Vous êtes sur la page 1sur 10

SECTION 9

ARTICULATED
DUMP TRUCKS
CONTENTS
ITEMS IN THREE LANGUAGES ........................ 9-2
COMPARATIVE PRODUCT LINE....................... 9-3
HM250................................................................. 9-4
HM300................................................................. 9-5
HM350................................................................. 9-7
HM400................................................................. 9-9

9-1
ITEMS IN THREE LANGUAGES
(English) (French) (Spanish)
Item Manufacturer Fabricant Fabricante
Model Item Modèle Item Modelo
DRIVE SYSTEM SYSTEME D’ENTRAINMENT SISTEMA IMPULSOR
HAULING CAPACITY: CAPACITE DE ROULAGE: CAPACIDAD DE TRACCION:
Max. payload Charge utile maxi Carga máxima

Capacity, struck Capacité, démontée Capacidad, al ras


(SAE) (2:1) heaped Amoncelée SAE (2:1) SAE (2:1) colmada
WEIGHT: POIDS: PESO:
Emtpy vehicle weight Poids de véhicule á vide Peso del vehiculo vacio
Gross vehicle weight Poids brut de véhicule Peso bruto del vehiculo
Distributed weight Poids réparti Peso distribuido
(Front) (Avant) (Adelante)
(Rear) (Arriere) (Atrás)
DIMENSIONS: DIMENSIONS: DIMENSIONES:
Overall length Longueur hors tout Longitud total
Overall width Largeur hors tout Ancho total
Overall height Hauteur hors tout Altura total
Ground clearance Garde au sol Vano del suelo
Loading height Hauteur de chargement Altura de carga
Height of body top Hauteur du haut de caisse Altura de la parte superior de la carroceria
(When dumped) (Lorsque déversé) (Durante volcado)
Wheel base Empattement Distancia entre ejes
Tread Voie Rodadura
PERFORMANCE: PERFORMANCES: RENDIMIENTO:
Max. speed Vitesse maxi Velocidad máxima
Turning radius, Rayon de braquage, Raido de giro, parte exterior
outside vehicle extérieur de véhicule de vehiculo
ENGINE: MOTEUR: MOTOR:
Model Modéle Modelo

Piston displacement Cylindrée Desplazamiento del pistón


Flywheel horsepower Puissance de volant moteur Caballos de fuerza del voltante
HORSEPOWER: PUISSANCE MOTEUR: CABALLOS DE FUERZA:
SAE J1995: Gross SAE J1995: Brute SAE J1995: Bruto
ISO9249/SAE J1349: Net ISO9249/SAE J1349: Nette ISO9249/SAE J1349: Neto
POWER TRAIN: ORGANES DE TRANSMISSION: TREN IMPULSOR:
Transmission Boîte de vitesses Transmisión

Shift control Commande de changement de vitesse Contraeje


Shift range Gamme de changement de vitesse Control de cambios
Axles Essieux Ejes
Front Avant Delantero
Rear Arrière Trasero
BRAKES: FREINS: FRENOS:
Service brake Frein principal Freno de servicio

Front Avant Delantero

Rear Arrière Trasero

Parking Stationnement Estacionamiento

Retarder Retardateur Retardador


TIRES: PNEUS: RUEDAS:
SUSPENSION: SUSPENSION: SUSPENSION:
Front axle Essieu avant Eje delantero

Rear axle Essieu arrière Eje trasero


STEERING: VOLANT: DIRECCION:
Type Type Tipo

Max. steering angle Angle de braquage maxi Angulo de dirección máximo


BODY HOIST: PALAN DE CARROSSERIE: LEVANTAMIENTO DE LA CARROCERIA:
Hoist Palan Levantamiento

Dumping angle Angle de déversement Angulo de volteo


Dumping time Durée de déversement Tiempo de volteo
Fuel tank refill capacity Capacité de remplissage du réservoir de carburant Capacidad del tanque de combustible
Emission regulations Règlements d’émission Regulaciones de la emisión
Refer No. Se reporter N° N° de Ref.

9-2
COMPARATIVE PRODUCT LINE

Figure in ( ) denote kW (Net) Remarks : 6 x 6 drive :4 x 4 drive

Max. pa yload
(ton) 10 20 30 40 50

HM300(246)
KOMATSU HM350(294)
[JAPAN] HM250(222)
HM400(327)
B25D(198)
BELL B18D(165) B30D(198) B50D(382)
[SAUTH AFRICA] B20D(165) B35D(285)
B40D(308)
335B(284)
CASE
[USA] 327B(224) 340B(318)
330B(249)
730(237) 740(338)
CATERPILLAR
[USA] 730Ejector(237)
725(225) 735(287) 740Ejector(338)
AH250D(198) AH400D(308)
HITACHI AH300D(198) AH500D(382)
[JAPAN]
AH350D(283)

JOHN DEERE 250D(198) 350D(308)


[USA] 300D(212) 400D(308)

MOXY MT26(220) MT41(322)


[NORWAY] MT51(374)
MT31(247) MT36(285)
TA25(209)
TEREX
[UK] TA30(248) TA40(326)
TA27(250) TA35(289)
A30E(251) A40E(346)
VOLVO
[SWEDEN] A25E(223) A35E(309) A40E FS(346)
A25E(223) A35E FS(309)

9-3
HM250
Item Manufacturer KOMATSU BELL CASE CATERPILLAR HITACHI JOHN DEERE MOXY TEREX TEREX VOLVO
Model HM250-2 B25D 327B 725 AH250-D 250D MT26 TA25 TA27 A25E
DRIVE SYSTEM 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6
HAULING CAPACITY:
Max. payload Metric ton 24.0 (26.5) 23.2 (25.6) 23.2 (25.6) 23.6 (26.0) 23.2 (25.6) 23.2 (25.6) 24.1 (26.6) 23.0 (25.4) 25.0 (27.5) 24.0 (26.5)
(Short ton)
Capacity, struck m3 (cu.yd) 11.1 (14.5) 10.5 (13.7) 10.6 (13.9) 11.1 (14.5) 10.5 (13.7) 10.5 (13.7) 12.0 (16) 10.0 (13.1) 12.5 (16.4) 11.7 (15.3)
(SAE) (2:1) heaped 14.7 (19.2) 13.8 (18.1) 14.5 (18.0) 14.3 (18.0) 13.8 (18.05) 13.8 (18.0) 15.0 (20) 13.5 (17.6) 15.5 (20.3) 15.0 (19.6)
WEIGHT: kg (lb)
Empty vehicle weight 23600 ( 52,030) 18400 (40,560) 22570 ( 49,760) 22260 ( 49,075) 18300 (40,340) 18300 (40,340) 20850 (45,870) 21205 (46,749) 22205 ( 48,953) 21560 ( 47,530)
Gross vehicle weight 47680 (105,120) 41600 (91,710) 45770 (100,905) 45850 (101,082) 41500 (91,490) 41500 (91,490) 44950 (98,890) 44205 (97,455) 47205 (104,068) 45560 (100,440)
Distributed wieght
(Front) 15400 (33,950) 12860 (28,350) INA 15030 (33,135) 12640 (27,870) 13160 (29,010) 14620 (32,160) 14880 (32,805) 15880 (34,936) 14140 (31,170)
(Rear) 32280 (71,160) 28740 (63,360) INA 30820 (67,846) 28860 (63,620) 28340 (62,480) 30330 (66,730) 29225 (64,430) 31325 (69,132) 31420 (69,270)
DIMENSIONS: mm (ft.in)
Overall length 10060 (33' 0") 9410 (30'10") 10030 (32'11") 9920 (32' 7") 9500 (31' 2") 9500 (31' 2") 9816 (32' 2") 9755 (32' 0") 9755 (32' 0") 10220 (33' 6")
Overall width 2900 ( 9' 6") 2729 ( 8'11") 2860 ( 9' 5") 2877 ( 9' 5") 2820 ( 9' 3") 2820 ( 9' 3") 2750 ( 9' 0") 2895 ( 9' 6") 2895 ( 9' 6") 2859 ( 9' 5")
Overall height 3500 (11' 6") 3568 (11' 8") 3650 (12' 0") 3440 (11' 3") 3480 (11' 5") 3480 (11' 3") 3530 (11' 7") 3450 (11' 3") 3450 (11' 3") 3428 (11' 3")
Ground clearance 500 ( 1' 8") 436 ( 1' 5") 470 ( 1' 7") 495 ( 1' 7") 430 ( 1' 5") 447 ( 1' 5") 565 ( 1'10") 405 ( 1' 6") 405 ( 1' 6") 456 ( 1' 6")
Loading height 2670 ( 8' 9") 2619 ( 8' 7") 2700 ( 8'10") 2760 ( 9' 1") 2640 ( 8' 8") 2756 ( 9' 0") 2864 ( 9' 5") 2605 ( 8' 7") 2740 ( 8'11") 2778 ( 9' 1")
Height of body top 6185 (20' 4") 6172 (20' 3") 6230 (20' 5") 6405 (21' 0") 6120 (20' 1") 6207 (20' 4") 6040 (19'10") 5995 (19' 8") 6015 (19' 9") 6559 (21' 6")
(When dumped)
Wheelbase 4955 (16' 3") 4985 (16' 4") INA 4669 (15' 4") 5010 (16' 3") 5010 (16' 5") 4925 (16' 2") 5100 (16' 9") 5100 (16' 9") 5010 (16' 5")
Tread 2280 ( 7' 6") 2230 ( 7' 4") 2360 ( 7' 9") 2275 ( 7' 6") 2210 ( 7' 3") 2210 ( 7' 3") 2130 ( 7' 0") 2200 ( 7' 2") 2200 ( 7' 2") 2258 ( 7' 5")
PERFORMANCE:
Max. speed km/h (MPH) 57.6 (35.8) 53.0 (33.0) 46.3 (28.8) 56.78 (35.29) 53.0 (32.9) 50.0 (31.0) 51.0 (31.6) 52.0 (32.3) 50.4 (31.3) 53.0 (32.9)
Turning radius,
outside vehicle m (ft.in) 7.96 (26' 1") 7.985 (26' 0") 8.256 (27' 1") 7.254 (23'10") 7.935 (26' 0") 7.94 (26' 0") 7.91 (25'11") 8.95 (29' 4") 8.95 (29' 4") 8.105 (26' 7")
ENGINE:
Model Komatsu Mercedes Benz Cace Caterpillar Mercedes Benz John Deere Scania Cummins Cummins Volvo
SAA6D125E-5 OM906LA Family IV C11 ACERT OM906LA 6090 DC9 QSC8.3 QSC8.3 D9B ABE3

Piston displacement ltr. (cu.in) 11.04 (674) 6.37 (389) 10.3 (629) 11.15 (680) 6.37 (389) 9.0 (549) 9.0 (549) 8.3 (505) 8.3 (505) 9.4 (574)
HORSEPOWER:
SAE J1995: Gross kW (HP)/rpm 232 (311)/2000 205 (275)/2200 235 (315)/2100 230 (309)/1800 205 (275)/2200 INA 228 (310)/INA 224 (300)/1800 272 (365)/1800 224 (300)/2100
ISO9249/SAE J1349: Net kW (HP)/rpm 222 (298)/2000 198 (266)/2200 224 (300)/2100 225 (301)/1800 198 (265)/2200 198 (265)/2200 220 (299)/INA 221 (296)/2100 238 (319)/2100 223 (299)/2100
POWER TRAIN:
Transmission Automatic,Counter- Constant meshing Powershift Planetary gear, Constant meshing Constant meshing Full-powershift Powershift Powershift Planetary gear
shaft,Powershift Planetary gear Powershift Planetary gear, Planetary gear, countershift countershift Electronicaly
Shift control Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic
Shift range F6/R2 F6/R1 F6/R3 F6/R1 F6/R1 F6/R1 F6 F6/R3 F6/R3 F6/R2
Axles
Front Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Differential lock Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Differential lock Differential lock Differential lock
Rear Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Differential lock Limited slip diff. Limited slip diff. Differential lock Differential lock Differential lock Differential lock
BRAKES:
Service brake
Front Wet, multiple disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Wet, disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Dry, disc

Rear Wet, multiple disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Dry, disc

Parking Dry, caliper disc Dry, disc Dry, caliper disc Wet, multiple-disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc

Retarder Wet, multiple disc Hydraulic Transmission, Transmission Transmission Engine compression Engine compression Hydraulic
Exhaust, EVB
TIRES: 23.5R25 20.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 750/65R25
SUSPENSION:
Front axle Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Rubber springs and Rubber elements with Rubber elements with Rubber spring
hydraulic damper hydraulic damper hydraulic damper
Rear axle Hydropneumatic and Walking beam and Rigid Equalizer bar Walking beam and Rubber and pivot Free swinging tandem Rubber Rubber Rubber Spring
rubber rubber rubber beam
STEERING:
Type Fully hydraulic Hydrostatically INA Hydrostatic Hydrostatic Hydrostatic Hydrostatic Hydrostatic Hydrostatic Hydro-mechanical

Max. steering angle degree 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45


BODY HOIST:
Hoist 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder

Dumping angle degree 70 70 68 70 70 70 70 65 65 74


Raise Sec. 12 12 13 10 12 11.9 11 12 12 12
Fuel tank refill capacity ltr (USgal) 384 (101.5) 340 (90) 380 (100) 360 (95) 340 (90) 340 (90) 320 (84.5) 390 (103) 390 (103) 400 (106)
Emission regulations EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A
Refer No. X23SP20080009 SPEC59807/08-B25D CCE8090604 AEHQ5646-03(5-07) KR-E012 06.10 DKADADT(06-12) MOXY homepage AFB03 Apr 2007 AFB03 Apr 2007 22A1003154

9-4
HM300 (1/2)
Item Manufacturer KOMATSU KOMATSU KOMATSU BELL CASE CATERPILLAR HITACHI JOHN DEERE MOXY TEREX
Model HM300-2R HM300-2 HM300-1 B30D 330B 730 AH300-D 300D MT31 TA30
DRIVE SYSTEM 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6
HAULING CAPACITY:
Max. payload Metric ton 27.3 (30.1) 27.3 (30.1) 27.3 (30.1) 27.3 (30.1) 28.2 (31.0) 28.1 (31.0) 27.3 (30.1) 27.3 (30.1) 28.0 (30.9) 28.0 (30.9)
(Short ton)
Capacity, struck m3 (cu.yd) 12.9 (16.9) 12.9 (16.9) 12.9 (16.9) 12.6 (16.4) 13.7 (17.8) 13.1 (17.1) 12.6 (16.5) 12.6 (16.5) 14.0 (18.0) 13.8 (18.0)
(SAE) (2:1) heaped 16.6 (21.7) 16.6 (21.7) 16.6 (21.7) 16.6 (21.7) 17.6 (23.0) 16.9 (22.1) 16.6 (21.7) 16.6 (21.7) 18.0 (24.0) 17.5 (22.9)
WEIGHT: kg (lb)
Empty vehicle weight 24040 ( 53,000) 24040 ( 53,000) 22500 ( 49,600) 18690 ( 41,204) 22570 ( 49,758) 22850 ( 50,376) 19500 ( 42,990) 19500 ( 42,990) 22925 ( 50,540) 22485 ( 49,573)
Gross vehicle weight 51420 (113,360) 51420 (113,360) 49875 (109,960) 45990 (101,391) 50730 (111,840) 50970 (112,370) 46800 (103,180) 46800 (103,180) 50925 (122,270) 50485 (111,303)
Distributed wieght
(Front) 15600 (34,390) 15600 (34,390) 14865 (32,770) 13350 (29,432) INA 15860 (34,965) 13500 (29,770) 14050 (30,980) 16500 (36,380) 16821 (37,086)
(Rear) 35820 (78,970) 35820 (78,970) 35010 (77,180) 32640 (71,958) INA 35110 (77,404) 33300 (73,420) 32750 (72,200) 34425 (75,900) 33664 (74,217)
DIMENSIONS: mm (ft.in)
Overall length 10440 (34' 3") 10440 (34' 3") 10095 (33' 1") 9543 (31' 4") 10030 (32'11") 9920 (32' 7") 9577 (31' 5") 9580 (31' 5") 9488 (31' 3") 9755 (32' 0")
Overall width 2900 ( 9' 6") 2900 ( 9' 6") 2900 ( 9' 6") 2998 ( 9'10") 2960 ( 9' 9") 2902 ( 9' 6") 2990 ( 9'10") 2950 ( 9' 8") 2875 ( 9' 5") 2895 ( 9' 6")
Overall height 3520 (11' 7") 3520 (11' 7") 3500 (11' 6") 3425 (11' 3") 3650 (12' 0") 3440 (11' 3") 3425 (11' 3") 3480 (11' 5") 3530 (11' 6") 3450 (11' 3")
Ground clearance 510 ( 1' 8") 510 ( 1' 8") 510 ( 1' 8") 460 ( 1' 6") 630 ( 2' 1") 495 ( 1' 7") 525 ( 1' 9") 430 ( 1' 5") 571 ( 1'10") 405 ( 1' 6")
Loading height 2790 ( 9' 2") 2790 ( 9' 2") 2790 ( 9' 2") 2737 ( 9' 0") 2920 ( 9' 7") 2890 ( 9' 6") 2756 ( 9' 1") 2740 ( 9' 0") 2946 ( 9' 7") 2895 ( 9' 6")
Height of body top 6430 (21' 1") 6430 (21' 1") 6445 (21' 2") 6237 (20' 6") 6310 (20' 8") 6500 (21' 4") 6207 (20' 4") 6200 (20' 4") 5885 (19' 3") 6110 (20' 0")
(When dumped)
Wheelbase 4955 (16' 3") 4955 (16' 3") 4955 (16' 3") 5012 (16' 5") INA 4669 (15' 4") 5012 (16' 5") 5010 (16' 5") 4925 (16' 2") 5100 (16' 9")
Tread 2280 ( 7' 6") 2280 ( 7' 6") 2280 ( 7' 6") 2385 ( 7'10") 2360 ( 7' 9") 2275 ( 7' 6") 2176 ( 7' 2") 2360 ( 7' 9") 2370 ( 7' 8") 2200 ( 7' 2")
PERFORMANCE:
Max. speed km/h (MPH) 58.6 (36.4) 58.6 (36.4) 59.0 (36.7) 53.0 (33.0) 46.3 (28.8) 55.3 (34.4) 53.0 (33.0) 53.0 (33.0) 51.0 (32.0) 50.4 (31.3)
Turning radius,
outside vehicle m (ft.in) 7.96 (26' 1") 7.96 (26' 1") 7.96 (26' 1") 7.98 (26' 2") 8.26 (27' 1") 7.61 (24'11") 7.98 (26' 2") 7.98 (26' 2") 8.03 (26' 4") 8.95 (29' 4")
ENGINE:
Model Komatsu Komatsu Komatsu Mercedes Benz Case Caterpillar Mercedes Benz John Deere Scania Cummins
SAA6D125E-5 SAA6D125E-5 SAA6D125E-3 OM926LA/E3A/1 Family IV C11 ACERT OM906LA 6090 DC9 QSM11

Piston displacement ltr. (cu.in) 11.04 (674) 11.04 (674) 11.04 (674) 7.2 (439) 10.3 (629) 11.15 (680) 6.37 (389) 9.0 (549) 9.0 (549) 10.8 (659)
HORSEPOWER:
SAE J1995: Gross kW (HP)/rpm 254 (340)/2000 254 (340)/2000 250 (335)/2000 240 (322)/2200 260 (349)/1800 242 (325)/1800 205 (275)/2200 INA 255 (347)/INA 287 (385)/1800
ISO9249/SAE J1349: Net kW (HP)/rpm 246 (329)/2000 246 (329)/2000 242 (324)/2000 232 (311)/2200 249 (334)/1800 239 (321)/1800 198 (265)/2200 212 (285)/2200 247 (336)/INA 248 (333)/2100
POWER TRAIN:
Transmission Countershaft Countershaft Countershaft Planetary gear Powershift Planetary gear Planetary gear Planetary gear Powershift Countershaft
Powershift Powershift Powershift Powershift
Shift control Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic
Shift range F6/R2 F6/R2 F6/R2 F6/R1 F6/R3 F6/R1 F6/R1 F6/R1 F6 F6/R3
Axles
Front Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Differential lock Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Differential lock
Rear Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Differential lock Limited slip diff. Limited slip diff. Limited slip diff. Differential lock
BRAKES:
Service brake
Front Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Dry, disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, disc Dry, disc Wet, multiple disc

Rear Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Dry, disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, disc Dry, disc Wet, multiple disc

Parking Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, disc Dry, caliper disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc

Retarder Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Hydraulic Exhaust brake Hydraulic Transmission, Transmission Transmission Engine compression
Exhaust, EVB
TIRES: 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25 23.5R25**
SUSPENSION:
Front axle Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Rubber springs and Rubber elements with
hydraulic damper hydraulic damper
Rear axle Hydropneumatic and Hydropneumatic and Hydropneumatic and Walking beam and Rods Walking beam Walking beam and Rubber and pivot Free swinging tandem Rubber
rubber rubber rubber rubber rubber beam
STEERING:
Type Fully hydraulic Fully hydraulic Fully hydraulic Hydrostatic INA Hydrostatic Hydraulic Hydrostatic Hydrostatic Hydrostatic

Max. steering angle degree 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45


BODY HOIST:
Hoist 2-stage, 2-cylinder 2-stage, 2-cylinder 2-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder Multi-stage, 2-cylin- 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder
der
Dumping angle degree 70 70 70 70 68 70 70 70 70 65
Raise Sec. 12 12 12 12 13 12 12 11.9 11 12
Fuel tank refill capacity ltr (USgal) 384 (101.5) 384 (101.5) 382 (101) 340 (90) 380 (100) 360 (95) 340 (90) 340 (90) 350 (92.5) 390 (103)
Emission regulations N/A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier2 & EU Stage2 EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A
Refer No. CEN00206-01 CEN00070-02 CEN00031-00 559/07/08 CCE8090605 AEHQ5647-02 KR-EN012 DKADADT(06-12) MOXY homepage AFB03 Apr 2007

9-5
HM300 (2/2)
Item Manufacturer VOLVO
Model A30E
DRIVE SYSTEM 6x6
HAULING CAPACITY:
Max. payload Metric ton 28.0 (30.9)
(Short ton)
Capacity, struck m3 (cu.yd) 13.6 (17.8)
(SAE) (2:1) heaped 17.5 (22.9)
WEIGHT: kg (lb)
Empty vehicle weight 23060 ( 50,840)
Gross vehicle weight 51060 (112,570)
Distributed wieght
(Front) 14990 (33,050)
(Rear) 36070 (79,520)
DIMENSIONS: mm (ft.in)
Overall length 10297 (33' 4")
Overall width 2900 ( 9' 6")
Overall height 3834 (12' 7")
Ground clearance 456 ( 1' 6")
Loading height 2856 ( 9' 4")
Height of body top 6592 (21' 8")
(When dumped)
Wheelbase 5010 (16' 5")
Tread 2216 ( 7' 3")
PERFORMANCE:
Max. speed km/h (MPH) 53.0 (32.9)
Turning radius,
outside vehicle m (ft.in) 8.11 (26' 7")
ENGINE:
Model Volvo
D9B ACE3

Piston displacement ltr. (cu.in) 9.4 (574)


HORSEPOWER:
SAE J1995: Gross kW (HP)/rpm 252 (338)/1900
ISO9249/SAE J1349: Net kW (HP)/rpm 251 (336)/1900
POWER TRAIN:
Transmission Planetary gear

Shift control Automatic


Shift range F6/R2
Axles
Front Differential lock
Rear Differential lock
BRAKES:
Service brake
Front Dry, disc

Rear Dry, disc

Parking Dry, disc

Retarder Hydraulic

TIRES: 750/65R25
SUSPENSION:
Front axle Rubber spring

Rear axle Bogie

STEERING:
Type Hydro-mechanical

Max. steering angle degree 45


BODY HOIST:
Hoist 1-stage, 2-cylinder

Dumping angle degree 70


Raise Sec. 12
Fuel tank refill capacity ltr (USgal) 400 (106)
Emission regulations EPA Tier3 & EU Stage3A
Refer No. 22A 100 3154

9-6
HM350 (1/2)
Item Manufacturer KOMATSU KOMATSU KOMATSU BELL CASE CATERPILLAR HITACHI JOHN DEERE MOXY TEREX
Model HM350-2R HM350-2 HM350-1 B35D 335B 735 AH350-D 350D MT36 TA35
DRIVE SYSTEM 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6
HAULING CAPACITY:
Max. payload Metric ton 32.3 (35.6) 32.3 (35.6) 32.3 (35.6) 32.5 (35.8) 31.5 (34.7) 32.7 (36.0) 32.5 (35.8) 32.5 (35.8) 32.7 (36.0) 34.0 (37.5)
(Short ton)
Capacity, struck m3 (cu.yd) 14.6 (19.1) 14.6 (19.1) 14.6 (19.1) 15.2 (19.9) 15.0 (19.6) 14.7 (19.2) 15.2 (19.9) 15.2 (19.9) 16.0 (21.0) 15.5 (20.3)
(SAE) (2:1) heaped 19.8 (25.9) 19.8 (25.9) 19.8 (25.9) 20.1 (26.3) 20.0 (26.2) 19.7 (25.8) 20.1 (26.3) 20.1 (26.3) 21.0 (27.0) 21.0 (27.5)
WEIGHT: kg (lb)
Empty vehicle weight 31060 ( 68,500) 31060 ( 68,500) 28550 ( 62,940) 28230 ( 62,236) 28500 ( 62,832) 31391 ( 69,201) 28000 (61,730) 28000 ( 61,730) 26700 ( 58,870) 30370 ( 66,594)
Gross vehicle weight 63440 (139,900) 63440 (139,900) 60925 (134,320) 60730 (133,887) 60000 (132,277) 64091 (141,297) 60500 (13,380) 60500 (133,380) 59400 (130,960) 64370 (141,911)
Distributed wieght
(Front) 20174 (44,490) 20174 (44,490) 18520 (40,830) 18350 (40,455) INA 22361 (49,298) 18400 (40,565) 18400 (40,570) 19500 (43,000) 17374 ( 38,303)
(Rear) 43266 (95,410) 43266 (95,410) 42405 (93,490) 42380 (93,432) INA 41730 (91,999) 42100 (92,820) 42100 (92,820) 39900 (87,970) 46996 (103,608)
DIMENSIONS: mm (ft.in)
Overall length 11145 (36' 7") 11145 (36' 7") 10730 (35' 2") 10465 (34' 4") 10780 (35' 4") 10889 (35' 9") 10267 (33' 8") 10260 (33' 8") 10450 (34' 3") 10944 (35'11")
Overall width 3250 (10' 8") 3250 (10' 8") 3250 (10' 8") 3215 (10' 7") 3330 (10' 11") 3353 (11' 0") 3264 (10' 9") 3230 (10' 7") 3275 (10' 9") 3206 (10' 6")
Overall height 3700 (12' 1") 3700 (12' 1") 3595 (11'10") 3792 (12' 5") 3800 (12' 6") 3703 (12' 2") 3701 (12' 2") 3810 (12' 6") 3735 (12' 3") 3888 (12' 9")
Ground clearance 585 ( 1'11") 585 ( 1'11") 585 ( 1'11") 501 ( 1' 8") 540 ( 1' 9") 534 ( 1' 9") 531 ( 1' 9") 510 ( 1' 8") 587 ( 1'11") 533 ( 1'10")
Loading height 2975 ( 9' 9") 2975 ( 9' 9") 2840 ( 9' 4") 3018 ( 9'11") 2570 ( 8' 5") 2982 ( 9' 9") 3060 (10' 0") 3070 (10' 1") 3040 (10' 0") 2967 ( 9' 9")
Height of body top 7035 (23' 1") 7035 (23' 1") 7035 (23' 1") 7085 (23' 3") 6870 (22' 6") 6809 (22' 4") 7164 (23' 6") 7160 (23' 6") 6450 (21' 2") 6872 (22' 7")
(When dumped)
Wheelbase 5275 (17' 4") 5275 (17' 4") 5275 (17' 4") 5445 (17'10") INA 5227 (17' 2") 5449 (17'11") 5450 (17'11") 5360 (17' 7") 5275 (17' 4")
Tread 2590 ( 8' 6") 2590 ( 8' 6") 2590 ( 8' 6") 2541 ( 8' 4") 2520 ( 8' 3") 2687 ( 8'10") 2541 ( 8' 4") 2540 ( 8' 4") 2575 ( 8' 5") 2520 ( 8' 3")
PERFORMANCE:
Max. speed km/h (MPH) 57.1 (35.5) 57.1 (35.5) 57.0 (35.4) 54.0 (33.8) 48.0 (29.8) 51.3 (31.9) 54.0 (33.6) 54.0 (33.6) 51.0 (32.0) 53.9 (33.5)
Turning radius,
outside vehicle m (ft.in) 8.6 (28' 3") 8.6 (28' 3") 8.4 (27' 7") 9.2 (30' 2") 8.59 (28' 2") 8.6 (28' 3") 7.98 (26' 2") 9.13 (29'11") 8.74 (28' 8") 9.68 (31' 9")
ENGINE:
Model Komatsu Komatsu Komatsu Mercedes Benz Case Caterpillar Mercedes Benz Mercedes Benz Scania Detroit Diesel
SAA6D140E-5 SAA6D140E-5 SAA6D140E-3 OM501LA E3A/1 Family IV C15 ACERT OM501LA OM501LA DC12 Series 60

Piston displacement ltr. (cu.in) 15.24 (930) 15.24 (930) 15.24 (930) 11.95 (730) 12.9 (787) 15.2 (926) 11.95 (729) 11.95 (729) 11.7 (714) 14.0 (855)
HORSEPOWER:
SAE J1995: Gross kW (HP)/rpm 304 (408)/2000 304 (408)/2000 298 (399)/2000 290 (389)/1800 306 (410)/2100 324 (435)/1700 290 (389)/1800 INA 294 (400)/INA 298 (400)/2100
ISO9249/SAE J1349: Net kW (HP)/rpm 294 (394)/2000 294 (394)/2000 290 (389)/2000 283 (380)/1800 284 (380)/2100 319 (424)/1700 283 (379)/1800 283 (380)/1800 285 (388)/INA 289 (388)/2100
POWER TRAIN:
Transmission Countershaft Countershaft Countershaft Planetary gear Powershift Powershift Planetary gear Planetary gear Powershift Planetary gear
Powershift Powershift Powershift Powershift
Shift control Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic
Shift range F6/R2 F6/R2 F6/R2 F6/R1 F6/R3 F7/R1 F6/R1 F6/R1 F6 F6/R1
Axles
Front Differential lock Differential lock Differential lock Differential lock Limited slip diff. Differential lock Controlled traction Diffs Controlled traction Diffs Limited slip diff. Limited slip diff.
Rear Differential lock Differential lock Differential lock Differential lock Limited slip diff. Differential lock Controlled traction Diffs Controlled traction Diffs Limited slip diff. Limited slip diff.
BRAKES:
Service brake
Front Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Dry, disc Dry, disc Wet, multiple disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc

Rear Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Dry, disc Dry, disc Wet, multiple disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc

Parking Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc

Retarder Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Transmission Transmission Engine compression Transmission, Transmission, Transmission Engine, transmission
Exhaust, EVB Exhaust, EVB
TIRES: 26.5R25 26.5R25 26.5R25 26.5R25 26.5R25 26.5R25 26.5R25 26.5R25 26.5R25 26.5R25
SUSPENSION:
Front axle Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Rubber springs and Dumpers
hydraulic damper
Rear axle Hydropneumatic and Hydropneumatic and Hydropneumatic and Walking beam and Rods Walking beam Walking beam and Walking beam and Free swinging Rubber
rubber rubber rubber rubber rubber rubber
STEERING:
Type Fully hydraulic Fully hydraulic Fully hydraulic Hydrostatic INA Hydrostatic Hydraulic Hydraulic Hydraulically Hydrostatic,

Max. steering angle degree 45 45 45 42 45 45 42 42 45 45


BODY HOIST:
Hoist 2-stage, 2-cylinder 2-stage, 2-cylinder 2-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder Multi-stage,2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder

Dumping angle degree 70 70 70 70 68 70 70 70 75 65


Raise Sec. 12 12 12 13 11 11 13 13 12 12.5
Fuel tank refill capacity ltr (USgal) 493 (130.3) 493 (130.3) 495 (130.8) 485 (128) 440 (119) 560 (148) 485 (128) 485 (128) 425 (112) 481 (127)
Emission regulations N/A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier2 & EU Stage2 EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A
Refer No. CEN00265-00 CEN00082-00 CEN00031-00 600/07/08 CCE8090607 AEHQ5648-02 KR-EN012 DKADADT(06-12) MOXY homepage AFB03 Apr 2007

9-7
HM350 (2/2)
Item Manufacturer VOLVO VOLVO
Model A35E A35E FS
DRIVE SYSTEM 6x6 6x6
HAULING CAPACITY:
Max. payload Metric ton 33.5 (36.9) 33.5 (36.9)
(Short ton)
Capacity, struck m3 (cu.yd) 16.0 (20.9) 16.0 (20.9)
(SAE) (2:1) heaped 20.5 (26.8) 20.5 (26.8)
WEIGHT: kg (lb)
Empty vehicle weight 28100 ( 61,950) 28500 ( 62,832)
Gross vehicle weight 61600 (135,805) 62000 (135,805)
Distributed wieght
(Front) 17700 (39,022) 17800 (39,022)
(Rear) 43900 (96,783) 44200 (96,783)
DIMENSIONS: mm (ft.in)
Overall length 11182 (36' 8") 11182 (36' 8")
Overall width 3258 (10' 8") 3258 (10' 8")
Overall height 3716 (12' 2") 3716 (12' 2")
Ground clearance 521 ( 1' 9") 521 ( 1' 9")
Loading height 2939 ( 9' 8") 2939 ( 9' 8")
Height of body top 7246 (23' 9") 7246 (23' 9")
(When dumped)
Wheelbase 5488 (18' 0") 5488 (18' 0")
Tread 2534 ( 8' 4") 2534 ( 8' 4")
PERFORMANCE:
Max. speed km/h (MPH) 57.0 (35.4) 57.0 (35.4)
Turning radius,
outside vehicle m (ft.in) 8.83 (28'11") 8.83 (28'11")
ENGINE:
Model Volvo Volvo
D12DAEE3 D12DAEE3

Piston displacement ltr. (cu.in) 12.0 (732) 12.0 (732)


HORSEPOWER:
SAE J1995: Gross kW (HP)/rpm 313 (419)/1800 313 (419)/1800
ISO9249/SAE J1349: Net kW (HP)/rpm 309 (414)/1800 309 (414)/1800
POWER TRAIN:
Transmission Planetary gear Planetary gear

Shift control Automatic Automatic


Shift range F9/R3 F9/R3
Axles
Front Differential lock Differential lock
Rear Differential lock Differential lock
BRAKES:
Service brake
Front Wet, multiple disc Wet, multiple disc

Rear Wet, multiple disc Wet, multiple disc

Parking Dry, disc Dry, disc

Retarder Hydraulic Hydraulic

TIRES: 26.5R25 26.5R25


SUSPENSION:
Front axle Rubber spring Hydraulic cylinder

Rear axle Rubber spring Hydraulic cylinder

STEERING:
Type Hydro-mechanical Hydro-mechanical

Max. steering angle degree 45 45


BODY HOIST:
Hoist 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder

Dumping angle degree 70 70


Raise Sec. 12 12
Fuel tank refill capacity ltr (USgal) 480 (126.8) 480 (126.8)
Emission regulations EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A
Refer No. 22A 100 3155 21B 100 3156

9-8
HM400 (1/2)
Item Manufacturer KOMATSU KOMATSU KOMATSU BELL CASE CATERPILLAR CATERPILLAR HITACHI JOHN DEERE MOXY
Model HM400-2R HM400-2 HM400-1 B40D 340B 740 740 Ejector AH400D 400D MT41
DRIVE SYSTEM 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6
HAULING CAPACITY:
Max. payload Metric ton 36.5 (40.2) 36.5 (40.2) 36.5 (40.2) 37.0 (40.8) 36.0 (39.7) 39.5 (43.5) 38.0 (42.0) 37.0 (40.8) 37.0 (40.8) 37.2 (41.0)
(Short ton)
Capacity, struck m3 (cu.yd) 16.5 (21.6) 16.5 (21.6) 16.5 (21.6) 16.9 (22.1) 17.0 (22.2) 18.5 (24.2) 17.8 (23.3) 16.9 (22.1) 16.9 (22.1) 18.5 (24.0)
(SAE) (2:1) heaped 22.3 (29.2) 22.3 (29.2) 22.3 (29.2) 22.4 (29.4) 22.0 (28.8) 24.0 (31.4) 23.1 (30.2) 22.5 (29.4) 22.4 (29.4) 24.0 (31.0)
WEIGHT: kg (lb)
Empty vehicle weight 32460 ( 71,560) 32460 ( 71,560) 30300 ( 66,800) 29850 ( 65,808) 29000 ( 63,934) 33100 ( 72,973) 35610 ( 78,507) 29970 ( 66,070) 29920 ( 65,960) 27150 ( 59,728)
Gross vehicle weight 69040 (152,200) 69040 (152,200) 66875 (147,435) 66851 (147,381) 65000 (143,300) 72600 (160,055) 73610 (162,282) 66970 (147,650) 66920 (147,530) 64350 (141,568)
Distributed wieght
(Front) 20022 ( 44,140) 20022 ( 44,140) 18725 ( 41,280) 19587 ( 43,182) INA 24600 ( 54,234) 21440 ( 47,267) 19100 ( 42,110) 19660 ( 43,340) 20000 (44,000)
(Rear) 49018 (108,060) 49018 (108,060) 48150 (106,150) 47264 (104,200) INA 48000 (105,821) 52170 (114,815) 47870 (105,540) 47260 (104,190) 44350 (97,568)
DIMENSIONS: mm (ft.in)
Overall length 11310 (37' 1") 11310 (37' 1") 11025 (36' 2") 10485 (34' 5") 10780 (35' 4") 10889 (35' 9") 11590 (38' 0") 10527 (34' 6") 10540 (34' 7") 10450 (34' 3")
Overall width 3450 (11' 4") 3450 (11' 4") 3450 (11' 4") 3357 (11' 0") 3340 (10'11") 3418 (11' 2") 3483 (11' 5") 3264 (10' 9") 3380 (11' 1") 3395 (11' 2")
Overall height 3720 (12' 2") 3720 (12' 2") 3700 (12' 2") 3855 (12' 8") 3840 (12' 7") 3745 (12' 3") 3745 (12' 3") 3825 (12' 7") 3890 (12' 9") 3800 (12' 6")
Ground clearance 605 ( 2' 0") 605 ( 2' 0") 620 ( 2' 0") 556 ( 1'10") 680 ( 2' 3") 577 ( 1'11") 577 ( 1'11") 588 ( 1'11") 560 ( 1'10") 652 ( 2' 2")
Loading height 2970 ( 9' 9") 2970 ( 9' 9") 2970 ( 9' 9") 3190 (10' 6") 3110 (10' 2") 3239 (10' 8") 3067 (10' 1") 3197 (10' 6") 3200 (10' 6") 3255 (10' 8")
Height of body top 7130 (23' 5") 7130 (23' 5") 7130 (23' 5") 7219 (23' 8") 6910 (22' 8") 7092 (23' 3") — 7226 (23' 8") 7240 (23' 9") 6545 (20' 6")
(When dumped)
Wheelbase 5335 (17' 6") 5335 (17' 6") 5335 (17' 6") 5445 (17'10") INA 5227 (17' 2") 5579 (18' 4") 5449 (17'11") 5450 (17'11") 5360 (17' 7")
Tread 2690 ( 8'10") 2690 ( 8'10") 2690 ( 8'10") 2606 ( 8' 7") 2600 ( 8' 6") 2687 ( 8' 9") 2687 ( 8' 9") 2606 ( 8' 7") 2620 ( 8' 7") 2690 ( 8'10")
PERFORMANCE:
Max. speed km/h (MPH) 58.5 (36.4) 58.5 (36.4) 58.6 (36.4) 52.0 (32.5) 48.0 (29.8) 54.7 (34.0) 54.7 (34.0) 52.0 (32.5) 52.0 (32.0) 53.0 (33.0)
Turning radius,
outside vehicle m (ft.in) 8.70 (28' 7") 8.70 (28' 7") 8.70 (28' 7") 9.2 (30' 2") 8.72 (28' 7") 8.6 (28' 2") 9.09 (29'10") 9.2 (30' 2") 9.2 (30' 2") 8.85 (29' 0")
ENGINE:
Model Komatsu Komatsu Komatsu Mercedes Benz Case Caterpillar Caterpillar Mercedes Benz Mercedes Benz Scania
SAA6D140E-5 SAA6D140E-5 SAA6D140E-3 OM501LA Family IV C15 ACERT C15 ACERT OM501LA OM501LA DS12

Piston displacement ltr. (cu.in) 15.24 (930) 15.24 (930) 15.24 (930) 11.95 (730) 12.9 (787) 15.2 (926) 15.2 (926) 11.95 (730) 11.95 (729) 11.7 (714)
HORSEPOWER:
SAE J1995: Gross kW (HP)/rpm 338 (453)/2000 338 (453)/2000 331 (444)/2000 315 (422)/1800 340 (456)/2000 350 (469)/1700 341 (457)/1700 315 (422)/1800 INA 331 (450)/INA
ISO9249/SAE J1349: Net kW (HP)/rpm 327 (438)/2000 327 (438)/2000 321 (430)/2000 308 (413)/1800 318 (426)/2000 342 (458)/1700 327 (438)/1700 308 (413)/1800 308 (413)/1800 322 (438)/INA
POWER TRAIN:
Transmission Countershaft Countershaft Countershaft Planetary gear Powershift Planetary gear Planetary gear Planetary gear Planetary gear Powershift
Powershift Powershift Powershift Powershift Powershift
Shift control Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic
Shift range F6/R2 F6/R2 F6/R2 F6/R1 F6/R3 F7/R2 F7/R2 F6/R1 F6/R1 F6
Axles
Front Differential lock Differential lock Differential lock Limited slip diff. Limited slip diff. Differential lock Differential lock Controlled traction diff Controlled traction diff Limited slip diff.
Rear Differential lock Differential lock Differential lock Limited slip diff. Limited slip diff. Differential lock Differential lock Controlled traction diff Controlled traction diff Limited slip diff.
BRAKES:
Service brake
Front Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc

Rear Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc

Parking Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, caliper disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc Dry, disc

Retarder Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc Transmission Transmission Engine compression Engine compression Transmission Transmission Transmission
TIRES: 29.5R25 29.5R25 29.5R25 29.5R25 29.5R25 29.5R25 29.5R25 29.5R25 29.5R25 29.5R25
SUSPENSION:
Front axle Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Hydropneumatic Rubber springs and
hydraulic damper
Rear axle Hydropneumatic and Hydropneumatic and Hydropneumatic and Walking beam and Rods Walking beam Walking beam Walking beam and Walking beam and Free swinging
rubber rubber rubber rubber rubber rubber
STEERING:
Type Fully hydraulic Fully hydraulic Fully hydraulic Hydrostatically INA Hydrostatic Hydrostatic Hydraulic Hydraulic Hydraulically

Max. steering angle degree 45 45 45 42 45 45 45 42 42 45


BODY HOIST:
Hoist 2-stage, 2-cylinder 2-stage, 2-cylinder 2-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder Muli-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder

Dumping angle degree 70 70 70 70 68 70 70 70 70 70


Raise Sec. 12 12 12 13 11 12 14*1 13 13 12
Fuel tank refill capacity ltr (USgal) 493 (130.3) 493 (130.3) 495 (130.8) 485 (128) 440 (119) 532 (148) 560 (148) 485 (128) 485 (128) 490 (129.5)
Emission regulations N/A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier2 & EU Stage2 EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A
Refer No. CEN00266-00 CEN00078-02 HESS644002 601/07/08 CCE8090608 AEHQ5649-02 AEHQ5650-02 KR-EN012 DKADADT(06-12) MOXY homepage
*1: Eject time

9-9
HM400 (2/2)
Item Manufacturer TEREX VOLVO VOLVO
Model TA40 A40E A40E FS
DRIVE SYSTEM 6x6 6x6 6x6
HAULING CAPACITY:
Max. payload Metric ton 38.0 (41.9) 39.0 (43.0) 39.0 (43.0)
(Short ton)
Capacity, struck m3 (cu.yd) 17.4 (22.8) 18.4 (24.1) 18.5 (24.2)
(SAE) (2:1) heaped 23.3 (30.3) 24.0 (31.4) 24.0 (31.4)
WEIGHT: kg (lb)
Empty vehicle weight 30820 ( 67,804) 30200 ( 66,580) 30600 ( 67,461)
Gross vehicle weight 68820 (151,579) 69200 (152,560) 69660 (153,442)
Distributed wieght
(Front) 17620 ( 38,845) 19650 ( 43,321) 19750 ( 43,541)
(Rear) 50600 (111,438) 49550 (109,239) 49850 (109,900)
DIMENSIONS: mm (ft.in)
Overall length 10944 (35'11") 11265 (37' 0") 11265 (37' 0")
Overall width 3356 (11' 0") 3432 (11' 3") 3432 (11' 3")
Overall height 3942 (12'11") 3768 (12' 4") 3768 (12' 4")
Ground clearance 607 ( 2' 0") 576 ( 1'11") 576 ( 1'11")
Loading height 3140 (10' 4") 3152 (10' 4") 3152 (10' 4")
Height of body top 6926 (22' 9") 7284 (23'11") 7284 (23'11")
(When dumped)
Wheelbase 5275 (17' 4") 5488 (18' 0") 5488 (18' 0")
Tread 2596 ( 8' 6") 2636 ( 8' 8") 2636 ( 8' 8")
PERFORMANCE:
Max. speed km/h (MPH) 60.0 (37.3) 57.0 (35.4) 57.0 (35.4)
Turning radius,
outside vehicle m (ft.in) 9.68 (31' 9") 8.89 (29' 2") 8.89 (29' 2")
ENGINE:
Model Detroit Diesel Volvo Volvo
Series 60 D16EAAE3 D16EAAE3

Piston displacement ltr. (cu.in) 14.0 (855) 16.0 (976) 16.0 (976)
HORSEPOWER:
SAE J1995: Gross kW (HP)/rpm 336 (450)/2100 350 (469)/1800 350 (469)/1800
ISO9249/SAE J1349: Net kW (HP)/rpm 326 (437)/2100 346 (464)/1800 346 (464)/1800
POWER TRAIN:
Transmission Planetary gear Planetary Planetary

Shift control Automatic Automatic Automatic


Shift range F6/R1 F9/R3 F9/R3
Axles
Front Limited slip diff. Differential lock Differential lock
Rear Limited slip diff. Differential lock Differential lock
BRAKES:
Service brake
Front Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc

Rear Wet, multiple disc Wet, multiple disc Wet, multiple disc

Parking Dry, disc Dry, disc Dry, disc

Retarder Engine, Transmission Hydraulic Hydraulic


TIRES: 29.5R25 29.5R25 29.5R25
SUSPENSION:
Front axle Dumpers Rubber spring Hydrostatic cylinder

Rear axle Rubber Rubber spring Hydrostatic cylinder

STEERING:
Type Hydrostatic Hydro-mechanical Hydro-mechanical

Max. steering angle degree 45 45 45


BODY HOIST:
Hoist 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder 1-stage, 2-cylinder

Dumping angle degree 65 72 72


Raise Sec. 12.5 12 12
Fuel tank refill capacity ltr (USgal) 481 (127) 545 (144) 547 (144.5)
Emission regulations EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A EPA Tier3 & EU Stage3A
Refer No. AFB03 Apr 2007 22A 100 3155 21B 100 3156

9-10

Vous aimerez peut-être aussi