GUIDE DU DELEGUE.

INTRODUCTION.

Ce présent guide est conçu à l’intention des délégués du parti dans les bureaux de vote pour
les élections communales du 20 novembre 2016.
Ce guide, tout en mettant en exergue les dispositions de la loi électorale, dont la parfaite
connaissance est indispensable à une bonne maîtrise des opérations électorales indique les
tâches pratiques du délégué.

I. DES MISSIONS DU DELEGUE.

Le délégué est la personne désignée par son parti pour suivre les opérations électorales dans les
bureaux de vote. Le délégué doit obligatoirement être un électeur inscrit sur la liste électorale
de la commune.
Il a pour missions essentielles, de suivre toutes les opérations de vote et de dépouillement, selon les
dispositions de la loi électorale. Il lui est demandé de veiller sur les intérêts du parti dans le
bureau de vote de son ressort. Sa mission est donc locale et limitée à une tâche précise.

II. LE MATERIEL INDISPENSABLE DU DELEGUE.

Le délégué doit se doter de son équipement pour le bureau de vote. Il comprend notamment :

 Une pièce d’identité officielle en cours de validité ou sa carte NINA ;

 une copie de la correspondance adressée à l’autorité indiquant que vous êtes
désigné comme délégué dans tel bureau de vote ;
 un exemplaire du présent guide du délégué ;
 un carnet ou un bloc note pour noter ses remarques en vue du rapport final ;
 une montre ;
 de quoi manger ou boire dans les cas où il aura faim ou soif;
 s’assurer de la fonctionnalité de son téléphone pour toute la durée de la tâche à lui
confiée par le parti ;
 les numéros de téléphone de ses superviseurs/mandataires ;
 de l’argent pour téléphoner en cas de nécessité ;
 une torche dans le cas où les opérations se poursuivraient la nuit.

III. AVANT LE DEMARRAGE DU SCRUTIN.

 La localisation du bureau de vote : dès sa désignation comme délégué de bureau de vote, le

délégué doit localiser le bureau de vote où il est appelé à officier avant le jour du vote.
 La ponctualité  : le délégué doit arriver au niveau de son bureau de vote avant l’ouverture du
bureau par les membres du bureau : 06 heures
 La sécurité : vérifié le dispositif de sécurité dans et autour du bureau de vote, les conditions
de circulation des électeurs la présence des forces de l’ordre.
 S’assurer de la présence effective du personnel autorisé à être présent dans le bureau de vote.
 Vérifié que la liste électorale est affichée devant le bureau de vote.

Page 1/3
  Vérifié que tout le matériel nécessaire est dans le bureau, rien n’a disparu, n’a été remplacé ou
altéré.
 Vérifié que l’urne est vide et scellé.

IV. PENDANT LE DEROULEMENT DES OPERATIONS DE VOTE. 

 S’assurer que les électeurs font le vote conformément aux dispositions de la loi électorale qui
dit que : Le vote est personnel. A son entrée au bureau de vote, l’électeur fait faire constater
son identité par sa carte NINA.
- Veiller à la conformité des actes posés par les membres du bureau de vote.
- Noter l’ambiance générale : l’atmosphère est calme ou intimidante, la présence non justifiée
des forces de l’ordre, des groupes de pression etc…

Etre surtout permanent dans le bureau de vote, ne le quitter sous aucun prétexte, et si cela devait
arriver, se faire remplacer par son suppléant.

V. A LA CLOTURE DU SCRUTIN. 

 S’assurer que l’heure de la clôture du scrutin est respectée et que le président l’a annoncé à haute
voix (08 H 00-18 H 00).
 S’assurer que les électeurs qui sont devant le bureau à 18 heures ont été autorisés à voter après que
le président leur est pris leurs cartes NINA.
 Suivre le dépouillement.
 S’assurer de la composition légale des personnes chargées de procéder au dépouillement.
 S’assurer de la présence des autres délégués et observateurs.
 Vérifié les comptages des bulletins et des émargements.
 S’assurer de la lecture à haute voix des bulletins par les scrutateurs et la tenue correcte des feuilles
de dépouillement.
 Vérifier que les résultats notés dans le procès verbal sont les bons et les mêmes que ceux qui ont
été proclamés.
 S’assurer que les procès verbaux comportent : le nombre d’inscrits, le nombre de votants, le
nombre de suffrages exprimés valides.
 Que tous les exemplaires des procès verbaux sont bien signés par le président et les membres du
bureau de vote et sont mis dans des enveloppes scellés et adressés aux différents destinataires ;
 S’assurer que le président a remis une copie des résultats proclamés à tous les délégués.
 S’enquérir du moyen et des modes d’acheminement des documents électoraux.

VI. APRES LE SCRUTIN.

Le délégué doit soumettre à son parti politique un rapport détaillé du déroulement du scrutin qui peut
donner lieu à la saisine auprès des juridictions compétentes.

A RETENIR. 

Le délégué doit faire mentionner dans le procès verbal toutes les irrégularités constatées avant et
pendant le déroulement du scrutin.

Page 2/3
 Le délégué du parti doit :

 Rester dans le bureau de vote dans lequel il est affecté pendant la durée des opérations électorales.
 S’adresser courtoisement au président et aux autres membres du bureau de vote.
 Etre calme devant toutes les situations.
 Noter dans un calepin toutes les irrégularités.
 Eviter de faire des accusations gratuites.
 Eviter l’intimidation ou de gêner les électeurs au risque de se faire expulser par le président.
 Ne pas utiliser le téléphone à l’intérieur du bureau de vote.
 Faire mentionner ses observations,  ses réclamations dans le procès verbal.
 Faire un rapport et le transmettre à son état major électoral .

M. Oumar SOW.

Page 3/3