Phase DCE

TRAVAUX DE RENOVATION
TOITURE DE LA HALLE
Tranche n°3

C.C.A.P
CCAP

SOMMAIRE
ARTICLE 1 - OBJET DU MARCHE - DISPOSITIONS GENERALES
1.1. - OBJET DU MARCHE - DOMICILE DU TITULAIRE.
1.2. - DECOMPOSITION EN LOTS.
1.3. - TRAVAUX INTERESSANT LA DEFENSE - OBLIGATION DE DISCRETION.
1.4. - CONTROLE DES PRIX DE REVIENT.
1.5. - MANDATAIRE DU MAITRE D'OUVRAGE.
1.6. - CONDUITE D'OPERATION.
1.7. - MAITRISE D'OEUVRE.
1.8. - CONTROLE TECHNIQUE.
1.9. - COORDINATION EN MATIERE DE SECURITE ET DE PROTECTION DE LA SANTE DES TRAVAILLEURS (S.P.S.).
1.10.- ORDONNANCEMENT, PILOTAGE DU CHANTIER ET COORDINATION (O.P.C).
1.11. - ETUDES D'EXECUTION.

ARTICLE 2 - PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

2.1 - PIECES PARTICULIERES
2.2 - PIECES GENERALES

ARTICLE 3 - PRIX ET MODE D'EVALUATION DES OUVRAGES VARIATION DANS LES PRIX -REGLEMENT DES
COMPTES
3.1. - REPARTITION DES PAIEMENTS
3.2. - TRANCHE(S)
3.3. - CONTENU DES PRIX - MODE D'EVALUATION DES OUVRAGES ET DE - REGLEMENT DES COMPTES -TRAVAUX EN
REGIE.
3.4. - VARIATION DANS LES PRIX.
3.5. - PAIEMENT DES CO-TRAITANTS ET DES SOUS-TRAITANTS.
3.6. TAUX DE TVA.

ARTICLE 4 - DELAI(S) D'EXECUTION - PENALITES ET PRIMES

4.1. - DELAI (S) D'EXECUTION DES TRAVAUX.
4.2. - PROLONGATION DE(S) DELAI(S) D'EXECUTION
4.3. - PENALITES POUR RETARD - PRIM ES D'AVANCE
4.4. - REPLIEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER ET REMISE EN ETAT DES LIEUX
4.5. - DELAIS ET RETENUES POUR REMISE DES DOCUMENTS FOURNIS APRES EXECUTION
4.6. - PENALITES DIVERSES.

ARTICLE 5 - CLAUSES DE FINANCEMENT ET DE SURETE 9

5.1. - RETENUE DE GARANTIE
5.2.- AVANCE FORFAITAIRE
5.3. - AVANCE FACULTATIVE

ARTICLE 6 - PROVENANCE, QUALITE, CONTROLE ET PRISE EN CHARGE DES MATERIAUX ET PRODUITS

6.1. - PROVENANCE DU MATERIEL ET PRODUITS
6.2. - MISE A DISPOSITION DE CARRIERES OU LIEUX D'EMPRUNT
6.3. - CARACTERISTIQUES, QUALITES, VERIFICATIONS, ESSAIS ET EPREUVES DES MATERIAUX ET PRODUITS
6.4. - PRISE EN CHARGE, MANUTENTION ET CONSERVATION PAR LE TITULAIRE DES MATERIAUX ET PRODUITS FOURNIS
PAR LE MAITRE D'OUVRAGE

ARTICLE 7 - IMPLANTATION DES OUVRAGES

7.1. - PIQUETAGE GENERAL ET TRAIT DE NIVEAU

Page 2 sur 14
CCAP

ARTICLE 8 - PREPARATION, COORDINATION ET EXECUTION DES TRAVAUX

8.1. - PERIODE DE PREPARATION - PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX
8.2. - PLANS D'EXECUTION - NOTES DE CALCULS - ETUDES DE DETAIL

8.3. - ECHANTILLONS - NOTICES TECHNIQUES - P.V. D'AGREMENT

8.4. - MESURES D'ORDRE SOCIAL - APPLICATION DE LA REGLEMENTATION DU TRAVAIL
8.5. - ORGANISATION, HYGIENE ET SECURITE DES CHANTIERS 1
8.6. - SUJETIONS RESULTANT DE L'EXPLOITATION DU DOMAINE PUBLIC OU PRIVE

ARTICLE 9 - CONTROLES ET RECEPTIONS DES TRAVAUX

9.1. - ESSAIS ET CONTROLES DES OUVRAGES EN COURS DE TRAVAUX
9.2. - RECEPTION
9.3. - PRISE DE POSSESSION ANTICIPEE DE CERTAINS OUVRAGES OU PARTIE D'OUVRAGE
9.4. - MISE A DISPOSITION DE CERTAINS OUVRAGES OU PARTIES D'OUVRAGES
9.5. - DOCUMENTS FOURNIS APRES EXECUTION
9.6. - DELAI DE GARANTIE
9.7. - GARANTIES PARTICULIERES
9.8. - ASSURANCES

ARTICLE 10 - TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES

ARTICLE 11 - RESILIATION
ARTICLE 12 - REGLEMENTS DES DIFFERENDS ET DES LITIGES
ARTICLE 13 - COMPTABLE ASSIGNATAIRE
ARTICLE 14 - DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX

Page 3 sur 14
CCAP

ARTICLE 1 - OBJET DU MARCHE - DISPOSIT IONS GENERALES

1.1. - OBJET DU MARCHE - DOMICILE DU TITULAIRE.

Les prestations objet de la présente consultation, relèvent de la catégorie 3, au sens du Code du Travail (Loi N° 93.1418
du 31 Décembre 1993).

Elles concernent :

TRAVAUX DE RENOVATION TOITURE DE LA HALLE Tranche n°3

La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le cahier des clauses techniques
particulières (C.C.T.P.).

A défaut d'indication dans l'acte d'engagement du domicile élu par l'entrepreneur à proximité des travaux les
notifications se rapportant au marché seront valablement faites à la Mairie de Vic-en-Bigorre BP 65500 VIC-EN-BIGORRE
jusqu'à ce que l'entrepreneur ait fait connaître au pouvoir adjudicateur du marché l'adresse du domicile qu'il aura élu.

1.2. - DECOMPOSITION EN LOTS.

L'opération est divisée en 5 Lots :

Lot 1 - DEPOSE AMIANTE

Lot 2 – RENFORTS CHARPENTE METALLIQUE
Lot 3 - COUVERTURE
Lot 4 - PEINTURE
Lot 5 - ELECTRICITE

1.3. - TRAVAUX INTERESSANT LA DEFENSE - OBLIGATION DE DISCRETION.

Sans objet.

1.4. - CONTROLE DES PRIX DE REVIENT.

Sans objet.

1.5. - MANDATAIRE DU MAITRE D'OUVRAGE.

Sans objet.

1.6. - CONDUITE D'OPERATION.

Sans objet.

1.7. - MAITRISE D’OEUVRE.

La Maîtrise d'œuvre est assurée par : La MAIRIE

M Benoit LAIGLE / Directeur des services techniques.
Tél : 05 62 31 68 68
Fax : 05 62 31 68 75

Page 4 sur 14
CCAP

1.8. - CONTROLE TECHNIQUE.

Sans objet

1.9. - COORDINATION EN MATIERE DE SECURITE ET DE PROTECTION DE LA

SANTE DES TRAVAILLEURS (S.P.S.).

Un coordonnateur SPS est désigné :

SUD OUEST COORDINATION ( M Frédéric OUVRARD)
59 rue du 11 novembre / 65300 LANNEMEZAN
Tél : 06 86 54 89 54
Fax : 09 55 70 28 65

1.10.- ORDONNANCEMENT, PILOTAGE DU CHANTIER ET COORDINATION (O.P.C).

La coordination de chantier sera assurée par le directeur des services techniques de la commune.

1.11. - ETUDES D'EXECUTION.

Les études et plans d’exécution sont à la charge de l’entrepreneur.

Il devra transmettre les documents pour recevoir validation avant de réaliser l’exécution des travaux.
Les documents seront transmis au minimum 10 jours avant tout commencement de travaux.
Les différents interlocuteurs disposent d’un délai de 5 jours ouvrables pour émettre leur avis.

ARTICLE 2 - PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les pièces constitutives du marché prévalent les unes sur les autres dans l'ordre décroissant suivant :

2.1 - PIECES PARTICULIERES :

acte d'engagement (A.E) suivant modèle joint

présent C.C.A.P
C.C.T.P.
plans
devis estimatif détaillé (fourni par le soumissionnaire)

2.2 - PIECES GENERALES :

Cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics de travaux (CCAG) approuvé par arrêté du
08 septembre 2010 et l'ensemble des textes qui l'ont modifié.

ARTICLE 3 - PRIX ET MO DE D'EVALUATION DES OUVRAGES VARIATION DANS LES PRIX -

REGLEMENT DES COMPTES

Le marché sera réglé sur le montant défini dans l’acte d’engagement, les prix s’entendent de façon globale et
forfaitaire. Les modifications, omissions feront l’objet d’un avenant ou d’un marché complémentaire sur la base
du marché initial et en accord des négociations menées avec l’ entrepreneur.

3.1. - REPARTITION DES PAIEMENTS.

L'Acte d'Engagement indique ce qui doit être réglé respectivement :

au titulaire et à ses sous-traitants
au mandataire, à ses cotraitants et leurs sous-traitants

Page 5 sur 14
CCAP

3.2. - TRANCHE(S).

Les travaux concernent la rénovation de la tranche n°3 de la toiture de la halle.

3.3. - CONTENU DES PRIX - MODE D'EVALUATION DES OUVRAGES ET DE REGLEMENT DES COMPTES -
TRAVAUX EN REGIE.

3.3.1. Contenu des prix.

Les prix du marché sont hors T.V.A. et sont établis :

En tenant compte des dépenses liées aux mesures particulières concernant la sécurité et la protection de la
santé, (S.P.S.) de la notification du marché à la réception des travaux.
en tenant compte des sujétions d'exécution particulières suivantes:
en tenant compte des sujétions qu'est susceptible d'entraîner l'exécution simultanée des ouvrages ci-après
extérieurs au présent marché :

Les prix sont réputés comprendre, outre les dépenses afférentes à la coordination de l'exécution des prestations faisant
l'objet du lot, la marge du mandataire, du titulaire ou du co-traitant auquel le lot est assigné, pour défaillance éventuelle
des sous-traitants chargés de l'exécution de certaines des prestations ci-dessus.

Les prix afférents au marché assigné au mandataire ou au titulaire sont réputés comprendre les dépenses communes de
chantier visées au 12 de l'Article 10 du C.C.A.G.

3.3.2. - Modalités de règlement.

Les modalités du règlement des comptes du marché sont les suivantes :

Les projets de décompte sont présentés conformément au modèle qui est remis au titulaire lors de la notification du
présent marché. Le titulaire peut, s’il le dispose, proposer son modèle de projet de décompte. Le maître d’œuvre aura
libre cours de l’accepter ou le réfuter.

Les comptes sont réglés mensuellement, suivant les dispositions de l'Article 13.1 du C.C.A.G.

Les délais de paiement des acomptes et du solde sont fixés respectivement à 30 jours.

Le défaut de paiement dans ce délai fait courir de plein droit et sans autre formalité, des intérêts moratoires au bénéfice
du titulaire et des sous-traitants payés directement. Le taux des intérêts moratoires est celui de l’intérêt légal en vigueur
à la date à laquelle les intérêts moratoires ont commencé à courir augmentés de deux points.

Le point de départ du délai global de paiement des acomptes est la date de réception du projet de décompte par le
maître d’œuvre.

Le point de départ du délai global de paiement du solde est la date d’acceptation du décompte général et définitif par le
maître d’œuvre, et après réception définitive et levée des réserves.

3.3.3. - Approvisionnements.

Les stipulations du C.C.A.G. sont seules applicables

Page 6 sur 14
CCAP

3.4. - VARIATION DANS LES PRIX.

3.4.1. Application de la taxe à la valeur ajoutée

Les montants des acomptes et du solde sont calculés en appliquant les taux de T.V.A. en vigueur à la date du fait
générateur de la T.V.A.

3.5. - PAIEMENT DES CO-TRAITANTS ET DES SOUS-TRAITANTS.

3.5.1. - Désignation de sous-traitants en cours de marché.

L'avenant ou l'acte spécial précise tous les éléments contenus dans la déclaration prévue à l'Article 3- 6 du C.C.A.G.

Il indique en outre pour les sous-traitants à payer directement :

les renseignements mentionnés à l'Article 3 du C.C.A.G.,

le compte à créditer.

3.5.2. - Modalités de paiement direct par virements.

La signature du projet de décompte par le mandataire vaut, pour chaque cotraitant, acceptation du montant d'acompte
ou de solde à lui payer directement, déterminé à partir du décompte afférent au lot assigné à ce cotraitant.

Pour les sous-traitants, le titulaire joint en double exemplaire au projet de décompte une attestation indiquant la somme
à régler par le Maître d'Ouvrage à chaque sous-traitant concerné ; cette somme tient compte d'une éventuelle variation
dans les prix entrepreneur du groupement, l'acceptation de la somme à payer à chacun d'entre eux prévue dans le
contrat de sous-traitance et inclut la T.V.A. Pour les sous-traitants d'un fait l'objet d'une attestation, jointe en double
exemplaire au projet de décompte, signée par celui des entrepreneurs du groupement qui a conclu le contrat de sous-
traitance et indiquant la somme à régler par le Maître d'Ouvrage au sous-traitant concerné, cette somme tient compte
d'une éventuelle variation dans les prix prévue dans le contrat de sous-traitance et inclut la T.V.A.

Si l'entrepreneur qui a conclu le contrat de sous-traitance n'est pas le mandataire, ce dernier doit signer également
l'attestation.

3.6. TAUX DE TVA.

Le taux de TVA applicable est le taux en vigueur à la signature du marché soit 19,6 %.

ARTICLE 4 - DELAI(S) D'EXECUTION - PENALITES ET PRIMES

4.1. - DELAI (S) D'EXECUTION DES TRAVAUX.

Les stipulations correspondantes figurent dans l'acte d'engagement. Un planning sera établi par le coordonnateur OPC et
le maître d’œuvre en accord avec l’ensemble des entrepreneurs. Ce planning sera opposable en termes de délai
d’exécution dès diffusion.

4.2. - PROLONGATION DE(S) DELAI(S) D'EXECUTION.

Prolongation pour retard dans l’exécution des travaux:

Hormis le cas où la prolongation du délai d’exécution aurait pour origine la réalisation de travaux supplémentaires, ce
délai pourra être prolongé par ordre de service du maître de l’ouvrage à l’entrepreneur, après accord entre ce dernier et
le maître d’œuvre sur ses modalités d’application.

Page 7 sur 14
CCAP

Cette possibilité ne fait pas obstacle à l’application des pénalités de retard à la charge du titulaire conformément à
l’article 20 du CCAG, si le retard lui est imputable.

4.3. - PENALITES POUR RETARD - PRIMES D'AVANCE

4.3.1. - Pénalités pour retard de remise de document d’exécution.

Faute par le titulaire du marché d'avoir remis les documents d’étude (plan d’exécution, plan de fabrication, proposition
de matériaux, échantillons) aux conditions fixées au 1.11 ci-avant, il sera fait application d’une pénalité d’un montant par
jour calendaire de retard y compris les dimanches et jours fériés, de 100 € (cent Euros) hors TVA.

Cette pénalité sera appliquée sans mise en demeure préalable, sur la simple comparaison de la date d'expiration du délai
contractuel d'exécution et la date de réception des travaux. Le total des pénalités appliquées sera déduit du montant des
sommes dues au titre du marché.

4.3.2. - Pénalités pour retard de démarrage de travaux.

Faute par le titulaire du marché d'avoir démarré les travaux aux dates fixées au 4.1 ci avant, il sera fait application d’une
pénalité d’un montant par jour calendaire de retard y compris les dimanches et jours fériés, de 300 €(trois cent Euros)
hors TVA.

Cet article déroge aux dispositions de l'article 20 du CCAG.

Cette pénalité sera appliquée sans mise en demeure préalable, sur la simple comparaison de la date d'expiration du délai
contractuel d'exécution et la date de réception des travaux. Le total des pénalités appliquées sera déduit du montant des
sommes dues au titre du marché.

4.3.3. - Pénalités pour retard de livraison.

Faute par le titulaire du marché d'avoir terminé les travaux aux dates fixées au 4.1 ci-avant, il sera fait application d’une
pénalité d’un montant par jour calendaire de retard y compris les dimanches et jours fériés, de 300 € (trois cent Euros)
hors TVA.

Si le retard pris par l’entrepreneur met en péril l’avancement d’au moins un autre corps de métier cette pénalité sera
portée à 400 € (quatre cent Euros) hors TVA par jour calendaire de retard y compris les dimanches et jours fériés.

Cet article déroge aux dispositions de l'article 20 du CCAG.

Cette pénalité sera appliquée sans mise en demeure préalable, sur la simple comparaison de la date d'expiration du délai
contractuel d'exécution et la date de réception des travaux. Le total des pénalités appliquées sera déduit du montant des
sommes dues au titre du marché.

4.3.4. - Pénalités pour retard de levée de réserve.

Faute par le titulaire du marché d'avoir terminé les travaux de levée de réserves aux dates fixées au procès-verbal de
réception de travaux avec réserves, il sera fait application d’une pénalité d’ un montant par jour calendaire de retard y
compris les dimanches et jours fériés, de 320 € (trois cent vingt Euros) hors TVA.

Cet article déroge aux dispositions de l'article 20 du CCAG.

Cette pénalité sera appliquée sans mise en demeure préalable, sur la simple comparaison de la date d'expiration du délai
contractuel d'exécution et la date de réception des travaux. Le total des pénalités appliquées sera déduit du montant des
sommes dues au titre du marché.

Page 8 sur 14
CCAP

4.3.5. Primes d’avance.

Sans objet.

4.4. - REPLIEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER ET REMISE EN ETAT DES LIEUX.

Le chantier devra être remis dans son état initial. Un constat d’huissier pourra être établi par l’entreprise titulaire en
charge du compte prorata (ou les entreprises). Les stipulations du C.C.A.G. sont applicables.

4.5. - DELAIS ET RETENUES POUR REMISE DES DOCUMENTS FOURNIS APRES EXECUTION.
L’entreprise devra remettre le dossier des ouvrages exécutés le jour de réception des ouvrages. En cas de retard dans la
remise des plans , dossier de récolement à fournir après réception par l'entrepreneur une retenue égale à 150 € (cent
cinquante Euros) le premier jour et 50 €/jours (cinquante Euros) les jours suivants, sera opérée, dans les conditions
stipulées à l'article 40 du C.C.A.G., sur les sommes dues à l'entrepreneur.

Cette pénalité sera appliquée sans mise en demeure préalable, sur la simple comparaison de la date d'expiration du délai
contractuel et la date de réception des travaux. Le total des pénalités appliquées sera déduit du montant des sommes
dues au titre du marché.

4.6. - PENALITES DIVERSES.

4.6.1. Rendez-vous de chantier.

Les comptes-rendus de chantier, réalisés par le coordonnateur OPC valent convocation des entreprises dont la présence
est requise.

Les réunions hebdomadaires de chantier sont fixées par le Maître d’œuvre.

En cas d'absence à la réunion de chantier, le titulaire encourt, sans mise en demeure préalable, une pénalité fixée à 150
Euros.

En cas de retard à la réunion de chantier, le titulaire encourt, sans mise en demeure préalable, une pénalité fixée à 75
Euros par ½ h de retard.

Cette pénalité sera appliquée sans mise en demeure préalable, sur la simple constatation sur le compte-rendu de
chantier. Le total des pénalités appliquées sera déduit du montant des sommes dues au titre du marché.

4.6.2. - Sécurité et Protection de la Santé des Travailleurs.

En cas de non-respect des délais fixés aux Articles 8 ci-après le titulaire encourt, sans mise en demeure préalable, une
pénalité journalière fixée à 75 Euros.

ARTICLE 5 - CL AUSES DE FINANCEMENT ET DE SURETE

4.6.3. - Autres pénalités diverses.

Sans objet.

5.1. - RETENUE DE GARANTIE.

Une retenue de garantie de 5 % est exercée sur les acomptes par le comptable assignataire des paiements. Le titulaire
pourra fournir une garantie à première demande. Elle sera jointe au maître d’œuvre dans les conditions prévues au code
des marchés publics.

Page 9 sur 14
CCAP

5.2.- AVANCE FORFAITAIRE.

Une avance forfaitaire peut être versé au titulaire sauf indication contraire dans l’acte engagement, dans le cadre ou le
lot du titulaire atteint ou dépasse le seuil indiqué par l’article 87 du Code des Marchés Publics.

Son montant est égal à 5 % du montant, toutes taxes comprises, des prestations à exécuter dans les 12 premiers mois
après la date d’effet de l’acte qui emporte commencement d’exécution du marché.

Le mandatement de l’avance forfaitaire intervient après réception d’un état d’acompte, mentionnant le montant de
l’avance, de la part du titulaire.

Le remboursement de l’avance forfaitaire, effectué par précompte sur les sommes dues ultérieurement au titulaire,
commence lorsque le montant des prestations exécutées au titre du marché atteint 65 % du montant initial du marché. Il
doit être terminé lorsque ce pourcentage atteint 80 %.

Le remboursement de l’avance forfaitaire est pris en compte après les postes a b définis à l’article 13.21 du CCAG.

Dans le cas où le montant prévisionnel des sommes à payer directement à un sous-traitant dépasse le seuil fixé à l’article
87 du CMP, une avance forfaitaire peut lui être versée. Le titulaire transmet immédiatement au maître d’ouvrage la
demande de versement émise par le sous-traitant.

5.3. - AVANCE FACULTATIVE.

Sans objet.

ARTICLE 6 - PROVENANCE, QUALITE, CONTROLE ET PRISE EN CHARGE DES MATERIAUX ET

PRODUITS
6.1. - PROVENANCE DU MATERIEL ET PRODUITS.

Le C.C.T.P. fixe la provenance des matériels, produits et composants de construction dont le choix n'est pas laissé au
titulaire ou n'est pas déjà fixé par les pièces générales constitutives du marché ou déroge aux dispositions des dites
pièces.

6.2. - MISE A DISPOSITION DE CARRIERES OU LIEUX D'EMPRUNT

Sans objet.

6.3. - CARACTERISTIQUES, QUALITES, VERIFICATIONS, ESSAIS ET EPREUVES DES MATERIAUX ET PRODUITS.

Le Maître d'œuvre peut décider de faire exécuter des essais et vérifications en sus de ceux définis par le marché :

s'ils sont effectués par le titulaire (ou un sous-traitant), ils seront rémunérés par application d'un prix de
bordereau ou en dépenses contrôlées,
s'ils sont effectués par un tiers, ils sont rémunérés par le Maître d'Ouvrage,
s’il s’agit d’une vérification de bonne mise en œuvre, le contrôle sera effectué au frais de l’entrepreneur.

6.4. - PRISE EN CHARGE, MANUTENTION ET CONSERVATION PAR LE TITULAIRE DES MATERIAUX ET

PRODUITS FOURNIS PAR LE MAITRE D'OUVRAGE.

Sans objet.

Page 10 sur 14
CCAP

ARTICLE 7 - IMPLANTATION DES OUVRAGES

7.1. - PIQUETAGE GENERAL ET TRAIT DE NIVEAU.

Sans objet

ARTICLE 8 - PREPARATION, COORDINATION ET EXECUTION DES TRAVAUX

8.1. - PERIODE DE PREPARATION - PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX.

Le délai d'exécution des travaux tous corps d’état confondus est prescrit dans l’acte d’engagement, à compter des dates
fixées par ordres de service qui prescriront le démarrage des travaux.

8.2. - PLANS D'EXECUTION - NOTES DE CALCULS - ETUDES DE DETAIL.

Les préconisations, délais et prescriptions sont définis dans le CCTP, à charge de l’entrepreneur de s’y conformer.
L’entrepreneur est réputé avoir pris connaissance de l’ensemble du CCTP (de son lot mais aussi de tous les autres corps
d’état).

8.3. - ECHANTILLONS - NOTICES TECHNIQUES - P.V. D'AGREMENT.

Le Maître d'œuvre indique aux entreprises les besoins.

Le Maître d'œuvre fixe les dates de production des échantillons, notices techniques et P.V. d'agrément.

8.4. - MESURES D'ORDRE SOCIAL - APPLICATION DE LA REGLEMENTATION DU TRAVAIL.

La proportion maximale des ouvriers d'aptitudes physiques restreintes rémunérés au-dessous du taux normal des salaires
par rapport au nombre total des ouvriers de la même catégorie employés sur le chantier ne peut excéder 10 % et le
maximum de réduction possible de leur salaire fixé à 10 %.

8.5. - ORGANISATION, HYGIENE ET SECURITE DES CHANTIERS.

A) Principes généraux.
La nature et l'étendue des obligations qui incombent au titulaire en application des dispositions du Code du Travail ne
sont pas modifiées par l'intervention du coordonnateur S.P.S.

B) Autorité du Coordonnateur S.P.S

Définie dans le contrat SPS.

C) Moyens donnés au Coordonnateur S.P.S.

1 - Libre accès du Coordonnateur S.P.S.

Le coordonnateur SPS OPC aura libre accès à l’ensemble du chantier. Il pourra mener toute réunion nécessaire au bon
déroulement de sa mission en accord avec le ou les entrepreneurs.

2 - Obligations du titulaire.
Le titulaire s’engage à répondre à toute demande d’information du coordonnateur S.P.S. utile à sa mission et à lui fournir
en particulier :

Le Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S.),

Tous les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé demandés par le coordonnateur S.P.S.,

Page 11 sur 14
CCAP

La liste tenue à jour des personnes qu'il autorise à accéder au chantier,

Les effectifs prévisionnels affectés au chantier dans les cinq jours qui suivent le début de la période de
préparation,
Les noms et coordonnés de l'ensemble des sous-traitants quel que soit leur rang, il tient à sa disposition leurs
contrats,
La copie des déclarations d'accidents de travail,

Le titulaire s'engage à respecter les modalités pratiques de coopération entre le coordonnateur S.P.S. et les intervenants.

Le titulaire informe le coordonnateur S.P.S. :

de toutes les réunions qu'il organise, lorsqu'elles font intervenir plusieurs entreprises, et lui indique leur objet,
de son/ses intervention(s) au titre de la garantie de parfait achèvement (G.P.A.),

Le titulaire donne suite, pendant toute la durée de l'exécution des prestations, aux avis, observations ou mesures
préconisées en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs par le coordonnateur S.P.S.

Tout différend entre le titulaire et le coordonnateur S.P.S. est soumis au Maître d'Ouvrage.

D) D.I.U.O. - Dossier d’Interventions Ultérieures sur l’Ouvrage.

En liaison avec le Maître d’Ouvrage, le Maître d’œuvre, les Entreprises et le Chef d’Etablissement, le coordonnateur
constitue le D.I.U.O. qui rassemble : les plans, notes techniques, notices et dispositions à prendre pour faciliter la
prévention des risques professionnels lors d’Interventions Ultérieures sur l’Ouvrage réhabilité.

Le titulaire s’engage à renseigner ce guide d’entretien de l’Ouvrage qui sera complété au fur et à mesure de l’avancement
du chantier.

E) Obligation du titulaire vis à vis de ses sous-traitants.

Le titulaire s'engage à introduire dans les contrats de sous-traitance les clauses nécessaires au respect des prescriptions
de la loi N° 93.1418 du 31 Décembre 1993.

8.6. - SUJETIONS RESULTANT DE L'EXPLOITATION DU DOMAINE PUBLIC OU PRIVE.

Sans objet.

ARTICLE 9 - CONTROLES ET RECEPTIONS DES TRAVAUX

9.1. - ESSAIS ET CONTROLES DES OUVRAGES EN COURS DE TRAVAUX.

Conformément aux prescriptions du CCTP le Maître d'œuvre peut décider de faire exécuter des essais et vérifications en
sus de ceux définis par le marché :

s'ils sont effectués par le titulaire (ou un sous- traitant), ils seront rémunérés par application d'un prix de
bordereau ou en dépenses contrôlées ;
s'ils sont effectués par un tiers, ils sont rémunérés par le Maître d'Ouvrage ;
s’il s’agit une vérification de bonne mise en œuvre, le contrôle sera effectué au frais de l’entrepreneur.

9.2. - RECEPTION.

La réception des ouvrages s'effectuera conformément aux dispositions de l'article 41 et suivants du CCAG. L'entrepreneur
avise à la fois la personne responsable du marché et le maître d'œuvre, par écrit, de la date à laquelle il estime que les
travaux ont été achevés ou le seront.

Page 12 sur 14
CCAP

9.3. - PRISE DE POSSESSION ANTICIPEE DE CERTAINS OUVRAGES OU PARTIE

Dans le cas où le maître d’ouvrage décide d’utiliser une partie des ouvrages réalisés, il sera établi un constat par le maître
d’œuvre qui vaudra réception de la partie prise en compte. Le procès-verbal de réception de chantier reprendra les
réserves portées sur ce constat qui n’auraient pas été levées. Les pénalités pour levée de réserves encourent à compter
de la date portée sur ce constat.

9.4. - MISE A DISPOSITION DE CERTAINS OUVRAGES OU PARTIES D'OUVRAGES.

Sans objet.

9.5. - DOCUMENTS FOURNIS APRES EXECUTION.

Les modalités de présentation des documents à fournir après exécution sont définies dans le C.C.T.P.

9.6. - DELAI DE GARANTIE.

Par ailleurs, la date de réception définitive après la levée des réserves constitue la date d’origine de la garantie des
ouvrages, pour application des articles 1792 et 2270 du Code Civil et articles L111-13 à L111-20 du Code de la
Construction et de l’Habitation.

A) Parfait achèvement.
Le délai de garantie est d'un an pour l'ensemble des ouvrages, à compter de la date de réception (ou de levée des
réserves s’il y a lieu) des travaux. Pendant le délai de garantie, l'entrepreneur est tenu à l'obligation de parfait
achèvement dans les conditions précisées à l'article 44-1 du CCAG.

B) Biennale.
Le délai de garantie est deux ans pour les ouvrages, à compter de la date de réception (ou de levée des réserves s’il y a
lieu) des travaux. Pendant le délai de garantie, l'entrepreneur est tenu à l'obligation de bon fonctionnement
conformément aux dispositions prévues au code de la construction et de l’habitation, notamment à l’article L111-.16.

C) Décennale.
Le délai de garantie est dix ans pour les ouvrages, à compter de la date de réception (ou de levée des réserves s’il y a lieu)
des travaux. Pendant le délai de garantie, l'entrepreneur est tenu à l'obligation de réparation conformément aux
dispositions prévues au Code de la Construction et de l’Habitation, notamment à l’article L111-20.

9.7. - GARANTIES PARTICULIERES.

Sans objet.

9.8. - ASSURANCES.

Dans un délai de 15 jours à compter de la notification du marché et avant tout d'une assurance couvrant les
responsabilités résultant des principes dont commencement d'exécution l'entrepreneur ainsi que les cotraitants doivent
justifier qu'ils sont titulaires :

d'une assurance garantissant les tiers en cas d'accidents ou de dommages causés par l'exécution des travaux,
s’inspirent les articles 1792 à 1792-2 et 2270 du Code Civil, au moyen d’une attestation portant mention de
l’étendue de la garantie.

Page 13 sur 14
CCAP

ARTICLE 10 - TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES

Si des modifications jugées indispensables intervenaient, les travaux ou fournitures supplémentaires seraient évalués en
fonction du devis détaillé initial.

Les prix des travaux ou fournitures ne figurant pas dans le devis détaillé initial seront établis soit par assimilation ou
analogie avec les prix déposés, soit débattus au préalable avec le maître d’ouvrage, qui pourra demander les sous détails
des prix.

Toutes modifications ou adjonctions feront l'objet d'un avenant.

ARTICLE 11 – RESILIATION

Le marché pourra éventuellement être résilié dans les conditions fixées par les articles 45, 46, 47, 48 et 49 du CCAG.

ARTICLE 12 - REGLEMENTS DES DIFFERENTS ET DES LITIGES

Si un différend survient entre le maître de l'ouvrage et l'entrepreneur, il sera réglé dans les conditions précisées à l'article
50 du CCAG.

Le tribunal administratif compétent est :

TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU

Villa Noulibos
50, Cours Lyautey
64010 Pau CEDEX
Téléphone: 05 59 84 94 40
Télécopie : 05.59.02.49.93
Courriel : greffe.ta-pau@juradm.fr

ARTICLE 13 - COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Le comptable public assignataire, chargé du paiement est :

Monsieur le Trésorier
2 rue des Ecoles
65500 VIC-EN-BIGORRE

ARTICLE 14 - DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX

Il est dérogé aux articles 20 du CCAG par l'article 4.3 du présent CCAP.

A , le

(Le candidat)
(Représentant habilité pour signer le mandat)

Page 14 sur 14