Chaîne de distribution d'arbre d'équilibrage : dépose et repose Page 1 sur 3

Chaîne de distribution d'arbre d'équilibrage :

dépose et repose
Dépose
– Déposer la chaîne de distribution d'arbres à cames → chap..

– Déposer le tendeur de la chaîne de

distribution d'arbres à cames -3-.

– Déposer le tendeur de la chaîne de

distribution de l'arbre d'équilibrage -1-.

– Déposer le patin tendeur -2-.

– Déposer la glissière de chaîne -3-.

– Déposer la glissière de chaîne -4-.

– Retirer la chaîne de distribution.

Repose

Couple de serrage → chap. „Chaîne de

distribution d'arbre d'équilibrage - vue
d'ensemble du montage“.

– Tourner l'ensemble pignon d'arbre

intermédiaire/arbre d'équilibrage pour

vw-wi://rl/A.fr-FR.A00.5045.59.wi::40298799.xml?xsl=3 02/08/2018
Chaîne de distribution d'arbre d'équilibrage : dépose et repose Page 2 sur 3

l'amener sur les repères -flèche-.

Nota
Positionner les maillons de couleur de la
chaîne de distribution au niveau des repères
des pignons de chaîne.

– Mettre en place la chaîne de distribution :

les maillons de couleur de la chaîne de
distribution doivent être positionnés au
niveau des repères des pignons de
chaîne.

– Reposer la glissière de la chaîne de

distribution et serrer les vis -4-.

– Reposer la glissière de la chaîne de

distribution et serrer les vis -3-.

– Reposer le patin tendeur de la chaîne de

distribution et serrer la vis -2-.

– Mettre en place le tendeur de chaîne de

distribution -1- avec du produit de
scellement → Catalogue électronique
des pièces de rechange.

vw-wi://rl/A.fr-FR.A00.5045.59.wi::40298799.xml?xsl=3 02/08/2018
Chaîne de distribution d'arbre d'équilibrage : dépose et repose Page 3 sur 3

– Contrôler de nouveau le réglage.

– Contrôler les repères de l'ensemble

pignon d'arbre intermédiaire/arbre
d'équilibrage -flèche-.

Nota
Pour plus de clarté, le repère du pignon
d'arbre intermédiaire pour arbre
d'équilibrage est représenté lorsque la
chaîne est déposée.

Pour la suite de la repose, procéder dans

l'ordre inverse de la dépose en tenant
compte de ce qui suit :

– Reposer la chaîne de distribution d'arbre

à cames → chap..

– Reposer le cache inférieur de la chaîne

de distribution → chap..

– Reposer le cache supérieur de la chaîne

de distribution → chap..

– Reposer le dispositif de tension de la

courroie multipiste → chap..

– Reposer la courroie multipiste → chap.

– Régler le support d'organes → chap..

vw-wi://rl/A.fr-FR.A00.5045.59.wi::40298799.xml?xsl=3 02/08/2018