía (ver página 55)
recogida Cárgalo hasta la meta
Moneda estrella para ver qué pasa…
no recogida
New Super Mario Bros. Wii | Pantalla del juego
Guardar
Tendrás la oportunidad de guardar después de cada Perder vidas y el fin del juego
encuentro con un jefe en un castillo o fortaleza. Si optas
por guardar, se grabarán todos tus avances. Cada vez que un enemigo acabe con Mario o
Después de derrotar al último jefe y de ver la secuencia que caiga Mario a un precipicio, perderá una vida.
final, tendrás la habilidad de guardar ordinariamente Si pierdes todas las vidas, terminará tu partida
y tendrás que reanudar con cinco vidas desde
desde el menú en cualquier momento.
el último punto en que hayas guardado.
Cuando pierdas todas las vidas, tu juego
La pantalla de selección de mundo continuará automáticamente y se te indicará cuántas continuaciones has usado.
53 54
Oprime desde la pantalla del mapa para abrir la pantalla
de selección de mundo. Desde aquí podrás ir directamente
a cualquier mundo en el que ya hayas jugado. Escoge
el mundo que quieras visitar con y oprime para
confirmar la selección.
New Super Mario Bros. Wii | Pantalla del juego
Mario
Sujetar y lanzar Luigi
Pisa a los enemigos con caparazón para hacer que
Toad amarillo
se recluyan dentro del caparazón. Así los podrás
sujetar acercándote a ellos mientras oprimes . Toad azul
Suelta para lanzarlos.
Escalar y golpear cercos / mientras te sujetes a un cerco
57 58
Oprime para golpear y atacar a enemigos que se
encuentren al otro lado del cerco. Oprime para
soltarte del cerco. Oprime sobre los paneles
giratorios para pasar de un lado del cerco al otro.
New Super Mario Bros. Wii | Acciones de Mario
Salto helicoidal y caída giratoria Agita el Wii Remote y hacia abajo Deslizada de barriga Correr + hacia abajo
Agita el Wii Remote para despegar como Oprime hacia abajo en una pendiente o mientras corres para
helicóptero. Durante la caída, oprime hacia deslizarte de barriga. Esta habilidad acaba con muchos tipos distintos
abajo para caer girando. También sirve como de enemigos y bloques, mas no todos, y también funciona sobre la
ataque el caer de esta manera sobre enemigos. superficie del agua.
Consulta la página 50 para ver los controles
de estilo Nunchuk.
Nadar +
Oprime para nadar en cualquier dirección. Oprime para nadar
más rápidamente.
Mario de hielo
Encuentra una flor de hielo para transformarte
en Mario de hielo. Así podrás lanzar bolas
de hielo y congelar a los enemigos.
Mini Mario
Encuentra un champiñón pequeño para volverte Mini Mario.
Tus ataques serán más débiles, y la única manera de derrotar
Lanzar bolas de hielo enemigos será con el salto fuerte. Con su tamaño pequeño,
Mini Mario puede entrar en tuberías pequeñas y otras entradas
Oprime para lanzar bolas de hielo. Cualquier
pequeñas, pero con un solo golpe pierdes la vida.
enemigo que reciba una bola quedará congelado
en un bloque de hielo y durará inmóvil unos
instantes.
Tuberías y metas
Pantalla del juego Cuando un jugador entre por una tubería, todos
serán llevados al mismo sitio después de unos
instantes. Cuando alguien alcance una meta, los
Vidas restantes de Tiempo demás jugadores tendrán unos instantes para llegar
cada personaje a la meta antes de que se termine el nivel.
Puntuación
Monedas y
monedas estrella
La cuenta de monedas
y monedas estrella es
61 la suma total de todos 62
los participantes.
New Super Mario Bros. Wii | Juego de multijugador
Perder vidas
Si todos los jugadores pierden una vida y no queda nadie en pantalla o se agotan las vidas de
todos los jugadores, el nivel terminará y pasarán directamente a la pantalla de clasificación.
Salto cooperativo
Al caer sobre la cabeza de otro personaje, podrás
rebotar de ella. Si oprimes justo al momento La clasificación y la cuenta de victorias
de caer sobre la cabeza, saltarás más alto de lo Mientras más monedas recojas, mayor será tu puntuación. La clasificación se determina
ordinario. según la puntuación de todos los jugadores. El jugador que quede en primer lugar se llevará
la victoria, y se agregará a su cuenta de victorias. Así podrás comparar la cantidad de
victorias de todos los jugadores en esa sesión. La cuenta de victorias se borrará al salir
de este modo de juego o al apagar la consola.
Salto fuerte simultáneo
63 Cuando más de un jugador da un salto fuerte a la 64
vez, una ola de energía se desata y acaba con todos
los enemigos en pantalla que estén sobre el suelo.
mpo para
se cu estro, he tenido mucho tie unas cuantas
o én
Debido a mi últim n palabras de apoyo, y tambi lvarme. Pero
rte ca rtas co ió n pa ra sa
man da
e te ayuden en
tu m is edas estrella!
pistas. Espero qu ate prisa! ¡Junta las mon as
iene tres moned
Mario, por favo
r, ¡d Cada nivel cont vestiga qué sucede
¡In
estrella ocultas. todas!
las ju ntes
cuando
ades famosas!
¡Usa tus habilid lidades para
bi
Usa todas tus ha y objetos más r pistas!
as st illo de Pe ach para encontra
juntar las m on ed ¡Visita el ca la a
ar. Si no puedes monedas estrel
difíciles de al ca nz Puedes canjear de demostraciones
ue o alcanzar os
cambio de vide y segura de que te
romper un bloq cua, prueba Es to
pi s. o.
una tubería cons intas de habilidades y objeto en m i cast ill
la rg o de tu aventura
.
bi na ciones dist ayudarán a lo m in o,
com ances por el ca
Mientras más av s podrás ver, así
ione
más demostrac sitar mi castillo
de vi
¡Busca secretos
! que no dejes pistas. Ay, cóm
o
cesa riam en te hay solo una en busca de m ás
No ne
¿sabes, Mario? extraño mi cast
illo. ..
meta por nivel, les con caminos
ve
¡Hay algunos ni
y m etas ocultas que
secretos a!
sitios en el map ¡Rescata a los
Toad!
revelan nuevos tán encerrados
en
plorar. Toad es
No dudes de ex ¡Algunos
estés cerca de
un
bloques! Cuando podrás escuchar
lo
Toad encerrado, es del
s! xi lio . Cuando lo liber a.
¡No te preocupe tallando con un pi dien do au
o y llévalo a la
met
a cambio...
te encu en tras ba
ama bloque, levántal n algún tipo de recompensa
Si
uchas vidas, ¡ll rá rescatar cuando
nivel y pierde s m
odo, Lu ig i Seguro que te da se me olvide, sólo los puedes
este m qu e
al Superguía! En ra enseñarte Ah, y antes de
pa so lo .
tomará el relevo r jueg ues tú
era m ás se gura de supera
la man en ta s
cuando te si
el nivel. Luego, vel y
ep arad o, po dr ás regresar al ni
pr
lo.
superarlo tú so